PERIODICODIAADIA
DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016
DIAADIANEWS.COM
AÑO: 26
EDICIÓN: 1332
MÁS DE 27 MILL DE LATINOS ELEGIBLES PARA VOTAR EN EEUU EN EL 2016
Pese a un creciente conjunto de potenciales votantes hispanos en Estados Unidos, los latinos casi seguramente estarán subrepresentados en las urnas en el 2016, de acuerdo con un estudio dado a conocer. Pág. 5
Pacquiao vs. Bradley estelarizará Cartelera Anti Donald Trump Pág.23
Edición Salvadoreños en el Exterior Pág. 9
Honduras busca US$800 millones por turismo en 2016 Pág. 17
El Chapo planeaba tener los derechos de autor sobre su nombre Pág.22
EL SALVADOR recibe premio en España en el marco de FITUR 2016
El ministro de Turismo, Lic. José Napoleón Duarte Durán, recibió el premio “Excelencias Gourmet” por el proyecto Ruta del Café, entregado por la Grupo Excelencias en Madrid España, en la Feria Internacional de Turismo. La Ruta del Café es el nuevo producto turístico de CORSATUR, con la cual busca atraer a turistas europeos motivados por la experiencia que se ofrece a través de actividades ligadas al proceso de café mezclando la naturaleza y destinos con historia cultural. Pág. 8
2
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
LOS ÁNGELES
Si no tienes seguro médico, podrías pagar una multa Nos encontramos a pocos días para que culmine el tercer período de Inscripción Abierta en los mercados de seguro de salud creados por la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA), mejor conocida como “Obamacare”. Por ello te queremos recordar que, si puedes pagar por un seguro médico, pero decides no hacerlo, se te puede imponer una multa en tus impuestos el próximo año. De acuerdo a la ley, si tu empleador no te brinda seguro médico ni tampoco estás protegido por programas como Medicaid (MediCal en California), estás obligado a comprar un seguro de salud privado a través de de Covered California. La fecha límite para hacer esto es el 31 de enero. Si pasa esa fecha y no obtienes seguro, el gobierno federal te impondrá una penalidad que será calculada de dos formas diferentes: ya sea como porcentaje de tus ingresos individuales o un porcentaje de tus ingresos familiares. Tendrás que pagar el que sea mayor. Esta multa podría
DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016 | E L O R I G I N A L |
Vacunas gratis contra la gripe en L.A.
ser de 2.5% del ingreso de la familia o podría alcanzar los $695 por adulto y $347.50 por cada niño menor de 18, hasta un máximo de $2,085. Si no tuviste cobertura de salud durante el 2015, enfrentas una multa del 2% de Para más informacion sobre vacunas contra la gripe y lugares donde estarán disponibles en Los tus ingresos anuales, y si no te aseguras Ángeles y sus alrededores: http://www.publichealth.lacounty.gov/ de tener cobertura en el 2016, la multa incrementará a 2.5%. Evita esta multa. Gran ayuda para los que no tienen Utilizar un desinfectante para manos a servicio médico. Aquí consejos para base de alcohol si no hay jabón y agua evitar contagios y la información de disponibles. donde ofrecen las vacunas. Evita tocar los ojos, la nariz y la boca Muchos expertos recomiendan acudir al No compartir vasos o cualquier cosa que doctor de cabecera para obtener la vacuna va en la boca. contra la gripe, pero para aquellos que no tienen cobertura médica, se les comunica Cubrir la nariz y la boca al toser y que en el área de Los Ángeles se cuenta estornudar. con clínicas y otros puntos de vacunación Si se está enfermo, quedarse en casa a precios accesibles o gratis. Otros factores importantes que ayudan a evitar enfermarse: Además de obtener dicha vacuna contra la gripe, se recomienda lo siguiente Comer alimentos nutritivos como granos para evitar contraer o propagar esta enteros, frutas y verduras. Si tienes alguna pregunta o necesitas más enfermedad: Descansar y mantenerse físicamente información sobre cómo inscribirte en L.A. Care CoveredTM, llámanos al 1.855.270.2327 (TTY/ Lavar las manos frecuentemente con activo para ayudar al cuerpo a combatir agua y jabón. la enfermedad. TDD 711) o visita lacarecovered.org/es.
Ciudad ofrece $3,500 a quienes bajen de peso
Los Ángeles, el nuevo destino internacional de Interjet La aerolínea mexicana Interjet anunció este lunes su nuevo vuelo a Los Ángeles, California, desde la Ciudad de México con conexión en Guadalajara, o el vuelo directo desde la capital de Jalisco, informó la empresa en un comunicado. El nuevo vuelo comenzará desde el 18 de febrero próximo.
Según cifras del Departamento de Salud Pública del condado de Los Ángeles, el 37.8% de la población sufre de sobrepeso y el 27.7% de menores de edad tiene el mismo problema en Lynwood, donde el 87% de sus residentes es hispano.
Decenas de residentes de Lynwood, en California, aceptaron este sábado el reto de esta ciudad para bajar de peso, aprender sobre nutrición y rutinas de ejercicio y de paso llevarse $3,500.
Durante doce semanas, equipos de cuatro personas compiten para reducir el mayor porcentaje de peso. Todos los sábados, los concursantes tienen que someterse a la báscula para llevar un control del trabajo.
El Gobierno de esta ciudad del condado de Los Ángeles emprendió por séptima vez el programa “Cash for Chunkers”, que pretende motivar a la comunidad a cuidar su salud, hacer ejercicio y tener una dieta saludable.
El programa les permite a los participantes tener acceso a discusiones para motivarlos y clases de nutrición, cocina y ejercicios. Su equipo, Orange Bang, pesa en total 1,188 libras y sabe que el trabajo es difícil, pues ya ha participado en el pasado y ha fracasado en el intento.
“Hay una gran preocupación por la población estudiantil que tiene sobrepeso y tenemos que comenzar por los padres, si ellos se motivan a bajar de peso y son conscientes, le ayudarán a los pequeños”, dijo Mark Flores, director del Departamento de Recreación y Servicios a la Comunidad de Lynwood.
Según Flores, el éxito del programa es la constancia que se puede transmitir a los residentes, pues más de la mitad de los más de 1,200 residentes que han participado en el pasado ha continuado con sus rutinas.
Desde la Ciudad de México, los usuarios podrán hacer conexión con la salida de estos vuelos, con una tarifa promocional desde 191 dólares (3,475 pesos) en viaje sencillo. Interjet atiende a 48 destinos, 37 en la República Mexicana y 11 internacionales.
“El inicio de esta ruta es una muestra del compromiso de Interjet por satisfacer la creciente demanda de viajeros que existe entre estas ciudades, ya que Los Ángeles es uno de los lugares con mayor intercambio cultural, económico y de entretenimiento con nuestro país”, aseguró el director general de Interjet, José Luis Garza. Con esta incorporación, Los Ángeles se suma a lista de destinos internacionales que conecta Interjet como La Habana (Cuba), Bogotá (Colombia), Costa Rica, Guatemala, Houston (Texas), Las Vegas (Nevada), Miami (Florida), Nueva York (Nueva York), San Antonio (Texas) y Varadero (Cuba). Los boletos se encuentran disponibles a la venta a partir de este lunes con una tarifa de introducción desde 118 dólares (2,147 pesos) en viaje sencillo, saliendo de Guadalajara, Jalisco.
El vuelo comenzará el 18 de febrero y costará 191 dólares saliendo del DF; de Guadalajara, tendrá un costo de 118 dólares en viaje sencillo.
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
3
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
4
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016 | E L O R I G I N A L |
ESTADOS UNIDOS
El Supremo de EE.UU. acepta revisar las medidas migratorias de Obama El Tribunal Supremo de Estados Unidos decidió que revisará la apelación presentada por el Gobierno para poder poner en marcha las medidas ejecutivas migratorias del presidente Barack Obama, que buscan suspender temporalmente la deportación de más de cinco millones de indocumentados.
El plan migratorio presentado por Obama en noviembre de 2014 consiste en la ampliación de un programa ejecutivo de 2012 conocido como Acción Diferida (DACA) y cuyo objetivo es evitar la deportación de los jóvenes “dreamers” (soñadores) que llegaron a Estados Unidos siendo niños en el seno de familias de indocumentados.
Esas medidas, anunciadas por Obama en noviembre de 2014, fueron bloqueadas hace casi un año a raíz de una demanda presentada por un total de 26 estados, en su mayoría gobernados por republicanos y liderados por Texas.
La otra parte del plan es el programa Acción Diferida para Responsabilidad de los Padres (DAPA), que busca amparar a los padres indocumentados de ciudadanos estadounidenses o con residencia permanente.
Se espera que los jueces del Supremo, el máximo tribunal del país, escuchen los argumentos del caso en abril para adoptar un fallo hacia finales de junio, apenas un mes antes de las convenciones demócrata y republicana para seleccionar a sus candidatos presidenciales de cara a las elecciones de noviembre. El asunto de la inmigración, y en particular las medidas ejecutivas de Obama, está siendo muy debatido en esta campaña electoral. La mayoría de los precandidatos republicanos a la Casa Blanca se opone a esas medidas de Obama para beneficiar
En febrero pasado, un juez federal de Texas bloqueó las medidas de Obama a raíz de la demanda presentada por 26 estados y en noviembre la Corte del Quinto Circuito de Apelaciones, con sede en Nueva Orleans, decidió mantener dicha suspensión.
El presidente se comprometió por primera vez en 2008 a cambiar el sistema migratorio y decidió actuar unilateralmente ante la imposibilidad de sacar adelante en el Congreso una reforma al respecto.
a los indocumentados, mientras que los aspirantes demócratas prometen ir
Voto de latinos será vital
incluso más lejos que el presidente para reformar el sistema migratorio.
El Gobierno de Obama decidió entonces presentar una apelación ante el Tribunal Supremo. Si el Supremo falla a favor del Gobierno, Obama tendrá apenas medio año para tratar de poner en marcha sus medidas migratorias, ya que su mandato concluirá en enero de 2017.
