PERIÓDICO DÍA A DÍA
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
DIAADIANEWS.COM
AÑO: 27
EDICIÓN: 1424
DA INICIO REFERÉNDUM PARA DAR DE BAJA LA LEY SANTUARIO DE CALIFORNIA La nueva ley SB54 conocida como la ley Santuario de California, que limita la colaboración entre las policías locales y del estado con las autoridades de migración, podría ser revocada por los votantes en la elección de noviembre de 2018. - PÁG. 2
AMENAZAS PONEN EN ALERTA A LOS HOSPITALES ROOSEVELT Y SAN JUAN DE DIOS - PÁG. 16
TERRORISTA HABRÍA PROVOCADO ACCIDENTE EN NEW YORK. - PÁG 5.
RECHAZAN PETICIÓN DE HÁBEAS CORPUS A FAVOR DE MAURICIO FUNES
¿QUÉ HACER CUANDO VISITES EL SALVADOR? PÁG. 9
Los Magistrados de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) rechazaron, este lunes, la petición de habeas corpus a favor del expresidente de la República, Mauricio Funes. PÁG - 6.
Visítanos en www.diaadianews.com Búscanos en redes sociales como Periódico Día a Día News y entérate de las noticias al instante.
2
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
LOS ÁNGELES
Canciller salvadoreño pide prórroga para TPS El canciller salvadoreño, Hugo Martínez, pidió a sus compatriotas en Los Ángeles que se unan a la campaña de presión a la Casa Blanca y el Congreso en pro de una prórroga del Estatus de Protección Temporal (TPS). El diplomático hizo este llamado a la comunidad de su país residente en EEUU y a activistas a pocos meses de que el Departamento de Estado defina la situación de los salvadoreños amparados por este programa, a quienes se les vence este beneficio el 9 de marzo y 60 días antes, principios de enero, el ejecutivo anunciará si lo renueva. Como parte del esfuerzo para extender este programa migratorio que ampara a más de 190.000 salvadoreños, el diplomático se reunió hoy con activistas y beneficiarios de TPS en la Universidad del Sur de California (USC) para participar en un foro sobre las contribuciones de la población de esta nación en EEUU. En ese sentido, resaltó que tras 16 años de residencia legal en Estados Unidos no se puede pensar que los beneficiados con el TPS están temporalmente en sus trabajos, escuelas, iglesias y comunidades. El canciller puso de relieve la necesidad de informar a la
comunidad, tanto local, estatal y federal, sobre el aporte económico que realizan los salvadoreños, especialmente en sectores como construcción, donde casi el 20% de trabajadores son centroamericanos. En el evento de hoy participó la joven de 20 años Vanessa López, amparada con el TPS, y quien desde los 4 años reside en el país. La posibilidad de que la Administración Trump decida finalizar este amparo migratorio quedó vislumbrada tras la decisión del Departamento de Seguridad Interna (DHS) de extender por solo seis meses el TPS para casi 60.000 haitianos, cuyo permiso vence el 22 de enero. El general John Kelly, jefe de Gabinete de la Casa Blanca, ha reiterado varias veces que el programa, como su nombre lo indica, es temporal y que la mayoría de países lograron sobrepasar las emergencias por las que se había otorgado este beneficio. “Es tiempo de dar el próximo paso”, señaló Martínez, quien durante su visita oficial se ha reunido con el alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, para tratar éste y otros temas relacionados a la comunidad salvadoreña en la ciudad.
Este próximo 5 de noviembre el Departamento de Estado definirá la situación de los nicaragüenses y hondureños, a los que se les vence el TPS el 5 de enero.
Da inicio referéndum para dar de baja la ley Santuario de California La nueva ley SB54 conocida como la ley Santuario de California, que limita la colaboración entre las policías locales y del estado con las autoridades de migración, podría ser revocada por los votantes en la elección de noviembre de 2018. El secretario de Estado, Alex Padilla, anunció que su oficina dio el visto bueno para que dicho esfuerzo de revocación inicie la recolección de firmas, requisito fundamental para aparecer en la papeleta electoral del año entrante. La SB54 fue propuesta por el líder del Senado de California, Kevin de León y fue hecha ley por el gobernador Jerry Brown a finales de septiembre. El proponente Marco Gutiérrez, un simpatizante de la administración de Donald Trump, y sus seguidores deberán juntar las firmas de por lo menos 365,880 votantes registrados para calificar para la boleta electoral de 2018. Tienen hasta 90 días para conseguir las rúbricas. El 3 de enero de 2018 es la fecha límite para presentar firmas a los funcionarios electorales del condado. Todavía no reúnen los suficientes fondos para su campaña, pero Bergquam dijo que no tendrán problemas para recolectar las firmas. Es posible que se les unan algunos grupos policiacos que se oponían a
Los opositores lanzan un esfuerzo para revocar la nueva legislación.
esta ley. Reacción de grupos proinmigrantes Tessie Borden del grupo Indivisible de Highland Park dijo que las leyes Santuario no son ilegales y no rompen ninguna ley. Lo que leyes como la SB54 hacen, precisó, es dividir el trabajo de ICE, el de las policías locales y el Sheriff para hacer más seguras las comunidades. Recalca que la SB54 está diseñada para proteger a la comunidad en general, no para dar protección a unos, y a otros no.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
La nueva ley Santuario deberá entrar en vigor en enero de 2018, pero si la campaña para derogarla logra juntar las firmas para ponerla en la boleta electoral de noviembre, la entrada en vigor tendría que esperar hasta que los votantes decidan si apoyan o no que los recursos de las policías locales y estatales colaboren con las autoridades federales de migración para el arresto de inmigrantes y otras acciones relacionadas. La oficina del senador Kevin de León dijo que no harían comentarios sobre
el esfuerzo para revocar la ley SB54, pero pidieron tener presente los resultados de un estudio del Instituto de Políticas Públicas (PPIC) de enero de 2017 que revela lo que los californianos quieren. En dicho reporte, una sólida mayoría de adultos, el 65%; y el 58% de los votantes probables se mostraron a favor de que los gobiernos locales y estatales desarrollen sus propias políticas y tomen acciones, separadas del gobierno federal para proteger los derechos legales de los inmigrantes indocumentados en California.
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
3
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
4
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
| EL ORIGINAL |
ESTADOS UNIDOS
Trump quiere que su reforma fiscal esté lista para firmarla en Navidad El presidente, Donald Trump, dijo este pasado martes que quiere que su plan de reforma tributaria esté listo para poder firmarlo en Navidad o incluso antes, en un acto del que afirmó que será “el mayor evento fiscal en la historia” del país. “Quiero que la Cámara de Representantes apruebe el proyecto de ley para Acción de Gracias”, comentó Trump ante los periodistas durante una reunión en la Casa Blanca con líderes empresariales para abordar su plan de reforma fiscal. La festividad de Acción de Gracias se celebra a fines de noviembre, con lo que, si la Cámara de Representantes aprueba entonces el proyecto de reforma, el Senado tendría aproximadamente un mes para hacer lo mismo y entregar a Trump el proyecto de ley para Navidad. Trump también señaló que quiere “a todo el mundo” a su lado cuando esté listo para firmar la ley de reforma fiscal “en Navidad, ojalá antes”. “Será el mayor evento fiscal en la historia de nuestro país”, prometió el mandatario al reiterar que, con su reforma, los individuos y las empresas estadounidenses “van a pagar muchos menos impuestos”. La reforma fiscal es una de las
La reforma fiscal es una de las prioridades legislativas de Trump durante su primer año en el cargo.
prioridades legislativas de Trump durante su primer año en el cargo y el presidente ha asegurado que supondrá “los mayores recortes de impuestos en Estados Unidos desde la década de 1980”. La propuesta de Trump, delineada a finales de septiembre por la Casa Blanca, fija una reducción de la tasa impositiva a las empresas desde el
35 % al 20 % y pretende simplificar los tramos de impuestos de la renta individual, al pasar de los siete actuales a tres: del 12 %, del 25 % y del 35 %. La semana pasada, la Cámara de Representantes aprobó por un estrecho margen un proyecto de ley presupuestario que allana el camino para debatir en el Congreso la reforma fiscal de Trump.
Ese proyecto incluye lo que se conoce como norma de reconciliación, que permite que la reforma fiscal sea aprobada en el Senado por mayoría simple en lugar de por 60 votos. Los republicanos, impulsores de esta propuesta, cuentan en el Senado con una mayoría de solo 52 escaños sobre 100, por lo que esta maniobra procesal es fundamental para poder sacar adelante la reforma de Trump.
El cierre del DACA afectaría el déficit de profesionales en EEUU Apesar de la escasez de personal sanitario en el país, los estudiantes y profesionales latinos de estas áreas no podrán ayudar a solventar este problema si el Congreso no aprueba una ley que les dé un estatus migratorio permanente tras el cierre de la Acción Diferida (DACA). Según United We Dream (UWD), una asociación en defensa de los jóvenes indocumentados que llegaron al país siendo menores de edad, un buen número de estudiantes de Medicina y doctores amparados por DACA verá esfumarse sus deseos de ayudar a solventar esta situación de falta de personal médico. Incluso la mexicana Yasmín IrazoquiRuiz, estudiante de Medicina en la Universidad de Nuevo México, decidió suspender un semestre de su carrera para sumarse a UWD. “¿Qué nación quiere sacar a personas calificadas, bilingües y que lo están dado todo?”, se pregunta. “Eso no tiene sentido. Están arriesgando la vida de los pacientes”, alertó. La Asociación de Colegios Médicos Estadounidenses (AAMC) prevé que en la próxima década habrá un déficit de profesionales de la salud de entre 40.800 y 104.900. La preocupación es real. Lo dice el doctor Darrell G. Kirch, presidente de AAMC, que ya alertó de que, “a medida que la población
A pesar de la escasez de personal sanitario en el país, los estudiantes y profesionales latinos de estas áreas no podrán ayudar a solventar este problema.
de pacientes continúa creciendo y envejeciendo, se debe comenzar a capacitar a más médicos si se desea satisfacer las necesidades de atención médica de todos los estadounidenses”. Irazoqui-Ruiz, de 25 años, lamentó la ironía de que en un momento en
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
el que se buscan más estudiantes el Gobierno del presidente Donald Trump decidió dejar sin la oportunidad a estos jóvenes que se consideran estadounidenses” al anunciar en septiembre pasado el fin de DACA.La fecha límite es el 5 de marzo de 2018,
fecha que sirve de ultimátum para que el Congreso apruebe una legislación que regularice la situación de estos jóvenes indocumentados, muchos de los cuales se quedaron sin el amparo ante una hipotética deportación que supone DACA.
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
5
ESTADOS UNIDOS
Sospechoso de ataque FBI autorizó liberar en Nueva York procedía archivos del asesinato de Uzbekistán de Kennedy Fuentes judiciales de New York, identificaron al responsable del ataque terrorista en el sur de Manhattan como Sayfullo Habibullaevic Saipov, quien en este momento se encuentra lesionado de bala en un nosocomio de esa localidad. Saipov sería el responsable de arrollar a varias personas y dejó a 8 personas muertas y una docena lesionadas. Saipov tiene 29 años y es un residente de Tampa, Florida, que llegó a los
Estados Unidos en el año 2010 proveniente de Uzbekistán.
De acuerdo con el Departamento de la Policía de Nueva York, Saipov condujo un pick up blanco por una ciclovía de la calle West atropellando a decenas de personas, hasta que chocó con un autobús escolar. Luego del choque, el atacante bajó del automóvil y amenazó con una pistola de pintura y otra de aire comprimido, por lo que fue neutralizado por la policía.
