Edicion 1362

Page 1

EDICIÓN BIENES RAÍCES Y NEGOCIOS PÁG. 9

PERIODICODIAADIA

TURISMO HACIA MÉXICO SUBIÓ 8.6% PÁG. 17

DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016

THALIA ESTÁ EN BUSCA DE QUINCEAÑERAS PÁG. 22

DIAADIANEWS.COM

AÑO: 26

EDICIÓN: 1362

ECONOMÍA DE ESTADOS UNIDOS COBRA IMPULSO

Los precios al consumidor en Estados Unidos se mantuvieron estables en julio; al mismo tiempo se dieron sólidos avances en la producción industrial y en la construcción de viviendas, lo que sugiriere un repunte de la actividad económica que permitiría a la Reserva Federal (Fed) subir las tasas este año. Pág. 5

MITUR INICIA RUEDA DE NEGOCIOS EN EE.UU. JUNTO A EMPRESARIOS SALVADOREÑOS El ministro de Turismo, Lic. José Napoleón Duarte Durán inició una gira por tres ciudades de los Estados Unidos, con el fin de fortalecer la promoción de El Salvador en dicho mercado y apoyar a las empresas turísticas en la comercialización del destino. Pág. 8


2

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

LOS ÁNGELES

Desconocimiento de la ley y temor a perder el empleo evita que latinos reciban ayuda El PFL es un programa estatal de ayudas de California que actualmente ofrece hasta seis semanas con el 55 % del sueldo para aquellos trabajadores que tienen que dejar su trabajo de manera temporal para cuidar a un familiar enfermo, sea una pareja, un hijo, un padre, un suegro, un abuelo, un nieto o un hermano El desconocimiento de la ley, el temor a perder el empleo y los bajos importes de las ayudas son las principales barreras que encuentran los latinos para beneficiarse de los programas de asistencia a las personas que deben ausentarse de su trabajo para cuidar de un familiar enfermo en California. Así lo expusieron varios agentes sociales y médicos que participaron el sábado en un acto informativo en el barrio latino de Boyle Heights de Los Ángeles, y que fue organizado por el asambleísta demócrata de California Jimmy Gómez, acerca del Permiso Familiar Pagado (PFL, por sus siglas en inglés). Sin embargo, este programa, que fue aprobado en 2002, ha encontrado obstáculos para asistir a las minorías y las personas con menos ingresos, según el asambleísta Jimmy Gómez.

Ausencia Familiar y Médica (FMLA, por sus siglas en inglés), que permite hasta doce semanas al año, sin contraprestación económica, de protección laboral si uno debe ausentarse de su trabajo. Dado que la PFL y la FMLA se complementan y actúan conjuntamente en numerosas situaciones, Gómez abogó por extender la protección laboral de la FMLA, ya que hasta ahora solo garantiza el puesto a los trabajadores de empresas de al menos 50 empleados. Una de las metas es “formar comunidades sanas” y explicar a los vecinos que “la salud no es un lujo sino un derecho”.

“Cuando eres una persona que gana el salario mínimo, o no ganas mucho dinero y literalmente usas cada dólar de tu nómina, ¿qué le hace pensar a un político que puedes beneficiarte de un programa durante seis semanas con la mitad de tu sueldo?”, argumentó Gómez. “No deberías tener que elegir entre ganarte la vida y cuidar a un familiar enfermo”. “Lo que me frustra es que las personas que están trabajando por el salario mínimo, o con varios empleos a la vez, están también financiando este programa y tienen

todo el derecho a usarlo si lo necesitan”, añadió Gómez, quien aseguró que los estudios demuestran, paradójicamente, que las personas que más se benefician del PFL son las que tienen unos ingresos más altos. Para intentar corregir esta situación, en abril se aprobó una modificación del PFL que elevará el porcentaje de la ayuda hasta el 70 % del sueldo para los trabajadores con salario mínimo y hasta el 60 % para el resto, aunque esta reforma no entrará en vigor hasta 2018. También se refirió a la ley federal de

La última debilidad del PFL que abordaron los asistentes al acto fue la falta de información de la población acerca de este tipo de programas para el cuidado de familiares enfermos. En este sentido, la Clínica Monseñor Óscar Romero de Los Ángeles y la Coalición de Trabajo y Familia de California desarrollaron este año un programa piloto de información del PFL a través de “las promotoras”, voluntarias sociales de la comunidad latina que fueron puerta por puerta para concienciar a los ciudadanos. Mayor información en: http://www.edd.ca.gov/Disability/pdf/ PFL_Educational_Booklet_Spanish

El fallido negocio que vendio Trump a compañía en LA

Metro inaugura túnel peatonal para salvar tiempo y vidas

Donald Trump vendió la franquicia Trump a una compañía de Los Angeles, California, llamada Irongate, recuerda la diputada local de Baja California, Laura Torres, (PRI).

Baja. Los más de 100 quejosos se negaron a revelar la cifra que obtuvieron. “El grupo está muy satisfecho con el acuerdo”, dijeron Bart Ring y Daniel King, los abogados.

El objetivo es conectar las estaciones de dos líneas del tren subterráneo y con esto se ahorra tiempo y se evitan accidentes.

Fue así que su nombre fue utilizado para promocionar el atractivo de las playas de Baja California y la ventaja de estar a una hora de San Diego. Escogieron el tramo de litoral que se extiende de Tijuana a Ensenada para desarrollar su proyecto inmobiliario Trump Ocean Resort Baja México. Hacia finales de ese año la crisis inmobiliaria comenzó a hacer estragos en la economía de Estados Unidos y México, en particular en la industria de la construcción.

El Trump Ocean Resort Baja México estaba planeado como un resort de lujo con 525 departamentos con vista panorámica al océano Pacífico, piscinas, canchas de tenis y restaurantes de alta cocina, todo en un terreno de 17 hectáreas. La historia ha quedado en la memoria de la comarca.

Lankershim, lo que les ahorra tiempo y además evita la posibilidad de ser víctimas de un accidente en la calle.

Funcionarios de Metro celebran la inauguración de un túnel peatonal en North Hollywood. Dicho proyecto tiene como objetivo conectar con mayor seguridad las dos líneas de metro más transitadas del valle de San Fernando, es decir la línea roja y la naranja. El túnel de 22 millones de dólares elimina la necesidad de que los usuarios de este transporte crucen el transitado bulevar

Alerta en el condado de Orange por reporte de Zika

Centenares de personas recibieron en diciembre de 2007 una carta que decía que las gestiones ante el banco alemán WestLG AC habían fracasado, por lo que los constructores de Trump se habían quedado sin recursos para concluir la obra.

Residentes y autoridades viven con angustia y tensión ante la amenaza de un virus tan peligroso. Autoridades del condado de Orange emitieron una alerta de salud relacionada al virus del Zika.

Más de 200 compradores perdieron entre 200 y 300 mil dólares cada uno por condominios que nunca se concluyeron. Empezaron a llover demandas. Salió a la luz un contrato que señalaba que Trump franquiciaba su nombre por 4 millones de dólares y un porcentaje de las ganancias. No tiene Donald Trump un buen recuerdo de

Fue hasta noviembre de 2013 que México ni de los mexicanos. No levantó los desarrolladores y demandantes llegaron a millones de dólares que esperaba. Ahora quiere un arreglo por el fiasco del Ocean Resort desquitarse poniéndonos un muro.

Para hacer un reporte a las autoridades relación con el virus del Zika se debe llamar al numero de teléfono (714) 834-8180.

Dicha acción se hace tras descubrir un nido de mosquitos tigres asiáticos cerca de una vivienda en Mission Viejo, pues según reportes de salud, este insecto es portador del virus. Un grupo de expertos ya recorrió la zona afecta y colocó trampas cerca de la propiedad, revisarán el resto del vecindario para determinar la extensión de la invasión. Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549


| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

3

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549


4

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

ESTADOS UNIDOS

La tendencia negativa de Trump en los sondeos se ahonda, pero un triunfo de Clinton aún no está decidido Las encuestas y pronósticos electorales no indican de modo absoluto lo que sucederá el día de las elecciones, pero indudablemente muestran tendencias, posibilidades, atisbos de lo que podría suceder con un grado creciente de certidumbre conforme se acerque el momento de votar. No son definitivas, con frecuencia cambian y en ocasiones yerran. Pero son uno de los principales indicadores de la intención de voto y del sentir de los ciudadanos ante quienes aspiran a un cargo electo y, también, en ocasiones sirven de catalizador o freno a actitudes que reaccionan ante el peso factual o propagandístico de sus resultados. Así, las encuestas actuales dan a Hillary Clinton una ventaja significativa sobre Donald Trump en la contienda por la Presidencia de Estados Unidos, una diferencia que se ha ahondado tras la Convención Demócrata luego de que Trump, después de ser nominado en la Convención Republicana, acortó y en algunos casos revirtió las posiciones. Hasta el momento, Clinton va adelante con un margen significativo y creciente: con 47.4% de la intención de voto está arriba por 7.7 puntos en el promedio de encuestas nacionales de RealClearPolitics,

cifras de las encuestas estén ya escritas en piedra de aquí al día de la votación. Por ejemplo, en el proceso electoral de 2004 el demócrata John Kerry aventajó en casi todas las encuestas levantadas a principios de agosto al presidente George W. Bush, y a la postre el republicano ganó la reelección. En agosto de 1988, el demócrata Michael Dukakis aventajaba a George Bush Sr, y un mes después el panorama se revirtió y el republicano ganó la Presidencia. Y, en el caso quizá extremo, el republicano Thomas Dewey estuvo adelante del presidente Harry Truman durante prácticamente todo 1948, pero en noviembre el demócrata ganó la reelección. tiene un 76.6% de probabilidades de ganar la Presidencia (contra un 23.4%) de Trump en el pronóstico de FiveThirtyEight y un 86% en el de The Upshot de The New York Times. Y, quizá más importante, Clinton aventaja a Trump en el promedio de las encuestas en estados indecisos clave como Pennsylvania, Virginia, New Hampshire, Ohio, Colorado y Nevada y, también, con un margen reducido está arriba en Florida

Latinos envejecen más lentamente en EEUU Según un estudio de la Universidad de California en Los Ángeles, los latinos pueden envejecer de manera más lenta que otras etnias. El profesor de genética humana en la Escuela de Medicina David Geffen de la UCLA y autor de la investigación, Steve Horvath, comentó que “los latinos viven más tiempo que los caucásicos, a pesar de experimentar tasas más altas de diabetes y otras enfermedades. Los científicos se refieren a esto como la paradoja hispana”. Según el experto, se demuestra que los latinos envejecen más lentamente a nivel molecular. En este estudio se utilizaron varios biomarcadores, incluyendo un “reloj epigenético“, creado por Horvath en 2013, para realizar un seguimiento de un cambio epigenético relacionado con el envejecimiento en el genoma. El equipo de la UCLA analizó 18 conjuntos de datos sobre muestras de ADN de casi 6 mil personas, provenientes de sietes etnias distintas. En este habían dos grupos africanos,

y Carolina del Norte. Y el hecho de que Clinton lidere por poco en Georgia y que Trump saque solo unas décimas de punto más que ella en Arizona, ambos estados que han sido considerados como firmes republicanos, completa el panorama del rezago de Trump. Con todo, aunque actualmente no son auspiciosos, eso no significa que el magnate no pueda ganar las elecciones del 8 de noviembre y tampoco que las

Clinton exige explicación a Trump sobre sus vínculos con Rusia

caucásicos, afroamericanos, asiáticos del este, latinos y un grupo de indígenas bolivianos relacionado genéticamente con los latinos, llamado Tsimane. La campaña de la candidata demócrata, Hillary Clinton exigió una explicación de Cuando los científicos examinaron el ADN su rival republicano Donald Trump, sobre de la sangre, la que gráfica la salud del los supuestos vínculos de su director de sistema inmune, se dieron cuenta de que, campaña en la carrera a la presidencia con después de considerar las diferencias en un partido de Ucrania de tendencia pro la composición de las células, la sangre rusa. de los latinos y los Tsimane envejecía más lentamente que la de otros grupos. “Nuestros Este domingo, The New York Times reportó hallazgos sugieren que los factores en un artículo la existencia de unos libros genéticos o ambientales relacionados con la de contabilidad hallados en Ucrania que etnicidad pueden influir en la rapidez con muestran pagos encubiertos de un partido que una persona envejece y cuánto tiempo viven.”, indicó Horvath. En relación a los problemas de salud, el autor del estudio señaló que “sospechamos que la tasa de envejecimiento más lento de los latinos ayuda a neutralizar los riesgos de salud más altos, particularmente los relacionados con la obesidad y la inflamación”.