Gobernador O´Malley da a conocer la realidad que vive Puerto Rico
Durante el debate demócrata de que el resto de los ciudadanos NBC, el gobernador O’Malley fue el estadounidenses. único candidato que dio a conocer la triste realidad que todavía no se ha Inclusive, el gobernador O’Malley debatido sobre la crisis económica que aprovecho el momento para dar a actualmente se esta viviendo en la isla conocer que tampoco se han tocado de Puerto Rico. los temas de inmigración y las redadas migratorias que actualmente están Desde un principio, el gobernador ocurriendo a través del país. O’Malley ha liderado frente a los temas relacionados con Puerto Rico, incluyendo O’Malley, exgobernador de Maryland, se siendo el primer candidato demócrata ha pronunciado por la igualdad salarial en esta elección en viajar a la isla, el y un plan para tener 100 por ciento de primer candidato en hacer un llamado energías limpias, y tras pronunciarse La organización LULAC considera crítico incrementar el interés de los hispanos para votar. para resolver la crisis económica y por una reforma migratoria integral, Para Roger Rocha, presidente nacional de cada mes hay 68 mil latinos que cumplen asegurar que todos los puertorriqueños lamentó que el tema estuviera ausente la organización LULAC, el reto más grande los 18 años en Estados Unidos, son reciban los mismos derechos medicos para sus rivales. en este año es sacar el voto de los latinos votantes potenciales que pueden marcar la para impedir que candidatos negativos diferencia en cualquier elección federal”, como Donald Trump puedan llegar a la mencionó. Presidencia de Estados Unidos. Hizo un llamado a todos los activistas y “Los hispanos somos el gigante dormido y promotores del voto para que redoblen si este gigante despierta podemos cambiar los esfuerzos en registrar a hispanos que las cosas en el país, es lamentable que en cumplen la mayoría de edad y estén en cada elección apenas voten del 25 al 30 por condiciones de votar en las elecciones de ciento de los latinos”, afirmó el laredense. este año y en especial en la general de noviembre, donde se decidirá al nuevo Consideró crítico incrementar el interés Presidente. de los hispanos para votar y para lograrlo, la organización LULAC, que lucha por los “También tenemos una importante derechos de los latinos y cuenta con más de cantidad de latinos que ya están 100 mil miembros, realizará una agresiva registrados pero lamentablemente son campaña publicitaria. apáticos y no votan, ellos tienen que reaccionar y entender que la única manera OMalley fue primero de los precandidatos presidenciales demócratas en respaldar acceso “Tenemos una fuerza inmensa porque de cambiar las cosas es votando”, indicó. de #PuertoRico al capítulo 9 ley federal de quiebras. Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
5
ESTADOS UNIDOS
Más de 27 mill de latinos elegibles para votar en EEUU en el 2016 Pese a un creciente conjunto de potenciales votantes hispanos en Estados Unidos, los latinos casi seguramente estarán subrepresentados en las urnas en el 2016, de acuerdo con un estudio dado a conocer el martes.
52% —viven en California, Texas y Nueva York— ninguno de los cuales son estados disputados que puedan cambiar una elección. “Los votantes hispanos en esos estados no reciben tanta atención, no ven tantos anuncios de campaña, como aquellos que viven en estados disputados como Florida, Nevada y Colorado”, dijo López, quien además señaló que los hispanos constituyen aproximadamente 14% de todos los votantes en cada uno de esos estados.
El Pew Research Center encontró que una cifra récord de hispanos pudieran acudir a las urnas en noviembre, por encima de los 11,2 millones que lo hicieron en votar en el 2012, pero que los latinos de la generación del Milenio —la fuente del crecimiento de los hispanos elegibles para votar— tendrán una baja participación. La mayoría de los hispanos en Estados Unidos, 52%, son demasiados jóvenes o no son ciudadanos estadounidenses.
En otros estados potencialmente competitivos en la contienda presidencial, incluyendo Virginia, Pennsylvania y Wisconsin, los hispanos son menos de 5% de los votantes. Algo similar ocurre en estados influyentes de votación temprana como Iowa (2,9 y New Hampshire (2,1%).
Las conclusiones provienen de un análisis de datos del Buró del Censo por parte del Pew. Solamente 48% de los votantes hispanos acudieron a las urnas en el 2012, comparado con 64% de los blancos y 67% de los negros. Esa cifra es aún menor para el caso de votantes hispanos de la Generación del Milenio, con apenas 38% de votantes activos en el 2012.
Más de la mitad de los hispanos con derecho a voto en el país —aproximadamente 52% —viven en California, Texas y Nueva York— ninguno de los cuales son estados disputados que puedan cambiar una elección.
Mark López, director de estudios hispanos para el Pew Center, dijo que la baja participación se debe mayormente
Gobierno afirma que pocos migrantes piden asilo y que 42% de solicitudes han sido aprobadas
a la geografía. Dijo que más de la mitad de los hispanos con derecho a voto en el país —aproximadamente
El reporte concluyó que los hispanos de la Generación el Milenio se registran para votar a tasas más bajas que otros miembros de esa generación. Hace notar que 50% de los hispanos de esa generación elegibles para votar estaban registrados en el 2012, comparado con 61% de los blancos y 64% de los negros.
¿CABLE CAÍDO?
ALÉJATE. LLAMA AL 911. Nunca te acerques o toques el cable. on.sce.com/staysafe
Elder explicó que la clasificación AWC/D “se le asigna a los comparecientes que son parte de una unidad familiar y a quienes detiene el Departamento de Seguridad Nacional” (DHS, por su sigla en inglés).
Un bajo número de indocumentados centroamericanos detenidos en la frontera con México -y cuyos casos fueron enviados a una corte de inmigración- pidió asilo en Estados Unidos, aseguró este miércoles a Univision Noticias el Departamento de Justicia (DOJ). “Es importante resaltar que sólo un pequeño número de aquellos a quien se le ordenó la deportación le indicó al juzgado de inmigración que estaba peticionando asilo”, dijo Lauren Elder Reid, consejera ejecutiva de la oficina de relaciones públicas del DOJ. “Desde el 18 de julio 2014 hasta el 29 de diciembre 2015, los jueces de inmigración han otorgado 42% de las solicitudes de asilo presentadas en
la clasificación AWC/D”, agregó. La clasificación AWC/D corresponde a migrantes adultos con menores detenidos por agentes federales cuando intentaban ingresar indocumentados a Estados Unidos por un tramo de la frontera entre Texas y México. Durante el año fiscal 2014 la Patrulla Fronteriza detuvo a 68,541 niños migrantes. En el 2015 la cifra bajó en un 42% pero en el primer trimestre del año fiscal 2016 (octubre, noviembre y diciembre del 2015) las autoridades federales arrestaron a 17,370 personas, cifra que puso a la Casa Blanca con los nervios de punta. Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
6
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016 | E L O R I G I N A L |
EL SALVADOR
85,170 han optado por la portabilidad numérica Los usuarios ahora pueden cambiar de compañía de telefonía sin perder su número. El trámite no tiene costo, recordó la SIGET.
con las empresas de telefonía, ha llevado a cabo bajo la presidencia del comité consultivo el proyecto de portabilidad numérica en nuestro país”, dijo Coto.
Los salvadoreños han hecho uso del beneficio que brinda la portabilidad numérica ya que, según reportes de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET), hasta ayer se había registrado 85,170 números portados o trasladados de una compañía de telefonía hacia otra.
Para poder portar un número, los usuarios de telefonía tendrán que realizar la solicitud con su proveedor de servicios. Este iniciará un proceso de validación de requisitos para realizar el cambio de compañía manteniendo el mismo número telefónico.
A través de la portabilidad numérica los usuarios de telefonía tienen la opción de cambiar de compañía proveedora de servicio sin perder el número telefónico, pero para eso los usuarios deben cumplir ciertos requisitos, entre ellos, estar solventes con la empresa proveedora del servicio de origen y que el contrato suscrito con la compañía proveedora del servicio de telefonía ya haya expirado. “Hoy los salvadoreños ya pueden elegir la compañía que les preste el mejor servicio de telecomunicaciones, de tal forma que pueden hacerlo de manera fácil y gratuita”, indicó Blanca Coto, titular de la SIGET. La SIGET ya había aclarado desde la entrada en vigor del servicio, en agosto de 2015, que el servicio de portabilidad
Según los términos de referencia de la portabilidad, las empresas tendrán un plazo de un día hábil para realizar la portación de un número celular y tres días hábiles para número fijo.
La SIGET destacó que no solo los usuarios particulares están haciendo uso de la portabilidad numérica, ya que se han reportado solicitud de portación desde clientes corporativos (empresas) e instituciones de Gobierno.
numérica será gratis para los propietarios de líneas telefónicas, es decir que las personas que deseen cambiarse de compañía proveedora del servicio no pagarán nada, ya que serán los operadores (empresas de telefonía) quienes asumirán los costos.
El Salvador pide a Israel que reconsidere su decisión de cerrar la embajada
primer ministro Netanyahu expresando nuestra sorpresa y profunda preocupación por esta decisión y que apela a las muy buenas relaciones históricas” con el fin de solicitarle que “reconsidere la decisión” del cierre de la legación diplomática, explicó hoy a Efe el embajador salvadoreño en Herzeliya (norte de Tel Aviv), Werner Matías Romero.
La sede diplomática en el país es una de las cinco que desaparecerán próximamente por recortes presupuestarios.
El canciller de El Salvador, Hugo Martínez, ha dirigido una carta al primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, en el que le pide que reconsidere la decisión de cerrar la embajada de Israel en San Salvador, una de las cinco israelíes que desaparecerán próximamente por recortes presupuestarios. “Nuestro canciller envió una nota al
Mediafon-Imcard es la empresa encargada de administrar la portabilidad numérica luego de que ganó una licitación pública en enero de 2015. “La empresa operadora de la portabilidad numérica, Mediafon-Imcard, en conjunto
“Estamos satisfechos de poder informar que los casos de rechazo de la portabilidad numérica han sido mínimos y lo que tenemos es un avance exitoso de la implementación técnica del proyecto”, agregó la representante de la SIGET. Coto aclaró que la portabilidad numérica aplica para telefonía celular y fija. Solo en diciembre se portó un total de 22,771 números, siendo ese mes el de mayor demanda del servicio desde la entrada en vigor de la portabilidad numérica.
El Salvador presenta los mismos síntomas de Argentina antes que nacionalizara las pensiones
Los excesivos gastos estatales, una deuda cada vez más alta y la falta de compromiso para reducir el gasto fueron algunos de los antecedentes que llevaron a Argentina a estatizar los fondos de pensiones en 2008; síntomas muy similares a los que está atravesando el gobierno salvadoreño, Israel anunció en diciembre el cierre de sus que también analiza la posibilidad de que embajadas en Bielorrusia y El Salvador, sea el Estado quien administre el dinero así como sus consulados en Marsella que ahora está en cuentas individuales. (Francia) y Filadelfia (EEUU) y una embajada itinerante para El Caribe, según Las noticias de ese año muestran que un plan para recortar gasto público en Argentina se enfrentaba a un inminente 2016 que afectará a todos los ministerios. pago de más de $20,000 millones con sus acreedores, que además ya le tenían El diplomático salvadoreño lamentó la desconfianza por el impago en el que decisión y resaltó que su país sostiene había caído en 2001. “profundos lazos de cooperación, de diálogo político y de comercio” con Israel, En ese año, además, la administración de “todo gracias a que han tenido embajadas la ex presidenta Cristina Fernández de residentes en los respectivos países”. Kirchner era muy criticada por el excesivo gasto en todas las áreas estatales, con el Recordó además que las relaciones agravante de que no se vislumbraba un diplomáticas entre ambos datan del año compromiso serio por reducir el gasto. de la creación del Estado de Israel, en 1948, puesto que El Salvador, junto a El precio de las materias primas, como el otros países de Centroamérica, fue uno petróleo, también le restaron ingresos al de los primeros países en reconocer a la gobierno argentino. Una situación similar nueva nación. enfrenta ahora El Salvador: su déficit
fiscal supera los mil millones y su deuda total es de más de $16,000 millones, lo que representa más del 60% del Producto Interno Bruto Nacional. Esa enorme deuda es la que ha hecho que las calificadoras de riesgo también vean a El Salvador con más desconfianza para pagar, por lo que ahora presta dinero más caro en el mercado internacional. Prácticamente, es la misma clase de problemas fiscales que llevaron a Argentina a tomar más de $31,000 millones que sus ciudadanos habían acumulado en los fondos de pensiones desde 1994, cuando el sistema previsional se manejaba por empresas privadas.
