Edicion 1343

PERIODICODIAADIA

DEL 08 AL 14 DE ABRIL DE 2016

DIAADIANEWS.COM

AÑO: 26

EDICIÓN: 1343

CLINTON Y SANDERS PROMETEN INCLUIR LATINOS A GABINETE; REPUBLICANOS SE REHÚSAN A ACLARAR DUDAS DE COALICIÓN HISPANA

Los dos candidatos Demócratas restantes han prometido nominar a Latinos para puestos claves del gabinete con las esperanza de obtener el apoyo del que podría ser el bloque de votantes más importante de la carrera presidencial 2016.Pág. 5

Panamá papers: la Conmebol y la FIFA, en la mira por sobornos millonarios Pág.23

Edición Turismo, Salud y Belleza Pág.9

El Salvador aportará sus expertos a la paz de Colombia Pág. 8

Aumento al salario mínimo en CA tiene proyección nacional Pág. 2

EL SALVADOR SUPERA INGRESOS ECONÓMICOS Y DE TURISTAS EN SEMANA SANTA

El Salvador superó su récord histórico en ingreso de turistas y divisas en Semana Santa, reportando un crecimiento del 9.4% en el ingreso de turistas internacionales sobrepasando la proyección de 2.4%, afirmó el Ministro de Turismo y Presidente de CORSATUR Lic. José Napoleón Duarte Durán. Pág. 9

2

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 08 AL 14 DE ABRIL DE 2016 | E L O R I G I N A L |

LOS ÁNGELES

Aumento al salario mínimo en CA tiene proyección nacional Primero California, después New York y se espera que pronto más estados del país aprueben significativos aumentos de sueldo.

a 15 dólares la hora en los próximos años.

No obstante, la advertencia de gremios de negocios y la oposición del Partido Republicano en California a la medida, puede ser un detente para que otros estados copien la iniciativa.

Con la firma de la ley que aumenta el salario mínimo a 15 dólares por hora, California marca la pauta a nivel nacional y da un paso que puede ser vital en la lucha de activistas y sindicatos para mejorar las condiciones de vida de los trabajadores de bajos ingresos.

Gracias a un esfuerzo nacional respaldado por sindicatos, varias ciudades del país han aprobado medidas similares con el fin de mejorar los ingresos de las personas que ganan el mínimo, y es con ese espíritu que el gobernador de California, Jerry Brown, firmó la nueva ley, que tachó como “asunto de justicia social”.

Para uno de los principales impulsores de la propuesta, el senador demócrata Kevin de León, actualmente presidente encargado del Senado, el ejemplo de California debería proyectarse hacia todos los estados del país.

A su vez, el presidente de la asamblea de California, el también demócrata

Además de la pérdida de trabajos, matiza el Instituto CATO, un aumento del salario mínimo por el Gobierno federal tendría muy poco efecto en la reducción de la pobreza y se proyectaría en precios más altos para los consumidores.

Anthony Rendón, consideró que el ejemplo de California debería extenderse a todos los trabajadores que devengan el salario mínimo.

El alcalde de Los Ángeles Eric Garcetti, quien fuera un impulsor clave de una medida similar adoptada por la ciudad el año pasado, también consideró que la decisión de California es un ejemplo para el país.

Para los miembros del Sindicato Internacional de Trabajadores de Servicios (SEIU), entidad que movió la medida a nivel estatal y nacional, no hay duda de que la meta es que otros estados sigan el ejemplo del Estado Dorado.

Ciudades como Massachusetts, Washington y Seattle aprobaron recientemente aumentos del salario mínimo que buscan llegar gradualmente

Un análisis legislativo calculó que el aumento del salario mínimo aprobado hoy costará a los contribuyentes de California 3,600 millones de dólares al año por el aumento de los pagos a los empleados del Gobierno. El director en California de la Federación Nacional de Negocios Independientes, Tom Scott, aseguró que la nueva medida tendrá “impactos devastadores en los pequeños negocios”.

“Ignorar las voces y las objeciones de la gran mayoría de los creadores de los trabajos en el estado es profundamente preocuparte”, agregó.

Un análisis del profesor de economía de la universidad de California Irvine, David Neumark, proyectó que el aumento del salario mínimo en California puede representar la pérdida de empleo de entre el 5 % y el 10 % entre los trabajadores no calificados.

Latinos rechazan a Trump Gran feria de ciudadanía en las primarias de en Long Beach California Los grupos de votantes de California - latinos- han impulsado el ascenso del partido demócrata aquí y le han dado un golpe casi mortal al partido republicano estatal.

Una encuesta de USC Dornsife publicada la semana pasada mostró que la prominencia de esos grupos también explica por qué los dos candidatos más ‘calientes’ este año no se van a llevar el estado.

A lo largo del país, los estados que han estado en juego hasta ahora, Bernie Sanders y Donald Trump han enviado un mensaje similar sobre la economía: que los tratados comerciales han diezmado los empleos en este país y que aquellos que hacen menos dinero han sido ignorados debido a que los políticos han impulsado iniciativas que benefician a los ricos y poderosos.

votantes, o al menos es lo que se ha visto hasta ahora, previo a la todavía lejana primaria del 7 de junio.

Cuando la encuesta entrevistó a los demócratas e independientes eligibles para votar en la primaria demócrata, Hillary Clinton ganó el 45% de aquellos que ganan menos de $50,000 al año, y el 46% de aquellos que ganan $50,000 o más al año. Sanders obtuvo el 39% de quienes ganan menos de $50,000 por año, y el 38% de los que obtienen $50,000 o más.

Activistas, expertos y líderes comunitarios unen fuerzas para ayudar a que residentes permanentes finalmente den el paso para solicitar la ciudadanía de Estados Unidos.

Los dos candidatos pueden discrepar sobre casi todo lo demás, pero sus resonantes mensajes económicos les han ganado adeptos entre los trabajadores de clase media, los que no han asistido a la universidad y aquellos en la parte baja de la escala de ingresos.

Pero en California, según lo revelado en la encuesta, Sanders y Trump no están ganando una enorme ventaja de esos

Activistas y líderes comunitarios han unido fuerzas para hacer un llamado a la comunidad inmigrante, en especial a los que son residentes permanentes y ya reúnen los requisitos para solicitar la ciudadanía estadounidense.

Uno de los problemas más grandes para los republicanos que buscan expandir sus filas en California ha sido el fuerte mensaje contra la inmigración indocumentada.

El llamado es para que asistan este domingo 10 de abril a una feria de ciudadanía que tendrá lugar en el Centro de Convenciones de Long Beach, donde

estarán decenas de expertos listos para ayudar en el delicado proceso de solicitud.

Para más información de la campaña “Protégete Ciudadanía Ya”: https://www. uscis.gov/es/ciudadania Para obtener un app con información sobre la ciudadanía estadounidense y sus requisitos, se tiene que visitar estos sitios, de acuerdo a su servicio de teléfono o tableta electrónica.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 08 AL 14 DE ABRIL DE 2016

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

3

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

4

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 08 AL 14 DE ABRIL DE 2016 | E L O R I G I N A L |

ESTADOS UNIDOS

Elecciones en EEUU: claves de primarias republicanas y demócratas en Wisconsin

El mes de abril puede ser decisivo para la campaña electoral en Estados Unidos, con primarias como las de este martes en Wisconsin y la del día 19 en Nueva York, que pondrán a prueba a los candidatos hasta ahora favoritos, Donald Trump entre los republicanos y Hillary Clinton en la contienda demócrata.

De acuerdo con el sondeo dado a conocer.

Sanders parte con una leve ventaja para las primarias de Wisconsin, con un 49 % de respaldo frente al 47 % de la ex secretaria de Estado.

Las campañas de los dos aspirantes demócratas se han enzarzado durante el fin de semana en una disputa sobre la fecha para celebrar un nuevo debate televisado antes de las elecciones primarias que tendrán lugar el 19 de abril en el estado de Nueva York.

En las primarias del martes en Wisconsin, para los republicanos están en juego 42 delegados y el ganador se los llevará todos.

Según un sondeo divulgado, el senador Ted Cruz parte como favorito para la victoria enWisconsin, con un 43 % de apoyo frente al 37 % de Trump y al 18 % del gobernador John Kasich.

A finales de abril, el día 26, tendrá lugar otro de los llamados ‘supermartes’, con votaciones en los estados

Cruz ha ido escalando posiciones en los de Connecticut, Delaware, Maryland, Pensilvania y Rhode Island. últimos días en Wisconsin, especialmente desde que cuenta con el respaldo del meteduras de pata como la de sus cambios No obstante, y pese a que el presidente gobernador del estado y exaspirante de postura con respecto al aborto, Trump de Estados Unidos, Barack Obama, dijo ha mostrado una cara poco habitual este fin acerca de él el pasado viernes que no sabe presidencial, Scott Walker. de semana y, según la columnista de The mucho de política exterior “ni del mundo en El propio Donald Trump admitió que New York Times Maureen Dowd, reconoce, general”, Trump ha continuado durante el el panorama no pinta bien para él en por ejemplo, que fue “un error” publicar fin de semana con sus críticas a la OTAN, Wisconsin, pero reiteró que, incluso si en Twitter un montaje fotográfico ofensivo una organización que considera “obsoleta”. pierde en ese estado, va a lograr los 1.237 contra la mujer de Ted Cruz.

Por el lado demócrata, son 96 los delegados delegados necesarios para ser el nominado en la convención republicana de julio en Además, el magnate ha anunciado que su por los que pelearán en Wisconsin Hillary mujer, la exmodelo Melania Trump, va a Clinton y el senador Bernie Sanders, y que Cleveland. entrar en campaña y lo hará por primera se repartirán proporcionalmente en función de los resultados.

Tras unos días para olvidar, con sonadas vez este lunes en Wisconsin.

En una entrevista con la cadena ABC, Sanders sostuvo hoy que confía en que se llegará a un acuerdo para celebrar ese debate, sobre el que anticipó que será “muy animado”.

Clinton necesita ganar en Nueva York, un estado por el que fue senadora durante ocho años, con un electorado muy diverso y con 291 delegados demócratas en liza, pero su ventaja sobre Sanders se ha ido acortando y ahora, según el promedio de sondeos de la web RealClearPolitics, es apenas de 11 puntos (53 % frente a 42 %).

Entre los republicanos, la ventaja actual de Trump frente a Cruz y Kasich es de más de 30 puntos.

Bernie Sanders sigue sorprendiendo en elecciones en EEUU Con marcado acento de Brooklyn, donde nació de un padre inmigrante polaco judío que llegó sin un centavo a este país a los 17 años, Sanders condena la avaricia de Wall Street, la corrupción del sistema electoral y político, y el robo del futuro de los jóvenes y los trabajadores de este país. Para tener una idea del contenido y el sabor de este acto, consultar.

en delegados, apoyo institucional y dinero de la que goza Hillary Clinton.

Pero una y otra vez sorprende a su contrincante, a la cúpula del partido, a los grandes medios y a los que se proclaman expertos.

Orgullosamente ha rechazado establecer los Comités de Acción Política (PAC) mediante los cuales todos los candidatos canalizan donaciones de sectores de las cúpulas para sus campañas, y sin ningún respaldo de multimillonarios y empresas o de fortunas personales, Sanders optó por invitar sólo contribuciones de la gente. Con ello, el mes pasado recaudó 44 millones de dólares.

En gran medida, lo que ofrece Sanders es poner fin a lo que han sido casi cuatro décadas de políticas neoliberales aplicadas por ambos partidos dentro del país más poderoso del mundo.

