Edicion 1339

PERIODICODIAADIA

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016

DIAADIANEWS.COM

AÑO: 26

EDICIÓN: 1339

ESA: ÓRGANOS DEL ESTADO Y FISCALÍA EVALÚAN ACCIONES EXTRAORDINARIAS EN MATERIA DE SEGURIDAD Los tres órganos del Estado, junto a la Fiscalía General de la República (FGR), evalúan un conjunto de medidas extraordinarias que se sumarán a las acciones que se implementan para frenar la ola de criminalidad en el país. Pág. 6

Ferrovial firma el contrato de construcción de un tramo LAS ELECCIONES EN EE.UU Y SUS PRINCIPALES PROTAGONISTAS: CLINTON Y TRUMP; SANDERS Y CRUZ del AVE de California por Si bien todos los pronósticos apuntan a un duelo final entre Hillary Clinton y Donald Trump, tanto Bernie 407 millones Pág. 2 Sanders y Ted Cruz están siendo fortísimos contrincantes que podrían acabar con tales predicciones.Pág. 5

México: El Presidente Peña Nieto compara el discurso de Donald Trump con el de Hitler y Mussolini Pág.17

Edición Turismo, Salud y Belleza Pág.9

2

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

LOS ÁNGELES

Ferrovial firma el contrato de construcción de un tramo del AVE de California por 407 millones Ferrovial ha formalizado el contrato de diseño y construcción de un tramo de la línea AVE que unirá Los Ángeles y San Francisco, en California (Estados Unidos) por un importe de 442 millones de dólares (unos 407 millones de euros), según informó la compañía.

reubicar las redes de gas, electricidad y comunicaciones que se verán afectadas por las obras, que ya cuentan con todos los permisos medioambientales.

El AVE entre Los Ángeles y San Francisco permitirá en el horizonte de 2029 comunicar estas dos ciudades en menos de tres horas de tiempo de viaje.

Con este contrato, el grupo que preside Rafael del Pino entra en el que será primer AVE de Estados Unidos y refuerza su destacada presencia en este mercado, estratégico para la compañía.

Con este proyecto, California pretende unir estas dos importantes ciudades del Estado, además de contribuir a su desarrollo económico y medioambiental, y a generar puestos de trabajo en la zona.

El contrato, adjudicado el pasado mes de enero, se ha firmado este jueves con la California High-Speed Authority, organismo promotor del corredor ferroviario.

El proyecto, por el que compitieron otros cuatro consorcios, consiste en la construcción de un trazado de AVE de 22 millas (unos 35 kilómetros) de longitud, el que unirá las ciudades de Wasco y Shafter.

Constituye el cuarto de los tramos en los que se ha estructurado el proyecto y discurre por Central Valley. Se prevé que los trabajos para su construcción concluyan en 2018.

TAMBIÉN EN EL AVE DE TEXAS Ferrovial entró en este proyecto meses después de lograr a finales de 2015 el contrato de diseño del futuro AVE de Texas por unos 115 millones de euros.

El AVE entre Los Ángeles y San Francisco permitirá en el horizonte de 2029 comunicar estas dos ciudades en menos de tres horas de tiempo de viaje.

Ferrovial se suma así a ACS, que hace un año y medio logró hacerse con el segundo tramo de obras que se adjudicó de este AVE de California, en ese caso por unos

900 millones de euros.

El importe del tramo logrado por Ferrovial incluye los 107 millones que supondrá

Con este contrato, el grupo potenciará además su amplia experiencia en construcción ferroviaria. Además de participar en la construcción del AVE en España, la compañía también lo ha hecho en la del Crossrail, el túnel ferroviario que se construye en Londres, entre otros proyectos.

Tormentas borrascosas traen lluvia y nieve a California Lluvia persistente cayó sobre el norte de California y nieve nueva blanqueó la Sierra Nevada al ingresar a tierra el sábado la primera de varias tormentas poderosas que se espera azoten estados del oeste del país el fin de semana, lo que pondrá fin a un largo período de sequía y aumentará las esperanzas de que el estado pueda recibir la muy necesitada precipitación.

Gran cantidad de practicantes de snowboard, esquiadores y conductores de trineos para nieve congestionaron las pendientes de la sierra, mientras los turistas enfrentaban un clima húmedo durante su visita a sitios famosos de San Francisco antes de la llegada de una tormenta borrascosa más tarde durante el día.

California no es el único sitio donde se espera un clima severo. Existen condiciones especialmente listas para que se produzcan tornados en el sureste y en las Grandes Planicies, específicamente en Louisiana, Texas, Oklahoma, Arkansas, Missouri, Kentucky, el sur de Illinois, Alabama, Mississippi, Georgia, Florida, North y South Carolina y partes de Virginia.

En las sierras, el centro de esquí Sugar Bowl cerca de Donner Summit reportó 17,7 centímetros (siete pulgadas) de nieve recién caída en la cumbre por la noche y laderas llenas de gente el sábado.

“Cuando nieva la gente está ansiosa de subir aquí y utilizar esas rutas frescas”, dijo Lloyd Garden, coordinador

de comercialización de Sugar Bowl.

“Esquiadores acérrimos aman esquiar cuando está nevando. Es muy apacible, es silencioso y las vueltas con los esquíes son frescas y grandiosas”.Meteorólogos pronosticaron que la lluvia y la nieve estarán acompañadas de ráfagas de viento posiblemente de hasta 96 kph (60 mph). Los fuertes vientos podrían derribar árboles y postes de energía eléctrica, lo que ocasionaría apagones dispersos, indicó el Servicio Nacional de Meteorología.

La agencia señaló que en un total de siete días podrían caer 508 milímetros (20 pulgadas) de lluvia en el norte de California y hasta 76 mm (tres pulgadas) en el extremo sur del estado, donde se espera que llegue el agua el domingo.

Bob Benjamin, un meteorólogo del servicio nacional, dijo que la agencia emitió una advertencia de viento fuerte a partir del mediodía del sábado con velocidad de entre 24 y 32 kph (15 a 20 mph) y ráfagas de hasta 80 kph (50 mph).

Entrarán en efecto advertencias de inundación en el extremo noroeste del estado y áreas centrales, así como en la Sierra Nevada, donde la acumulación total de nieve podría alcanzar un rango de 60 a 120 centímetros (dos a cuatro pies) en elevaciones superiores a 2,340 metros (8.000 pies). Los niveles de nieve en la sierra disminuirán a cerca de 1.220 El Servicio Nacional de Meteorología indicó que la prolongada sequía en California terminará este fin de metros (4.000 pies) el domingo, señalaron meteorólogos. semana con el paso de una serie de tormentas por el estado.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

5011 S. Western Los Angeles CA, 90062

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

3

4350 Avalon Blvd. Los Angeles CA, 90011

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

4

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

ESTADOS UNIDOS

Rechazo total a Obama que sembró división en republicanos Los republicanos pueden atribuir las divisiones en su partido a su posición unida contra el presidente Barack Obama.

La resistencia visceral de los conservadores a todo lo que tuviera que ver con Obama —el hombre, su autoridad y sus políticas— contribuyó al surgimiento del movimiento Tea Party, gracias al cual el Partido Republicano logró triunfos políticos en diversos estados y mayorías históricas en el Congreso.

aunado a la actitud interna republicana hacia los inmigrantes, son las causas de la profunda división en el partido y el ascenso del multimillonario.

A los republicanos de la corriente tradicional les urge hallar una forma de seguir adelante junto con Trump, quien ha anunciado su compromiso de construir un muro en la frontera con México, impedir el ingreso de los musulmanes a Estados Unidos y que fue vago en su respuesta cuando le preguntaron sobre el apoyo del exdirigente del Ku Klux Klan, David Duke, a su causa.

Sin embargo, en el movimiento y sus victorias estaban contenidas las semillas de la destrucción, evidentes ahora en la fractura de esa fuerza política a causa de Donald Trump, que lidera el proceso interno para la elección del candidato presidencial republicano.

Las políticas de Obama, desde la ambiciosa ley de 2010 con la que reformó el sistema de salud hasta sus acciones unilaterales sobre la inmigración, irritaron a los conservadores, que censuraron la agenda activista del mandatario y alegaron que se había extralimitado constitucionalmente.

“Casi socialista”, afirmó la publicación digital Tea Party Express.

Mediante ese descontento, los republicanos consiguieron el control de la mayoría en la Cámara de Representantes en 2010 y una ganancia neta sorprendente de 63 bancas debido a que los votantes eligieron

En esta foto de archivo del 23 de marzo de 2010, el presidente Barack Obama promulga su ley de salud en el Salón Este de la Casa Blanca en Washington. Los republicanos pueden atribuir el divisionismo de su partido a su postura unida contra Obama, así como el ascenso político del precandidato Donald Trump.

a candidatos del Tea Party y a personas ajenas a la política convencional. Cuatro años después, el Partido Republicano también logró la mayoría en el Senado.

Sin embargo, a pesar de esas cifras, los republicanos no lograron revocar políticas del gobierno de Obama ni derrotar al presidente demócrata en los comicios de 2012, lo cual aumentó aún más la ira de las bases de esa fuerza. Ahora el partido de Abraham Lincoln está enfrascado en

Los diplomáticos expresan su alarma ante EEUU por Donald Trump

una guerra civil, en la que se enfrentan la corriente convencional republicana — temerosa de sufrir una paliza electoral en noviembre— y el impredecible Trump, que ha aprovechado la animosidad de los electores hacia Washington y los políticos.

“No habría Donald Trump sin Barack Obama”, afirmó el senador republicano Lindsey Graham, de South Carolina.

Según el legislador, que no es admirador de Trump, el resentimiento hacia Obama,

El magnate ha reunido para su iniciativa una coalición cada vez mayor de obreros, estudiantes de secundaria y personas que ansían un candidato práctico y firme.