El presunto responsable tiene 29 años y es un residente de Tampa, Florida, que llegó a los Estados Unidos en el año 2010 proveniente de Uzbekistán.
El Buró Federal de Investigaciones de Estados Unidos, mejor conocido por sus siglas FBI, informó que se ha autorizado a liberar todos los archivos del asesinato del expresidente John F. Kennedy. Anteriormente, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, “autorizó retener temporalmente algunas informaciones que podrían atentar contra la seguridad nacional”. La oficina estadounidense anunció que los archivos serán publicados por
los Archivos Nacionales de manera continua durante las próximas semanas. Trump ordenó a su equipo revisar los documentos retenidos o censurados a lo largo del próximo semestre, con el objetivo de volver a pronunciarse sobre el asunto y publicar algunos más en el futuro. El 22 de noviembre de 1963, John Fitzgerald Kennedy fue asesinado en Dallas, Texas.
El 22 de noviembre de 1963, John Fitzgerald Kennedy fue asesinado en Dallas, Texas.
Terrorista habría provocado accidente en New York Un sujeto ingresó al carril destinado para los ciclistas en Manhattan y los arrolló a varias personas con un pick up, al mismo tiempo que disparaba contra elementos de la policía estatal. Las autoridades de Nueva York han calificado como un “cobarde acto de terrorismo” el atropello múltiple que se registró en el centro de Nueva York y que causó ocho muertos y al menos doce personas heridas. Los hechos han tenido lugar en el suroeste de la isla de Manhattan, cuando un desconocido arrollara con su vehículo a varias personas que se encontraban en el lugar, algunas de ellas en un carril exclusivo para bicicletas y cerca de la orilla del río Hudson. En rueda de prensa se aportó información oficial de los hechos y con datos aún preliminares, el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, calificó los hechos como una “horrible tragedia”. S e trata de un “cobarde acto de terrorismo” que ha causado la muerte de ocho “inocentes”, agregó el alcalde y quien se hizo acompañar del gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, y del jefe de policía de la localidad, James O’Neill. Según Cuomo, el atentado fue cometido por una sola persona y se siguen las investigaciones del caso, al tiempo que señalaba que no hay amenazas adicionales que puedan
Un sujeto ingresó al carril destinado para los ciclistas en Manhattan y los arrolló a varias personas con un pick up, al mismo tiempo que disparaba contra elementos de la policía estatal.
afectar a la ciudad. Junto al alcalde de Nueva York se encontraba el inspector de la policía de Nueva York, James O’ Neill, que el único detalle que dio sobre el detenido es que tenía 29 años, sin embargo, aseguró que las autoridades no desvelarían por el momento su
identidad. Inicialmente se creyó que se trataba de un tiroteo, después de que se escucharan disparos en la zona. Según la versión hecha pública por la policía, el conductor de la furgoneta atropelló a múltiples personas en el carril bici antes de dirigirse hacia el
sur y golpearse con otro vehículo”. Algunos testigos apuntaron que se trataba un autobús escolar con tres niños en su interior y al que el sospechoso de dirigió directamente; en las proximidades del área donde se produjo el atropello se encuentra un colegio público.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
6
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
| EL ORIGINAL |
EL SALVADOR
Danilo Pérez: “Canasta básica tuvo una leve disminución en septiembre” Algunos meses del año el costo de la canasta básica tiene un leve incremento por la escasez de algunos productos, generado por los cambios climáticos y por la fluctuación de precios en el precio de los combustibles.
“Visto de otra manera, una persona que tenga un salario mensual de 310 dólares, necesita de un costo adicional de 28 dólares para sufragar todos los gastos”, argumentó el director del CDC, al tiempo que decía que el caso más dramático era el salario agrícola, porque las personas ganan 200 dólares mensuales y el gasto promedio es de 239 dólares.
El director del Centro para la Defensa del Consumidor (CDC), Danilo Pérez, confirmó que la canasta básica tuvo una leve disminución en septiembre, con relación a los precios que se experimentaron en los meses anteriores. Sin embargo, reconoció que en algunos meses del año el costo de la canasta básica tiene un leve incremento por la escasez de algunos productos, generado por los cambios climáticos y por la fluctuación de precios en el precio de los combustibles. “En términos general el precio de la canasta básica es a la baja, pero de lo que se debería hablar es del tema del gasto mensual familiar y de ahí es que nosotros tenemos que decir que debemos tener una reforma tributaria justa y equitativa en todos los niveles. Lo que significa, que todos los que pagamos nuestros impuestos debemos de ser tomados en cuenta
Datos estadísticos han demostrado que una buena parte de los salvadoreños tienen una salario promedio de un poco más de los 300 dólares y que eso corresponde a la mayoría de la población, “tenemos salarios deprimentes”.
Danilo Pérez, director del Centro de Defensa del Consumidor.
al momento de que se dicten algunas leyes y de ahí que decimos, que pague más que tiene más dinero”, detalló. En esa misma línea también se refirió a que las familias salvadoreñas se
Noviembre vence plazo para reabrir juicio contra Claudia Herrera por lavado de dinero La jueza Noveno de Instrucción concedió un año a la FGR para completar pruebas a fin de robustecer el proceso de presunto blanqueo de dinero efectuado por Mario Calderón y su esposa. En noviembre vence el plazo para que la Fiscalía General de la República (FGR), solicite a la Jueza Noveno de Instrucción, Nora Montoya, la reapertura del juicio contra el exapoderado legal de la empresa Manejo Integral de Desechos Sólidos (MIDES), Mario Calderón y su esposa Claudia Herrera, ambos acusados de lavado de dinero y activos por blanqueo de $10 millones. El 8 de diciembre de 2016 la Jueza Montoya suspendió de forma provisional el juicio contra Mario Calderón y Claudia Herrera concediendo 12 meses más a la representación fiscal para que complete la prueba necesaria para sustentar su acusación contra los esposos Calderón Herrera. En esa ocasión, la Jueza Noveno de Instrucción resolvió decretar sobreseimiento provisional debido a que la FGR no presentó de forma completa los análisis financieros contables y que acreditan que los imputados. Según el dictamen de acusación presentado por el Ministerio Público, en el caso de Claudia María Herrera Díaz se observa un incremento inicial de 1183.72% al comparar sus ingresos
promedios de los años 2004 al 2009, y ser transparentados con los ingresos del 2010 al 2013. Sobre este punto la Fiscalía advirtió conductas sospechosas de lavado de dinero con la generación de ingresos en sus cuentas bancarias, la cancelación anticipada de préstamos a largo plazo, la creación de tres empresas sin movimiento comercial, la alta concentración de inmuebles, como también el crecimiento inusual de los ingresos declarados para los años 2010 y 2013, por lo cual se les imputó los delitos de lavado de dinero y activos a Mario Calderón y su esposa Claudia Herrera.
ven impactadas en la canasta básica ampliada, porque ahí sí se reflejan algunos incrementos en gastos de agua potable, gas propano, telefonía, energía eléctrica y transporte público.
Pérez, dijo además que el país tiene crecimiento sostenible y que estamos arriba de las tasas de crecimiento de los Estados Unidos y de la zona euro, por lo que la CEPAL indica que el crecimiento de El Salvador será de un 2.4 por ciento. “A partir de eso nos tenemos que hacer una pregunta ¿Quién es el que está creciendo, a quien está beneficiando el crecimiento? y yo sí creo que hay un determinado sector que se está beneficiando, como también tengo mis reservas de que la concentración de la riqueza haya disminuido”, acotó Rivas.
Gerardo Awad llama a la unidad en ARENA El aspirante a candidato a la presidencia por el partido ARENA, Gerardo Awad hizo un llamado a la cúpula de su partido a mantenerse unidos y superar las diferencias internas de ese instituto político. A través de un video publicado por Awad este martes, el aspirante a la presidencia del país por el partido ARENA, advierte a su partido a comenzar a trabajar para lograr más diputados y alcaldes en las próximas elecciones de 2018 y recuperar el poder del ejecutivo en el 2019.
transparente, correcta y defensor de la democracia, es por eso que este día hago el llamado a ti arenero, trabajemos juntos, dejemos las diferencias a un lado, y vamos por un solo objetivo: la victoria del 2018 y del 2019. Que Dios los bendiga a todos ustedes, que Dios bendiga a El Salvador, y presente por la patria!” finalizó.
En su video, Gerardo Awad detalla lo siguiente: “Muy buenas tardes hermanos areneros, soy Gerardo Awad, este día quiero decirte la importancia de estar unidos como areneros y pongamos las diferencias que tengamos a un lado y empecemos a trabajar por el bien de nuestro partido y del país”. “Unidos vamos a ganar más diputados y alcaldes en el 2018, y si la unificación es autentica les garantizo que vamos a recuperar el ejecutivo en el 2019”, explica Awad.
Se dice que Claudia Herrera tiene en su historial siete procesos judiciales por diferentes delitos.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
“Yo soy una persona institucional y así me mantendré, respetando a la CEN, el Centro Nacional Electoral de mi partido, a la comisión política, al COENA y a sus autoridades”, agregó. “Gerardo Awad será una persona
Gerardo Awad aspirante presidencial por ARENA
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
7
EL SALVADOR
CONNA busca prohibir Rechazan petición de totalmente los castigos hábeas corpus a favor de físicos a niños en El Salvador Mauricio Funes La directora ejecutiva del Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia (CONNA), Zaira Navas, aseguró que actualmente trabajan junto con otras organizaciones en favor de la niñez para promover que el castigo físico sea prohibido en El Salvador. Navas expresa que se busca reformar el artículo 38 de la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia (LEPINA), con el objetivo de garantizar a la niñez un trato respetuoso de sus padres y familiares.
sean aprobadas en el país “seria un gran paso contra la lucha que tienen organizaciones como el CONNA con respecto al abuso de autoridad que ejercen personas adultas en los niños, muchas veces no necesariamente son los padres quienes los castigan, sino cualquier familiar o personas que los cuidan, enfurecidos” recalco Navas. “prohibir el castigo físico en El Salvador y promover alternativas diferentes de educación”
Funes se encuentra asilado en Nicaragua desde septiembre pasado. Los Magistrados de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) rechazaron, este lunes, la petición de habeas corpus a favor del expresidente de la República, Mauricio Funes. La Sala determinó que “la pretensión planteada a favor del exmandatario es denegada por no cumplirse los requisitos establecidos para el trámite
de un hábeas corpus de naturaleza preventiva”. Dicha institución jurídica que persigue “evitar los arrestos y detenciones arbitrarias” fue presentada el pasado 17 de octubre por el abogado Herberth Danilo Vega. El abogado pretendía con el habeas corpus “determinar la existencia o no de la amenaza inminente a la restricción de la libertad ambulatoria” de Funes. Además, buscaba establecer “si es cierto o no que es un perseguido político por el actual gobierno de El Salvador”.
Funes es acusado de cinco delitos por la FGR.
Funes se encuentra asilado desde el pasado 1 de septiembre en Nicaragua. La Fiscalía General de la República (FGR) lo acusa de cinco presuntos delitos: peculado, malversación de fondos, enriquecimiento ilícito, negociaciones ilícitas y tráfico de influencias durante su administración, entre 2009 y 2014. El ex mandatario huyo de su país El Salvador antes de ser investigado por la totalidad de los distintos delitos en los que está vinculado, a un año y un mes de haber emigrado a Nicaragua y que dicho país le diera acilo político, los casos que se le imputan seguirán siendo investigados y se le realizara el procedimiento que compete, señalo la fiscalía.
