PERIODICODIAADIA
DEL 02 AL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016
DIAADIANEWS.COM
AÑO: 26
EDICIÓN: 1364
INICIA ACCIÓN TRINACIONAL CONTRA 70.000 MAREROS EN TRIÁNGULO NORTE
Honduras, El Salvador y Guatemala, los tres países que conforman el Triángulo Norte de Centroamérica, ya están listos para combatir unidos y de manera frontal a los más de 70.000 pandilleros que hay en la región. Pág. 8
VENTAJA ELECTORAL DE CLINTON SOBRE TRUMP SE REDUCE PÁG. 5
MAYORÍA DE SALVADOREÑOS HAN RENOVADO SU DACA Los salvadoreños amparados en Estados Unidos a la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) tienen un índice de renovación de 96 % en ese programa, el más alto comparado con otras nacionalidades. Pág. 11
COMER MENOS RALENTIZA EL ENVEJECIMIENTO PÁG. 19 ASAMBLEA APRUEBA MEJORA EN HORAS EXTRAS PÁG. 2
MUERE CANTAUTOR JUAN GABRIEL PÁG. 22
2
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 02 AL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 | E L O R I G I N A L |
LOS ÁNGELES
Asamblea aprueba mejora en horas extras para los trabajadores agrarios Con 44 votos a favor y 32 en contra, la Asamblea aprobó la propuesta AB 1066 que pasa ahora para la firma —o veto— del gobernador Jerry Brown, quien aún no se ha manifestado al respecto.
el salario mínimo lo fuera a principios del año”, expresó Rendón. “Corregimos un error de 80 años y afirmamos que los trabajadores por hora tienen las mismas protecciones de tiempo extra, ya sea que recojan vegetales en un cultivo, elaboren sus envases en una fábrica o los vendan en una tienda”, agregó.
“Sabemos que vamos a seguir unidos y vamos a reconocer [el esfuerzo] de estos trabajadores que recogen nuestras cosechas”, aseguró hoy la demócrata Lorena González, en su defensa de la ley ante la Asamblea minutos antes de la aprobación.
¿Qué incluye AB 1066? La ley ofrece a los agricultores con 25 o menos empleados un plazo hasta 2022 para poner en marcha la medida y hasta 2019 a las empresas con más de 25 trabajadores.
Los cerca de 250 campesinos que hoy [al igual que el viernes, cuando se discutió la ley] sacrificaron su día de trabajo para ir a Sacramento a cabildear, corearon la consigna “Sí se pudo” al conocerse la votación final.
Sin embargo, la medida no contó con el apoyo de muchos dueños de cultivos que consideran que los obligará a reducir los turnos de trabajo y disminuirá sus ingresos.
González, hija de trabajadores agrarios y quien propuso la iniciativa, recordó que gracias a la agricultura sus padres llegaron a California y argumentó que la medida ayuda a grandes y pequeños cultivadores. La propuesta fue aprobada la semana anterior en el Senado con 21 votos a favor y 14 en contra, enfrentando la oposición no solamente de legisladores republicanos, sino de algunos demócratas moderados.
Jeff Merwin, presidente de la Oficina Agraria del Condado de Yolo, aseguró que la norma “perjudica en lugar de favorecer” a los trabajadores campesinos. La medida no contó con el apoyo de muchos dueños de cultivos que consideran que los obligará a reducir los turnos de trabajo y disminuirá sus ingresos.
El presidente de la Asamblea, el hispano Anthony Rendón, del Distrito 63, quien se había comprometido a impulsar la
aprobación, manifestó su satisfacción por el logro. “La de hoy fue una victoria de la justicia económica al igual que el voto sobre
“Los trabajadores agrícolas pueden ganar hasta el 50 por ciento más en una semana que los empleados no agrícolas, debido a que pueden trabajar hasta 60 horas a la semana”, argumentó Merwin.
Arrancan las clases en La justicia decide y los colegios comunitarios condena a Gloria Saucedo de Los Ángeles El distrito de colegios comunitarios de Los Ángeles (LACCD), el más grande de la nación con nueve instituciones académicas, abrió sus puertas el lunes para darle la bienvenida a cerca de 130 mil estudiantes para el semestre del otoño 2016. Estudiantes de Los Angeles Trade Technical College (LATTC) en el centro de Los Ángeles dijeron que los colegios comunitarios son muy accesibles para las comunidades de bajos recursos y una buena opción para el futuro de muchos estudiantes.
imparte clases a jóvenes de 16-24 años que han tenido problemas en las escuelas regulares. Después de proveerles la capacitación adecuada de preparatoria los envían a colegios comunitarios como LATTC, dijo Ayson.
Según el informe oficial, Saucedo fue sentenciada a 24 meses de libertad condicional y 200 horas de servicio comunitario.
También se pueden hacer reportes al Departamento del Consumidor y Asuntos de Negocios del Condado de Los Ángeles. Se puede llamar al (800) 593-8222
Una parte del aeropuerto de Los Ángeles fue clausurada hoy temporalmente por las autoridades para investigar las informaciones acerca de un supuesto tiroteo en la instalación que finalmente resultó ser una falsa amenaza.
El distrito estima que alrededor de 80% de los estudiantes que asisten a los colegios comunitarios de LACCD son de las poblaciones más desatendidas. Más de la mitad son mayores de 25 años y más de un cuarto sobrepasan los 35 años de edad.
YouthBuild es una escuela chárter que
Gloria Saucedo, líder de la organización Hermandad Mexicana Transnacional, recibió condena por cargos relacionados a dar servicios de abogado de inmigración sin permisos oficiales.
Por su parte, autoridades del orden aprovechan esta ocasión para pedir que si alguien en la comunidad afirma haber sido víctima de irregularidades por parte de Hermandad Mexicana Transnacional, que lo reporten de inmediato a la investigadora Annette González al número de teléfono (323) 881-7099 o a la investigadora Janet Godoy al (213) 974-7241.
Cierran parte del aeropuerto de Los Ángeles
“LATTC te ofrece la oportunidad de tomar una carrera corta o continuar con clases para una universidad de cuatro años”, dijo Ana Mondragón quien recientemente se graduó de cosmetología y comenzó a tomar clases generales en LATTC.
Derrick Ayson, docente de la escuela YouthBuild dentro de las instalaciones de LATTC daba la bienvenida a sus estudiantes el lunes por la mañana.
Gloria Saucedo, líder de Hermandad Mexicana Transnacional, recibe condena por dar servicios de abogado de inmigración sin permisos oficiales.
Estadísticas de LACCD demuestran que más de dos tercios de estudiantes completan exitosamente sus clases. Alrededor de 15 mil de ellos obtienen un titulo de asociado (Associate’s Degree) o una certificación de una carrera corta y alrededor de 5,700 se transfieren a una de las universidades de California.
tomarán “todas las precauciones” para garantizar la seguridad de la gente.
Las autoridades añadieron que “hasta el momento” no hay confirmación de que haya un tiroteo en la zona. Por su parte, la Policía del aeropuerto de Los Ángeles, también a través de las redes sociales, señaló en primera instancia que estaba investigando el área y que se Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 02 AL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
3
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
4
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
ESTADOS UNIDOS
Gasto del consumidor sube en julio
DEL 02 AL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 | E L O R I G I N A L |
EE.UU. estima 600 mil drones por los aires
(Fed) suba las tasas de interés este año. El incremento de julio estuvo en línea con las expectativas de los economistas. Ajustado por inflación, el gasto del consumidor también subió un 0.3 por ciento el mes pasado tras avanzar un 0.4 por ciento en junio. El dato del gasto del consumidor de julio se suma a reportes de déficit comercial, producción industrial, pedidos de bienes duraderos y construcción residencial que apuntan a una aceleración del crecimiento económico a comienzos del tercer trimestre.
Los salarios subieron un 0.5 por ciento y los ahorros avanzaron a 794 mil 700 millones de dólares, frente a 776 mil 200 millones de dólares en junio.
El gasto del consumidor es impulsado por una mejoría del mercado laboral ante un aumento de los salarios en forma sostenida. El mayor valor de las viviendas y el avance del mercado bursátil estadounidense están elevando el patrimonio de los hogares, lo que también respalda al consumo.
El gasto del consumidor en Estados Unidos subió en julio por cuarto mes consecutivo ante una fuerte demanda por automóviles, lo que apunta a una aceleración del crecimiento económico que podría permitir que la Reserva Federal
La presidenta de la Reserva Federal, Janet Yellen, dijo el viernes en una reunión anual de presidentes de bancos centrales que considera que se ha fortalecido el argumento para un alza de tasas de interés en los últimos meses.
Las nuevas regulaciones para operar pequeños drones comerciales están diseñadas para proteger la seguridad sin perjudicar la innovación.
Entra en vigencia nuevas regulaciones para sobrevolar drones comerciales en territorio estadounidense. Autoridades federales de aviación estimaron que habrán alrededor de 600 mil drones comerciales sobrevolando territorio estadounidense al año como resultado de las nuevas regulaciones que entraron en vigencia este lunes 29 de agosto. Según el jefe de la administración federal de aviación, Michael Huerta, las nuevas regulaciones para operar pequeños drones
comerciales están diseñadas para proteger la seguridad sin perjudicar la innovación. Los operadores comerciales se quejaron al principio por considerar que las nuevas reglamentaciones eran muy estrictas. Como resultado, la agencia respondió creando un sistema que hace excepciones a las compañías que demuestren que pueden operar de manera segura. Huerta dijo que la Administración Federal de Aviación ha concedido 76 excepciones, la mayoría de ellas a compañías que quieren volar drones durante la noche.
Trump revela plan migratorio
Escándalo sexual sacude la campaña de Hillary Clinton
El candidato presidencial republicano, Donald Trump, pronunció el miércoles en Arizona un discurso en el que aclarará su postura sobre los inmigrantes indocumentados y las deportaciones.
Su amiga y colaboradora más cercana anunció que se separaba luego de que un diario reveló que su marido enviaba fotografías y mensajes eróticos a otra mujer. Trump ya tomó el caso para utilizarlo en su contra en la campaña.
hablar del plan que nadie más que Trump parece conocer.
El anuncio lo hizo via Twitter donde dijo que se busca un lugar más grande para acomodar a la gran multitud que quiere oírlo hablar sobre el tema.
Su nueva jefe de campaña, Kellyanne Conway, dijo que el “equipo de deportación” del que habló Trump en noviembre era parte de su “usual manera sencilla de hablar al estilo estadounidense” y que se refería a “un mecanismo, no una política”.
El discurso estaba previsto para la semana pasada, pero fue pospuesto debido a la falta de un acuerdo entre el magnate y sus asesores, que ha resultado en conjeturas y dudas sobre si ha flexibilizado su compromiso radical inicial de deportar a 11 millones de personas que viven sin permiso en Estados Unidos.
Similarmente, el presidente del Comité Nacional Republicano, Reince Priebus, se disculpó con el programa Meet the Press, por no responder a la pregunta de si se puede considerar un “problema” el que Trump no haya delineado claramente su política cuando solo faltan semanas para las elecciones.