A cualquier edad, los adultos sanos latinos tienen un 30% menor de riesgo de muerte que otras razas, según un estudio de 2013 en el American Journal of Public Health.

¿Es entonces la actual desventaja de Trump una situación transitoria que puede revertirse o, como sucedió con las encuestas de las elecciones que ganó Dwight Eisenhower en 1952 y 1956, Lyndon Johnson en 1968, Richard Nixon en 1972, Jimmy Carter en 1976, Ronald Reagan en 1984, Bill Clinton en 1992 y 1996 o Barack Obama en 2008 y 2012, cuando el candidato triunfador mantuvo gran parte del año una ventaja en la mayoría de los sondeos, se trata de una tendencia firme a favor de Hillary?

pro ruso a Manafort por más de 12 millones de dólares. “Dadas las posturas favorables a (Vladimir) Putin adoptadas por Donald Trump y la reciente intrusión cibernética del gobierno ruso y divulgación de archivos del Partido Demócrata, Donald Trump tiene la responsabilidad de revelar los vínculos con Rusia o entidades a favor del Kremlin, de su director de campaña Paul Manafort y otros empleados de campaña”, señaló en un comunicado el director de la campaña Demócrata, Robby Mook.

Donald Trump promete un “examen exhaustivo” de los inmigrantes si es presidente El candidato republicano Donald Trump se comprometió a imponer “un examen exhaustivo” de los inmigrantes si gana en noviembre la elección presidencial estadounidense y dijo que “destruirá” al grupo Estado Islámico y a su “ideología de muerte”.

nuevo examen para las amenazas que enfrentamos hoy. Yo lo llamo ‘examen exhaustivo’”, agregó.

“Sólo deberíamos admitir en este país a aquellos que comparten nuestros valores y respetan a nuestra gente”, dijo Trump durante un discurso. “En la Guerra Fría teníamos un examen ideológico. Ya venció el plazo para desarrollar un Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549


| WWW.DIAADIANEWS.COM |

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016

5

ESTADOS UNIDOS

Economía de Estados Unidos cobra impulso Inflación se niega a subir; se mantuvo estable en julio, tras dos meses consecutivos de alzas.

y los alimentos, subió 0.1% el mes pasado. El indicador había aumentado 0.2% en cada uno de los tres meses previos. El IPC subyacente interanual aumentó 2.2% en julio, luego de avanzar 2.3% en junio.

Los precios al consumidor en Estados Unidos se mantuvieron estables en julio debido a menores costos de la gasolina; sin embargo, sólidos avances en la producción industrial y en la construcción de viviendas sugirieron un repunte de la actividad económica que podría permitir a la Reserva Federal (Fed) subir las tasas este año.

La Fed tiene una meta de inflación de 2% y toma en cuenta una medición que se ha mantenido estable en 1.6% desde marzo. Pese a la inflación benigna, el crecimiento económico repuntó después de que la producción promedió 1.0% en la primera mitad del año. En otro reporte, la Fed mencionó que la producción industrial subió 0.7% en julio, luego de trepar 0.4% el mes previo.

“Los fuertes desempeños de los inicios de construcción de casas y la producción industrial impulsarán la confianza de la Fed en que el ritmo de crecimiento ha repuntado, lo que posiblemente respalde la tendencia a un aumento (de las tasas) en el corto plazo”, dijo Millan Mulraine, economista jefe adjunto de TD Securities en Nueva York. “No obstante, con la inflación siguiendo una tendencia bajista, la perspectiva cauta sigue siendo fuerte”, agregó.

La producción se vio alentada por un alza de 0.5% en las manufacturas, el mayor avance del sector desde julio del 2015. El clima más cálido de lo habitual respaldó a los servicios, que subieron 2.1%, mientras que la producción minera escaló 0.7 por ciento. En un tercer reporte, el Departamento de Comercio informó que los inicios de construcción de casas subieron 2.1% en julio, a una tasa anual desestacionalizada de 1.2 millones de unidades, un máximo desde febrero. Esto respalda la idea de que la inversión en edificación residencial repuntará tras flaquear en el segundo trimestre por primera vez en más de dos años.

La lectura plana del Índice de Precios al Consumidor (IPC) de julio fue la más débil desde febrero y siguió a dos meses consecutivos de avances de 0.2 por ciento. En los 12 meses hasta julio, el IPC subió 0.8% tras un alza de 1.0% en junio. El llamado IPC subyacente, que descarta los componentes volátiles como la energía

Producción industrial y construcción, con sólidos avances.

Fiscalía de LA advierte sobre estafa migratoria de consultores La Fiscalía de Distrito de Los Ángeles emitió un video de alerta de fraude para quienes solicitan los servicios de consultores de inmigración en el proceso de trámites para regularizar situación migratoria, ciudadanía o liberación de detenidos por ICE. Leonard Torrealba, de la fiscalía distrital, detalló a través del video que los consultores de inmigración y los notarios no tienen licencia para practicar leyes migratorias y no están autorizados para dar un consejo legal. “Tenga cuidado de asesores sin escrúpulos que prometen permisos de trabajo, ciudadanía y liberación de los centros de detención de inmigración”, refirió.

Los Republicanos tratan de atraer el apoyo de los Hispanos hacia Trump

Algunas de las víctimas de esta empresa Una nueva campaña en español e inglés perdieron hasta 40,000 dólares y ahora se basa en señalar los supuestos fallos ICE les pisa los talones para deportarlos. del presidente Barack Obama y la candidata demócrata Hillary Clinton para Torrealba recomendó seguir tres pasos contrarrestar los dichos del republicano. antes de iniciar un trámite migratorio: El primer video de la serie llamada GOP 1. Consultar con un abogado de Hispanics: The Week Ahead o Los hispanos inmigración con licencia. del Partido Republicano: la semana que viene, se centrará en el terrorismo y las 2. Revisar las referencias de la empresa, políticas fallidas del presidente Barack consultor o asesor a quien encarga el Obama y la aspirante demócrata Hillary trámite migratorio. Clinton. 3. Obtener una copia de la identificación En el video, la directora de del consultor junto con el contrato por Comunicaciones Hispanas del RNC, Helen escrito y recibos de pago. Aguirre Ferre, comenta que “las políticas internacionales fracasadas del presidente Obama han puesto en riesgo la seguridad estadounidense y han permitido el

crecimiento de grupos alrededor del mundo”.

terroristas

Con esta iniciativa, el Partido Republicano, conocido popularmente como el GOP, siglas en inglés del “Gran Partido Viejo”, busca establecer lazos con la comunidad hispana, que de acuerdo a las encuestas parece inclinada a favor de Clinton en las elecciones del 8 de noviembre. Una reciente encuesta de NBC/WSJ/ Telemundo sitúa a la exsecretaria de Estado a más de 60 puntos por delante de Trump entre los hispanos. Durante la campaña electoral, el magnate republicano ha realizado numerosas declaraciones que han provocado que los hispanos le den la espalda.

Esta clase de consultores, explicó, se aprovechan de inmigrantes ilegales en situación vulnerable para ofrecerles servicios falsos y estafarlos. Además de perjudicarlos económicamente, enfatizó que los usuarios pueden sufrir daños irreparables a su estatus migratorio. Uno de los casos que recientemente salieron a la luz fue el de la notaría La Guadalupana Immigration Services, acusada en 2003 de defraudar a más de 2,000 indocumentados.

La fiscalía pone a disposición la página http://uscis. gov para quienes requieran información migratorio o para reportar un fraude, pueden comunicarse al teléfono (800) 593-8222 o mediante el portal web http://dcba.lacounty.gov.

Por ejemplo, Trump ha calificado a los inmigrantes provenientes de México como “violadores” y responsables del tráfico de droga, y ha prometido construir un muro en la frontera para frenar la inmigración irregular. Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549


6

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

EL SALVADOR

Menos salvadoreños buscaron la ciudadanía estadounidense en 2014 El total de inmigrantes salvadoreños que están buscando convertirse en ciudadanos estadounidenses bajó en un 15 % en 2014 con respecto a 2013 y en un 6.52 % comparado a 2012, según reflejan las estadísticas publicadas por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, siglas en inglés) en agosto.

a Estados Unidos como su propio país. Estos salvadoreños podrán ejercer su derecho al voto en las elecciones generales del 8 de noviembre. Al hacerlo pasan a ser partidarios de los mismos derechos, beneficios y responsabilidades que un estadounidense de nacimiento, entre estos el derecho al voto y la posibilidad de “pedir” legalmente a sus familiares, según DHS.

De los 653,416 inmigrantes de diferentes nacionalidades que buscaron hacerse ciudadanos en 2014, un 15 % era originario de México. Le siguieron –con 6 %– los de la India; 4 % de este total fueron cubanos, que continúan su flujo hacia Estados Unidos por el beneficio que les ofrecen las actuales leyes federales. El Salvador se ubicó en los últimos lugares, con un total de 2 % de naturalizaciones en 2014, al igual que Haití. California, Florida, Texas y Nueva York son los estados en los que viven la mayoría de inmigrantes que se han hecho ciudadanos. El Anuario de Estadísticas de Inmigración de 2014 (que recoge datos de este orden desde 2005) refleja que un total de 15,598 compatriotas cumplieron en 2014 con todos los requisitos para celebrar su ceremonia de naturalización y tomar

Para naturalizarse se debe haber sido residente permanente por al menos cinco años o haber estado casado al menos tres años con un ciudadano estadounidense. Se debe ser mayor de edad, tener conocimiento básico del Gobierno, presencia física en el país, poder leer, escribir y hablar un nivel básico de inglés –menos algunas excepciones– según se detalla en la web del Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS, siglas en inglés).

Tomar la ceremonia de naturalización para acceder al derecho al voto en noviembre de este año es clave.

El mismo compilado de información estadística retrata que 189 inmigrantes salvadoreños obtuvieron un estatus de “afirmativo de asilo” en 2014. Además, 184 connacionales obtuvieron un “permiso de asilo defensivo”.

“Ni las amenazas de destitución nos van a detener” Un mes después de haber inhabilitado a 84 diputados suplentes, anulado la ley de amnistía de 1993 y de haber declarado inconstitucional otra elección de funcionarios de segundo grado, tres magistrados de la Sala de lo Constitucional dicen que continuarán con su trabajo “al mismo ritmo”. Los juristas explican el fallo que invalidó a los 84 diputados suplentes declarados electos por el Tribunal Supremo Electoral en 2015. Califican de grave que un diputado a quien se le ha transferido el voto por medio del sufragio al propietario no tiene legitimidad para tomar decisiones como el endeudamiento del país. Los magistrados Florentín Meléndez y Sidney Blanco explican por qué ellos votaron para no posponer los efectos de la sentencia y así prorrogar la función de los suplentes.

Cuando emitimos una sentencia y tiene efectos, algunos pueden ocasionar un perjuicio a una institución, al país, dependiendo del tema. Nosotros en otros casos habíamos diferido efectos por las particularidades de cada caso, no podemos usar este criterio indistintamente para todos los casos. Por ejemplo, en el caso del presidente del Tribunal Supremo Electoral, emitimos una sentencia con efectos diferidos por unos meses precisamente porque ya se había iniciado el proceso electoral, si la sentencia hubiera tenido efectos inmediatos era previsible ocasionar un impacto en el mismo proceso electoral. Estamos hablando en un proceso que tiene que ver con la voluntad y soberanía popular. En el caso de los diputados, hicimos otro tipo de valoraciones: una, el número considerable de diputados, la gran mayoría de decisiones legislativas requieren 43 votos y que la votación calificada requiere o 56 o 63 votos.

