Edicion 1393

PERIÓDICO DÍA A DÍA

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

DIAADIANEWS.COM

AÑO: 27

EDICIÓN: 1393

Marcha “RESISTIR” en los Ángeles California espera unificar más de 100 mil personas el 1 de mayo

Los organizadores esperan que unas 100,000 personas tomen las calles para contrarrestar las políticas y retóricas que amenazan a las familias, las comunidades y los valores de la nación. Pág. 2

EDICIÓN BIENES RAÍCES Y NEGOCIOS >> PÁG.9

ENOT RUBIO NOMINADO COMO “EMBAJADOR DE LA MARCA PAÍS” >> PÁG.12

MINISTRA BRITÁNICA PONE FIN A 44 AÑOS DE RELACIÓN ENTRE LONDRES Y BRUSELAS >> PÁG.17

EL SALVADOR INAUGURA FORO INTERNACIONAL DE INVERSIONES 2017 >> PÁG. 12

Visítanos en www.diaadiaanews.com Búscanos en redes sociales como Periódico Día a Día News y entérate de las noticias al instante.

2

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

| EL ORIGINAL |

LOS ÁNGELES

Departamentos y servicios de la Ciudad de L.A. no cooperarán con las autoridades de inmigración Corresponsal: Zuleyma Rochac Esta declaración significa que todos los departamentos, servicios y recursos de la Ciudad desde la policía hasta las bibliotecas, parques y programas de recreación, no cooperarán con las autoridades de inmigración y protegerán a los inmigrantes.

contra el gobierno del presidente Trump. Solo peleamos por nuestros derechos que son los valores de todos los estadounidenses”, dijo el alcalde Eric Garcetti.

Ante esta nueva medida se informó que cada agencia de la ciudad designará a

un empleado como enlace para asuntos de inmigración que trabajará muy de cerca con el equipo de la Oficina de Asuntos para los Inmigrantes.

Por su parte Gil Cedillo expresó que los inmigrantes en la ciudad de Los Ángeles deben tener la seguridad, a

pesar de su status migratorio. “No nos sorprenden este tipo de políticas porque el presidente Trump las anunció desde el primer día que lanzó su candidatura; pero bajo el liderazgo de la Ciudad, nosotros no vamos a cooperar con ellos. Todos van a estar seguros”, dijo el concejal.

El alcalde Eric Garcetti, el jefe de la policía Charlie Beck y el concejal Gil Cedillo se unieron para firmar la orden ejecutiva #20 que hace oficial que Los Ángeles no contribuya las acciones federales para separar a las familias inmigrantes.

La nueva ley establece que ningún empleado municipal asistirá o cooperará con las acciones federales de inmigración, pues con esto se pretende dar a conocer que los valores son más importantes que el dinero que envía el gobierno federal para los programas.

Además, solicitan a los jefes de departamento del municipio, reportar a la oficina del alcalde y al LAPD, cualquier intento de las autoridades de inmigración para obligarlos a cumplir sus leyes con el apoyo de recursos e instalaciones de la Ciudad.

“Esto no es una declaración de guerra

Foto Aurelia Ventura | Los Ángeles es el hogar de 1.5 millones de residentes que nacieron en el extranjero y casi dos de cada tres habitantes son inmigrantes o hijos de inmigrantes

Marcha“Resistir” en Los Ángeles espera unificar más de 100 mil personas el 1 de mayo Los organizadores esperan que unas 100,000 personas tomen las calles para contrarrestar las políticas y retóricas que amenazan a las familias, las comunidades y los valores de la nación.

Los participantes en la marcha del Primero de Mayo se reunirán a las 11 am en el Parque MacArthur Park en el área de Pico/Union-Westlake en Los Angeles.

El inicio de la marcha está programado a las 12 del mediodía avanzando hacia el este sobre el Boulevard Wilshire hacia el centro Angelino. La marcha concluirá con una manifestación enfrente del edificio municipal de Los Angeles en Grand Park.

La Coalición Primero de Mayo de Los Angeles, una coalición de casi 60 organizaciones del sur de California, anunciaron este miércoles, planes de llevar a cabo una gran marcha y manifestación de protesta el lunes 1 de mayo del 2017, titulada “Los Angeles Resiste”.

Los organizadores de la marcha están pidiendo a todas las personas en Estados Unidos “paralizar todo” por un día cerrando negocios y tiendas, no ir al trabajo, no presentarse a la escuela, y en su lugar, marchar en el centro de Los Angeles.

Se exhorta a los miembros de la comunidad a llevar a cabo diálogos comunitarios o de barrio, compartir sus experiencias personales en las redes sociales, o publicar letreros en sus hogares, comercios y ventanas de los autos en apoyo a la diversidad, los inmigrantes, mujeres, miembros de la comunidad LGBTQs, la constitución, la democracia y otros derechos y principios que actualmente se encuentran bajo amenaza. Los organizadores enfatizaron que es importante que todos los residentes de Los Angeles se manifiesten en resistencia el 1 de mayo.

Se espera que 100,000 personas tomen las calles para contrarrestar las políticas y retóricas que amenazan a las familias y comunidades de inmigrantes.

A nombre de la Coalición Primero de Mayo, estamos orgullosos de lanzar una resistencia colectiva que comenzará el 1 de mayo –Día Internacional del Trabajo-, para reactivar el poder, la resistencia y la fortaleza de nuestras comunidades diversas que conforman Los Angeles”, dijo Rusty Hicks, Secretario-Tesorero de la Federación del Trabajo del Condado de Los Angeles, AFL-CIO. “Hay mucho en juego en estos momentos para nuestras familias, nuestras comunidades y nuestra nación.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

Las familias, los musulmanes y los derechos constitucionales básicos están bajo ataque en Estados Unidos y eso significa la base de nuestra economía; el orgullo de nuestras comunidades y la fortaleza de nuestra diversa nación también están bajo ataque.

Nosotros podemos sumarnos a la resistencia, paralizando todo es la mejor manera en que sabemos hacerlo, o podemos ver todo desde lejos esperando no ser nosotros el próximo blanco de ataque”, dijo Angélica Salas, Directora Ejecutiva de CHIRLA.

“Ahora más que nunca se requieren propuestas legislativas como la SB54 para proteger los valores de California, en donde todos queremos que nuestros vecinos se sientan seguros en su trabajo y en la comunidad, sin importar dónde hayan nacido”, indicó David Huerta, presidente del local Trabajadores de Servicios Unidos región Oeste del sindicato SEIU. “Estamos tomando las calles para detener los ataques a nuestros valores.

La gente trabajadora está bajo ataque en este país. Si no estás resistiendo, eres cómplice”, agregó Huerta. “Yo voy a marchar el Primero de Mayo para mandar un claro mensaje: los trabajadores migrantes en Estados Unidos nunca vamos a renunciar a nuestra lucha por lograr dignidad, respeto y justicia”, dijo Lydia Flores, cajera de la tienda El Super en Arleta, California, y miembro del Local 770 del Sindicato de Trabajadores Unidos de la Industria de Alimentos y el Comercio (UFCW).

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

3

¡Noche de Estreno – Boletos desde $15!

Restricciones, exclusiones y cargos adicionales podrían aplicar. Sujeto a disponibilidad.

377821

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

LONG BEACH ARENA

CITIZENS BUSINESS BANK ARENA

20 – 23 de abril

27 – 30 de abril

DisneyOnIce.com Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

4

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

| EL ORIGINAL |

ESTADOS UNIDOS

Tiroteo en la zona del Capitolio de EUA Se ha reportado un tiroteo en Capitol Hill, el barrio donde se encuentra el edificio del Congreso de EE.UU. (Washington DC), informan medios locales. Testigos en la zona han declarado que varios edificios han sido cerrados.

Washington e Independence.

Scott Wong, periodista de ‘The Hill’, afirma que el Capitolio no ha sido cerrado y que se ha enviado un comunicado informando sobre una actividad no especificada que la Policía está llevando a cabo en la intersección entre las avenidas

La Policía ha acordonado la zona y ha pedido a los legisladores que no salgan del edificio. Asimismo, según fuentes policiales, una motorista ha sido detenida después de chocar contra un coche patrulla y tratar de atropellar a varios agentes que iban a pie.

Según un reportero del canal WUSATV, el incidente podría tratarse de un tiroteo en el que estuvieron implicados agentes en las cercanías del Jardín Botánico de la ciudad.

Demócrata llama “malvado a Trump y se burla de él por “Obamacare”

El congresista demócrata Ted Lieu no dudó en llamar “malvado” al presidente Donald Trump, debido a la forma en que presionó para que se aprobara su reforma sanitaria el pasado viernes.

Realmente es un hombre malvado.

Su trabajo consiste en ayudar a los estadounidenses, no tratar de destruir sus vidas intencionalmente”.

El representante de California, quien en Twitter se define a sí mismo como “esposo de Betty, el amor de su vida.

Padre de dos grandes chicos. Veterano de USAF. Miembro del Congreso.

En ese orden. No sigo órdenes de Vladimir Putin”, le escribió al mandatario sobre la reforma que finalmente no fue aprobada.

“Señor ‘presidente’: El Artículo II de la Constitutución requiere que sus desesperanzadoras leyes ejecutivas sean aprobadas por el Congreso.

Alterar #Obamacare viola su camino”, indicó.

En un segundo tuit, Lieu consideró que el presidente Trump intenta destruir de los estadounidenses. “’Presidente’ @realDonaldTrump:

Reportan tiroteo en Capitol Hill.

Wall Street abrió en baja tras el revés de la reforma de salud de Trump en el Congreso La bolsa de Nueva York inició la jornada con descensos de hasta 0,8 por ciento, con lo que podría igualar la peor racha negativa desde 2011. Los inversionistas dudan que se puedan cumplir las reformas económicas prometidas por el presidente, según Infobae.

Las acciones de Estados Unidos abrieron a la baja el lunes, presionadas por los títulos bancarios después del revés del gobierno de Donald Trump por impulsar una reforma a la ley de salud aumentara las dudas respecto a la capacidad del gobierno de cumplir con su ambiciosa agenda económica.

el Dow Jones perdió 0,29% y el Nasdaq ganó 0,19%.

Por su parte, las bolsas europeas también abrieron con bajas cercanas al 1 por ciento. En tanto, la Bolsa de Tokio cerró este lunes en descenso de 1,4%, lastrada por la revalorización del yen frente al dólar y por las dudas sobre la capacidad de la Casa Blanca para poner en marcha reformas prometidas.

El viernes, la Bolsa de Nueva York cerró con resultados mezclados tras la decisión de Trump de retirar el proyecto de reforma del sistema de salud Obamacare por falta de apoyo:

Trump arremete contra republicanos por el fracaso de su reforma

El presidente Donald Trump se expresó como lo hace habitualmente desde su cuenta de Twitter, culpando a los congresistas republicanos del ultraderechista Caucus de la Libertad por el fracaso de su reforma sanitaria, retirada el pasado viernes por la falta de apoyo dentro de su propio partido.

“Los demócratas están sonriendo en (Washington) DC porque el Caucus de la Libertad, con la ayuda de (las organizaciones conservadoras) Club For Growth y Heritage, han salvado Planned Parenthood & Ocare”, afirmó Trump en un mensaje publicado en su cuenta personal de la red social Twitter.