Sus allegados, nombrados para hablar por él y respaldarlo, pasaron apuros para
“Yo simplemente no hablo por Donald Trump”, dijo sorprendentemente.
Trump : “En el día uno, voy a comenzar a sacar inmediatamente a los inmigrantes ilegales criminales de este país”, dijo.
Fue un golpe inesperado en la campaña de Hillary Clinton, que va adelante en las encuestas y parece navegar –al menos hasta ahora- con cierta tranquilidad hacia la Casa Blanca. Su estrecha amiga, la que estuvo junto a ella en la Casa Blanca, en el Senado, en el Departamento de Estado y ahora trabaja como asesora de su campaña presidencial, anunció ayer que se separaba luego de que un diario reveló que su marido enviaba fotografías y mensajes eróticos a otra mujer.
El escándalo ocupó los principales títulos de los medios de Estados Unidos y, como no podía ser de otra manera, impactó en la carrera política: Donald Trump aprovechó para castigar a Hillary por el tema y comenzó a sobrevolar otra vez el fantasma de las infidelidades cerca de los Clinton. Huma Abedin, una estadounidense de 40 años que vivió un largo tiempo en Arabia Saudita y que conoció a Hillary al ingresar como becaria a la Casa Blanca cuando ella era primera dama, anunció r en un comunicado: “Después de una larga y dolorosa reflexión y trabajo sobre mi matrimonio, he tomado la decisión de separarme de mi marido”.
Horas antes, un diario local había publicado fotos y mensajes de texto de sexo explicito de su esposo, el ex representante Anthony Weiner, dirigidos a una mujer, con la que aparentemente solo tenía una relación virtual. Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 02 AL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
5
ESTADOS UNIDOS
Ventaja electoral de Clinton sobre Trump se reduce en 6 puntos La ventaja de la candidata demócrata Hillary Clinton sobre el republicano Donald Trump se redujo hasta 6 puntos, mientras que entre los hispanos, la ex secretaria de Estado de EEUU perdió 10 puntos, aunque un alto porcentaje de esta minoría la sigue apoyando, según la encuesta semanal de NBC News y Survey Monkey.
como independientes, se decantaron esta semana por Trump. Hace dos semanas, Clinton aventajaba a su rival en 12 puntos entre esos votantes, 40% frente al 32%, y esta semana la diferencia entre ambos es solo 4 puntos, 37% para la demócrata frente al 33% del republicano. La campaña presidencial entrará en su última fase después de la festividad del Día del Trabajo, cuando aumentará la publicidad de ambos candidatos en los estados más disputados en un intento por el cambio de preferencias entre los votantes.
Un 48% del electorado apoyaría a Clinton, mientras que el 42% votaría por Trump todos los votantes del país, aunque entre los latinos, el 63% la respaldaría frente al 26% que sufragaría por el magnate, revela el mismo sondeo, que se realizó entre el 22 y el 28 de agosto.
Con eso en mente y pese a que la encuesta muestra que Trump se acercó más a Clinton entre los votantes independientes, la clave ahora para ambas campañas es si aquellos que no se muestran a favor de uno u otro partido se animarán a votar en noviembre.
Esas estadísticas indican que debido la alta polarización del voto queda claro que no hay demasiados votantes entre el electorado que puedan ser persuadidos para que cambien sus preferencias, de ahí que desde las convenciones de ambos partidos mayoritarios en julio, casi un mismo número de electores republicanos siguen apoyando a Trump así como igual porcentaje de aquellos que se consideran demócratas continúan respaldando a la ex primera dama de EEUU. El único grupo que estaría abierto a cambiar su voto, que son los registrados
La campaña presidencial entrará en su última fase después de la festividad del Día del Trabajo.
De acuerdo al sondeo de NBC y Survey Monkey, el 70% de los independientes que ahora apoyan a Clinton aseguran que respaldaron a otro candidato en los pasados 6 meses, en cuanto a Trump, el 64% de ese grupo dice haber estado a favor de otro político en el mismo periodo.
Demócratas piden investigar campaña de Trump
EUA se queda sin fondos para el zika, según director de los CDC
Cuatro influyentes representantes demócratas quieren que el FBI investigue si la campaña del candidato presidencial republicano Donald Trump estuvo involucrada en la reciente ciberintrusión a computadoras del Partido Demócrata.
La agencia de salud de Estados Unidos encargada de la respuesta al brote del zika anunció que está sin fondos para continuar su labor, una nueva llamada al Congreso para que apruebe la partida pendiente a su vuelta del receso estival.
Los legisladores le escribieron el martes al director del FBI James Comey para decirle que la agencia debería examinar si la campaña de Trump y Rusia lanzaron los ciberataques “para interferir con la elección presidencial estadounidense”.
La carta apunta a conexiones entre Rusia y colaboradores de Trump, incluyendo el ex director de su campaña Paul Manafort. Éste renunció tras revelaciones de su trabajo para un partido político pro ruso en Ucrania. Algunos expertos consideran que Rusia organizó el hackeo del Comité Nacional Demócrata que llevó a la filtración de miles de documentos del partido.
“Básicamente, estamos sin dinero”, afirmó el director de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades Los autores de la carta son los representantes (CDC), Tom Frieden, en declaraciones demócratas Elijah Cummings, John Conyers a varios medios locales. Este es el Jr., Elliot Engel y Bennie Thompson. llamamiento más urgente que lanzan los CDC desde que en febrero pidieran al Congreso aprobar la totalidad o al menos una parte de los 1,900 millones de dólares solicitados por el presidente Barack Obama. Los congresistas dejaron sin resolver el tema del zika, enzarzados una vez más
en su lucha partidista, antes de irse al receso estival, del que vuelven la próxima semana tras el festivo del “Labor day”, el 5 de septiembre. Los CDC, que lideran la respuesta del Gobierno ante el actual brote de zika, ya se gastaron o tienen presupuestados un total de 222 millones que lograron arañar desviando fondos de distintas asignaciones del Departamento de Salud. Alrededor de la mitad de esos fondos se enviaron a las agencias de salud locales y estatales, mientras que el resto se destinó a desarrollar nuevas pruebas diagnósticas, a las campañas de prevención y concienciación pública y a contratar personal para gestionar los brotes en Puerto Rico y el sur de Florida, donde hay contagio local del virus.
Los CDC ya se gastaron $193.7 millones y lo que resta hasta $222 ya lo tienen apalabrado o previsto para futuros gastos. Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
6
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 02 AL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 | E L O R I G I N A L |
EL SALVADOR
Implicados caso Rais – Martínez en libertad con medidas y pago de fianzas Este lunes van a quedar en libertad una vez paguen la fianza impuesta, a cada uno, en el Ministerio de Hacienda. El Juzgado 7o. de Paz de San Salvador ha resuelto instrucción con medidas alternas a la detención para exfiscal general, Luis Martínez, el empresario Enrique Aquiles Rais López, su sobrino Hugo Blanco Rais, los abogados Ernesto Gutiérrez, Luis Peña, Héctor Francisco Grimaldi, el exjuez 9o. de Paz de San Salvador, Romeo Aurora Giamattei, el exdirector de la Unidad de Intereses de la Sociedad, Julio Arriaza, la empleada de ANDA, Hilda Guadalupe Trigueros Aguillón y el exjuez suplente Mauricio Antonio Álavarez. Con esta decisión judicial los diez acusados seguirán el proceso penal en libertad y deberán presentarse a firmar al Juzgado 7o. de Instrucción de San Salvador cada 30 días, no salir del país, no cambiar de domicilio y pagar fianzas entre $5 mil y $20 mil. Según la juzgadora, la defensa presentó arraigos familiares, laborales y domiciliares que garantizan que los señalados no se van a sustraer de la justicia y que comparecerán a las diligencias cuando se les requiera, además los indicios presentados no son suficientes
Hay un peritaje sicológico que mediante las escuchas telefónicas la Fiscalía logró oir que el empresario Enrique Rais y Wilfredo Gutiérrez, hablaron sobre $5 mil que pagaron al sicólogo forense Néstor Recinos. Al perito forense le dieron esa cantidad de dinero para que hiciera constar que Hugo Blanco Rais y Enrique Rais, tenían un daño sicológico por la supuesta amenaza que les hizo Claudia María Herrera.
Los abogados defensores de los acusados dijeron estar de acuerdo con la resolución de la jueza y que los imputados, a los que representan, van a cumplir las medidas que se les ha impuesto.
para dejarlos en detención. Esta es una resolución incongruencia y ha generado una inseguridad jurídica, por lo que harán los recursos correspondientes que la ley les confiere, dijo la Fiscalía General de la República, tras la resolución. La Fiscalía General de la República había solicitado que se les decretara la detención porque según sus argumentos planteados existe peligro de fuga y además pueden entorpecer las investigaciones en la fase de instrucción. El Ministerio Público los
Letes financiaron $2,300 mills. de gasto corriente desde 2009 A pesar del crecimiento económico y de la recaudación tributaria, el déficit fiscal del Estado se ha incrementado. Remuneraciones continúan encabezando el exceso en el gasto público, con el 9 % del PIB de 2015. El Estado salvadoreño ha ocupado, desde 2009, casi $2,300 millones en Letras del Tesoro Público (Letes) para financiar gasto corriente, el cual crece “sin freno” a causa del pago de remuneraciones y el déficit fiscal, señala la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades).
sido emitidas por el actual Gobierno en apenas dos años de gestión. En otras palabras, la emisión representa una especie de tarjeta de crédito para el Estado, y es por ello que Fusades concluye que el objetivo del financiamiento “no se cumple”. Por el contrario, dice la institución, desde 2008, las Letes han sido utilizadas “permanentemente” para cubrir la brecha entre los ingresos corrientes y el gasto público del Estado.
acusa por los delitos de falsedad ideológica, fraude procesal, omisión de investigación, cohecho activo (soborno), prevaricato (resolver contrario a derecho), falsedad documental y cohecho propio. Todos esos ilícitos se derivan de un caso de amenazas con agravación especial que la Fiscalía atribuyó a Claudia María Herrera, en perjuicio del empresario Enrique Rais, según se presentó esa causa penal el 23 de septiembre del año pasado en el bulevar El Hipódromo, de la colonia San Benito.
Recinos, dictaminó tras recibir supuestamente los $ 5 mil, que Blanco Rais, tenía una afectación sicológica y emocional derivada de las amenazas y que Rais López, como presidente del Grupo Rais tenía los mismos síntomas pero con grado agudo. La Fiscalía General de la República, sabiendo que ese peritaje es totalmente falso lo presentó en el dictamen de acusación y sirvió para que Herrera, fuera enviada a juicio y esa vista pública está pendiente de realizarse en el Tribunal Sexto de Sentencia de San Salvador, cuyo juez el Rolando Corcio Campos, quien según la querella ha suspendido el juicio en seis ocasiones por lo que ha pedido a la Fiscalía que lo investigue.