Después de las sentencias polémicas, ha habido denuncias de prevaricato y acusaciones de intereses particulares contra ustedes. ¿Cómo las reciben? FLORENTÍN MELÉNDEZ: Los ciudadanos que se sienten afectados por las sentencias nuestras tienen derecho de acudir a las instancias que ellos creen que pueden proteger sus derechos. Las personas que tanto vinieron a la Corte Plena o que fueron a la Fiscalía o que pretenden ir a instancias internacionales tienen derecho, esas son parte de las reglas del juego democrático constitucional según su mandato y sus competencias. Nosotros

Florentín Meléndez: Tenemos que tener una visión sistemática de toda la Constitución y no leer de manera aislada la Constitución. Leer aisladamente el artículo 182 olvidándose del resto de la Constitución es hacer una lectura equivocada.

vamos a seguir trabajando al mismo ritmo. Ni las amenazas de destitución, ni mucho menos las de procesamiento penal nos van a detener en nuestro compromiso y nuestra obligación como jueces de seguir atendiendo las demandas ciudadanas y seguir resolviendo conforme a la Constitución. El ritmo de tiempo sigue

y también la agenda de los casos en la Sala no tiene que verse alterada por estas denuncias Qué sentido tuvo no haber “modulado” la sentencia para permitir que los 84 diputados suplentes siguieran fungiendo como tales?

En cualquiera de estos tres supuestos había diputados suficientes para adoptar las decisiones y era previsible que el perjuicio en la Asamblea no iba a ser tal. Se ha demostrado en un mes que no ha habido tan perjuicio porque los diputados propietarios son los llamados por el pueblo para que los represente en las tareas legislativas cotidianas, la Asamblea ha seguido funcionando con diputados propietarios y qué bien porque son los que el pueblo directamente ha elegido para que apruebe leyes en su representación.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549


| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

7

EL SALVADOR

Ministerio de Economía entrega fondos no reembolsables a micro, pequeñas y medianas empresas El Ministro de Economía, Tharsis Salomón López, junto a la viceministra de Comercio e Industria, Merlin Barrera, entregaron este día fondos de apoyo a 22 mediana y pequeña empresa por valor de $253,290.51, todos ganadores de los concursos “Innovatics II”, “Pixels”, “Un Pueblo, Un Producto” y “Ventanilla Abierta”. Las iniciativas son diversas y pertenecen a empresas de los sectores de industrias creativas, alimentos y bebidas, agroindustria, industria informática, textil y confección, plásticos y metal mecánica.

Concurso “Pixels”: Video juegos: “Nightmare from outspace” Animación: “Warriors of the lords” Concurso “Un Pueblo Un Producto”: Desarrollo de la microrregión del norte de San Vicente a través de la industrialización del frijol rojo y arroz El ministro Tharsis López destacó que desde el 2002 a la fecha, FONDEPRO ha colocado más de 19 millones de dólares en más de 850 empresas en los diversos sectores empresariales.

Del Concurso “Innovatics II”:

El ministro Tharsis López destacó que desde el 2002 a la fecha, FONDEPRO ha colocado más de 19 millones de dólares en más de 850 empresas en los diversos sectores empresariales, haciendo énfasis a aquellos identificados dentro la Política de Fomento, Diversificación y Transformación Productiva.

el año 2015 otorgó 53% de sus fondos a microempresas y emprendedores, 36% a medianos empresarios exportadores y 11% a pequeñas empresas. Por su parte, la viceministra Barrera comentó que el propósito del ministerio es el de impactar positivamente en el crecimiento económico de El Salvador, buscando proyectos que fortalezcan y hagan crecer a las empresas.

Dijo que FONDEPRO es uno de los instrumentos más democráticos de la administración pública, ya que durante

Los fondos otorgados están distribuidos en las empresas ganadores de los concursos realizados por el Ministerio de Economía:

Desarrollo de aplicaciones tales como: CRM Express, Offert Plus, Cabalahí e In House

Mejora en sistemas de gestión de información en diferentes áreas de las empresas, ordenes de producción, implementación de sistemas de ERP, automatizaciones de órdenes de trabajo, sistemas de preventa. Del Concurso “Innovatics I”:

A través de nuestra Ventanilla Abierta estamos apoyando a: La participación en la Feria Internacional de Mobiliario y Diseño de Interiores – INDEX- que se desarrolló en Emiratos Árabes Unidos. De Julio del 2014 al 9 de Agosto de este año en nuestra administración, FONDEPRO ha otorgado un total de $9, 401,410.34 para el desarrollo de cerca de 436 iniciativas productivas, evidenciando que este instrumento es un pilar fundamental para la trasformación productiva del país.

Ana V. de Escobar se suma a equipo de Edwin Zamora La diputada de tricolor competirá para el cargo de Directora de Asuntos Políticos del Coena, para que no le impida postularse de nuevo para legisladora. La diputada de ARENA, Ana Vilma de Escobar, anunció ayer que formará parte de la planilla que competirá por la dirigencia del partido tricolor liderada por el exdiputado y actual concejal de ARENA en la Alcaldía de San Salvador, Edwin Zamora. La legisladora dijo que aspira al cargo de Directora de Asuntos Políticos porque tiene la intención de buscar la reelección de nuevo para legisladora en los comicios de 2018. Elogió a Zamora, de quien dice tiene la capacidad profesional para formar equipo

y experiencia para dirigir al principal partido de oposición. Su paso por la Asamblea Legislativa le dio a Zamora un mayor empuje, aseveró De Escobar, y agregó que uno de los pilares de la propuesta será el integrar a la juventud del partido. Según la legisladora arenera busca competir en una “mesa nivelada”, ya que cuestionó que en el pasado fue “víctima” de “maniobras” dentro del partido que impidieron su libre participación. Zamora le dio la bienvenida a De Escobar en su cuenta de Twitter: “El COENA que presidiré será de unidad, con experiencia y comprometido con la renovación y trabajo en equipo. Bienvenida Ana Vilma”.

Muestra amor por el agua. Quiérela. Ahórrala. Usa la escoba, no la manguera. De esta forma ahorras más de 150 galones de agua. Busca más maneras de reducir tu consumo. Arregla todas las fugas de tus aspersores y cambia los que estén rotos. Todos los esfuerzos para ahorrar agua son un acto de amor que nos beneficia a todos.

Este día los tres principales candidatos a la dirigencia de ARENA: Edwin Zamora, Mauricio Interiano y Hugo Barrera, inscribirán sus planillas oficialmente en la sede del partido. MWD16_833365P_h2love_NewspaperAd_Vertical_DiaaDia_5x7_m0_S.indd 2

7/7/16 11:09 AM

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549


8

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

EL SALVADOR

MITUR inicia rueda de negocios en EE.UU. junto a empresarios Salvadoreños fortalecer la promoción de El Salvador en dicho mercado y apoyar a las empresas turísticas en la comercialización del destino. La Caravana Turística o rueda de negocos se desarrollará del 16 al 19 de agosto, iniciando en la ciudad de Chicago, luego Nueva York y Washington.

encuentro con la cónsul de El Salvador en Chicago, Patricia Meza, y un grupo de salvadoreños a quienes expondrá el crecimiento del turismo en El Salvador, así como las oportunidades y beneficios de inversión en el país. Asimismo, sostendrá un encuentro con la aerolínea UNITED, con quien se busca

estrechar lazos que permitan fortalecer la promoción del país a través de sus canales de información aérea. Posteriormente, se realizará el encuentro privado con mayoristas que incluye una presentación País, exposición de los avances en turismo, desarrollo de infraestructura, así como el encuentro uno a uno con empresarios salvadoreños y mayoristas.

Al cierre del 2015, El Salvador recibió 1.9 millones de visitantes internacionales, de los cuales 447,628 provenían de los Estados Unidos, lo que representó un crecimiento 3.67% si se compara con el año 2014. Norteamérica (Canadá, EE.UU. y México) representa el segundo mercado más importante en la emisión de turistas al país, con el 36%.

En total son cinco empresarios salvadoreños quienes a través de un encuentro privado uno a uno, sostendrán acercamientos de negocios con mayoristas y agencias de viajes de los Estados Unidos, estos últimos encargados de vender paquetes vacacionales fuera de dicho país a través de alianzas con touroperadores locales. “Estamos implementando una fuerte estrategia de posicionamiento del país en los Estados Unidos, ya que supone uno de los grandes mercados emisores, clave para el impulso del turismo en el país”, expresó el ministro de Turismo, Lic. José Napoleón Duarte Durán. Las empresas turísticas que participan en la caravana turística son: Hotel Los Almendros de San Lorenzo, Nanch Tours, Salvadorean Tours, Epic Tours y Avitours. Durante el encuentro se estima que cada empresario podría sostener al menos 30 citas de negocios. Este día, el funcionario sostendrá un

La caravana turística son actividades de acercamiento directo con mayoristas de EE..UU. para estimular negocios.

Ortiz dice que Dos de cada tres presupuesto 2017 tendrá empleos en El Salvador restricciones de gastos son informales Presupuesto 2017 tendrá restricciones de gastos, crecimiento económico y una política de austeridad sin dejar de invertir en las áreas estratégicas como educación, seguridad y salud es una de las apuestas del actual gobierno para 2017, dijo esta mañana el vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, para enfrentar la crisis económica que atraviesa el país. “Si como país, como Estado, y las distintas fuerzas políticas, en este momento, no pasamos a un pacto fiscal específico que implique aprobar los $1,200 millones que están allí, aprobar una ley de responsabilidad fiscal que ya se está discutiendo y ponernos de acuerdo básicamente en el presupuesto de 2017, que debe incorporar una política de restricción de gastos que no vaya a golpear el crecimiento económico, la cuenta nos va a salir más cara”, dijo Ortiz. En ese mismo, la diputada del FMLN Lorena Peña, en una entrevista en Radio Maya Visión, habló de la posibilidad de que existan intenciones “perversas” de la oposición política para que el país quiebre económicamente, ya que, según ella, así la oposición tendría más oportunidad de ganar las elecciones próximas.

Ortiz advirtió que no solo se necesita un pacto fiscal, sino un pacto económico. “El país necesita ser audaz, el país necesita un nuevo pacto económico. Necesitamos ser pragmáticos, entender que ni el FMI, ni el BM, ni el BID, ni el AID nos van a resolver el problema que nosotros no seamos capaces de resolver. A veces les damos muchas vueltas a las cosas”, comentó el vicepresidente.

El reporte señala que los mercados laborales en Centroamérica son mayoritariamente informales. Citando datos de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), el estudio elaborado por el costarricense Programa Estado de la Región (PEN) indica que hasta 2013, 9.3 millones de centroamericanos y dominicanos trabajaban en la informalidad, es decir, el 61.5 % de la población regional.

Según las estadísticas del estudio, entre 2004 y 2008, el empleo informal creció en promedio, cada año, poco menos de 0.6 %, pero en el periodo comprendido entre 2010 y 2013, aumentó el 1.73 %.

El vicepresidente, comentó que la falta de fondos también golpea en el incremento de los intereses de las deudas que se tienen, por lo que un incremento en el costo de la vida sería previsible si no hay acuerdos políticos para mantener el país a flote en el economía.

Entre 2000 y 2013, el empleo informal creció tres veces más que entre 2004 y 2008, señala el Informe Estado de la Región. Dos de cada tres salvadoreños ocupados en actividades no agrícolas se desempeñan en el sector informal de la economía, siendo ésta la cuarta proporción más alta entre los países centroamericanos, indica la quinta edición del Informe Estado de la Región en Desarrollo Sostenible, que se presentó a principios de este mes en Guatemala.

Sin embargo, al interior de Centroamérica hay países que superan esa proporción. Para el caso, en El Salvador, el 66 % de la población ocupada se desempeña en empleos informales. La OIT señala que aunque no se puede considerar que todos los trabajos informales son de mala calidad, es frecuente que ofrezcan precarias condiciones laborales y se presten a atropellos a los derechos de los trabajadores. El Salvador, según los datos recopilados por el PEN es uno de los países centroamericanos con la incidencia más alta de informalidad. Le supera Guatemala, que muestra el porcentaje más alto en la región, 77 %; y a esta nación le sigue Nicaragua (75 %) y Honduras (72 %). Cierran la lista Panamá (43 %) y Costa Rica (36 %).