Y su mensaje ha hecho temblar a la aristocracia estadounidense, incluida su contrincante Hillary Clinton, la reina del Partido Demócrata, y ha resucitado el eco de largas luchas por la igualdad, por los derechos civiles, por los derechos de los trabajadores y los inmigrantes.

Desde que arrancó su campaña ha recibido más de 6 millones en contribuciones individuales directas a la campaña, de más de 2 millones de personas, cada una de un promedio de 27 dólares en contribuciones directas. Es un récord histórico.

Tal vez lo más notable es que un político veterano de 74 años –el más viejo de todos los precandidatos– se ha vuelto la voz de los jóvenes en esta elección. Muchos señalan que el mensaje de Clinton es que ella es la de mayor experiencia para lograr los cambios dentro del sistema político, pero que ellos desean un cambio del sistema político y por eso están con Sanders.

El margen de ventaja de Clinton aún es muy amplio, pero los expertos han tenido que admitir que la campaña de Sanders está lejos de ser derrotada y tiene suficientes fondos para mantenerse hasta la convención nacional del partido en julio.

Ha sido descartado –por los medios, por los expertos, por las cúpulas– como opción real desde que lanzó su campaña el año pasado.

Eso persiste, y cada semana la narrativa oficial es que no podrá superar la ventaja

Lo más sorprendente de esta elección no es Trump, ni la derecha, sino la inesperada fuerza de una izquierda que se atreve a enfrentar al uno por ciento y sus títeres en Estados Unidos.

Mientras tanto, sigue sorprendiendo, y mucho, que no sólo millones ya no le temen a la palabra socialista en este país que se distinguió como enemigo de todo lo rojo, sino que se identifican de alguna manera con ese concepto.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

5

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 08 AL 14 DE ABRIL DE 2016

ESTADOS UNIDOS

Clinton y Sanders Prometen Incluir Latinos A Gabinete; Republicanos Se Rehúsan A Aclarar Dudas De Coalición Hispana Los dos candidatos Demócratas restantes han prometido nominar a Latinos para puestos claves del gabinete con las esperanza de obtener el apoyo del que podría ser el bloque de votantes más importante de la carrera presidencial 2016.

La ex secretaria de estado Hillary Clinton y el Senador de Vermont, Bernie Sanders, han prometido activamente buscar latinos para puestos claves dentro de sus gabinetes si alguno de ellos llega a ser el sucesor del Presidente Barack Obama.

Clinton y Sanders contestaron un cuestionario organizado y presentado por la Agenda Nacional Hispana de Liderazgo (NHLA por sus siglas en inglés), la coalición respaldada por latinos más grande del país.

Ted Cruz se negaron a responder al cuestionario no es gran sorpresa debido a la retórica de línea dura que ambos han usado durante sus campañas.

Ambos hombres prometieron rápidamente deportar a los 11 millones de indocumentados que viven en los EEUU y Trump también ha prometido construir un enorme muro en la frontera con México para evitar la entrada de inmigrantes.

Pew Research reporta que más de 27 millones de hispanos serán elegibles para votar en las elecciones y el tema de la inmigración siendo entre los temas más reñidos, los latinos han surgido como un bloque votante clave para ambos retadores Demócratas.

reñidos, los latinos han surgido como un bloque votante clave para ambos retadores Demócratas.

La NHLA presentó su lista de 20 preguntas a todos los candidatos de ambos partidos aún en competencia el 25 de febrero, pero solo recibieron respuestas de Clinton y Sanders.

“Desde asistentes especiales a miembros del gabinete, los latinos tendrán un papel clave en ayudar a forjar mis prioridades de políticas y serán representados efectivamente en nuestras agencias”, escribió Clinton en una de sus respuestas.

Con Pew Research reportando que más de 27 millones de hispanos serán elegibles para votar en las elecciones y el tema de la inmigración siendo entre los temas más

Mientras tanto, Sanders prometió hacer que su administración “refleje la conformación diversa de nuestro país”.

Añadió, “No puedo pensar en un lugar

más vital para tal diversidad que en el gabinete y el Servicio Ejecutivo Senior del Presidente de los Estados Unidos de América”.

Además, ambos candidatos han prometido enfrentar legislativamente el tema de la inmigración en su administración si son electos.

Ninguna Respuesta de Candidatos del GOP, Trump y Cruz Para muchos, el hecho de que los candidatos del GOP, Donald Trump y

Donald Trump forzaría a México a financiar un gigantesco muro a lo largo de la frontera sur de Estados Unidos, amenazando con bloquear miles de millones de dólares en remesas que los emigrantes mexicanos envían a sus familias, reportó un diario este martes.

El candidato favorito a la nominación republicana prometió construir un muro para impedir la entrada al país de inmigrantes ilegales y forzar a México a pagar los 8.000 millones de dólares que costaría, una de las principales consignas de su resistida campaña a la presidencia.

Acosado por preguntas sobre cómo

obligará a México a financiar el proyecto.

En un documento de dos páginas, Trump amenaza con cambiar una disposición de la ley antiterrorista (Patriot Act) a fin de retener una parte de las remesas enviadas a sus familias por los trabajadores mexicanos, según el Post.

El Post subraya que la factibilidad del plan de Trump no está clara, tanto desde el punto de vista legal como político, alertando que la idea podría diezmar a la economía mexicana y provocar un enfrentamiento sin precedentes entre Estados Unidos y un aliado comercial y diplomático clave.

© 2015 Southern California Edison. Todos los derechos reservados.

Trump financiaría muro en la frontera con las remesas de migrantes mexicanos

El presidente de la NHLA, Hector Sanchez, insiste en que la NHLA usará información obtenida de las respuestas del cuestionario para guiar la participación de votantes y para comprometer al ganador de la Casa Blanca a cumplir con las promesas hechas a los latinos durante su campaña.

“Este no solo es un pedazo de papel que vamos a publicar”, dijo. “Si quieren el voto latino, deben comprometerse con nosotros”.

Durante su administración de dos mandatos, el Presidente Barack Obama nominó a varios latinos para puestos clave del gabinete, entre ellos al actual Secretario del Trabajo, Thomas Perez y el Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano, Julian Castro.

Mantén las herramientas a 10 pies de los cables eléctricos

Los cables eléctricos aéreos están en todas partes. Entrar en contacto con los cables puede provocar una lesión grave. Para estar seguro alrededor de la electricidad, te recomendamos mantener las herramientas y objetos al menos a 10 pies de los cables eléctricos aéreos.

Visita on.sce.com/staysafe para más consejos de seguridad.

Estar alerta es estar seguro.

Los miles de millones girados a México anualmente por los emigrantes constituyen una de las principales fuentes de recursos para el país, junto al turismo y el petróleo.

Client: SCE

Date: 03/23/15

Title: Safety Ad “Use Caution”

Traffic:

Color: B&W Día a DÍa Size: 5.25” X 7” Periódico Día a DíaPub: News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

Job Number: 14364 Tool Safety Ad

6

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 08 AL 14 DE ABRIL DE 2016 | E L O R I G I N A L |

EL SALVADOR

El Salvador vinculado a escándalo internacional de creación de empresas fachada Según publican medios internacionales, el bufete panameño Mossack Fonseca ha comunicado a sus clientes que ha sido objeto de un ataque informático.

la hermana del rey Don Juan Carlos, Doña Pilar de Borbón, y el director de cine español Pedro Almodóvar.

Según recogen los citados medios, el bufete Mossack Fonseca ha comunicado a sus clientes que “por desgracia” ha sido objeto de un ataque informático y que los datos de sus administrados podrían haberse visto afectados. La BBC, que advierte que no conoce la identidad de la fuente que ha facilitado la documentación, explica que entre los papeles figuran al menos 72 jefes o exjefes de Estado.

Diversas personalidades conocidas internacionalmente, entre las que figuran hasta 72 jefes o exjefes de Estado, están afectadas por un ataque informático perpetrado contra el bufete panameño Mossack Fonseca, especializado en la gestión de capitales y patrimonios.

Según publican este domingo varios medios internacionales agrupados en el denominado Consorcio Internacional de Periodistas, entre los clientes del citado bufete panameño figuran líderes internacionales como el presidente de Rusia, Vladimir Putin, y el de Argentina, Mauricio Macri. En el caso de El Salvador, los registros indican que la firma panameña trabajó entre 2000 y 2015 con 33 clientes salvadoreños, y habría permitido la creación de más de 220 empresas que operan en paraísos fiscales, conocidas como “offshore”, de acuerdo con una publicación del periódico digital El Faro.

La publicación agrega que “las empresas, creadas para garantizar el anonimato de sus propietarios, han sido usadas para efectuar

Los hermanos Almodóvar han asegurado a La Sexta que en la actualidad no tienen “ninguna participación en empresas extranjeras” y que “pagan sus impuestos en España”.

transacciones de cientos de miles de dólares, compra de inmuebles en El Salvador o para celebrar convenios con municipalidades salvadoreñas. Todo fuera del radar de las autoridades locales”. El proceso fue similar en casi todos los casos: empresarios, funcionarios públicos, financistas de políticos y excandidatos solicitaron los servicios de Mossack Fonseca a través de firmas legales intermediarias con sede en El Salvador.

De acuerdo con la publicación del medio digital salvadoreño, “hay un número mucho menor —ocho clientes—, que han buscado

La CIDH pide a El Salvador “equilibrio” entre seguridad y respeto a derechos

“Está claro que existe un problema y que hay que encontrar el equilibrio entre seguridad y derechos humanos”, consideró la comisionada Margarette May Macaulay, que presidió la sesión, tras escuchar a las partes.

Organizaciones de la sociedad civil denunciaron hoy ante la CIDH que el Estado salvadoreño haya recurrido a medidas “represivas y populistas” para afrontar la crisis de seguridad y el aumento de la violencia en el país.

Los defensores de derechos humanos fueron muy críticos con el plan del Gobierno “El Salvador seguro”, al considerar que solo se enfoca en la persecución penal del delito y no prioriza la prevención ni la atención a las víctimas.

Denunciaron así una participación cada vez mayor de las Fuerzas Armadas en tareas de seguridad ciudadana, que ha pasado de 897 efectivos en 2006 a 13.000 hoy en día, según cifras que atribuyeron al Gobierno.

Las organizaciones pidieron al Gobierno investigar a los responsables de violaciones de derechos humanos, depurar la corrupción en la Justicia, la retirada progresiva de las Fuerzas Armadas en tareas de seguridad y el fortalecimiento de la Policía nacional. A la CIDH, los defensores

directamente a Mossack para crear sus compañías en Panamá. Es el caso de un empresario ligado al primer gobierno del FMLN, otro gran empresario salvadoreño con participación en política, un diputado del partido Arena, y diversos medios de comunicación, que crearon por esta vía fundaciones en Panamá y más de una docena de empresas offshore en Nevada”.

Otros de los clientes que figuran en esa lista hecha pública este domingo por medios internacionales como BBC o Le Monde son, entre otros, el futbolista Lionel Messi,

Respecto al futbolista Lionel Messi, los movimientos financieros comenzaron en el año 2013, al día siguiente de que la Fiscalía española denunciara al jugador por tres presuntos delitos fiscales. La empresa utilizada por Messi y su familia sería la compañía “Mega Star Enterprises”, y, según el abogado del jugador citado por La Sexta, “los beneficiarios finales de la sociedad son Jorge Horacio y Lionel Messi”.