Se buscaba reemplazar con un proyecto de ley ideado por el Partido Republicano y apadrinado por Donal Trump, la reforma sanitaria que en 2010 promulgó el entonces presidente, el demócrata Barack Obama, conocida como “Obamacare “. En repetidas ocasiones Trump se mofo en su cuenta personal “La pesadilla llegará a su fín”, lo cual termino convirtiéndose en su primer fracaso.

El principal indicador, el Dow Jones de industriales, cayó 0,73% en los primeros minutos de operaciones y llegó a descender 0,83%, aunque posteriormente inició una leve recuperación. Por su parte, el selectivo S&P 500 bajaba un 0,80% y el índice compuesto del mercado Nasdaq perdía un 0,87%.

Foto | Info7 Según informó el Wall Street Journal, en caso de terminar la jornada en cifras en descenso, el Dow Jones completaría la peor racha negativa desde el 2011, con ocho días en retroceso.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

Foto | Mundiario El representante de California asegura que el presidente Trump quiere destruir a los Estados Unidos.

La propuesta conservadora abogaba también por retirar fondos a Planned Parenthood, la mayor organización de planificación familiar de Estados Unidos, que ha recibido numerosas críticas de los republicanos.

Sin embargo, el plan se retiró este viernes por no contar con el apoyo suficiente del Partido Republicano para ser aprobado en la Cámara de Representantes de EEUU, donde se iba a someter a votación.

El proyecto de ley no salió adelante debido, en parte, a la oposición del Caucus de la Libertad, el grupo ultraconservador de legisladores que cuenta con una treintena de miembros en la Cámara baja.

El presidente del Caucus, Mark Meadows, afirmó hoy que el fracaso del proyecto “no es el fin del debate” sobre la reforma sanitaria.

La CBO también estima que la propuesta avalada por Trump supondría un ahorro de 150.000 millones de dólares en diez años.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

5

ESTADOS UNIDOS

Donald Trump “Vamos a poner a nuestros mineros a trabajar otra vez” Rodeado por un grupo de mineros de carbón, el presidente de Estados Unidos comenzó a desmantelar elementos esenciales de las políticas medioambientales de su predecesor, Barack Obama.

económico y la creación de empleos”.

Varios grupos empresariales han elogiado la iniciativa del gobierno de Trump.

Las organizaciones medioambientales, sin embargo, advierten que esta decisión tendrá serias consecuencias tanto dentro de EE.UU. como en el resto del mundo.

La llamada Orden Ejecutiva de Independencia Energética suspende más de media docena de medidas promulgadas por Obama y refuerza el uso de los combustibles fósiles.

En consecuencia, con la orden ejecutiva de este martes Trump le pide a la Administración de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés), que revierta el Clean Power Plan (“Plan de Energía Limpia”), impulsado por Obama en 2014.

Donald Trump, quien prometió durante su campaña remover regulaciones ambientales que, en su opinión, dañan a la economía, aseguró que con esta medida va a “revertir la intrusión del gobierno” y “acabar con la guerra al carbón”.

Citado por BBC.

Esta política obligaba a los estados a limitar las emisiones de dióxido de carbono en las centrales eléctricas de carbón.

Pero para los ambientalistas, como Liz Perera, de la organización Sierra Club, la medida supone “uno de los mayores ataques en contra de las acciones por el medio ambiente que Estados Unidos haya visto jamás”.

Según informó la Casa Blanca, la nueva orden ejecutiva va a “ayudar a que la energía y electricidad se mantengan asequibles, confiables y limpias para impulsar el crecimiento

El presidente no ha hablado con precisión sobre cuántos empleos creará su gobierno con esta nueva implementación. Solo ha hablado de “miles y miles”.

“Estas acciones son vitales para la industria de carbón estadounidense, y para poner de nuevo a trabajar a nuestras familias”, le dijo al diario The New York Times Robert E. Murray, director ejecutivo de Murray Energy, una de las compañías de carbón más grandes en el país.

Hawái extiende el bloqueo al decreto migratorio de Trump

El polémico veto migratorio del presidente de EE.UU., se mantiene temporalmente sin efecto hasta resolverse en tribunales, según ha dictaminado un juez federal hawaiano.

Un juez federal del estado de Hawái, EE.UU., ha extendido la orden de restricción que bloquea el nuevo veto migratorio de Donald Trump, al menos hasta que la demanda del estado de Hawái haya pasado por los tribunales.

Sobre esto reporta Reuters.

“un alcance judicial sin precedentes”.

El presidente explicó que la ley le da el poder para determinar quién es admitido para ingresar al país, y que los jueces no deben restringirlo cuando se trata de sus poderes de seguridad nacional.

• El último veto migratorio, firmado el 6 de marzo por Trump, pretendía suspender durante 120 días el programa de acogida a refugiados y durante 90 días la entrada de nacionales de Irán, Somalia, Sudán, Siria, Yemen y Libia.

• Abogados del estado de Hawái interpusieron una demanda en contra de este veto, argumentando que la medida es inconstitucional porque atenta contra la libertad religiosa al dirigirse específicamente contra los musulmanes.

Al anunciar la decisión del juez Derrick Watson, el fiscal general del estado, Douglas Chin, argumentó que el mensaje implícito de la prohibición migratoria del presidente es como “un signo de neón que parpadea con el mensaje ‘prohibición musulmana, prohibición musulmana’, y que el Gobierno no se ha molestado en apagar”. La orden de restricción, emitida por el mismo Watson hace dos semanas, impide la implementación de la prohibición en todo EE.UU., de emitir visados a los viajeros de seis países mayoritariamente musulmanes impulsada por el Gobierno.

Seguidamente, otro juez del estado de Maryland bloqueó de la misma forma la puesta en marcha de ese decreto.

“Una mala y triste noticia” Según RT, Donald Trump había calificado el fallo del juez federal de Hawái del pasado 15 de marzo como una “mala y triste noticia”, debido a que se trata de

Juez federal del estado de Hawái Derrick Watson, ha extendido la orden de restricción que bloquea el nuevo veto migratorio de Donald Trump.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

6

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

| EL ORIGINAL |

EL SALVADOR

“Plan Verano 2017” en la playa Costa del Sol Esta mañana, la Alcaldía de San Luis La Herradura, el comité de Turismo de la Costa del Sol y CORSATUR lanzaron una nueva estrategia con la cual pretenden atraer turistas nacionales y extranjeros; denominada “Plan verano 2017”.

Este plan consiste en incrementar la seguridad del municipio, ubicado en el departamento de la paz, se ha solicitado a través de una carta al Viceministro de Transporte (VMT), la señalización en la zona más oscura del boulevard Costa del Sol, con el fin de evitar accidentes en horas de la noche.

Vladimir Romero | Realizan limpieza en playa Costa del Sol como antesala a la vacación

Corresponsal | Luis Miranda “Queremos que nuestra playa que tiene 16 KM, se vea atractiva y bonita para el turismo que va a entrar en esta Semana Santa. Estamos tratando que esta limpieza permanezca por todo el año; y confiamos en que algunas empresas nos apoyarán, como lo están haciendo”, expresó el alcalde del municipio de San Luis La Herradura, Mario Ticas.

Se estará implementando la limpia de 16km de playa y boulevard Costa del Sol, en el cual se han distribuido en tres grupos de personas por zonas, cada grupo estará conformado por aproximadamente 10 personas, con el objetivo de mantener limpia la zona turística del municipio.

El señor alcalde a través de nuestra cuenta en Instagram realizó la invitación a los hermanos que residen fuera de las fronteras salvadoreñas, para que puedan realizar turismo en El Salvador y ver los cambios positivos de este rubro tan importante.

Emiten Alerta Amarilla por incendios en Volcán de la capital salvadoreña Desde el pasado miércoles los capitalinos no tienen paz, el coloso de San Salvador esta en llamas y la población teme por las viviendas aledañas.

La Dirección General de Protección Civil ha emitido esta tarde una Alerta Amarilla para todo el departamento de San Salvador, con énfasis en la zona metropolitana, debido a los incendios que afectan desde esta semana el Volcán de San Salvador.

acabar con el fuego, esperando darlo por finalizado y controlado en lo que falta de este viernes y el fin de semana.

Lo que dificulta la situación es el lugar del incendio, el cuerpo de bomberos solo trabaja en jornada diurna lo que facilita la corporación del voraz incendio.

“Se emite Alerta Amarilla en el Depto. de San Salvador por los incendios y así poder coordinar todos los recursos necesarios para su extinción”, publicó en su cuenta oficial de Twitter Protección Civil, especificando que la alerta es solo para la zona de la capital y no a nivel nacional.

Cuerpo de Bomberos de El Salvador trabaja para la sofocación de tres focos de incendio en las faldas del volcán de San Salvador, sin haber logrado mayores avances hasta este viernes.

Según la institución, ocho bomberos junto a personal de la Fuerza Armada de El Salvador (FAES) y de Protección Civil continuarán con las labores para

El coloso de San Salvador está en llamas y puede afectar las casas aledañas a las faldas del volcán.

Diseñadora mexicana Cristina Pineda fuente de inspiración para emprendedoras salvadoreñas

3,800 salvadoreños marcharon para conmemorar el martirio del beato Monseñor Romero

Corresponsal | Luis Miranda

El 24 de marzo, 3,800 marcharon para conmemorar el martirio del beato Monseñor Óscar Arnulfo Romero a 37 años de su asesinato. Mientras, otras 180 personas se concentraron frente a la Fiscalía General de la República, para pedir una Comisión Internacional Contra la Impunidad.

Mujeres emprendedoras o empresarias de Ciudad Mujer y la Oficina Promotora de Exportaciones de El Salvador (PROESA) recibieron una conferencia motivacional con base a la experiencia de una exitosa diseñadora mexicana.

Pineda Covalin es una compañía con más de 15 años de trayectoria y se distingue por exaltar la riqueza cultural mexicana en sus diseños y creaciones de lujo en seda.

exploren sus talentos, e incursionen en la ruta de innovación desarrollando toda su creatividad”, indicó la secretaria de Inclusión Social, Vanda Pignato.

Los representantes mexicanos le brindaron como obsequio una réplica de moneda mexicana a la secretaria de Inclusión Social, como símbolo de admiración y amistad.

En vista de esta orientación de su diseño, la Diseñadora Pineda ha exhortado a las emprendedoras salvadoreñas a explorar este rubro en el país.

En horas de la mañana, participaron 3,800 personas en una peregrinación desde la capilla del hospital de la Divina Providencia hasta Catedral Metropolitana, en el que la gente caminó e hizo estaciones en diversos

puntos de la capital conmemorando el legado del beato Romero y su lucha por la justicia social.

Mientras la gente caminaba por las calles de San Salvador en la actividad conmemorativa al martirio del beato gritaban: “¡Monseñor, Romero! ¡El santo del pueblo!” y portaban diversas pancartas, fotografías y pinturas alusivas al arzobispo de San Salvador asesinado el 24 de marzo de 1980 por los Escuadrones de la Muerte, según lo confirmó el informe de la Comisión de la Verdad.

“Cristina Pineda es una inspiración para nuestras mujeres emprendedoras”, expresó el presidente de PROESA Sigfrido Reyes.