El Salvador libera a implicados en masacre La Corte Suprema de Justicia de El Salvador ordenó liberar a tres de los cuatro militares arrestados por su presunta implicación en la masacre de cinco jesuitas españoles en 1989 y negó su extradición hacia España. La Corte Suprema de Justicia de El Salvador ordenó liberar a tres de los cuatro militares retirados detenidos por su presunta implicación en la masacre de cinco jesuitas españoles en 1989 y negó su extradición hacia España. Así lo informó Francisco Cerna, portavoz de los familiares de los imputados. El tribunal denegó la extradición a
España alegando que en julio de 2016 había declarado inconstitucional una controvertida ley de amnistía que impedía juzgar crímenes de guerra y lesa humanidad perpetrados entre 1980 y 1992. La anulación de esa ley hace posible juzgar en El Salvador a los militares en cuestión. En febrero fue apresado también el coronel Guillermo Benavides. Aunque uno de sus abogados defensores había anunciado que también él sería liberado, Benavides continuará preso porque su caso difiere del de sus compañeros: él fue beneficiado en 1993 por la ley de amnistía recientemente derogada.
Las Letes son un mecanismo de financiamiento mediante el cual el Gobierno, a través del Ministerio de Hacienda, contrata deuda de corto plazo para solventar “deficiencias temporales de ingresos”. La emisión de Letes es regulada por la ley del presupuesto, elaborado con base en los estimados de ingreso y gasto corriente. La contratación de este tipo de deuda no requiere la aprobación de la Asamblea Legislativa y tampoco se justifica su uso específico, resalta la institución en un estudio reciente. Según Fusades, de los $2,299 millones en Letes que se han emitido en los últimos siete años, $1,046 millones han
Según Fusades, el Gobierno inclusive ha empezado a emitir deuda de largo plazo (Eurobonos) para amortizar las Letes.
El 16 de noviembre de 1989, un escuadrón del batallón élite Atlacatl del Ejército salvadoreño irrumpió en el campus de la jesuita Universidad Centroamericana (UCA) y asesinó al salvadoreño Joaquín López y a los españoles Ignacio Ellacuría, Segundo Montes, Ignacio Martín-Baró, Armando López y Juan Ramón Moreno. Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 02 AL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
7
EL SALVADOR
Nos preguntamos si el sistema judicial está preparado Tras concluir la audiencia, la representación fiscal dijo que van a presentar un recurso de apelación a fin de tratar de revertir el fallo de la jueza Séptimo de Paz. La Fiscalía General de la República (FGR) rechazó el otorgamiento de las medidas sustitutivas a la detención provisional que otorgó la jueza Séptimo de Paz de San Salvador, Evelyn Jiménez, a los implicados en el caso Rais-Martínez.
estaban a su nombre. Tras la audiencia la representación fiscal dijo que apelaría la decisión para tratar de revertir la resolución. “Con este fallo, hoy nos preguntamos si el sistema judicial está preparado para llevar este tipo de casos”, expusieron los fiscales.
Al ser cuestionados si en el periodo de instrucción se va a robustecer el caso, los fiscales dijeron que ya se ha trabajado bastante en él: “Lo que vamos hacer es que una Cámara, que tiene mayor conocimiento de sus valores del caso, resuelva conforme a derecho”.
Mauricio Interiano es el nuevo presidente de ARENA Mauricio Interiano es el nuevo presidente de ARENA y con ello se confirma la preferencia en torno a su figura desde que se abrió el proceso de votaciones internas en el tricolor. Interiano encabezó una de las tres planillas que este domingo fueron votadas por militantes y simpatizantes del partido de derecha en todo el país. Los otros dos contendientes fueron Edwin Zamora y Hugo Barrera. Tras ser juramentado en el cargo,
La inauguración ocurrió en el marco del seminario denominado “El imperativo de la ciencia abierta: retos y oportunidades”, que contó con la participación de reconocidos científicos de diversos países.
El Salvador se convierte, mediante este nombramiento, en la tercera sede regional del ICSU por un período de cinco años, antecedido por Brasil en el 2007 y México en el 2011. El mismo corre como resultado de los avances realizados en los últimos años para desarrollar la ciencia y la tecnología en el país, buscando el progreso social y sostenible de la población salvadoreña.
Para los fiscales asignados al caso, el proceso está sólido y señalan incongruencias en la resolución de la funcionaria judicial. “La jueza, lamentablemente, dio una resolución verbal porque no permitió las valoraciones de los elementos de las entrevistas”, dijo uno de los representantes del ministerio público. En su momento, el fiscal general Douglas Menéndez dijo que no sabía donde llevar el proceso del exfiscal Luis Martínez y del empresario Enrique Rais porque a su juicio el órgano judicial está viciado. Los fiscales criticaron que la administradora de justicia concediera libertad basada en recibos que presentó la defensa de Rais que ni siquiera
El Salvador es sede regional del Consejo Internacional para la Ciencia
Interiano toma las riendas del partido en sustitución de Jorge Velado, quien deja el puesto de manera formal en septiembre próximo. Alrededor de las 5:30 de la tarde, datos publicados por Ernesto Muyshondt confirmaban que Interiano acumulaba el 46.9% de los votos emitidos en todo el país, mientras que Edwin Zamora se colocaba segundo con el 42.1% y en tercero se encontraba el dirigente histórico Hugo Barrera (11%).
Entre estos avances se puede mencionar la formulación de los instrumentos legales para el desarrollo de la ciencia y tecnología, la creación de estructuras que permiten que el país transite hacia el desarrollo, el fomento de una cultura científica y tecnológica en el proceso educativo y el fortalecimiento de la investigación científica en todos los niveles.
Muestra amor por el agua. Quiérela. Ahórrala. No te afeites con la llave abierta. Este simple cambio en tus hábitos ahorra al menos 2 galones por minuto. Es una manera fácil de reducir tu consumo de agua. Limita tus duchas a 5 minutos y ahorra aún más. Ahorremos el agua que tanto amamos.
MWD16_833365P_h2love_NewspaperAd_Vertical_DiaaDia_5x7_m0_S.indd 1
7/7/16 11:09 AM
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
8
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 02 AL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 | E L O R I G I N A L |
EL SALVADOR
Inicia acción trinacional contra 70 mil mareros en Triángulo Norte Honduras, El Salvador y Guatemala, los tres países que conforman el Triángulo Norte de Centroamérica, ya están listos para combatir unidos y de manera frontal a los más de 70.000 pandilleros que hay en la región.
diversificado sus actividades al más alto nivel. Sus fuertes y principales fuentes de ingresos son la extorsión, sus trabajos vinculados al narcotráfico y el sicariato, según expertos. Los ingresos obtenidos por estas acciones criminales han llevado a las pandillas a fortalecerse con armamento, ser grupos con estructuras muy organizadas y crecer a niveles impensados hace algunos años, pues ahora son organizaciones criminales transnacionales.
Debido a esto, Honduras, El Salvador y Guatemala, los tres países con más muertes violentas en la región, aprobaron el martes pasado el Plan Regional para el Combate a la Criminalidad Organizada Transnacional en los países del Triángulo Norte de Centroamérica, con lo cual se creó la fuerza trinacional para combatir las pandillas.
También han evolucionado en el manejo de sus finanzas, incursionando incluso en varios sectores, como el transporte, medida que han tomado para poder lavar el dinero que ingresan por sus acciones criminales.
Violencia desatada El año pasado, El Salvador fue el país de Centroamérica con más homicidios: 6.640; el segundo fue Guatemala con 5.677, y el tercero Honduras con 5.148 homicidios en 2015. Muchos de estos asesinatos fueron perpetrados por las pandillas. Por esta razón, el gran objetivo de la fuerza trinacional es dar mayor seguridad en la región y reducir, entre otras cosas, las altas cifras de homicidios. Honduras tomó la iniciativa y esta semana ya comienza el despliegue de sus fuerzas. “La orden es que inicie el despliegue de esta fuerza empezando a reconocer los sitios por donde pudiera ver algún nivel de riesgo o sitios en los que podemos afianzar con este tipo de inteligencia”, confirmó
Los datos indican que en El Salvador se pagan más de us$390 millones por extorsión al año, en Honduras más de US$200 millones y en Guatemala unos US$61 millones.
el presidente Juan Orlando Hernández. En los próximos 10 días se espera que las fuerzas salvadoreñas y hondureñas ya estén en actividad. Para el próximo octubre, la fuerza trinacional entre Honduras, El Salvador y Guatemala ya debe estar funcionando plenamente en su trabajo de combate a las maras en la región, tanto a nivel interno de cada país como a nivel fronterizo.
Evolución del terror Expertos en temas de seguridad consultados por Diario LA PRENSA explicaron cómo ha sido la evolución de las maras en la región. Según indican, hace dos décadas los pandilleros comenzaron cometiendo delitos, como asaltos de poca monta; pero entonces no se actuó para desintegrar a estos grupos y ahora han crecido y
Además, han modificado su patrón de comportamiento, pues ahora muchos de los integrantes de maras ya no se tatúan, algo que era obligatorio en el pasado para pertenecer a estos grupos. Esta decisión la tomaron para no ser identificados fácilmente por las autoridades. Extorsión Según estudios de la Fuerza Nacional Antiextorsión (FNA) hondureña proporcionados, El Salvador y Honduras, en ese orden, son los dos países de Centroamérica en los que más dinero obtienen las maras por extorsión al año.
C.A. atrajo a 10.3 mills. Corredor Pacífico de turistas durante 2015 Mesoamericano plantea un enfoque integracionista
La región centroamericana atrajo a 10.3 millones de turistas durante 2015, indicó la Agencia de Promoción Turística de Centroamérica (CATA, por sus siglas en inglés). Para lograr mayor crecimiento y tener presencia directa y operativa en C.A., el CATA decidió que El Salvador albergará la subsede a partir de este año en el edificio del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA).
La entidad busca fortalecer el trabajo con las autoridades nacionales de Turismo de los países de la región y el sector empresarial representado por la Federación Centroamericana de Cámaras de Turismo (Fedecatur). La agencia cuenta con su sede permanente en España y se enfoca en elevar el flujo de visitantes y de divisas de Centroamérica.
El préstamo por un monto de 115 millones de dólares, para desarrollar el programa del Corredor Pacífico Mesoamericano – que debe ser aprobado por la Asamblea Legislativa y cuya prórroga vence el 12 de octubre–, se enmarca dentro de la Política de Movilidad de El Salvador, según lo explicó el titular de Obras Públicas, Gerson Martínez; el referido programa contribuirá a mejorar la competitividad y conectividad del país, desde una visión de integración regional y centroamericana.
La presidenta del Parlamento y de la Comisión de Hacienda y Especial del Presupuesto, en la que se estudia la iniciativa, diputada Lorena Peña Mendoza manifestó que con la ejecución de las obras del citado proyecto se construirá la Carretera Sirama- Santa Rosa de Lima y, la de Zacatecoluca- Lempa. Por su parte, el ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez indicó que con el desarrollo del Corredor Pacífico Mesoamericano se plantean dos objetivos: primero, el impacto nacional en la economía y, segundo, en los municipios, con la conectividad
intermunicipal. “El valor de las propiedades, de las viviendas, suben y se dinamiza la producción y el comercio”, apuntó. Asimismo explicó la Política de Movilidad en la que se enmarca en Programa de Corredor Pacífico Mesoamericano, cuyo objetivo es contribuir a la integración física y conectividad de El Salvador, en la región y en el mundo; para elevar la productividad de la economía, la facilitación del comercio y la competitividad del país, en el intercambio comercial y, con ello, contribuir a mejorar la calidad de vida de la población.