El director de cine Pedro Almodóvar, que también figura entre los clientes del bufete, compartía con su hermano Agustín en 1991 “una sociedad offshore llamada Glen-Valley Corporation”.

El Salvador impulsa el turismo rural

reclamaron que “enfatice” su preocupación por la “impunidad” ante las violaciones de derechos humanos y “la estigmatización” de los jóvenes salvadoreños, y reitere al Gobierno salvadoreño la recomendación de no usar las Fuerzas Armadas para labores de seguridad.

El canciller Salvadoreño, Hugo Martínez, se mostró abierto a una visita de la Comisión para que “vean lo que está sucediendo y contrasten la información” presentada por las organizaciones. Martínez reafirmó el “compromiso” del Gobierno con el respeto de los derechos humanos y subrayó que el gesto de enviar a un canciller a las sesiones de la CIDH, algo muy inusual, denota el interés del Estado por cumplir con los estándares internacionales.

En el año anterior, 2015, se capacitaron a 119 guías turísticos locales; mientras que, en la gestión 20092014 se capacitaron a 250 .

El Ministerio de Turismo de El Salvador graduó a 90 nuevos guías turísticos que participaron en un programa de capacitaciones que busca potenciar el desarrollo de ese sector económico en las zonas rurales del país.

El curso certificó a 23 guías del municipio de Nahuizalco, 25 de Ilobasco y 27 de San Juan Opico, quienes recibieron su acreditación de manos del titular de Turismo, José Napoleón Duarte, precisó el ministerio en un comunicado.

‘Ustedes son testigos que este Gobierno tiene un compromiso fundamental con El canciller señaló que “nunca antes” el país había el desarrollo de su gente, como ministro enfrentado una “violencia de la crueldad y barbarie de Turismo me siento orgulloso que de la de los grupos criminales organizados” hoy en tanto ustedes como nosotros hayamos cumplido con éxito este proyecto’, día.

expresó el funcionario. Agregó que ‘la atención de los turistas, a través de los guías locales, es un elemento importante para el desarrollo del turismo en El Salvador, que mejora el indicador de competitividad nacional relacionada con el recurso humano’.

Algunos de los temas en los cuales fueron capacitados los guías son historia de El Salvador, cultura turística, aspectos generales y principales características de El Salvador, patrimonio natural, geografía física y humana, entre otros.

En el año anterior, 2015, se capacitaron a 119 guías turísticos locales; mientras que, en la gestión 2009-2014 se capacitaron a 250 guías turísticos (225 locales y 25 nacionales).

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 08 AL 14 DE ABRIL DE 2016

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

7

EL SALVADOR

El Salvador en cuarto lugar en estándares de seguridad aeronáutica

Diputados coinciden en agravar penas para menores Los niños y adolescentes hasta los 18 años que violan las leyes en El Salvador son juzgados con la Ley Penal Juvenil.

En esta ley la pena máxima para delitos graves, como el homicidio y extorsión, por ejemplo, es hasta 15 años de internamiento, cuando el rango de edad del menor es entre los 16 y los 18 años. Los diputados de la comisión de legislación de la Asamblea Legislativa revisan la posibilidad de reformar la ley para agravar las penas para los menores infractores.

Naciones Unidas (ONU), El Salvador se ubica únicamente después de Canadá, Estados Unidos y Nicaragua. En total, 21 países se encuentran acreditados por esta organización.

El motivo, según los legisladores, es que las maras usan a niños como mensajeros dentro de los delitos de extorsión y en otros casos los usan como sicarios. Y añaden que tienen conocimiento de que cometer un homicidio es una especie de ritual para que menores de edad puedan ingresar en una pandilla.

La nota alcanzada por el país es de 87.05 % de la implementación efectiva de los estándares y prácticas recomendadas por la OACI.

El debate actual se da sobre dos alternativas: que los menores de edad cuando cometan delitos graves sean juzgados con penas establecidas en el

El Salvador se ubica únicamente después de Canadá, Estados Unidos y Nicaragua. En total, 21 países se encuentran acreditados por la OACI.

El Salvador se encuentra en cuarto lugar a nivel regional en el cumplimiento de los estándares de seguridad aeronáutica, según el informe final de auditoría 2015 realizado por la Organización Internacional de Aviación Civil (OACI, por sus siglas en inglés) a los dos aeropuertos del país, en Comalapa e Ilopango.

Según la OACI, de la Organización de

Código Penal (hasta 60 años de cárcel para los homicidios agravados) o que sean juzgados con la Ley Penal Juvenil, pero con un rango de edad ampliado para que las penas máximas de 15 años puedan ser impuestas a menores de edad de entre los 14 y los 18 años, como opina la diputada del FMLN Jackeline Rivera.

Pero el presidente de la comisión, Mario Tenorio, de GANA, cree que El Salvador puede obviar los convenios internacionales de niñez y acudir a su soberanía para juzgar a menores de edad con las penas establecidas en el Código Penal.

Reforma debe solucionar problema de pensiones y no de caja de Gobierno

Así lo considera el jefe de fracción del partido GANA, quien también cree que debería ser opcional para la población cotizar con las AFP o con el Gobierno.

Se necesita una reforma que solucione el problema de pensiones y no el de caja que tiene el Gobierno”, manifestó hoy el jefe de fracción de GANA, Guadalupe Vásquez, en la entrevista de canal 33, República Sv. La reforma al sistema de pensiones busca que el sistema sea mixto y que el dinero de los cotizantes sea administrado tanto por las AFP como por un Instituto Nacional de Pensiones. Vásquez considera que debería ser opcional para cada ciudadano cotizar con uno u otro.

Asimismo, sostuvo que la propuesta del Gobierno no tiene sostenibilidad económica

ni la capacidad de dar una pensión solidaria.

“La propuesta tiene buenos elementos, pero no hay claridad con qué recursos se va a sostener”.

Por otra parte, el diputado Mario Ponce, del PCN, cuestionó de donde sacará dinero el Gobierno para cumplir con el pago de las pensiones, ya que, según sus propias cifras, en 16 años habrán 350,000 pensionados.

“La propuesta crea más presión a las finanzas, ya no tienen capacidad de pago”, dijo, y agregó que cuando el sistema colapse, el Gobierno tendrá con qué justificar un incremento de impuestos.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

8

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 08 AL 14 DE ABRIL DE 2016 | E L O R I G I N A L |

EL SALVADOR

Centroamérica le apuesta al turismo de negocios Centroamérica ofrece amplias opciones de hospedaje, gran confort y magníficas condiciones para realizar reuniones de trabajo, gozar de una estadía laboral con categoría premium, y al mismo tiempo disfrutar del destino como un viajero más.

En Centroamérica se está tomando conciencia de que este turismo de negocios (realizado por empresarios, ejecutivos y comerciantes para cerrar negocios, captar clientes o prestar servicios) es altamente atractivo, ya que además de tener una estacionalidad invertida a la vacacional, capta a visitantes con alto poder adquisitivo que en su momento se convierten en promotores calificados.

Aunque la región representa únicamente 1% de la superficie terrestre del mundo, cuenta con 8% de las reservas naturales del planeta, es decir, estamos hablando de un paraíso natural con paisajes que incluyen regiones montañosas, casi 100 volcanes (la mayoría inactivos) y ríos que emergen entre paisajes rocosos, lagunas con tiburones, selvas, bosques, largas extensiones de costa y arrecifes de coral, además de una rica biodiversidad en plantas, aves, mamíferos y especies marinas.

Estos atractivos turísticos se traducen en la importancia del sector turístico para la zona, lo que atestigua un dato revelador: ocho de cada 100 personas que trabajan en la región lo hacen en turismo; tres de forma directa y cinco de forma indirecta. Y para poner en contexto, los ingresos por turismo son mayores a los ingresos generados por tres de sus principales productos de exportación: café, plátanos y circuitos y componentes electrónicos integrados, que representan

Si bien la oferta para los turistas de negocios crece de manera continua, es variada según el nivel del ejecutivo que se pretende captar. Te ofrecemos un recorrido por los siete países centroamericanos (siguiendo un orden de acuerdo con el total de su población, de mayor a menor), a través de hoteles enfocados a clientes con un elevado nivel de ingresos que están en un entorno empresarial.

Si bien la oferta para los turistas de negocios crece de manera continua, es variada según el nivel del ejecutivo que se pretende captar.

exportaciones del orden de 7,645 millones de dólares (mdd), mientras que el turismo sumó en ese mismo año un total de 9,923.7 mdd.

La importancia del sector, unida a

El Salvador aportará sus expertos a la paz del país paz. Además, fue condecorado con la Orden Nacional José Matías Delgado en el grado de Gran Cruz Placa de Oro. A renglón seguido, el presidente de El Salvador hizo una declaración ante medios de comunicación: “Me complace anunciar que hemos recibido invitación oficial de Naciones Unidas para proponer personas que tuvieran experiencia el proceso de paz en El Salvador, para que colaboren con el proceso de consolidación de la paz en Colombia”, dijo Sánchez Cerén, según reportó Efe.

El Salvador aportaría más expertos que hayan participado en el proceso de paz que se adelantó en 1992, cuando se firmaron los Acuerdos de Chapultepec, entre el Gobierno de El Salvador y el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional.

La visita del presidente Juan Manuel Santos a El Salvador estuvo marcada por reflexiones alrededor de los procesos de paz. Después de una reunión que sostuvo con el mandatario salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén, Santos recibió apoyo para concretar los diálogos de

las ventajas naturales de la zona, han sabido identificarla y valorarla diferentes cadenas de hoteles de lujo, que ofrecen todas las comodidades requeridas no sólo para el turismo de ocio, sino también para los viajes de negocios.

En El Salvador la contribución del turismo representa un 4.4% de PIB, sólo superado por los ingresos provenientes de las remesas. El sector turismo genera 6.11% del empleo. Los mexicanos y las personas provenientes de los países centroamericanos, entre otros, no requieren visa para entrar por turismo (laboral o recreativo) y su moneda es el dólar estadounidense.

Mypes aumentan ventas nacionales en 63.11% durante 2015 Los negocios apoyados por el Centro del Desarrollo de la micro y pequeña empresa (CDMYPE) aumentaron sus ventas nacionales en un 63.11%, que sumó $20 millones y $581,000 en exportaciones, informó la institución durante la inauguración de la segunda conferencia internacional de CDMPE.

Según indicó CDMYPE, desde la institución asesoraron a más de 3,000 micro y pequeñas (mypes) empresas, que en conjunto lograron generar cerca El vicepresidente de El Salvador, Oscar de 4,696 empleos para la población Ortiz, habló sobre su experiencia con el proceso de paz en este país: “No fue fácil lograr la paz, incluso terminamos el conflicto y no logramos acabar el conflicto, sigue siendo uno de los retos”, dijo. Ortiz se desmovilizó del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (Fmln), en 1992.

salvadoreña.

Asimismo, CDMYPE, en 2015, ayudó a 33 mypes para que éstas pudieran involucrarse en el mercado internacional junto al Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (PROESA) a través del programa “Exportar paso a paso”.

En ese mismo año, CDMYPE gestionó un monto aproximado de $9 millones para destinarlos a créditos productivos que beneficiarían a 200 mypes salvadoreñas.

Al conocer su experiencia, el presidente Juan Manuel Santos lo invitó a dar un conversatorio con los líderes de las Farc: “yo le pediría al vicepresidente Ortiz que les diera una charla a los señores que están sentados allá en La Habana”.