“Nuestro interés es motivar, a través de este intercambio de experiencias y vivencias, a las mujeres emprendedoras y empresarias de El Salvador para que

Cristina Pineda exhortó a las emprendedoras salvadoreñas a explorar el diseño en el país.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

Beato Monseñor Romero cumple 37 años de su asesinato por Escuadrón de la Muerte.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

7

EL SALVADOR

Asamblea Legislativa aprueba la Ley de Prohibición de la Minería Metálica en El Salvador

Foto El País | La Asamblea Legislativa aprobó hoy con 69 votos el Decreto de Prohibición de Minería Metálica en El Salvador. El presidente Salvador Sánchez Cerén agradeció al funcionario filipino por acompañar los procesos para lograr la aprobación de este marco legal.

Los diputados de la Asamblea Legislativa aprobaron la Ley de Prohibición de la Minería Metálica que prohíbe su exploración, extracción, explotación y procesamiento cielo abierto o subterráneo en el territorio salvadoreño.

La Ley, que consta de 11 artículos, también prohíbe el uso de químicos tóxicos como el mercurio en cualquier proceso de minería metálica.

La nueva normativa que entrará en vigencia ocho días de su publicación en el Diario Oficial, también da un plazo de dos años a los “güiriseros” o personas que buscan oro de forma artesanal, para que busquen otra actividad productiva, para ello, contarán con el apoyo, asesoramiento y asistencia técnica y financiera del Estado salvadoreño.

El artículo 3 de la normativa indica que ninguna institución, norma, acto

Integral lanza su campaña denominada “Con Integral tus Ahorros Crecen y Siempre Ganan” Corresponsal | Luis Miranda INTEGRAL S.A de C.V, una Sociedad de Ahorro y Crédito para la Micro y Pequeña empresa salvadoreña, dió a conocer su nueva campaña, que tiene como objetivo promover el ahorro en las personas que residen en El Salvador.

La campaña estará vigente del 17 de marzo al 30 de junio de 2017.

Con la apertura o incremento de la cuenta de con un deposito mayor o igual a 25 dólares, recibes automáticamente regalos sorpresas.

Foto: Luis Miranda/ Día a Día News

Al instante puedes hacerte acreedor de bocinas con Bluetooth, cocinas electrónicas de mesa, extractores de alimentos, hieleras y muchos premios más. La dinámica es muy fácil. Además, podrán participar en la rifa de un Smart TV de 32” y un minicomponente.

“La rifa se estará realizando el 14 de julio, los participantes recibirán una tarjeta, la cual se le estará sellando en cada incremento que realice en sus cuentas, los clientes estarán participando automáticamente”, expresó Evaristo Alas, Gerente de División Comercial.

administrativo o resolución podrá autorizar la explotación, exploración, extracción o procesamientos de minerales metálicos u otorgar licencias, permisos, contratos o concesiones para esos mismos fines. Además, reitera en el artículo 4, que todo procedimiento de obtención de licencia o concesiones quedan sin efecto a partir de la vigencia de la presente ley.

El ministerio de Economía será a la autoridad competente para conocer todo lo relativo a la minería y quien aplicará las disposiciones de esta ley.

La cartera de Economía procederá al cierre de minas metálicas y coordinará con el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales la remediación ambiental de daños causados por las minas en las regiones afectadas, para devolver a la población las condiciones de un ambiente sano.

Queda excluido de la ley, el trabajo artesanal de fabricación, preparación o comercialización de joyas o productos de metales preciosos.

Respecto a la reglamentación, será el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, quien dictará el reglamento para la aplicación de esta ley en un plazo no mayor de seis meses después de la entrada en vigencia.

La nueva ley aprobada este día deroga todas las disposiciones referidas a la minería metálica que se encuentran en la Ley de Minería aprobada en 1996.

suficientes argumentos para sostener que el país no está en capacidad de desarrollar la actividad minera.

El Presidente Salvador Sánchez Cerén recibió al gobernador de la provincia de Nueva Vizcaya (Filipinas), Carlos Padilla, quien se encuentra en el país para compartir la experiencia del proceso que lideró su nación para prohibir la minería metálica, la cual consideran un grave riesgo para el medio ambiente.

Y es que el pasado mes de febrero, el Departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales de Filipinas suspendió el permiso a la empresa minera Oceana Gold por violaciones a los derechos humanos y medioambientales.

En este sentido, el gobernador Padilla acompañó el trabajo impulsado por el gobierno y sociedad civil en El Salvador para que se aprobara la Ley contra la Minería Metálica, propósito que se logró este día con la votación a favor de 69 diputados y diputadas de la Asamblea Legislativa.

En el encuentro, que tuvo lugar en Casa Presidencial, participó la ministra de medio ambiente y recursos naturales, Lina Pohl, quien aseguró que la visita del funcionario filipino es oportuna y respalda los procesos impulsados desde el 2009 en el país en esta materia.

La ministra de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Lina Pohl, quien estuvo presente en la sesión plenaria durante la lectura y aprobación de la Ley de Prohibición de la Minería Metálica, dijo que “hoy es un día histórico para El Salvador” y que el papel que jugó la sociedad civil, la Iglesia y el Estado fue fundamental en todo el proceso.

“Su visita lo que hizo fue comprobar lo que nosotros hemos venido diciendo desde el 2009, en cuanto a que no hemos otorgado permisos ni de exploración ni de explotación minera metálica, nunca, y un poco es un reconocimiento de que hicimos las cosas bien, de que no debimos haber dado estos permisos, nos los dimos y ahora estamos amparados de una Ley”, dijo la ministra.

Pohl recordó que desde 2009, el MARN no había dado permisos para la exploración y explotación minera. Los resultados de la Evaluación Ambiental Estratégica que realizó el Gobierno en torno al tema, había dado los

Aseguró que una vez el mandatario sancione esta iniciativa, el siguiente paso será implementarla, ejecutando medias concretas que incluyan además el cierre de aquellas mineras artesanales que existen en el país.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

8

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

| EL ORIGINAL |

EL SALVADOR

Pronunciamiento de la señora Procuradora para la Defensa de los Derechos Humanos, Licenciada Raquel Caballero de Guevara, en ocasión de conmemorar el día 29 de marzo como “Día Nacional de la Niñez Desaparecida”

29 de marzo como “Día Nacional de la Niñez Desaparecida durante la guerra en El Salvador.

años “El Día Nacional de la Niñez Desaparecida”, el que se instauró por mandato de la Corte Interamericana de Derechos Humanos por la desaparición forzada de las hermanas Erlinda y Ernestina Serrano Cruz de 8 y 5 años respectivamente, desaparecidas el 2 de junio de 1982, en el marco de un intenso operativo militar en el Departamento de Chalatenango, conocido como la “Guinda de Mayo”, quienes a la fecha aún no han sido localizadas y reencontradas con sus familiares.

“Ernestina era morena, de cabello negro y delgado y Erlinda era de piel blanca, cabello rubio y gordita.” Testimonio de José Fernando Serrano Cruz, Sentencia de Fondo, Reparaciones y Costas, Corte Interamericana de Derechos Humanos, Costa Rica, 01 de marzo de 2005.

En mi calidad de Procuradora para la Defensa de los Derechos Humanos y Comisionada Presidenta de la Comisión Nacional de Búsqueda de Niñas y Niños Desaparecidos durante el Conflicto Armado Interno (CNB), en este día 29 de marzo, que conmemoramos desde hace 10

Al respecto hago énfasis en el trabajo realizado por Pro Búsqueda, quienes han posibilitado reencuentros, organizado Comités de familiares y sobrevivientes, presentado demandas internacionales por violaciones a derechos humanos y colaborado con instituciones del Estado en el cumplimiento de la obligación impuesta por la Corte de crear una Comisión Nacional de Búsqueda de Niñas y Niños Desaparecidos durante el Conflicto Armado Interno.

Asimismo, la Comisión Nacional de Búsqueda, desde el año 2011 investiga alrededor de 296 casos de niñez desaparecida, destacando entre sus logros la resolución de 77 casos, de los cuales 32 se han reencontrado con su familia biológica, 22 han

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

sido localizados fallecidos y 10 se encuentran localizados y en proceso de reencuentro.

Reconozco que en este tema hemos avanzado como país, sobre todo con los esfuerzos realizados desde Probúsqueda y la Comisión Nacional de Búsqueda, CNB; sin embargo, es necesario que las instituciones involucradas en el tema, tales como, la Fiscalía General de la República, Procuraduría General de la República, el Ministerio de la Defensa Nacional, entidades públicas y privadas de niñez, entre otras; generen condiciones para la investigación efectiva de estos hechos.

Como Defensora del Pueblo me preocupa, además, los actuales hechos de violencia que están llenando de luto y dolor a nuestras familias, situación que en un contexto posterior a los Acuerdos de Paz nuevamente registra muchas personas asesinadas y desaparecidas, incluyendo Niñas, Niños, Adolescentes y Mujeres, situación que debe ser atendida e investigada por las actuales autoridades.

Ante dicha situación expreso: I. Mi solidaridad y respeto a las familias de las Niñas y Niños desaparecidos durante el conflicto armado interno,

con quienes me comprometo a apoyar toda medida en favor de su derecho a la verdad y la justicia. A quienes invito a acudir a la CNB, a interponer sus denuncias y actualizar la información de Niñez desaparecida.

II. Insto a la Asamblea Legislativa a dotar de rango legislativo a la Comisión Nacional de Búsqueda de Niñas y Niños Desaparecidos durante el Conflicto Armado Interno en El Salvador, para contribuir a una verdadera reconciliación nacional y la paz duradera de nuestra sociedad.

III. Exhorto a la Fiscalía General de la República, Procuraduría General de la República, al Ministerio de Defensa Nacional, entidades públicas y privadas de protección a la Niñez, entre otras; para que generen condiciones para la investigación de estos hechos y dotar de información a la CNB para realizar más reencuentros y posibilitar que muchos duelos sean cerrados en las familias que perdieron sus hijos e hijas durante el conflicto armado interno.

IV. Subrayo al Estado salvadoreño su obligación constitucional de garantizar los derechos humanos de toda persona, particularmente sus derechos a la seguridad y la vida, con especial atención a la protección de Niñas, Niños y Adolescentes.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

Bienes Raíces y Negocios

9

EDICIÓN

ESPECIAL

A la venta Les Cedres, la casa más cara del mundo exclusivos de la Costa Azul.

‘Le Cedres’ está situada en Saint-JeanCap-Ferrat, al Sur de Francia (cerca de Niza). Esta localidad de la Costa Azul, uno de los lugares de vacaciones preferidos por los ricos y famosos, cuenta además con una de las calles más caras del planeta: en Chemin du Sémaphore el precio medio del m2 está por encima de los 61.000 euros.

Hay varios detalles que hacen que esta es una ‘casa’ diferente. Tiene, por ejemplo, diez habitaciones y una piscina de dimensiones olímpicas (unos 50 metros), así como uno de los más bellos jardines de Europa, con cerca de 15 hectáreas: hay más de 15.000 plantas y 20 invernaderos.

La propiedad también cuenta con una capilla y varios establos. Nada menos que 15 jardineros trabajan a tiempo completo en la propiedad. La zona es sin duda, el paraíso de millonarios y celebridades. Elizabeth Taylor, Charles Chaplin o Richard Burton han sido vecinos de la región.