“Creo que no saben cómo proceder en su intento de reconciliar esta ala nihilista del Partido Republicano con los principios conservadores”, señaló el senador Dick Durbin, de Illinois, el demócrata número dos en el Senado.

“La ciudadanía estadounidense está harta”, dijo por su parte el representante republicano Tom Marino, de Pennsylvania, uno del reducido número de legisladores que apoya a Trump en el Congreso. “Y si los funcionarios electos no se dan cuenta de ello, nos quedaremos sin trabajo”.

Los republicanos quedan atrapados entre Trump y el derechista Cruz

La campaña de Trump no respondió a solicitudes para comentar sobre las quejas diplomáticas privadas.

Los diplomáticos extranjeros están expresando alarma a los responsables del Gobierno de Estados Unidos sobre lo que dicen son declaraciones públicas provocativas e insultantes del aspirante presidencial republicano Donald Trump, según autoridades.

Responsables de Europa, Oriente Próximo, América Latina y Asia se han quejado en conversaciones privadas recientes, mayormente sobre la naturaleza xenófoba de las declaraciones de Trump, dijeron tres responsables estadounidenses que solicitaron el anonimato.

“A medida que la retórica (de Trump) ha continuado, y en algunos casos aumentado, también lo han hecho las preocupaciones de ciertos líderes de todo el mundo”, dijo uno de los responsables.

La semana pasada, Mitt Romney, que fue el candidato conservador en 2012, abanderó los ataques

Las tres fuentes se negaron a difundir una contra Trump, al que tildó de “fraude” y declaró no “apto” para presidir el país. lista completa de países cuyos diplomáticos se han quejado, pero dos dijeron que ésta La batalla para elegir al candidato En Kentucky y Luisiana, los otros dos incluía al menos a India, Corea del Sur, republicano a la Casa Blanca se está estados en los que se votó, el showman Japón y México. convirtiendo en un mano a mano entre cosechó nuevas victorias, una rutina Donald Trump, el magnate neoyorquino que solo el senador de origen cubano Los responsables estadounidenses que ha convulsionado la política de Estados parece en disposición de quebrar. Hasta afirmaron que era muy inusual que Unidos, y Ted Cruz, senador de Texas, el momento, Trump se ha impuesto en 12 los diplomáticos extranjeros expresen representante de un conservadurismo Estados, Cruz en seis y Rubio en uno. preocupación, aun en privado, sobre dogmático e intransigente. Las opciones candidatos en el medio de una campaña más moderadas, como el senador de Florida Cuando apenas quedan ocho meses para presidencial.

Marco Rubio o el gobernador de Ohio John las elecciones presidenciales de EE UU,el Kasich, acumulan un fracaso tras otro en Partido Republicano se encuentra ante Líderes de alto nivel de varios países, las primarias y caucus republicanos y su un escenario diabólico, en un callejón entre ellos Reino Unido, México, Francia margen es cada vez más estrecho. sin salida. De ninguna de las maneras y Canadá, ya han hecho comentarios quiere que su candidato sea Trump, que públicos criticando las posiciones de Las victorias que consiguió Cruz el ha conectado con su demagogia, su estilo Trump. El ministro de Economía alemán, sábado en las elecciones celebradas en faltón y sus discursos xenófobos con las Sigmar Gabriel, lo calificó como una Kansas y Maine refuerzan su candidatura bases conservadoras del país, que están amenaza a la paz y la prosperidad en una justo cuando el Partido Republicano se ha canalizando su malestar a través de un entrevista publicada el domingo. movilizado para intentar frenar a Trump. advenedizo populista.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016

5

ESTADOS UNIDOS

Las elecciones en EE UU y sus principales protagonistas: Clinton y Trump; Sanders y Cruz Si bien todos los pronósticos apuntan a un duelo final entre Hillary Clinton y Donald Trump, tanto Bernie Sanders y Ted Cruz están siendo fortísimos contrincantes que podrían acabar con tales predicciones, a pesar de la última victoria en Puerto Rico por parte de Marco Rubio por el lado de los Republicanos, puesto que no logra afianzarse como principal contrincante del polémico multimillonario.

Por ejemplo: El aspirante Demócrata, Bernie Sanders, se impuso este domingo, 6 de marzo, a su rival y compañera de partido Hillary Clinton en los caucus celebrados en el estado de Maine.

Con el 91% de los votos escrutados, el senador Sanders tiene ya el 64% del apoyo, mientras que la ex secretaria de Estado obtiene el 36%. Aunque Clinton ha ganado en cuatro estados más que el veterano senador y acumula una enorme ventaja en términos de delegados gracias -en parte- al apoyo de importantes figuras del partido, Sanders quiere alargar las primarias hasta julio, impulsado por el gran entusiasmo de sus simpatizantes y una notable recaudación de fondos.

Clinton está cimentando su victoria

asegura que él quiere a los mexicanos y los mexicanos también lo quieren a él. Pero los sondeos entre la comunidad de origen latinoamericano parecen decir lo contrario.

Clinton y Trump: Los dos nacieron el mismo año. Los dos son millonarios. Los dos dicen representar al ciudadano de a pie frente a las élites. Y es posible que ambos compitan por el que se supone que es el puesto con más poder en la Tierra: presidencia de Estados Unidos.

en los estados del sur, donde la amplia población afroamericana la respalda ampliamente.

para Cruz: el sábado se impuso en los estados de Kansas y Maine. Por su parte, Trump triunfó en Louisiana y Kentucky.

Por otro lado, el de los Republicanos, Ted Cruz se ha consolidado como el principal rival de Donald Trump en la carrera por la nominación de su partido para las elecciones presidenciales de Estados Unidos el 8 de noviembre. El claro triunfo de Marco Rubio este domingo en Puerto Rico, el segundo de la carrera, le da algo de aliento al senador por Florida, de momento superado por Cruz en la segunda plaza.

Tras conocerse los resultados del sábado, Trump pidió al resto de rivales que se retiren de la carrera para que la batalla sea entre él y Cruz. “Me encantaría enfrentarme a Ted Cruz, uno contra uno”, afirmó el magnate.

Pero es que el fin de semana fue propicio

Voto latino Pese a sus ásperas y altisonantes declaraciones sobre México y los mexicanos, el puntero en las primarias del partido Republicano, Donald Trump,

En una encuesta llamada “Destino 2016, el voto latino”, presentada en exclusiva por Univisión Noticias y The Washington Post, solo el 16% de los votantes hispanos tienen una visión favorable sobre Trump, quedando relegado al último lugar de la lista de los precandidatos.

Según la misma encuesta, Hillary Clinton supera a todos los precandidatos Republicanos –siendo Rubio el mejor valorado- en las preferencias de los votantes hispanos.

Con respecto a un sondeo similar sobre voto hispano realizado en julio de 2015, la percepción negativa del magnate ha empeorado un 10%.

Expertos aseguran que es posible que Trump llegue a ganar la postulación del partido aún sin el voto latino, pero el panorama cambiaría por completo en una elección general y, para lograrlo, debería haber una votación aplastante y sin precedentes de población anglosajona a favor.

Mujeres mueven mitad de remesas en el mundo

También reconoció a las economías desarrolladas y emergentes por allanar el camino para que las mujeres crucen sus fronteras y pidió un mayor reconocimiento e integración, en la medida en que las mujeres emergen como poderosos motores de las economías.

Las mujeres representan casi el 50 por ciento de los 247 millones de migrantes en todo el mundo y moverán la mitad de los 600 mil millones de dólares en remesas que crucen las fronteras en 2016, reveló la compañía Western Union.

En el marco del Día Internacional de la Mujer, la empresa de envíos de divisas resaltó que, a pesar de mover la misma cantidad de dinero que los hombres, las mujeres envían un mayor porcentaje de sus ingresos.

En un comunicado, la compañía con sede en Estados Unidos destacó

las contribuciones realizadas por la fuerza laboral femenina global en sus comunidades, tanto en su país de residencia, como en su patria.

Agregó que ellas “son académicamente mejor educadas, con tres de cada 10 habiendo alcanzado una educación universitaria, en comparación con aproximadamente dos de cada 10 de sus pares masculinos”.

Además, señaló que “más del 75 por ciento de dichas remesas fluyen para los países en desarrollo, lo que sostiene un poderoso diálogo económico entre las familias de un lado del globo al otro”.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

6

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

EL SALVADOR

ESA: Órganos del Estado y Fiscalía evalúan acciones extraordinarias en materia de seguridad Los tres órganos del Estado, junto a la Fiscalía General de la República (FGR), evalúan un conjunto de medidas extraordinarias que se sumarán a las acciones que se implementan para frenar la ola de criminalidad en el país, aseguró el secretario de comunicaciones de la Presidencia, Eugenio Chicas.

Añadió que otros temas ventilados en este foro se centran en cómo reforzar los financiamientos en materia de seguridad y el fortalecimiento de los órganos de seguridad del Estado, principalmente la Policía Nacional Civil.

“La CSJ analiza la posibilidad de disponer de nuevos tribunales o de habilitar, en otro caso, tribunales que hoy no tienen contemplada el área penal para ampliarles al área penal, pero son temas que resolverá, analizará y decidirá la CSJ”, agregó.

“La discusión está en torno a la necesidad de responder con agilidad, con energía a la inquietud y demanda ciudadana debido a los crímenes que se han venido cometiendo en los últimos días”, aseguró el funcionario acerca de los acercamientos entre los presidentes del Ejecutivo, Salvador Sánchez Cerén, la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Armando Pineda; la presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, y el fiscal general, Douglas Meléndez, iniciados el pasado 7 de marzo y convocados por el jefe de Gobierno.

Informó que en el inicio de estos acercamientos se ha puesto sobre la mesa “los alcances y la modalidad que pudieran tener medidas excepcionales como la suspensión de garantías (constitucionales) o la declaración de emergencia nacional”.