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549


| WWW.DIAADIANEWS.COM |

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016

9

EDICIÓN

Bienes Raíces y Negocios

ESPECIAL

Receta para comprar casa sin casarse

Compromiso financiero. Adquirir casa en pareja puede complicarse sin la figura legal del matrimonio, en caso de requerir crédito o de dificultades posteriores, pero hay forma de proteger a ambas partes. Si una pareja no está casada, la compra de una casa puede ser una situación difícil, pues instituciones crediticias no permiten la unión de créditos sin el matrimonio. Sin embargo hay alternativas para solventar esto. En caso que la pareja pueda comprar la casa de contado no hay mayor problema, pues la propiedad se puede escriturar a nombre de ambos. Pero en caso de requerir un crédito, algunos financiamientos bancarios permiten la copropiedad de las parejas sin la necesidad del matrimonio por lo que podrían ser una alternativa viable para fungir como acreditado y coacreditado.

Mientras que si se deciden por un financiamiento que no permite la copropiedad, hay varias formas de garantizar el patrimonio de ambos. La primera es la firma de un contrato que reconozca la aportación de ambas personas al pago de la hipoteca y otros gastos relacionados con el hogar y que establezca una división de la propiedad de acuerdo a los porcentajes acordados por ambas partes.

esto conlleva gastos notariales e impuestos (ISR) por donación de hasta 20 por ciento del valor de la operación.

pues se puede otorgar a éste la administración del inmueble estableciendo tantas reglas de operación como sean necesarias.

En caso que aún se esté pagando la casa, es posible realizar la venta si se cuenta con la aprobación del banco o institución crediticia, por lo que es recomendable discutir la opción con ellos antes de la compra. Este trámite tiene un costo notarial de entre cinco y siete por ciento del Cuauhtémoc Tapia, abogado, valor de la propiedad. aconsejó notariar el contrato sin importar el valor del inmueble. La copropiedad suele tener “Si lo haces privado (el contrato) complicaciones y provocar pleitos no representa ningún gasto, pero entre los propietarios. Por tanto también es muy difícil hacerlo valer sugirió establecer un préstamo ante un juzgado, aunque hubiera mediante pagarés para blindar el testigos”, apuntó. dinero de aquél que no está registrado como propietario del inmueble. Si la casa ya no tiene deudas, existe también la opción de realizar una En caso que los involucrados venta o donación del porcentaje tengan los recursos suficientes deseado a la otra persona de la para establecer un fideicomiso, pareja. Es importante recordar que esta puede ser otra opción viable,

Algunos especialistas recomiendan el testamento público abierto, que tiene un costo de cuatro mil pesos por honorarios de notarios, pero Tapia resaltó que esta opción no otorga beneficios al heredero en vida del propietario y que éste podría reescribirse en caso de separación, pues no existe una figura de testamento permanente. Se sugiere acudir con un asesor legal. No se puede decir que todos los casos se solucionen de la misma forma, siempre hay que analizar todas las circunstancias y hacer un traje a la medida de las necesidades de la pareja. El consejo es: “Es mejor casarse. Es un tema de eminente seguridad jurídica.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549


10

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549


| WWW.DIAADIANEWS.COM |

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016

11

EDICIÓN

Bienes Raíces y Negocios

ESPECIAL

Inicios de construcción de casas en EEUU suben a máximo de 5 meses en julio

Los comienzos de construcción de casas en la Unión Americana subieron 2.1% en julio, a una tasa anual desestacionalizada de 1.2 millones de unidades. En tanto, los permisos cayeron 0.1%, a una., el mes pasado. Los inicios de construcción de viviendas en Estados Unidos aumentaron inesperadamente en julio gracias a un crecimiento de la actividad en todas las áreas, lo que respalda la perspectiva de que la inversión en edificación residencial repuntará tras flaquear en el segundo trimestre. Los comienzos de construcción de casas treparon 2.1 por ciento el mes pasado, a una tasa anual desestacionalizada de 1.2 millones de unidades, el mayor nivel desde febrero, informó hoy martes el Departamento de Comercio. La cifra de junio se mantuvo sin cambios en 1.19 millones de unidades. En tanto, los permisos para construir casas nuevas cayeron un 0,1 por ciento, a una tasa de 1,15 millones de unidades, el mes pasado. Economistas encuestados por Reuters habían pronosticado una caída en los inicios de construcción de viviendas a 1.18 millones de unidades en julio, y un alza en los permisos para construir a 1.16 millones de unidades.

Los inicios de construcción de viviendas en Estados Unidos aumentaron inesperadamente en julio gracias a un crecimiento de la actividad en todas las áreas.

Estas empresas dejaron pasar una compra y les fue muy mal

Ignoraron adquirir una empresa o ser compradas, lo que les significó abandonar la posibilidad de ganar más dinero o hasta la quiebra.

son las empresas que se tenían que adquirir”, señaló Saúl Villa, socio a cargo de fusiones y adquisiciones de KPMG México.

No todas las empresas corren la suerte de Facebook: dejar pasar una adquisición por mil millones de dólares y convertirse 10 años después en una compañía de 353 mil 500 millones de dólares.

Otro de los casos fue la empresa que recientemente adquirió Verizon: Yahoo! Los recursos que pagó la telefónica más importante de Estados Unidos, 4 mil 830 millones de dólares, representan apenas el 10 por ciento de lo que alguna vez ofreció Steve Ballmer, exCEO de Microsoft, por Yahoo!

Firmas como Blockbuster, Friendster, Qwiki, Yahoo! y Twitter ignoraron adquirir una empresa o ser compradas, lo que les significó abandonar la posibilidad de ganar más dinero o hasta la quiebra. Blockbuster, que hoy ya no existe, pudo continuar operando y hasta ser la plataforma de películas y videos en streaming más relevante a nivel global de no haber dejado pasar la adquisición de Netflix en el 2000. En ese año, Netflix que se enfocaba al servicio de renta de películas y series por internet bajo suscripción, que se enviaban por correo, tenía problemas para crecer su base de usuarios que llegaba apenas a 300 mil personas. Reed Hastings, fundador y actual CEO de Netflix, viajó a Dallas para reunirse con directivos de Blockbuster y ofrecerles la compra del 50 por ciento de las acciones por 50 millones de dólares, pero

El poderío que tenía Yahoo! fue desvaneciéndose, mientras Google se convertía en el buscador favorito y Facebook en una red social con más de 500 millones de usuarios en 2009. Víctor Rico, emprendedor mexicano que hizo su carrera en Silicon Valley trabajando para empresas como Ooyala, consideró que las empresas pequeñas que desdeñaron oportunidades de ser compradas carecían de un responsable que se encargara de analizar las ofertas de compra que pudieron marcar la diferencia en su futuro.

John Antioco, entonces CEO de Blockbuster, rechazó la oferta. Antioco ignoró el potencial de Netflix por las casi 8 mil tiendas que Blockbuster tenía en Estados Unidos y no fue capaz de vislumbrar que una era digital se aproximaba. En 2005, Blockbuster intentó lanzar su propio servicio de suscripción, pero para ese año, la firma de Hastings ya contaba con 4.2 millones de usuarios.

La quiebra de Blockbuster se dio en 2010, mientras que hoy Netflix tiene un valor de mercado de 40 mil 776 millones de dólares, operaciones en 190 países alrededor del mundo y más de 81.5 millones de suscriptores. “Las razones de por qué no se adquieren (empresas); primero es por una falta de estrategia clara hacia el futuro. Alguien no fue capaz de visualizar hacia dónde se movía el mercado y decir cuáles

También está el caso de Twitter, que intentó ser adquirida por Facebook en 2008 por 500 millones de dólares. Hoy la red social de microblogging lidia por sumar usuarios y ganar anunciantes frente a la compañía de Zuckerberg. Similar a la red social de los 140 caracteres se encuentra el caso Friendster, una red social similar a Facebook o MySpace, otra historia de fracaso que dejó la posibilidad de compra por parte de Google que en 2003 ofreció por ésta 30 millones de dólares. La red social que esperaba ser fiel competidor de Facebook ya no existe más.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549


12

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

EDICIÓN

Bienes Raíces y Negocios

ESPECIAL

Viaje en modo motorhome por California

Con el transporte y el alojamiento resueltos en un solo paso, dos familias se lanzan a la ruta en un circuito que los lleva de Los Ángeles al parque Yosemite; consejos a la hora de convertir el vehículo en nuevo hogar. Mi hijo de 5 años insiste en que la idea fue de él. Que desde que vio aquel capítulo de Peppa Pig en que toda la familia de chanchitos sale a la ruta en su “casita rodante”, él supo que quería hacer lo mismo.

- LAKE TAHOE: lo más fácil sería decir que es el Bariloche local, pero la comparación no le haría justicia a este paraíso de bosques y montañas al amparo de la imponente Sierra Nevada. En la frontera entre California y Nevada (la división de estados pasa por el medio del lago), es una meca de esquí en invierno, y en verano el lago se puebla de gente haciendo kayak, paddle surf, windsurf y básicamente todo lo que flote. El novelista Mark Twain dijo alguna vez que el aire de aquí “es el mismo aire que respiran los ángeles”. Casi todas las playas cobran por el estacionamiento, aunque lo bueno es que permiten el acceso a motorhomes.

Lo cierto es que el sueño de viajar a bordo de una motorhome, RV (por Recreative Vehicle o vehículo recreacional), camper o autocaravan, entre sus distintos apodos, empezó a tomar forma a fines del año pasado, cuando nos animamos a reservar esta suerte de all inclusive sobre ruedas, en lo que sería una travesía de dos semanas y 2500 km por California, en julio último.

Otra postal de Yosemite, el parque por el que pasan 3,5 millones de personas al año. - YOSEMITE: es el highlight del viaje. Entramos por el paso Tioga (3031 metros de altura, estuve unas cuantas horas con los oídos tapados) y pasamos tres días entre sequoias gigantes, bosques, lagos de aguas traslúcidas, praderas de flores silvestres y macizos de roca gigantes. Los chicos, eso sí, sufrieron la falta de wifi, señal de teléfono y todo atisbo de civilización que se le parezca.

Con buenas rutas, paisajes de película y una arraigada cultura de viajeros “caracol”, por eso de llevar la casa a cuestas, Estados Unidos es un buen punto de partida para iniciarse en el submundo de las campers. Decoración rutera Los norteamericanos se toman muy en serio esto de vivir sobre ruedas, y es asombroso ver la energía que invierten en hacer del RV lo más parecido a un hogar. Alfombra, felpudo con leyenda de Bienvenido, sillas, mesa con mantelito de flores, parrilla portátil (que ya comienza a humear a las 5 de la tarde) guirnaldas con luces de colores, banderita de Estados Unidos y hasta perro recostado en el “porche”, nuestros vecinos desplegaban, cual vendedor de alfombras marroquí, todo su arsenal hogareño apenas ponían el freno de mano. Nuestra sencilla RV, desprovista de decoración alguna, parecía una casa despintada y sin flores al lado de estas maravillas de la decoración rutera. Las reglas de convivencia también son simples pero hay que respetarlas a rajatabla. Por ejemplo, existen horarios especiales para usar el generador (bastante ruidoso por cierto), y hay que asegurarse de haber apagado bien las llamas si se prendió un fuego. A nosotros nos llamaron la atención (con justa razón) por hablar y reírnos más fuerte de lo permitido, una noche de ronda de chistes y fogata (ojo que a la noche la temperatura baja varios grados en el bosque). Calculadora a mano La pregunta del millón es si resulta más barato alquilar RV que auto y hotel por separado. La respuesta depende de varios factores. Como siempre, la anticipación con la que se reserva es determinante, además de la temporada, la cantidad de días, el tamaño del vehículo y el número de personas. Para una familia de 5 como la nuestra, en más de un hotel o motel de ruta hubiésemos tenido que reservar