Corresponsal| Lizeth Lozano Les Cedres fue puesta a la venta, según las primeras informaciones que se tienen sobre ella, el precio está al alcance de unos pocos: 1.125 millones de dólares. O mil millones de euros.

U 860 millones de libras, informó El diario Nice-Matin.

Fue construida en 1820. Perteneció al rey Leopoldo II de Bélgica y luego a una de las dinastías más ricas de Francia.

Se emplaza en uno de los lugares más

Les Cedres, puesta a la venta en más de mil millones de dólares, según publicó el diario Nice Matin (GoffPhotos).

Hasta hace poco, la mansión pertenecía a la multimillonaria Suzanne Marnier-Lapostolle, una de los miembros del imperio del licor Grand Marnier. La empresa fue adquirida por Campari, quien no quiere mantener la costosa vivienda.

Mercado inmobiliario, sepa donde invertir Explore nuevos tipos de inversión; es decir Tradicionalmente se piensa en la compra y venta.

Corresponsal | Vladimir Romero En “El cuadrante del flujo del dinero” (tercer libro de Kiyosaki) se cita un ejemplo interesante de cómo invertir en bienes raíces.

Pero, actualmente están en auge los derechos fiduciarios, las carteras colectivas inmobiliarias y los fondos de pensiones voluntarias con inversiones en el sector inmobiliario.

El nombre del capítulo es: “Sea el banco, no el banquero”, esto ya lo dice todo.

Esta operación no trata solo de la compraventa de una propiedad, sino también de cómo generar un activo con dinero “creado”, es decir dinero que no se poseía, tal cual como lo hacen los bancos.

Los derechos fiduciarios son títulos de propiedad que, sin mucho capital, le permiten hacerse dueño de un porcentaje de un inmueble comercial (por ejemplo, un hotel o un centro comercial) percibiendo así una participación por la operación del inmueble, proporcional al dinero que haya invertido, y no tiene que preocuparse por el arriendo o mantenimiento del inmueble.

Esto hace alusión a la manera estratégica en la que se ven las finanzas en bienes y raíces hoy en día, es decir; hoy la importancia no está solo en saber arrendar, ni mucho menos saber vender, la verdadera importancia se encuentra en saber comprar y generar los ingresos extras que se obtienen de los negocios inmobiliarios.

El sector inmobiliario en los últimos dos años ha percibido un leve aumento en los precios de los inmuebles: es decir que le es conveniente hacer una inversión pronta y ágil, ya que conforme los proyectos a largo o mediano plazo que se pueden realizar en la zona donde está situada la propiedad, puedo aumentar el precio de la misma, generando ganancias considerables a corto plazo y ganancias fuertes largo plazo.

¿Pero cómo debe hacer una buena inversión?

Primero se debe tener en cuenta que los precios en el sector inmobiliario fluctúan menos, lo hacen a menor velocidad y los bajonazos son menos drásticos que otro tipo de inversiones.

Además, es importante que se informe sobre los planes a mediano y largo plazo de la zona donde se encuentra el inmueble que planea comprar. De esa manera pude evaluar el desarrollo y valorizan el sector a futuro.

La importancia se encuentra en saber comprar y generar los ingresos extras que se obtienen de los negocios inmobiliarios.

Importante saber que existen muchos estafadores y falsos inversionistas que ofrecen propiedades a muy bajo costo en compañías ficticias y hacen creer a sus víctimas que las consignaciones son a cuentas bancarias verificadas.

Después de tener el dinero, desaparecen sin rastro alguno.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

10

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

| EL ORIGINAL |

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

Bienes Raíces y Negocios

11

EDICIÓN

ESPECIAL

Estados Unidos uno de los mejores lugares para invertir en bienes raíces

Montaje Karina Andino | 10 motivos para invertir en bienes raíces en Estados Unidos.

Corresponsal/ Zuleyma Rochac Bienes raíces se refiere a lo que pertenece o está relacionado con bienes inmuebles.

Te has preguntado ¿dónde es el mejor lugar para invertir en Estados Unidos y adquirir edificios y terrenos?, ha llegado el momento para entrar en el mercado inmobiliario, en el siguiente articulo te contamos los mejores lugares de EUA para realizar tu inversión.

Las 10 mejores ciudades para invertir en bienes raíces de EUA: 1. Houston, Texas Con una economía en auge y un espacio adecuado para la expansión, Houston es el número uno en nuestra lista de las mejores ciudades para invertir. Es la cuarta ciudad más grande de Estados Unidos y un centro internacional de negocios. Con opciones de vivienda asequible, bajo coste de vida y una alta calidad de vida. Invierte en bienes raíces en Houston, es una excelente opción.

2. Orlando, Florida Es una de las mejores ciudades para comprar bienes inmobiliarios en este momento. Con casas de precio e intereses muy bajos. Los inversores tienen un negocio asegurado. Los alquileres son altos, por lo que Orlando es aún más atractivo para los inversores; lo que explotan con el rubro de la industria

turística masiva. Las viviendas de alquiler son una opción de inversión excelente.

3. Pittsburgh, Pensilvania Los precios de las viviendas son asequibles, lo que permite a los compradores pueden entrar en el Mercado sin arriesgarse financieramente.

4. Minneapolis, Minnesota El momento para invertir en bienes inmobiliarios es ahora. La fuerte economía diversa y los bajos precios de la vivienda; con las bajas cantidades de vacantes de alquiler hacen que esta ciudad sea atractiva para los compradores.

5. Atlanta, Georgia Es el lugar perfecto para invertir en bienes inmobiliarios. Con un coste de vida de menos de la mitad en comparación con las personas que vive en Manhattan y con una gran cantidad de casas disponibles, acá se tiene la oportunidad para comprar una casa que necesite reparación, y por un precio muy por debajo de la media: $ 200.000 por una vivienda unifamiliar.

6. Seattle, Washington Seattle sigue siendo fiel a sus orígenes y siempre ha sido una ciudad ideal para comprar una propiedad y aun lo sigue

siendo. Los jóvenes acuden en masa a esta ciudad para trabajar para estas grandes empresas. La ciudad se está desplazando desde lo suburbano a lo urbano y no hay ninguna señal de que el crecimiento vaya a frenarse. Seattle le espera, para que usted invierta en una casa o en algún departamento.

7. Raleigh, Carolina del Norte Una tasa de ejecuciones hipotecarias bajas y fuertes oportunidades de bienes inmobiliarios comerciales impulsarán a Raleigh hacia un futuro sólido. Los inversores inmobiliarios se sienten seguros en esta ciudad, ya que siempre va a ir en aumento.

8. Phoenix, Arizona Los precios son muy atractivos, hay mucha disponibilidad y el crecimiento del empleo estable hace que Phoenix sea un lugar ideal para invertir. Empresas líderes como Wal-Mart e Intel apoyan el crecimiento del empleo y el mercado inmobiliario. Los inversores están optando cada vez más por los mercados secundarios, tales como Phoenix más que las principales ciudades.

9. Manhattan, Nueva York Con miles de empleados que van a trabajar al World Trade Center, el mercado está en auge, especialmente en el distrito financiero e inversiones.

10. Dallas, Texas Una de las ciudades de mayor crecimiento; Dallas redondea nuestra lista de las mejores ciudades en los Estados Unidos para invertir en bienes inmobiliarios. Con casas de un precio por debajo del 12% de su valor real, es un buen momento para comprar en Texas.

Un crecimiento del empleo constante, la posibilidad de obtener ganancias a partir del desarrollo en la industria del gas y el petróleo. Con el tercer aeropuerto más transitado del mundo.

Ten en cuenta que para invertir en bienes y raíces debes asesorarte y te en mente los siguientes consejos prácticos: • Comienza por ahorrar.

• Escoge el terreno o inmobiliario que se adecue a ti y a tu presupuesto.

Estados Unidos es una gran opción de crecimiento.

• Compra a bajo precio un inmueble.

• Puedes optar con un préstamo, pero no excedas tus límites.

• Asesórate por un profesional e invierte sin miedo. ¡El momento de invertir en bienes raíces es ahora!

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

12

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

Bienes Raíces y Negocios

| EL ORIGINAL |

EDICIÓN

ESPECIAL

El Salvador realiza Foro Internacional de Inversiones 2017 GOES realizó el Primer Foro de Inversiones El Salvador 2017, que tiene por objetivo atraer inversiones y oportunidades de negocios en el país.

Un evento que se realiza por primera vez en El Salvador.

que “para el gobierno de El Salvador es fundamental la promoción y atracción de inversiones nacionales y extranjeras. El país está integrado a la región y al mundo”.

Por su parte, el presidente de PROESA, Sigfrido Reyes, destacó la trascendencia de la actividad: “A este foro nos están acompañando cerca 550 visitantes de más de 30 países de todo el mundo.

Nos visitan más de 250 representantes de empresas, voceros de entidades internacionales, multilaterales y representantes de cuerpo diplomático del exterior. Esto nos habla de la trascendencia que tiene este foro de inversiones y de la importancia que tiene nuestro país para la comunidad internacional”.

“El evento es una inducción para los inversionistas internacionales sobre las condiciones para poder realizar negocios en El Salvador, dejando claras las reglas del juego en materia de inversión y comercio. Además de explicar las ventajas que tienen los diferentes sectores en materia económica como la agroindustria, el sector textil y confección, la industria ligera, la electrónica, el calzado, autopartes, servicios aeronáuticos, todo el sector de servicios empresariales, proyectos de energía, proyectos de turismo, es una ventana de oportunidades”, aseguró Sigfrido Reyes presidente de PROESA El Salvador.

El Foro es una apuesta del gobierno para incrementar la inversión extranjera directa al país agregó Reyes.

El evento, organizado por el Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (PROESA), fue inaugurado de forma oficial por el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, quien ratificó el compromiso

El Foro Internacional de Inversiones reúne visitantes del continente americano, Europa y Asia; y cuenta con la asistencia de empresas de renombre mundial de diversos sectores.

550 visitantes de más de 30 países de todo el mundo asistieron al Foro Internacional de Inversiones El Salvador 2017.

del Gobierno de El Salvador con las inversiones: “Reafirmamos nuestro compromiso con el sector empresarial y los inversionistas de El Salvador.

Continuaremos brindando incentivos

fiscales a la inversión, y como demandan empresarios salvadoreños y nacionales”.

Asimismo, el mandatario destacó

Además, los participantes podrán informarse sobre oportunidades de hacer negocios con regiones que representan un gran potencial para establecer relaciones de cooperación, comercio e inversión, no solo para El Salvador, sino para toda la región centroamericana y latinoamericana, como lo es Asia.

Enot Rubio “Embajador de la Cancillería apoya Marca País” El Salvador lanzamiento de Enot Rubio ha sido reconocido por La construcción del complejo educativo Cancillería como “Libertador”, en EL Piche, es el proyecto más grande Marca País de El Salvador vista de su trabajo en pro de las de prevención a la violencia en El personas más necesitadas del cantón El Piche, ubicado en el municipio de El Carmen, departamento de La Unión, El Salvador.

El nombramiento como “Embajador de la Marca País” se realizó el 28 de marzo, en el marco del lanzamiento de la Marca País El Salvador.

Salvador, “la educación es clave”, afirmó el director del Comité El Piche, Enot Rubio.