Ortiz agradeció la invitación y fue enfático al señalar que “todo proceso bien negociado se supone que las armas tienen que callar y las armas se tienen Según indicó CDMYPE, desde la institución asesoraron a más de 3,000 micro y pequeñas (mypes) que apartar”. empresas, que en conjunto lograron generar cerca de 4,696 empleos para la población salvadoreña.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 08 AL 14 DE ABRIL DE 2016

9

EDICIÓN

Turismo, Salud y Belleza

ESPECIAL

EL SALVADOR supera ing�esos económicos y de t�ristas en Semana Santa

DIVISAS POR TURISMO CRECIERON 13.4 %, ALCANZANDO LOS $ 70.42 MILLONES, CIFRA MÁS ALTA DE LA HISTORIA DEL TURISMO EN EL SALVADOR. LOS DESTINOS TURÍSTICOS DE PLAYA Y MONTAÑA TUVIERON UNA AFLUENCIA MASIVA DE TURISTAS NACIONALES E INTERNACIONALES.

El Salvador superó su récord histórico en ingreso de turistas y divisas en Semana Santa, reportando un crecimiento del 9.4% en el ingreso de turistas internacionales sobrepasando la proyección de 2.4%, afirmó el Ministro de Turismo y Presidente de CORSATUR Lic. José Napoleón Duarte Durán.

un incremento del 13.4% respecto al año anterior. En el 2015 los ingresos económicos fueron de $61.8 millones. El gasto diario rondó los $112. 5 y la estadía promedio fue de los 5.8 noches.

El buen momento que atraviesa el turismo en El Salvador, se vio reflejado en el ingreso de turistas El funcionario calificó como “La internacionales cifra que mejor temporada turística” de alcanzó los 107, 919 visitantes, la historia del Turismo en El un crecimiento del 9.4%.

Salvador, la cual se vio reflejada en el masivo número de turistas internacionales que ingresaron vía aérea y terrestre a nuestro país.

De acuerdo a las estadísticas oficiales, los ingresos registrados por el arribo de viajeros internacionales al país ascendieron a $70.42 millones,

“El Turismo se ha colocado como un sector económico determinante en el desarrollo económico del país, el cual se ve reflejado no solo en las estadísticas sino en los grandes proyectos de inversión que se están registrando en el país.

Al existir una demanda se crea la necesidad de ampliar la oferta. Eso está sucediendo en El Salvador en el área hotelera”, citó el funcionario.

Según el informe, el ingreso de turistas vía terrestre fue de 87,729 personas, un incremento del 10.1% más que en el mismo período del 2015 cuando se reportaban 79,659; mientras que vía aérea ingresaron a El Salvador 20,190, un 6.2% más que en 2015.

La ocupación hotelera rondó entre el 62% y 92% en la playa; del 71% al 77% en hoteles de montaña; en hoteles rurales la ocupación osciló entre el 47% al 89% y en la ciudad fue del 44.77%.

Las actividades que motivaron la afluencia masiva de turistas a destinos de playa como en la Costa del Sol, fue el torneo de fútbol playa desarrollado entre el 24 y 26 de marzo, el cual contó con 7,000 visitantes.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

10

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 08 AL 14 DE ABRIL DE 2016 | E L O R I G I N A L |

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 08 AL 14 DE ABRIL DE 2016

Turismo, Salud y Belleza

11

EDICIÓN

ESPECIAL

Est�dio revela que el consumo del café reduce el riesgo de cáncer al colon

Un estudio de la Universidad del Sur de California (USC) dado a conocer refleja que el consumo del café reduce hasta en un 50 por ciento la probabilidad de desarrollar cáncer colorrectal.

y no en otras bebidas que también incluyen cafeína, y reflejó que los niveles de compuestos beneficiosos en cada ración pueden variar según el grano, el tostado y el método de preparación.

De acuerdo a la investigación elaborada por el Centro Keck Medicine de esta universidad, el consumo diario de más de 2,5 raciones de café, sea regular o descafeinado, y sin importar el método de preparación, reduce hasta en un 54 % el riesgo de desarrollar este tipo de cáncer.

Esta investigación, para la que se examinó a unas 5.100 personas que en los últimos seis meses fueron diagnosticadas con cáncer colorrectal, se desarrolló en el norte de Israel, país con una menor tradición de consumo de café, aunque, de acuerdo a Schmit, los resultados “son extrapolables a otras poblaciones”.

Asimismo, un consumo moderado de hasta dos tazas diarias de esta bebida, que después del agua es la segunda más consumida en el mundo, está asociado a un 26 % de posibilidades de reducir un cáncer colorrectal.

“Aunque serían necesarios nuevos estudios para poder concluir que el café posee propiedades preventivas, esta investigación nos permite inferir que el café quizás protege contra posibles desarrollos de este tipo de cáncer”, señaló Stephanie Schmit, investigadora principal de este estudio.

Entre los factores que contribuyen al riesgo de desarrollar este tipo de cáncer hay algunos que no se pueden modificar, como es el caso de los antecedentes familiares, pero otros ligados al estilo de vida y la alimentación sí pueden ser cambiados.

En esa línea, el director del Centro Keck Medicine, Stephen Gruber, destacó que aunque “las evidencias sugieren que sea el caso, necesitamos más investigaciones para poder abogar por el consumo del café como medida preventiva” contra este tipo de cáncer.

sorprendió con el hallazgo de que la cafeína no es el “único elemento” que contiene propiedades de protección contra este tipo de cáncer, el tercero más diagnosticado en hombres y mujeres de Estados Unidos de acuerdo a la Sociedad Estadounidense de Cáncer (ACS).

El

El estudio se enfocó sólo en el café,

grupo

de

investigadores

La dieta paleo ay�daría a perder peso

La llamada dieta paleo podría ayudar a las mujeres mayores a perder peso, mejorar su perfil de colesterol y reducir el riesgo futuro de diabetes y enfermedad cardiaca, encontró un nuevo estudio. Las mujeres experimentaron esos beneficios al cumplir las directrices de la dieta paleo, aunque no estaban obligadas a restringir su ingesta de calorías, apuntaron los investigadores.

Los resultados del estudio indican que la dieta paleo podría ser un medio efectivo para batallar la epidemia de obesidad, apuntó la autora líder del estudio, Caroline

se

Blomquist, estudiante doctoral de la Universidad de Umea, en Suecia.

Una dieta paleo requiere que las personas coman alimentos similares a los que estaban disponibles para los humanos durante el periodo del Paleolítico, que ocurrió hace entre 10,000 y 2.5 millones de años, según la Clínica Mayo. Por lo general, la dieta incluye alimentos que podían obtenerse mediante la caza y la recolección, como carnes magras, pescado, frutas, verduras, frutos secos y semillas, y limita alimentos que se hicieron más comunes con la llegada de la agricultura, como los lácteos, los granos y las legumbres.

La institución estima además que en este año los médicos diagnosticarán cerca de 95.000 nuevos cáncer de colon y 39.000 nuevos casos de cáncer de recto.

La enfermedad, no obstante, no es de alto riesgo y cuenta con una tasa de supervivencia relativamente buena, tal como señaló Schmit, que recordó que los últimos adelantos tecnológicos en materia de colonoscopía permiten que se detecte en fases tempranas y sea tratado a través de una cirugía.

z a í D l e u n Ma

O R T S A EL están cos que ico a is d is m d e Compr nitos se los de os y muy bo Centroamerican nos a is todos m is queridos Mexicundo. m m s l e o d d s a to los latino y a todos

sco. rcer di e t l e en Torres o r a v l Á Patrocinado por Radio 1020 KTNQ sa con Sorpre Univision, Radio 690 AM, y Radio Super Estrella 107.1 FM. Compre el primero y segundo cds del compositor y cantante Manuel Diaz “El Astro Charro” El Salvador en su tienda favorita.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

12

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 08 AL 14 DE ABRIL DE 2016 | E L O R I G I N A L |

Turismo, Salud y Belleza

EDICIÓN

Poco sueño aumenta riesgo de engordar

Nuevos estudios están esclareciendo las razones por las que la gente come de más y alimentos menos saludables cuando no duerme lo suficiente, lo que aumenta su riesgo de aumentar de peso.

Por ejemplo, en desarrollo de una investigación de la Universidad de Chicago, publicada a principios de marzo en la revista ‘Sleep’, se encontró que 14 personas que fueron privadas de sueño consumieron cerca de 1,000 calorías en aperitivos, temprano en la noche, en comparación con 600 calorías cuando tuvieron una noche completa de sueño. Y cuando no durmieron, comieron el doble de grasa (las calorías consumidas en un bufet de almuerzo fueron las mismas).

La conclusión fue que cuando se les privó de dormir, los individuos tuvieron una mayor activación del sistema endocannabinoide, que está involucrado en la recompensa y el placer incitado por la comida, dijo Erin Hanlon, autora principal del estudio e investigadora asociada del Centro de Metabolismo del Sueño y Salud de la Universidad de Chicago.

El sistema endocannabinoide, compuesto por lípidos del organismo que pueden medirse en la sangre, se activa

ESPECIAL –añadió–, esto se podría acumular”.

Otra cuestión sin explorar es cómo la calidad del sueño afecta el consumo de alimentos. Los estudios han encontrado que cuando las personas obtienen menos sueño profundo o de ondas lentas, su tolerancia a la glucosa disminuye, lo que aumenta el riesgo de desarrollar diabetes tipo 2.

también cuando se fuma marihuana y se cree que es la fuente de los súbitos deseos de comer que genera el consumo de esta droga.

Estudios previos han encontrado que la falta de sueño conduce a la disminución de la hormona leptina, responsable de inhibir el hambre, y al aumento de la grelina, que lo induce, dijo Frank Scheer, director del programa de cronobiología médica del Hospital Brigham and Women de Boston.

Aunque las investigaciones han hallado que estar despierto más tiempo conduce a un aumento del gasto energético y a la necesidad de un mayor consumo de alimentos, el exceso de comida que por lo general consumen las personas que están privadas de sueño supera los aumentos en el gasto de energía, lo que resulta en el aumento de peso, según Scheer.

Así mismo, el experto añadió que por ahora se desconoce si las personas que están privadas de sueño ganarían peso, incluso si comen la misma comida que cuando estaban recibiendo el sueño de una noche completa.

Por otra parte, Andrea Spaeth, una académica con posdoctorado en la Escuela de Medicina de Perelman, de la Universidad de Pensilvania, publicó un estudio el año pasado en la revista ‘Obesity’, donde ella y sus colegas descubrieron que la tasa metabólica en reposo fue menor en los individuos la mañana después de cinco noches de restricción del sueño comparada después de una noche de sueño normal. “Al día siguiente, usted está quemando menos calorías en reposo de lo que lo haría si no hubiera perdido sueño”, aseguró, cuantificando el cambio en cerca de 42 calorías menos. “Al pasar el tiempo

Antes de que nutricionistas y médicos puedan comenzar a incorporar las recomendaciones sobre este estudio a los programas de pérdida de peso, según algunos investigadores, otro estudio controlado y aleatorio tendría que demostrar que alargar el sueño ayuda a conducir a la pérdida de peso.

Investigadores de Universidad de Chicago están analizando si extender el sueño por 1,5 horas al día en adultos con sobrepeso conducirá a perder peso, dijo Esra Tasali, profesor asociado de medicina en la Universidad de Chicago e investigador principal del caso.