Indicó también que la FGR está ampliando sus capacidades de investigación y que, por su parte, el gobierno analiza medidas relacionadas al incremento de la fuerza pública operativa, tanto de la policía como del ejército, en aquellas zonas consideradas como más críticas.

Presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña ; Fiscal General Douglas Meléndez, Presidente Salvador Sánchez Cerén ;Presidente de la Corte Suprema de Justicia, Armando Pineda Navas y Secretario Privado ,Manuel Melgar.

“Una decisión de esa naturaleza tiene importantes implicaciones jurídicas, políticas, económicas, sociales, por lo

tanto es un tema que debe de discutir a consciencia cada uno de los órganos del Estado”, acotó el portavoz presidencial.

“Ninguna medida está orientada a afectar a la ciudadanía honrada, más bien cualquier política pública que se pueda adoptar está encaminada ofrecerle garantías a las familias salvadoreñas y a perseguir a los criminales”, subrayó el vocero de gobierno.

Diputados inician audiencias para reformar sistema de pensiones Comisión de Hacienda recibirá hoy a diferentes sectores involucrados para discutir el sistema mixto que propone el Gobierno.

de la Presidencia, Roberto Lorenzana.

Lorena Peña, diputada del FMLN y presidenta de esta Comisión, afirmó que

en estas audiencias también esperan a organizaciones interesadas, entre las que figuran Asafondos, la Asociación Nacional de la Empresa Privada

La Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa iniciará hoy el proceso de audiencias para el estudio de la propuesta gubernamental de reformas al sistema de pensiones que busca establecer un sistema mixto.

Desde la presentación de la propuesta, esta ha generado polémica. Diferentes analistas económicos, ANEP y la oposición política de ARENA, entre otros, afirman que podría tener vicios de inconstitucionalidad, pues el traslado de ahorros en las cuentas privadas hacia el sistema de reparto supone una “confiscación”.

Esta propuesta, presentada por el ministro de Hacienda Carlos Cáceres el pasado 24 de febrero, establece que aquellos trabajadores que ganen menos de dos salarios mínimos cotizarán la totalidad de su ahorro en un sistema público, mientras que los que ganen más cotizarán el excedente en el sistema privado.

También alegan que la reforma es una maniobra fiscal para resolver un problema de falta de liquidez del Estado.

El Gobierno enfrenta dificultades para asegurar los 43 votos necesarios para esta reforma, pues voceros de su aliado principal, Gana, han expresado que podrían votar divididos por el proyecto; y algunos del PCN no toman postura al respecto.

La reforma incluye el traslado de parte del ahorro existente en cada cuenta individual al nuevo sistema de reparto.

En las audiencias programadas, la Comisión recibirá a diferentes sectores a fin de estudiar el sistema mixto que busca instaurarse.

Para iniciar estas consultas, hoy por la mañana la Asamblea espera la comparecencia del ministro de Hacienda para que explique sus perspectivas del sistema mixto y la sostenibilidad de este.

Los diputados también recibirán al superintendente del Sistema Financiero, Ricardo Perdomo, y al secretario Técnico

(ANEP) y el Comité de Trabajadores en Defensa de los Fondos de Pensiones (Comtradefop), para que conozcan y opinen sobre la propuesta. Estas organizaciones podrían ser recibidas por la tarde.

La reforma incluye el traslado de parte del ahorro existente en cada cuenta individual al nuevo sistema de reparto.

Cáceres también defenderá ante la Comisión la petición del Gobierno de emitir $1 mil 200 millones en bonos para cumplir con pagos “ineludibles”.

Algunos partidos han condicionado sus votos a esta moción a cambio de que el Gobierno desista de emitir $900 millones que se encuentran congelados tras una medida cautelar de la Sala de lo Constitucional.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

7

EL SALVADOR

Comisión de seguridad respalda declarar Estado de Excepción en El Salvador El presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), sin embargo, advirtió que, “si no se toman las medidas adecuadas”, los estados de excepción vulneran los derechos humanos.

La Comisión de Seguridad Pública y Combate a la Narcoactividad de la Asamblea Legislativa, conformada por diputados de ARENA, FMLN, GANA y PCN, expresó hoy su total apoyo para establecer en El Salvador un Estado de Excepción, una medida que el Órgano Ejecutivo propuso estudiar y, para lo cual, se convocó ayer una reunión entre el presidente Salvador Sánchez Cerén, el fiscal general, Douglas Meléndez; la presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, y el presidente de la Corte Suprema de Justicia, Armando Pineda Navas.

El presidente de la comisión, José Antonio Almendáriz, diputado del PCN, dijo a Cerén que respaldarán la propuesta y pidió que el mandatario se reúna con la comisión.

Dichas declaraciones fueron dadas luego que la comisión estudiara un proyecto de decreto para declarar Estado de Excepción, el cual fue presentado por

El presidente de la CSJ explicó que es viable la autorización de un régimen de excepción, porque la Constitución lo habilita; sin embargo, advirtió que, “si no se toman las medidas adecuadas”, los estados de excepción vulneran los derechos humanos.

La presidenta de la Asamblea Legislativa explicó esta mañana que, entre las medidas que conlleva un Estado de Excepción, se encuentra la pérdida del derecho a reunirse y se pueden intervenir correos, teléfonos y redes sociales como Facebook.

Chicas dijo que hay que identificar que “ Los hechos de la semana son excepcionales” y por tanto, hay que tomar medidas de igual categoría. “Queremos recuperar territorios”, expresó.

Guillermo Gallegos en julio de 2014. Dicho decreto contemplaba instaurar el Estado de Excepción solamente en los “lugares indicados de alta incidencia delincuencial, en virtud de la grave perturbación del órden público”. Una propuesta similar tambien había sido presentada por Gallegos en febrero de 2012.

La propuesta está basada en el artículo 29 de la constitución, en el cual se establece que “en casos de guerra, invasión del territorio,

rebelión, sedición, catástrofe, epidemia u otra calamidad general, o de graves perturbaciones del órden público, podrán suspenderse las garantías establecidas en los artículos 5, 6 inciso primero, 7 inciso primero y 24 de esta Constitución, excepto cuando se trate de reuniones o asociaciones con fines religiosos, culturales, económicos o deportivos. Tal suspención podrá afectar la totalidad o parte del territorio de la República, y se hará por medio del decreto del Órgano Legislativo o del Órgano Ejecutivo, en su caso.

También hacer capturas y allanamientos sin órdenes judiciales previas. “Estaríamos de acuerdo siempre y cuando esté dentro del marco de lo que la Constitución señala”, dijo Pineda.

Por su parte, el secretario de comunicaciones de la presidencia, Eugenio Chicas, dijo que se encuentran discutiendo una mayor cooperación entre los tres órganos del Estado y que la agenda de discusiones se encuentra abierta. Ayer, Cerén dijo que buscan medidas extraordinarias, luego que la escalada de violencia en El Salvador llegó a niveles de la masacre cometida la semana pasada contra once trabajadores en San Juan Opico.

Congelan cuentas bancarias a expresidente Antonio Saca

Los magistrados en su resolución sostienen que existen suficientes indicios de enriquecimiento ilícito contra el expresidente Saca y por esa razón ordenan a la Cámara Primera de lo Civil de San Salvador abrirle un juicio civil.

La Corte Suprema de Justicia notificó a la Cámara Segunda de lo Civil. El exmandatario no pudo justificar ingresos por 5 millones de dólares.

La Corte Plena de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) ordenó el juicio por enriquecimiento ilícito contra el expresidente Elías Antonio Saca. El exmandatario de El Salvador no pudo justificar a la sección de Probidad ingresos por 6.5 millones de dólares.

Los magistrados en su resolución sostienen que existen suficientes indicios de enriquecimiento ilícito contra el

expresidente Saca y por esa razón ordenan a la Cámara Primera de lo Civil de San Salvador abrirle un juicio civil. Asimismo ordena se inicie el proceso de embargo de la finca Linda Vista, en Plan del Guayabo, cantón El Carmen en San Salvador. Dicho terreno tiene un área de 5, 024.84 metros cuadrados y se encuentra inscrito bajo la matrícula 60228118-00000 a favor de la Sociedad Promotora de Comunicaciones, S.A. de C.V. De igual forma, la Corte ordena que se congelen cinco cuentas bancarias a su nombre y de su esposa, así como de entidades que él representa.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

8

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

EL SALVADOR

Se realiza en El Salvador festival de cine Centroamericano

300,000 mujeres al frente de mypes en el país En El Salvador un estimado de 300,000 mujeres lideran las micro y pequeñas empresas (mypes) de diversos rubros que operan en el país y se dedican al comercio en el sector informal, según los registros que posee la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (CONAMYPE) y que fueron revelados durante la conmemoración del Día Internacional de la Mujer.

Mencionado dato, según Ileana Rogel, directora ejecutiva de CONAMYPE, refleja la falta de oportunidades laborales y de estudio para las salvadoreñas. La situación afecta la condición económica de las familias, pues muchas mujeres son jefas de Los horarios del evento serán viernes 11 de marzo de 5 p.m. a 8:30 p.m.; sábado 12 de 2 p.m. a 8 p.m. hogar. y Domingo de 1 p.m. a 7 p.m.

El evento, que tendrá como sede el Teatro Nacional de San Salvador, será gratis y abierto a todo público El Salvador será sede del Festival Internacional de Cine Centroamericano que se realiza durante tres días en el Teatro Nacional de San Salvador.

El evento, que se lleva a cabo del 11 al 13 de marzo próximo, estará abierto para todo público y la entrada será gratuita. El público podrá disfrutar de películas y cortometrajes

realizados por profesionales de cine de El Salvador, Honduras y Guatemala con sede en la Comunidad “Corredor Salvadoreño” ubicado en Estados Unidos.

La mayoría de personas que no concluyen sus estudios universitarios terminarán siendo emprendedoras, indicó en 2015 la Escuela Superior de Economía y Negocios (ESEN).