Forma de ayudar entrando a http:// www.elpiche.org/

Enot Rubio es un salvadoreño que reside en EUA desde hace 40 años. En 1995 se establece el Comité Salvadoreño El Piche, con la misión de proveer asistencia humanitaria a El Salvador, México, Guatemala, Nicaragua, Honduras y los Estados Unidos.

Desde el año 1996 se iniciaron los proyectos sociales que trascendieron de la comunidad El Piche, llevando una luz de esperanza a través de la construcción de 3 clínicas médicas, 150 viviendas permanentes para víctimas de desastres naturales, escuelas, introducción de agua potable, construcción de centros de recreación, donativos en pro de la salud, construcción de una carretera, etc.

El Comité el Piche centra sus esfuerzos en “la educación, la salud, el deporte y en situaciones médicas complicadas.

El nuevo proyecto del Comité El Piche consiste en la campaña <<MANOS AMIGAS>> en pro de la educación salvadoreña con una inversión de 1 millón 857 mil dólares.

El viceministro de Cooperación para el Desarrollo, Jaime Miranda, participó en el lanzamiento de la Marca País, emblema que tiene como objetivo fortalecer el conocimiento y el posicionamiento de El Salvador como un buen destino para promover las inversiones, exportaciones y el turismo.

Durante el acto de presentación el viceministro Jaime Miranda nombró, junto a otros miembros del Gabinete, a los “Embajadores de la marca”, personalidades que, por su aporte y trascendencia nacional, fueron seleccionados para el trabajo de divulgación y promoción del emblema.

La nueva identificación gráfica, promovida por el Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (PROESA) y apoyada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de las Consejerías Económicas, Comerciales y de Turismo (CECT), es el resultado de una investigación con diferentes sectores productivos, entre ellos la empresa privada, el político, el cultural y la academia, entre otros representantes de la vida nacional.

Entre ellos destacan los empresarios Víctor Silhy, Roberto Atanacio y Enot Rubio. Además, fueron nombrados el músico, Max Méndez; el diseñador, Rosemberg Rivas; la surfista, Josselyn Alabí; el pintor, Gabriel Granadino; y la bloguera de modas, Raquel Cañas.

El presidente de PROESA, Sigfrido Reyes, explicó que las empresas que cumplan con ciertos requisitos y estándares de calidad, así como que busquen resaltar los valores positivos de El Salvador y el orgullo de ser salvadoreño, podrán emplear la Marca País.

Sr. Enot Rubio, Embajador de la Marca Pais El Salvador.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

Igualmente, detalló que la presente estrategia que tiene como lema: “El Salvador, grande como su gente”, fue creada también para destacar aspectos diversos de nuestra cultura tales como la gastronomía, el arte, la infraestructura.

El Logo de Marca País costó 450 mil dólares a El Salvador.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

13

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

14

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

Bienes raíces y Negocios

| EL ORIGINAL |

EDICIÓN

ESPECIAL

Imagina y diseña la casa de tus sueños Corresponsal | Luis Miranda Si sueñas con una casa hermosa, decorada, y elegante, no dudes más; sueña y diseña tu propio interior para que te sientas relajante y con un ambiente de paz, aquí te damos unos pequeños consejos que puedes aplicar para mejorar el interior de tu vivienda. Son diseños de interiores contemporáneas.

Los colores más usados actualmente son los neutros. Buscamos ampliar y unir espacios, de forma que ninguna zona destaque excesivamente a la vista. A menudo podremos ver diseños con abundancia de marrones, grises y blancos en los que las superficies son rectas y lisas, carentes de cualquier tipo de ornamentos.

Para evitar crear ambientes impersonales y demasiado artificiales muchos optan por incluir piezas y obras de arte a gusto personal en sus diseños de interiores, es una manera genial de caracterizar y personalizar espacios aportando notas de color, formas y figuras. También los detalles decorativos de menor tamaño como la ropa de cama y los cojines pueden llegar a transformar un diseño.

Si vives en un apartamento, también es posible rediseñarlo de la siguiente manera.

No solo se puede rediseñar con muebles, también puedes crear tus propios dibujos, realizándolo en las paredes para darle tu toque personal.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

Para las personas que, por su temperamento, no pueden resistirse a las flores, a la primavera o, mejor dicho, al verano pueden utilizar en la decoración para las paredes motivos florales en blanco y negro. Las flores siempre dan vida y belleza al interior, si no es por sus colores, por su forma.

Así que puedes aprovechar esta idea y combinarla con unos colores claros y vivos, como el verde, el naranja, el rosa, el amarillo, etc.

Para decorar paredes con mariposas de nuevo necesitaras pintura. Este tipo de decoración es ideal para unos interiores en los que predomina precisamente el ambiente primaveral del que hemos hablado antes.

Además, la decoración sería estupenda si combinas en la decoración los tonos verdosos en la pintura de las paredes y en las mariposas mismas.

La decoración infantil para paredes también es importante, ya que de esta manera creamos un espacio único y especial para nuestros hijos. Cuando se trata de un niño muy pequeño podemos elegir una decoración de ositos o animalitos y combinar sus colores con los del interior. En cambio, si se trata de un niño más grande, podemos dejarlo que él elija en nuestro lugar.

Con información de: casaydiseno.com | Muestras graficas de diseños de interiores

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

15

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

16

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

| EL ORIGINAL |

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

GUATEMALA

Taxistas se manifiestan en contra de Uber y mototaxis en la capital La caravana de taxis que se concentró frente al Palacio Nacional de la Cultura tiene como objetivo exigir que se les brinde seguridad para que cesen los ataques en su contra, así como para manifestarse su rechazo al servicio de transporte que provee Uber y los mototaxis, según Prensa Libre.

mototaxistas gozan de un beneficio; ya que no pagan a la municipalidad.

“Solo queremos trabajar” se lee en el vidrio trasero de uno de los taxis que participa en la caravana, refiriéndose a la aplicación Uber y la aparición de los mototaxistas, los cuales consideran están afectando económicamente su labor y gozan de beneficios por parte de la municipalidad.

Los pilotos rechazan al sistema de

La notificación de Gobernación indica que los taxistas “manifestarán sus derechos” y entregarán a dichas instituciones “un documento con sus demandas”.

transporte Uber, que comenzó sus operaciones en el país en diciembre del año pasado.

Las otras demandas de los taxistas: 1. No más cepos 2. No más mototaxis 3. Que respeten el tiempo de abordaje de pasajeros

4. No más multas administrativas 5. No más multas fantasma Se distancian Un representante de la Asociación de Taxistas de Guatemala dijo que esa agrupación, la mayoritaria de ese gremio, es ajena a la manifestación que se lleva a cabo este miércoles.

El punto de partida de las manifestaciones tuvo lugar desde la ruta al Atlántico, calzada Roosevelt, bulevar Liberación, calzada Aguilar Batres, avenida Petapa, Boca del Monte, zona 6 y zona 19.

Los taxistas han pintado en sus vehículos consignas como “fuera Uber”, y “no a los mototaxis”, con este último hacen referencia al nuevo servicio de motoristas que cobran para llevar pasajeros a sus diferentes destinos, aunque la comuna ha referido que no están autorizados.

Para los taxistas Uber y los

Foto Prensa Libre | Para los taxistas Uber y los mototaxistas gozan de un beneficio, que el sector de taxista no; respecto a los pagos que se realizan de forma obligatoria a la municipalidad.

EEUU. aceptó la solicitud de Guatemala para eliminar el arancel a cuadriles de pollo Según las autoridades del Mineco la información les fue confirmada por técnicos del Departamento de Comercio (USTR) sin embargo el proceso aún continúa, y se prevé que la decisión cobrará vigencia en abril del presente año, se agregó.

De esta forma el Ministerio sale al paso de información que ha circulado acerca de incrementos al precio del pollo por mantener un arancel alto, por lo que el Ministro Rubén Morales expuso en un comunicado emitido este martes que no hay razones para el aumento.

Con esa decisión los cuadriles de pollo, tanto congelados como refrigerados, entrarán al mercado nacional con cero por ciento de arancel cuando concluya el proceso de trámite con EE.UU. además que el resto de países integrantes del DR-CAFTA (Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y República Dominicana) firmen el documento tanto en español como en inglés y éste sea depositado ante la Organización de Estados Americanos (OEA) explicaron las autoridades.

Según Morales, aunque falta la firma del documento ya se cuenta con el aval

de los ministros de Centroamérica y República Dominicana.

La solicitud de Guatemala para la reducción del arancel al pollo importado surgió a raíz, que por una confusión de partidas arancelarias se había restablecido el arancel a las piezas de cuadril y pierna, incluso unidos, y para el 2017 estaba en 13.8%, lo que generó quejas de que se aumentaría el precio para el consumidor.

Según Autoridades Indígenas “urge una depuración de los Organismos de Estado”

Corresponsal | Vladimir Romero

En Guatemala 11 colectivos de autoridades ancestrales e indígenas firmaron una declaración en Sololá el jueves pasado; donde expresan su repudio sobre el comportamiento de los diputados. “Desde que acordamos retirar nuestra propuesta a la reforma del Artículo 203 constitucional, creímos que el Congreso iba a tomar con responsabilidad sus funciones legislativas y encaminar una discusión objetiva y transparente, sin embargo, ha evidenciado que su agenda no responde a oxigenar, democratizar y fortalecer la justicia, ya que únicamente responde a la operativización de agendas de corrupción e impunidad”, manifiesta la declaración.

y democráticas de Guatemala de demandar un proceso de depuración de los Órganos de Estado cooptado por las mafias empresariales y militares corruptas y mafiosas”, expresa el tercer punto de dicha declaración.

Los dirigentes reafirman su interés por el desarrollo de procesos de democratización y depuración, y apoyan al Ministerio Público (MP) y Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) para que encamine investigaciones de las estructuras corruptas, al tiempo que exige al Organismo Judicial agilizar los procesos estancados.

Continúa: “Condenamos enérgicamente la arremetida de grupos oscuros que instrumentalizan y reactivan lógicas de terror y de miedo, para mantener la angustia en la población.”

No se ha detectado incremento de precio en el cuadril de pollo importado, y se mantiene entre Q6 y Q7 por libra.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

“Desconocemos al Congreso, ya que siempre hemos señalado su falta de legitimidad y debido a que hoy constatamos su sometimiento a los poderes fácticos de este país, es por ello que convocamos a las fuerzas sociales

Indígenas repudian el comportamiento de los diputados de Guatemala.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

17

INTERNACIONALES

Ministra británica pone fin a 44 años de relación entre Londres y Bruselas De esta forma, arranca formalmente la cuenta atrás del proceso irreversible del ‘Brexit’, que terminará con la salida del Reino Unido de la UE, prevista para el 29 de marzo de 2019.

La primera ministra británica Theresa May ha firmado una carta dirigida al presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, en la que invoca al artículo 50 del Tratado de Lisboa, informa Reuters.

Descubren la mayor mina de oro en China La compañía Shandong Gold Group ha anunciado este martes el hallazgo de la mayor mina de oro de China en la provincia oriental de Shandong, informa ‘China Daily’.

especiales, esta región cuenta con los depósitos de oro más grandes del país.

Hasta la fecha, se han detectado 382,58 toneladas de reserva -con un grado medio de oro de 4,52 gramos por tonelada-, pero esta cifra podría aumentar hasta las 550 toneladas a medida que avance la búsqueda en los próximos dos años.