Los científicos están midiendo el sueño de las personas que normalmente duermen 6,5 horas o menos por noche y les han pedido que duerman 7,5 a 8 horas, la cantidad recomendada por los profesionales del sueño.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

5011 S. Western Los Angeles CA, 90062

DEL 08 AL 14 DE ABRIL DE 2016

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

13

4350 Avalon Blvd. Los Angeles CA, 90011

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

14

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 08 AL 14 DE ABRIL DE 2016 | E L O R I G I N A L |

Turismo, Salud y Belleza

EDICIÓN

ESPECIAL

Mascarillas caseras para reafir�ar la piel del rost�o

Además del paso del tiempo, nuestros estados emocionales también pueden influir en la salud de nuestra piel al dificultar la absorción de nutrientes por la vasoconstricción o la tensión muscular.

y esta mascarilla a base de jugo de tomate y de limón, es una bocanada de antioxidantes y vitaminas que le aportarán frescura, juventud y grandes propiedades terapéuticas. ¿Qué tal si la probamos?

1. Mascarilla de zanahoria y naranja

¿Qué necesito?

Se trata de una mascarilla sencilla de realizar y muy efectiva. ¿Por qué? te preguntarás. Tanto la zanahoria como la naranja pueden dar buenos resultados para combatir la flacidez gracias a sus altos componentes a base de antioxidantes, betacarotenos, vitaminas, minerales y los nutrientes necesarios para aportarle firmeza y la hidratación que nuestra piel necesita.

Juntando ambas en una mascarilla casera, lograrás buenos resultados.

Aplícatela 3 veces por semana por las mañanas. ¿Qué necesito? · Una zanahoria · El jugo de una naranja · Una cucharada de miel Preparación · Empezaremos lavando y cortando la

· 2 tomates · Una cucharada de jugo de limón · 2 cucharadas de azúcar Preparación

zanahoria en trozos pequeños. Después, la llevamos a la batidora, juntándola con el jugo de una naranja. Intenta obtener un jugo bien homogéneo. Por último añade la cucharada de miel.

Ahora pon en una taza este tónico de naranja y zanahoria, y utiliza un algodón para ir aplicándote esta mascarilla, en especial en esas zonas donde suele aparecer la flacidez: cuello, barbilla, mejillas… Deja actuar durante 20 minutos y, después, retírala

Cor�es de tendencia media melena

Las melenas midi ya llevan varios años siendo las reinas de los salones de belleza y de muchas pasarelas. Cada temporada se reinventan para añadir un toque más atractivo, ya sea a través del corte, el color, el acabado o la textura del cabello.

La media melena es uno de los cortes de pelo más versátiles que existen, se puede llevar de muchas maneras y estilos: bob, long bob, bob corto, escalado, a capas…

En cambio si prefieres una media melena más corta puedes optar por un corte bob, siempre es mejor que el largo vaya unos centímetros por debajo o por encima de la mandíbula, así conseguimos dar movimiento al peinado y no endurecer las facciones. Si tienes el pelo rizado y quieres llevar una media melena debes rebajar y descargar el volumen del cabello para conseguir un efecto más natural y no con extra de volumen, ya que el rizo tiende a subir.

Empezaremos pelando los dos tomates – mejor maduros – para después, llevarlos a la batidora junto esa cucharada de jugo de limón. Una vez listo, añade esas dos de azúcar para tener una pasta.

con agua fría.

2. Mascarilla de tomate y limón Lo sabemos. La piel de nuestro rostro es diferente del resto de nuestro cuerpo, es más sensible y frágil, más delgada y desprotegida frente al impacto de los elementos. Para protegerla no solo hemos de seguir unos buenos hábitos de vida con una buena alimentación y algo de deporte. También es adecuado que le aportemos “alimento” externo,

Estupendo, ya lo tenemos, ahora, con ayuda de un algodón aplicamos esta mezcla durante 15 minutos.

Al instante sentirás la frescura del tomate y sus componentes actuando.

Pero es importante que no dejes esta mascarilla más de 20 minutos, de lo contrario el limón nos puede irritar, recuérdalo. Después, utiliza agua fresca para retirarte la mascarilla.

Ideal para hacer por las noches 2 veces a la semana.

Los dos colores que amarás en 2016

Todos apostaban por el rosa cuarzo como el color estrella del 2016, pero cuando Pantone ha anunciado recientemente que no reinará en solitario muchos se han sorprendido porque es la primera vez que tenemos dos colores.

El segundo elegido ha sido el azul serenidad. Para que todos nos entiendan serían esos tonos muy de

bebé, rosa claro y celeste. El rosa cuarzo es un tono de rosa cercano al de la piedra semipreciosa del que toma el nombre.

Serenidad es un tono azulado, suave y con leves toques de gris. Según Pantone «la mezcla de ambos colores supone un antídoto para el estrés del mundo moderno».

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 08 AL 14 DE ABRIL DE 2016

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

15

㐀㔀

28 INCOME TAX

INMIGRACIÓN

RENOVAMOS T.P.S. ( El Salvador, Honduras y Nicaragua ) PETICIONES FAMILIARES

NO SE PREOCUPE HAY SOLUCIÓN

MATRIMONIOS Y DIVORCIOS BANCAROTAS

SERVICIO TODO EL AÑO

CIUDADANÍA Y RESIDENCIA

AYUDAMOS A TRAMITAR SU ITIN

ACCIDENTES DE AUTO

Tenemos Abogados sólo con cita y hablan Español

TEL: (213) 413-7979, (213) 413-5051

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

16

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 08 AL 14 DE ABRIL DE 2016 | E L O R I G I N A L |

GUATEMALA

Sector de TI guatemalteco con ruta de alto impacto para aumentar exportaciones y empleo

AGEXPORT entrega a las autoridades gubernamentales y principales actores del sector privado del Sector de Tecnologías de Información, la Hoja de Ruta de Alto Impacto para Acelerar el Crecimiento del Sector TI elaborado con el apoyo de Al Invest 5.0, programa está financiado por la Unión Europea, para generar en el 2024 más de 31 mil 489 empleos para jóvenes guatemaltecos.

Guatemala. La Gerencia de Competitividad Sector Exportador de AGEXPORT en forma conjunta con las Comisiones de AGEXPORT: Desarrollo de Software, SOFEX y Desarrollo de Contenido Digital, DIGITAL GT, y las cuales integran 1 mil 472 guatemaltecos que desarrollan contenidos digitales que han posicionado a Guatemala como punto de referencia en mercados como Estados Unidos, México y Centroamérica, realizaron un estudio para definir acciones concretas y desarrollar estrategias de alto Impacto con el fin de generar más empleos y potencializar esta industria a nivel mundial.

Esta propuesta de Hoja de Ruta de Alto Impacto para acelerar el crecimiento del sector TI, incluye acciones como instrumentos de política pública, facilitación de procesos, instrumentos financieros, generación de información estadística del

Guatemala cuenta con características favorables para el nearshore esto según la firma de asesoría estratégica Tholons, así como el impulso de capacidades bilingües y la afinidad cultural, lo cual facilitan el negocio entre las empresas guatemaltecas de software y tecnología y las empresas de otros mercados más desarrollados.

sector, entre otros. Con la implementación de esta Hoja de Ruta de TI se proyecta para el 2024 más de 31 mil 489 empleos en el Sector de Software y Contenido Digital, pero esto se logrará en alianza público, privado y academia para implementar 6 acciones principales: 1. Dar a conocer lo valioso que puede ser el sector para el desarrollo del país, generar oportunidades para miles de jóvenes innovadores, por medio del fortaleciendo el programa Talento Digital; 2.

Crear información del sector aprovechando

Panamá Papers: En Guatemala operan 444 intermediarios de offshore Los datos muestran que Mossack Fonseca trabajó con más de 14.000 bancos, bufetes de abogados, socios fundadores de la empresa y otros intermediarios para la creación de empresas, fundaciones y fideicomisos para los clientes. ICIJ utilizó la categorización de países que figura en la base de datos de clientes interno filtrado a describir cómo eran muchos

intermediarios en cada país.

Actualmente las entidades están casi cerradas: o bien están inactivados o dejan de pagar las cuotas y sus cambios de estado por lo que se llama “struck off”.

ICIJ dará a conocer la lista completa de empresas y personas vinculadas a ellos a principios de mayo.

Volcán Santiaguito de Guatemala entra en erupción El volcán Santiaguito, ubicado en el departamento guatemalteco de Quetzaltenango, entró el domingo en erupción con una fuerte explosión acompañada de flujos piroclásticos, indicó una fuente oficial.

El coloso, de unos 2.550 metros de altura, empezó a aumentar su actividad el sábado, pero no fue hasta este domingo cuando se inició la erupción, con una columna de ceniza de unos 4.000 metros de altura sobre el nivel del mar.

Esta columna, explicó el portavoz de la estatal Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), David de León, se desplaza al sur, suroeste, oeste y noroeste del edificio volcánico, a una distancia de 30 kilómetros por la

una plataforma encriptada; 3. Invertir en capital humano vía: Talento Digital, alianzas con centros educativos, becas e inglés; 4.

Desarrollar o apoyar parques industriales tecnológicos con internet satelital; 5. Reducir a las barreras fiscales de otros países para las MIPYMES exportadoras; 6. Identificar y remover restricciones a fondos de inversión y ángeles inversionistas pioneros, informó la Gerente de Competitividad Sector País Exportador de AGEXPORT, Claudia De del Aguila.

Algunos de los retos que dieron a conocer las empresas socias de SOFEX y DIGITAL GT de AGEXPORT, se encuentra que alrededor del 40% de las solicitudes de empleo son rechazadas por no contar con el dominio que se requiere en particulares lenguajes de programación, también se reconoce la necesidad de preparar a los mandos gerenciales del sector en temas de introducción a la exportación de servicios, así como de propiedad intelectual y licitaciones internacionales y la falta preparación en idioma inglés.

Dicha necesidad no sólo es para la programación, sino para la elaboración del contenido y poder comunicarse con clientes.

El sector de TI tiene alto potencial para generar empleos en jóvenes, en el desarrollo de tendencias y demandas de los mercados internacionales como es: Telefonía móvil y las aplicaciones (apps), desde juegos electrónicos, a aplicaciones para pedir comida a domicilio; el uso de Cloud Computing, permite depender más del Internet para utilizar servidores remotos y depender menos del hardware y software propio, resaltó la Gerente de Competitividad País Sector Exportador de AGEXPORT, Claudia de Del Águila.

Instan a EE.UU. a proteger a inmigrantes Amnistía Internacional (AI) de EE.UU. comenzó hoy en Miami, Florida (EE.UU.), su reunión anual con un llamado a la “protección de las personas en tránsito” como parte de una campaña global que lanzará en septiembre y que busca un “mecanismo trasnacional regional” con ese propósito. En entrevista Marselha Goncalves Margerin, directiva para las Américas de AI, explicó que se deben explorar “cuáles son las obligaciones de los Estados en términos regionales de protección” de estos inmigrantes.

La activista denunció que en el caso de Centroamérica “las pandillas han tomado

el espacio de los Gobiernos”. “Mucha gente está huyendo, no están simplemente migrando porque quieren más dinero, lo hacen porque no hay protección del Estado, hay una gran impunidad, no hay un sistema de Justicia”, se lamentó Goncalves Margerin.

En el mismo sentido se expresó el periodista salvadoreño Oscar Martínez, autor del libro “La bestia”, como se llama el tren mexicano en el que miles de indocumentados centroamericanos viajan a la frontera entre México y Estados Unidos, exponiéndose a accidentes y a la acción de delincuentes.

dirección del viento.