Entre los invitados a este festival estarán Gloria Sandoval, actriz salvadoreña destacada en Hollywood; Oscar Domínguez, Presidente del Corredor Salvadoreño en Los Ángeles y fundador del Festival y Juan Carlos Bojorquez, Director del Festival y cineasta, entre otros.

El estudio “Global Entrepreneurship Monitor (GEM)”, que se puede traducir como “Monitor global de los emprendimientos” capítulo El Salvador, coordinado por la ESEN, indica que en la zona rural los comercios están orientados hacia la venta de productos básicos y de alimentos.

En tanto, en la zona urbana los negocios son más diversificados y predomina el comercio.

En los últimos años ha sido notorio el respaldo que han recibido las mujeres para que puedan realizar diversas actividades productivas. Las funcionarias del Gabinete Económico aseveran que las mujeres realizan actividades importantes que promueven el desarrollo económico.

El Ministerio de Economía (MINEC) asegura que en el mercado laboral aún no existen las oportunidades suficientes para las mujeres y ese es uno de los retos que deben ser superados por los propietarios de compañías e instituciones públicas.

PROESA expone requisitos Hermanos lejanos piden para exportar a EEUU a a Gobierno ESA hacer potenciales exportadores justicia por trabajadores masacrados en Opico La ola de indignación que dejó la que ha sido la masacre con más víctimas en lo que va del año ha tocado a la comunidad de latinos en Boston, Massachusetts, y ayer hicieron llegar su apoyo a los salvadoreños por medio de una demostración pacífica frente al Para conocer más sobre los servicios que PROESA brinda a exportadoras y exportadores nacionales, consulado de El Salvador en ese estado.

marcó su vida y que por eso entiende el dolor de las familias de Opico.

“Queremos demandar, denunciar, y exigirle al Gobierno que si no puede hacer su trabajo, que deje su silla”, dijo en una llamada telefónica Lucy Pineda, directora de la organización defensora de los derechos inmigrantes Latinos Unidos en Massachusetts (LUMA).

La organización de latinos dijo que hará llegar una carta formal con la petición al consulado General de El Salvador en Boston.

llámenos al 25927000, visite nuestro sitio web www.proesa.gob.sv o escríbanos a exportaciones@ proesa.gob.sv.

Requisitos para exportar a Estados Unidos fueron expuestos esta mañana por el Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (PROESA), durante el seminario denominado “Haciendo negocios con los Estados Unidos”, realizado por la Cámara de Comercio Americana de El Salvador (AMCHAM), la Embajada de Estados Unidos en El Salvador y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).

“Desde PROESA apoyamos con este tipo de actividades que ayudan a que cada vez más empresas exportadoras obtengan la información que necesitan para diversificarse y acceder a nuevos mercados que les permitan crecer y exportar más”, aseguró el presidente de

PROESA, Sigfrido Reyes. El director de Exportaciones de PROESA, Carlos Federico Paredes, también habló sobre las diferentes modalidades y el nivel de aprovechamiento que El Salvador hace del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos, destacando las oportunidades que el país goza gracias La organización dijo sentir el malestar a este convenio. porque “los más de dos millones que estamos acá (en Estados Unidos) somos Durante el seminario, también se los que aportamos a la economía del abordaron temáticas como procesos para país con las remesas que estamos la solicitud de visas de los Estados Unidos, enviando cada año” y reclaman un plan servicios de la Sección Comercial de del Gobierno para poner un alto a la Estados Unidos, procesos para importar violencia. desde los Estados Unidos y se habló sobre los diferentes proyectos que contempla La dirigente de LUMA es originaria de el Fomilenio II y que pueden ser de Chalatenango, y también compartió que interés para exportadores y exportadoras emigró del país huyendo de la guerra, salvadoreñas. otro tipo de violencia, que dice que

En Massachusetts viven apróximadamente 43,400 hermanos lejanos, lo que representa un 0.07 % de la población total, según la Oficina de Censos de Estados Unidos (2010).

El pasado jueves 3 de marzo ocho empleados de una empresa distribuidora de energía junto a tres agricultores de la zona del caserío Las Flores, cantón Agua Escondida, en San Juan Opico, fueron masacradas por pandilleros del sector.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016

Turismo, Salud y Belleza

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

9

EDICIÓN

ESPECIAL

Semana Santa celebración religiosa con una g�an t�adición en El Salvador

Año tras año se realiza una de las tradiciones religiosas más importantes de El Salvador y de muchos países latinos, la devoción de los feligreses católicos se desborda para adorar a nuestro señor Jesucristo, acompañado de procesiones y diferentes actos religiosos las personas reviven la pasión y muerte de Jesús hijo de maría santísima.

La Cuaresma es el preámbulo de este ferveciente acto religioso de la semana santa, iniciando con el miércoles de ceniza. En diferentes pueblos de nuestro país existen diferentes costumbres de conmemorarla, iniciando con el Domingo de Ramos que celebra la entrada de Jesús al pueblo, las personas llevan sus ramos los cuales se elaboran a base de hojas y flores de coyol; para posteriormente ser bendecidos y colocados en sus hogares para alejar todo mal, muchos artesanos las realizan de diferentes maneras en forma de cruz es una de ellas.

Cada viernes se realiza el vía crucis donde se representa todo el dolor que tuvo que pasar Jesús, llevándolo a cabo por medio de 14 estaciones cada una con su vivencia; recordar los azotes de los

guardias romanos, las 3 caídas que sufrió en el camino hacia el monte El Calvario, los insultos del pueblo y todo el dolor que sentía María al ver a su hijo clavado en aquella cruz.

El propio Viernes Santo muchas hermandades de iglesias realizan representaciones en vivo en diversos pueblos de nuestro país, y de esta manera apreciar y reflexionar todo el dolor que sufrió Jesús.

El Lunes Santo cae el 21 de EL SALVADOR PROYECTA Marzo de 2016.

SUPERAR HISTÓRICO DE INGRESOS POR TURISMO El Martes Santo cae e 22 de Marzo de 2016.

La ‘Semana Santa es una de las temporadas más fuertes El Miércoles Santo cae el 23 en materia de turismo, de Marzo de 2016. principalmente porque recibimos un importante número de turistas El Jueves Santo cae el 24 de regionales que cada vez más se Marzo de 2016. ven cautivados por los atractivos turísticos que ofrece nuestro Las siguientes son las fechas del El Viernes Santo cae el 25 de país’, ha destacado el ministro calendario gregoriano para el 2016: Marzo de 2016. salvadoreño de Turismo, José Napoleón Duarte Durán.

El Domingo de Ramos cae el El Sábado Santo cae el 26 de 20 de Marzo de 2016.

Marzo de 2016.

De acuerdo a las proyecciones de la temporada 2016, se espera que de los 101.040 visitantes proyectados, 81.731 de ellos ingresaran vía terrestre por las diferentes fronteras del país.

En el marco de la actividad, el titular de Turismo presentó también la campaña nacional e internacional, con la cual buscan motivar el flujo de turistas a nuestro país.

Así, Vení a pasear es el lema de la campaña publicitaria nacional, que tendrá como objetivo invitar a los salvadoreños a hacer turismo interno y pernoctar, promoviendo los circuitos turísticos Pueblos Vivos Multidestinos.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

10

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

28 INCOME TAX

INMIGRACIÓN

RENOVAMOS T.P.S. ( El Salvador, Honduras y Nicaragua ) PETICIONES FAMILIARES

NO SE PREOCUPE HAY SOLUCIÓN

MATRIMONIOS Y DIVORCIOS BANCAROTAS

SERVICIO TODO EL AÑO

CIUDADANÍA Y RESIDENCIA

AYUDAMOS A TRAMITAR SU ITIN

ACCIDENTES DE AUTO

Tenemos Abogados sólo con cita y hablan Español

TEL: (213) 413-7979, (213) 413-5051

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016

Turismo, Salud y Belleza

11

EDICIÓN

ESPECIAL

EL SALVADOR presentó su ofer�a t�rística en la feria más impor�ante de Suramérica

EN EL 2012 EL SALVADOR ANUNCIÓ LA EXONERACIÓN DE VISA A LOS COLOMBIANOS, DESDE ESE AÑO EL FLUJO DE TURISTAS PROVENIENTES DE DICHO PAÍS INCREMETÓ CONSIDERABLEMENTE. NUEVE EMPRESARIOS FORMAN PARTE DE LA COMITIVA QUE PROMOCIONARÁ SU OFERTA DE SERVICIOS. Este año El Salvador destaca una vez más con su potencial turístico en la edición número 35 de la Vitrina Turística, ANATO 2016, que se desarrolla en Bogotá Colombia del 24 al 26 de febrero.

El año pasado, unos 16,540 colombianos hicieron turismo en nuestro país; en 2009 la cifra alcanzaba los 5, 956 turistas.

La feria es organizada por la Asociación Colombiana de Agencias de Viajes y Turismo (ANATO) y se llevará a cabo en la Ciudad de Bogotá, en las instalaciones del Centro Internacional de Negocios y Exposiciones (CORFERIAS), lugar donde el país expondrá su oferta turística.

Una comitiva encabezada por el Viceministro de Turismo, Ing. Roberto Viera y nueve empresas salvadoreñas promovieron el destino y su oferta de servicios turísticos, respectivamente, destacando las ventajas que ofrece nuestro país sobre el resto de Latinoamérica que participan en dicha feria.

“Colombia es un mercado prioritario para El Salvador por la alta afluencia de turistas y hombres de negocio que se intercambian entre ambas naciones. Supone así una plataforma importante para continuar nuestro posicionamiento como destino turístico y de negocios para todo el cono sur”, expresó el Viceministro de Turismo, Ing. Roberto Viera.

El Ministerio de Turismo a través de CORSATUR promovió destinos como: la Ruta de Las Flores, Sol y Playa, Volcanes y Arqueología.