Se busca “prohibir el castigo físico en El Salvador y promover alternativas diferentes de educación. Más que se establezcan penalidades a la familia buscamos que se establezcan formas… que se prohíban el castigo físico”, expresó Navas a periodistas de YSKL. Con esta normativa se busca que la niñez y adolescencia de El Salvador, goce de sus derechos y que pueda ser protegido y amparado por la ley, ya que ningún niño debe recibir maltrato físico de parte de ninguna persona. Zaira hablo sobre las propuestas de leyes regulatorias que se desea que
El Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia (CONNA) busca que los padres ya no le puedan pegar a sus hijos.
Medardo González: Jackeline Incendio arrasa con fábrica Rivera continuará la gestión de tarimas en cantón de Violeta Menjívar Lourdes Estas fueron las palabras del secretario del FMLN en una entrevista por TV Durante una entrevista televisiva realizada este pasado miércoles en un canal local de El Salvador, Medardo González, secretario general del FMLN, tomó como referencia la gestión de Violeta Menjívar al frente de la alcaldía de San Salvador para hablar de los planes del partido junto a la candidata a alcaldesa, Jackeline Rivera. El dirigente evitó hablar sobre los proyectos ejecutados en la capital por el actual edil Nayib Bukele. Esto como parte de la separación del partido de
izquierda con el alcalde. González dijo que habría “continuidad del Plan Ciudad” que puso en marcha en su período (2006-2009) la ahora ministra de salud y militante del Frente. “Estamos optimistas de que la próxima alcaldesa de San Salvador será Jackeline Rivera” acotó. Sin embargo, Menjívar fue duramente criticada cuando estuvo al frente de la comuna capitalina. Entre algunos de los proyectos que no contaron con el visto bueno de la opinión pública se encuentra la compra de un lote de camiones chinos para la recolección de los desechos sólidos.
Una fábrica donde se construyen y se reparan tarimas de madera para el traslado de mercadería en trailers, fue consumida por la llamas en horas de la tarde de este martes, según reporte de miembros del Cuerpo de Bomberos de El Salvador. El siniestro ocurrió en horas del mediodía de hoy en el kilómetro 26 de la carretera que de Sonsonate conduce a San Salvador, en las cercanías del cantón Lourdes, municipio de Colón, La Libertad.
La fábrica fue consumida en su totalidad por las llamas y se espera un informe del Cuerpo de Bomberos que determine las causas del siniestro.
Cuerpo de Bomberos destinó cinco motobombas para la extinción del siniestro y al trabajo también se sumó personal especializado de empresas cercanas para controlar las llamas y de esa forma evitar que el fuego se propague a otros negocios. Carlos Fuentes, de Comandos de Salvamento, dijo a medios de prensa que al interior de la fábrica se escuchó una explosión y que luego se originaron las llamas que no pudieron ser controladas por los empleados que en ese momento se encontraban al interior de la fábrica que se dedica a la construcción y reparación de tarimas de madera.
El dirigente del partido de izquierda tomó como referencia el período de 2006-2009 para proyectar la propuesta de Rivera para la comuna capitalina.
de sofocar las llamas, pero que no les fue posible contenerlas por la cantidad de producto que ahí se almacenaba y que era altamente inflamable”, indicó Fuentes. Ninguno de los empleados resultó con lesiones y se informó que parte de la mercadería se logró rescatar.
“Se nos informó que los empleados corrieron con los extintores para tratar
El siniestro ocurrió en horas del mediodía del martes en el kilómetro 26 de la carretera que de Sonsonate conduce a San Salvador.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
8
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
| EL ORIGINAL |
EL SALVADOR
Nayib Bukele no podrá recibir donaciones para su movimiento ciudadano El abogado Héctor Alberto Rodríguez, acudió a la Sala de lo Constitucional para que analice la competencia y moralidad notoria del fiscal general Douglas Meléndez, a quien señala de carecer de habilidad para presentar casos ante la justicia, y que por ello es común que los pierda, acusó. “La competencia notoria, moralidad notoria y representación democrática, son estamentos que se deben seguir para elegir al funcionario”, argumentó Rodríguez, quien añadió que la Asamblea no analizó lo suficiente estos términos en el caso de la elección de Meléndez, por lo que pidió a la Sala resuelva con la destitución. Según el demandante, Meléndez tiene en su historial de vida una larga trayectoria de casos perdidos y recordó que este es fiscal de carrera y que tuvo los casos de Fomiexport, García Prieto y otros donde el común denominador ha sido que los ha perdido, dijo, por lo que solicitó se analice el nombramiento del funcionario. Para Rodríguez, que Meléndez esté en el cargo significa “un revés para la Nación” y añadió que “si no pudo con casos pequeños, tampoco podrá con los que lleva en la actualidad”. “Eso es
La competencia notoria del fiscal general fue puesta en duda por un abogado quien argumenta que Douglas Meléndez carece de habilidad para presentar los casos.
lo que hay que analizar”, añadió. Rodríguez dijo también que todos los abogados ganan y pierden casos pero que cuando Meléndez pierde arremete contra los jueces a quienes “enloda” de diversas maneras trasladándoles la responsabilidad. “Eso no puede ser así”, reclamó el abogado demandante
“porque el juzgador administra la justicia que imparte en base a las pruebas que emite la fiscalía, que es la que ostenta el monopolio de la investigación”, recordó. “Si el juez resuelve a favor de la defensa técnica que representa a los reos, no quiere decir que esté en contra de la
Fiscalía”, reprochó. De igual manera agregó: “por estas y otras actuaciones (del fiscal Meléndez) es que en mi calidad de ciudadano vengo a poner ante la Sala que analice, estudie y resuelva en cuanto a lo planteado (es decir, que analice el nombramiento)”, concluyó.
Simán pide transparencia y reglas claras en el proceso interno El Empresario y líder de la plataforma de consulta ciudadana “Mi gente”, Javier Simán, expresó su anhelo por igualdad de condiciones en el proceso de elección interna del Partido ARENA, que buscará seleccionar a la persona idónea para encarar el reto de buscar al candidato a la Presidencia del periodo 2019-2024.
la posibilidad que acepte una Vicepresidencia a lo que el empresario respondió: “Yo lo he dicho en repetidas ocasiones, yo de copiloto me mareo, pero voy a servir a mi país desde donde haya que servir, pero también depende a quién vas a acompañar, y hacia dónde va la persona a la que vas a acompañar”. Para Simán elegir la fórmula Presidencial no es juego, pues detalló “Tu compañero de fórmula no solo debe ayudarte a ganar sino a gobernar”, y denunció que la actual forma de elegir a las formulas presidenciales no ha sido la adecuada: “aquí solo se piensa en elijamos a los más populares, a los más sonrientes, cuando lo que la gente quiere es alguien que le resuelva los problemas de verdad”.
“Uno quisiera ver la mesa pareja, pareciera en algunos casos que no esta tan pareja” dijo Simán al ser cuestionado sobre el proceso interno del Partido ARENA, y ejemplificó que por esa razón Luis Parada desistió de sus intenciones de participar en el proceso. Para Simán son las bases del partido las que deben elegir al próximo candidato presidencial, pues de lo contrario existiría compromisos adquiridos con ciertos sectores de la dirigencia: “tú te debes a quien te puso, cuando a vos te eligen las bases, vos te debes a las bases”. El expresidente de la ASI aseguró que estará atento al proceso, del cual espera sea “transparente” y que “funcione bien” ya que según Simán, “cuando las reglas son claras los competidores cuando pierden se van satisfechos, y apoyan al ganador, cuando las reglas no son claras, y hay matonería, mas parece que hay una lucha de poder, se termina todo llena de resentimientos. Se le cuestionó además si existe
Simán aconseja al Presidente Al hablar sobre los problemas que enfrenta la población, Javier Simán dijo: “la gente desea un cambio para mejorar” y arremetió sobre el festival del buen vivir diciendo: “Queremos vivir bien, no el buen vivir de los sábados, que es pura paja”.
Javier Simán no descartó la posibilidad de acompañar a alguno de los otros precandidatos desde la posición de Vicepresidente, siempre y cuando haya afinidad en sus principios y objetivos.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
Además cuando se le preguntó ¿qué consejo le daría al Presidente de la República si lo tuviera de frente? Simán acotó: “que piense en la gente, que todo lo que él haga, lo haga pensando en los salvadoreños, no en su partido”.
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
SALVADOREÑOS DE FIESTA Y PUEBLOS VIVOS
9
EDICIÓN
ESPECIAL
¿Qué hacer cuando visites El Salvador?
Definitivamente puedes recorrer El Salvador y visitar lo que más te guste.
En realidad, son muchos los turistas que tienen dudas sobres los principales atractivos que este país tiene que ofrecerles, debido a ello es importante conocer las cosas que un turista puede hacer en El Salvador, es decir los lugares que puede visitar. Dentro de los turistas también se incluyen a los salvadoreños que viven en Estados Unidos, Italia, Canadá y otros países del mundo, que viajan durante alguna temporada a reunirse con su familia y desean aprovechar al máximo ese tiempo. Aquí algunas recomendaciones de lo que pueden hacer:
Comer pupusas Una de las comidas típicas más conocidas en el país son las pupusas, es infaltable que todo visitante pruebe al menos una pupusa. Lo mejor de todo es que son tan populares que no es difícil encontrar un lugar que las ofrezca pero aunque existen muchos comedores y pupuserías, es más recomendable probar las de la famosa ciudad de Olocuilta, un lugar que se caracteriza por ofrecer las mejores pupusas, de hecho algunos turistas las prueban en su llegada cuando vienen del aeropuerto. Las pupusas tienen un costo accesible y son tomadas como un alimento o comida, es decir puedes desayunar o cenar solo con pupusas. Éstas suelen acompañarse con una bebida fría o
caliente, sin olvidar el curtido y la salsa. Eso si, recuerda que debes comer las pupusas sin tenedor. Los Planes de Renderos Es un lugar muy reconocido en El Salvador y en él se encuentran otros lugares para visitar como por ejemplo la Puerta del Diablo, un punto turístico muy bello que cuenta con dos elevaciones de roca formadas de una manera atractiva, el ambiente es muy agradable y se pasa un momento muy divertido escalándolas. Otro lugar es “El Mirador”, un sitio de encuentro muy impresionante porque ofrece una grandiosa vista a la ciudad, de noche puede ser una mejor experiencia, además, en los alrededores hay establecimientos de pupuserías que también ofrece las mejores pupusas.
Conoce las playas No hay una playa en específico para recomendar ya que existe más de una que ofrece una experiencia inolvidable. Una de ellas es la famosa “Costa del Sol”, es un ambiente muy tranquilo y divertido. Otra de las más reconocidas es la playa “El Tunco”, ahí se brinda un ambiente tropical muy atractivo para cualquier visitante. Las playas más frecuentadas son las que se encuentran en el departamento de Sonsonate, La Libertad y La Paz. Aquí puedes encontrar un listado de playas salvadoreñas.