Según el Índice Global de Competitividad 20152016, El Salvador, en calidad de infraestructura se encuentra en cuarto lugar, a escala latinoamericana.
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 02 AL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016
9
EDICIÓN
Salvadoreños en el Exterior
ESPECIAL
Salvadoreños en EE.UU. benefician el envío de remesas, cuando gastan menos en vivienda
Las remesas que envían al país los salvadoreños residentes en el extranjero se redujeron en 2009, tras la crisis económica que se originó por la eclosión de la burbuja especulativa del mercado hipotecario de Estados Unidos.
Según Maldonado, muchos migrantes mexicanos retornaron a su país; no así los salvadoreños. De hecho, según el investigador, la migración siguió, cuando en otros países disminuyó.
El experto explicó que una de las causas es que los salvadoreños La depresión no afectó solo el tienden a vivir en casa de flujo de dinero que reciben los familiares al llegar a Estados salvadoreños, sino que todos Unidos. los latinoamericanos sufrieron, según René Maldonado, del Según los datos, nueve de cada Centro de Estudios Monetarios 10 migrantes llegan a casas de Latinoamericanos (CEMLA); familiares y amigos; y uno de cada no obstante, a diferencia de tres se convertirá en miembro otros países como México, permanente de ese hogar. Centroamérica y en particular El Salvador se recuperó más rápido. De acuerdo con datos del Banco Central de Reserva (BCR), la tasa de crecimiento acumulada de las remesas familiares cayó a -8.06 % en 2009, el año siguiente continuó a niveles negativos, pero ligeramente, mejor, con -7.67 %; ya en 2011, el crecimiento se había recuperado con 8.1 %.
De acuerdo con los datos del BCR, en promedio, los migrantes que envían remesas tienen ingresos mensuales de $2,641. En promedio, el BCR estima que lo que gana mensualmente un salvadoreño en Estados Unidos es 10 veces el Además, Maldonado aseveró que salario mínimo vigente en este país. los costos para regresar a México son menores que para regresar a De hecho, Maldonado explicó Centroamérica, lo que también que es la diferencia de ingreso la habría influido en que menos razón tras la migración, puesto que el estudio del CEMLA arrojó salvadoreños regresaran. que 44.7 % de los migrantes Por otro lado, una peculiaridad salvadoreños tenía trabajo antes que distingue a los salvadoreños de emprender su viaje hacia el de los mexicanos es el diferencial país extranjero. en los ingresos. Otra particularidad es que según Maldonado, El Salvador parece escapar de la tendencia de que las remesas se reducen o se dejan de enviar cuando la persona lleva muchos años fuera. Gracias a este comportamiento, los salvadoreños ahorran más puesto que gastan menos en vivienda, y tienen más recursos disponibles para enviar a sus familias.
Según el estudio, la remesa mensual promedio que envían los salvadoreños que llevan 36 años o más fuera es de $416.13, más alta que la del resto de países estudiados. Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
10
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 02 AL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 | E L O R I G I N A L |
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 02 AL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016
EDICIÓN
Salvadoreños en el Exterior
Mayoría de salvadoreños han renovado su DACA
Los salvadoreños amparados en Estados Unidos a la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) tienen un índice de renovación de 96 % en ese programa, el más alto comparado con otras nacionalidades. Un total de 20,229 jóvenes salvadoreños ha renovado hasta marzo de este año dicho beneficio.
“Los particularmente altos niveles de violencia para los centroamericanos y mexicanos podría reflejar un más alto temor para enlistarse entre este sector”, dice el informe. Con este panorama en cuenta, añade el documento, los solicitantes que provienen de El Salvador, Guatemala
ESPECIAL elegibles” para el programa en este año, lo que significa que tendrán la edad requerida –15 años– para solicitarlo. Debido a que la Acción protege de la deportación y además permite tener un trabajo de forma legal, también se evidencia que los individuos que tienen estos beneficios aumentaron “sus oportunidades económicas y sociales”. El programa fue impulsado por el presidente Barack Obama y comenzó a aceptar solicitudes en agosto de 2012.
Un reporte del Instituto de Política Migratoria (MPI, siglas en inglés) refleja que los jóvenes procedentes de El Salvador son los que más han renovado su estatus este año. Le siguen los hondureños, con un 94 %; los guatemaltecos, con un 93 %; y los mexicanos con un 93 %. Además, el estudio –que está basado en un análisis de los datos de la Oficina de Censos, con datos agrupados entre 2010-2014– concluye que son los niveles de violencia en Centroamérica los que mantienen a los jóvenes enlistándose en el programa temporal.
11
Funciona de forma similar al Estatus de Protección Temporal (TPS, siglas en inglés). Protege de la deportación por dos años y no conlleva ningún beneficio migratorio a largo plazo. También otorga permiso de trabajo. Un reporte del Instituto de Política Migratoria (MPI, siglas en inglés) refleja que los jóvenes procedentes de El Salvador son los que más han renovado su estatus este año.
y Honduras no se arriesgarían a la deportación al no mantener en orden su aplicación. Los estudiantes indocumentados pueden solicitar la Acción Diferida si tenían menos de 31 años de edad, cuando se anunció este programa entraron a Estados Unidos con menos de 16 años, han vivido desde el 15 de junio de 2007 hasta la fecha en el
Sólo cerca del 15% de salvadoreños migrantes ahorran en el país
país, no tienen un récord criminal y no representan una amenaza para el país, según el Servicio de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos (USCIS, siglas en inglés). También deben haber estado presentes en el país el 15 de junio de 2012 y al momento de hacer la solicitud. El MPI calcula que unos 41,000 jóvenes salvadoreños son “inmediatamente
En terreno global, USCIS ha aprobado cerca de 728,000 solicitudes en todo el país. De Texas es de donde más solicitudes de renovación han provenido, con un promedio que supera a la media nacional de 63 %. Hace unas semanas cumplió cuatro años de lanzamiento, mientras que una extensión propuesta por Obama en 2014 sigue estancada, luego de una decisión empatada del Tribunal Supremo en junio pasado. Cinco millones de personas podrían beneficiarse con la ampliación.
Continúan las jornadas de reinscripción al TPS en EUA
representa un problema, ya que los salvadoreños en el exterior, en buena parte, quieren ahorrar en El Salvador, y recurren a hacerlo a través de cuentas de terceras personas, lo que habría dado paso a situaciones de apropiación de fondos. De hecho, el 32.2 % de los entrevistados por el BCR, que son remitentes de remesas, estaría dispuesto a ahorrar en el sistema previsional salvadoreño para contar con una pensión al momento de su jubilación.
La hipótesis se ve reforzada por el estudio del BCR, que dice que el 55.1 % de los migrantes que envían remesas estaría dispuesto a adquirir una vivienda en El Salvador si tuviera un crédito que le permitiera hacerlo.
Solo el 14.5 % de los migrantes salvadoreños en Estados Unidos que envían remesas tiene cuentas de ahorro o de cheques en El Salvador, según un estudio realizado por el Banco Central de Reserva (BCR). En contraste, el 53 % de la misma población tiene cuentas en su país de residencia, con 56.6 %, en el caso de los hombres, y 43.8%, en el caso de las mujeres. De acuerdo con Xiomara Hurtado, esto
No solamente eso, de acuerdo con una investigación del Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (CEMLA), presentada por René Maldonado, 13.1 % de las remesas se utiliza para mantener inmuebles propios, 19.5 % para inmuebles familiares y 5 % para negocios propios, todo esto en el país de origen.
El Ministerio de Relaciones Exteriores calcula que 194,790 salvadoreños califican para reinscribirse al programa, otorgado en 2001 luego de los terremotos que afectaron a El Salvador en enero y febrero de ese año.
Los salvadoreños beneficiados con el Estatus de Protección Temporal (TPS) en Estados Unidos que aún no se han reinscrito para la nueva prórroga del En comparación a los otros países programa tienen, contando este sábado, contemplados en el estudio del CEMLA – once días para completar el trámite. que son República Dominicana y México– la frecuencia de los usos mencionados es El período de reinscripción de 60 días mucho mayor en El Salvador. inició el 8 de julio pasado y finalizará el próximo 6 de septiembre. De acuerdo con Maldonado, la manutención de las propiedades indica El costo del trámite en los consulados que los migrantes salvadoreños tienen la es gratuito y los usuarios deben llevar intención de retornar. dos “money order”, uno por $85 para
huellas digitales y otro de $380 para el permiso de trabajo. Esas son las tarifas establecidas por la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) para procesar las aplicaciones de TPS. También deben llevar la copia de la reinscripción anterior y su permiso de trabajo vigente. La nueva prórroga del programa iniciará el 10 de septiembre de este año y finalizará el 9 de marzo de 2018.
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
12
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 02 AL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 | E L O R I G I N A L |
EDICIÓN
Salvadoreños en el Exterior
ESPECIAL
Aumentan arrestos de menores salvadoreños en fronteras de Estados Unidos Las patrullas fronterizas han detenido a 14,343 niños o menores salvadoreños cuando cruzaban las fronteras estadounidenses entre octubre del 2015 y julio de este año que corresponde al año fiscal 2016. La cifra anterior es superior a la del 2015.
arrestados por violar las leyes migratorias estadounidenses. Solo niños salvadoreños aprehendidos que iban solos alcanzó los 9,389 en el 2015. Lo preocupante es que las cifras de menores salvadoreños que viajaban solos y de forma ilegal en el año fiscal 2014 llegaron a 16,404 niños y adolescentes salvadoreños. Los datos superan a las detenciones de guatemaltecos, hondureños y hasta mexicanos.
Las cifras de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos dan cuenta de que la mayoría de inmigrantes ilegales que han sido detenidos en la frontera estadounidense en siete meses de este año son salvadoreños.
Con respecto a Guatemala, que es el segundo país centroamericano con más detenciones, se tiene que 32,211 guatemaltecos ilegales fueron arrestados por la Patrulla Fronteriza.
El informe de la referida agencia federal publicado en su sitio web detalla que 35,159 salvadoreños fueron aprehendidos cuando cruzaban la frontera estadounidense entre el 1 de octubre de 2015 y el 31 de julio de este año, que corresponde al año fiscal 2016.
De ese total, 15,243 son menores que iban sin acompañante; mientras que 16,968 corresponden a la unidad familiar, es decir, menores que iban acompañados por sus padres o algún adulto.
El detalle corresponde a 14,343 niños o menores salvadoreños que iban solos y 20,816 compatriotas, entre niños, sus padres o un adulto que lo acompañaba. Los números anteriores superan a las detenciones de salvadoreños, entre niños y adultos, correspondientes al año fiscal 2015 en el que 20,261 salvadoreños ilegales fueron
Además, el informe señala que se han detenido a 23,270 hondureños, entre niños y adultos.