La economía argentina presentaba deuda alta, gastos excesivos y necesidad de efectivo.
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
7
EL SALVADOR
El Salvador y Guatemala muestran sus planes a inversores turísticos españoles El Salvador y Guatemala expusieron sus mejoras económicas y sus planes de desarrollo, junto a las riquezas naturales y culturales como argumento para atraer turistas e inversores extranjeros para este sector, clave para su despegue económico.
Por su parte, la viceministra guatemalteca insistió en la estabilidad y buena marcha de la economía de su país, “la más grande de Centroamérica”, así como en la diversidad de productos naturales y culturales de Guatemala.
El ministro de Turismo salvadoreño, José Napoleón Duarte y la viceministra guatemalteca, Maruja Acevedo, dieron a conocer sus planes futuros en la XIX Conferencia Iberoamericana de Ministros y Empresarios de Turismo (CIMET), que se celebra la víspera de la apertura de la Feria Internacional de Turismo (Fitur).
También ofreció a los inversores certeza jurídica, alianzas público-privadas y fuerza laboral joven y muy dinámica. Guatemala se presenta como “el corazón del mundo maya”, con una gran diversidad natural y riqueza cultural, además de un buen destino para el turismo de negocios, con unos productos de muy buena relación calidad-precio.
Duarte presentó el plan quinquenal de desarrollo de su país, que incluye entre otros aspectos la generación de empleo, programas sociales y el Plan El Salvador Seguro, estrategia de seguridad ciudadana y de convivencia.
Entre los destinos prioritarios para la inversión está la caribeña Costa Verde, donde el objetivo es plantear turismo sostenible.
Respecto al turismo, sector que creció el cinco por ciento en 2015, dio a conocer el programa “El Salvador, un destino encantador”, puesto en marcha en 2016 y que se prolongará hasta 2019. Para ello, según el ministro, El Salvador apuesta por la inversión en las PYMES.
Duarte presentó el plan quinquenal de desarrollo de su país, que incluye entre otros aspectos la generación de empleo, programas sociales y el Plan El Salvador Seguro, estrategia de seguridad ciudadana y de convivencia.
1,063 centros escolares contarán con presencia policial
En CIMET, punto de encuentro entre responsables del turismo iberoamericano y el empresariado español, Duarte y Acevedo estuvieron acompañados por los ministros de Turismo de Brasil, Henrique Eduardo Lyra Alves y de Costa Rica, Mauricio Ventura, junto al viceministro de Bolivia, Jaime Ernesto Rossell.
Diputado Wright y Valiente pidieron la renuncia del padre de Jorge Velado
Los diputados Johnny Wright Sol y Juan Valiente pidieron que el padre del presidente de ARENA, Jorge Velado, renuncie como asistente de la fracción de ese partido y que se reduzca la junta directiva de la Asamblea Legislativa.
Actualmente, cerca de 5 mil centros escolares están siendo atendidos bajo esta modalidad, con el apoyo de padres, maestros y agentes policiales, mencionaron las autoridades.
El director de la Policía Nacional Civil (PNC) Mauricio Ramírez Landaverde, informó en la entrevista Frente a Frente, que 1,063 centros escolares contarán con la presencia policial permanente, a través del Plan de Prevención escolar a nivel nacional. Esta permanencia policial se brindará tanto en centros públicos y privados, donde se hará uso de charlas preventivas para evitar el consumo de drogas, alcohol y el involucramiento de estudiantes en actividades delincuenciales. Además, se hará uso de las Ligas Atléticas policiales, dijo el director. Actualmente, cerca de 5 mil centros escolares están siendo atendidos bajo esta modalidad, con el apoyo de
padres, maestros y agentes policiales, mencionaron las autoridades. Por su parte, el subdirector de la PNC , Howard Coto aseguró que se está trabajando para establecer una mayor cobertura nacional, pero indicó que se ha hecho una mejor segmentación de los centros escolares para ser atendidos bajo el plan. “Hemos ido avanzando en calidad y cantidad”, detalló Coto. Por ahora, la corporación trabaja en la identificación de las rutas más utilizadas por los estudiantes para llegar hasta sus centros educativos y con ello prevenir la violencia que el año pasado cobró la vida de 72 estudiantes.
En una entrevista televisiva, el diputado Valiente manifestó estar de acuerdo con que no hubo incidencia entre la contratación del padre de Velado y la toma de posición de éste como líder de ARENA, puesto que asumió el cargo de presidente del Consejo Ejecutivo Nacional (Coena) en el 2013; tes años después de que su padre fuese contratado en la Asamblea como asistente. Sin embargo, dijo que “debió haber sido evidente cuando llegó a la presidencia que hay un problema ético. En este momento se está debatiendo qué es lo más importante para el partido, para el país”, comentó Valiente. Además, Valiente manifestó que se debería reducir sustancialmente la cantidad monetaria entregada a cada diputado. Así, por ejemplo, dijo que se podría disminuir a la mitad los $100,000 que reciben para personal de apoyo. “Tenemos que hacer muchos recortes,
Ambos diputados estuvieron de acuerdo en también reducir la Junta Directiva de la Asamblea Legislativa, que actualmente está conformada por 14 personas. La propuesta de los funcionarios es disminuir el personal seis.
bajar los miembros de junta directiva”, agregó. Por su parte, el diputado Wright, quien también se mostró a favor de la reducción de personal, manifestó que ésta no sería una acción populista para “quedar bien con la población, sino, sería una medida en busca de eficiencia, en busca del buen funcionamiento y el ahorro necesario”, manifestó.
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
8
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016 | E L O R I G I N A L |
EL SALVADOR
EL SALVADOR recibe premio en españa en el marco de FITUR 2016 El ministro de Turismo, Lic. José Napoleón Duarte Durán, recibió el premio “Excelencias Gourmet” por el proyecto Ruta del Café, entregado por la Grupo Excelencias en Madrid España, en el marco de la inauguración de la 36 de la Feria Internacional de Turismo (FITUR), la cual culmina este 24 de enero. La Ruta del Café es el nuevo producto turístico de la Corporación Salvadoreña de Turismo (CORSATUR), con la cual busca atraer a turistas europeos motivados por la experiencia que se ofrece a través de actividades ligadas al proceso de café mezclando la naturaleza y destinos con historia cultural. Grupo Excelencias entrega desde 2010, el Premio Excelencias Gourmet como una forma de galardonar a países, ciudades, estados, pueblos, empresas o personas del sector gastronómico que han desarrollado ideas, establecimientos, eventos o cualquier proyecto con un sello de calidad y excelencia”. “Es valioso para El Salvador recibir un reconocimiento de esta magnitud porque se convierte en una expresión favorable del trabajo que estamos articulando con el sector privado, en este caso con aquellos
Salvador-Madrid nos motiva a incentivar el flujo de turistas europeos al país”, aseguró el funcionario. En su primer día, el Ministro de Turismo, sostuvo varias reuniones de trabajo con profesionales de la industria en busca de alianzas y acuerdos comerciales que permita potenciar a El Salvador como destino turístico en Europa.
FITUR es la feria de turismo más importante a niel mundial, la cual reune a más de 9,500 entidades de turismo a nivel mundial.
empresarios que trabajamos la Ruta del Café, para potenciar el país con sellos diferenciadores en producto y servicio”, afirmó el Ministro de Turismo. El funcionario recibió el reconocimiento en la apertura de la Feria Internacional de Turismo (FITUR), la cual convoca al sector turístico mundial para debatir los retos del mundo de los viajes y donde se comercializa la oferta que marcará las próximas temporadas. Este año El Salvador participa con una delegación de 16 empresarios dedicados al rubro de hotelería, restaurante y servicios guiados especializados. Con un stand de
Fedecrédito celebra 75 años con la rifa de una camioneta KIA Sportage
Fedecrédito también demuestra la importancia que tienen sus clientes, pues cada una de sus promociones representan un valor agregado a todos los servicios que están a disposición de los salvadoreños.
Como parte de la conmemoración de sus 75 años de fundación y premiando la fidelidad de sus clientes, Sistema Fedecrédito realizó el sorteo de una camioneta KIA Sportage 2016 entre todos los salvadoreños que realizaron compras con las tarjetas de crédito de Sistema Fedecrédito. Para participar la mecánica consistía en que por cada $50.00 en compras realizadas con tarjetas de crédito del Sistema Fedecrédito, dentro del período del 15 de octubre de 2015 y el 10 de enero de 2016, los clientes recibían un número electrónico para participar en el sorteo, el cual tuvo lugar el pasado 12 de enero en San Salvador.
“Con este sorteo premiamos la preferencia de nuestros clientes y celebramos que cumplimos 75 años apoyando a los salvadoreños. Y es ese arduo trabajo en beneficio de nuestros clientes que nos ha convertido en la red financiera con mayor cobertura del país”, dijo Macario Armando Rosales Rosa, presidente de Sistema Fedecrédito. Durante sus 75 años de trabajo la institución financiera se ha caracterizado por apoyar a sus socios y clientes, innovando sus productos y servicios que ofrece a través de las Cajas de Crédito y Bancos de los Trabajadores en sus más de 505 puntos de atención en todo el país.
120 metros cuadrados CORSATUR y los empresarios buscan promover al país como destino turístico. Las empresas participantes son: La Tortuga Verde, DMC Ecomayan Tour, Hotel Los Almendros de San Lorenzo, Cadisi Tours, Network Tours, Nanch Tours, La Ruta del Guerrillero, Mayan Escapes, Salvadorean Tours, Holiday Inn, Tour Bus, Hoteles Decameron, Akwaterra, Finca San Antonio, Hotel Casa de Mama Pan y Hostal Monte Verde. “FITUR es una feria de máxima exhibición de la oferta turística que El Salvador ofrece. La conexión directa entre San
Asimismo, Duarte junto a sus homólogos de Centroamérica inauguraron la isla de stand que reúne toda la oferta de la región bajo el slogan “Centroamérica… tan pequeña tan grande”. Como parte de los atractivos, el stand de El Salvador alberga una estación de café a cargo del barista salvadoreño y campeón Mundial en 2011, Alejandro Méndez, donde los asistentes podrán disfrutar del exclusivo café gourmet salvadoreño. Asimismo, se ha coordinado una degustación gastronómica del platillo típico característico del país: la pupusa. Las expectativas de El Salvador son mayores este año, ya que en 2015 el ingreso de turistas europeos incrementó el 8.33%. Las cifras (preliminares) revelan que hasta noviembre del año pasado la afluencia fue de 27, 216 personas provenientes del viejo continente que hicieron turismo en el país, de estos 7,750 fueron españoles.