Por la excelente conectividad aérea que se tiene con Colombia, y siendo El Salvador el principal HUB de distribución de la aerolínea AVIANCA, se impulsó el proyecto Stop Over, plataforma que exonera impuestos

El Ministerio de Turismo a través de CORSATUR promovió destinos como: la Ruta de Las Flores, Sol y Playa, Volcanes y Arqueología.

de salida a pasajeros en tránsito en el Aeropuerto Internacional Oscar Arnulfo Romero y Galdámez; y de esta manera motivarlos a hacer turismo en el país hasta por 48 horas.

ambos países firmaron un acuerdo para exonerar la visa a los colombianos que ingresen a El Salvador.

La feria supone una herramienta comercial para los agentes de Viajes y también para los expositores quienes presentan sus servicios o productos turísticos o bien como compradores conocer, promover y comercializar la oferta que cada año se presenta en la Vitrina.

La Vitrina Turística ANATO 2016, es la feria más importante de Suramérica y representa una oportunidad importante para que El Salvador muestre su potencial turístico en dicho mercado.

Con el proyecto Stop Over en 2015, 381 colombianos aprovecharon el beneficio.

Colombia se ha convertido en el principal emisor de turistas suramericanos al país. El flujo de turistas tuvo un incremento significativo desde 2012, cuando

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

12

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

Hospital de Niños y Adolescentes

CENTRO PEDIATRICO El Salvador

“La Salud de tus hijos es nuestra especialidad”

Somos tu mejor opción en atención pediátrica y adolescente.

Servicios

Emergencias – Hospitalización

Laboratorio Clínico - Radiología - Ultrasonografía Terapia Respiratoria - Farmacia - Salas de Operaciones Institución abierta a todo el Gremio Médico

PBX. (503) 2530-2000

Síguenos en Facebook Centro Pediátrico de El Salvador

www.centropediatrico.com.sv servicioalcliente@centropediatiro.com.sv

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

13

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

14

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

Turismo, Salud y Belleza

EDICIÓN

ESPECIAL

¿Qué es y cómo f�nciona la inmunoterapia?

El expresidente de Estados Unidos, Jimmy Carter, dio por concluida su batalla contra el cáncer y aseguró que, según sus médicos, ya no necesitará continuar con el tratamiento. Carter, de 91 años, reveló que sufría cáncer en agosto de 2015: un melanoma que se le había propagado al cerebro.

Y los oncólogos decidieron tratarlo con radiaciones focalizadas en los tumores y un medicamento para reforzar su sistema inmunológico. El exmandatario estuvo seis meses recibiendo el tratamiento, conocido como inmunoterapia.

Inmunoterapia

“Se llama inmunoterapia y, básicamente, eliminó los obstáculos para que mi propio sistema inmunitario pueda luchar contra el cáncer “, explicó el mandatario. “Es algo complicado, pero ha funcionado muy bien para mí”, aseguró.

El tratamiento del exmandatario todavía puede calificarse como experimental y está basado en un medicamento llamado pembrolizumab, que se comercializa bajo el nombre de Keytruda. Su uso para pacientes con melanoma fue aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) en septiembre de 2014, aunque ya se utilizaba desde 2011 para otros tipos de cáncer.

Martin Ledwick, enfermero jefe de comunicación de Cancer Research UK, le contó a BBC Mundo que “el pembrolizumad es unas de las nuevas terapias biológicas disponibles en el sistema de salud inglés (NHS) para tratar el melanoma avanzado”.

“Este tipo de terapias biológicas son muy prometedoras y, aunque puede que no sean beneficiosas para todos los pacientes, están proporcionando uno de los desarrollos más prometedores para el tratamiento del melanoma en muchos años”.

Tal y como explicó la FDA cuando aprobó su uso en 2014, “es una técnica revolucionaria porque las pruebas clínicas preliminares mostraron que el fármaco puede ofrecer una mejora sustancial en comparación con las terapias disponibles”.

“Lo que estas medicinas hacen es que el sistema inmunológico pueda ver la presencia del tumor y reaccionar contra éste”, explicó a BBC Mundo Jose Lutzky, oncólogo del Mount Sinai Medical Center en Miami (EE.UU.), cuando Carter reveló su enfermedad.

Y, en ese momento (agosto de 2015), el especialista ya calificaba a la nueva terapia como “un avance muy importante” y aseguraba que estaba dando “buenos y duraderos resultados”.

Combatiendo las células T Las posibilidades de la inmunoterapia, sin embargo, deben ser puestas en perspectiva.

Según el centro británico dedicado a la investigación del cáncer, Cancer Research UK, se trata de un tratamiento para aquellos melanomas “que ya se propagaron y que no pueden eliminarse con cirugía”.

Aunque según fuentes de la fundación, “también se utiliza como parte de ensayos clínicos para tratar otros tipos de cáncer”.

Según los oncólogos del centro británico, “este tipo de tratamiento estimula el sistema inmunológico para combatir las células cancerosas”.

Concretamente, permite localizar y bloquear una proteína llamada PD-1 que se encuentran en las células del sistema inmunológico, llamadaslinfocitos T o células T. De hecho, cada vez son más las terapias experimentales para combatir este tipo de células a través del sistema inmunológico.

Y los resultados parecen estar siendo muy satisfactorios.

Además, en el caso del fármaco que posibilitó la cura de Carter, los expertos aseguran que se trata de una medicación menos tóxica que la quimioterapia. “Estas medicinas tienen un espectro de efectos secundarios muy tolerables”, dijo Lutzky.

Aunque, según los especialistas, también puede tener algunas contrapartidas.

Compr�eban efectos antidiabéticos y antioxidantes de las hojas de chirimoya

Investigadores del Instituto Politécnico Nacional (IPN) y del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) comprobaron en un estudio que las hojas de chirimoya poseen efectos antidiabéticos y antioxidantes, un avance que abre la posibilidad de producir un fitofármaco para complementar los tratamientos orales.

Los científicos resaltaron que la investigación inició con el objetivo de ofrecer alternativas naturales para ayudar al control de la diabetes mellitus tipo 2, sin generar efectos secundarios.

con diabetes produce mayor cantidad de radicales libres (daño oxidativo) que el de las personas sanas y, al probar el extracto etanólico de las hojas de dicho vegetal, esa condición disminuyó en los roedores.

Los especialistas subrayaron que, aunque las plantas tengan un uso tradicional, es indispensable validar los efectos biológicos para comprobar que es seguro el uso del vegetal, la cuenta con seis especies de anonas, pero cinco de ellas tienen efectos toxicológicos y el tipo cherimola es inocua.

Después de dos años de estudios en ratones y ratas, los investigadores validaron de manera científica el uso tradicional de las hojas de “Annona cherimola” como regulador de los niveles de glucosa en la sangre, es decir, si el índice está por debajo del nivel, lo eleva, y si es superior, lo reduce.

Resaltaron que, antes de realizar estudios clínicos en humanos, corroborarán los efectos positivos en cerdos porque es el modelo que más se asemeja al hombre en la producción de insulina.

Por su particular característica, indicaron, el organismo de las personas Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

15

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

16

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

GUATEMALA

Inguat promueve el potencial de Guatemala para el Turismo de Reuniones

Representantes del sector turístico privado y público, encabezados por Instituto Guatemalteco de Turismo – INGUAT- participaron del 1 al 4 de marzo en el congreso anual de la Federación de Congresos y Afines de América Latina (COCAL), el cual se desarrolló en Guadalajara, Jalisco, México.

mas significativas en las que Guatemala participó estuvieron: Presentación del destino “Guatemala” a agencias y tour operadores especializados en el segmento de reuniones, organizadores de eventos, medios de prensa, entre otros. Se contó con el especialista en arqueología, Dr. Ernesto Arredondo quien realizó una presentación sobre el legado de la Civilización Maya.

La delegación de Guatemala estuvo integrada por organizadores profesionales de congresos, convenciones, eventos y Coperex entre otros, quienes acompañarán la presentación de destino.

COCAL, es la asociación que agrupa a las asociaciones nacionales, federaciones organizadoras de eventos, burós de convenciones y entidades afines de América Latinoamérica, con el objetivo de desarrollar, sin fines de lucro, el crecimiento de la industria de eventos en la región. La Federación realiza un congreso anual, en el que se reúnen sus socios activos y miembros de la industria de reuniones que están interesados en la profesionalización de sus destinos y en el intercambio de información valiosa sobre eventos realizados.

La edición de este año contó con representantes de 16 países asociados,

Asimismo la Subdirectora del INGUAT hizo una presentación de Guatemala como un destino ideal para realizar eventos únicos.

La edición de este año contó con representantes de 16 países asociados, favoreciendo la integración comercial a través de rondas de negocios y contactos con personas de diversos mercados.

favoreciendo la integración comercial a través de rondas de negocios y contactos con personas de diversos mercados. El tema del congreso fue: “Consolidando el turismo de reuniones en América Latina”. Alisson Batres, Subdirectora de INGUAT explicó “Entre los ejes principales de trabajo de la actual gestión de la administración del INGUAT es

Volcán de Fuego en Guatemala registra varias explosiones

la consolidación y fortalecimiento del turismo de reuniones de Guatemala”.

“Esto traerá consigo acciones de mercadeo y participación en eventos internacionales que permitan que Guatemala sea un país reconocido como un destino ideal para reuniones”, puntualizó Batres. Entre las actividades

Presentación de destino “Guatemala” en la sesión de Speed Networking, con la participación de 300 organizadores de eventos y representantes de los diferentes destinos y asociados de COCAL. Panel “Los Retos del trabajo público-privado para promoción del Destino”, en donde Alisson Batres, Subdirectora de INGUAT, participó junto a la Secretaria de Turismo de México, Ministra Secretaria de Turismo de Paraguay y Subsecretaria de Turismo de Argentina. Durante el evento, Alisson Batres, Presidente de la COCAL, entregó la presidencia de la entidad más representativa del turismo de reuniones de América Latina.