Esto se traduce en un valor potencial de 150.000 millones de yuanes (unos 22.000 millones de dólares).

La misiva, que pondrá fin a 44 años de relación de Londres y Bruselas, informa oficialmente a la UE de la intención británica de abandonar el bloque comunitario y ha sido entregada en mano este miércoles a Tusk por el representante británico en Bruselas, Tim Barrow. “No hay ninguna razón para pretender que este sea un día feliz”, ha declarado el presidente del Consejo Europeo.

Se reporta que el depósito, situado en la región de Laizhou-Zhaoyuan (península de Jiaodong), tiene más de 2 kilómetros de largo y alcanza los 67 metros en su parte más ancha.

Debido a sus características geológicas

Theresa May pone fin a 44 años de relación de Londres y Bruselas.

Según el reporte; si se procesaran 10 toneladas al día, la mina podría producir oro continuamente y a plena capacidad durante 40 años.

• Este artículo contempla que cualquier miembro de la UE tiene derecho a abandonar el bloque si así lo desea.

• Se estipula un periodo de dos años de negociaciones para la salida oficial de un miembro del club y, una vez que concluido el proceso, el Estado saliente no podrá participar en las discusiones de los miembros restantes sobre su salida.

• Una vez fuera de la UE, no hay posibilidad de vuelta atrás a menos que todos los Estados miembros acuerden lo contrario.

Estado Islámico se atribuye la autoría del atentado de Londres El agresor arrolló con su vehículo a varias personas en el puente de Westminster dejando un saldo de más de 20 heridos y 3 muertos, después descendió del vehículo y apuñaló a un policía a las puertas del Parlamento británico.

El grupo terrorista Estado Islámico se ha atribuido la autoría del atentado cerca del Parlamento de Westminster en Londres en el que Khalid Masood, un británico de 52 años, mató a tres personas e hirió a 29 más, antes de morir abatido por la policía, según

informa la agencia Amaq, próxima a los yihadistas, que difunde comunicados de la organización. Citado Por RT. “El autor de los ataques de ayer frente al Parlamento británico en Londres es un soldado de Estado Islámico y llevó a cabo la operación en respuesta al llamamiento de tomar como objetivo a ciudadanos de países de la coalición”, dice el comunicado de Amaq. El calificativo de “soldado” es habitual en este tipo de comunicados, tenga o no tenga el terrorista vínculos con el EI.

El autor del atentado en Londres es un soldado del Estado Islámico.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

18

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

| EL ORIGINAL |

OPINIÓN

Carta del Gobernador de Nueva Vizcaya, Filipinas al pueblo salvadoreño sobre la minería El Viaje Contra el Camino Dorado Mortal Al pueblo salvadoreño: Queridos conciudadanos en este planeta tierra, espero que esta carta sirva para compartir nuestra experiencia en torno a la minería, tanto en mi provincia, como en nuestro país. A medida que crecemos y envejecemos, ciertamente tendemos a rememorar y reflexionar más.

Así que déjenme llevarles a dar una vuelta para recordar tiempos atrás. Hace varios años en mi país, las personas disfrutábamos de caminar bajo el sol y sentir la brisa fresca; veíamos bailar las hojas de los árboles, oíamos a los pájaros cantar y nadábamos con los peces en nuestros ríos y mares; en esencia, admirábamos la belleza de la naturaleza.

Era una vida maravillosa, pero que no todos podemos experimentar el día de hoy.

Creo que es nuestro deber asegurar que estas maravillas no le serán negadas a las futuras generaciones.

Una y otra vez nos hemos dedicado a buscar avances para un desarrollo sostenible que respeta al medio ambiente, pero parece que nuestras leyes y acciones se contraponen a este ideal. Hoy, además de las preocupaciones por el cambio climático, enfrentamos realidades alarmantes en torno al tema de la minería.

La minería ha sido una preocupación de larga trayectoria en nuestro país y en el mundo entero. La alegación famosa que la minería puede ser un factor sustancial de crecimiento económico siempre ha sido un tema para el debate.

La minería promete generar ingresos, crear oportunidades de empleo y desarrollar infraestructura. Pero la verdad es que genera enormes riesgos.

Afecta todos los aspectos de nuestra sociedad: lo económico, lo humano y lo del medio ambiente.

Con todas las preocupaciones y los argumentos en contra, las 2 empresas extractoras de minerales se vieron obligadas a cambia algo. Por ello, hoy en día, promueven lo que ellas llaman la “minería responsable”.

Con sus argumentos de minería responsable, las empresas logran establecerse en muchos lugares con mayor facilidad. No obstante, a pesar de las afirmaciones de “responsabilidad”, siguen apareciendo los mismos problemas de siempre. Las leyes nacionales, líderes políticos, poderes económicos y hasta organizaciones privadas respaldaron los proyectos en las Filipinas, facilitando el acceso para la extracción de minerales.

En este impulso, no se aseguró la divulgación y consulta necesaria con las comunidades, ni los estudios científicos para validar las promesas de minería responsable. Encima de todas estas preocupaciones, la batalla entre los que apoyan y los que rechazan la minería no gira solamente en torno a la pregunta de si es minería responsable o no.

La verdadera pregunta es si esta industria vale la pena, o no. Tenemos que decidir cuál es nuestra verdadera prioridad.

Como dice el adagio famoso: “ningún

siervo puede servir a dos señores”.

Ya es tiempo que aclaremos nuestras prioridades y actuemos claramente sobre ellas. Debemos escoger entre la minería y el medio ambiente. Hemos estado promoviendo el progreso económico, pero las estadísticas todavía no logran demostrar que la minería realmente sea un aporte vital para este desarrollo.

De hecho, la evidencia muestra que la minería ha causado impactos negativos al medio ambiente y a nuestro pueblo.

Después de todo, el fin superior del desarrollo económico es mejorar la calidad de vida para todas las personas. Así que déjenme compartirles nuestro lado de la historia en Nueva Vizcaya, Las Filipinas: Los beneficios de la minería son mínimos.

Oceana Gold ha contribuido 131.8 millones de pesos filipinos (2.61 millones de dólares) a nuestra economía local.

En comparación, sus ganancias en el país desde el inicio de sus operaciones comerciales han sido de 45.6 mil millones de pesos (900 millones de dólares). En nuestra economía nacional, la minería ha contribuido solo el 0.6% del Producto Interno Bruto (PIB).

Sus proyectos de “desarrollo social” para la comunidad son anticipos de la empresa minera para el gobierno nacional. El costo de sus proyectos sociales se restará posteriormente del total de los pagos que hace la empresa minera al gobierno. En ese sentido, la empresa minera actúa solamente como un agente del gobierno nacional para la implementación de sus proyectos sociales.

Pero, para nosotros, los 3 daños provocados por la minería en las personas y el medio ambiente pesan mucho más que las ganancias a corto plazo.

cúbicos o 209,675 litros por segundo, lo que equivale a la descarga de un arroyo relativamente grande.

Consecuencia de esta extracción, las bombas y los pozos en la comunidad dejaron de funcionar y las fuentes de agua que alimentaban los sistemas de riego para la producción de arroz se secaron.

Según un estudio reciente, el 70% del agua en las Filipinas se utiliza para la agricultura. Por nuestra naturaleza como una provincia agrícola, nuestro sistema de vida está en riesgo por la minería.

El proyecto minero de Oceana Gold ha provocado brotes de problemas sociales.

El proyecto minero de Oceana Gold ha generado una serie de problemas, incluyendo divisiones sociales, mayor incidencia de robos y hurtos y enfermedades pulmonares entre nos residentes. 5.

La empresa Oceana Gold ha violado los derechos humanos. Una Comisión de Derechos Humanos que investigó reportes de violaciones cometidos por Oceana Gold contra la comunidad anfitriona, concluyó que la empresa violó los siguientes derechos: • El derecho a una vivienda digna • El derecho a la residencia • Los derechos de propiedad • El derecho de libre circulación y libertad de interferencia arbitraria • El derecho de seguridad e integridad personal • El derecho de la comunidad indígena de manifestar su cultura e identidad

La minería contribuye enormemente a la degradación de la tierra. La huella de la minería en Nueva Vizcaya cubre unas 975 hectáreas donde se ha generado la pérdida de pastos, bosques, hábitats para la biodiversidad y buenas tierras agrícolas.

La comisión, también, concluyó que Oceana Gold Filipinas debe usar suma cautela al explotar los recursos hídricos de la mina de Didipio, en Nueva Vizcaya, puesto que peligra el derecho fundamental de la comunidad de tener acceso a agua limpia.

La provincia de Nueva Vizcaya es rica en biodiversidad. Un estudio de biodiversidad reveló que nuestra provincia se categoriza como una región de importancia biológica muy alta, con áreas de prioridad muy altas para la conservación urgente de plantas terrestres, artrópodos, anfibios y reptiles y de prioridad alta para mamíferos terrestres.

Queridos prójimos en El Salvador, comparto esta mirada de nuestra experiencia para que la puedan tomar en cuenta en sus deliberaciones sobre el futuro de la minería en su país.

Nueva Vizcaya es una cuenca crítica. La provincia fue categorizada como un área ambiental de importancia nacional.

El proyecto minero de Oceana Gold es un proyecto amenazante para el medio ambiente; el proyecto minero de Oceana Gold es incompatible con la zona donde se realiza. Agota los recursos hídricos y reduce la calidad del agua.

El manto acuífero se está agotando por la extracción constante de agua de la mina en su sitio de cielo abierto y en sus operaciones de minería subterránea.

Para el año 2015, el volumen de agua extraída por el proyecto de Oceana Gold en la provincia fue de 6,612,319 metros

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

Aunque nuestro país está ubicado geográficamente a más de 14,000 kilómetros de El Salvador, habitamos el mismo planeta. Recordemos que sin importar dónde estemos en esta tierra, sin importar cuál sea nuestra raza, de alguna forma compartimos las mismas maravillas y catástrofes.

Estamos, inevitablemente, conectados. Dice nuestro proverbio filipino: “Ang sakit ng kalingkingan ay dama ng buong katawan”.

En español, “Cuando el dedo pequeño se enferma, lo siente el cuerpo entero”.

Al final del día, lo más importante consiste en hacer lo que creamos que sea mejor para las personas que vivimos en el presente, sin poner en riesgo las generaciones que nos siguen. Con amor y cariño, Carlos Padilla Gobernador de provincia Nueva Vizcaya en Las Filipinas.

LIC. CARLOS M. HERRERA

DIRECTOR PRESIDENTE carlosmartinezsv@yahoo.com SKYPE: chinito031255

661-349-9219 LIC. KATYA MARTINEZ DIRECTORA EJECUTIVA katya.martinez@ diaadianews.com diaadianews@yahoo.com SKYPE: diaadianews1 LIC. WENDY HOGART VICEPRESIDENTA EJECUTIVA marketing@diaadianews.com LIC. VERONICA ALONZO asistentemercadeodiaadia news@gmail.com LICDA. KARINA ANDINO EDICIÓN Y MEDIOS SOCIALES diaadia.redaccion@gmail.com QUIJANO TOCHEZ Y ASOCIADOS ASESOR LEGALES

Carlos M. Canales Social Media Marketing & Publicity ventas.diaadia@gmail.com

Licda. Guadalupe Peréz Corresponsal en Europa CARLOS ANTONIO MORALES JEFE DE DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN

diaadia.diagramacion@gmail.com

PARA TRIUNFAR HAY QUE SOÑAR Y PARA QUE LOS SUEÑOS SE HAGAN REALIDAD HAY QUE TRABAJAR

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS. SEDE EN U.S.A. 3325 WILSHIRE BLVD,SUITE 739, LOS ANGELES CA. 90010

DIRECT: (323)392-8822 FAX: (213)388-4627

MARCA EDITORIAL GROUP CORP. SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224, COL. ESCALÓN, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. PBX: (503) 2259-1334 FAX: (503) 2259-1335 COMENTARIOS:

DIAADIA.REDACCION@GMAIL.COM

WWW.DIAADIANEWS.COM

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

19

MISCELÁNEA

¿Qué es el síndrome de pollo social o huevo solitario en los jóvenes?