Videobloggers de viajes visitan El Salvador y lo recomiendan al mundo
Suchitoto fue otro de los lugares infaltables en la lista y culminaron su viaje en una de la playa El Tunco, una de las más famosas de surf en El Salvador.
3 Travel Bloggers es un programa que muestra a través de Youtube viajes a diferentes destinos del mundo. El equipo lo conforman nueve viajeros que se rotan de tres en tres en cada entrega. Para el video más reciente alistaron maletas para El Salvador y a las tierras cuscatlecas vinieron el argentino Juan P. Villarino, la venezolana Arianna Arteaga y el peruano JL Pastor. La idea de tener viajeros de diferentes países es tener perspectivas diferentes de cada destino; sin embargo, en el caso de El Salvador, los tres coincidieron en la majestuosidad de los paisajes salvadoreños, en la riqueza de historia que albergan algunos lugares y en lo sabroso del platillo típico: las pupusas. El trayecto por el pulgarcito de América
comenzó en el Parque de los Volcanes, ubicado entre Santa Ana y Sonsonate, y que incluye el volcán de Izalco, Cerro Verde y lago Coatepeque. Los 3 Travel Bloggers también hicieron un recorrido por el centro histórico de San Salvador, pasando por la plaza Gerardo Barrios, los famosos Portales de La Dalia, la Catedral Metropolitana, la plaza Libertad, así como la iglesia El Rosario y catedral Metropolitana. En este último punto también visitaron la cripta del beato Óscar Arnulfo Romero. Otros lugares que sirvieron de deleite para los tres viajeros fueron el parque nacional El Boquerón y sitios arqueológicos como El Tazumal y Joya de Cerén, también conocido como “la Pompeya de América”.
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016
9
EDICIÓN
Salvadoreños en el Exterior
ESPECIAL
ESTADOS UNIDOS FACILITARÁ ASILO A CENTROAMERICANOS
Estados Unidos dijo que facilitará a guatemaltecos, salvadoreños y hondureños en situación vulnerable gestionar refugio en Estados Unidos. La iniciativa, que será coordinada con Acnur, la Organización Internacional de Migraciones y grupos no gubernamentales, es distinta a un plan lanzado en diciembre del 2014 para otorgar refugio a menores centroamericanos que vivan en sus países y cuyos padres residan legalmente en Estados Unidos. “Me complace anunciar que tenemos planes de expandir el programa estadounidense de admisión de refugiados para ayudar a familias e individuos vulnerables de El Salvador, Guatemala y Honduras”, dijo el secretario de Estado, John Kerry, al pronunciar un discurso sobre las prioridades de la política exterior estadounidense durante el 2016.
persecución por cinco motivos: raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un grupo social específico. “La expansión de las oportunidades de reasentamiento es un elemento clave de nuestra amplia respuesta a la situación en el Triángulo Norte, y la necesidad de refugiados en el planeta”, agregó el despacho. El presidente Barack Obama determinó en setiembre del 2015 que su gobierno admitirá 85.000 refugiados durante el año fiscal 2016, con cuotas predeterminadas a regiones específicas.
El tope anual para América Latina será de 3.000, aunque hay una reserva de otras 6.000 que no están predesignadas a región geográfica Perseguidos. El Departamento de alguna. Estado dijo en un comunicado que los asilos podrán adjudicarse Kerry formuló su anuncio un día a personas que hayan sufrido después de que 146 congresistas
demócratas acusaran al gobierno de Obama de abordar erróneamente como una crisis migratoria, y no como una crisis de refugiados, el éxodo de miles de personas procedentes de esas tres naciones que desde el verano de 2014 llegaron a Estados Unidos sin documentos, alegando que huyen de la violencia generada por el crimen organizado.
El programa anunciado se suma al lanzado en diciembre del 2014 para otorgar refugio a menores centroamericanos que vivan en sus países y cuyos padres residan legalmente en EE. UU.
El Departamento de Estado dijo que desde diciembre del 2014 ha recibido un total de 6.488 solicitudes (5.590 de El Salvador, 761 de Honduras y 137 de Guatemala), y que ya Los congresistas reunieron las residen en Estados Unidos 48 firmas –casi tres cuartas partes de refugiados: 37 de El Salvador y 11 los 188 miembros de la bancada de Honduras. demócrata en la cámara baja– a raíz de que el secretario de Seguridad El programa permite a los padres Nacional, Jeh Johnson, anunció residentes en Estados Unidos de el arresto de 121 inmigrantes manera legal solicitar para sus durante un operativo enfocado en hijos el estatus de refugiado. familias y niños centroamericanos que ingresaron a Estados Unidos Aquellos considerados legalmente después del 1.° de mayo del 2014 como refugiados pueden trabajar de manera ilegal, tienen órdenes de inmediato, optar al año siguiente finales de deportación y han agotado por una residencia permanente las posibilidades de regularizar su y cinco años después, por la situación migratoria. naturalización. Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
10
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016 | E L O R I G I N A L |
Salvadoreños en el Exterior
EDICIÓN
ESPECIAL
El Salvador destaca entre los 10 destinos turísticos del mundo según revista
Como el número de turistas y los precios suben en Costa Rica y las islas del Caribe, los viajeros han buscado nuevos destinos para sus aventuras centroamericanas. El Salvador es su estrella brillante. Para empezar, playas solitarias con algunas de las mejores olas del mundo se encuentran a menos de una hora de la capital frenética del país. Aventúrate al interior y encontrarás pueblos coloniales vírgenes en las sombras de sus imponentes volcanes y un pintoresco mosaico de plantaciones de café ladera. Prepárate para probar sus deliciosas pupusas calientes (masa plana frito y relleno con frijoles, queso y carne de cerdo), amplias actividades de aventura amplias a costos bajos. ‘’Ruinas mayas de El Salvador tienen
su propio encanto de gran alcance - y casi todos los días tendrás los sitios por completo solo para ti. - Stephen Keeling , co- autor de The Rough Guide una Centroamérica en un presupuesto .” Según el MITUR, en su reciente publicación, el portal ubica a El Salvador en la séptima posición del “top 10” de países para conocer en 2016. El Salvador destaca entre los 10 mejores destinos para hacer turismo durante 2016, según la revista virtual “The Rough Guide”, especializada en contenidos e información de viajes y destinos turísticos del Reino Unido, informó hoy el Ministerio de Turismo (MITUR). Según la institución, en su reciente
publicación, el portal ubica a El Salvador en la séptima posición del “top 10” de países para conocer en 2016. La revista también menciona a Gales, Kenia, Sri Lanka, Nepal, Colombia y Cuba. El Salvador es el único país de Centroamérica que figura en la lista de destinos recomendados por el portal inglés, indicó el MITUR. “Con el aumento del número de turistas y el alza de los precios en Costa Rica y las islas del Caribe, los viajeros han buscado nuevos destinos para sus aventuras por Centroamérica, El Salvador es un destino estrella”, añadió la publicación. “The Rough Guide” describe, a través
de un video, algunos lugares turísticos que El Salvador posee, destacando sus playas y olas, las tradiciones del país, el turismo religioso, nocturno y rural, y el encanto de pueblos como Suchitoto. “Estamos avanzando como destino turístico, la riqueza natural y cultural se convierten en un gran atractivo para los turistas, principalmente europeos, quienes por su experiencia de viajes buscan nuevos lugares con muchos atractivos”, dijo el titular del MITUR, José Napoleón Duarte. Agregó que el país centroamericano ha logrado posicionarse a nivel internacional, “gracias a la participación en ferias de turismo junto con empresarios privados, quienes promueven su oferta hotelera, y demás servicios”.
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016
Salvadoreños en el Exterior
11
EDICIÓN
ESPECIAL
El Salvador recibirá $65 millones de Estados Unidos para evitar migración de menores El secretario técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana, explicó que durante una reunión sostenida la semana pasada entre los mandatarios de El Salvador, Honduras y Guatemala, y el vicepresidente estadounidense, Joseph Biden, se determinó la distribución de los fondos
El Gobierno salvadoreño recibirá unos $65 de los $750 millones aprobados por el Congreso estadounidense para contrarrestar la migración de niños y adolescentes centroamericanos, a través del Plan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte, informó hoy una fuente oficial. Lorenzana manifestó que para El Salvador fueron asignados unos $65 millones, $98 para Honduras y $112 a Guatemala. No obstante, el funcionario explicó que unos $400 millones están destinados a la cooperación regional, a los que los países del Triángulo Norte pueden aplicar. “Hay que decir que los gobiernos no van a recibir ese dinero” directamente, sino que la Agencia de Cooperación de los Estados Unidos
Lorenzana manifestó que para El Salvador fueron asignados unos $65 millones, $98 para Honduras y $112 a Guatemala.
ejecutará los proyectos “con base en los planes que hemos acordado los tres países en el Plan de la Alianza para la Prosperidad”, sostuvo Lorenzana. Añadió que Biden exhortó a los tres presidentes a preparar una nueva gestión presupuestaria para 2017. “Los países vamos a empezar a prepararnos, tenemos una reunión técnica en las próximas semanas los tres países, justamente para definir cuáles son los proyectos que vamos a proponer para una nueva cooperación en el año 2017”, manifestó. El Plan Alianza para la Prosperidad es una iniciativa impulsada por los países del Triángulo Norte que ha contado con el apoyo y respaldo de Estados Unidos y que cuenta con una secretaría técnica dirigida por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). La iniciativa fue creada en 2014 ante la emergencia derivada por el incremento en el flujo irregular de niños y adolescentes que migran a Estados Unidos.
Canciller aclara que EUA no está condicionando entrega de fondos a creación de comisión contra impunidad El ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, rechazó las versiones periodísticas de que el Gobierno de los Estados Unidos esté condicionando la entrega de fondos de la Alianza por la Prosperidad a cambio de la creación de una comisión contra la impunidad.
los traficantes de personas, o con campañas para motivar a la gente que se quede en el país y evite un viaje peligroso hacia los Estados Unidos”, aclaró. “Además hay compromisos por la transparencia y de combate a la corrupción y se ha ido avanzando en algunas de esas áreas y en otras no se ha avanzado lo suficiente, lo reconocemos, pero no hay ese tipo de condicionamientos”, añadió Martínez.