Remesas familiares crecieron el 23.89 % en Guatemala De acuerdo con las estadísticas divulgadas por el Banco de Guatemala (central), entre enero y febrero pasado los inmigrantes enviaron US$1,039,99 millones en divisas El envío de remesas familiares del exterior a Guatemala creció 23.89 por ciento en el primer bimestre de 2016 en relación al mismo periodo del año pasado, informó una fuente oficial.

De acuerdo con las estadísticas divulgadas por el Banco de Guatemala

(central), entre enero y febrero pasado los inmigrantes enviaron al país 1,039,99 millones de dólares en divisas.

La cantidad fue superior en 200.59 millones de dólares (23.89 millones de dólares) a los 839.40 millones de dólares en remesas que se recibieron en el primer bimestre de 2015.

El año pasado Guatemala recibió una cifra récord de 6,284,97 millones de dólares en remesas, superior a los 5,544,09 millones de dólares del 2014.

Las 15 explosiones se han presentado en las últimas horas y están acompañadas de una columna de humo gris.

El volcán de Fuego de Guatemala, ubicado 50 kilómetros al suroeste de la capital del país, ha registrado este hasta 15 explosiones acompañadas de una columna de humo gris.

El coloso mantiene además una fumarola débil, informó la estatal Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).

Esta misma semana, el volcán concluyó su cuarta fase eruptiva del año que llevó a las autoridades a decretar durante unas horas una alerta naranja institucional, que implica un control más exhaustivo de la situación, así como la movilización de equipos de intervención, disposición de

albergues y traslado de recursos a las áreas afectadas.

El pasado 20 de enero, las autoridades se vieron en la obligación de cerrar el aeropuerto internacional de La Aurora, ubicado en la capital, por la caída de ceniza.

Durante 2015, la formación natural, de tres mil 763 metros de altitud y que está ubicada entre los departamentos de Chimaltenango, Escuintla y Sacatepéquez (suroeste), registró un total de 14 erupciones.

El volcán de Fuego es uno de los 33 que tiene Guatemala y, junto a Pacaya y Santiaguito, La cantidad fue superior en 200.59 millones de dólares (23.89 millones de dólares) a los 839.40 se mantiene en constante actividad. millones de dólares en remesas que se recibieron en el primer bimestre de 2015.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

17

INTERNACIONALES

México: el presidente Peña Nieto compara el discurso de Donald Trump con el de Hitler y Mussolini El presidente de México, Enrique Peña Nieto, condenó las opiniones negativas sobre los inmigrantes y sobre México del precandidato republicano a la presidencia de Estados Unidos Donald Trump.

del partido Republicano, Trump anunció planes de deportar a los 11 millones de indocumentados que viven en EE.UU. y tachó de criminales y narcotraficantes a los migrantes.

“Soy de los que lamentan y condenan ese tipo de expresiones, que me parece claramente que son por un desconocimiento de México”, dijo el mandatario en una entrevista con El Universal.

El magnate también propuso construir un muro a lo largo de la frontera que separa ambos países para evitar la entrada de inmigrantes sin papeles y dijo que esa obra debe ser costeada por México.

Peña Nieto indicó que las opiniones de Trump “lastiman una relación que México ha buscado con Estados Unidos de puentes, diálogo y acercamiento, de buscar soluciones a problemas comunes a través de acuerdos y tareas compartidas”.

La rebelión dentro del Partido Republicano para frenar el avance de Donald Trump Además, en otra entrevista con el diario Excelsior, el presidente mexicano comparó el discurso de Donald Trump con el de los exlíderes de Alemania e

Durante la campaña para las primarias del partido Republicano, Trump anunció planes de deportar a los 11 millones de indocumentados que viven en EE.UU. y tachó de criminales y narcotraficantes a los migrantes.

Italia, Adolf Hitler y Benito Mussolini.

“Y ha habido episodios de la historia de la humanidad, lamentablemente, donde estas expresiones (de Trump), de esta retórica estridente, sólo ha llevado realmente a escenarios muy fatídicos dentro de la historia de la humanidad”, dijo el mandatario.

“Así llegó Mussolini y así llegó Hitler:

aprovecharon justamente un contexto, quizá, de un problema que vivía la humanidad entonces, después de una crisis económica. Y creo que lo planteado llegó a donde conocemos hoy por la historia, a una conflagración mundial”, aseguró Peña Nieto.

“Propuestas extremas” Durante la campaña para las primarias

Además, propuso aplicar impuestos a las importaciones de vehículos mexicanos e impedir que empresas de Estados Unidos inviertan al otro lado de la frontera.

Los comentarios de Trump a propósito de México, de los inmigrantes mexicanos y su propuesta de construcción de un muro han sido rechazadas por numerosas personalidades de ese país, incluyendo al expresidente Vicente Fox. El aspirante a la candidatura presidencial ha sido criticado por sus propuestas “extremas” que algunos analistas consideran irreales.

Decrecimiento de Estados Unidos impactará en Honduras Incrementar la oferta exportable hacia Centroamérica e incursionar en nuevos mercados son algunas de las recomendaciones para minimizar el impacto que tendrá en el país la posible desaceleración de la economía de Estados Unidos (EUA), sugieren expertos.

Los economistas estadounidenses prevén que a partir del tercer trimestre la economía del gigantesco mercado y principal socio comercial de Honduras comenzará a mostrar un decrecimiento.

dependencia muy grande en el intercambio comercial con EUA. Chicas sugirió a los empresarios unirse para fortalecer los lazos comerciales con el resto de países con que se tiene relación.

El año pasado, el país sumó 1,397.4 millones de dólares en exportaciones hacia el mercado norteamericano.

“Se proyecta que Estados Unidos, después de crecer a un ritmo de 3% en 2015 y una estimación de 2.5% para 2016, sufrirá un revés a partir del tercer trimestre, por lo cual reportará una caída prolongada”, declaró Manuel Bautista, presidente del Banco Central de Honduras (BCH).

Agregó que el desempleo puede comenzar a crecer en EUA, “lo que afectará la tendencia creciente que ha venido mostrando el flujo de remesas de Honduras en los últimos años. En lo interno también veremos un impacto, ya que la inversión que ellos realizan en el país se podría reducir”, refirió Bautista.

Sector privado Por su parte, Martín Chicas, vicepresidente de la Asociación Nacional de Industriales (Andi), manifestó que el país tiene una

El desempleo puede comenzar a crecer en EUA a partir del tercer trimestre, afectando el flujo de remesas hacia el país hondureño.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

18

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

OPINIÓN

Animémonos a ser un país exitoso sobre todo en lo fundamental David Escobar Galindo Hasta un somero recorrido por los decenios más recientes de la historia nacional para tener una idea bastante clara de lo que han sido nuestras experiencias reiterativas en el curso del tiempo. Lo que resalta en primer lugar es la falta de una línea programática sobre el tratamiento de los problemas más significativos de nuestra realidad. Esto ha venido creando desajustes y agujeros estructurales que, con el paso de los años, se han vuelto cada vez más difícilmente corregibles, lo cual es el principal factor determinante de la cadena de inseguridades que mantiene a nuestra sociedad en condición de victimaria de sí misma.

Cuando nos referimos a El Salvador de nuestros días lo que de inmediato se manifiesta es una sensación de angustia generalizada por todo lo que está pasando.

Y es que al comparar –los que podemos hacerlo— la forma en que se vivía la cotidianidad entonces con la forma en que se vive hoy pareciera que casi todo se ha puesto de cabeza. Es cierto que en aquellos años había menos oportunidades que ahora, pero el ambiente no tenía, ni por sombra, las crispaciones, las ansiedades y los peligros que nos asaltan cada día en cualquier espacio en que nos movamos, haciendo que la vida común se haya vuelto un catálogo de sobresaltos.

En estas condiciones es inevitable estarse preguntando constantemente sobre el destino personal, en relación directa con el destino nacional. Y al hacer ese vínculo la situación anímica se complica, porque hay una contaminación constante entre

lo que le espera al conglomerado y lo que nos espera a cada uno de nosotros, los individuos que lo formamos. No es de extrañar, pues, que la atmósfera que se respira en el país esté tan cargada de virus y de miasmas de toda índole, hasta tal punto que muchos llegan a creer que lo que necesitamos es una fumigación histórica de impregnación profunda, que nos permita revivir sobre otras bases.

Es hora, en verdad, de hacer un verdadero alto en el camino, esta vez en función inequívocamente reflexiva y con propósito efectivamente restaurador. Los salvadoreños necesitamos, con urgencia, ponernos a pensar en serio sobre lo que somos y sobre lo que queremos y podemos ser. Ya basta de seguir jugando al presente sin asumir lecciones del pasado ni planificar esfuerzos de futuro. Y, de entrada, lo que se impone es el reciclaje de las actitudes ante el país y dentro del país; es decir, trabajar por una especie de reconciliación nacional en sentido espontáneo, a la vez generalizada y personalizada, que nos permita abrir el telón de un nuevo horizonte.

Como siempre, la multifacética pregunta del millón se refiere a una sensible cuestión de procedimiento: ¿A quién le toca la iniciativa definitoria, quién debe identificar el método conducente, quién tendría que asumir la conducción del esfuerzo? La iniciativa podría partir de cualquier sector y de cualquier fuerza organizada, siempre que se haga con auténtica voluntad visionaria.

La identificación del método debe ser

producto de un equipo multidisciplinario y multisectorial. Y la conducción tendrá que ser colegiada, con el sector político a la cabeza. Y hay un factor envolvente: la conciencia ciudadana, en cuyo seno debe gestarse el ánimo inspirador.

El título de esta columna trata de resumir el objetivo básico que nos debe guiar a todos los salvadoreños en todo momento y sobre todo en el traumatizante momento actual: animémonos a ser un país exitoso en todo lo fundamental.