Ruta de las Flores La ruta de Las Flores un famosísimo recorrido hacia los diversos pueblos con una cultura muy viva. La ruta incluye Apaneca, Juayúa, Ataco, Nahuizalco y Salcoatitán. En cada uno hay cosas que identifican a cada uno, como las piezas arquitectónicas con estilo colonial, festivales gastronómicos, productos alusivos al pueblo y lugares recreativos. Visitar los Volcanes Entre los mas famosos están: volcán Ilamatepec, volcán de Izalco, Volcán de San Salvador, sin duda el reto son las caminatas que se hacen hasta el cráter del volcán, la vista es sorprendente, definitivamente es una aventura que tienes que intentar, la vista, el clima y la fauna y flora que se da en los puntos más altos del país es sorprendente eh imperdible.
centros ceremoniales y sus museos, es un verdadero viaje al pasado algo muy interesante y cultural.
Joya de Cerén Fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1993 por la Unesco, en él se puede conocer la arquitectura doméstica de los mayas, así como sus bellas muestras de cerámica. Este parque arqueológico posee un amplio museo, guías y senderos interpretativos. Se encuentra ubicado a 36 kilómetros de San Salvador.
San Andrés Era un sitio ceremonial, centro político y lugar de observaciones astronómicas, pudo haber regido el Valle de Zapotitán. Posee estructuras piramidales y es actualmente lugar de investigaciones arqueológicas.
Conocer el Cerro de las En su área existen los vestigios de un obraje de añil que fue soterrado por la Pavas Otro de los destinos más hermosos, ubicado en Cojutepeque, un lugar familiar, fresco y muy tranquilo, para compartir tranquilamente, relajarse y olvidarse por un momento de cualquier otra cosa que no sea tomar un descanso. Ruta Arqueológica Al recorrer estos sitios es posible conocer el único sitio del mundo maya donde se aprecia la cotidianidad de sus habitantes y que ha sido declarado patrimonio de la humanidad, hablamos de Joya de Cerén, así como sitios monumentales,
erupción del Volcán El Playón en 1,658 e inundado por las aguas del Río Sucio.
Ciudad de Santa Ana Visite su centro histórico, su catedral neo gótica construida entre 1905 y 1922, su bellísimo teatro que en febrero de 2010 cumplió 100 años de construido y decorado por exquisitos detalles elaborados por renombrados arquitectos y artistas italianos, su palacio Municipal con elegante diseño que data del año 1874.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
10
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
SALVADOREÑOS DE FIESTA Y PUEBLOS VIVOS
EDICIÓN
ESPECIAL
El día de los difuntos en El Salvador
Esta tradición pasa de generación en generación en El Salvador.
El día de los difuntos, también conocido como día de los fieles difuntos o día de los muertos es una tradición salvadoreña que se lleva a cabo el 2 de noviembre de cada año en todo El Salvador para recordar a los seres queridos que ya no están con nosotros.
En realidad, el 2 de noviembre es un día internacional en el cual se recuerda a los difuntos. Puede que haya nacido como una tradición pagana en tiempos inmemoriales y luego fue adoptado por la iglesia católica y por otras iglesias ortodoxas. Aunque la iglesia siempre ha orado
¿Cuándo es el día de los por los difuntos, fue a partir del 2 de difuntos en El Salvador? noviembre del año 998 cuando se Tradicionalmente en El Salvador, el 2 de noviembre se conmemora el día de los fieles difuntos, y este día en especial es aprovechado por la gente para comprar flores, pintura, cal, brochas y pinceles, conseguirse azadones, palas y piochas y en familia se dirigen hacia el cementerio en donde están enterrados los parientes más cercanos, recientemente o con varios años de fallecido. De hecho, este es un día de asueto o festivo nacional tanto en empresa privada como en instituciones de gobierno para que las personas asistan a visitar a los camposantos donde descansan sus seres queridos.
creó un día especial para ellos.
Esto fue instituido por el monje benedictino San Odilón, Francia. Su idea fue adoptada por Roma en el siglo XVI y de ahí se difundió al mundo entero. En El Salvador este día parece haber sido inculcado desde el siglo XVI en la época de la llegada de los españoles a nuestras tierras y fueron ellos quienes impusieron esta tradición religiosa que busca conmemorar y recordar la vida de las personas que ya no se encuentran en este mundo.
¿Cómo se celebra el día de los difuntos?
blanco o de otros colores, las letras de las lápidas se vuelven a pintar con colores dorados, plateados u oscuros con ayuda de pinceles, se adornan con flores de papel y bañadas en cera derretida de abeja para que obtengan una complexión dura y resistan mejor las inclemencias, o con coronas de ciprés llenas de flores artificiales o naturales. La gente desde muy temprano visita los cementerios para llevar flores a sus seres queridos, a esto se le conoce como “enflorar”. Las flores son naturales o artificiales. Algunas personas también llevan músicos como mariachis para que les canten en la tumba del difunto y de esta manera recordar las canciones que le gustaban. En la mayoría de cementerios también se celebran misas o cultos especiales para recordar a los seres queridos en esta fecha.
Comida típica del día de los difuntos La
comida
típica
también
es
Historia del día de los Las tumbas de cemento se “chelean” degustada en este día. Pupusas difuntos con cal y se pintan las cruces de de chipilín, tamales, yuca frita o Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
las holuelas con miel de panelas sobresalen en estos lugares. También se acostumbra a hacer ayote en miel. Las famosas tostadas de platano, empiñadas, papas fritas entre otras, son las predilectas de las personas que visitan los cementerios en todo el país, desde tempranas horas los comerciantes empiezan la venta ofreciendo sus productos a las personas que visitan los cementerios. Como todos unos buenos salvadoreños, trabajadores también incluyen almuerzos en el menú, para quienes pasan todo el dia en familia visitando el cementerio y recordando a su difunto.
Comercio para el 02 de noviembre El comercio es previo y durante el día de los difuntos, venta de flores, cruces, pintar tumbas, barrer y decorar, son los trabajos que ofrecen muchas personas en los cementerios, desde temprano hasta tarde, las personas que se dedican a esto están a la espera de los clientes que solicitan sus servicios; la venta de flores inicia mucho antes, “depende la demanda” dicen los vendedores.
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
SALVADOREÑOS DE FIESTA Y PUEBLOS VIVOS
11
EDICIÓN
ESPECIAL
El Chicle Chalateco
Día Nacional de las Pupusas
Aunque todos los salvadoreños de una o de otra forma hemos visto y saboreado las pepitorias, muchos no hemos probado las semillas chalatecas o Chicle Chalateco, que se han convertido, dentro y fuera de nuestras fronteras, en golosinas preferidas de grandes y chicos.
El segundo domingo de noviembre de cada año es festejado el “Día Nacional de las Pupusas”, tal como lo establece el Decreto Legislativo N° 655, publicado en el Diario Oficial N° 73, del 20 de abril de 2005, que también determinó a las pupusas como “Plato Nacional de El Salvador”.
Éstas golosinas se han hecho famosas y caracterizan a la ciudad de Chalatenango, en el departamento del mismo nombre, donde se les conoce como “Chicle Chalateco” Aquí te contamos un poco más sobre ellas. Ese nombre un poco llamativo le fue dado posiblemente allá por los años 60s o 70s a esta popular golosina en este lugar, debido a que eran vendidas en las afueras de lo que se conoció como Cine Cayaguanca, un cine que se ubicaba en el centro de la ciudad de Chalatenango. Entonces, resulta que la gente que entraba a ver las películas, en lugar de comprar palomitas de maíz o chicles de goma como regularmente se pensaría, compraban esta golosina que la vendían en las afueras del cine, para que la gente pasara entretenida viendo la función. Aunque han pasado los años y el Cine Cayaguanca cerró sus puertas a la exhibición de películas, la tradición
quedó presente y actualmente todavía sigue vendiéndose el Chicle Chalateco en las zonas cercanas a este lugar. ¿Qué tienen de diferente? Lo especial es el proceso de preparación, ya que las dejan en salmuera (agua con sal) por espacio de una hora, las ponen a asolear por otra hora más, luego las tuestan en un comal de barro, por 45 minutos, para que queden doradas. Estas las venden según el gusto del cliente. Unos piden sólo las semillas de ayote o pepitorias y otros las prefieren mezcladas con cacahuete.
Esta golosina es famosa entre los chalatecos y se ha expandido en diferentes lugares.
revoltijo abultado y que en nahuat, putsúa significa rellenar. Alimento para todos sin distinción de edades, estratos sociales, generos ni lugar, sin duda se ha ganado el corazón de todos los salvadoreños.
El platillo favorito de todos los salvadoreños tiene su propio dia de celebración, un dia dedicado a compartir entre familia y amigos en un ambiente muy salvadoreño. La pupusa, es una de las comidas exquisitas de la cocina salvadoreña, de procedencia autóctona, y se ha mantenido vigente de generación en generación con una aceptación popular indiscutible y con los mayores estándares de consumidores a nivel nacional en la actualidad. Ello ha dado paso a consentirla, como la reina de las comidas de El Salvador, por su singular trascendencia. El Doctor Manuel Bonilla Alvarado, especialista en Nahuat, dice que el origen de la palabra pupusa tiene dos acepciones etnolingüísticas: “PUP” que significa revuelto, y la palabra “TSA” significa abultamiento; al traducirse al español sería abultamiento relleno,abultamiento revuelto, o
Celebra el día nacional de nuestra comida favorita en nuestros Pueblos Vivos.
10 refrescos típicos que deleitan a los salvadoreños Los refrescos a base de fruta y semillas son parte de las bebidas tradicionales de los salvadoreños. Muchas de estas bebidas frías no solo se utilizan para sofocar el calor o acompañar un delicioso almuerzo sino también como componente curativo y pueden prepararse en casa con solo comprar los ingredientes o disfrutarlos en los comedores o restaurantes de su preferencia. Algunos compatriotas aprovechan tomar estas bebidas tradicionales cuando van de compras al mercado, donde hay puestos de venta que se dedican a preparar los refrescos para todos los gustos. Para deleitar a las audiencias compartimos una lista de 10 de los refrescos más populares entre los salvadoreños:
1. Fresco de horchata de morro
Los ingredientes principales para preparar la harina de esta deliciosa bebida son la semilla de morro, cacao, ajonjolí, canela, pepitoria y arroz. Una vez listo el polvo se le agrega agua, azúcar y hielo. 2. Fresco de cebada La canela, pimienta gorda, clavos de olor, harina, esencia de vainilla, esencia de fresa, agua, azúcar y sal forman parte de los ingredientes de esta sabrosa bebida.
3. Fresco de carao
Esta es una de las bebidas que muchos disfrutan y otros no por su peculiar olor.
La variedad de bebidas frías tradicionales es preparada a base de frutas y semillas
Este es uno de los refrescos que es utilizado para combatir la anemia.
4. Fresco de arrayán
Esta fruta se licúa, se cuela y posterior se mezcla agua, azúcar al gusto y hielo
5. Fresco de piña Para este sabroso refresco, esta fruta debe pelarse, partir, licuar, colar, agregar agua, azúcar al gusto y hielo.
6. Fresco de tamarindo
Esta fruta debe pelarse, lavar y dejar por unos 15 minutos en agua, luego se cuela, agrega agua, azúcar al gusto y hielo.
vainilla, agua, azúcar al gusto y hielo. Respecto al agua de coco, éste es un refresco natural que no necesita endulzarse.
7. Fresco de ensalada
9. Fresco de marañón
Esta bebida se complementa con una variedad de frutas tales como piña, mamey, marañón, mango, manzana y hojas de berro.