Martínez dijo que es totalmente falso que funcionarios de estadounidenses estén exigiendo una Comisión Internacional en Honduras y El Salvador, como la que funciona en Guatemala bajo la amenaza de no asignarle parte de los fondos incluidos en el Asocio por el Crecimiento.
Según el canciller, el Congreso de los Estados Unidos hará el desembolso de los $750 millones en tres fases, iniciando en la primera con un 25%, más un 50% en la segunda etapa y el restante dinero posteriormente, todo esto con base al cumplimiento de los compromisos adquiridos, “lo que es natural en todo proceso de financiamiento” pero de ninguna manera se refieren a condicionamientos como la creación de comisiones internacionales insistió.
“En la reunión con el vicepresidente Biden no se habló de ninguna comisión internacional contra la impunidad y contra la corrupción”, manifestó Martínez, respecto al encuentro celebrado el jueves en Guatemala entre el vicepresidente de los Estados Unidos y los presidente de El Salvador, Honduras y Guatemala, este último recién instalado. Incluso, y además de no reclamar nada a los mandatario del Triángulo Norte, el vicepresidente Biden tuvo un planteamiento muy amistoso, aseguró el canciller. “Los presidentes, naturalmente, le estaban dando las gracias por los $750 millones y dijo: si es que no tienen que darnos las gracias, esa algo que nosotros hacemos como vecinos y que también es algo importante para nosotros porque en la medida que le va bien a los países centroamericanos le va bien a los Estados Unidos”, manifestó el canciller en entrevista
Martínez señaló que el Gobierno será enfático en aclarar tal situación “porque si no se confunde a la población”. en el programa Ocho en Punto de canal 33. De acuerdo con el ministro se trató de una reunión muy positiva y reconoció que hay compormisos de los tres países relativos a la alianza por la prosperidad, pero no como se quiere hacer creer. “Asumimos compromisos con el vicepresidente Biden el 3 de marzo
de 2015, también en Guatemala y ayer (jueves) recordamos esos compromisos, algunos ya se cumplieron otros no se han cumplido y estamos en ese proceso”, detalló. Estos compromisos, sin embargo, tienen que ver con aspectos como mejoras en el clima de negocios, la persecución efectiva de
En tal sentido aclaró el canciller que se han hecho manejos mediáticos inapropiados, por ejemplo, se han tomado declaraciones en los últimos días que brindó el año pasado el subsecretario de Estado, Thomas Shannon, en una visita que hizo al país, haciendo parecer como que él vino ayer o anteayer o vino con el vicepresidente Biden y que en ese contexto él dio esas declaraciones.
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
12
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016 | E L O R I G I N A L |
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
13
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
14
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016 | E L O R I G I N A L |
Salvadoreños en el Exterior
EDICIÓN
ESPECIAL
Numan Salgado: Están dadas las condiciones para que Sánchez Cerén renegocie con Obama un nuevo TPS y según él, provocó que los connacionales no fueran deportados.
El legislador hace un llamado al presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, para solicitar ante su homólogo en Estados Unidos un nuevo Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en ingles), para los connacionales que emigraron entre 2014-2015, un mecanismo que les permitirá trabajar con los permisos correspondientes en el país norteamericano.
El legislador de GANA, y hermano del exalcalde de San Miguel, considera que El Salvador está en el momento oportuno para pedir al presidente Obama una extensión del TPS. El diputado por GANA por el departamento de San Miguel, Numan Salgado, es miembros de la Comisión de Relaciones Exteriores en la cual asegura haber solicitado a las organizaciones que iniciaran los procesos judiciales de legalización de indocumentados salvadoreños, una propuesta que tomó eco
¿Usted hizo una propuesta ante la situación de los salvadoreños migrantes en Estados Unidos? Lo hice como diputado de San Miguel en la Comisión de Relaciones Exteriores; me da satisfacción que haya tenido eco mi petición y que pues todas las instituciones se pusieran en fila para resolver la situación de los salvadoreños. ¿Cuál fue la propuesta? La propuesta fue para lograr detener las deportaciones de los salvadoreños en Estados Unidos que estaban en la lista de venirse deportados; se logró a través de las instituciones en Estados Unidos detener las deportaciones de 22 salvadoreños; es
un logro, pero no es que hayamos logrado detener las deportaciones de los miles de salvadoreños, es apenas algo.
salvadoreños tengan su estadía legal en Estados Unidos. Cualquier tiempo que se les permita trabajar allá es ganancia.
Ahora habrá una reunión de mandatarios y vicepresidentes en Estados Unidos y estoy exhortando al presidente, Salvador Sánchez Cerén, que solicite con sus homólogos en Estados Unidos una reunión para ampliar los beneficios del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en ingles) para los salvadoreños que han ingresado a ese país en 2014 - 2015 de manera irregular.
¿La embajadora dijo que las leyes estadounidenses no han cambiado y los salvadoreños están de forma ilegal?
En la guerra se les dio estatus temporal a salvadoreños en Estados Unidos y las condiciones actuales son iguales, los salvadoreños corren peligro por la violencia que se vive aquí en el país. Antes de que el presidente Obama entregue la presidencia será necesario que se renegocie el TPS.
Había un grupo de salvadoreños ilegales que estaban adentro de un avión en Estados Unidos listos para ser deportados y logramos detener a través de los recursos legales que se tienen, su deportación.
¿Y esa propuesta no provocará más inmigraciones, más salvadoreños ilegales cruzando hacia Estados Unidos? Tendría que ser para los que están dentro, para los que están siendo objeto en este momento de persecución migratoria. Esperamos que esta renegociación se plantee el tiempo necesario para que los
Sí, están ilegales ellos pero hay recursos y Estados Unidos es un país de leyes que respeta procedimientos y en ese sentido, mientras nosotros interpongamos recursos para que estas deportaciones no se den, entonces no se van a dar.
¿Cree usted es posible una independencia económica sin remesas en el país? Realmente las condiciones económicas y sociales no lo permiten. Los salvadoreños en el país no tienen oportunidades laborales.No podríamos absorber la mano de obra calificada que tienen los salvadoreños en Estados Unidos y dar condiciones óptimas de vivir acá. Incluso los que vivimos acá no todos tenemos la oportunidades de tener trabajo fijo.
“El Pastor: filme salvadoreño Cancillería lanza sistema que quiere promover el de solicitudes de pasaportes cambio social” salvadoreños en línea
El productor cinematográfico salvadoreño radicado en Estados Unidos, Arturo Muyshondt, es el cerebro y corazón de la película “El Pastor”, que cuenta una historia sobre las pandillas y presenta una vía para su redención.
“No puedes ser un hombre de Dios y un asesino de hombres”. Con esa sentencia, el recientemente ordenado pastor comienza una lucha interna: cumplir con su promesa de cambiar o de volver a su vida pasada, la de un líder pandillero. La historia se desarrolla en un barrio hispano de Brooklyn, un territorio en disputa por dos pandillas rivales. En el centro de la discordia está la iglesia, uno de los pocos lugares seguros para los niños y jóvenes, un terreno donde el pastor librará su batalla más importante. “El Pastor” (The Pastor) tendrá un estreno simultáneo en 400 salas de cine de Estados
Unidos el 25 de enero. Para nosotros, los salvadoreños, el relato es demasiado parecido a la realidad; muestra cómo las pandillas minan la estructura social por el lado más preciado, la niñez y juventud. Como la gran mayoría de niños en los años 80, Arturo Muyshondt creció en El Salvador viendo noticias sobre el conflicto armado, donde la muerte y la violencia era algo cotidiano e inevitable. Su padre le regaló una Betacam y con ella en el hombro comenzó a hacer cortometrajes sobre la guerra. Esa fue la semilla que despertó en él la necesidad de contar historias, algo que se materializaría casi tres décadas después con “El Pastor”.
Durante 2015, la red consular salvadoreña entregó 183,715 pasaportes, superando el doble de la demanda habitual.
Cancillería lanzó un sistema de solicitudes de pasaporte en línea, con el fin de atender de manera “oportuna” la demanda de emisión de los documentos de viaje de los residentes salvadoreños en el exterior, informó la institución. El canciller Hugo Martínez explicó anteriormente que los beneficiados sólo podían hacer en línea la cita para obtener el documento de viaje en el respectivo consulado y conocer sobre los documentos que debían entregar para su elaboración. El sistema permitirá que los compatriotas llenen la solicitud para la obtención del pasaporte, escanear la documentación que es requerida y hacer una cita en el
consulado de la jurisdicción donde vive, indicó Martínez. El funcionario dijo que la modalidad ha estado a prueba, durante los últimos seis meses, en los consulados de El Salvador en los Estados Unidos e Italia, los cuales han recibido cerca de 7,000 solicitudes de pasaportes. “Estamos convencidos que este nuevo proceso será un éxito entre los salvadoreños en el exterior”, aseveró. Agregó que la nueva herramienta “permitirá brindar una mejor atención a los solicitantes, ahorrándoles tiempo en nuestras oficinas”.
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
15
28 INCOME TAX
INMIGRACIÓN
RENOVAMOS T.P.S. ( El Salvador, Honduras y Nicaragua ) PETICIONES FAMILIARES
NO SE PREOCUPE HAY SOLUCIÓN
MATRIMONIOS Y DIVORCIOS BANCAROTAS
SERVICIO TODO EL AÑO
CIUDADANÍA Y RESIDENCIA
AYUDAMOS A TRAMITAR SU ITIN
ACCIDENTES DE AUTO
Tenemos Abogados sólo con cita y hablan Español
TEL: (213) 413-7979, (213) 413-5051
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
16
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016 | E L O R I G I N A L |
GUATEMALA
Cepal pide cambio de modelo en Guatemala
La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Alicia Bárcena, sugirió al presidente de Guatemala, Jimmy Morales, impulsar un nuevo modelo económico en el país, confirmó el organismo regional.
Con base en esos datos, Bárcena indicó que Guatemala debe potenciar su desarrollo interno regional, reduciendo los costos de logística, seguridad, electricidad e Internet, al tiempo que desarrolla una política exterior que integre las áreas comercial y de inversiones, cultural y política.
Durante una reunión con el mandatario en esta capital, un día después de su investidura, la representante de esa dependencia de la Organización de Naciones Unidas alentó a procurar un cambio de gestión que promueva la inclusión social y permita combatir la pobreza, que abarca a 59,3 por ciento de la población.
Guatemala también debe retomar el liderazgo en los procesos de integración regional, recomendó la secretaria ejecutiva de Cepal. En la reunión sostenida el viernes Morales y Bárcena dialogaron sobre los desafíos que enfrentará durante su gestión el representante del derechista Frente de Convergencia Nacional-Nación para mantener el crecimiento económico sostenido durante los últimos años y alcanzar mayores niveles de igualdad e inclusión social.
El nuevo modelo debe estar basado en una política de transformación productiva con innovación tecnológica y competitividad para generar empleos decentes y de calidad, así como en un esquema presupuestario más flexible y que permita mejorar la recaudación fiscal del país, explicó Bárcena. Informes de la Cepal señalan que ese indicador se situaba en 13 puntos porcentuales del Producto Interior Bruto (PIB) de Guatemala, en 2013, año en que América Latina y el Caribe tuvieron un promedio de 21,3 por ciento.