Las cifras de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos dan cuenta de que la mayoría de inmigrantes ilegales que han sido detenidos en la frontera estadounidense en siete meses de este año son salvadoreños.
Solo menores no acompañados han arrestado a 8,128; mientras que 15,142 hondureños detenidos, entre estos menores de edad.
EE.UU. evalúa cerrar los centros de detención privados para inmigrantes El secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Jeh Johnson, anunció que evaluará poner fin a los centros de detención para inmigrantes gestionados por empresas privadas y en donde todavía viven parte de los indocumentados centroamericanos que llegaron al país en verano de 2014.
debe ser eliminada”, anunció Johnson en su nota.
La decisión de Johnson se produce más de una semana después de que el Departamento de Justicia de EE.UU. anunció que acabará con las cárceles privadas del país tras concluir que ese tipo de gestión en los penales acarrea más incidentes de seguridad y desprotección que los dirigidos por la Oficina Federal de Prisiones.
En ese sentido, la portavoz del Movimiento para una Reforma Migratoria Justa (FIRM, en inglés), Kica Matos, consideró el anunció de hoy “un buen paso en la dirección correcta para poner fin a la práctica inhumana e injusta de detener a los solicitantes de asilo, que en su mayoría son mujeres y niños”.
En un comunicado, Johnson anunció que el viernes adjudicó al Consejo de Seguridad Interna (parte del gabinete de la Casa Blanca) la misión de evaluar el cierre de los centros de detención privados para inmigrantes, pero la conclusión del grupo de expertos no se conocerá hasta noviembre. Según la nota, el Consejo de Seguridad Interna entregará sus conclusiones a más tardar el 30 de noviembre al propio Johnson y a la directora del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), Sarah Saldaña, que encabeza la agencia del Departamento de Seguridad Nacional
En los últimos dos años, numerosas organizaciones no gubernamentales han criticado las precarias condiciones de este tipo de centros de detención privados para inmigrantes.
centros de detención para inmigrantes deben abandonar la gestión privada, de la misma forma que las empresas dejarán de dirigir las cárceles por orden del Departamento de Justicia.
Pero, consideró que el Departamento de Seguridad Nacional debe cerrar “inmediatamente” todos los centros de detención del país y no pararse a evaluar la clausura de las instalaciones gestionadas por empresas privadas, mientras deja abiertos los centros para inmigrantes dirigidos por el ICE.
“Específicamente, he pedido que al juez Webster que establezca un subcomité dentro del Consejo (de Seguridad Interna) para revisar nuestra política y nuestras prácticas relativas al uso de instalaciones privadas de detención para inmigrantes y evaluar si esa práctica
Organizaciones, como la Agenda Nacional de Liderazgo Hispano (NHLA, en inglés), ya pidieron la semana pasada el cierre de los centros de detención privados alegando que las empresas buscan beneficios económicos y descuidan las necesidades sanitarias y de seguridad de los inmigrantes.
En los últimos dos años, numerosas organizaciones no gubernamentales han criticado las precarias condiciones de este tipo de centros de detención privados para inmigrantes.
encargada de los centros de detención para inmigrantes. El encargado de presidir el Consejo de Seguridad Interna es el juez retirado William Webster, un magistrado que logró convertirse en el director del Buró Federal de Investigación (FBI) entre 1978 y 1987 y en el director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) entre 1987 y 1991. Concretamente, por encargo de Johnson, Webster tendrá que analizar si algunos
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 02 AL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
13
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
14
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 02 AL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 | E L O R I G I N A L |
EDICIÓN
Salvadoreños en el Exterior
ESPECIAL
En los últimos 15 años, tres millones de salvadoreños han emigrado a EE.UU.
Tres millones de salvadoreños han emigrado a los Estados Unidos en los últimos 15 años en busca de mejores condiciones de vida. Liduvina Magarin, vice ministra para atención de salvadoreños en el exterior, dijo: “Tenemos una población salvadoreña arriba de los tres millones afuera del territorio nacional, tenemos una tasa de retorno salvadoreño que intentan migrar que oscila entre los 50 mil”.
Las condiciones económicas de El Salvador y la violencia son algunos de los factores que influyen en la alta tasa de migración de ese país, pero también son muchos los que regresan. Liduvina Magarin, vice ministra para atención de salvadoreños en el exterior, comentó: “Mensualmente nosotros tenemos un flujo migratorio de retorno de México hacia el Salvador, más o menos entre 100, 120 personas diarias que estamos recibiendo en el país”. Las autoridades salvadoreñas buscan crear empleos y una vida más atractiva para sus connacionales repatriados. Cada año emigran a los Estados Unidos en tren, pasando por México, cerca de
Los presidentes de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén; Guatemala, Jimmy Morales; y Honduras, Juan Orlando Hernández, se reunieron en la capital salvadoreña para “consolidar una estrategia que frene la operatividad de los grupos del crimen organizado en los tres países, informó Casa Presidencial.
10 mil niños de su país, algunos de ellos, viajan solos. Liduvina Magarin, vice ministra para atención de salvadoreños en el exterior, agregó: “Son niños entre 12 y 17 años, generalmente los que están viajando
Ya están en vigor cambios al “perdón” provisional para indocumentados en EUA A partir de este lunes 29 de agosto están en vigor las modificaciones que el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés) realizó al proceso para solicitar el perdón provisional a la ley de castigo. Según el nuevo reglamento, se le permitirá a ciertos familiares indocumentados de ciudadanos y residentes permanentes -como padres, esposos, hijos solteros y hermanos, y sus conyugues e hijos solteros menores de 21 años- que están tramitando la residencia permanente presentar su solicitud de perdón mientras están en los Estados Unidos, según explica el abogado de Inmigración, Nelson Castillo en su columna de la primera semana de agosto. Antes los perdones estaban
disponibles para quienes se casaban con ciudadanos americanos. Esto permitirá reducir significativamente el tiempo de separación familiar a alrededor de dos semanas. Este perdón debe de estar basado en “una carta de sufrimiento extremo. La carta tiene que tener como mínimo cuatro páginas donde se le explica al fiscal por qué esta persona necesita el perdón”, dijo en el segmento migratorio Reynaldo Alvergue. El proceso de exención provisional promueve la unidad familiar al reducir el tiempo que las personas elegibles permanecen separados de sus familiares mientras completan el proceso de inmigración en el extranjero, al tiempo que se mejora la eficiencia administrativa, confirmó el DHS, en un comunicado emitido a principios de agosto.
Quienes pidan el perdón 601-A deberán demostrar “dificultades extremas que sufrirían sus cónyuges o padres ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales si la exención no es concedida”.
solos, se nos han dado casos de niños pequeñitos de dos años, tres , cinco años, varia de año a año de ocho a 10 mil niños que salen”. La vice canciller de la República de El Salvador, Liduvina Magarin, asistió a
la apertura del Consulado de su país en la ciudad de San Luis Potosí, que dará atención a salvadoreños en nueve estados de la zona centro- norte de la República Mexicana, asistieron autoridades estatales y el embajador de El Salvador en México, Alfred Salvador Pineda.
El Salvador debe invertir más en el campo advierte la ONU De acuerdo con el representante de la agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en el presupuesto que el Gobierno destina para el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), se debe llegar por lo menos a los mismos niveles de inversión que mantienen los demás países de la región. El Director del Programa Mundial de Alimentos en El Salvador (PMA), Nils Grede, destacó que el país debe invertir más en el sector agrícola local, debido a que el cambio climático se ha vuelto una amenaza para la seguridad alimentaria, y del sector productivo depende el alimento de la población.
De acuerdo con el representante de la agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en el presupuesto que el Gobierno destina para el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), se debe llegar por lo menos a los mismos niveles de inversión que mantienen los demás países de la región. Pese a que los últimos dos años han sido una constante lucha para el sector agrícola nacional, en los que se han tenido que enfrentar a adversidades climáticas, plagas, bajas en la producción, pérdidas de sus cosechas, incremento de sus deudas y hasta amenazas de hambruna, la asignación de parte del Gobierno ha venido menguando.
Según el detalle del presupuesto general de la nación de 2016, la partida para el ramo de Agricultura y Ganadería fue de $73.7 millones, es decir, $2.2 millones menos que el aprobado en 2015 ($75.9 millones); y $16 millones menos respecto al 2014 ($89 millones Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 02 AL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
15
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
16
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 02 AL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 | E L O R I G I N A L |
GUATEMALA
Gobierno de Guatemala examina rutas para subir recaudación fiscal Tras el rechazo unánime al alza de impuestos a empresas y la población de Guatemala que concitó una iniciativa fiscal, retirada del Congreso, el presidente Jimmy Morales examina las alternativas para elevar la carga fiscal en el país. Aunque el gobierno no aclaró el motivo del retiro de la iniciativa fiscal, que había comenzado a tramitar el Organismo Legislativo, fuentes del ministerio de Finanzas dijeron que se esperaba una recaudación adicional de unos 700 millones de dólares.
unos cinco mil 500 millones de quetzales (700 millones de dólares).
El proyecto fiscal concitó el unánime rechazo de los principales sectores del país por enfocarse en el aumento de impuestos para las empresas y la población en general. Los inconformes argumentaron que se debe fortalecer a la autoridad fiscal, combatir el contrabando y la evasión tributaria, la corrupción y el deficiente manejo de las finazas públicas antes que pretender incrementar impuestos.
Recomendó al gobierno revisar técnica y cuidadosamente la propuesta y propiciar una discusión y trámite en el Congreso “transparente, abierta e incluyente”.
Especialistas en temas económicos coincidieron en que se impone una reforma tributaria integral, que se estudia desde hace años, y no limitarse a fijar nuevos tributos. Gasolina y cemento, entre otros bienes, presentarían incrementos en sus precios por la nueva política tributaria, que es rechazada por la población y los sectores productivos.
El gobierno guatemalteco argumentó que con alrededor del 10.5 por ciento, Guatemala tiene una de las cargas tributarias más bajas entre las naciones de América Latina. A su vez, el Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi) reiteró “la necesidad de una reforma fiscal integral, más allá de modificar tasas impositivas”.
El gobierno guatemalteco argumentó que con alrededor del 10.5 por ciento, Guatemala tiene una de las cargas tributarias más bajas entre las naciones de América Latina.
El analista Paulo de León, quien encabeza una consultora que recién presentó resultados de una investigación sobre el impacto social y económico de la minería en Guatemala, afirmó que la industria extractiva corre peligro con la reforma. Aseveró que incrementar impuestos a la
Guatemala espera ampliación del informe de la OEA sobre Belice
industria extractiva o de minas y canteras “estrangularía” al sector, que requiere de enormes inversiones para costear la operación minera en Guatemala. De acuerdo con fuentes del Ministerio de Finanzas, con el aumento de impuestos se esperaba una recaudación adicional de
El organismo Ejecutivo tiene hasta el 2 de septiembre para presentar la iniciativa del presupuesto para 2017.
internacional, estamos pidiendo una ampliación del informe y denunciamos ante el secretario general de la OEA, Luis Almagro, las declaraciones de su representante”, afirmó el funcionario.