8. Fresco de horchata de coco o agua de coco
Se licúa el coco, cuela, se agrega
Esta fruta se licúa, cuela y agrega azúcar al gusto y hielo
10. Fresco de chan
Las semillas de chan pueden combinarse con el refresco de limón, jamaica o fresquitop de fresa.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
12
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
| EL ORIGINAL |
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
13
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
14
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
SALVADOREÑOS DE FIESTA Y PUEBLOS VIVOS
| EL ORIGINAL |
EDICIÓN
ESPECIAL
El carnaval de San Miguel comienza a sonar en oriente
El 19 de noviembre será electa la nueva soberana migueleña.
Las 29 señoritas que participan en la elección de la Reina del Carnaval más popular del país, en su edición 59, fueron presentadas ante los migueleños, como muestra del derroche de belleza que se vivirá el próximo domingo 19 de noviembre cuando se elija a la nueva soberana. Fue la segunda ocasión que las representantes de la belleza migueleña se presentaron en público, la primera ocasión fue el 20 de octubre en la capital. Las señoritas cuyas edades oscilan entre los 16 y 22 años, lucieron un elegante vestido de noche. Cada un busco cautivar los corazones de los migueleños. “Las señoritas que nos representan en este día son nuestras embajadoras de sueños, oportunidades y aspiraciones de muchos joven que en este momento anhelan un San Miguel diferente” dijo Miguel Pereira, alcalde de San Miguel. En total son 35 jóvenes las que serán coronadas como reinas de barrios, colonias, urbanizaciones y cantones, sin embargo solo 29 de ellas participan por el titulo de Reina del Carnaval de
San Miguel 2017. “Hoy fue opcional si las candidatas del cantón querían o no participar; la reina de la alcaldía, como es tradición, no participa en la competencia”, comentó Francisco Cortés, organizador del evento. Desde hace dos semanas las candidatas llegan a las instalaciones de Casa Real para recibir instrucciones del equipo de Cortez y así pulir o mejorar sus habilidades. “Se trabaja en la parte de la etiqueta, refinamiento, un poquito de asesoría para jóvenes porque en estos tiempos no se debe de descuidar la parte espiritual, de principios, reforzar valores, y luego como es común la parte de modelare, caminado, nutrición y las coreografías” dijo Cortez. El sábado 28 de octubre se les verá lucir su mejor sonrisa en el desfile de Correos, así inician las fiestas patronales de ese municipio. El 1 de noviembre serán presentadas ante los comités de los barrios y colonias.
¿Cómo se celebra el carnaval de San Miguel?
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
Música y bailes Durante más de diez horas, las principales calles de la ciudad se llenan de música y alegría con la presencia de al menos 40 grupos y orquestas de diversos géneros. El menú incluye música de chanchonas, cumbia, bachata, salsa, merengue, boleros y hasta “perreo” y “reguetón”, dos géneros que están acaparando la atención de los bailarines en estos días. Además, si sus posibilidades lo permiten, puede disfrutar de las fiestas privadas que se desarrollan en hoteles, clubes y discotecas. Carrozas y desfile La fiesta migueleña de este día comienza desde tempranas horas, con los preparativos de las carrozas y las ventas callejeras que ofrecen un sinfín de productos que van desde los recuerdos del carnaval hasta una amplia variedad de alimentos. Por donde dormir, ni se preocupe, pues la diversión no para durante toda la noche, así que apenas tendrá tiempo para ello. El campo de la feria Si llega temprano, puede visitar el campo de la feria (ubicado en el Centro de Gobierno
Municipal, al final de la avenida Roosevelt) o la Expoferta, una feria de productos al estilo de Consuma, que se encuentra a un costado de la primera. También la Feria Ganadera tendrá abiertas sus puertas. Al salir de ahí, de seguro la diversión en las calles habrá comenzado. Después de la fiesta Si quiere disfrutar del carnaval al estilo de la gente de Oriente, no deje de seguir la tradición al amanecer. Muy temprano encontrará en puntos clave, ventas de atol chuco (que en esta zona del país tiene un sabor y apariencia diferente, pues es dulce y de color rosado). Pero si eso no es suficiente para reponer los líquidos perdidos durante la noche, con la salida del sol puede iniciar su viaje hacia la playa el Cuco, donde la fiesta sigue con música, mariscos y las respectivas bebidas de malta. El único detalle es que debe tener mucho cuidado al conducir, pues el tráfico es considerable. Y no olvide descansar un poco antes de emprender el regreso, no sea que el cansancio le juegue una mala pasada.
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
15
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
16
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
GUATEMALA
18 mil escuelas ocupan predios no estatales Estado trabaja en iniciativa para legalizar propiedades en las cuales hay inversión del Estado que podría perderse si particulares las reclaman. Ello implica que los propietarios o familiares de quienes en su momento donaron el predio podrían exigir su devolución.
La falta de certeza en la propiedad de esos edificios ha obligado a los abogados del Mineduc a legalizar las propiedades, y así evitar la devolución de áreas, lo que además incluiría la infraestructura. Este proceso es parte de la Estrategia de Infraestructura Escolar 20162019, que contempla atender deficiencias estructurales en planteles de preprimaria, primaria, básicos y diversificado, que este año se agravaron a causa del invierno, que dejó unas 800 escuelas con daños. Por falta de legalización de los predios, el Ministerio no ha podido hacer inversiones en estos, solo reparaciones mínimas. El Mineduc considera que una alternativa es crear una iniciativa de ley que permita agilizar la regularización de terrenos. Las propiedades que no están legalizadas son de todo tipo. Hay terrenos municipales y de personas que en algún momento donaron, pero fallecieron sin haber hecho los
trámites legales, y también predios comunitarios. En el caso de los predios comunitarios, la resistencia a la legalización es por derecho consuetudinario y tradiciones de los pueblos, según López. Las comunas que son propietarias de predios se niegan a cederlos con el argumento de que a ellas les es más fácil invertir que al Mineduc. El Mineduc también enfrenta un problema con los edificios escolares que tienen más de 50 años y han sido declarados patrimonio nacional. Según López, no son un problema, sino una “dificultad enorme”.
| EL ORIGINAL |
Cuestionan gastos gubernamentales en propaganda de TV El arzobispo metropolitano, Óscar Julio Vian Morales, criticó al presidente Jimmy Morales por gastar en exceso el dinero para promover su imagen y subrayó que en muchas ocasiones lo que se dice, no es verdad.
propiedad del magnate mexicano, Ángel González, la capsula informativa resume las actividades del presidente Jimmy Morales y vicepresidente Jafeth Cabrera, sobre todo de las inauguraciones que llevan a cabo.
El prelado señaló que “antes no había ninguna propaganda, pero ahora, es exagerada la propaganda del gobierno en la televisión. No son noticias, está preparado, esto no está bien, son cosas cosméticas”.
Por aparte, en los canales y páginas de gobierno cuando Morales o Cabrera asisten a una inauguración es transmitida.
Vian dijo que no es correcto que el gobierno gaste el dinero para promover su imagen y enfatizó que en muchas ocasiones lo que se dice, no es verdad. “El presidente Jimmy Morales no tiene por qué andar haciendo inauguraciones, para eso están los ministros, para eso están los gobernadores, los alcaldes.
Si la propiedad es edil, se busca la autorización del alcalde.
El presidente debe estar pensando qué tenemos que hacer como nación”, analizó Vian. Quien este domingo celebró una eucaristía en la iglesia Corpus Chisti, en la zona 6 capitalina. El “Informe Nacional” del gobierno de Morales, se transmite tres veces al día antes del comienzo de los noticieros de la televisión abierta,
Sin importar si es con los empresarios o la inauguración de los trabajos para la reconstrucción de las carreteras.
Amenazas ponen en alerta Ministerio Público a los hospitales Roosevelt contará con cinco nuevos mandos y San Juan de Dios El ministro de Salud, Carlos Soto, que fue necesario girar la orden de activar los protocolos de seguridad en los hospitales Roosevelt y General San Juan de Dios, por recibirse una denuncia anónima que alertaba sobre los planes de perpetrar ataques en los nosocomios.
Dijo Soto, “Como hacen las maras sus amenazas, que iban a hacer ataques a los hospitales Roosevelt y General San Juan de Dios, siempre por protección activamos las alarmas de los cinturones, pero todo fue una falsa alarma”. Sin previo aviso, la Consulta Externa del Hospital General San Juan de Dios,
amaneció cerrada y no se atendieron a los pacientes, muchos de ellos provenían de otros departamentos.
Una fuente informada, dijo que los médicos del Hospital General San Juan de Dios fueron notificados de la supuesta amenaza contra el centro asistencial, por lo que una medida preventiva habría influido en el cierre de la Consulta Externa. El ministro de Salud dijo que el cierre de la consulta externa no está relacionado a las amenazas de ataques, que el director le informó que fue por trabajos de fumigación, pero que se reanudará la atención.
Una denuncia anónima habría alertado sobre una amenaza de ataque con bomba a los hospitales Roosevelt y General San Juan de Dios.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
El Ministerio Público (MP) oficializó el nombramiento de nuevas figuras creadas dentro de las recientes reformas, para fortalecer la persecución penal, aquí le explicamos quienes son y qué responsabilidad tendrán. Este lunes se oficializó la conclusión del proceso y el MP oficializó el nombramiento de la coordinadora nacional y cuatro fiscales regionales, convirtiéndose en la parte final del cumplimiento a las reformas. La primera en ocupar el cargo es Aura Teresa Colindres Román, quien obtuvo 87 puntos en el promedio de
las evaluaciones. Colindres Román era la actual directora de Análisis Criminal y sus nuevas funciones. Dentro del proceso de selección, tres jefes de fiscalías y un agente fiscal fueron ascendidos a fiscales regionales, estos eran los cargos que ocupaban en el MP. Los fiscales regionales deberán ejercer las jefaturas en las distintas regiones a donde fueron asignados, además de acompañar, asesorar y coordinar las labores de los fiscales de su región, y desarrollar estrategias de una política penal, priorizando el fenómeno criminal de mayor impacto en cada región.
Actualmente el MP no tiene presencia el todo el país, solo cuenta con fiscalías en 37 de los 340 municipios del país.
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
17
INTERNACIONALES
Una red de ONG lucha contra ley que criminaliza el VIH en México Una veintena de ONG se han configurado en la Red contra la Criminalización del VIH, después de que varios estados mexicanos intentan endurecer las leyes, ya existentes, aunque poco conocidas, que sancionan la posibilidad de contagiar el virus u otras infecciones de transmisión sexual. En México, 30 de los 32 estados contienen en sus códigos penales el “delito de peligro de contagio”, que sanciona a quien pueda transmitir una enfermedad no curable a otra persona. Se sanciona “la posibilidad” de transmisión, aunque sea de forma involuntaria, por ejemplo, por desconocimiento, afirmó Bastida, quien elaboró un estudio que determinó que, desde el 2000, se registraron 39 procesos penales por dicha causa. Se reportan 15 casos en Veracruz, nueve en Sonora, cinco en Tamaulipas y en el Estado de México, tres en Chihuahua, uno en la Ciudad de México y otro en Nuevo León. La mayoría de estos se resolvieron con multas administrativas, si bien una persona en Sonora cumple una pena de 10 años, pese a que “no se puede comprobar de forma clara cómo se
En México se estima que hay unas 220.000 personas con VIH en el país, si bien unos 100.000 de ellos lo desconocen
adquiere el virus”. Muchos códigos penales estatales nacieron en la primera mitad del siglo XX con esta figura, si bien al principio se hablaba de enfermedades venéreas y se circunscribía habitualmente a la sífilis. Los códigos fueron modificándose
para incluir nuevos términos. E incluso en estados como Coahuila (norte) se creó un capítulo específico sobre VIH. Actualmente, solo Aguascalientes y San Luis Potosí no tipifican este delito, aunque en el segundo estado hace apenas un año se buscó, sin éxito, que se legislara al respecto.