Según el Balance Preliminar de las Economías de la región, la guatemalteca cerró el año 2015 con un crecimiento de 3,9 por ciento y este ritmo podría mantenerse al punto de lograr una expansión de cuatro por ciento en el presente.
Deportan más de mil guatemaltecos en primera quincena de enero
Las sugerencias de la especialista de Cepal respondieron a las inquietudes del presidente que, desde su discurso inaugural, anunció la intención de cambiar el rostro de la Guatemala infeliz y en su primer día de gestión orientó construir y reparar puentes, caminos y carreteras, a lo largo del territorio para generar progreso.
El presidente de Guatemala afirma que donará el 60 por ciento de su salario a educación y cultura El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, ha asegurado que donará el 60 por ciento de su salario para la educación y la cultura en el país. Durante un acto en el que recibió una donación de equipos y medicinas para la red hospitalaria, el gobernante dijo que va a cumplir su promesa, anunciada en noviembre pasado durante una gira en la que agradeció al pueblo haberle elegido en la segunda vuelta electoral del pasado 25 de octubre. «Espere que reciba el primer cheque y se va a dar cuenta», respondió el jefe de Estado a preguntas de un periodista.
Inconcreto El salario mensual del mandatario guatemalteco es de unos 142.000 quetzales (17.020 euros), aunque de ellos el sueldo base es de 42.000 quetzales (5.033 euros) y el resto es de gastos de representación. Morales, sin embargo, no ha precisado si la donación será del total o sólo del sueldo base. Morales, un conservador de 46 años que llegó al poder de la mano de la formación Frente de Convergencia Nacional (FCN-Nación), tomó posesión de su cargo el pasado jueves para el periodo 2016-2020.
Este año se ha deportado un 63% menos de personas desde EE.UU. a Guatemala.
Las autoridades migratorias de Estados Unidos deportaron a más de 1 mil 100 guatemaltecos en los primeros 15 días de enero de 2016, informó hoy una fuente oficial. De acuerdo con los datos de la Dirección General de Migración (DGM), en total fueron deportados 1 mil 126 inmigrantes, lo que supuso 63% menos respecto al mismo período del año pasado.
En los primeros 15 días del 2015 fueron retornados al país desde Estados Unidos 3 mil 012 guatemaltecos. Según la DGM, el 2015 cerró con 31 mil 443 deportados, un 39% menos que los 51 mil 157 de 2014. Se calcula que en el país norteamericano viven 1.8 millones de guatemaltecos, entre los que 800 mil se encuentran en Jimmy Morales asegura que cumple un compromiso y entregará gran parte de un sueldo de unos condición de ilegales. 17.000 euros mensuales. Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
17
INTERNACIONALES
CICIG aplaude la creación de una misión contra la corrupción en Honduras El titular de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), Iván Velásquez, aplaudió la creación de la Misión de Apoyo contra la Corrupción y la Impunidad en Honduras (MACCIH), aunque reconoció que hace falta tiempo para ver cómo trabaja.
prestados por el sistema de justicia de Honduras en la prevención y lucha contra la corrupción y la impunidad en el país”. La misión es una iniciativa “sin precedentes para abatir la corrupción e impunidad en Honduras”, indicó el secretario general de la OEA, Luis Almagro.
Lo importante es destacar “la voluntad que existe de parte de Gobiernos y de pueblos en fortalecer sus instituciones de justicia”, aseguró Velásquez en declaraciones a los periodistas.
La Maccih trabajará con la sociedad civil en la construcción de un observatorio que evalúe el sistema de justicia de Honduras y ayudará a que el Gobierno de Honduras “dé acceso irrestricto a informes y documentos oficiales, en apoyo a investigaciones”.
Aunque se trata de una institución distinta a la CICIG, la MACCIH trabajará también en la lucha contra la impunidad en Honduras, una labor que habrá que observar antes de valorar su éxito, insistió Velásquez.
La OEA acompaña así el “diálogo sin condiciones” propuesto el pasado 23 de junio por el presidente hondureño para tratar el combate a la corrupción y la impunidad en su país, lo que desde mayo de 2015 viene exigiendo un movimiento denominado “Oposición Indignada”.
El presidente hondureño, Juan Orlando Hernández, anunció r que su país está listo para firmar este martes, 19 de enero, el convenio con la OEA (Organización de los Estados Americanos) e instalar así la Misión de Apoyo contra la Corrupción y la Impunidad en Honduras. La MACCIH, que está previsto que inicie operaciones en febrero próximo, busca “mejorar la calidad de los servicios
La misión es una iniciativa “sin precedentes para abatir la corrupción e impunidad en Honduras”, indicó el secretario general de la OEA, Luis Almagro.
Honduras busca US$800 millones por turismo en 2016 Industria turística nacional define la estrategia para superar las cifras de 2015, cuando ingresaron US$720 millones. En una muestra de confianza, el sector turismo eleva la barra de los ingresos y espera obtener este año al menos US$800 millones por este concepto. Así lo informó Armando Fúnez, directivo de la Cámara Nacional de Turismo de Honduras (Canaturh).
La Maccih, propuesta por la OEA, es resultado de la petición del Gobierno hondureño en junio para su iniciativa del Sistema Integral de Combate Contra la Impunidad y la Corrupción (SICCIC), que incluye un diálogo nacional con los actores sociales y políticos.
El FMI baja expectativas de crecimiento para México a 2.6%
De acuerdo con cifras de esa entidad, en el 2015 se obtuvieron ingresos por el orden de los US$720 millones, superando la meta prevista que era de US$700 millones. La estrategia para alcanzar la meta proyectada incluye la apertura de una oficina de turismo en Texas (EUA), la participación en ferias internacionales y el fomento de actividades como el buceo y el aviturismo, así como la entrada en funcionamiento de infraestructura turística. En América Latina y el Caribe, la institución prevé una recesión de 0.3% este año y una expansión de 1.6% el próximo.
El organismo proyecta que el país crecerá 0.2% menos, debido a la desaceleración china; en octubre, el organismo ya había reducido sus proyecciones para México. La economía de México crecerá solo un 2.6% este año, estimó este martes el Fondo Monetario Internacional (FMI), al disminuir el pronóstico que había hecho en octubre, donde señalaba que el Producto Interno Bruto tendría un alza del 2.8%. Las proyecciones de la institución llegan en medio de un contexto de Industria turística nacional define la estrategia para superar las cifras de 2015, cuando ingresaron desaceleración en el comercio de China y en el debilitamiento de los precios del US$720 millones.
petróleo, que recientemente cayeron a mínimos en 13 años. La directora gerente del FMI, Christine Lagarde, dijo en diciembre que el crecimiento global en el 2016 sería“decepcionante y dispar” debido a la desaceleración y a los altos riesgos en el sector financiero, así como al envejecimiento poblacional y a la crisis financiera. Pero en México las cosas no serán diferentes que en el resto del mundo. El FMI estimó que la economía mundial crecerá 3.4% este año y 3.6% en 2017, es decir 0.2% menos de lo que se había estimado en octubre.
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
18
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016 | E L O R I G I N A L |
OPINIÓN
Metas para un funcionario público Gumercindo Ventura
Pero no nos engañemos, los problemas del país siguen en pie y no se puede ir improvisando por la vida. Hay que planear y, si no lo hicieron en diciembre, nuestros funcionarios están a tiempo para proponerse algunos buenos hábitos que hagan que la población los considere un poquito más decentes.
los resultados hablarán mejor que cualquier publicidad. Ahora, si usted necesita ocultar su incompetencia detrás de mupis y vallas publicitarias, quizá el servicio público no sea lo suyo.
Practique la humildad. No deje que su cargo se le suba a la cabeza. Usted no es intocable. Si piensa que lo es, no va a tardar mucho en comprobar que está equivocado.
De todos modos nos vamos a dar cuenta. Los eslóganes y coros de niños pintándonos El Salvador, como si Es por esto que, de buena fe, les comparto hubiera sido concebido por Tomás algunas recomendaciones para 2016: Moro, no funcionan. No mejoran los indicadores económicos, ni disminuyen Bájele al gasto público. Usted bien las cifras de violencia, ni nos dan de sabe que ese dinero no le pertenece. comer, ni cambian nuestra percepción Si con el suyo, propio, es un poco de la realidad. ordenado y consciente, vale la pena tener la misma práctica con el dinero Practique la independencia. Entiendo ajeno que aportamos los ciudadanos que hay presión desde la cúpula de mortales. Mejor vea la manera de su partido, de cualquiera que sea al cómo puede traducir esos fondos en que usted pertenezca. No pretenda servicios públicos más eficientes para engañarnos haciéndonos creer que quienes la población, y no en una usted comulga al 100 % con su cúpula. misión internacional que sabemos no Si es así no va por buen camino. Seamos es absolutamente necesaria. Tenga las honestos, debe haber algunos o varios prioridades claras. Las necesidades son temas en los que usted disiente con la infinitas y los recursos limitados. cúpula o incluso simpatiza con otro partido opositor. Bájele a la publicidad. Para comenzar, no es barata. De paso se echa dos pájaros Mantenerse fiel a su propio criterio y de un tiro. Si usted hace bien las cosas valores se llama coherencia, créame que y mantiene contacto con la ciudadanía, los votantes lo notamos y lo valoramos.
Recuerde que su cargo solo se lo estamos prestando por un tiempo, no va a ser eterno, úselo bien. Que el poder no lo ciegue para pensar que está exento de cumplir la ley. Ser funcionario no lo hace suprahumano. Ser bocón, ofensivo, violento y prepotente no lo convierte en ningún héroe. Si se fija, y si es un poquito honesto con usted mismo, va a notar que estas metas son simples y no tienen nada inherente de una ideología política. Por practicarlas no lo van a tachar de “arenazi” o “frentudo”. Quisiera pedirles cosas más específicas, orientadas a educación, economía, violencia y más, pero vamos por pasos. Estas ya son un buen comienzo, y me atrevo a decir que hablo por la población cuando digo que es lo mínimo que nos merecemos: que usted, a quien le hemos endosado poder, sea responsable y decente.