El portavoz de la Conred indicó que, aunque por el momento no ha sido necesario realizar evacuaciones, la fase eruptiva podría continuar en los próximos días, y agregó que pueden caer finas partículas de ceniza en aldeas cercanas, como El Nuevo Palmar, San Felipe, Loma Linda, Monte Bello y Palajunoj, entre otras.

Parte de esa labor la iniciaron más de 1.000 activistas en la plenaria celebrada en Miami, en la que se abordó la “violencia, impunidad y corrupción” que se registra en el Salvador, Guatemala y Honduras, que ha desplazado a miles de niños que buscan refugio en Estados Unidos.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 08 AL 14 DE ABRIL DE 2016

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

17

ENTREVISTA

Presidente de PROESA Sigfrido Reyes: “Creemos que el compatriota además de todo el esfuerzo que hace al apoyar a sus familiares a través de remesas, puede apoyar a su país en la generación de empleos por medio de su inversión” El Organismo Promotor de Exportaciones e inversiones de El Salvador (PROESA) es la institución que promueve y atrae la inversión, con el objeto de dar la oportunidad a los exportadores de colocar sus productos en la palestra nacional e internacional.

una gran concentración de compatriotas junto con la Cámara Salvadoreña Americana de Comercio para presentar estas oportunidades a la comunidad empresarial tanto salvadoreña como la de los estados unidos y de otras nacionalidades.

También estamos preparando una conferencia similar paraLos Angeles, para un futuro bastante cercano y pensamos que esa es una de las estrategias que debemos seguir. Me gustaría que me compartiera sobre la seguridad jurídica, la transparencia y la confianza que pueden encontrar el momento de invertir en El Salvador.

El presidente de PROESA, Sigfrido Reyes, destacó que entre las nuevas expectativas y desafíos que se plantean para este nuevo año, es seguir en la búsqueda de más mercados para las exportaciones, ya que hay países que han comenzado a abrir espacios como China, Nueva Zelandia y Malasia, a donde están llegando productos nacionales.

De acuerdo con Reyes, cada inversión que se hace en la pequeña, mediana y gran empresa representa la creación de dos, cinco, veinte o hasta dos mil empleos.

Asimismo señaló que los salvadoreños en el exterior pueden contribuir al avance de la economía nacional a través de sus inversiones. “Los compatriotas deben de actualizarse de la realidad de el salvador, de los regímenes económicos, jurídicos y en general compartir información de primera mano”, dijo.

También subrayó que el país sigue avanzando, y que existen nuevas oportunidades empresariales. Respecto a la problemática de la delincuencia y la violencia enfatizó que es algo que como país terminaremos derrotando.

“Una de las mejores armar para frenar la violencia a mediano o corto plazo es la creación de empleos y la generación de oportunidades para jóvenes”. ¿Cómo ve la inversión en El Salvador?

El salvador es una economía que tiene un gran potencial para atraer inversiones extranjeras, asimismo para que se desarrollen proyectos de inversión nacional; los últimos años hemos visto un crecimiento de las inversiones, el 2015 entraron al país $700 millones de dólares en inversión bruta desde el extranjero, y la inversión del sector publico anduvo un poco arriba de los $700 millones de dólares. ¿Qué sectores resultan atractivos para el inversionista internacional?

Podemos hablar del sector de energía tanto tradicional como renovable, ya están en marcha proyectos de energía solar; y vendrá el primer proyecto de energía eólica; asimismo están en marcha la construcción de la central hidroeléctrica El Chaparral con una inversión de $300 millones de dólares; podemos hablar también de la manufactura industrial, el país sigue siendo el principal centro textil de Centroamérica, esa área le da empleo

En el área de manufactura estamos queriendo superar la etapa de manufactura de prendas de vestir, que es muy importante, pero queremos avanzar a otros subsectores como dispositivos médicos que tienen gran valor y mucha demanda, y también estamos evaluando autopartes para vehículos que ya se están fabricando en el país.

alrededor de 75 mil compatriotas y representa el 45% de nuestras exportaciones no solo a Estados Unidos y Centroamérica, también llegamos a Indonesia, Turquía, Sudáfrica. En el área de turismo estamos viendo desarrollo en centro de convenciones, hoteles, en San Salvador hay días que no hay habitación libre arriba de tres estrellas.

El país también está en auge en la construcción de viviendas y también de edificios de apartamentos, de oficinas.

Un sector de gran crecimiento es el área de la aeronáutica y mantenimiento; lo que quiero enfatizar es el que el salvador presenta oportunidades. ¿Quiere decir que PROESA le está apostando mucho a la innovación?

Es una de nuestras misiones por ley fomentar la innovación en todos los sectores: en el sector turismo, de servicios, en el agroindustrial, el país está despuntando en el área de servicios tecnológicos. El país está siendo testigo del nacimiento de nuevas industrias relacionadas con las tecnologías de la información: desarrollo de software, videojuegos, de aplicaciones de desarrollo arquitectónico. ¿Me gustaría que me comentara sobre el apoyo que dan a la micro y pequeña empresa, que son sectores en los que los salvadoreños en el exterior poseen algún tipo de inversión?

Tenemos un trabajo muy Cercano con CONAMYPE, desarrollamos de manera conjunta la capacitación, desarrollamos sus planes de exportación, les ayudamos

en materia de recursos humanos. Hemos reforzado mucho el inglés para jóvenes.

Estamos llevando a estos sectores en ferias, fueron 15 pequeñas y medianas empresas a la feria en Panamá, también hay empresas participando en México y en Washington. ¿Cuál cree que son los beneficios que encuentran los salvadoreños en el exterior al momento de invertir en el país?

Nosotros los invitamos a que vengan e inviertan en el país, creemos que el compatriota además de todo el esfuerzo que hace al apoyar a sus familiares a través de remesas, puede apoyar a su país en la generación de empleos y en el impulso de nuevas actividades productivas; creemos que en Canadá, Estados Unidos y Suecia ya se ha creado una base de capital para invertir sino un capital humano de primer nivel que maneja otra cultura empresarial, que maneja procesos gerenciales más sofisticados, que ha asimilado el conocimiento de la finanza, que puede reconocer oportunidades, PROESA puede ser socio al acompañarla en la tramitología, y cuando ya la hayan instalado les damos todo el seguimiento para que su empresa sea exitosa. ¿PROESA ya han identificado algunos nichos de mercado a los que se podrían avocar los compatriotas?

En esta fase estamos yendo a distintas ciudades del mundo, el año pasado tuvimos encuentros en Washington, D.C., en Nueva York, en Houston con la comunidad empresarial salvadoreña, para el mes de abril está programada una conferencia en Long Island donde hay

En los últimos años El Salvador ha venido fortaleciendo el sistema de garantías legales para los negocios, eso comienza con lo básico como el derecho de la propiedad; hemos aprobado un conjunto de leyes, como la ley de inversiones que le dan un trato de igualdad al inversionista nacional y extranjero, y establece todo el marco legal para hacer negocios en El Salvador, también vamos con las leyes que le dan incentivo el empresario como la ley de zona franca es una ley que reformamos en la Asamblea Legislativa hace tres años, para que las industrias que se establezcan tengan una cantidad significativa de exoneraciones fiscales; aprobamos la ley para incentivar la energía eléctrica en base a fuentes renovables, aprobamos la ley de estabilidad jurídica de inversiones que permite tener congeladas las condiciones en material fiscal, aduanera; reformamos la ley de turismo, hemos aprobado la ley de asocio público y privado que es una ley que se abre posibilidades para q exista apoyo en infraestructura como carreteras y puentes, obras energéticas, parques tecnológicos, aeropuertos, etc. ¿Cómo es la comunicación de PROESA con los consulados?

Mantenemos una relación bien estrecha con cancillería con el viceministerio para salvadoreños en el exterior y la red de consulados. Tenemos un programa junto con el ministerio de relación s exteriores que es la creación de oficinas comerciales en distintas ciudades y países, representados estos proyectos en los consejeros económicos comerciales y de turismos, quieres son profesionales de alto nivel de calificación y son contratados por cancillería para actuar como agentes de negocios que buscan inversión para el salvador y que promueven la inversión y destacan como embajadores en materia de negocios, ya hay varios consejeros y consejeras, en estados unidos existen en Houston en Washington D.C.; en New York, en Manhattan y el República Dominicana, en Santiago de Chile, en Madrid, en Berlín, Alemania, en Taipéi, Taiwán, en Panamá en las próximas semanas abriremos oficina en México, y también queremos establecernos en china continental.

PROESA,Calle y Colonia La Mascota #316B San Salvador; www.proesa.gob.sv Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

18

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 08 AL 14 DE ABRIL DE 2016 | E L O R I G I N A L |

OPINIÓN

Chica poderosa (Wonderwoman) Kalena de Velado

En un video viralizado, esta “chica poderosa” llamada Maryam explica con sencillez y ausencia de rencor que ella y su familia son parte de los 120,000 cristianos que se fugaron del terror impuesto por el Estado Islámico (ISIS), proveniente de su natal Qaraqosh, la ciudad cristiana más grande del país, porque los miembros del ISIS la ocuparon y los expulsaron en agosto del año 2014 para instalarse ellos.

Al escuchar su historia me dio mucho dolor recordar las imágenes en los periódicos de similares caravanas de familias salvadoreñas huyendo de los territorios conquistados por alguna de las pandillas, quienes los han declarado bajo su dominio total impidiéndoles tener libertad de acción para prosperar.

Maryam relata su huida: “Nuestros vecinos vinieron a vernos y nos dijeron que debíamos partir inmediatamente...

Oímos caer las bombas. Un niño murió.

Salimos a las 11 de la mañana”. Ahora, en un asentamiento provisional, ella va al colegio llevado por unas monjas valientes, adonde comienza su jornada empoderándose: “Rezo a Dios para que

nos proteja, le pedimos que nos lleve de vuelta a casa. Rezo por todos, por los enfermos, por quienes no piden nada.

Rezo por quienes buscan la verdad. Y rezo por el Estado Islámico, para que un día el amor tome posesión de su corazón”.

Ya que no parece que los inmigrantes sean bienvenidos en ninguna parte del mundo, ¿cómo vamos a parar ambos éxodos de familias trabajadoras tanto en Irak como en El Salvador? ¿Cómo deberemos advertir y enfrentar con generosidad los desafíos de pobreza, exclusión y falta de oportunidades que generan estos movimientos injustos de personas honestas hacia lugares y destinos inciertos? ¿Cómo vamos a prevenir que los hijos e hijas pequeños de los pandilleros que quieren reinsertarse puedan hacerlo, con legitimidad, al mismo tiempo que combatimos unidos el crimen organizado? Por lo pronto, celebro la decisión histórica y sin precedentes por la cual todos los partidos se aliaron por el bien del país para enfrentar el avance de la criminalidad y detener el alto costo de vidas humanas.

Obviamente no tengo respuestas a estas punzantes cuestiones pero puedo proponer dos fórmulas para dialogar en su búsqueda: una es la de contar con una actitud de perdón similar a la de Maryam, que da testimonio de misericordia al orar por sus enemigos; y la otra receta es la fe inmensa de una mujer en Dios, encarnada en la Madre Angélica, quien con solo $200 fundó en 1981 la estación de televisión EWTN en un pueblo perdido en Alabama, UEA, contando ahora con una programación de 24 horas al día a más de 258 millones de hogares en 144 países. “Si quieres hacer algo por el Señor, hazlo.