dos habitaciones, por lo que sí nos resultó más económico. En una familia de tres la ecuación tal vez hubiese sido inversa. En líneas generales, un alquiler en enero para un motorhome de 28 pies y para 6 personas cuesta US$ 127 por día, mientras que en temporada alta (verano boreal) trepa a 200. Por la famosa Highway 101, con el mar a la izquierda y las montañas a la derecha, serpenteando entre valles verdes y rocosos, recorrimos los siguientes puntos: - SANTA BÁRBARA: la llamada Riviera Italiana-Americana, por su parecido con la Costa Azul, fue una de las misiones fundadas por los españoles en la costa de California, y esto ha dejado huellas indelebles en la arquitectura de la ciudad, pese a que gran parte de ella fue destruida en el terremoto de 1925. La imagen de las dos RV paseando entre sus prolijas calles de casas coloniales le dio un toque un tanto grotesco a tanta sofisticación. - NAPA VALLEY: hay más de 400 viñedos en este bucólico valle, y no nos podíamos ir sin conocer alguno. Están

desde los más antiguos, como Beringer (opera desde 1876) o Buena Vista Carneros (nada menos que 1857) hasta Rubicon Estate, cuyo dueño es Francis Ford Coppola (parece que vive allí mismo). Nosotros optamos por Frog’s Leap (salto de rana), un coqueto rancho en el que, a 20 dólares por cabeza, se degustan cuatro variedades de vino artesanal. Los chicos tomaron jugo de frutas y se divirtieron en la granja. SAN FRANCISCO: ¿cómo aprovechar una ciudad inabarcable en tan sólo dos días? Lo nuestro fue caminar, caminar y caminar (compramos un cochecito paragüitas para el más chiquito), aunque al final, agotados, tomamos uno de los tradicionales tranvías de la ciudad. Pero antes recorrimos Chinatown (donde nos dimos una panzada de platos típicos), Castro (contratamos un tour “a la gorra” por el icónico barrio gay), las casas victorianas de Alamo Square, Heights Ashbury (meca del flower power en los años 60) y la Academia de Ciencias de California (fantástico museo de historia natural). Tal vez lo que más recuerdan los chicos es al hombre que se paseaba alegremente por las calles de Castro... completamente desnudo.

- LOS ÁNGELES: devolvimos el RV y descansamos unos días antes de regresar a Buenos Aires. Visitamos los fantásticos y recomendables jardines de Huntington (en rigor, están en San Marino, a 17 km de Los Ángeles), el imperdible museo Getty (además de ser gratis, una rareza para este tipo de museos en Estados Unidos) y las playas de surfistas. Los chicos se despacharon con un día en Disneyland (los más chiquitos) y en Six Flags (los más grandes), el parque de montañas rusas, como para añadir más adrenalina a un viaje al que no le faltó su cuota de emoción. Dónde alquilar www.motorhomebookers.com es una herramienta útil para comparar entre los principales rentadores del rubro, como Cruise America, El Monte, Moturis o Road Bear. Hay que tratar de no salir ni llegar un sábado a la tarde o un domingo, porque algunas compañías no trabajan durante los feriados. También es importante tener en cuenta dónde quedan los centros de alquiler y devolución, porque en general están en las afueras de la ciudad y el viaje en taxi puede ser costoso. Nosotros fuimos en el auto que habíamos alquilado en LA, y volvimos de a dos: uno manejando el RV, el otro el auto, a devolver este último. Lo mismo hicimos para entregar el RV (alquilamos previamente el auto). Campamentos Kampgrounds of America (KOA) tiene casi 500 campings para motorhomes en todo Estados Unidos y en su Web (http:/koa.com/) se puede buscar y planificar por anticipado dónde parar.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549


| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

13

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549


14

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

EDICIÓN

Bienes Raíces y Negocios

Barras para lucir y disfrutar en la cocina Son ideales para recibir amigos, dividir ambientes o generar espacios amplios Las barras aportan un aire de informalidad a cualquier ambiente. Por ello sintoniza muy bien con estilos modernos, minimalistas, de tendencia, o madera rústica. En cambio, no armoniza tan bien con muebles de estilo. En casas más grandes, se puede instalar una barra entre la cocina y el comedor diario, y esto resuelve temas de espacio, sin afectar la elegancia propia del estar o comedor principal. Si la idea es usar la barra como lugar de desayuno, se debe prestar atención a las medidas.

favorece el esparcimiento de los olores propios de la cocina a otros espacios de la casa. Si esto es un problema, se puede diseñar algún sistema de cerramiento vidriado que puede ser levadizo. En estos casos, un buen extractor de aire con salida al exterior, es imprescindible. Otro de los puntos a considerar, es que al recibir invitados en casa, esta solución deja a la vista el desorden propio de sartenes y todos los elementos que hemos utilizado. El tener la cocina abierta, quita un poco de privacidad a la charla entre amigos.

Por otro lado, favorece la interacción de los habitantes de la casa que pueden conversar mientras realizan tareas diversas. Pero, esta solución

Cuando la luminosidad es protagonista La principal razón de esta continuidad tiene que ver con que las características de este estilo nacieron para combatir esa falta de luz. Por eso, los colores que dominan son claros ya que la luminosidad de los ambientes son esenciales en este estilo. De ahí la tendencia del blanco puro en paredes y muebles; e incluso en suelos”.

En busca del equilibrio entre la deco y la tecnología

ese hogar”, afirma una decoradora. En la actualidad, la existencia del playroom ha ganado varios equipos electrónicos del living, aunque también existe la unificación de ambientes: “En las cocinas integradas a comedores y salas de estar, se mezcla más que antes. Y hay que tener en cuenta que la cocina cada vez tiene mas equipos electrónicos de distintos usos”, indica.

Las casas se llenan de nuevos aparatos. Consejos para lograr la armonía entre ellos y la ambientación de cada espacio del hogar Aunque antes los principales equipos de entretenimiento se instalaban en el living, hoy hay artefactos y tecnología en todos los ambientes de la casa. Se instalan LCDs incluso en baños.

En departamentos chicos muchas veces la barra da una sensación de amplitud, y en algunos casos aporta iluminación natural del estar a una cocina con poca luz.

Los colores claros y naturales ganan protagonismo

ESPECIAL

A veces la vivienda es pequeña pero, según los expertos, es cuando más necesitamos muebles. “Aunque creamos que nos ocupan espacio, con mucho diseño y cuidado podemos lograr lugares de guardado que en vez de achicar, agranden el espacio”, aportan. También es cierto que hay muchos equipos que son cada vez son más compactos. “Por ejemplo, un Led TV de hoy tiene 5 cm de profundidad.

“Si el espacio lo permite es preferible ubicar la computadora, play o TV en un home o playroom y no en los cuartos, aunque eso depende mucho del gusto de cada cliente y principalmente de la cantidad de ambientes y de personas que viven en

Lo mismo sucede con consolas de juegos, decodificadores de tevé y otros reproductores. Por lo tanto es menos complicado que antes definir la ubicación y diseño de este tipo de equipamientos, en ambientes chicos”, dice.

Los chicos llegan a la adolescencia y quieren una deco acorde a su edad: alegre, fresca y funcional para el descanso, el estudio y el ocio. Ideas para lograrlo

las ilustraciones de carácter deportivo, evocan el mundo de libertad al que quieren imitar y dar continuidad en primera persona como si vivieran en un campus americano”, cometan profesionales del rubro.

Estilo “teen”

Eso no quiere decir que el color esté descartado. La nota de color se añade en almohadones, mantas, colchas, objetos de decoración y cuadros. Porque para los muebles también se eligen tonos neutros como el blanco. Otra de las claves de este estilo es el uso de la naturaleza como recurso decorativo. De modo que los materiales y las texturas provienen de la naturaleza.

El estilo de vida informal, sin preocupaciones, que evoca la costa oeste americana con leyendas populares y viviendo el deporte al aire libre, con ‘skaters’, patines y tablas de surf, cala hondo entre los jóvenes de cualquier parte del mundo. “Los colores fuertes, cálidos y luminosos, los estampados y rayas, y

Por ello, proponen una habitación inspirada en esa estética que infunda una buena dosis de optimismo gracias a colores intensos como el azul marino y collages en rojo y verde. Reminiscencias marineras de los días de ocio frente al mar también se instalan en una habitación en la que la luz se cuela a raudales.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549


| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

15

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549


16

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

GUATEMALA

Alquilan niños por US$ 25 a la semana en Guatemala Limpian vidrios en las esquinas, hacen malabares con maquillajes de payaso, o fingen estar lisiados para mendigar. Así transcurre el día para muchos niños guatemaltecos, principalmente indígenas, y en varios casos “alquilados” por sus padres a redes de explotación laboral.

El funcionario explicó que los niños son forzados a extenuantes jornadas de hasta 16 horas diarias y se les fijan cuotas de unos US$ 13 que deben entregar al final del día, so pena de ser castigados. “En algunos casos les indican que van a venir a estudiar, que van a venir a aprender un oficio, que van a tener una mejor vida que la que tienen en sus lugares de origen”, relató Flores.

Abandonados a su suerte en las calles de la capital y otros centros urbanos, los niños se convirtieron en una mina de oro para grupos ilegales que se aprovechan de las condiciones de pobreza en que vive el 59,3% de los 16 millones de habitantes de este país centroamericano. Los niños “son reclutados por los tratantes que establecen acuerdos con los padres de familia, a quienes les dan una cuota por alquilar a estos niños y venir aquí a la capital a trabajar o a pedir dinero”, dijo a la AFP Rosy Palma, directora de desarrollo de la ONG Refugio de la Niñez. La entidad acompaña a instituciones estatales que realizan operativos para rescatar a menores víctimas de explotación laboral, la mayoría obligados a migrar desde departamentos indígenas. Aunque las autoridades estiman que un millón de niños trabajan en Guatemala,

Con frecuencia, los niños viven hacinados en hoteles precarios y no reciben más alimentación que pan y agua, lamentó el funcionario. Palma señaló que el negocio es muy rentable para los tratantes y que se ha observado un aumento continuo en el número de niños, niñas y adolescentes que son reclutados. La Procuraduría reporta que las autoridades rescataron en todo el país a 68 menores explotados laboralmente durante el primer semestre de 2016, una cifra muy pequeña en comparación con las estimaciones oficiales sobre trabajo infantil.

no han logrado establecer una estadística certera sobre los que son explotados en la vía pública y obligados a mendigar, señaló Palma. “Por las situaciones económicas de esta

Crece afluencia de remesas a Guatemala Guatemala recibió cuatro mil 48,3 millones de dólares por concepto de remesas de enero a julio de este año, lo que supone un incremento de 14,7 puntos porcentuales respecto a igual etapa de 2015, refieren hoy informes oficiales. Durante los primeros siete de meses del año precedente los envíos de dinero de los migrantes apenas rebasaron los tres mil 528,7 millones de dólares. El Banco de Guatemala (Banguat) precisó que como es habitual la mayor parte de esas transferencias provinieron

principalmente desde Estados Unidos, donde residen cerca de dos millones de personas oriundas de este país. Las remesas constituyen una de las bases principales de la economía de Guatemala, cuyo crecimiento anual oscila de 3,1 a 3,9 por ciento, por lo cual es considerada la más fuerte de Centroamérica. Al cierre de diciembre de 2015, este país registró un incremento histórico de las remesas familiares, que alcanzaron los seis mil 284,9 millones de dólares, según el Banguat.

población, muchos grupos organizados de delincuentes han logrado captarlos”, indicó Harold Flores, protector de la Niñez de la Procuraduría General de la Nación, ente que ejerce la abogacía del Estado.

Una encuesta oficial publicada a finales de 2015 reveló que la pobreza entre los indígenas guatemaltecos alcanza al 79,2%.

Honduras, El Salvador y Guatemala crean “grupo antipandillas” Los ministros de Seguridad y Defensa de El Salvador, Honduras y Guatemala formalizaron la integración de un “Grupo de Alto Nivel en Seguridad” para impulsar planes antidelincuenciales, específicamente contra las pandillas, informaron fuentes oficiales. De acuerdo a los gobiernos de la región, el fenómeno de las “maras” es la problemática de violencia que más agobia a los países del llamado Triángulo del Norte, con tasas de homicidios que oscilan entre 70 y 100 por cada 100.000 habitantes. Memorando de entendimiento Funcionarios de los tres países suscribieron

Durante los primeros siete de meses del año precedente los envíos de dinero de los migrantes apenas rebasaron los tres mil 528,7 millones de dólares.