Foto blogger | El aumento del uso de las redes sociales está vinculado a niveles más altos de aislamiento social según American Journal of Preventive Medicine.

Jóvenes hiperconectados pero solitarios, según estudio los jóvenes expresan sus sentimientos a través de sus redes sociales; pero no en persona; ya que no saben cómo interactuar.

edad. Sin embargo, resulta que los participantes con gran uso de plataformas como Facebook, Twitter, Instagram y Reddit también se percibían como aislados socialmente.

Una nueva investigación publicada en el American Journal of Preventive Medicine revela algo más profundo: para los jóvenes, las redes sociales podrían no ser sociales en lo absoluto.

¿El pollo social o el huevo solitario?

El estudio, realizado por investigadores de la Universidad de Pittsburgh, revela que el aumento del uso de las redes sociales está vinculado a niveles más altos de aislamiento social percibido.

Los investigadores preguntaron a 1.787 participantes de 19 a 32 años acerca de sus hábitos de comunicación social y cómo se sienten acerca de sus lugares en el mundo. Valoraron su afirmación con declaraciones como “siento que la gente apenas me conoce” o “siento que la gente está a mi alrededor, pero no conmigo”.

También hubo algunas limitaciones: los participantes reportaron sobre su uso de las redes sociales, por lo que las respuestas estaban sujetas a la memoria y otros sesgos.

Los resultados tampoco pueden generalizarse a otros rangos de

Ahora, la investigación nos pone de cara a una gran y espinosa pregunta: ¿la gente se siente más aislada POR CAUSA de las redes sociales, o las personas que se sienten aisladas sólo tienden a participar en las redes sociales más, tal vez, como sugiere el estudio, como una forma de conexión?

El estudio postula que esta pregunta podría ser abordada examinando el tipo de usuarios de las redes sociales: ¿publican activamente y conversan con sus amigos o son pasivos y observan la actividad sin comprometerse?

Aunque estas preguntas aún están por resolverse, los investigadores señalan que los sentimientos de aislamiento a menudo se asocian con efectos negativos para la salud como el peso, los patrones de sueño y la función inmune. Así que investigar sobre el uso de las redes sociales y sus efectos o motivaciones podría ayudar a combatir algo más que la soledad.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

20

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

CULTURA

| EL ORIGINAL |

De la poesía © Adán Echeverría © Marianela Tortós Albán

LA GUARDARRAYA Coordinar: Carlos Ernesto García

OCTUBRE

fueron las noches de octubre milagrería de grillos

lo insalvable es el amor lo insalvable

lo insalvable es el amor tenlo por cierto

esos días de octubre lo hemos descubierto hace un año

YO NO COJO PUTOS

tú caminabas perdida en la noche yo te seguía sobre las puntas lunares una lechuza pálida nos hizo tropezar lo insalvable es el amor aullamos toda la noche aullamos entre los dientes Adán Echeverría Mérida, Yucatán, (1975). Premio Estatal de Literatura Infantil Elvia Rodríguez Cirerol (2011), Nacional de Literatura y Artes Plásticas El Búho 2008 en poesía, Nacional de Poesía Tintanueva (2008), Nacional de Poesía Rosario Castellanos, (2007). Becario del FONCA, Jóvenes Creadores, en Novela (2005-2006). Algunos de sus libros son La confusión creciente de la alcantarilla, En espera de la noche; libros de cuentos Fuga de memorias (2006) y Compañeros todos (2015) y las novelas Arena (2009) y Seremos tumba (2011). En literatura infantil ha publicado Las sombras de Fabián (2014).

de los labios quedaron pedacitos lunares apenas las piernas nos inundaron y en el ahogo lo supimos fueron las noches de octubre milagrería de grillos lo insalvable es el amor tenlo por cierto

Costa Rica, 1967. Promotora/colaboradora de intercambios poéticos, incluyendo el Encuentro Internacional “Poetisas en Paraíso”, Costa Rica, 1999.Encuentros: Mujeres Poetas en el País de las Nubes, México. Talleres literarios: Círculo Poetas Costarricenses -Laureano Albán; Poiesis -Ronald Bonilla; Portal Literario Hojas sin Tiempo -Leda García.

Antologías/revistas: Costa Rica, México, Argentina, Brasil, Nicaragua, España. Publicaciones oficiales: Árbol de tus manos (1998), Mar de día–Mar de noche, Mas siempre Mar (2016).Publicaciones autor: Cuadernillo de poemas, La llama triple. Varios poemarios inéditos. Recopilación continua: Luces del camino.

para los queridos dioses aun tengo video juegos

PROBLEMA DE AMOR

INICIOS DE LA LUZ

“Interrumpes mi columpio de quietud con devastadores falos de luz.” *HRC

Después de todos los años, solo soy este retoño que crece ahora en tus manos.

Tú y yo tenemos un problema.

Marianela Tortós Albán

me los como no trafico niños los columpio hasta tocar el manto estelar no asesino periodistas les voy arando el pelo hasta que la grabadora deja de respirar no conduzco ebrio para la borrachera me basta la espalda de aquella cocinera jamás me junto con los policías subo hasta las cúpulas de las diputaciones y desde ahí les regalo este salivar amargo y por supuesto que /jamás me prendo fuego por ninguna religión

Estar enamorados como adolescentes de la vida, de nosotros, del poema, de la cama que sostiene nuestras luchas, de tus ojos y mis ojos perdidos en el alma del silencio, de tus manos y mis manos anudadas en mi pubis y tu sexo, de las horas juntos enfrentando los desaires de los seres…

Tenemos el problema, el seriesísimo problema, de querer morir abrazados cuando estos años azules que trenzamos sean la caricia de luz que nos guíe al nuevo sol que ya seremos.

La esencia, la milésima luz que quedó de mí, viene ahora del confín del mundo y empieza a germinar los aguaceros de amor en las semillas abiertas que eres por venir. ¡Que las calles sepan nuestros nombres!

El fuego reaviva en nuestros ojos y a los amigos llegaremos con nuestro abrazo en las ciudades que pedimos ser después del llanto.

Ya estamos aquí: somos esta estaca clavada en el amor, en la vida redondeada por nosotros donde creceremos amor, creceremos.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

21

ESPECTÁCULOS

La cantante Sia muestra su rostro

por ver su rostro y así poder conocer a su cantante favorita.

El pasado miércoles la cantante se dirigía hacia el aeropuerto de los Ángeles rumbo a Dubái para su próxima presentación, lo que sorprendió a muchos periodistas que la esperaban con su singular peluca, pero apareció luciendo un atuendo deportivo básico, relajada, sonriente y con su rostro al aire libre, y una sonrisa que cautivó a las cámaras. Por lo visto Sia se aburrió de no salir tranquilamente a todo lugar cargando sus peculiares pelucas que siempre la han distinguido y que claro forman parte de su espectáculo y su personalidad.

| La cantante Sia en aeropuerto de Los Ángeles rumbo a Dubái/ Foto: Playground

Corresponsal | Ann Montano La famosa cantante Sia, nunca deja ver su rostro y muchos lo han relacionado con la posible fobia de estar rodeada de gente, lo cierto es que muchos mueren

Salía caro a Televisa el tener a Jacqueline Bracamontes Corresponsal | Vladimir Romero La conductora trabajo con Televisa durante 17 años con la cual recientemente concluyó su contrato de exclusividad, su trabajo más reciente con la televisora de San Ángel, fue en la telenovela “el bienamado” y que en años recientes se desarrolló como conductora del programa musical “La Voz México”.

Bracamontes dijo estar contenta por su “libertad”; ahora que concluyó su exclusividad podrá experimentar en

otras empresas y en otros proyectos totalmente diferentes a los que ha hecho “abrir los ojos y ver para otro lado”, dijo la Actriz. Además, comentó que el anuncio fue de manera formal, Alejandro Benítez le llamó por teléfono y le informó la decisión, producto de la situación económica por la que atraviesa la empresa mexicana.

“La empresa está viviendo una situación muy difícil, y nos sales muy cara”, dijo Bracamontes. “Si estuvieras actuando tal vez no tuviéramos esta conversación”, agregó.

Hace años atrás, la intérprete de Chandelier, dijo durante el programa de Ellen Degenere que lo hacía porque no quería perder su privacidad de poder ir al Target y pasar desapercibida o poder parar en algún lugar a simplemente orinar como cualquier otra persona.

“Bueno, es para poder ir a Target a comprarme unas bragas si quiero, o si necesito usar un baño y no puedo encontrar ninguno, poder ponerme a un lado de la carretera y que nadie me esté siguiendo con una cámara tratando de conseguir ‘la foto’”dijo.

Televisa dio por terminado el contrato de exclusividad de Jacqueline Bracamontes

Angelina Jolie es criticada Millonarios pagos por no usar sostén en una obtendrán los actores y actrices de “The Big reunión con Arzobispo Bang Theory” Corresponsal | Vladimir Romero

violencia sexual que se da en Sudán.

La actriz estadounidense Angelina Jolie ha sido fuertemente criticada tras viralizarse fotografías en donde se le ve reunida con el Arzobispo Justin Welby. Los cibernautas criticaron a Jolie por no usar sostén durante su encuentro con el Arzobispo, que tuvo lugar en una iglesia de Inglaterra.

Sin embargo, lo que generó la polémica son las fotografías instantáneas que el propio arzobispo compartió en twitter, en donde se ve a Jolie sin sostén. Los usuarios de dicha red social, se han pronunciado diciendo que Angelina demostró una conducta “Inadecuada” y hasta “provocadora” con su vestimenta.

De acuerdo al portal de la BBC en español, la actriz y el religioso se reunieron para tomar una taza de té y hablar sobre temas humanitarios; como la crisis de los refugiados y la

Por otro lado, están los usuarios que defienden a Jolie, alegando que “no hay nada de malo en el vestuario, y que no se debe tergiversar las cosas”.

Fotografía del encuentro entre Angelina Jolie y el Arzobispo Justin Welby.

Corresponsal | Vladimir Romero

La comedia más famosa de la televisión “The Big Bang Theory” es la serie que paga los sueldos más altos de la pantalla chica.

El portal especializado Vulture.com calculo un estimado de lo que los actores estarían ganando como sueldo hasta el final de la décimo segunda temporada, la cual se emitirá en el 2019 y fue confirmada por la cadena CBS esta semana. Según el sitio, los actores principales de la producción; Johnny Galecki (Leonard), Jim Parsons (Sheldon) y Kaley Cuoco

(Penny), ganarían 139.8 millones de dólares por su trabajo en 12 ciclos.