Por ello subrayamos el imperativo de activar el ánimo inspirador, que es lo que viene estando crónicamente ausente.

Por eso vamos al garete; y en esto la responsabilidad es compartida por todos aquellos que tienen un rol determinante.

El Salvador no es una tierra de nadie, aunque las malas prácticas, los abusos persistentes y los contextos distorsionados parezcan decir lo contrario. El Salvador tiene destino, y hacer que ese destino se cumpla progresivamente es lo que debe guiarnos a todos, cada quien en su respectiva posición y situación. Se necesitaría impulsar una nueva cultura del éxito nacional, que desde luego integre lo material y lo espiritual en alianza de veras virtuosa.

Y hay que reiterar que el éxito no es exclusividad de ningún sector ni de ningún grupo en específico. Cada quien se lo forja, incluyendo al país en su conjunto.

El Salvador ha ido perdiendo esa mística, y por eso estamos como estamos. Es hora de reaccionar.

Comunicar y triunfar

Es cierto que muchos nacen con mayores aptitudes para la comunicación que otros, pero esta es una habilidad que no puede descansar solo en la estructura genética, sino que requiere de práctica y de estudios teóricos profundos.

El dominio del lenguaje no verbal es necesario para sustentar la credibilidad de lo expresado con la voz. Los gestos de la cara, sobre todo de los ojos; el movimiento

de la cabeza, de los brazos y hasta de las piernas, dicen mucho de uno. Incluso, pueden contradecir lo expresado a través del verbo.

También la intencionalidad que le impregnamos a cada palabra. No pocas veces un “sí”, dicho de una manera determinada, parece ser un “no”. Por tales razones, Camilo Cruz y yo hemos tenido el privilegio de abordar estos temas en el libro “Cala y Cruz. Las dos caras de la comunicación”.

El galardonado autor de “La Vaca” es un brillante conferencista sobre desarrollo personal, excelencia empresarial y

DIRECTOR PRESIDENTE carlosmartinezsv@yahoo.com SKYPE: chinito031255

661-349-9219 LIC. KATYA MARTINEZ DIRECTORA EJECUTIVA katya.martinez@ diaadianews.com diaadianews@yahoo.com SKYPE: diaadianews1 LIC. WENDY HOGART MARKETING diaadianewsmarketing@ yahoo.com LIC. LEDA NOYOLA ASISTENTE DIRECTOR PRESIDENTE lic.noyoladiaadia@gmail.com SKYPE: leda.noyola.de.escobar ROCIO GARCIA JEFE DE REDACCIÓN diaadia.redaccion@gmail.com LIC. ALFREDO E. PARADA ASESOR LEGALES

A. Ivania Leiva Social Media Marketing & Publicity ventas.diaadia@gmail.com

Licda. Guadalupe Peréz Corresponsal en Europa

Diseño y Diagramación: Carlos Antonio Morales Méndez diaadia.diagramacion@gmail.com

PARA TRIUNFAR HAY QUE SOÑAR Y PARA QUE LOS SUEÑOS SE HAGAN REALIDAD HAY QUE TRABAJAR

Ismael Calá La relación con los demás –a nivel familiar, social y laboral– depende, en gran medida, de nuestra capacidad de dominar los elementos mencionados. Sin embargo, no siempre estamos preparados.

LIC. CARLOS M. HERRERA

liderazgo. Para mí ha sido un honor compartir esta obra con él.

En el libro, ambos nos hacemos la pregunta: “¿Qué habilidades tienen en común Steve Jobs, Oprah Winfrey, Martin Luther King, la Madre Teresa, Winston Churchill y el papa Francisco?” Y, entre otras cuestiones, respondemos: la convicción de sus estilos comunicativos, el nivel de persuasión, el carisma y esa capacidad para escuchar con empatía, que les han permitido influir positivamente en las vidas de millones de personas alrededor del mundo. No hay que llamarse como ellos para comunicar eficazmente y triunfar. Todos podemos hacerlo.

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS. SEDE EN U.S.A. 3325 WILSHIRE BLVD,SUITE 739, LOS ANGELES CA. 90010 (213) 674-8549 (323) 375-0373 MARCA EDITORIAL GROUP CORP. SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224, COL. ESCALÓN, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. PBX: (503) 2259-1334 FAX: (503) 2259-1335 COMENTARIOS:

DIAADIA.REDACCION@GMAIL.COM

WWW.DIAADIANEWS.COM

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

19

MISCELÁNEA

Muere Ray Tomlinson inventor del email El estadounidense Ray Tomlinson, ampliamente acreditado como el inventor del emial moderno, ha muerto a la edad de 74 años.

La causa de su deceso no se ha informado.

“Un verdadero pionero tecnológico, Ray fue el hombre que nos trajo el email en los primeros días de la red de computadoras”, dijo en una declaración su empleador, Raytheon. “Su trabajo cambió la forma en que el mundo se comunica”, agregó la declaración.

Tomlinson inventó el sistema de mensajes electrónicos directo en 1971 que funcionaba entre diferentes sistemas de computadoras y servidores. Él también escogió el símbolo @ o arroba, para conectar el nombre del usuario con la dirección del destinatario y ahora se ha convertido en un ícono cultural.

Desde esos comienzos han pasado casi medio siglo, pero la popularidad del email personal no se convirtió en algo de la vida diaria sino hasta años más tarde.

El equipo Gmail de Google envió un tweet el domingo diciendo “Gracias Ray Tomlinson por inventar el email y poner el signo @ en el mapa”.

Graban la extrema profundidad oceánica Un grupo de científicos ha bajado por tres semanas un equipo a unos 11 kilómetros de profundidad en el Pacífico para grabar el sonido del ambiente. Los resultados han sido sorprendientes.

“Se podría imaginar que el lugar más profundo del océano era uno de los más tranquilos del planeta”, afirmó Robert Dziak, el científico de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de Estados Unidos.

“Sin embargo, se oye un ruido casi constante proveniente de fuentes tanto naturales como artificiales”, dijo el investigador, citado en el portal de la Universidad Estatal de Oregón.

El campo acústico en el abismo de Challenger de la fosa de las Marianas es dominado por el sonido de terremotos, tanto cercanos como lejanos, distintos gemidos de ballenas, tormentas que pasan por encima y el ruido de las hélices de naves.

La Extensión Foothill de Metro Gold Line está ahora en servicio La Extensión Foothill de Metro Gold Line se inauguró o>cialmente el 5 de marzo, con grandes multitudes que salieron a disfrutar de música en vivo, loncheras y mucho más en las estaciones nuevas de Arcadia, Monrovia, Duarte/City of Hope, Irwindale y Azusa Downtown. La extensión de 11.5 millas de la línea ferroviaria conecta a East Pasadena con Azusa y puntos intermedios, proporcionando una alternativa relajante y más barata que conducir en la concurrida autopista 210. Vuelva a descubrir oro visitando metro.net/moregold.

La nueva Línea 501 de NoHo a Pasadena está ahora en servicio Busque la nueva línea 501 de Metro, que ofrece servicio exprés desde North Hollywood hasta Pasadena. Ahorre hasta 20 minutos en su viaje usando el carril de vehículos de uso compartido en la autopista 134, con paradas limitadas y buenas conexiones a los servicios de transporte asociados y al Aeropuerto Bob Hope de Burbank. Para consultar los horarios detallados o planear su viaje, visite metro.net/line501.

La Fase 2 de la Expo Line se inaugura el 20 de mayo Metro anunció recientemente que la Fase 2 de la Expo Line será inaugurada o>cialmente el 20 de mayo de 2016. La extensión de 6.6 millas irá de Culver City a Santa Mónica.

Una vez terminada, la Expo Line ofrecerá una alternativa más rápida a la congestionada autopista de Santa Mónica. Los pasajeros del tren podrán viajar entre el centro de Los Ángeles y el centro de Santa Mónica en aproximadamente 46 minutos.

Más información en metro.net/expo2.

Concurso de la máquina perforadora de túneles del Conector Regional Se espera que la construcción del túnel de 1.9 millas, que conectará a Metro Gold Line con la estación 7th Street/Metro Center, comience en el otoño de 2016. Antes de que comiencen los trabajos de construcción, el taladro gigante conocido como una Máquina Perforadora de Túneles (TBM) necesita un nombre.

Animamos a los estudiantes de pre-kindergarten a preparatoria a ayudarnos a cambiar su reputación de ser sólo una aburrida máquina perforadora. ¡Envianos sus dibujos y un nombre para la máquina para una oportunidad de ganar grandes premios y hacer historia! Aprende más y participe en el concurso visitando metro.net/regionalconnector.

metro.net @metrolosangeles losangelesmetro

16-1584ps_gen-cs-16-010 ©2016 lacmta

“Ray fue el hombre que nos trajo el email en los primeros días de la red de computadoras” dijo su empleador, Raytheon.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

20

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

CULTURA

De la poesía © Agustín Labrada © Felipe Eugenio Poblete Rivera

LA GUARDARRAYA Coordinador: Carlos Ernesto García

INVENTARME EN EL VACÍO En la balanza, otros ojos definirán mi luz y mi tiniebla.

Mi propia nobleza fue la espada enemiga y navegué muy solo, sin poder elegir el arpa o el Infierno.

Qué denso es el camino de dos caras.

Si mentí, fue para inventarme en el vacío.

Si viajé sin llegar a la muerte, fue para mí un misterio.

Vengo desde un pozo adivinando el mundo /entre la incertidumbre, mientras un viejo siglo cruza ante ese juez más sabio que es el tiempo.

Agustín Labrada

Holguín, Cuba, 1964. Autor de los libros de poesía, ensayo y periodismo La soledad se hizo relámpago, Viajero del asombro, La vasta lejanía, Palabra de la frontera, Más se perdió en la guerra, Un paseo por el Paraíso, Seis caminos, Ellas están de paso y Teje sus voces la memoria. Finalista del Concurso Internacional de Novela Herralde (editorial Anagrama, España 2013); y ganador del Premio de Ensayo de la Editorial Dante (México 2010) y del Premio Internacional de Poesía de la Municipalidad de La Arena (Perú 2015).