Junto a otras ONGs, la Comisión Estatal de DD.HH. y la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) se establecieron mesas de discusión con un grupo de legisladores y se acordó, si bien aún falta la votación del pleno, la derogación del artículo 113 del Código Penal de Quintana Roo.
El islamista más popular de Marruecos se niega a desaparecer
A partir de ahora, la pelota está en el tejado del PJD y de Abdelilá Benkirán.
Abdelilá Benkirán lucha por seguir al mando del Partido Justicia y Desarrollo, aunque fue depuesto por el rey de la jefatura de Gobierno. La estrella del político con mayor carisma de Marruecos, el único capaz de convocar a 20.000 personas en un mitin, parecía haberse apagado en marzo. Ese mes, el rey Mohamed VI destituyó al islamista Abdelilá Benkirán como jefe del Gobierno en funciones y nombró en su lugar a Saadedín el Otmani, otro islamista del Partido Justicia y Desarrollo. Tras su cese, Benkirán no pronunció jamás ninguna crítica hacia el monarca. Entregó su acta de diputado, declaró
que no renovaría su mandato como secretario general del partido y atenuó en gran medida sus comparecencias en público. El discreto El Otmani aceptó formar un Gobierno de coalición con otros cinco partidos -exigencia que Benkirán había rechazado durante medio año, tras ganar las elecciones- y la figura de Benkirán pareció diluirse en el olvido. Pero se trataba solo de un espejismo.
de ella, para lo cual es necesario una reforma de los estatutos internos. En este pulso interno del PJD Benkirán cuenta con las juventudes de partido, muy activos en las redes sociales, y con muchos miembros de la dirección. En su contra tiene al actual jefe de Gobierno, Saadedín el Otmani, y a los cinco ministros islamistas que integran el Gobierno de coalición junto a otros cinco partidos.
En realidad, Benkirán nunca perdió el contacto con las bases del partido. Y ahora, la principal formación islamista del país debe decidir si quiere que Benkirán siga al frente
Hamedine cree que si Benkirán continúa al frente del partido será el primer defensor del Gobierno. “Benkirán puede darle estabilidad al país y a la monarquía, porque
él siempre ha sido leal al rey. Él consiguió que mucha gente se interesase en la política y siguiera los debates del Congreso por televisión”. Goeury afirma todos los dirigentes del PJD están unidos respecto a la estrategia a seguir en el largo plazo, desde Benkirán a Otmani, pasando por los cinco ministros islamistas. “Todos ellos”, concluye Goeury, “vienen a decir: ‘Nosotros hemos ganado las elecciones y estamos obligados a gobernar junto a otros cinco partidos. Pero, en realidad, somos la única oposición que existe en este país respecto al Majkzén [el poder del Palacio Real]”.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
18
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
| EL ORIGINAL |
OPINIÓN
ALGO MÁS QUE PALABRAS
SIN HIPOCRESÍAS
Víctor Corcoba Herrero/ Escritor
Con el tiempo uno se va dando cuenta que la hipocresía se ha adueñado del ser humano. Por ello, es tan importante desenmascarar ese mundo de apariencias que nos lleva al caos. Ya está bien de aparentar lo que no somos. Si en verdad actuásemos con coherencia entre lo que decimos, hacemos y vivimos, todo sería distinto. Hemos perdido la vergüenza. El persistente sufrimiento que padecen los niños a causa de los múltiples conflictos en todo el mundo, es un claro testimonio de esa falta de autenticidad de los adultos. La situación no puede ser más incoherente. Vemos grupos armados que les obligan a actuar como terroristas suicidas, a menores estigmatizados tras ser reclutados y usados por grupos armados, a inocentes imputados por actos que fueron obligados a cometer. Por desgracia, nos gobierna la permanente falsedad, que la hemos convertido en una forma de vivir, en un activo de maldad que nos desborda en el momento presente. Hemos de discernir, pues, y volver a esa verdad interior que es la que nos hace indagar verdaderamente para poder cambiar; y, por ende, modificar actitudes. Somos seres en camino y nadie nos puede impedir avanzar como personas libres hacia el futuro. La vida se nos ha donado para vivirla, pero de manera respetuosa con lo que nos acompaña y rodea. De ahí, lo importante de que nadie quede impune por las atrocidades cometidas. Esta impunidad daña a la sociedad en su conjunto al encubrir la corrupción, los abusos graves de derechos humanos y muchos otros crímenes. En consecuencia, tenemos que asegurar que los autores de esa violencia, o siembra de inhumanidades, rindan cuentas ante la universal justicia. Esto es prioritario, porque el mundo necesita de las manos de todos para reconstruirse, pero las relaciones no pueden maquillarse, han de tener como fundamento el amor hacia el análogo, con lo que esto supone de impulsar la ecuanimidad social para poder vencer las causas estructurales de las desigualdades y de la pobreza. Dicho
LIC. CARLOS M. HERRERA
DIRECTOR PRESIDENTE carlosmartinezsv@yahoo.com SKYPE: chinito031255
(323) 739-5670
lo cual, ojalá se generalice en verdad la educación, el acceso a la asistencia sanitaria y el trabajo para todos. Ahora bien, para esto hace falta despojarnos de dobleces y esas alianzas globales que todos decimos buscar, se conviertan en algo efectivo hacia ese bien colectivo mundializado. En efecto, la mundialización es un hecho al que tenemos que dar respuesta de modo cooperativo y verídico. Si en verdad queremos mejorar la vida de todas las personas, fortaleciendo el desarrollo sostenible en todo el planeta, hemos de ejemplarizar nuestras maneras de hacerlo. No podemos quedarnos en la superficialidad, o en la indiferencia de nuestras acciones, máxime cuando las minorías constituyen actualmente los segmentos más marginados de la sociedad y sufren cada vez más intolerancia y atropellos a sus derechos humanos. Hoy más que nunca, por tanto, tenemos que rebuscar en nuestros interiores el corazón de la realidad, salir de nuestro endiosamiento, y pensar que un poco de generosidad y comprensión nos vendrá bien a toda la humanidad. Quizás tengamos que reacomodarnos a esa diversidad de pensamientos, para dilucidar entre todos, el modo de encontrar soluciones que alivien la situación de una buena parte de la población que vive el flagelo continuo de la discriminación. No olvidemos que todos tenemos derecho a ser tratados dignamente y también la obligación de contribuir a la unidad del género humano. Despojémonos, por consiguiente, de toda simulación y espíritu de dominio, puesto que nadie ha de ser más que nadie, para
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
ponernos a disposición unos de otros, con la apertura a los demás, mediante el vínculo de lo profundo, que es lo que nos fraterniza en definitiva. La tarea que debemos cumplir no es fácil, pero tampoco imposible, escucharnos más y entendernos mejor. Es cierto que este tremendo huracán de hipocresías nos ha deshumanizado y la desintegración del entramado social se ha quedado sin nervio. Habrá que darle un nuevo impulso reconciliándonos todos con todos, haciendo que la unidad de la familia humana no cese en su empeño. Téngase en cuenta que algunos poderosos intereses económicos, en lugar de unirnos, contribuyen a separarnos. Por eso, los gobiernos y la comunidad internacional, así como las diversas religiones, deben impulsar esa conciencia comunitaria que nos hace más solidarios, frente a una galopante sed de venganza que pudiera surgir. Indudablemente, ante este desolador ambiente, resulta necesario un nuevo espíritu conciliador, entre los moradores de todas las latitudes, que nos haga olvidar las formas de resentimiento y de violencia que la herencia del pasado nos pudiera haber dejado en la retina del alma. Tal vez para repararnos interiormente, tengamos que serenarnos y sanearnos, purificando nuestra propia memoria, admitiendo que ninguno somos seres perfectos. Despertemos y salgamos de la necedad; que la genialidad de una especie no llega por ese afán perfeccionista, sino por la lucidez y originalidad, por la apertura de todas las fronteras para poder unir esfuerzos y por el desprendimiento de cada cual.
LIC. FRANCISCO HUEZO DIRECTOR DE RELACIONES PUBLICAS Y VENTAS Tel: +213 4121486 comcausa33@yahoo.com diaadianews@yahoo.com SKYPE: diaadianews1 LIC. WENDY HOGART VICEPRESIDENTA EJECUTIVA marketing@diaadianews.com VENTAS EL SALVADOR asistentemercadeodiaadia news@gmail.com MARICELA MÉNDEZ EDICIÓN Y MEDIOS SOCIALES diaadia.redaccion@gmail.com BUSINESS EXECUTIVE sales@diaadianews.com
CARLOS M. CANALES
Social Media Marketing & Publicity ventas.diaadia@gmail.com
LIC. SILVIO AQUINO Corresponsal en Barcelona LICDA.LEDA NOYOLA Ejecutiva Corporativa WILMER ALBERTO AVILÉS JEFE DE DISEÑO, DIAGRAMACIÓN y MEDIOS SOCIALES
diaadia.diagramacion@gmail.com
SILVIA VELÁSQUEZ ALEXANDER MONGE CARLA POLANCO Periodistas COMCA USA DEPARTAMENTO DE COMERCIALIZACIÓN LOS ANGELES CA Tel :(310) 569 2453 EDDIE CAMPOS: REPRESENTANTE DE VENTAS Tel (323) 901 5373
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS. 1605 W. OLYMPIC BLVD. LOS ANGELES CA 90015 4023 E. SLAUSON AV. MAYWOOD CA 90270 PBX: (323)392-8822 FAX: (213)388-4627
GRUPO KAREMA . SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224, COL. ESCALÓN, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. PBX: (503) 2259-1334 FAX: (503) 2259-1335 COMENTARIOS:
DIAADIA.REDACCION@GMAIL.COM
WWW.DIAADIANEWS.COM
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
19
Brasil obligó a Facebook Salta a 3.000 metros para a cerrar una página que celebrar su 94 cumpleaños promovía suicidio MISCELÁNEA
La anciana aseguro que “lo haría otra vez” y se mostró encantada con el reto. El récord de salto en paracaidista realizado por la persona más anciana, está en manos de Bryson William Verdun Hayes, de 101 años, que se lanzó en marzo de este año desde una altura de más de 4.500 metros. Una mujer, originaria de Williamsport en el estado de Pensilvania (Estados Unidos), celebró su 94 cumpleaños por todo lo alto; nunca mejor dicho. Y es que Elia Campbell decidió celebrar tan significativa fecha lanzándose en paracaídas junto con su nieta y su bisnieta. Campbell predijo que debido a su edad, tal vez “no aguante otro año”, y decidió saltar el domingo desde una altura de 3.048 metros. El salto se produjo en el aeropuerto regional Hazleton. Su nieta, Sara Schuelke, y su bisnieta, Jess Fox, acompañaron a la anciana y también realizaron el salto. Campbell describió la caída libre como “algo impresionante”, y aseguró que lo haría de nuevo. Toda una valiente. “La caída libre es como ‘wow’. El viento es increíble. Fue increíble y lo amé, lo haría otra vez’, comentó la anciana en una entrevista. Schuelke comentó que su abuela había
esperado mucho tiempo para llegar hasta este momento. Por su parte, el propietario del club Above the Poconos Skydivers, dijo sorprendido que nunca había visto a alguien de esa edad saltando en paracaídas.