En promedio los padres que deciden “alquilar” a sus hijos reciben unos US$ 25 semanales, una cifra importante para familias en los límites de la sobrevivencia, apuntó la activista.

un memorando de entendimiento para llevar a cabo patrullajes fronterizos, controles migratorios e “intercambio de planes y buenas prácticas” en el combate a la criminalidad. Por El Salvador firmaron el ministro Ramírez Landaverde, y el ministro de la Defensa, David Munguía Payés. Por Guatemala el ministro de Gobernación, Francisco Manuel Rivas Lara, y el ministro de Defensa, William Mancía Fernández. Por Honduras estamparon su firma Julián Pachecho Tinoco, secretario de Estado por el despacho de Seguridad, y Samuel Armando Reyes, del despacho de Defensa.

En esta reunión hubieron acuerdos concretos que serán impulsados según la voluntad de los presidentes. Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549


| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

17

INTERNACIONALES

Turismo hacia México subió 8.6% en primer semestre; recibe 17 millones de visitantes Enrique de la Madrid, precisó que por este concepto se captaron divisas por 10 mil 63 millones de dólares, es decir, 8% más que en igual periodo del año pasado.

responsabilidad social a este movimiento y “lograr que niñas, niños y adultos mayores viajen por México”.

Durante el primer semestre del año arribaron 17 millones de turistas internacionales a México, con un aumento de 8.6% respecto a igual lapso del año pasado, cifras que reflejan un crecimiento sostenido de la industrial, destacó la Secretaría de Turismo (Sectur). El titular de la dependencia federal, Enrique de la Madrid, precisó que por este concepto se captaron divisas por 10 mil 63 millones de dólares, es decir, 8% más que en igual periodo del año pasado. De gira de trabajo por Ensenada, Baja California, donde presentó el movimiento nacional “Viajemos todos por México”, subrayó que no sólo el turismo internacional ha tenido un comportamiento positivo sino que el turismo nacional registró cifras históricas en 2015, con 83 millones 200 mil llegadas a hotel. Explicó que de enero a junio de este año, los hoteles registraron 220 mil 583 cuartos ocupados promedio diarios, 3.7% más que en igual periodo del año pasado y un porcentaje de ocupación de

Enfatizó que Baja California vive el mejor momento turístico de su historia, por ejemplo, el segmento de turismo médico y de bienestar captó en 2015 un millón de visitantes con una derrama económica superior a 500 millones de dólares anuales, y la industria fílmica en el primer semestre del año, arrojó más de 53 millones de pesos a la economía local.

60.7%, equivalente a 0.8% de alza en el mismo lapso. Este sector, enfatizó, lleva 11 trimestres de crecimiento consecutivo, de ellos, cinco han sido por arriba del registrado a nivel nacional, lo que lo convierte en unos de los “principales motores de la economía y generadores de empleo”. Por otra parte, señaló que el turismo vía aérea aumentó 10.7% en viajes internacionales al registrar el arribo de 8.7 millones de turistas, y recordó que en el primer trimestre de 2016, el consumo de dicho segmento creció 6%, con respecto al mismo periodo de 2015. Al presentar el movimiento nacional

“Viajemos Todos por México”, capítulo Baja California, De la Madrid aseguró que este es un acuerdo entre los principales actores de la industria para dinamizar este sector en el país, aprovechando la capacidad subutilizada en temporadas de baja actividad. “Ya que viajar por México es economía, pero también es conocimiento y estar orgullosos de nuestro país y fortalece la identidad nacional”, subrayó el secretario de Turismo. Por ello, convocó a los empresarios de la entidad a sumarse a “Viajemos todos por México” para que incluyan en sus programas de

Hasta el momento 656 empresas locales se han adherido al movimiento con una oferta de 984 diferentes paquetes con ahorros de hasta 40 por ciento. El funcionario federal expuso que de enero a mayo 865 mil turistas visitaron Ensenada, Mexicali, Playas de Rosarito, Tecate y Tijuana, es decir, 10.9 por ciento más que en el mismo periodo de 2015, de los cuales 582 mil son nacionales y 284 mil internacionales. Con respecto a la conectividad, los aeropuertos de Mexicali y Tijuana recibieron durante el primer semestre del año 13 mil 359 vuelos, es decir, 24.1 por ciento más que en igual periodo de 2015, de estos, 13 mil 219 fueron nacionales y 140 internacionales, subrayó el titular de Turismo. Es decir, de enero a junio el número de pasajeros que arribaron a los aeropuertos de Tijuana y Mexicali creció en 34 por ciento, con respecto al mismo lapso de 2015, refirió la dependencia en un comunicado. Subrayó la renovación del aeropuerto de Tijuana y la construcción del puente fronterizo de esta ciudad, que permite la conexión de México y Estados Unidos, “ratifica la relación de cercanía, de negocio, personal y familiar entre ambas naciones”.

Honduras espera elevar La visita de 21,000 a 6.000 toneladas su salvadoreños a Honduras producción de cacao dejó unos $2.8 millones Honduras espera elevar a 6.000 toneladas métricas su producción de cacao en 2020 gracias al esfuerzo de los pequeños productores privados y un programa de inversión para apoyar al sector que impulsa el Gobierno con cooperación internacional, informó hoy una fuente oficial. El Gobierno pondrá a disposición 525 millones de lempiras (22,7 millones de dólares) para hacer del cacao hondureño una industria, dijo a periodistas el ministro de Agricultura y Ganadería, Jacobo Paz. La iniciativa del Gobierno que preside Juan Orlando Hernández se enmarca en el Programa de Desarrollo Económico Honduras 20/20, añadió.

aporte fundamental que permitirá una producción de 6.000 toneladas métricas de cacao para 2020, teniendo en cuenta lo sembrado actualmente y lo proyectado para 2016 y 2017. Honduras cultiva actualmente unas 4.500 hectáreas de cacao y produce unas 1.600 toneladas del grano, según el gerente general de la Asociación de Productores de Cacao de Honduras (Aprocacaho), Aníbal Ayala.

Los más de 21.000 turistas salvadoreños que visitaron Honduras durante su tradicional “asueto agostino” gastaron alrededor de 64 millones de lempiras (2,8 millones de dólares), informó hoy una fuente oficial.

El ingreso de turistas salvadoreños aumentó un 1,7 % este año, frente a los 20.635 que visitaron Honduras durante las fiestas agostinas de 2015, dijo a periodistas el ministro hondureño de Turismo, Emilio Silvestri. Agregó que los Agregó que “el Gobierno está dando ingresos de divisas fueron superiores en apoyo a través de los fondos Firsa una financiación que esperamos que sea muy buena, ya que es la parte financiera la que uno busca por los bajos intereses, de 7,25 por ciento”, explicó.

100.000 dólares (3,7 %) a los 2,7 millones de dólares que gastaron los salvadoreños en 2015. El Salvador celebra del 1 al 6 de agosto las fiestas en honor al Divino Salvador del Mundo, por lo cual el Gobierno da libre toda la semana. Más del 80 % de los turistas salvadoreños ingresaron por las diferentes fronteras terrestres entre ambos países, y el restante 20 % lo hicieron por “vía área”, señaló el funcionario hondureño.

Según indicó Paz, los productores podrán acceder a los fondos a través del Banco Nacional de Desarrollo Agrícola (Banadesa), el Banco Hondureño de la Producción y la Vivienda (Banhprovi) y a través del Fideicomiso de Inversión para la Reactivación del Sector Agroalimentario (Firsa). El alto funcionario recalcó que la inversión del Gobierno, cooperantes internacionales y sector privado es un

Los países de Centroamérica juntos producen el 0,22 % de los cuatro millones de toneladas del grano que se cosechan a nivel mundial cada año.

Las playas de Roatán, La Ceiba y Tela, en el Caribe hondureño, fueron los lugares turísticos más frecuentados por los salvadoreños, que también visitaron lugares arqueológicos como el parque maya de Copán, en el occidente de Honduras, según las autoridades locales. Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549


18

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

OPINIÓN

La frustración y el desaliento son los peores enemigos anímicos que nos acechan en estos atribulados tiempos David Escobar Galindo Y este no es fenómeno con localización puntual, sino más bien expresión generalizada en el estado de ánimo que se globaliza. Y sobran motivos para ello. Si recorremos lo que ahora mismo está ocurriendo en todas partes no es posible evitar una sensación perturbadora, que tampoco respeta fronteras. En otros tiempos se había llegado a creer, y de manera cada vez menos cuestionable, que el desatino era expresión de subdesarrollo, y por consiguiente los países que habían logrado la etiqueta de desarrollados parecían estar por encima de los comportamientos fuera de razón. Pues bien, lo que los hechos vienen evidenciado cada vez con más nitidez es que en cualquier parte pueden darse los mismos descontroles y desajustes. Y es que también en el trastorno de las conductas está vigente la globalización sin fronteras. Todo, hasta lo más inverosímil, puede pasar en cualquier parte, lo cual es revelador al máximo. Basta asomarse al abigarrado panorama de los hechos actuales en el mundo para tener evidencia inmediata de que vivimos un momento histórico de la máxima volatilidad en todos los órdenes. La globalización, que es en síntesis un desdibujamiento expansivo de todas las fronteras tradicionales, algunas de las cuales parecían inviolables desde siempre, parece también haber alcanzado las fronteras de la razón, porque hoy lo irracional anda suelto por doquier, como Pedro por su casa. La realidad que se vive está marcada por lo imprevisible, con todos los efectos desestructuradores que eso acarrea.

La volatilidad constituye una de las más caudalosas fuentes de la inseguridad. No es casual, entonces, que se esté padeciendo una especie de plaga de inseguridad general, que tiene desde luego manifestaciones diversas según zonas y países, pero que casi en ninguna parte deja de hacerse sentir. Y al ser esto una constante sostenida en el tiempo contamina todos los ambientes de virus desestabilizadores, que llenan las atmósferas de sensaciones negativas y deprimentes. Y esto ha derivado, consecuencialmente, en un estado de ánimo global dominado por el miedo a lo que pueda venir y por la angustia de ser parte de un mundo imprevisIblemente abierto. Fenómenos como la “brexit” que acaba de decidirse por voto popular en el Reino Unido tienen en el trasfondo este tipo de sentimientos. El rechazo beligerante a la inmigración, que está tan presente en la campaña presidencial estadounidense ahora mismo en sus etapas finales, también es expresión de tales reacciones. Y en nuestro caso, las sensaciones encontradas sobre cómo enfrentar el fenómeno criminal que domina el día a día del vivir colectivo son muestras vivas del traumático estado de ánimo que circula expansivamente. La bipolaridad que imperó en el mundo durante varias décadas hasta la implosión de la Unión Soviética en 1989 ahora podemos verla como una especie de escudo, artificioso pero escudo al fin, frente a las amenazas de una convivencia sin fronteras ni límites definidos, como la que ahora se tiene. Pero el reto no está en volver a ningún tipo

de artificio presuntamente autoprotector, sino en aprender a vivir en comunidad humana abierta a todas las diferencias y a todos los contrastes. En El Salvador, por el hecho de ser una sociedad que en razón de sus características está en constante presencia de sí misma, las negatividades de la realidad actúan aún con más intensidad desmotivadora. Ya se sabe que en cualquier sociedad, por tendencia propia de la naturaleza humana tal como ha venido configurándose y desfigurándose a lo largo del tiempo, lo negativo tiende a ganarle espacios anímicos a lo positivo, y al ser así hay que esforzarse con ánimos redoblados para que la negatividad no haga de las suyas impunemente. Desde la institucionalidad es fundamental que se impulsen iniciativas que contribuyan a favorecer las percepciones alentadoras, y eso requiere hacer sentir que no sólo no todo está en crisis sino que hay motivos para tener esperanza fundada en lo que vendrá. ¿Y de dónde puede surgir esa esperanza? Del hecho de que los salvadoreños venimos de lo que parecía un resumidero histórico y hoy estamos en una azotea con horizonte. La democracia es la máxima oportunidad que los salvadoreños hemos tenido desde que somos nación con vida propia. Oportunidad de ser y de trascender sin otros límites que los que nos pongamos a nosotros mismos. Valorémoslo para seguir adelante.