La representante especial de la OEA para el tema de Guatemala y Belice, Magdalena Talamá, presentó el documento el viernes pasado y afirmó que, entre las conclusiones, el menor Julio René Alvarado, quien se había adentrado en la zona de adyacencia administrada por Belice, falleció a causa de los disparos realizados por los guardabosques beliceños que forman parte de las patrullas de vigilancia, y no de las fuerzas armadas de ese país.
Además, rechazó las declaraciones del primer ministro beliceño, Dean Barrow, “El financiamiento es lo que queda en quen aseguró que Guatemala debe pedir la parte final para la integración del presupuesto, justamente estamos en una disculpa pública. gestión permanente con las instituciones “Así son los beliceños, es una tristeza, son de financiamiento que asisten al país para establecer qué préstamos se incluyen”, cínicos”, añadió. mencionó el viceministro de Finanzas, Víctor Martínez.
“Ha llegado el momento de que se le dé vuelta a la página, es un momento de ya empezar un proceso de reconciliación y enfocarnos en el trabajo que queda por delante”, afirmó.
Lo que ocurre es que hay falta de avances en política fiscal para convencer a los bancos y así puedan otorgar créditos, por lo que no se descarta que opten por aumentar la colocación de bonos del Tesoro, pues lo primero era definir con qué cuenta y después saber cuánto tienen para gastar.
“Vamos a actuar conforme derecho
La entidad especializada puntualizó que se demanda avanzar en la recuperación institucional de la Superintendencia de Administración Trobitaroa (SAT). “Sin una administración tributaria honesta y efectiva, ninguna reforma tributaria puede funcionar adecuadamente”, afirmó el Icefi sobre la reestructuración de la autoridad recaudadora.
Afinan el financiamiento para presupuesto de 2017
El canciller Carlos Raúl Morales afirmó que se le pidió a la Organización de los Estados Americanos (OEA) una ampliación de la investigación en la zona de adyancencia con Belice.
Estas palabras no sentaron bien a las autoridades guatemaltecas. “Ella no puede de ninguna manera decir que hay cosas más importantes que la muerte del niño guatemalteco”, le aseguró a Emisoras Unidas el ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Morales.
Expresó también su preocupación por los efectos económicos y sociales del incremento propuesto al impuesto específico a la distribución de combustibles derivados del petróleo.
El Ministerio de Finanzas Públicas define los montos de préstamos y los de bonos que le solicitarán al Congreso para financiar el presupuesto general para el próximo año.
El tema que ya está definido son los ingresos fiscales, pues se calcula que la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) logre recaudar Q57 mil 994 millones, luego de que se aprobara la nueva ley orgánica de esa institución por el Congreso.
“No avanzan con los bancos”
Esperemos que no salgan con algo inusual sobre la meta de recaudación, pues el superintendente reconoció que todavía El canciller Carlos Raúl Morales afirmó que se le tienen una brecha fiscal, siempre se hacen pidió a la Organización de los Estados Americanos ajustes en el gasto. Erick Coyoy, investigador de la Universidad Rafael Landívar. (OEA) una ampliación de la investigación.
Las prioridades que el Ejecutivo define en el presupuesto son seguridad y justicia, por lo que apuesta por un incremento en todas las instituciones que representan la seguridad y la justicia.
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 02 AL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
17
ENTREVISTA
Coordinador CAT y CDT CORSATUR Ing. Riquelmy Alvarado: “Cerca de 108 mil personas han sido capacitadas a través de los CAT” Los CAT son oficinas descentralizadas del Ministerio de Turismo, ubicadas en los puntos de mayor afluencia turística en El Salvador Para el Ingeniero Riquelmy Alvarado, coordinador de Centros de Amigos del Turista, CAT, el objetivo de estas oficinas es elevar la competitividad a través de capacitaciones, dar asistencia técnica y apoyo en la comercialización de un determinado producto con el fin de brindar al turista servicios con mayor calidad. ¿Qué son los CAT? Tenemos 6 oficinas de información turística a nivel nacional conocidas como Centros de Amigos del Turista, CAT: una ubicada en Ruta de las Flores, la otra en La Libertad, en La Palma, en Suchitoto, en Ruta de Paz y en La Unión. ¿Cuándo inician estos centros? Las primeras dos oficinas se fundaron en el 2007, la última que se ha creado en la ruta de la paz fue en el 2011. ¿Cuáles son las funciones de los CAT? Se da asistencia técnica a los municipios que participan en Pueblos Vivos, la gente está muy empoderada, pues estas son oficinas del CORSATUR que están en cada territorio, ya no tenemos que enviar técnicos al lugar, incluso se hacen las reuniones ahí pues tenemos salas de capacitaciones en cada uno de ellos, y las programaciones de trabajo se dan en los CAT . Desde el 2009 hasta junio se han atendido a 34, 679 turistas en las 6 oficinas; 22,362 corresponden a nacionales, y 12, 3 17 corresponden a turistas internacionales, la mayoría de Estados Unidos, aunque tenemos de Checoslovaquia, de Francia, de Italia, españoles y algunas asiáticos.
otro proyecto en crear una oficina independiente donde hay 15 elementos especiales disponibles. ¿Dónde pueden encontrar la información de los tour disponibles? En elsalvador.travel pueden encontrar la agenda turística para que la gente pueda ingresar, y en el facebook de la POLITUR para el llenado de los buses. Subimos una cartelera turística, y el transporte es gratis; reservamos el bus y pedimos el apoyo de POLITUR y a través de los CAT, y esto lo hacemos mediante un listado para apoyar los “city tours” de los circuitos.
En los CAT también se realizan capacitaciones de los comités de desarrollo turístico; el año pasado se hicieron 3 encuentros en: occidente, centro y oriente, pero la cantidad de comités que se han formado a través de los circuitos, nos ha llevado a tener más de 262 CAT, esto nos obligó a dividirlos. La capacitación versaba sobre el “abc” para poder elaborar paquetes turísticos, actualmente 53 circuitos ya están trabajando en la elaboración de paquetes turísticos, en hacer agendas, los itinerarios, los inventarios de los recursos, y los elementos para poner en valor para elaborar paquetes turísticos para la feria pueblos vivos.
¿Cuál es otra de las funciones de los CAT? Los CAT apoyan a los municipios en la creación de oficinas de información turística. Algunos municipios que nos solicitan apoyo, les hemos donado casetas de información turística, la primera la donamos en San Lorenzo, Ahuachapán, y la alcaldía proporciona a un técnico que brinda información. Hemos entregado 7 casetas en: La Zona Rosa, Panchimalco, Conchagua, Arcatao, Chalatenango, en Dulce Nombre de María, San Bartolomé Perulapía, San Luis la Herradura. Luego, el compromiso de los gobiernos locales es contratar a alguien para que dé información turística, ya que MITUR da la herramienta. ¿Cuáles son sus metas?
Muchas personas quizás desconocen de los servicios que dan estas oficinas, ¿cómo es su promoción?
Dentro de nuestras metas esta crecer en cada una de las áreas de acción de los CAT un 3%.
En los folletos de información agregamos a las oficinas de los Centros de Atención del turista, estas oficinas elaboran los paquetes turísticos para poderlos atender de mejor manera, ahí le facilitan mapas, guías turísticas, se organizan los “city tours” de cada circuito para dinamizar la economía de los municipios.
Los CAT han realizado 5,663 préstamos de la sala, por lo que hablamos de 107, 887 personas beneficiados con asistencia técnica.
Turismo y seguridad están de la mano, ¿cómo la define? A partir de los CAT, se le da el acompañamiento a los turistas con la Policía de Turismo, POLITUR, incluso en los CAT hay dos elementos que están apoyando, y se ha trabajado en
¿Qué datos importantes encontramos en los CAT?
Desde el 2009 hasta la fecha se han dado 6,825 asistencias técnicas, 57, 500 beneficiarios, con asistencia técnica a los empresarios y CDT; los comités tienen en promedio unas 10 personas que lo conforman, esta asistencia técnica va orientada en que repliquen el conocimiento con el resto de los empresarios, artesanos e interesados en el desarrollo turístico de sus territorios. Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
18
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 02 AL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 | E L O R I G I N A L |
OPINIÓN
¡Cuidado con las estafas en el ofrecimiento de visas estadounidenses de trabajo! POR GABRIELA DE MEJÍA / USA INMIGRACIÓN EL SALVADOR
Somos muchos los que al ver una oferta en productos o servicios cuya adquisición supone solventar una necesidad personal real o aparente, especialmente si esta se ofrece a un precio mejor que el del mercado, darnos abundantes réditos o la posibilidad de que mediante la toma de este podamos evidenciar un cambio sustancial en nuestras vidas, abrimos el camino para que, en muchos casos, personas inescrupulosas se aprovechen de esta necesidad y quedemos al borde de una estafa, que no solo implicará la pérdida de una cantidad de dinero, sino que en casos como los fraudes de migración, sean nuestros propios sueños y anhelos los que se vean en predicamento. En las últimas semanas hemos recibido una gran cantidad de consultas por diferentes medios sobre ofertas laborales en los Estados Unidos de Norteamérica, y en su mayoría han tenido como base publicaciones en redes sociales, correos electrónicos y hasta ofrecimientos personales de individuos que han llegado al colmo de acompañar a sus supuestos clientes a la entrada del recinto diplomático de ese país, quienes previo al ingreso fingen llamadas telefónicas provenientes del interior de la misma anunciándoles que la visa ha sido autorizada y que ya no es necesario que “el solicitante” ingrese a la embajada para su entrevista. Ante esta situación, que a nuestro parecer es ALARMANTE, deseamos compartir con nuestros lectores algunos consejos que les permitan conocer el procedimiento para el trámite de una visa de trabajo, así como algunos consejos para evitar ser sorprendidos por personas inescrupulosas, comenzando esta semana con los correos electrónicos como modalidad utilizada para sorprender la buena fe y necesidad de aquellos que buscan una oportunidad laboral en aquel país del Norte, recuerden que la buena información permite tomar buenas decisiones.
* Estafas por medio de correos electrónicos (e-mails): Esta modalidad de estafa inicia con el envío de correos electrónicos de forma masiva y fraudulenta,lo cual recibe comúnmente el nombre “phishing”.
generalmente piden que se haga clic en alguna imagen o link que los llevará a otra página.