Los actores y actrices secundarios; Mayim Bialik (Amy) y Melissa Rauch (Bernadette), quienes se agregaron en la tercera y cuarta temporada en la serie de Chuck Lorre, estarían recibiendo un aproximado de 28 y 31 millones de dólares respectivamente.

Cada una estaría obteniendo 30 mil dólares por cada episodio, el medio no especifico lo que estarían ganando Simón Helberg (Howard) y Kunal Nayyar (Rajesh), por su trabajo durante sus 12 ciclos en la serie.

The Big Bang Theory es la serie que paga los sueldos más altos de la pantalla chica, según Vulture.com

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

22

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

| EL ORIGINAL |

ENTREVISTA

CSBR una oportunidad de negocios e inversión inmobiliaria

De izquierda a Derecha: Lic. Carlos Martínez, Director Presidente del Periódico Día a Día News LA; Lic. Wilfredo Arévalo, Presidente de la Cámara Salvadoreña de Bienes Raíces; Licda.

Margarita Gonzales, Vicepresidenta de la Cámara Salvadoreña de Bienes Raíces y Licda. Karina Andino de Galdámez, Jefe de Redacción del Periódico Día a Día News LA.

Entrevista | Karina Andino Presidente de la Cámara Salvadoreña de Bienes Raíces Lic. Arévalo Vicepresidenta de la Cámara Salvadoreña de Bienes Raíces Licda.

Margarita Gonzales La Cámara Salvadoreña de Bienes Raíces es una asociación sin fines de lucro registrada en el Ministerio de Gobernación y autorizada por acuerdo ejecutivo número 311 de fecha 26 de agosto de 1982. ¿Cuál es su sistema de evaluación para socios nuevos?

No contamos con un sistema concreto de evaluación; pero si se deben cumplir requisitos. Tenemos un proyecto de Ley, que establecerá como proceso; un sistema de evaluación para los socios nuevos que soliciten ingresar a la Cámara Salvadoreña de Bienes Raíces (CSBR). Los requisitos de los nuevos socios en la actualidad consisten en una especialización en Bienes Raíces y valuos y tener un año de experiencia ejerciendo la actividad.

La administración de CSBR, investiga a las personas a través de su buró de crédito, identificando sus antecedentes comerciales. Es indispensable que los nuevos socios tengan una buena imagen comercial, como parte de su credibilidad y es esencial para ingresar a CSBR. El socio recomendado tiene facilidad para ingresar a CSBR, a través del apadrinamiento de un socio antiguo a uno que desea ingresar.

No tenemos un sistema que garantice la calidad del aire a los compradores, actualmente es el Ministerio de Medios Ambiente y Recursos Naturales (MARN) se encarga de los temas ambientales; pero es importante una coordinación con el Ministerio para realizar una experticia o asesoramiento del lugar como proyecto futuro. ¿Cuál es la estrategia de oferta para los antiguos y nuevos socios?

El asociarse a la Cámara de Bienes y Raíces tiene múltiples beneficios como: Respaldo de la única asociación que afilia a los profesionales en Bienes Raíces en El Salvador.

Que el corredor asociado trabaje bajo normas plasmadas en nuestro código de ética, con una proyección de profesionalismo y confianza ante sus clientes y colegas.

Descuentos en consultas efectuadas en DICOM, para investigar el record crediticio de sus clientes.

Descuentos en publicidad “El Salvador Día a Día” distribuido en los Ángeles y Houston, USA. Minisitios en nuestra Web, www. camarabienesraices.com.sv en donde puede colocar toda la información de su oficina o empresa, además de los Bienes que desee negociar.

Capacitación constante por medio de Diplomado en Bienes Raíces, el cual se desarrolla en la Universidad Dr. José Matías Delgado, seminarios, charlas, conferencias, organizados por el comité de capacitación.

Desayunos Conferencias y de negocios.

Ruedas de Negocios, en donde tiene la oportunidad de conocer a otros corredores con quienes hacer negocios seguros.

Asesoría en aspectos relacionados a los Bienes Raíces.

Banco de propiedades de todos los socios, información que gira constantemente la Cámara.

Descuentos especiales en clasificados, rotativos de mayor circulación en el país.

Acceso gratuito a la Pagina Web: www.bolsain.com para ingresar sus propiedades.

¿Existe un análisis ambiental de los bienes inmuebles ofertados que garantice la calidad del aire a los futuros compradores?

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

Miembros de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador.

Miembro de la Federación de Cámaras de Bienes Raíces de Centro América y el Caribe (FECEPAC ACBR) http:// www.fecepac.com Miembro de la Federación Internacional de Profesiones Inmobiliarias (FIABCI) www.fiabci.org Miembro de la Nacional Asociación of Realtors (NAR) www.realtors.org Alianzas estratégicas “Conferencia Internacional de Las Américas (CILA). ¿Cuáles son los proyectos actuales de la Cámara Salvadoreña de Bienes Raíces?

Ante proyecto de Ley que está en fase de promulgación en la Asamblea Legislativa, con la cual se brindará una seguridad jurídica a los vendedores, accionistas y corredores de bolsa, a través de la seguridad jurídica.

Estamos actualmente en proceso de negociación con las Cámaras de Nicaragua, Panamá, Costa Rica, Guatemala y Miami. Todas las actividades de la Cámara son en pro de nuestros asociados.

Tenemos una cartera de propiedades muy amplia en El Salvador, con un clima agradable y deferentes precios para los compradores.

Las personas dentro y fuera de El Salvador pueden sentir confianza de invertir en El Salvador, existe la Cámara Salvadoreña de Bienes Raíces que puede asesorar en la búsqueda del inmueble ideal para vivienda, recreación o negocio.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

DEPORTES

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

23

Marco Verratti habla sobre rumores de la salida del PSG

Corresponsal | Ángel Martínez

Real Madrid y el Manchester City.

El italiano y actual jugador del París Saint-Germain (PSG) habla sobre los supuestos rumores sobre su supuesta salida del París; a lo que comentó que continuara con el equipo la próxima temporada.

Además, el representante del jugador relato que si Verratti, quiere conseguir títulos importantes deberá sacrificar dinero, ciertas declaraciones que tuvieron peso en los medios internacionales, y que dejaron al jugador abierto al mercado para escuchar oferta sobre el fichaje.

Galaxy jugará partido amistoso con Manchester United

Como parte de los encuentros que se registraran, el primero será ante LA Galaxy el 15 de julio, posteriormente pasara a verse las caras ante el Real Salt Lake, partido que se registrara en el estadio Rio Tinto.

Sin embargo, el contrato acerca del jugador finaliza hasta el 30 de junio de 2021. Por otra parte, se venía hablando hace varias semanas que distintos equipos europeos han estado interesados en el mediocampista.

Mientras tanto, Marco fue quien desmintió sobre su salida del PSG después del juego entre Italia y Albania.

Manifestando que, se siente bien dentro del conjunto y que aún espera nuevos proyectos dentro del club.

El equipo inglés Manchester United, disputara un partido amistoso en los Estados Unidos, ante su oponente LA Galaxy, según el periódico de la pretemporada, se espera un buen nivel de fútbol de dos grandes de la historia del fútbol.

Corresponsal | Ángel Martínez

Sin embargo, como parte de los equipos rivales que los Red Devils enfrentaran, LA Galaxy, es un equipo que a raíz de las últimas temporadas se ha visto muy cercano al jugador Zlatan Ibrahimovic, quien posiblemente podría integrarse tras esas fechas al equipo Galaxy.

Finalizando los partidos antes mencionados, se disputarán los encuentros en el torneo International Champions Cup el 20 del mes de julio.

Ante su similar Manchester City, luego con el conjunto merengue, Real Madrid, y finalmente, ante el Barcelona.

Mientras tanto, según el acuerdo de poderse disputar el encuentro, se relaciona como una excelente oportunidad para que el exjugador del Barcelona Ibrahimovic, se despida de su equipo actual Manchester United.

Ante la expectativa que pueda formar parte del equipo de los Estados Unidos.

Finalmente, de acuerdo con su trayectoria dentro del cuadro del (PSJ) Varratti, ha jugado 32 partidos durante la campaña, y es quien sabe cómo desenvolverse dentro del mediocampo.

Manchester United tiene bajo la lupa a Neymar Corresponsal | Ángel Martínez El actual delantero del FC Barcelona, Neymar hace unas semanas dijo que anhela jugar en la Premier League, aprovechando el momento para decir sobre que equipos siente admiración, entre ellos se encuentra, Manchester United.

Sin embargo, a raíz de la declaración del brasileño los diablos rojos ya tenían la mirada en el jugador del Barcelona.

Estando a la expectativa sobre en qué tipo de acuerdo llegan ambos clubes.

Mientras tanto, según Sport, el club estaría dispuesto a pagar la cláusula de recisión, la cantidad que equivale a 200 millones de euros, por otra

parte, también pone sobre la mesa un sueldo de 25 millones de euros por cada temporada, siendo el jugador con mayor ingreso en la liga.

Además, se dice que el brasileño ha dado pauta para llegar a un acuerdo con el técnico José Mourinho, mediante una entrevista que se concedió hace una semana a The Sun, relatando que, es uno de los técnicos con lo que todo futbolista le encantaría trabajar.

Finalmente, se estima que el rotativo español, también apunta que el propio técnico Devil, es quien ha estado al mando de las negociaciones, quien busca que el brasileño logre llegar al Old Trafford.

Por otra parte, ambos conjuntos deberán hacer su preparación física antes los encuentros. A raíz de estar enfrentándose también a tres equipos grandes de la historia. FC Barcelona,

Foto Página oficial, LA Galaxy

Polonia más cerca que nunca en eliminatorias Rusia 2018 Corresponsal/Ángel Martínez En la disputa por las eliminatorias rumbo al Mundial Rusia 2018. La selección de Polonia se impuso como visitante ante Montenegro. Pero no le fue del todo bien, ante un encuentro que se veía difícil de poder marcar el primer tanto del partido pese al tipo de defensa que se manejaban por ambos conjuntos.

Sin embargo, para lo polacos en la apertura del partido, al parecer fueron minutos bastante sufridos, poco tiempo mantenían el balón, surgían unas que otras llegadas al área chica, pero el gol aún se les negaba.

rival, trataron de defender el partido, y evitar que les marcaran otro tanto.

Sin embargo, el 2-1 a favor de Polonia, llego por parte del centrocampista Lukasz Piszczek, quien definió por arriba del portero sin nada que hacer para atajarla.

Finalmente, Polonia tras el gane quedando como líder de su grupo con 13 puntos, porcentaje que lo pone muy cerca del Mundial.

Por otra parte, luego de ciertas llegadas el primer tanto del encuentro se veía venir al minuto 40 por parte del jugador Robert Lewandowski, quien logro marcar un tiro libro magistral enviándola al fondo de la red, sin nada que hacer para el guardameta.

Sin embargo, el equipo de Montenegro, al regreso del descanso salió en busca de igualar las acciones. El empate no tardó en llegar, tras varias jugadas peligrosas Stefan Mugosa, empato el encuentro, al recibir un espectacular centro de Damir Kojasevic.

Los polacos, al verse acorralados por su

Foto: Fox Deportes

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

24

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

DEL 24 AL 30 DE MARZO DE 2017

| EL ORIGINAL |