RESURRECCIÓN Entre mi padre y yo está la guerra, aunque a veces las balas /sean este silencio, un silencio que hiere y levanta arrecifes con dragones, mentiras herrumbrosas, /alucinantes muros.

II fue un día ardiente y blanco: negro, como el de los ojos cerrados frío, pero brillante como el bronce pues ya no hay sol, ya no hay sol en el día los colores se van como los pájaros sobrepasaste todas las fronteras a tus pies quedaron todos los muros así fuiste: final y solitaria en todo diferente de un recuerdo: rompiéndote los huesos con los huesos V

Felipe Eugenio Poblete Rivera

Viña del Mar, Chile, 15 de agosto de 1986. Ha publicado el poemario “negro” –del cual forman parte estos cinco poemas– (Ediciones Altazor, 2013), participado en talleres literarios de la Fundación Pablo Neruda (en La Sebastiana el 2009 y en La Chascona el 2011), ha trabajado como editor y poemas suyos han parecido en antologías chilenas como “Entrada en materia” (Ediciones Altazor, 2014), “Para ni roncar” (Balmaceda Arte Joven, 2014) y “Panal” (La Trastienda, 2015). Es magister en historia del arte.

por los cielos de junio: la bandada emigra con su forma de be corta como si fuese: a escribir tu nombre pero apenas es la primera letra entre las nubes del cinco de junio ¡tan vertiginosa tan tempestad! que está el aire quieto desde que faltas faltas tú, la enamorada de lenguas están noche los días están luto las noches: parece no llegar la madrugada también mi llanto es negro: por las noches en vela que me paso pensándote

Cuando mis armas eran la inocencia, año tras año fui enumerando su demonios hasta armarle una cruz /para cada arponazo.

Ahora que la inocencia /es un remo invisible, descubro en mí demonios de mi padre y la guerra renace como un lobo que ha visto entre sus uñas dos sables siempre grises /condenados a muerte.

ASÍ JUSTIFICAMOS EL TERROR Uno se bebe el cielo cuando atardecen las ciudades, se desliga del mito y tensa otra figuración de la anarquía, que nos fragmenta al delinear la identidad en Juan o Pablo, el norte o el oeste. ¿Qué pensarán los otros cadáveres del mío?, si vamos camino a una densa estocada al trasegar los imperios que nos signa el espíritu, el peso de sus bajas profecías. Así justificamos el terror de trascender la oscuridad vivida, en bodas que traducen en cada lid algún significado: son muy breves las semanas del hombre.

y aunque amanece: todo sigue negro leche negra del alba y en silencio doy cuerda a mi tristeza día tras día X caes: por tu propia mano te caes azulada oscureces hasta lo negro dejas de escribir lágrimas pero te curvas al igual que velas sometidas al viento y dentro tuyo nace el torbellino te entregas al aire, mudas la piel cauterizas las cicatrices pero: tornas en gemido, te despedazas XI no, no se puede, no se puede hablar no supe tejer lazos: te esperaba con soles tú turbabas mi voz mientras remabas inútiles aguas muy lejos: detrás de la lejanía ibas en busca de tu propia sombra por caminos violetas que también he querido recorrer Del libro “negro”

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016

CLASIFICADOS

21

30 años sirviéndole a la comunidad latinoamericana

INCOME TAX TODO EL AÑO ■ Depósito directo del IRS a su cuenta personal ■ Enmendamos taxes atrasados ■ Le ayudamos a resolver cualquier problema con el IRS

SERVICIO DE ABOGADO Y NOTARIO SALVADOREÑO Abogado y Notario con Protocolo de El Salvador

Juicios y Divorcios · Poderes · Rectificación de partidas Autorizaciones de salida de menores · Compra venta de propiedad Escrituras · Testamentos · Diligencias de Aceptación de herencia Etc. TRAMITACIONES: Actas de nacimientos en cualquier alcaldia de El Salvador NIT Número de identificación tributaria .

Tel: 213-484-1888

Julio C. Melgar Immigration & Tax Consultant

Autorizado por CTEC and Secretary of State BOND # CF4380

DREAM ACT Permiso de trabajo para estudiantes.

Renovación de Residencia/Ciudadanía Solicitud de perdón Forma 1-601/1-212 Residencia por Familia: hijos, esposos (a), padres, hermanos.

Ajuste de Estatus por la Ley 245 (i) Residencia por NACARA Venta de boletos de avión

Fax: 213-484-2384

Estacionamiento gratis 1815 W 6TH Street, Suite 202, Los Angeles CA, 90057

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

22

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016

DEPORTES

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

Registran Federación Francesa de Fútbol por “caso Blatter”

Julio César Chávez Jr. lastimado, fuera tres semanas

La sede de la Federación Francesa de Fútbol (FFF) fue registrada en busca de documentos vinculados al pago irregular realizado a Michel Platini, ordenado por el ex presidente de la FIFA, Joseph Blatter, reportaron hoy medios locales.

Julio César Chávez Jr. se lastimó el talón izquierdo y no podrá entrenar por tres semanas, por lo que la posible pelea contra Badou Jack por el título supermedio del CMB se pospondría.

Aunque no hay un acuerdo oficial, el mexicano y el sueco se enfrentarían el próximo 30 de abril, sin embargo, con la lesión del ‘Hijo de la Leyenda’ todo tomaría más tiempo.

De acuerdo con las fuentes, los investigadores se llevaron documentos de la sede de la Federación francesa, que este año coorganiza la Copa de Europa de selecciones nacionales (Euro 2016), que tendrá lugar entre junio y julio de este año.

Las fuentes precisaron que el registro, realizado por agentes judiciales franceses, fue ordenado por la justicia de Suiza, país sede de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA), en donde se instruye el denominado caso Blatter. La justicia suiza investiga en el marco de ese caso la presunta entrega fraudulenta por parte de la FIFA, presidida entonces por Blatter, de dos millones de dólares al ex astro del fútbol francés y presidente de la Confederación Europea de Fútbol (UEFA), Michel Platini.

Debido a este pago, realizado presuntamente por asesoramiento, Blatter y Platini fueron inhabilitados por seis años por la Comisión de Ética de la FIFA, una sentencia que ambos apelaron.

Lakers vencen al Magic y ganan segundo duelo al hilo D’Angelo Russell anotó 27 puntos, Jordan Clarkson aportó 24 y los Lakers de Los Angeles ganaron partidos consecutivos por segunda vez desde el pasado 3 de enero, derrotando al Magic de Orlando por 107-98 el martes.

Julius Randle igualó la mejor marca de su carrera con 23 puntos y atrapó 11 rebotes en el primer juego de los Lakers desde su sorprendente victoria sobre el actual campeón de liga, Golden State, el domingo.

Los Angeles continuaron su hazaña

“Es un hecho la pelea contra Jack. Sólo

23

pido que se posponga tres semanas por lo de mi talón. Espero regresar a entrenar pronto”, comentóChávez Jr. a espn.

Julio César había dicho hace algunas semanas que había dejado la concentración en Big Bear para revisarse el talón.

Algo que le molestó a Julio César Chávez padre, quien tachó a su hijo de indisciplinado.

Aunque no hay un acuerdo oficial, el mexicano y el sueco se enfrentarían el próximo 30 de abril, sin embargo, con la lesión del ‘Hijo de la Leyenda’ todo tomaría más tiempo.

El centrocampista Mike Magee, del Galaxy, nombrado Jugador de la Semana

con un notable esfuerzo grupal de tres jugadores jóvenes clave. Por primera vez, Russell, Randle y Clarkson El centrocampista del Galaxy de Los anotaron al menos 20 puntos cada uno Ángeles, Mike Magee, se convirtió en el mismo partido. en el ganador del premio de Jugador de la Semana de la Liga Profesional Victor Oladipo tuvo 26 tantos y Evan de Fútbol de Estados Unidos (MLS) Fournier aportó 23 para el Magic, en lo que fue la primera semana de que acumulan una seguidilla de tres competición de la nueva temporada derrotas. del 2016, la vigésimo primera de su historia.

El brasileño Marcelo Huertas aportó cinco puntos, seis rebotes y cinco El nombramiento de Magee, que asistencias para los Lakers en 23 marcó dos goles, en el triunfo por 4-1 minutos de partido. que consiguió el Galaxy frente al DC United, fue hecho por la Asociación de Reporteros de Fútbol de Norteamérica (NASR, por sus siglas en inglés).

que Magee entrara como recambio, gracias a un tiro de esquina que envió al área y fue cabeceado por Daniel Steres, que hizo su debut en la MLS, en el minuto 54 del partido.

La brillante actuación de Magee concluyó al rematar de cabeza un tiro libre del inglés Steven Gerrard al minuto 87, que sirvió para sellar la victoria con el 4-1 y poner el segundo gol en su cuenta personal.

Magee se destacó con una gran actuación en el encuentro que abrió la temporada regular 2016 para LA Galaxy, en la que fue la semana con más goles en la historia de la MLS. El centrocampista del Galaxy, campeón de la MLS Cup con el equipo angelino las temporadas del 2011 y 2012, dio una espectacular actuación a su público en la que fue su primera aparición desde que regresó a LA Galaxy como agente libre.

Después de ir perdiendo la mayor El jugador de los Lakers de Los Ángeles Julius Randle (izquierda) lanza a canasta ante su parte del encuentro, el Galaxy logró marcar en la segunda mitad, luego de rival del Magic de Orlando Jason Smith durante la primera mitad del juego de la NBA.

El Galaxy, que lidera la clasificación de la Conferencia Oeste, volverá a la acción el sábado cuando se enfrente de visitante a los Rapids de Colorado.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

24

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549