La Ley de Partidos Políticos, en cumplimiento de una resolución de la Sala de lo Constitucional, ordena revelar esas cifras y sus fuentes para que todo el que la requiera pueda acceder a ella. El control del dinero en la política persigue, entre otras finalidades, evitar tanto el ingreso de dinero ilícito a las campañas como el establecimiento de conflictos de interés entre los candidatos que ganan los cargos y aquellos que los patrocinan. Si coinciden los financistas de los funcionarios electos con quienes después son beneficiados con la adjudicación de contratos millonarios, hay una “sospecha razonable” que podría desnudar un acto

661-349-9219 LIC. KATYA MARTINEZ DIRECTORA EJECUTIVA katya.martinez@ diaadianews.com diaadianews@yahoo.com SKYPE: diaadianews1 LIC. WENDY HOGART VICEPRESIDENTA EJECUTIVA diaadianewsmarketing@ yahoo.com LIC. LEDA NOYOLA ASISTENTE DIRECTOR PRESIDENTE lic.noyoladiaadia@gmail.com SKYPE: leda.noyola.de.escobar ROCIO GARCIA JEFE DE REDACCIÓN diaadia.redaccion@gmail.com QUIJANO TOCHEZ Y ASOCIADOS ASESOR LEGALES

Carlos M. Canales Social Media Marketing & Publicity Licda. Guadalupe Peréz Corresponsal en Europa CARLOS ANTONIO MORALES JEFE DE DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN

Luis Mario Rodríguez

Si nos enfocamos en lo positivo, adquiere relevancia el hecho que la sociedad civil organizada, representada en esta ocasión por Acción Ciudadana, haya impulsado un proceso ante la autoridad electoral para obtener la información sobre las finanzas recibidas por los institutos políticos en la campaña legislativa y de alcaldes de 2015.

DIRECTOR PRESIDENTE carlosmartinezsv@yahoo.com SKYPE: chinito031255

ventas.diaadia@gmail.com

Los 420 millones de pesos... En total, los partidos FMLN, ARENA, GANA, PCN y PDC deberán pagar $25,671 de los Estados Unidos de América, distribuidos en montos diferentes en función del tipo de infracción que cada uno cometió.

LIC. CARLOS M. HERRERA

diaadia.diagramacion@gmail.com

de corrupción. A esa conclusión se llega después de un análisis exhaustivo, sin sesgo ideológico, para confirmar que quien ganó la licitación de la alcaldía, del ministerio o de la institución autónoma lo hizo cumpliendo a cabalidad los requisitos exigidos por la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP).

a 113 millones de pesos, fue por gastos no reportados, es decir, por el ocultamiento de recursos usados en el proselitismo. En México también se sanciona no informar sobre la contratación de publicidad en Facebook. Una centena de candidatos pagó por “potenciar los mensajes de sus muros invirtiendo un millón 331 mil dólares, unos 24 millones de pesos”.

El otro impacto provechoso fue la actuación del TSE que por primera vez impuso sanciones a las organizaciones políticas porque no entregaron la cuantía de lo recaudado y la identidad de los donantes, lo hicieron fuera del plazo o de manera inacabada, esto es, omitiendo algunos datos. Aunque insignificante, lo cierto es que multar a los partidos por su falta de diligencia es un buen precedente.

No obstante el castigo decretado, el INE reconoce que los partidos documentaron ingresos por 1,500 millones de pesos y gastos por 1,512 millones. Murayama destaca que los institutos políticos “dijeron con claridad de dónde obtuvieron 1,500 millones y dónde y cómo los gastaron. Esa es su obligación de fondo en materia de fiscalización y la cumplieron”.

Como consecuencia del proceso electoral celebrado en México el pasado 5 de junio, el Instituto Nacional Electoral (INE), a través del Sistema Integral de Fiscalización (SIF), detectó infracciones que en conjunto sumaron más de 420 millones de pesos mexicanos, equivalentes a un aproximado de $23 millones. El consejero Ciro Murayama (@CiroMurayamaINE), responsable del SIF en el INE, señaló que el 27 % del total de esa multa, que asciende

Ni en México ni en El Salvador y seguramente en ningún otro país, el examen de las finanzas de candidatos y partidos pretende apartarlos de la política. Al contrario, el uso transparente del dinero y el adecuado cumplimiento de la ley les asegura a las organizaciones partidarias larga vida en el sistema de representación. Para alcanzar ese objetivo en el caso salvadoreño deben revisarse con urgencia las facultades de fiscalización del TSE y el monto de las multas.

PARA TRIUNFAR HAY QUE SOÑAR Y PARA QUE LOS SUEÑOS SE HAGAN REALIDAD HAY QUE TRABAJAR

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS. SEDE EN U.S.A. 3325 WILSHIRE BLVD,SUITE 739, LOS ANGELES CA. 90010 (213) 674-8549 (323) 375-0373 MARCA EDITORIAL GROUP CORP. SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224, COL. ESCALÓN, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. PBX: (503) 2259-1334 FAX: (503) 2259-1335 COMENTARIOS:

DIAADIA.REDACCION@GMAIL.COM

WWW.DIAADIANEWS.COM

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549


DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016

MISCELÁNEA

El tiburón de Groenlandia, un anciano de 400 años El escualo llega a la madurez sexual cuando alcanza los 4 metros de longitud, a los 150 años. El tiburón de Groenlandia puede vivir 400 años, lo que lo convierte en el animal más longevo conocido entre los vertebrados, asegura un grupo de investigadores internacionales de la Universidad de Copenhague en un artículo publicado en la revista Science. Sin embargo, a los investigadores dirigidos por Julius Nielsen les preocupa su tardía madurez sexual, que no logra hasta los 150 años, algo que podría poner en peligro la supervivencia de la especie.El tiburón de Groenlandia o tiburón boreal (Somniosus Microcephalus) vive en el Atlántico Norte y en el océano Glacial Ártico y alcanza un tamaño de más de cinco metros. Como crece muy lentamente, en torno a un centímetro por año, según estimaciones anteriores, los investigadores ya sabían desde hacía tiempo que podía ser muy longevo.Sin embargo, la falta de tejido calcificado impedía realizar una estimación convencional de su edad, señalan Nielsen y sus colegas. En lugar de ello, los investigadores utilizaron la datación por radiocarbono en base a las proteínas de la lente del ojo que se forman ya en el útero materno.Los científicos estudiaron 28 tiburones hembra cazados en varias expediciones que medían entre 80 centímetros y cinco metros

La compañía informó, mediante una publicación en su blog oficial, que ya se encuentra habilitada la página web donde puedes comprar los lentes y que los mismos comenzaran a enviarse en los próximos meses. En mayo pasado el corporativo anunció que debías enviar una petición formal para entrar en la lista de posibles poseedores de uno de los dispositivos. “Ahora ya no será necesario ese procesos, cualquier desarrollador inscrito en el programa Windows Insider puede solicitarlos”, señaló el comunicado. En las políticas de compra Microsoft específica que no habrá de devoluciones, ni garantía de ninguna

19

Metro le recuerda que debe pagar su pasaje.

y calcularon una edad media de 272 años. El ejemplar más longevo estudiado tenía unos 392, con un margen de error de 120 años.Según las investigaciones actuales, el tiburón de Groenlandia es sexualmente maduro a partir de los cuatro metros de longitud, lo que, con la datación de la edad actual supondría 150 años. La especie está «potencialmente amenazada», según la lista roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN).Nielsen y sus compañeros creen por ello que debe protegerse de la pesca y de su explotación comercial. «Ya se creía que el tiburón de Groenlandia fuera longevo, pero tanto es sorprendente», señala Jürgen Kriwet, del Instituto de Paleontología de la Universidad de Viena, que no participó en el estudio.

Microsoft lanza a la venta sus lentes Hololens de realidad aumentada La empresa tecnológica Microsoft difundió el precio de sus lentes de realidad virtual, llamados Hololens, será de 3 mil dólares.

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

tipo, tampoco podrás revender el producto informó CNET. Hace más de dos años las Hololens fueron presentadas y en ese entonces Alex Kipman, creador de Kinect, las describió como “la computadora holográfica más avanzada que ha visto el mundo”. Añadió que no utilizaría cables y vendría con un mando para interactuar con las visualizaciones.

Metro le recuerda que debe pagar su tarifa Cada año, Metro pierde miles de dólares debido a los usuarios que no pagan su tarifa. Ayúdenos a mantener nuestras tarifas bajas y a mantener un presupuesto equilibrado pagando su tarifa cada vez que viaja en un autobús o tren de Metro. El incumplimiento del pago de la tarifa podría resultar en una multa de hasta $1000. Para ver una lista de las tarifas y para solicitar una tarifa reducida, visite metro.net/fares. Los trenes de Gold Line ahora ofrecen un servicio más frecuente Desde su apertura en marzo, el número de pasajeros en la Extensión Foothill de Metro Gold Line ha superado las expectativas. Para responder a la demanda, Metro recientemente aumentó la frecuencia del servicio de los trenes de Gold Line a cada siete minutos durante las horas pico. Este cambio afectará a todas las estaciones a lo largo de toda la línea de 31 millas y reducirá signi>cativamente las aglomeraciones en los trenes. Más información en metro.net/moregold. Metro Bike Share ahora está en servicio Metro puso en marcha su programa de bicicletas compartidas el 7 de julio, con hasta 1000 bicicletas en un total de 65 estaciones a lo largo del Centro de Los Ángeles. Las bicicletas están disponibles 24/7/365 y son una forma rápida, divertida y económica de viajar. ¡Pruebe Metro Bike Share en los meses de agosto y septiembre, y sólo page la mitad en cada viaje de 30 minutos! Para más información, visite metro.net/bikeshare. Cierre de Patsaouras Bus Plaza en Union Station Patsaouras Bus Plaza permanecerá cerrada hasta el 10 de octubre para llevar a cabo reparaciones. Los autobuses y servicios de transporte de enlace que entran a plaza serán desviados a otras paradas a lo largo de Alameda St., Cesar Chavez Ave. y Vignes St. Los vehículos privados deben usar la nueva instalación de embarque y desembarque de pasajeros ubicada en Vignes St. Más información en metro.net/busplazaclosure.

metro.net @metrolosangeles losangelesmetro

17-0118ps_gen-cs-17-001 ©2016 lacmta

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549


20

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

CULTURA

De la poesía © Marjorie Ross © Angela Penagos Londoño

LA GUARDARRAYA Coordinador: Carlos Ernesto García

Mujeres del caldero de veneno y antídoto de rayos, de hogueras, de silencios salamandras que vuelan sobre el agua creadoras de portentos milagreras dadoras de consuelo secadoras de lágrimas hilanderas de nubes bordadas en pañuelos dispuestos al adiós salamandras doradas

Marjorie Ross

(San José, Costa Rica, 1945). Poeta y escritora. Premio Nacional Ángela Acuña de prensa escrita (1997), dos veces Premio Nacional de literatura Aquileo J. Echeverría (2002 y 2009) y Premio Nacional Pío Víquez de periodismo (2008). Presidenta de la Asociación Costarricense de Escritoras (ACE), del 2002 al 2008. En poesía ha publicado: Aguafuertes (Círculo de Poetas Costarricenses, 1962); Jaguar Alado (Dirección General de Cultura, 2000); Conjuro al olvido (Gráfica Génesis, 2009); “Duelo por la rosa y otros poemas. Poesía selecta 1969-2012” (EUNED, 2012). Su poesía parece en múltiples antologías y artículos de revistas y periódicos.

dueñas de la palabra poetas Creo en la luz de la palabra hablo por quienes guardan en vitrina sus sueños

Poeta, gestora cultural. Presidente de la Red de Mujeres Artistas de Medellín- REMART- desde hace 8 años. Participaciones internaciones países de Cuba, Costa Rica, México, Argentina, Perú, Ecuador, Uruguay y Estados Unidos. Libros Publicados: Silencio del mandala de la Editorial Uryco, Medellín 2008; Umbral del Ángel, Apidama Ediciones, Medellín 2009; Ecos de Marimba, Fundación Arte y Ciencia, Medellín; Coautora de libro de cuento Cuando el río suena y la Palabra se baña en el río de la editorial Fundación Arte y Ciencia, beca Vigías del Patrimonio.

los sueños más que la fe mueven montañas esa es mi fe Pertinaz la espuma de mi llanto en la hierba los poetas usamos tenazas para aliviar la pena mi duelo es la morada de tu muerte en tu ausencia soy un ángel anclado Del libro: Duelo por la rosa y otros poemas. Antología selecta 1969-2012

MATRIZ ANDINA

TIERRA MI CUERPO

Vengo de los mares de otros siglos desciendo de Wakanda Furatena y del Yuma soy aullido de furia adormecida volcán de lava indígena que se resiste a morir en mi sangre.