Propósitos nobles: Mejorar familia y política Kalena de Velado
Continuaremos la reflexión sobre la sensatez o prudencia, para no renunciar en la lucha cotidiana. Ser prudentes, decíamos, presupone una deliberación que mire a la realidad, seguido de la decisión para actuar poniendo determinados medios.
unirse para cumplir su misión de ser primeras escuelas de fe, humanismo y ciudadanía. Solo puede ser bueno el que es prudente, es decir, el que es justo antes que nada con la realidad. Y por eso los diez mandamientos son herramientas para ejercer la prudencia. Promover y defender el matrimonio natural entre Cuando el papa Francisco fue recibido el un hombre y una mujer no significa año pasado en la Casa Blanca, tuvo la maltratar a nadie. prudencia de no dejarse provocar por la lista de invitados que incluía personajes Vivir la prudencia exige discernimiento cuya vida contradecía su mensaje sobre o juicio sobre la situación, el cual no es la familia y el matrimonio, haciendo solo necesario en los actos individuales alusión en sus palabras a los puntos de la persona o quien la aconseje. en común con el presidente Obama. El También lo necesitan los responsables vicario de Cristo tuvo la prudencia de de una comunidad política o de una ir desplegando su mensaje a medida comunidad cristiana. La prudencia no que iba cumpliendo con su agenda en es huir de los conflictos sino enfrentarlos EUA, comenzando con el estupendo con amor, comprensión y misericordia, discurso invitando a ser mejores para asumirlos y encontrar novedosas políticos y funcionarios públicos en el formas de solucionarlos. Quien sopesa Senado, seguido de las fuertes palabras la realidad puede vencer las tentaciones en la sede de ONU, exhortando a la de injusticia, deslealtad, cobardía solidaridad de los pueblos con los más o intemperancia con sus amigos, pobres. Finalmente, en el Sínodo de familiares o compañeros de equipo o de la Familia en la ciudad de Filadelfia, partido. Francisco reafirmó la concepción original del matrimonio y la familia, Ciertamente que, si existe imprudencia invitando a las familias apoyarse y en los líderes políticos al incumplir
LIC. CARLOS M. HERRERA
DIRECTOR PRESIDENTE carlosmartinezsv@yahoo.com SKYPE: chinito031255
661-349-9219 LIC. KATYA MARTINEZ DIRECTORA EJECUTIVA katya.martinez@ diaadianews.com diaadianews@yahoo.com SKYPE: diaadianews1 LIC. WENDY HOGART MARKETING diaadianewsmarketing@ yahoo.com LIC. LEDA NOYOLA ASISTENTE DIRECTOR PRESIDENTE lic.noyoladiaadia@gmail.com SKYPE: leda.noyola.de.escobar ROCIO GARCIA JEFE DE REDACCIÓN diaadia.redaccion@gmail.com LIC. ALFREDO E. PARADA ASESOR LEGALES
A. Ivania Leiva Social Media Marketing & Publicity ventas.diaadia@gmail.com
Licda. Guadalupe Peréz Corresponsal en Europa
sus promesas, la sociedad no es tan distinta. ¿Qué ocurre cuando no se cree en la palabra dada? Se implanta la desconfianza y sucede lo que vemos: corrupción, disolución, enemistad, lucha. “Desde el punto de vista evolutivo, mantener una promesa ha sido y es favorable para el ser humano, porque crea vínculos de cohesión y cooperación. Sin embargo, la palabra dada también atraviesa una época de crisis, tanto en la vida privada como en la política...”. Montserrat Herrero, profesora de Filosofía Política e investigadora. ¿Cómo se puede recuperar en política y en la sociedad el valor de la promesa? “En el ámbito personal, me parece que es sencillo: no mentir nunca... Todo lo simplifica y todo lo corrige... Uno miente por miedo o por perseguir alguna utilidad. Sin embargo, generalmente desconocemos la utilidad real de las acciones. Lo que vaya a ser en el futuro nos es desconocido, y en la mirada retrospectiva generalmente nos damos cuenta de que nos equivocábamos en nuestros cálculos... Hay que recordar el viejo refrán: Antes se prende a un mentiroso que a un cojo”. M. Herrero.
Diseño y Diagramación: Carlos Antonio Morales Méndez diaadia.diagramacion@gmail.com
PARA TRIUNFAR HAY QUE SOÑAR Y PARA QUE LOS SUEÑOS SE HAGAN REALIDAD HAY QUE TRABAJAR
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS. SEDE EN U.S.A. 3325 WILSHIRE BLVD,SUITE 739, LOS ANGELES CA. 90010 (213) 674-8549 (323) 375-0373 MARCA EDITORIAL GROUP CORP. SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224, COL. ESCALÓN, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. PBX: (503) 2259-1334 FAX: (503) 2259-1335 COMENTARIOS:
DIAADIA.REDACCION@GMAIL.COM
WWW.DIAADIANEWS.COM
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
19
MISCELÁNEA
Conoce al huracán que está haciendo algo que no pasaba en más de 75 años Alex no sólo es el primer huracán del Atlántico formándose en enero, también es el primer huracán del Atlántico Norte que se forma desde el huracán Alicia en el 1955, explicó la NASA. Según
el
CNH,
la
temporada
de huracanes en el Atlántico normalmente corre del 1 de junio al 30 de noviembre y la primera tormenta con nombre aparece normalmente En las próximas horas se espera que se dirija hacia Groenlandia.
Cierres del proyecto de conexión regional Si usted trabaja o vive en el centro de Los Ángeles, tenga en cuenta que la estación Little Tokyo/Arts District de Metro Gold Line está cerrada para reubicación de la vía. Un servicio de enlace gratuito llevará a los pasajeros entre la estación Union y las estaciones Little Tokyo/Arts District y Pico/Aliso. Haga sus planes con anticipación y evite retrasos. Para obtener más información acerca de los cierres en el área del centro de Los Ángeles, visite metro.net/regionalconnector.
La gente tiende a burlarse de las personas que se hablan a sí mismos, y en muchas ocasiones son señalados como raros o locos, pero ahora científicos afirman que ese no es el caso. En un estudio publicado en el Quarterly Journal of Experimental Psychology, Gary Lupyan y Daniel Swigley, ambos psicólogos, aseguran que hablar con uno mismo es beneficioso. En su experimento, los investigadores le dieron a 20 personas el nombre de un objeto y se les pidió que lo encontraran en un supermercado. Durante el primer ensayo, los participantes estaban obligados a guardar silencio. En el segundo, se
les dijo que repitieran el nombre del objeto hasta que lo encontraran. Naturalmente, los sujetos no obligados al silencio encontraron los artículos antes de lo que los obligados al silencio. Pero no siempre es así de simple.“Las declaraciones a ti mismo no siempre son útiles”, explica Lupya. “Si no se sabe muy bien el aspecto de un objeto, decir su nombre podría no tener ningún efecto o de hecho reducir la velocidad. Si, por el contrario, sabes que los plátanos son amarillos y tienen una forma particular, al decir de plátano, estás activando estas propiedades visuales en el cerebro que te ayudarán a encontrarlos”.
Vea el nuevo episodio de Metro Motion El programa de presentaciones y noticias de Metro, ganador del premio Emmy, ha regresado con una vista de las nuevas instalaciones de mantenimiento de la División 13 de Metro, un panorama general del servicio de la nueva Silver Line Express, y mucho más. Revise la programación en cable de su localidad para saber cuándo se transmite el programa “Metro Motion” en su área o vea los episodios en línea en metro.net/news/metromotion. Propóngase viajar en Metro este año ¿Todavía está analizando sus objetivos para el Año Nuevo? ¿Por qué no hacer que su empresa le compre un pase de Metro? Metro ofrece un programa que otorga incentivos para su empleador y un viaje al trabajo relajante para usted. Llame al 213.922.2811 para empezar. metro.net @metrolosangeles losangelesmetro
16-1213ps_gen-cs-16-008 ©2016 lacmta
¿Hablas solo? No, no estás loco, podrías ser un genio
Registre su tarjeta TAP ¿Quiere aprovechar todo el potencial de su tarjeta TAP? ¡Regístrela! Podrá disfrutar de grandes bene>cios, como recargar su tarjeta en línea, administrar varias tarjetas con facilidad y tener su saldo protegido en caso de robo o pérdida de su tarjeta. Obtenga más información y regístrese sin costo en taptogo.net.
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
20
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016 | E L O R I G I N A L |
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
CULTURA
21
De la poesía © Astrid Fugellie Gezan © Paula Piedra
LA GUARDARRAYA Coordinador: Carlos Ernesto García
ESOS PÁJAROS NEGROS Mis ojos corren lentas arboledas, la memoria enciende secretos: el pasado, su figura. Así, esfuma, se mofa y esconde la huída. Furtivo, tu cuerpo sorprende, y emprende la pesadilla:-¡y esos pájaros negros que no dejan de volar! A un costado del alfeice, me alzo, me hinco para inquirir desmemorizada. Astrid Fugellie Gezan
Punta Arenas, Chile, 1949. Algunas de sus obras publicadas son, “Una casa en la lluvia”, “Quién es quién en las letras chilenas”, “Las jornadas del silencio”, “Los círculos”, “Llaves para una maga” (1999); “La generación de las palomas” (2005), Antología 40 años de poesía” , “En off”, “Libro del mal morir”. Ha sido traducida el Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Chino, Croata, Húngaro, Checoslovaco, Rumano, Catalán, etc. En 1989 recibe el Premio Academia Chilena de la Lengua por su libro “Los círculos”.
Sobra uno de tus ojos y, uno de tus brazos desvenado a la altura del izquierdo codo:-¡ y esos pájaros negros que no dejan de volar! No son párpados, no son cuencas, no tu traje negro, no
entre palmada y palmada viene cantando la tuerta entre cuecas y pañuelos viene bailando viene bailando sí yo te lo digo que parece gozosa de tanto abismo de tanto abismo sí quién lo diría si es la sorda maldita del globalismo del globalismo sí coja mafiosa probemos un zapateado en esta rosca tiqui tiqui tí tiqui tiqui tá
4.
1.
Ojalá escampara, ver los aleros gotear cada vez menos.
Sería más útil una branquia en esta atmósfera condensada. Quizás mute. 2.
Costa Rica, 1976. Se formó como Diseñadora de Interiores y Máster en Administración de Proyectos. Publicó Ejercicios Mentales (2003) con la Editorial Perro Azul. Con la Editorial Germinal publica Ejercicios Mentales/Notas al margen (2012) y Seis años de sexo (2014). Ha sido incluida en varias antologías de poesía publicadas tanto en Costa Rica como en Ecuador, México, Argentina y Guatemala. Además ha colaborado para revistas con artículos sobre arquitectura, diseño y arte. Actualmente trabaja como gestora de proyectos de arte contemporáneo en TEOR/éTica, Costa Rica.
LA CUECA DE LOS SISTEMAS
APUNTES MOJADOS
Lo único constante a partir de mayo es la humedad.
Paula Piedra
tu ánimo enfermo, no mi respirada en medio del parque:-¡y esos pájaros negros que no dejan de volar!
El horizonte es inexistente, dentro del valle solo hay lluvia chorreando /por el parabrisas. 3. El horizonte es inexistente, dentro del valle solo hay lluvia chorreando /por el parabrisas. como el moho en un clóset.
Llegar a casa y drenarme. 5. Las noches llegan como lágrimas condensadas y frías que se adhieren a mis pies. El vapor sube del asfalto, una sombrilla abierta en la entrada, el agua del té calentándose. 6. En mi ciudad invernadero, con mis manos hinchadas y pegajosas, no espero que salga el sol. Nada más que deje de llover.