* Correos no solicitados que piden información personal o que vienen con saludos genéricos como “Estimado cliente” en lugar de usar Este término se refiere a aquellos sus nombres completos. casos en los que un estafador envía correos a cada dirección * Correos electrónicos enviados que hubiera podido conseguir por desde direcciones de correo cualquier método con la esperanza gratuitas. de que, al menos alguna de esas personas,responda y envíe dinero o * Mala ortografía y/o mala datos personales. gramática en un correo electrónico que dice representar a una empresa. En el caso de ofertas de visas estadounidenses de trabajo, los * Aun cuando el correo electrónico malhechores, envían correos provenga de una persona conocida, electrónicos masivos en los cuales considere que las cuentas de correo anuncian ofertas de trabajos en de amigos o colegas están expuestas diferentes áreas en los Estados a que expertos en informática las Unidos de Norteamérica, haciendo obtengan y las usen, por lo que es referencia a que, diferentes o alguna recomendable cerciorarse de que el empresa en particular, tienen remitente es quien dice ser. ofertas de trabajo para extranjeros, incluyendo en la misiva nombre del Al recibir este tipo de correos es remitente y de la empresa que dice importante NO responderlos, ya representar o a la que pertenece, que esto permitirá al remitente direcciones y teléfonos. confirmar que la cuenta de correo permanece activa, por lo que En dichos correos indican que para usualmentese terminará recibiendo participar de esta oportunidad mucho más correo no solicitado debe de ponerse en contacto sobre materia migratoria u otros. respondiendo el correo electrónico o ingresando a un link provisto en Confíe en sus instintos, si suena el mismo. extraño o demasiado bueno, usualmente lo es, una respuesta Al ingresar a estos sitios web, el sabia es esperar, en la mayoría de interesado puede ser sorprendido los casos el remitente desistirá de por páginas muy bien diseñadas su estrategia porque comprenderá y en algunos casos inclusive con que usted ha sido uno de los muchos distintivos oficiales del Gobierno que no mordieron la carnada. estadounidense, requiriéndole para continuar que provea su Martín Lutero, teólogo y fraile católico información personal, profesión, agustino de origen alemán, dijo: experiencia laboral etc. En fin, todo diseñado para parecer una “Una mentira es como una bola de nieve; cuanto más tiempo se empresa de reclutamiento. hace rodar, más grande se vuelve”, Algunas señales que debemos tomando como base estas palabras, de tener presente sobre este tipo no me queda más recomendar que de posibles estafas por correo ante la sospecha de encontrarse con una posible estafa, lo hagamos del electrónico son: conocimiento de nuestras amistades * Correos electrónicos de personas y de las autoridades competentes, y desconocidas y que nunca han así evitar que otros puedan caer en sido solicitados, en los cuales una situación adversa.
LIC. CARLOS M. HERRERA
DIRECTOR PRESIDENTE carlosmartinezsv@yahoo.com SKYPE: chinito031255
661-349-9219 LIC. KATYA MARTINEZ DIRECTORA EJECUTIVA katya.martinez@ diaadianews.com diaadianews@yahoo.com SKYPE: diaadianews1 LIC. WENDY HOGART VICEPRESIDENTA EJECUTIVA diaadianewsmarketing@ yahoo.com LIC. LEDA NOYOLA ASISTENTE DIRECTOR PRESIDENTE lic.noyoladiaadia@gmail.com SKYPE: leda.noyola.de.escobar ROCIO GARCIA JEFE DE REDACCIÓN diaadia.redaccion@gmail.com QUIJANO TOCHEZ Y ASOCIADOS ASESOR LEGALES
Carlos M. Canales Social Media Marketing & Publicity ventas.diaadia@gmail.com
Licda. Guadalupe Peréz Corresponsal en Europa CARLOS ANTONIO MORALES JEFE DE DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN
diaadia.diagramacion@gmail.com
PARA TRIUNFAR HAY QUE SOÑAR Y PARA QUE LOS SUEÑOS SE HAGAN REALIDAD HAY QUE TRABAJAR
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS. SEDE EN U.S.A. 3325 WILSHIRE BLVD,SUITE 739, LOS ANGELES CA. 90010 (213) 674-8549 (323) 375-0373 MARCA EDITORIAL GROUP CORP. SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224, COL. ESCALÓN, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. PBX: (503) 2259-1334 FAX: (503) 2259-1335 COMENTARIOS:
DIAADIA.REDACCION@GMAIL.COM
WWW.DIAADIANEWS.COM
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 02 AL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
19
MISCELÁNEA
Comer menos ralentiza el envejecimiento prematuro restricciones de un 30% en la comida que los animales consumían se triplicaba su esperanza de vida y se suprimían numerosos síntomas que aceleran el envejecimiento.
Viaje en Metro al partido a ver los equipos de LA Rams, USC Trojans y UCLA Bruins.
Además, los expertos encontraron que los ratones sujetos a una dieta retenían un 50% más de células nerviosas que aquellos que podían ingerir tanto como quisieran.
Las restricciones en la dieta demoran el envejecimiento precoz, extienden la esperanza de vida y protegen contra daños en el ADN, según un estudio que publica hoy la revista “Nature”. Los científicos de la Universidad de Rotterdam (Holanda), que realizaron la investigación usando ratones, descubrieron que al establecer
Algunos de estos síndromes progeroides están causados por defectos en la maquinaria de reparación del ácido desoxirribonucleico o ADN, lo que conduce a un daño persistente en el mismo y acelera el envejecimiento. Los investigadores advierten de que todavía está por confirmar si los efectos derivados de establecer limitaciones en la dieta de los ratones se pueden trasladar también a los seres humanos.
Descubierto el planeta más cercano que podría albergar vida Un equipo internacional de astrónomos ha descubierto un planeta parecido a la Tierra, que orbita alrededor de su estrella, Próxima Centauri, cada once días y tiene una temperatura que permitiría la existencia de agua líquida en su superficie. Los resultados del estudio de este planeta, tan intensamente buscado y bautizado como Próxima b, se publican en la portada de Nature, en un artículo cuyos dos primeros autores son españoles: Guillem Anglada-Escudé, de la Universidad Queen Mary de Londres, y Pedro J.
Amado, del Instituto de Astrofísica de Andalucía (IAA). Las primeras señales de un posible planeta se vieron en 2013, pero tal y como explicó Anglada-Escudé en una teleconferencia organizada por Nature, es ahora cuando la señal es convincente. Los datos precisan que el planeta tiene al menos 1,3 veces la masa terrestre que gira en torno a Próxima Centauri cada 11,2 días a una distancia de unos 7 millones de kilómetros, según una nota del CSIC.
Vaya en Metro a los partidos de fútbol americano en LA Los Bruins se apoderan del Rose Bowl mientras los Rams y los Trojans comparten el Coliseo este otoño, y Metro quiere llevarlo hasta allí. Metro ofrece servicio frecuente de autobús y tren a los dos estadios para evitar que se quede atrapado en el trá>co o se pierda un minuto de la acción. Para planeer su viaje y encontrar la mejor ruta, visite metro.net/gameday. Ayúdenos a todos a viajar de forma segura Con la combinación de nuestros agentes del orden público, el moderno sistema de seguridad de Metro y su ayuda, podemos crear un viaje seguro y agradable para todos. Si ve alguna actividad sospechosa mientras viaja, repórtela inmediatamente llamando al 1.888.950.7233, utilizando la aplicación de LA Transit Watch, o utilizando el intercomunicador en los trenes y estaciones de Metro Rail. Para más información, visite metro.net/security. Metro le recuerda que debe pagar su tarifa Cada año, Metro pierde millones de dólares debido a los usuarios que no pagan su tarifa. Ayúdenos a mantener nuestras tarifas bajas y a mantener un presupuesto equilibrado pagando su tarifa cada vez que viaja en un autobús o tren de Metro. El incumplimiento del pago de la tarifa podría resultar en una multa de hasta $1000. Para ver una lista de las tarifas y solicitar una tarifa reducida, visite metro.net/fares. Participe en un recorrido guiado de Metro Rail ¿Sabía que puede viajar directamente en Metro Rail a los destinos más populares del Sur de California, como el centro de Santa Mónica, Universal Studios y Grand Central Market? Aprenda cómo con un recorrido ferroviario guiado GRATIS de las líneas Expo, Red o Purple de Metro Rail. Usted recibirá consejos útiles sobre cómo planear su viaje, cómo comprar un pase, y cómo viajar en el sistema de Metro Rail. Para reservar su lugar, visite metro.net/tours.
metro.net @metrolosangeles losangelesmetro
17-0382ps_gen-cs-17-002 ©2016 lacmta
Los científicos descubrieron que al establecer restricciones de un 30% en la comida que los animales consumían se triplicaba su esperanza de vida.
El director del estudio, Jan Hoeijmakers, y su equipo, afirmaron que algunas terapias, basadas en los efectos de las restricciones dietéticas, podrían ser usadas para tratar síndromes progeroides, enfermedades genéticas que causan envejecimiento prematuro y neurodegeneración.
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
20
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 02 AL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 | E L O R I G I N A L |
CULTURA
De la poesía ©Elsa Moreno Pizarro © Adriano de San Martín
LA GUARDARRAYA Coordinador: Carlos Ernesto García
JAULA FRÁGIL
MOMENTO DEL OTOÑO
He muerto anoche cuando la angustia me enjauló de nuevo Me he arrastrado a un lugar aún más frágil y callado
La amante con huellas de caricias todavía calla envuelta en el vértigo que le asalta la sangre
Ahora ingrávida en esta nada te miro y es pálido el recuerdo Sin forma un fantasma amargo ocupa ahora mi cielo Elsa Moreno Pizarro
Santa Fe de Bogotá, Colombia. Ha sido diseñadora de modas, fotógrafa y pintora. Desde muy joven cultiva el verso. Se ha destacado como una de las principales intérpretes internacionales de poesía. Sus poemas han sido publicados en antologías, periódicos, magazines y revistas universitarias. Entres sus publicaciones, destacan “Aria de la Soledad”, antología poética, publicada por la editora Magic Valley Publisher de USA en el 2005. En Julio del 2011, Editorial Palibrio, de USA, publicó el libro “Alauda, Poemas”. Vive en Los Ángeles, California desde 2012
Adriano de San Martín
Adriano de San Martín Corrales Arias (Costa Rica). Es profesor e investigador del Instituto Tecnológico de Costa Rica en el Centro Académico de San José donde dirigió la revista FRONTERAS y el Encuentro Internacional de Escritores. También escribe narrativa, teatro y ensayo y colabora con varias publicaciones nacionales y latinoamericanas.
Dormida Sin leyes Helado volcán ha salido del viento y ya es una herida de plegaria la voz crispada en mis sentidos
Retazos de noche caen sobre sus hombros y cubren su desnudez marchita En el despojo ha extraviado el camino La amante se adormece mojada de rocío al aliento de abejas y panales Una bandada de círculos negros se ofrece al otoño que detiene su vida
Qué oscuro grito invade ahora el pensamiento en este regreso al círculo del miedo
202
MIGRANTE
La casa, la antigua casa de madera móvil, es la casa mía, la de siempre. La de Madre, Padre mis hermanos. La enorme casa de tablones, ventanas abiertas y sueños.
En este duro oficio la mayoría de las veces para soportar el hedor de las sábanas y el abrazo obeso y transpirado /de la noche cierro los ojos para contemplar /el rostro del joven esposo que se amusga allá en el pueblo /de la infancia
LUGARES COMUNES
I
Los poetas son locos los niños inocentes los jóvenes rebeldes los artistas maricas las mujeres putas los policías represivos el planeta un coco los políticos corruptos y de eso toditos tenemos un poco
Ente el mar y la montaña la memoria Entre la montaña y el mar el olvido Entre la mar y el monte este silbido
Fe de errata: En el pasado número anterior el apellido de la poeta colombiana no es Diego sino que Diago. Así , el nombre correcto de ella es el de Ruth Patricia Diago Suárez.