El récord de salto en paracaidista realizado por la persona más anciana, tal y como informa Excelsior, está en manos de Bryson William Verdun Hayes, de 101 años, que se lanzó en marzo de este año desde una altura de más de 4.500 metros, batiendo todos los récords.
La fotógrafa Caroline Power capturó en imágenes del daño que se ha hecho a los océanos del planeta que denominó “mar de plástico y espuma de poliestireno” tomada cerca de una tranquila isla caribeña en Honduras. Caroline Power, que se especializa en fotografía subacuática, ha dedicado su carrera a destacar el daño que los residuos plásticos están causando a los océanos. La fotógrafa expresó que ser testigo de la “alfombra” plástica de tenedores,
“Pulsos que sangran”, debido a que existían fuertes sospechas de que algunos adolescentes que siguen la comunidad estaban combinando suicidios colectivos.
considerada la probable situación de peligro en que se encuentran”, agrega el texto proporcionado por autoridades del tribunal. El caso provoco controversia en algunos usuarios de la red social, el impacto que tiene la plataforma digital causa un gran impacto en los usuarios, aseguran expertos, muchos jóvenes por seguir modas, atentan hasta con su propia vida.
La Fiscalía brasileña había pedido la retirada de la página por considerar que podría instigar a la comunidad al suicidio mediante fotos y mensajes depresivos y tras la sospecha de que una joven brasileña seguidora de la página web murió por asfixia. “Son notorios los recientes reportajes periodísticos de adolescentes, que cometieron suicidio en razón del supuesto juego en internet, incluso, el perfil es objeto de investigación policial”, según el comunicado. La intrépida mujer celebra sus 94 años de una forma muy peculiar.
La fotografía que aterra a los ambientalistas Entre desechos vegetales, bolsas, cubiertos desechables entre otros, se formaba la alfombra de basura que cubría gran parte del mar.
La Justicia brasileña obligó a la red social a retirar la página “Pulsos que sangran”, alegando que instiga al suicidio y que podría estar relacionada con la muerte por asfixia de una joven. Por unanimidad, los jueces de la 21 Cámara Civil del Tribunal de Justicia de Río de Janeiro, votaron a favor de obligar a la red social más famosa a retirar la página
botellas y basura entre las islas Roatan y Cayos Cochinos, frente a la costa de Honduras, era “devastadora”. La fotografía le ha dado la vuelta al mundo, provocando conmoción en los ambientalistas, se han proclamado muchas organizaciones para iniciar una campaña de concientización en las personas “nos estamos acabando el planeta” dicen expertos sobre las perturbadoras imágenes que circulan en la web. La fotógrafa hizo un llamado a la humanidad a educarse, a implementar medidas que ayuden a la limpieza y mantenimiento de los recursos naturales.
“Se vuelve imperiosa la necesidad de la protección integral a menores,
Apple, demandada por usar “Animoji”
Una compañía japonesa, propietaria de la marca registrada de “Animoji” en los Estados Unidos, demandó a Apple por usar dicho nombre para bautizar una nueva función del iPhone X. La compañía con sede en Tokio, Emonster, presentó la demanda el miércoles en un tribunal federal de los Estados Unidos donde asevera: “Apple tomó la decisión consciente de tratar de robarse el nombre”. Emonster posee una aplicación de iOS llamada Animoji lanzada en 2014, que permite a las personas enviar emojis animados en un bucle al estilo de una imagen tipo GIF. La aplicación le pide a los usuarios que redacten el mensaje como si estuviera haciendo el formato de una línea de código en Python o Javascript, con paréntesis y corchetes que separan los tipos de efectos que desea agregar al texto o emoji. La aplicación cuesta 0.99 dólares en iTunes.
La fotografía muestra el terrible daño que la falta de conciencia causa en los océanos.
21 Jueces brasileños votaron a favor de cerrar la página en la red social
Mientras tanto, la función Animoji de iPhone X permite a los usuarios del celular transformar su rostro en emojis móviles personalizados, aprovechando la tecnología de reconocimiento facial de Apple. La demanda alega que, debido a que tanto la aplicación Animoji como
la función iPhone X están en las plataformas de Apple, y debido a que ambas involucran movimiento de animación, la corte debería descartar una. Según la querella, Apple sabía que Emonster era propietaria de la marca registrada Animoji porque la aplicación está en la tienda de Apple. Se alega que los de Cupertino ofrecieron comprar la marca comercial, y cuando la propuesta fue rechazada, siguió usando el nombre de todos modos. Apple afirmó que debido a un error de archivo, Emonster registró la marca en un negocio inexistente y, por lo tanto, no puede poseer “animoji”. Emonster está buscando una cantidad desconocida de dinero en daños y una orden judicial para bloquear de inmediato a Apple de continuar usando el nombre.
El CEO de la compañía, Enrique Bonansea, es un ciudadano estadounidense que vive en Japón
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
20
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
CULTURA
De la poesía © Luis Fernando Macías © Rubén Rivera
LA GUARDARRAYA Coordinador: Carlos Ernesto García
RIZOMA Un tallo bajo la tierra enraíza y brota Cada brote un árbol Los muchos árboles un bosque y el bosque un único rizoma Así la suma de individuos es un solo ser las múltiples especies una vida
Luis Fernando Macías Magíster en Filosofía y licenciado en Educación, Español y Literatura de la Universidad de Antioquia. Especialista en Literatura latinoamericana de la Universidad de Medellín. Fue director de la revista Universidad de Antioquia y de la editorial de la misma universidad. Fundador de la editorial El propio bolsillo y director en la actualidad de la Colección Palabras Rodantes de Comfama y el Metro de Medellín. Ha publicado, entre otros, los poemarios Memoria del pez; El jardín del origen; Callado canto y El libro de las paradojas. Todas las palabras reunidas consiguen el silencio es su libro número cuarenta.
cuya materia es tiempo y nada De nada y de tiempo se compone lo que somos vaga ilusión de un mundo que tan pronto como se hace /visible y animado se torna oscura sombra que se borra REGRESO Es mediodía.
y la variada algarabía de colores una ilusión del paraíso
En el aeropuerto las gentes pasan detrás del vidrio del adiós...
EL OLVIDO Y LA MEMORIA
Arriba, espera la región del silencio blanco.
No niega el olvido lo que olvida lo olvidado se trasmuta en fósil de rincón tiesto sepultado bajo intensas capas de sombra en el vacío
Llevo el paraíso conmigo, dentro de mí también estoy dentro de ti.
CIELO LEJANO
NOCHE DE LUCIÉRNAGAS
Una cabeza de venado sobre la computadora.
El yoreme lee los sones de venado a la luz de la cachimba.
Escuchamos la lluvia.
Nos acompaña el aguardiente, cantos de ranas y grillos.
Pasan los niños con estrellas dormidas en sus manos. Mi amigo Joaquín, danzante de matachín, chatea con una desconocida. Le dice que sus ojos son verdes y que tiene un consultorio.
La Luna se ha marchado. Apagamos la cachimba y en la oscuridad /permanecemos sentados. El aguardiente nos enciende. Somos luciérnagas ebrias.
En la lejanía el cielo se desborda, su reflejo es hermoso en el parabrisas del carro. Rubén Rivera Nace en Guasave, Sinaloa, el 05 de octubre de 1962. Estudio la licenciatura en Lengua y Literaturas Hispánicas (1992-1996). Ha publicado nueve libros de poesía, un libo de fotografías y dos antologías de poesía. Obtuvo el Premio Nacional de Poesía Clemencia Isaura de Mazatlán (2000), Mención Honorífica en el Certamen Internacional de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz (2013) y el Premio Nacional de Poesía Timón de oro (2013).
Del Libro Música de cuatro espejos, 2006
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
21
ECONOMIA Y NEGOCIOS
En 44 años El FSV ha beneficiado a más de 1 millón 435 mil salvadoreños Históricamente y desde su creación en 1973, el Fondo Social para la Vivienda ha otorgado un total de 295,728 créditos por un monto de $2,453.84 millones (al mes de septiembre de 2017), beneficiando a más de 1 millón 435 mil salvadoreños con vivienda propia.
El Presidente y Director Ejecutivo del FSV, José Tomás Chévez, informó que “en sus 44 años de existencia, el FSV ha fortalecido su rol social al otorgar el 95.1% de sus créditos a familias con ingresos de hasta 4 salarios mínimos, lo que ha impactado positivamente la calidad de vida de las familias salvadoreñas, que ahora ya cuentan con una casa propia”. Así mismo, el FSV ha contribuido en la dinamización de la economía del país, ya que, del total histórico de financiamiento, más de 140,300 créditos se han destinado a la adquisición de vivienda nueva por $1,339.79 millones. El Fondo Social ha logrado posicionarse como el líder en el financiamiento habitacional, ya que de 100 créditos de vivienda que se otorgan en el sistema financiero del país, 65 créditos son financiados por la Institución. El Fondo Social para la Vivienda es
una institución con solidez financiera, lo cual se refleja en sus principales indicadores: es la 1era Institución en cartera hipotecaria, la 2da en utilidades y la 2da en porcentaje de participación del patrimonio en todo el sector, indicadores que le han permitido facilitar vivienda a las familias de menores ingresos, en condiciones favorables. De acuerdo al Presidente del FSV, la Institución ha evolucionado en diferentes aspectos: se ha incrementado hasta $125 mil el monto de financiamiento, se ha modernizado con diversidad de servicios electrónicos y atiende a diferentes sectores de la población: jóvenes de 18 a 25 años, madres jefas de hogar, salvadoreños en el exterior, trabajadores por cuenta propia, empleados del sector público y privado, jubilados hasta 69 años y población en general. Solo en el presente período de Gobierno, el FSV ha contribuido en la reducción del déficit habitacional, aportando el 113.5% de la meta establecida en el Plan Quinquenal de Desarrollo 2014-2019, logrando 2.3 puntos porcentuales de los 2 puntos establecidos.
El FSV ha beneficiado a más de 1 millón de personas con vivienda propia.
El Salvador mejora 22 posiciones en el ranking del “Doing Business” El Salvador logró escalar 22 posiciones en el ranking del “Doing Business 2018 (facilidad para hacer negocios), que elabora el Banco Mundial. En el listado anterior el país se encontraba en la posición 95 y en el publicado por el organismo multilateral este martes, El Salvador aparece en la posición 73. De acuerdo con el Banco Mundial, El Salvador es uno de los países que más reformas puso en marcha en el último año, con un total de cuatro. Otros países que se destacaron por el número de reformas son República Dominicana y Jamaica (con tres iniciativas cada uno), y Bahamas, Costa Rica y Guyana (con dos reformas cada uno).
2. Obtención de electricidad: El Salvador mejoró la confiabilidad de la electricidad mediante la introducción de nuevos programas de software que permiten una mejor gestión de la interrupción y la planificación del mantenimiento. 3. Pago de impuestos: El Salvador hizo más fácil el pago de impuestos mediante la implementación de una plataforma en línea para la presentación y pago de impuestos, y al pasar a un sistema de selección de evaluación de auditoría basado en el riesgo que se enfoca más en compañías más grandes.
Las áreas en que el país mejoró fueron: 1. Manejo de Permisos de Construcción: Las autoridades municipales del Área Metropolitana de San Salvador presentaron una legislación que exige inspecciones por fases durante la construcción, así como requisitos de experiencia para los profesionales a cargo de las inspecciones. Además, se implementó un sistema en línea para el pago de las tarifas de construcción preliminares.