22
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016 | E L O R I G I N A L |
ESPECTÁCULOS
El Chapo planeaba tener los derechos de autor sobre su nombre
Antes de ser recapturado por las autoridades mexicanas, Joaquín El Chapo Guzmán habría iniciado un proceso para tener los derechos de autor sobre su nombre, pensando en su deseo de crear una película basada en su vida. Según un informe presentado por The New York Times en su sitio en línea, los abogados del narcotraficante estarían a cargo del proceso legal que restringiría el uso del nombre del líder del cartel de Sinaloa.
Kate del Castillo: “¿En verdad piensan que estoy estresada?”
locación exacta y así mismo planear un operativo de captura que sería llevado a cabo en los primeros días de octubre, tiempo en que la protagonista de La reina del sur y el actor Sean Penn proyectaban su encuentro con el narcotraficante en las selvas de México.
El prestigioso diario estadounidense también asegura que el capo habría contactado a varios renombrados actores mexicanos para invitarlos a ser parte del proyecto, siendo mencionados los nombres de Yolanda Andrade y Kate del Castillo.
A través de su cuenta de Instagram, Kate del Castillo compartió una curiosa imagen de un ratoncito blanco junto a la cual preguntó: “¿En verdad piensan que estoy estresada?”. Aunque horas después la publicación fue borrada.
El informe también agrega que las autoridades monitoreaban las conversaciones que Guzmán y del Castillo sostenían a través de mensajes de texto vía telefónica.
Luego de que se conociera su intermediación para que Sean Penn realizará su entrevista con Joaquín El Chapo Guzmán, la bella protagonista de La reina del sur no ha dado declaraciones públicas y ha utilizado sus redes como único canal
Usando las mismas comunicaciones del Chapo, se logró establecer su
de comunicación con su público. En días pasados, en su cuenta de Twitter compartió un mensaje de gratitud a sus seguidores por el apoyo brindado desde la aparición del controvertido artículo de Penn para la revista Rolling Stone, publicado tan solo un día después de la recaptura del líder del cartel de Sinaloa. “Gracias por su apoyo. Como era de esperarse muchos han decidido manipular la información y fabricar historias falsas para distraernos del verdadero problema. Pronto contaré mi versión”, escribió.
Lupillo Rivera se reconcilia con Ricky Martin admite que también le gustan las mujeres su hermano Juan Ricky Martin confiesa que el ser gay no le impide relacionarse sexualmente con mujeres, aunque con ellas nunca formaría una pareja. La estrella puertorriqueña dijo según la revista mexicana Fama!: “Soy gay, me fascinan los hombres, pero me gusta disfrutar del sexo en total libertad, por eso estoy abierto a tener sexo con una mujer si sintiera deseos, Lupillo Rivera ha cumplico la promesa que hizo semanas atrás, y se ha reconciliado con su hermano Juan Rivera. Fue otro hermano, Pedro Rivera Jr. qien dio la buena noticia a sus fans a través de las redes sociales, publicando imágenes del encuentro. El pastor, también hizo la narración de lo ocurrido: “Esta mañana quiero compartir una bella foto de una Victoria grande para pa familia Rivera. Lupillo, Juan y Yo (Pedro), y tambien estuvo alli Brenda, tuvimos un reunion por alla en la cuidad donde vive mi carnal Lupillo. Entro Lupillo a donde ya estabamos comiendo una ensalada y se sento con nosotros para este tiempo yo ya venia bien orado, ya habia hablado con Dios, y le habia pedido RECONCILIACION entre Lupillo y Juan. Bueno entro Lupillo y se nos saludo a todo, y se sento.
pero no pensaría jamás en formar una pareja sentimental con ella, lo mío son los hombres”. “Sé que les gusto tanto a hombres como mujeres, estoy en contra de las etiquetas sexuales, simplemente somos seres humanos con necesidades afectivas y sexuales”, expresó Ricky, quien con mucho valor salió del clóset y sin temor confesó su homosexualid.
Empieza a hablar Lupillo, y Juan le interrumpio, y empezo Juan a pedirle perdon por todas las ofensas y tonterias que el habia cometido contra el, y contra su familia y su carrera. Fue muy sincero Juan, y Lupillo tambien le pidió perdon a Juan por todo lo que el habia cometido contra Juan y sus hijos y su familia y su carrera tambien. Con lagrimas Lupillo le dijo, “extraño a mi carnal Juan, y extraño el poder sentarnos a charlar. Tenian lagrimas en sus ojos los dos, y Brenda y yo al escuchar esta hermosa platica tambien estabamos llorando. Y Lupillo volteo con Brenda y le pidió perdon a ella tambien. No gritaron, no cambiaron el tono de su voz, ni tampoco la expresion de sus caras con enojo o para ofender o intimidar, hubo COMUNICACION EFECTIVA...”, escribió. Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016
DEPORTES
Pacquiao vs. Bradley estelarizará Cartelera Anti Donald Trump
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
23
Nike rinde tributo a Kobe Bryant con la campaña “Be Courageous” campaña llamada “Be Courageus”. El encargado de realizar el tema musical del video fue el ganador del Grammy, Robert Clasper, quien en repetidas ocasiones ha aprovechado para declarar su admiración por la estrella del baloncesto. En la grabación que fue compartida por Nike a través de YouTube se muestran diferentes pasajes de la carrera de Bryant, que van desde su reclutamiento con los Hornets en el draft de 1996 hasta la obtención de cinco campeonatos de la NBA.
Top Rank dio a conocer que las peleas preeliminares de dicha función serán solo con peleadores hispanos en un claro desacuerdo al discurso de Trump que se ha caracterizado por ir en contra de la comunidad latina.
Bob Arum anunció que la cartelera de la función programada para el 9 de abril que tiene como combate estelar el Manny Pacquiao vs. Tim Bradley por el cetro Welter de la Organización Mundial de Boxeo tiene un mensaje especial para el precandidato a la presidencia de los Estados Unidos. Es por ello que Top Rank dio a conocer que las peleas preeliminares de dicha función serán solo con peleadores hispanos en un claro desacuerdo al discurso de Trump que se ha caracterizado por ir en contra de la comunidad latina.
“Quiero que sepan que hay mucha gente que están con ellos y que no permitirán que los deporten. Y si Trump es elegido, saldré a la calles para protestar junto a ellos”, dijo Arum en declaraciones publicadas por la agencia AP. A lo largo de su historia, Top Rank siempre ha incluido a peleadores hispanos o de origen latino con tal de llegar al público en México y Latinoamérica. Esta vez no será la excepción y algunos que podrían estar son los mexicanos Óscar Valdez y Gilberto “Zurdo” Ramírez.
Juicio por fraude contra Messi iniciará en mayo
Bryant ganó las medallas doradas en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 y de Londres 2012.
La marca de artículos deportivos Nike, rindió un homenaje a la estrella de los Lakers de Los Ángeles y uno de los mejores basquetbolistas en la historia de la NBA a través de una
Messi y su padre deberán responder por tres delitos de fraude de un total de 4.16 millones de euros. El juicio contra el astro argentino del FC Barcelona, Lionel Messi, y su padre Jorge Horacio por fraude fiscal empezará el próximo 31 de mayo en un juzgado de Barcelona, informó este miércoles el tribunal superior de justicia regional. Durante el proceso, los Messi deberán responder por tres delitos de fraude fiscal de un total de 4.16 millones de euros correspondientes a sus derechos de imagen entre 2007 y 2009 que habrían sido ingresados a través de empresas pantalla en Belice y Uruguay, considerados
paraísos fiscales en esa época.
Agregó que “lo que he dicho es que voy a retirarme, eso significa que no voy a regresar ni siquiera un minuto. Creo que será hermoso tener el último partido jugando con el uniforme de los Lakers y después apoyar a nuestros jugadores a la distancia”.
Deportes tendencia para ponerte en forma Las vacaciones han terminado para todos. Luego del periodo de descanso en el que pudiste relajarte y decidir que debes cuidarte más, no hay mejor cosa que una rutina deportiva para mantenerte en forma durante el año. Y es que no falta mucho para las próximas vacaciones, por lo que debes tomar cartas en el asunto y no descuidarte.
El juicio empezará el martes 31 de mayo y se alargará hasta el viernes 3 de junio. El proceso no afectará a su calendario con el FC Barcelona que, como máximo, terminaría su temporada el 28 de mayo.
Kobe Bryant dejó en claro que no tiene ningún interés en jugar en los Juegos Olímpicos del 2016que se llevarán a cabo en Río de Janeiro el próximo verano.
Por ello, para estar en forma y saludable ¿qué tal si te apuntas a alguna rutina de fitness, cardio o baile? Hoy te presentamos algunas prácticas que están marcando tendencia para que te ejercites sin aburrirte. Aqua zumba Si ya has escuchado o practicado Zumba, no hay mucho que agregar. Con esta variante, la idea es simple, se realizan exactamente los mismos ejercicios de la zumba pero dentro del agua.
Aunque la fiscalía se mostró contraria a juzgar al delantero argentino, el juez instructor decidió seguir finalmente el criterio del abogado del Estado, defensor de los intereses de la administración tributaria supuestamente defraudada, que ¿Por qué se recomienda? Tanto como reclama 22 meses y medio de prisión el Zumba, el aqua zumba permite para cada uno de ellos. tonificar y obtener los beneficios del aqua gym: estimulamos la epidermis En cambio, puede afectar su y ganamos la batalla contra la participación con la Selección celulitis. Es perfecta para aquellos argentina en la edición especial que les guste disfrutar del aquagym de la Copa América en motivo de y divertirse. su centenario que empezará el 3 de junio, aunque la Albiceleste de Spinning Messi no debutará hasta tres días Es ciclismo practicado en grupos, en más tarde, el 6 de ese mes. frente de un entrenador y con buena
música. Otra opción propone realizarlo en la oscuridad y a este se le llama -the soul cycling-, aquí las bicicletas encienden luces LED en la oscuridad. Es casi una pista de baile, excepto que la pista está llena con bicicletas fijas y que se hace una rutina intensa de 45 a 60 minutos. Por lo mismo es ideal para la pérdida de peso, para hacer músculos y crear resistencia. También ayuda a fortalecer el sistema cardiovascular. Es la actividad perfecta para quienes prefieren los deportes en grupo a fin de encontrar motivación. Pero sobre todo para aquellos que quieren utilizar su energía y ponerse en forma. Lo mejor es que ¡la pasarás genial! Practicarlo de dos a tres veces por semana, ¡no está nada mal!
Nadar, bailar, correr o saltar, todas estas prácticas son válidas cuando se trata de llevar un estilo de vida saludable y mantenerte en forma.
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
24
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 22 AL 28 DE ENERO DE 2016 | E L O R I G I N A L |
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549