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 02 AL 08 SEPTIEMBRE DE 2016
CLASIFICADOS
21
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
22
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 02 AL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 | E L O R I G I N A L |
ESPECTÁCULOS
Muere el cantautor Juan Gabriel a los 66 años
Jennifer López sorprende a Marc Anthony
En las primeras declaraciones que ofrece desde la muerte de Juan Gabriel, el subdirector de la oficina forense del condado de Los Ángeles señaló que el cuerpo sin vida del conocido cantante mexicano fue hallado en el baño de la vivienda que alquilaba en Santa Mónica, en California.
sufría de problemas cardiacos y J.Lo se subió al escenario mientras padecía de diabetes, neumonía e su exesposo brindaba un concierto hipertensión. y cantaron juntos Jennifer López sorprendió el sábado a su exesposo, Fue uno de los hijos de Juan Gabriel quien ofrecía un concierto en el quien decidió que no se le practicara pretigioso Radio Cirty en Nueva una autopsia, decisión que su oficina York, y juntos brindaron una versión aprobó y el cuerpo fue trasladado a de la canción “No me ames”, según una funeraria de Los Ángeles. reportan varios medios.
El hallazgo lo hicieron dos personas, posiblemente empleados o familiares, uno de ellos intentó reanimarlo mientras llegaba la asistencia médica, pero ya era demasiado tarde.
En la funeraria se le extrajo una muestra de sangre para determinar si tomó medicamentos o alguna droga antes de su muerte, si bien se descartó que el cadaver tuviera golpes o heridas.
Los paramédicos certificaron la muerte de Juan Gabriel, de 66 años, a las 11:30 hora local, del pasado domingo, a causa de un ataque cardiaco, confirmó el forense.
El director de la funeraria de Los Ángeles confirmó que vio el documento de la petición de los familiares para la cremación del artista que tuvo lugar el lunes por la noche en la localidad de Anaheim.
El prolífico cantautor había dado un concierto dos días antes en Los Ángeles como parte de la gira ‘MeXXIco es todo’, en el que ante 17,500 personas en el Forum de Inglewood, mostró toda su vitalidad y entrega. El forense señaló que Juan Gabriel tenía un extenso historial médico,
Marc Anthony, quien se ha presentado en importantes escenarios alrededor del mundo, había cumplido su sueño de cantar en el icónico teatro Radio City el viernes, en su natal Nueva York, en un concierto en que el público deliró a más no poder por el artista.
La actriz Eva Longoria se anota otro éxito empresarial
Posteriormente, sus cenizas fueron Los ideogramas, que llevan su trasladadas a Florida, señaló. nombre y se llaman Evamojis, están disponibles a través de Apple Store. El documento especifica quién es la persona que se hará responsable de Los éxitos de Eva Longoria los restos, que en este caso era su hijo como empresaria sólo siguen Iván, quien confirmó esta semana multiplicándose, ya que la estrella de que los restos mortales de su padre la serie Desperate Housewives no para fueron incinerados en Los Ángeles. de trabajar. Recientemente anunció que lanzaría su propia línea de ropa con The Limited, y ahora presentó en sus redes sociales su nueva colección de ideogramas electrónicos o emojis. Se llaman -¡claro!- Evamojis. “Estoy lanzando una aplicación de emojis llena de pegatinas o stickers que nunca he sido capaz de encontrar! Los he creado para que ustedes los pueda usar! No puedo esperar para que ustedes vean #Evamoji!”, escribió ayer en su cuenta de Instagram.
Britney Spears quiere tener al menos tres hijos más Falleció la actriz Evita Muñoz ‘Chachita’
Britney Spears no se conforma con solo ser madre de dos niños con su ex Kevin Federline, Sean Preston (10 años) y Jayden James (9 años), y confesó en el programa de televisión de James Corden que le gustaría tener al menos tres hijos más. Pero
Britney tiene un gran problema, ya que no tiene ‘padre’ a la vista. También admitió que sus malas experiencias amorosas han provocado que ya no crea en el matrimonio.
cine mexicano, falleció el día viernes 23 de Agosto a los 79 años de edad. Tras dos meses de enfrentar un severo cuadro de neumonía que poco a poco fue mermando su estado de salud, la primera actriz” falleció víctima de un paro respiratorio, informó su esposo, Hugo Macías Macotela. La actriz de cine, teatro y televisión murió alrededor de las 17:30 horas a los 79 años de edad. La actriz mexicana Evita Muñoz ‘Chachita’, quien comenzó su carrera durante la llamada Época de Oro del
“Chachita” inició su carrera durante la época de oro del Cine mexicano antes de cumplir los cuatro años. Descanse en paz. Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 02 AL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
23
DEPORTES
El mejor del mundo, endeudado La federación de aquel país tiene ingresos millonarios, pero el presente de sus agremiados y la institución es precario, con número rojos y un futuro indefinido.
institución es precario, con número rojos y con un futuro indefinido. Según un reporte de la consultoría Euroamericas, la Selección de futbol de Argentina recibe por concepto de patrocinios hasta 30 millones de dólares anuales, de los cuales, 65% es por tener a Lionel Messi en el representativo argentino. Marcas como Adidas, CocaCola y P&G también tienen relación con el futbolista del Barcelona.
Un mes antes del debut olímpico de la Selección de Argentina en Río 2016 Gerardo Martino renunció al cargo de director técnico. El entrenador se haría cargo del equipo juvenil que participaría en los juegos, pero tuvo que postergar la concentración del equipo una semana debido a que los clubes no cedieron a los jugadores. A la cita sólo acudieron nueve futbolistas, ni siquiera para iniciar un partido, por lo que Martino renunció. Los clubes de la Primera División de Argentina suman una deuda de 72 millones de dólares a la Asociación de Futbol Argentino (AFA), según registró el diario La Nación, para la temporada 2015-2016. “La AFA es el fondo monetario del futbol argentino”, es la frase que suena regularmente en el número 1366 de la Avenida Viamonte, en Buenos Aires, la sede del organismo rector del balompié pampero. La crisis de gobernabilidad del futbol argentino puso en predicamentos la participación de la Selección de futbol en los Juegos Olímpicos y, antes, en
La mejor Selección del mundo según el ranking de FIFA tiene un entorno de endeudamiento y crisis.
la Copa América Centenario. Con una Comisión Regularizadora a cargo de las gestiones del torneo local y los representativos nacionales, y a poco más de dos meses de que la Selección mayor perdiera su tercera final consecutiva, el único instrumento de recaudación de la AFA regresa a la actividad y, para su suerte, con Lionel Messi en la nómina. La Selección de futbol de Argentina
Salvadoreños entrenan para ganarle al Tri
retoma el camino eliminatorio para el Mundial de Rusia 2018. Es el equipo nacional de Sudamérica que más recibe por patrocinios, unos 30 millones de dólares anuales, de los cuales, 65% de los ingresos es gracias a la presencia de Lionel Messi. Tener al mejor futbolista del mundo también sirve para mejorar las finanzas; aunque el presente de la
Así, con adeudos por nueve meses a Gerardo Martino, el exentrenador de la Selección, con futbolistas pagando sus gastos de viaje para las concentraciones del representativo nacional y con las cuentas bancarias de la AFA vacías, la mejor noticia para el futbol argentino es la reanudación de la eliminatoria mundialista y el regreso de Messi.
Los Mets apalean a los Marlins El bateador emergente Curtis Granderson conectó dos cuadrangulares, el parador en corto venezolano Asdrubal Cabrera agregó uno y los Mets de Nueva York vencieron 7-4 a los Marlins de Miami. Granderson (22) pegó en el sexto episodio solitario, y en la séptima entrada conectó con un corredor por delante.
Cabrera (17) también hizo sonar el madero en el primer episodio contra el trabajo del abridor Tom Koehler. El venezolano superó la serpentina de El partido El Salvador vs México será este viernes 2 en el Estadio Cuscatlán de San Salvador. Koehler cuando llevaba a un compañero La cuarta ronda de las Eliminatorias encuentro ante México para mantener por delante, sin outs en la entrada. Rusia 2018 de la Concacaf traen este sus chances de pasar al hexagonal. viernes 2 de septiembre el partido El La victoria se la acreditó el abridor Salvador vs México , programado para “Vamos a dar el todo por el todo. Siempre Seth Lugo (2-2), aceptando cinco las 8:06 pm El Salvador hay responsabilidad al ser capitán, esperemos que todos mis compañeros Con miras a lograr un triunfo ante vengan de la mejor manera a aportar los aztecas, los dirigidos por Ramón lo mejor de sí y al final podamos Maradiaga realizaron su segundo estar contentos. (Mi lesión) es algo día de entrenamientos en la ciudad muscular, venía arrastrando una lesión de San Salvador. La novedad en esta anteriormente. Me siento bien, el mejor jornada en el Estadio Cuscatlán fue médico es uno como jugador, me siento la incorporación de los legionarios: bien para encarar los partidos que se Irvin Herrera, Nelson Bonilla y vienen”, indicó el futbolista Henry Jaime Alas. Romero al finalizar el entrenamiento. El Salvador está último en el Grupo A de las Eliminatorias de la Concacaf. Su clasificación al Hexagonal Final ya no depende de sí mismo pero aún tiene opción. Los cuscatlecos esperan un empate entre Canadá y Honduras, pero también deben ganar sí o sí su
Incluso la Selección de futbol de Argentina ha quintuplicado el costo de los partidos amistosos, al pasar de 300,000 dólares en el 2006 a 1.5 millones de dólares por encuentro en los últimos cinco años. En total, en el último lustro ha jugado 38 encuentros, para una suma aproximada de 57 millones de dólares, con rivales fuera del top 20 del ranking de la FIFA como Nigeria, Polonia, Albania, Eslovenia, Trinidad y Tobago y Hong Kong.
imparables, un jonrón y dos carreras. El cerrador dominicano Jeurys Familia (43) lanzó un tercio de episodio, ponchando a su compatriota el guardabosques Marcell Ozuna, y se afianza líder en el apartado de rescates en las Grandes Ligas. Familia igualó su número total de salvamentos en el 2015 y nuevamente empató marca de franquicia, impuesta por su compatriota Armando Benítez en 2001. Siete de los salvamentos de Familia este año han sido contra los Marlins, la mayor cantidad para cualquier relevista de las Grandes Ligas contra uno mismo equipo.
Los integrantes de la selección de El Salvador continuarán los entrenamientos el martes 30, a doble turno en el Estadio Cuscatlán. Por su parte, la selección mexicana de fútbol se concentró hoy en su campamento en La derrota la cargó Koehler (9-10) en cinco episodios, aceptando 10 imparables, dos jonrones y cinco la ciudad de México. carreras. Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
24
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 02 AL 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 | E L O R I G I N A L |
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549