Con respecto al resto de la región El Salvador está mejor posicionado, a excepción de Costa Rica.
4. Comercio transfronterizo: El Salvador facilitó la exportación e importación aumentando el número de funcionarios de aduanas en la frontera terrestre de Anguiatú. El BM también revela que El Salvador (20) y Guatemala (20) se encuentran entre las 20 naciones de América Latina con mejor desempeño en relación con el indicador que mide el acceso al crédito, puesto que cuentan con amplios sistemas de información crediticia. Sin embargo, pese a estas mejoras el país siempre sale rezagado en los indicadores de Apertura de Negocios, Permisos de Construcción, Protección de las Inversiones y Cumplimiento de Contratos.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
22
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
| EL ORIGINAL |
ESPECTÁCULOS
Un nuevo encuentro esta vez solos entre Justin y Selena
Una realidad que, para el entorno de Selena, según se apunta en este medio, podría perjudicar a la cantantre.
Selena Gomez y Justin Bieber han vuelto a encontrarse después de que, hace solo unos días, su sonada cita en privado con un grupo de amigos en el apartamento de la cantante diera la vuelta al mundo. En esta ocasión, Bieber y Gomez han compartido un desayuno sin más compañía que la de un batido y un par de refrescos. Así se refleja en la imagen que la web TMZ ha
publicado, volviendo a poner en relieve la especial relación que han retomado ambos cantantes.
¿Sentados frente a frente en un concurrido café de la ciudad de Weslake Village (California), el intérprete de Wat do you mean? y su exnovia disfrutaron de una agradable mañana de domingo, en lo que, medios internacionales han definido como una agradable sobremesa.
Sin embargo, no todo el entorno cercano a Selena estaría tan tranquilo como parece mostrarse Abel Makkonen. Según ha informado a TMZ un familiar de Selena, no todos han perdonado a Justin por su “mala conducta” durante sus idas y venidas en la relación que mantuvo con ella. Esta fuente, que ha querido mantenerse en secreto, se ha mostrado muy tajante en su explicación a los medios de
comunicación: “Justin es vil y nunca será aceptado por la familia. Que hable con él, no solo lo consideramos como algo irrespetuoso con quienes la rodean sino también una falta de respeto a sí misma”. Una opinión que parece no importarle demasiado y que pone de manifiesto el gran interés de la artista en seguir viéndose con Bieber ya que se han encontrado en tres ocasiones en el transcurso de una semana.
Maki, dispuesta a perdonarle Carmen Villalobos lamentó una infidelidad a Juan Soler el deceso de su padre Juan Soler y Magdalena Moguilevsky llevan más de quince años juntos, pero no todo ha sido miel sobre hojuelas. O eso dice ella, pues han tenido crisis matrimoniales que han sabido capotear: “Crisis hemos tenido y muchísimas… yo era una mujer que trabajaba, que tenía una carrera, que era la villanita de las novelas juveniles y dejé todo por casarme con él, siempre todas las mujeres hacemos eso”. La mujer de 43 años de edad asegura que si su marido, el actor argentino Juan Soler, tuviera sexo casual con otra mujer, no tendría problema en perdonarlo: “Sí lo perdonaría, porque pienso que el sexo no tiene mucho que ver con el amor, antes, a los 20 años, te hubiera dicho ¡nooo, jamás!. Hoy tengo otras cosas con Juan, con
esto no quiero decir que me gustaría que me fuera infiel, ni que tenga una pareja abierta para nada”. Maki, como es conocida en el mundo del entretenimiento, asegura tener una mentalidad muy abierta y estaría dispuesta a pasar ese desliz de su esposo por alto siempre y cuando no tuviera una amante fija: “Creo que tendría que ver la circunstancia, si fuera un noviazgo y hubiera amor de por medio, pues no, mejor terminemos la relación y querámonos como amigos, pero, si salió un día, se emborrachó y se acostó con una, pues no pasa nada”. “Tengo muchas otras cosas más profundas que no voy a tirar a la basura por un error, creo que no hay que castigar a la gente y valorar más lo que tienes en casa”.
Maki asegura que no quiere romper con su relación de más de 15 años.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
Carmen Villalobos publicó un mensaje el pasado viernes 27 de octubre, a través de sus redes sociales que generó gran preocupación entre sus seguidores, la actriz colombiana reconocía, sin dar demasiados detalles, estar viviendo “momentos duros, difíciles, que queman el alma” y pedía a sus más de cinco millones de seguidores que oraran ‘mucho para que Dios haga su voluntad’. Este domingo, tras casi dos días de incertidumbre, la intérprete de 34 años reveló por fin la triste y dolorosa noticia que sacudió por completo su mundo: la muerte de su padre, según reseñó People en español. “Papi, siempre dije que de ti había heredado la disciplina al trabajo,
la berraquera [entusiasmo], tu carácter y tu sonrisa, sonrisa que me acompañará siempre. Así como te veo en esta foto vivirás en mi memoria y en mi corazón. Hoy solo tengo palabras de agradecimiento para ti. Feliz de saber que te fuiste tranquilo y que solo tengo que cerrar mis ojos cada vez que quiera recordarte”, expresó Villalobos junto a una imagen de su niñez en la que aparece de lo más sonriente al lado de su progenitor. “En este momento tu alma está rodeada de una gran luz y de un amor gigante que estará contigo siempre. Te amaba y te amaré siempre. Descansa en paz papito”, culminoó la actriz.
Aún conmovida por el repentino fallecimiento de su progenitor, la actriz compartió un lindo mensaje en Instagram.
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
23
DEPORTES
El Valencia de Marcelino Real Madrid visitará está haciendo historia en Wembley para enfrentarse a Tottenham La Liga Santander Por: Alexander Monge.
El Valencia, tras la victoria conseguida ante Alavés por marcador de 1-2, ha repetido una racha de seis victorias consecutivas en La Liga once años después de conseguirlo por última vez. El equipo que entrena Marcelino García Toral ha sumado los dieciocho últimos puntos en el campeonato gracias a los triunfos obtenidos en los seis partidos más recientes.
en el que el conjunto valencianista cayó en el campo del Betis por 2-1.
Con anterioridad, el Valencia CF había conseguido dos rachas de seis victorias consecutivas en la campaña 2003/04 a las órdenes del estratega Rafa Benítez, una al principio de la Liga, de la segunda a la séptima jornada, y otra mediada la segunda vuelta, victorias que contribuyeron a la obtención del título.
Esta circunstancia no se producía desde hace once años, en el tramo final de la Liga correspondiente a la temporada 2006/07, cuando Quique Sánchez Flores ocupaba el banquillo de Mestalla. Aquella serie dio comienzo con un 4-0 en Mestalla ante el Deportivo y continuó con las victorias por 0-1 en Zaragoza, en casa ante el Mallorca (3-1), en la visita al Villarreal (0-1), como local ante el Levante (3-0) y en Anoeta ante la Real Sociedad, también por 0-1, partido con el que cerró la primera vuelta del campeonato. La racha favorable se truncó en el encuentro inicial de la segunda vuelta
La racha actual se ha producido a raíz de las victorias ante el Málaga (5-0), Real Sociedad (2-3), Athletic de Bilbao (3-2), Betis (3-6), Sevilla (4-0) y Alavés (1-2).
Por: Alexander Monge.
La actualidad del cuadro merengue en Liga no es del todo prometedora en la idea de buscar ganar la competición española por segundo año consecutivo, ya que el Madrid ha dejado una serie de puntos que le alejan del líder a ocho puntos. Pero esa no es la única competición en la que los de Zidane están buscando quedar campeones, la Champions League es el deseo madridista siempre que la temporada inicia y para afianzar la primera posición del sector H deberá ganar en Londres ante Tottenham. El hospital del Madrid no dará alta a los lesionados, de momento ni Keylor Navas, Gareth Bale, ni Carvajal, serán de la partida este próximo miércoles, estos jugadores continúan lesionados o están en su proceso final de recuperación total, lo que sí está más que asegurado, es que ZZ deberá utilizar a Kiko Casilla en Wembley bajo los tres palos, el equipo viene toca tras la derrota del pasado domingo 29 de octubre ante Girona en Montilivi y buscaran tomar vuelo ante Tottenham. El equipo dirigido por Mauricio Pochettino, tampoco ganó el fin
de semana pasado, puesto que Manchester United se impuso en Old Trafford por la mínima a un cuadro que careció de su máximo referente en ataque Harry Kane, quien espera regresar para el partido ante Real Madrid. Real Madrid y Tottenham jugarán por la Jornada 4 de la UEFA Champions League en Fase de Grupo.
Partido programado para el miércoles 1 de noviembre a la 01:45.
Los Astros de Houston Fallece Manuel Sanchís deberán imponerse en el juego padre, ex integrante del 6 para ganar la Serie Mundial Real Madrid ‘‘Ye-Yé’’
Por: Alexander Monge.
Los Dodgers cayeron 13-12 ante Astros en el Minute Maid Park, Houston por el Juego 5 de la Serie Mundial de Béisbol. El duelo se definió en una entrada extra. En un dramático encuentro que duró 10 entradas y más de cinco horas, los Astros de Houston se impusieron con hit de oro de Alex Bregman para poner la Serie Mundial 3-2 a su favor. Los Astros conectaron cinco cuadrangulares en el partido, con estacazos de cuatro esquinas del cubano
Yuli Gurriel, el venezolano José Altuve, el boricua Carlos Correa, George Springer y Brian McCann.
La serie se traslada ahora a Los Ángeles, donde se efectuarán los Juegos 6 y 7, con un duelo de pitcheo en el primero entre Justin Verlander (Astros) y Rich Hill (Dodgers).Este partido está programado para las 06:20 hora de El Salvador y de ganar los Astros de Houston, se estarían adjudicando el campeonato de la Serie Mundial, de no ser así se tendrá que definir todo en el juego 7 siempre en Los Ángeles.
Por: Alexander Monge. El exjugador merengue ha fallecido el pasado sábado 28 de octubre, a los 79 años de edad. Manuel Sanchís fue parte del Real Madrid yeyé.
un jugador histórico tanto del club merengue como del combinado nacional.
En su palmarés consiguió sumar cuatro Ligas y una Copa de Europa. El exfutbolista llegó con 26 años al cuadro madridista y estuvo siete temporadas con la elástica blanca. Real Madrid y todos sus aficionados recibieron esa terrible noticia. Manuel Sanchís, exfutbolista del conjunto blanco, ha fallecido. El exjugador ha muerto a los 79 años de edad. Fue un jugador importante del cuadro de Chamartín en los siete años que vistió la camiseta madridista. En sus años con el mejor equipo del mundo conquistó cuatro Ligas y una Copa de Europa desde 1964 a 1971.
Los de Houston sacaron ventaja en la serie y podrían coronarse campeones.
Quien en vida fuera don Manuel Sanchís, llegó procedente del Valladolid con 26 años, y formó parte del Real Madrid yeyé. Su gran nivel le llevó a conseguir vestir la camiseta de la selección española en once ocasiones. Incluso la RFEF ha querido sumarse a los mensajes de condolencias para
En esos pocos más de diez partidos, Sanchís marcó el primer gol en el Mundial de Inglaterra batiendo al guardameta suizo.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
24
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
DEL 27 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2017
| EL ORIGINAL |