En cuanto veas que es necesario actuar, aunque te tiemblen las rodillas, aunque estés muerto de miedo, da el primer paso. Junto con este primer paso llega la gracia y, a cada paso, más gracia.

Tener miedo no es un problema: lo que nos tiene que asustar es no hacer nada”.

Así describe la “Teología del riesgo” la Madre Angélica, llamada recientemente a la presencia del Padre Celestial, queriendo compartir con ustedes este día último de la celebración cristiana de la Pascua. -

DIRECTOR PRESIDENTE carlosmartinezsv@yahoo.com SKYPE: chinito031255

661-349-9219 LIC. KATYA MARTINEZ DIRECTORA EJECUTIVA katya.martinez@ diaadianews.com diaadianews@yahoo.com SKYPE: diaadianews1 LIC. WENDY HOGART MARKETING diaadianewsmarketing@ yahoo.com LIC. LEDA NOYOLA ASISTENTE DIRECTOR PRESIDENTE lic.noyoladiaadia@gmail.com SKYPE: leda.noyola.de.escobar ROCIO GARCIA JEFE DE REDACCIÓN diaadia.redaccion@gmail.com LIC. ALFREDO E. PARADA ASESOR LEGALES

A puerta cerrada (I)

A. Ivania Leiva Social Media Marketing & Publicity ventas.diaadia@gmail.com

Williams González

Para comenzar, el infierno siempre han sido los otros. Si bien enfrentamos el zika, el chikungunya, el cambio climático y hasta crisis económicas internacionales, la principal causa de muertes en los últimos años ha sido la mano de los mismos salvadoreños. Pasó durante la guerra civil, durante las dictaduras militares y durante los levantamientos indígenas y sigue habitando en nuestra gente un odio irracional al otro que ha desembocado en una nueva guerra. Ese sentir, tan característico entre pandillas, ha contagiado a la población que declara enemigos a los habitantes de territorios controlados por “los otros”. He allí por qué urgía tanto invertir en la educación de nuestra gente.

LIC. CARLOS M. HERRERA

Licda. Guadalupe Peréz Corresponsal en Europa

participación en la tregua; no obstante, sus funcionarios intentaron agenciarse sus “frutos”, el partido ARENA se opuso públicamente, aunque en las sombras entablaban un diálogo del que hasta ahora nos damos cuenta. Bueno, a esta alturas ya no sorprende tanto.

Penoso es que las explicaciones las brinden obligados por una investigación periodística y no con la vocación de transparentar los procesos paralelos a los esfuerzos electorales. Vergonzoso es que no exista una respuesta sin contradicciones de parte tanto de los involucrados como de la dirigencia del partido.

Nuevamente las acciones y declaraciones cuestionan tanto los mecanismos de Así como están cerradas las mentes de fiscalización interna del partido como los actores de esta nueva guerra, así se su voluntad democrática. Pareciera que han cerrado a la luz pública los canales los aprendizajes de la derrota de 2009 de diálogo en los que se podrían generar cayeron en tierra infértil. soluciones a la violencia. Fue a puerta cerrada que se forjó una tregua cuyos Quizás el problema no es dialogar con costos todavía no alcanzamos a visualizar pandilleros, siempre y cuando esto no y cuyos efectos seguirán presentes por signifique negociar el cumplimiento de la ley. mucho tiempo. Sorprende que mientras Mucho se pudo haber logrado con un diálogo el gobierno del FMLN no aceptó su público y transparente sobre las situaciones

que fortalecen nuestra cultura de la violencia.

Pero esas condiciones de transparencia y publicidad no se logran mientras lo que domine en el país sean los acuerdos a puertas cerradas. Urge preguntarnos ¿a quién le corresponde abrirlas?

Los partidos políticos no están interesados en abrir las puertas. Ellos se han beneficiado de la falta de transparencia, de la poca o nula democracia interna y del fanatismo de sus militancias. Las instituciones no pueden abrirlas, ya que muchos de sus funcionarios llegan por puro valor partidario a engrosar las filas de la burocracia y la inoperancia, bendecidos por sudar la camiseta del partido y siguiendo sus lineamientos. Las leyes escritas son insuficientes para abrir las puertas, pues alguien tiene que activar esa infraestructura legal diseñada para llevar luz a los lugares más recónditos de nuestra institucionalidad. ¿Quién más que la ciudadanía para hacer de esta democracia un verdadero ejercicio de poder popular? ¿Cómo hacerlo? En la siguiente entrega se propondrá una estrategia. -

Diseño y Diagramación: Carlos Antonio Morales Méndez diaadia.diagramacion@gmail.com

PARA TRIUNFAR HAY QUE SOÑAR Y PARA QUE LOS SUEÑOS SE HAGAN REALIDAD HAY QUE TRABAJAR

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS. SEDE EN U.S.A. 3325 WILSHIRE BLVD,SUITE 739, LOS ANGELES CA. 90010 (213) 674-8549 (323) 375-0373 MARCA EDITORIAL GROUP CORP. SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224, COL. ESCALÓN, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. PBX: (503) 2259-1334 FAX: (503) 2259-1335 COMENTARIOS:

DIAADIA.REDACCION@GMAIL.COM

WWW.DIAADIANEWS.COM

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

DEL 08 AL 14 DE ABRIL DE 2016

MISCELÁNEA

Cómo saber si espían tus conversaciones de Whatsapp Hace pocos días, hablábamos de próximas actualizaciones en Whatsapp que obligarán a los que tengan versiones más antiguas a actualizar si quieren seguir leyendo mensajes que le lleguen de sus contactos.

Whatsapp lleva más de un año implementando la encriptación de mensajes end-to-end, una opción que, aunque no es infalible a todas las amenazas de seguridad existentes, al menos posibilita una mayor seguridad entre emisor y receptor de los mensajes.

El encriptado extremo a extremo ya funciona en muchos terminales en la actualidad, aunque durante meses ha permanecido oculto en la aplicación.

Tanto en iOS como Android, bastará con entrar en cualquier conversación en la pestaña de chats

Insólito: Quieren ocultar la Tierra para evitar una invasión extraterrestre Un grupo de científicos proponen la creación de un método para ocultar la Tierra de una posible invasión alienígena, a través de un rayo láser de gran alcance. No es la primera vez que mentes brillantes del mundo de la ciencia como Stephen Hawking teorizan sobre la existencia de extraterrestres y llegan a la conclusión de que quizá no es buena idea darnos a conocer en el universo. Un equipo de científicos de la Universidad de Columbia han ideado un curioso método que ocultaría nuestro planeta a los ojos curiosos de otros sistemas solares.

Por supuesto, se trata de una solución hipotética a un problema que aún no ha pasado del terreno de la ciencia-ficción, pero no deja de ser interesante por lo ingeniosa.

La clave del asunto está en el sistema de detección y en crear una contramedida que lo anule.

19

VIAJE EN METRO A DODGER STADIUM. SERVICIO DESDE EL SOUTH BAY Y UNION STATION.

para saber si puede ser espiada por terceros. Pulsando sobre el nombre de nuestro contacto para ver su información se mostrarán las notificaciones de seguridad bajo el título Cifrado.

Esta actualización hará que todos los usuarios cuenten con una opción desde el menú Ajustes para comprobar si una conversación puede ser espiada. La ruta Ajustes -> Cuenta -> Seguridad llevará a un submenú llamado ‘Mostrar notificaciones de seguridad’.

Un grupo de científicos de la Universidad de Columbia propone la creación de un método para ocultar la Tierra de una posible invasión alienígena, a través de un rayo láser de gran alcance.

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

mediante cálculos matemáticos más que por exploración directa.

En el caso de planetas extrasolares capaces de albergar vida, no tenemos ningún instrumento óptico que nos permita ver estos mundos porque son demasiado pequeños y no emiten ni reflejan la suficiente luz. Sabemos de su existencia porque su paso provoca minúsculos cambios periódicos en el brillo de la estrella en torno a la que orbitan.

Analizando esta variación en el brillo se pueden saber muchas cosas sobre el planeta, como la distancia a la que está de su sol y si está en zona habitable.

Viaje en Metro a ver a los Dodgers ¿Quiere llegar más rápido al Estadio de los Dodgers esta temporada? Viaje en Metro desde Union Station o el South Bay, y haga la conexión con el Dodger Stadium Express. ¡Su boleto para los Dodgers es válido para su pasaje! Para más información, visite metro.net/dodgers.

Metro quiere conocer la opinión del público sobre el Presupuesto del Año Fiscal de 2017 El presupuesto anual de Metro establece las prioridades de transporte en todo el Condado de Los Ángeles para el próximo año. Metro continuará reuniendo los comentarios sobre el presupuesto del AF17 en las Reuniones Regionales del Consejo de Servicio del mes de mayo y en la audiencia pública del 18 de mayo, antes de la aprobación formal de la Junta Directiva. Si desea más información sobre las reuniones o para compartir sus comentarios, visite metro.net/budgetcomments.

Concientización sobre el abuso sexual En reconocimiento del mes de concientización sobre el abuso sexual, Metro le recuerda que la aplicación de seguridad LA Metro Transit Watch es una manera rápida, fácil y anónima para comunicarse directamente con la policía sobre cualquier actividad sospechosa o problemas de calidad en el servicio en las estaciones de Metro o a bordo de un autobús o de tren. Recuerde, si ve algo, diga algo.

Viaje en Metro a trabajar ¿Está en busca de una manera más fácil y rápida para ir al trabajo? ¡Viaje en Metro! Hay una estación o parada más cerca de su lugar de trabajo de lo que piensa. Metro ofrece un programa que le da incentivos a su empleador, y a usted le permite viajar cómodamente a su lugar de trabajo. Llame al 213.922.2811 para más información.

metro.net @metrolosangeles losangelesmetro

16-1864ps_gen-cs-16-011 ©2016 lacmta

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

El ser humano explora el cosmos Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

20

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 08 AL 14 DE ABRIL DE 2016 | E L O R I G I N A L |

CULTURA

De la poesía © Hugo Mujica © Ernestina Yépiz

LA GUARDARRAYA Coordinador: Carlos Ernesto García

MÁS HONDO Hay vidas en las que el alma se abre más hondo que donde esas vidas laten, se abre como un relámpago sin cielo ni trueno, como una herida sin pecho o un abismo donde la belleza es alba.

ALMA

Hugo Mujica

Estudió Bellas Artes, Filosofía, Antropología Filosófica y Teología. Tiene publicado más de veinte libros. Su “Poesía Completa. 1983-2011”, que abarca sus diez libros publicados hasta entonces- fue editada por la Ed. Vaso Roto (junto con otros dos volúmenes que abarcan la casi totalidad de sus ensayos); a ellos le siguió su poemario “Y siempre después el viento”, de la Ed. Visor (XIII Premio Casa de América de Poesía Americana). En inglés publicó: What the embrace embrace (Coimbra editions. USA) y Paradise Empty (Arc Publications. U.K.).

Cuando la lejanía late adentro es que el adentro ya es afuera; es haber llegado al alma, a ese hueco de nadie que en cada uno se abre todos.

VOCES Existen voces Sin importar la armadura que las cubra O si encierran un corazón glaciar Que con solo abrir los labios Pronunciar un par de sílabas Decir una palabra Una pequeña frase Son capaces de cerrarle los ojos a la noche Y en sueños Hacen un cuento de hadas de todo despertar.