El árbol antiguo desgajó su corteza en el aire sedoso de los trinos.

He muerto muchas veces como fiebre poblado de fantasmas recojo vacía la mochila arhuaca donde guardo metáforas de viaje para ganarle tiempo a la derrota. Angela Penagos Londoño

pájaros disecados de otro siglo y esperan que echen a volar

Ahora desvelo mi voz que pide ser oída. soy memoria de Bachue y Dabeiba fogón de piedra matriz andina. Traigo en la pulcra humedad de la arcilla mi origen de agua sagrada y en sus entrañas profundas tejo filamentos de la nueva mujer mujer americana.

Vuelvo a la sombra de su hondura y el cuerpo alucinado guarda amor a sus tejidos. La célula ceremonia del rocío viaja por el cuerpo como estrella errante. No se abandona la lozanía que vivió en mí, se disuelve hora tras hora sobre los aljibes que envían mensajes sagrados a las desoladas aguas del río. Savia de samanes sube por el tallo hasta la última rama.


| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016

CLASIFICADOS

21

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549


22

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

ESPECTÁCULOS

¿Qué les está pasando a las Kardashians?

Marc Anthony y JLo se encuentran en Las Vegas con sus respectivas parejas

Al parecer, no todos las ex parejas se llevan mal. Prueba de ello es la cordial relación que Marc Anthony tiene son su ex esposa, la cantante Jennifer Lopez.

¿Dónde están sus curvas? Eso es lo que muchos nos estamos preguntando después de ver la nueva figura de las hermanas Kardashian. Kim y Khloe parece que se han tomado muy en

serio la ‘operación bikini’ y durante estas últimas semanas las hemos visto presumir de unos cuerpos mucho más esbeltos que los que nos tenían acostumbrados.

Thalia está en busca de quinceañeras La mexicana lanzó una convocatoria en donde pide clips de fiestas de quinceaños de décadas atrás Documental. La cantante Thalía, junto a Tommy Mottola, busca quinceañeras a través de sus redes sociales con el fin de que participen en un documental que pretenden realizar. La mexicana lanzó una convocatoria en donde pide clips de fiestas de quinceaños de décadas atrás. “¡Recuerden! ¡Estoy trabajando en un proyecto que me encanta y queremos

los videos de AÑOS ATRÁS de #Quinceañeras para un documental muy especial! Busca videos de las fiesta de quinceaños de tu abuelita, tu mamá, tus tías, etc.”, escribió.

El salsero visitó Las Vegas bien acompañado por su mujer, la venezolana Shannon de Lima, y no perdieron la oportunidad de pasar a saludar a JLo y disfrutar de su show All I Have en The AXIS en el Casino & Resort Planet Hollywood.

Shannon publicó una fotografía del encuentro, en el que también participó Casper Smart, actual pareja de ‘La Diva del Bronx’. Como toda una familia moderna, los cuatro se dejaron ver sonrientes, junto con otras amistades de las parejas. La imagen iba acompañada del siguiente pide de foto: “Pasando un rato increíble en Las Vegas en el fabuloso show ‘All I Have’ de JLo. ¡Felicitaciones, baby!”.

Novia de Alejandro Fernández le envía mensaje después de ‘bochornosa’ fotos

‘Buscamos películas caseras y material de archivo de chicas para usar en un próximo documental de larga duración que se emitirá en una red de cable importante en la primavera de 2017. La película es una celebración de la tradición quinceañera y una edificante mirada de lo que significa ser una joven latina en los Estados Unidos hoy en día.

Fue a través de su cuenta de Instagram, donde la mexicana escribió un par de líneas, donde muchos aseguran que van dedicadas al hijo de Vicente Fernández. Después que se difundiera la foto de Alejandro Fernández, en la que aparece con actitud bochornosa y sin camisa durante su estancia en el XS Nightclub de Las Vegas, su novia, Karla Laveaga envió un mensaje para defender a ‘El Potrillo’ de los ataques. Fue a través de su cuenta de Instagram, donde la mexicana escribió un par de líneas, donde

muchos aseguran que van dedicadas al hijo de Vicente Fernández. “Creo que el mundo necesita gente alegre con alta dosis de locura y consciencia tranquila”, escribió Karla. Y es que después de que se filtrara esa imagen al cantante no le quedó más remedio que aceptar lo que había pasado. “Debo abrir mi corazón, sinceranente y reconocer que también me siento profundamente avergonzado”, escribió en Facebook.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549


| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

23

DEPORTES

Neymar volvió, ahora en versión exprés, y Brasil pone una mano en el oro Guió el camino de la selección brasileña a la final por el oro olímpico de los Juegos de Río de Janeiro con un gol a los 14 segundos, récord en la historia del certamen, y una influencia absoluta en la goleada por 6-0 a Honduras en el estadio Mar. Neymar, de vuelta a su dimensión superlativa, guió hoy el camino de la selección brasileña a la final por el oro olímpico de los Juegos de Río de Janeiro con un gol a los 14 segundos, récord en la historia del certamen, y una influencia absoluta en la goleada por 6-0 a Honduras en el estadio Maracaná. El tanto, que supera al de la canadiense Janine Beckie marcado el 3 de agosto pasado a Australia a los 19 segundos, se produjo cuando el jugador del Barcelona robó el balón al zaguero Johnny Palacios al borde del área de la selección Bicolor. La jugada terminó con una atropellada salida del portero Luis López, que chocó con el jugador azulgrana y en su caída cayó pesadamente sobre su pecho y luego con el estómago mientras el balón cruzaba lentamente la línea de gol. Tras el sorprendente e inesperado gol antes del primer minuto, el

así a su tercer gol en la competición, los mismos que el diez Neymar y que Luan. Solo el delantero Gabriel ‘Gabigol’ Barbosa, que pasó en blanco, permanece con dos.

Brasil levantó el pie del acelerador para evitar el desgaste físico. Sin terminar el partido el técnico Micale ya pensaba en la final del próximo sábado con el ganador de la otra serie semifinal que más tarde jugarán en Sao Paulo Nigeria y Alemania.

partido no necesitaba de los otros 89 reglamentarios, a no ser para deleitar con la abrumadora superioridad a los más de 70.000 hinchas que colmaron los graderíos del ‘templo’ del fútbol brasileño. Y si Neymar madrugó para marcar el primero, él mismo decidió bajar la cortina del partido para sellar su doblete, de penalti a los 91 minutos. Bajo un sol justiciero de 29 grados y con una humedad del 69 por ciento, el encuentro transcurrió como un monólogo futbolístico de los pupilos de Rogério Micale y una nueva tarde de tranquilidad para el portero Weverton, que en cinco partidos hasta ahora

Alianza y Red Bulls empatan 1-1 en torneo de campeones de Concacaf

jugados no ha encajado el primer gol. Neymar alcanzó su tercer gol en el torneo en una jornada en la que Gabriel Jesús’, flamante refuerzo del Manchester City, también marcó dos tantos, a los 26 y 35 minutos, el zaguero Marquinhos aportó uno a los 51 y Luan hizo el suyo a los 79. El primero de Gabriel Jesus fue gestado por el mediapunta Luan, naciente figura del Gremio que sorprende en los Juegos Olímpicos, y el segundo del talentoso delantero salió de un soberbio lanzamiento profundo a la banda izquierda despachado por el capitán Neymar. Gabriel Jesus llegó

El equipo mexicano tomó la delantera en las posiciones del grupo A al vencer a domicilio al equipo trinitario W Connection, 2-4, en la primera jornada de la competición, en la que le Con este resultado, los New York Red Bulls suman cuatro puntos y están a la cabeza del Grupo F de la correspondió descansar al Honduras Progreso. Liga de Campeones de Concacaf. El salvadoreño Alianza empató 1-1 con el estadounidense New York Red Bulls en partido del torneo de Campeones de la Concacaf jugado la noche del martes en el estadio Cuscatlán de San Salvador.

cosas fueron diferentes. Alianza buscó anotar y la recompensa le llegó cuando en una jugada de tiro libre el defensor Larín, mandó el esférico al fondo de la portería de los Red Bulls y puso el 1-0 en el marcador (54).

Los blancos del Alianza marcaron por medio del defensa Alexander Larín (54 minutos), mientras que Red Bulls empató por medio del mediocampista Omer Damari (71).

Los Red Bulls emparejaron el marcador 1-1 mediante una jugada El técnico de Pumas, el mexicano individual del mediocampista Damari Francisco Palencia, decidió jugar la (71). Liga de Campeones Concacaf con los numerosos jóvenes de su plantel Con este resultado, los New York Red y la primera victoria hace ver que se Bulls suman cuatro puntos y están a mantendrá esta dinámica el resto de la cabeza del Grupo F de la Liga de esta ronda de grupos. Campeones de Concacaf. El Honduras Progreso, que dirige En tanto, Alianza sumó su primer Héctor Castellón, se presentará en punto, mientras el Antigua de la Liga en la Liga de Campeones de Guatemala aún no tiene unidades en Concacaf en momentos en los que esta llave. ocupa el segundo lugar del torneo de

En la segunda mitad del cotejo las

Con seis goles, la Canarinha superó de largo los cuatro que endosó en la ultima jornada de la fase de grupos a Dinamarca el día que se reconcilió con los hinchas brasileños. Colombia sufrió dos más de los anfitriones, que llegan fortalecidos a la final en busca del inédito oro olímpico con un superávit goleador de 12 tantos y una portería imbatida A pesar de la paliza la selección de Honduras, que hizo historia con su llegada a las semifinales, tendrá la posibilidad de jugar este sábado por un botín nada despreciable, la medalla de bronce.

Los Pumas de México va por liderato ante el debutante Honduras Progreso Los Pumas de México buscarán su segunda victoria y de paso el liderato de su grupo al recibir al Honduras Progreso, equipo que hará su debut oficial en la Liga de Campeones Concacaf 2016-2017.

Al inicio del partido, tanto los aliancistas como los neoyorquinos mostraron un fútbol ordenado, pero poco ofensivo, tanto así que la primera mitad de juego terminó con el marcador en blanco.

Si el primer tiempo terminó con una diferencia de tres goles, en el segundo el festival brasileño lo completaron el zaguero Marquinhos, a los 51, el premio al trabajo del creativo Luan llegó a los 79 desde la banda derecha por el recién ingresado Felipe Anderson. Y una falta en el área cometida a Luan, la otra figura del encuentro, la transformó el astro del Barcelona.

su país, pese a su derrota de este fin de semana. Castellón considera esta participación regional como un premio para su equipo y confía en ser un competidor digno en el grupo que completan los Pumas mexicanos y el W Connection trinitario.

El partido de este jueves, en el estadio Olímpico de Ciudad Universitaria, marcará el debut formal del Honduras Progreso y también la presentación como locales de los Pumas en este torneo regional, que en esta fase cuenta con 24 equipos.

La fase de grupos de la Liga de Campeones de la Concacaf terminará en octubre próximo y los líderes de cada uno de los ocho grupos avanzará a los cuartos de fin que están programados a disputarse en marzo 2017.

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549


24

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2016 | E L O R I G I N A L |

Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.