DESNUDEZ

Ernestina Yépiz

México. Poeta, ensayista, narradora periodista, coordinadora de talleres literarios y maestra en Literatura, egresada de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Es autora de los poemarios: La penumbra del paisaje, Los delirios de Eva y Los conjuros del cuerpo. Así como también del libro de relatos El café de la calle Mulberry. Ha publicado en revistas de circulación nacional y regional como Tierra adentro, Alforja, La otra, Literal, Oasis, Timonel, entre otras.

Actualmente es editora en el Instituto Sinaloense de Cultura.

Duermes y la noche duerme en ti Lo intento pero no logro despertar a ninguno de los dos Entonces (convencida de que todo abismo posee un cuerpo que lo contiene) Visto las sombras con tu piel desnuda.

COMBATE El espejo dibuja dos cuerpos Como el amor consiste en alcanzar lo imposible Se desafían e intentan ser uno.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 01 AL 07 DE ABRIL DE 2016

CLASIFICADOS

21

30 años sirviéndole a la comunidad latinoamericana

INCOME TAX TODO EL AÑO ■ Depósito directo del IRS a su cuenta personal ■ Enmendamos taxes atrasados ■ Le ayudamos a resolver cualquier problema con el IRS

SERVICIO DE ABOGADO Y NOTARIO SALVADOREÑO Abogado y Notario con Protocolo de El Salvador

Juicios y Divorcios · Poderes · Rectificación de partidas Autorizaciones de salida de menores · Compra venta de propiedad Escrituras · Testamentos · Diligencias de Aceptación de herencia Etc. TRAMITACIONES: Actas de nacimientos en cualquier alcaldia de El Salvador NIT Número de identificación tributaria .

Tel: 213-484-1888

Julio C. Melgar Immigration & Tax Consultant

Autorizado por CTEC and Secretary of State BOND # CF4380

DREAM ACT Permiso de trabajo para estudiantes.

Renovación de Residencia/Ciudadanía Solicitud de perdón Forma 1-601/1-212 Residencia por Familia: hijos, esposos (a), padres, hermanos.

Ajuste de Estatus por la Ley 245 (i) Residencia por NACARA Venta de boletos de avión

Fax: 213-484-2384

Estacionamiento gratis 1815 W 6TH Street, Suite 202, Los Angeles CA, 90057

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

22

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 08 AL 14 DE ABRIL DE 2016 | E L O R I G I N A L |

ESPECTÁCULOS

Alejandra Guzmán sorprende en Instagram Alejandra Guzmán acaparó la atención de sus seguidores tras compartir en su cuenta en Instagram fotografías donde aparece mostrando sus brazos y marcado abdomen. La artista mexicana recibió elogios de sus seguidores por mantenerse en forma a sus 48 años de edad.

escuchó mal una frase que este le dijo para intentar elogiar su estado físico.

La cantante aclaró que gran parte de su admirable anatomía se lo debe a su hija Frida Sofía, pues la joven que es especialista en nutrición y fitness le ha dado una serie de recomendaciones para cuidar su figura.

“De repente para mucha gente no es muy normal o común poder elegir entre cuál de la madre o la hija esté mejor (sic)”, reaccionó Rodrigo González.

Como se recuerda, en su última visita a Lima, Alejandra Guzmán protagonizó una polémica con el conductor de “Amor, amor, amor”, Rodrigo González, cuando

“De repente para el público no es fácil escoger cuál está más buena, si la madre o la hija”, fue lo que dijo el periodista de Latina. “No entendí bien”, respondió Alejandra Guzmán.

La experimentada artista abandonó la entrevista y convirtió el momento en la comidilla de las redes sociales. El hecho incluso traspasó fronteras y motivó que el conductor de Latina sea invitado a declarar con medios de México.

Sale a la luz el pasado sentimental de Ariadna Gutiérrez

La colombiana cortó de raíz su amistad especial con el exfutbolista Gerardo Bedoya para “evitar escándalos”.

-que asegura que la joven y él íban siempre “en combo”- nunca llegaron a ser nada más que amigos.

Su carrera profesional siempre ha sido la prioridad de Ariadna Gutiérrez. Ya lo demostró el pasado mes de diciembre al sobreponerse con rapidez y gracia tras perder el título de Miss Universo a manos de Miss Filipinas después de ser coronada por error, dándole la vuelta a uno de los momentos más bochornosos de su vida para convertirlo en su trampolín a la fama.

“ELLA ES BELLÍSIMA, PERO NUNCA TUVIMOS LA POSIBILIDAD DE SER PAREJA”, CONCLUYÓ EL EXJUGADOR DE FÚTBOL.

“ELLA NO QUERÍA ESCÁNDALOS Y YO TAMPOCO, POR ESO ME ALEJÉ DE ELLA”, AFIRMÓ BEDOYA DURANTE UNA ENTREVISTA EN EL PROGRAMA ‘SE DICE DE MÍ’ DE CARACOL TV, EN LA QUE RECONOCIÓ QUE EL ENTORNO DE ARIADNA HABÍA JUGADO UN PAPEL IMPORTANTE EN SU DISTANCIAMIENTO: “HICIERON QUE NOS ALEJÁRAMOS”.

Así que finalmente Ariadna y Bedoya

Restrictions, exclusions and additional charges may apply. Subject to availability.

Not valid on Front Row, VIP or other premium seating. No double discounts.

APR. 13 – 17

CITIZENS BUSINESS BANK ARENA

APR. 21 – 24

LONG BEACH ARENA Buy Tickets (Ontario): AXS.com 888-9-AXS-TIX • Venue Box Office Buy Tickets (Long Beach): ticketmaster.com 800-745-3000 • Venue Box Office 351387

Y ya lo hizo también antes de ser mundialmente conocida, cuando decidió cortar de raíz su especial amistad con el exfutbolista Gerardo Bedoya para que su reputación de mujeriego no la perjudicara a la hora de representar al departamento de Sucre en el Reinado Nacional de su país.

Opening Night Tickets Start at $15!

En lo referente al terreno sentimental, Ariadna siempre ha sostenido que su atractivo y su participación en concursos de belleza no han hecho más que jugar en su contra, al conseguir que la mayoría de los hombres teman incluso dirigirle la palabra.

#DisneyOnIce

DisneyOnIce.com Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 08 AL 14 DE ABRIL DE 2016

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

23

DEPORTES

Panamá papers: la Conmebol y la FIFA, en la mira por sobornos millonarios Además de dirigentes, jugadores de Argentina, Brasil, Uruguay, Inglaterra , Turquía, Serbia, Holanda y Suecia tienen sociedades offshore.

argentino Eduardo Deluca, y a otros dirigentes, durante un varios años, según la filtración a los archivos del bufete de abogados Mossack Fonseca.

El paraguayo Alejandro Domínguez, titular de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), se mostró “sorprendido” por la divulgación del caso Panamá Papers y adelantó que el equipo de abogados de la entidad analizará los alcances del hecho.

Tal como ocurrió en mayo del año pasado, cuando estalló el escándalo a nivel de la FIFA, la Conmebol está dispuesta a recorrer los caminos legales que sean necesarios para ser resarcida si hubiera sido afectada de alguna manera, comentó Domínguez al diario paraguayo Hoy.

“Si aparecen elementos que ameriten un pronunciamiento, evaluaremos cómo proceder. Estoy sorprendido por el caso”, comentó Domínguez, luego de la extensa reunión que mantuvo entre anoche y esta madrugada en la sede de la Conmebol, en la que se trataron 18 puntos, pero ninguno de ellos tuvo relación con la masiva filtración de documentos sobre firmas “offshore”.

Segura respaldo a Messi El presidente de la AFA, Luis Segura, manifestó su apoyo irrestricto a Lionel Messi, tras los trascendidos que involucran en escándalo Panamá Papers.

Es que según las divulgaciones del caso Panamá Papers, la Conmebol presuntamente recibió un total de U$S 97 millones por los derechos de retransmisión televisiva de la Copa Libertadores entre los años 2008 y 2018.

El Zamorano del Madrid Según Panamá Paper los derechos de imagen de Iván Zamorano eran administrados por la sociedad offshore Fut Bam International Ltd. cuando era un jugador estrella del Real Madrid.

Heinze estaría implicado Un diario español señala que Gabriel Heinze creó en 2005 un empresa offshore luego de firmar un contrato publicitario millonario por cinco años.

Ese pago fue hecho presuntamente por una empresa que aseguró sus derechos de retransmisión mediática de estos torneos a través del pago

Manny Pacquiao usará zapatillas Nike ante Tim Bradley Uno de los problemas que se ganó Manny Pacquiao por sus declaraciones contra los homosexuales de hace unas semanas fue el término del contrato con la marca Nike, que desde hace mucho tiempo le proveía de ropa para sus combates y entrenamientos. Por ese motivo, Pacquiao tuvo que hacer algunos cambios.

“Voy a usar calzoncillos de mi propia marca, así es la marca, Manny Pacquiao, esos son los que voy a usar, y zapatillas para la pelea voy a estar usando Nike que son las que he usado desde hace mucho tiempo”, reveló Manny.

anual de sobornos de millones de dólares al ex titular de la Conmebol, el paraguayo Nicolás Leoz, al ex secretario general de la entidad el

Lionel Messi podría perderse el debut en la Copa América 2016

de Nike, lo cual parecería raro; sin embargo, fue consecuencia de aquellas polémicas declaraciones.

Por su parte, Timothy Bradley, que también en algún momento vistió de la marca Nike, acaba de firmar hace dos semanas un acuerdo con Everlast, y subiría al ring con el calzoncillo y las zapatillas de esa marca profesional.

Debido a la cartelera que encabezan Manny Pacquiao y Timothy Bradley, algunos de los grandes peleadores del boxeo como Julio César Chávez, Juan Si Barca llega a la final de la Champions League, Messi tendrá actividad con su equipo Manuel Márquez y Marco Antonio hasta el 28 de mayo, por lo que se podría sumar a la Selección con la primera fase de la Barrera se retratarán en el MGM Copa ya comenzada.

Pacquiao llegó a Las Vegas vistiendo Grand Garden Arena el próximo jeans y una sudadera sin el logo sábado.

Según se dio a conocer este martes sala tras la petición de la abogada de desde Barcelona, la Audiencia una de las partes. Pese a que Messi catalana modificó las fechas del puede no estar presente cuando se le juicio que se debe celebrar contra juzgue, ya que sólo pide prisión para el jugador azulgrana y su padre por él la acusación particular que ejerce la tres presuntos delitos de fraude a Abogacía del Estado, deberá acudir a Hacienda y en vez de comenzar el declarar ya que la Fiscalía lo ha citado. próximo 31 de mayo lo hará una semana después, el día 7 de junio.

La Abogacía del Estado reclama 22 meses y medio de cárcel y una multa Esto significa que el astro argentino para Messi y para su padre, Jorge no llegaría a disputar el primer Horacio Messi, por tres delitos contra encuentro de la Copa América de Hacienda al presuntamente defraudar Estados Unidos, el 6 de junio frente a a Hacienda 4,1 millones de euros Chile en San Francisco. entre el 2007 y el 2009. El jugador ya ha depositado en el juzgado los cinco Pacquiao enfrentó en nueve ocasiones a Érik Morales, Barrera y Márquez, con saldo de Según informó el diario El Mundo millones de euros para pagar a la de España, el cambio lo acordó la Agencia Tributaria. seis victorias, dos derrotas y un empate.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549

24

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 08 AL 14 DE ABRIL DE 2016 | E L O R I G I N A L |

䔀氀 吀甀爀挀漀 䴀愀爀欀攀琀

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549