Edicion 1430

28 WWW.DIAADIANEWS.COM PERIÓDICO DÍA A DÍA

«PUBLICACIÓN GRATIS»

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

DIAADIANEWS.COM

AÑO: 27

EDICIÓN: 1430

DERROTA ELECTORAL PARA TRUMP: EL DEMÓCRATA DOUG JONES GANA EL ESCAÑO DE ALABAMA El demócrata Doug Jones arrebató este martes al Partido Republicano un escaño de Alabama en el Senado, tradicional bastión conservador del sur de Estados Unidos.- PÁG. 5

EDICIÓN ESPECIAL

TURISMO SALUD Y BELLEZA / TURISMO MEDICO

GUILLERMO GALLEGOS OPTIMISTA POR EVENTUAL EXTENSIÓN DEL TPS A SALVADOREÑOS El Presidente de la Asamblea Legislativa Guillermo Gallegos, mostró optimismo por una eventual extensión del Permiso Temporal de Trabajo a casi 200 mil salvadoreños. PÁG - 6.

AUTORIDADES ESTADOUNIDENSES PRUEBAN OCHO PROTOTIPOS PARA EL MURO FRONTERIZO - PÁG 2

Visítanos en www.diaadianews.com Búscanos en redes sociales como Periódico Día a Día News y entérate de las noticias al instante

2

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

| EL ORIGINAL |

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

LOS ÁNGELES

Donald Trump firmó su primera medida “pro-inmigrante” El Presidente Donald Trump firmó este martes su primera ley pro inmigrante como parte del paquete anual de fondos para defensa, a favor de miles de jóvenes extranjeros que se han alistado a las Fuerzas Armadas de Estados Unidos pero que están siendo sometidos a medidas adicionales de seguridad bajo este gobierno.

La medida, promovida por los senadores demócratas Dick Durbin, de Illinois, y Kamala Harris, de California, ofrece a estos reclutas un año más de contrato militar mientras las Fuerzas Armadas realizan adicionales chequeos de antecedentes.

Aproximadamente 10,000 extranjeros reclutados por el programa MAVNI (Reclutamientos Militares en favor del Interés Nacional), un programa creado para reclutar a inmigrantes con capacidades especiales, podrían beneficiarse, dijo Margaret Stock, creadora del mismo.

diversos tipos de reclutas extranjeros, incluyendo los MAVNI. En meses recientes, luego que Trump inició su presidencia, las Fuerzas Armadas decidieron imponer medidas de seguridad adicionales a los alistados por MAVNI -así como a otros extranjeros, como los residentes legales-y los chequeos de antecedentes se están tardando más de lo normal, dijo Stock. La ley actual

prohíbe a los nuevos reclutas pasar por el entrenamiento básico sin haber pasado el chequeo de antecedentes y los nuevos retrasos estaban resultando en contratos cancelados o un limbo inaguantable para muchos jóvenes.

“Es algo al menos, muchos que no tienen documentación aún no pueden trabajar legalmente o sacar licencias de conducir, dependiendo de su estado”, dijo Stock.

“Otros no están recibiendo pago por esta misma razón”.

La nueva ley ayudaría a los objetivos de Trump en este sentido: el presupuesto militar promovido por su gobierno no sólo incluye un aumento de 2.4% en el salario militar, sino que pide reclutar a 20,000 nuevos soldados, así como compra de más equipo y renovación de los sistemas de defensa anti misiles.

Stock, veterana y abogada de inmigración, dijo este martes ante la noticia de la firma, que esta nueva política ayudará a miles de jóvenes a quienes las Fuerzas Armadas hicieron una promesa de trabajo y ciudadanía.

“Les dará espacio para respirar”, dijo Stock. “Al menos dejarán de irse a Canadá, cosa que algunos estaban haciendo”. El problema empezó con cambios internos al proceso de revisión de antecedentes para

Para lograr este nuevo número de reclutas, las Fuerzas Armadas necesitarían todas las fuentes posibles.

Inmigrantes prefieren ser deportados en lugar de ser maltratados por ICE Algunos de los inmigrantes que se encuentran detenidos en California prefieren regresar en lugar de aceptar las pésimas condiciones higiénicas y maltratos que sufren en los centros de detención en California Paty Menéndez, una hondureña que fue detenida por su estatus migratorio rogó a las autoridades ser deportada y frenar los maltratos que sufría. Rodrigo Torres, voluntario de la Organización Civic asegura que cada viernes al visitar los centros de detención, se encuentra con testimonios de personas que denuncian 23 horas de

encierro, celdas sin excusados, entre otros abusos James Schwab, portavoz de ICE, San Francisco, asegura que todos los centros de detención “deben cumplir requisitos de funcionamiento” como servicios médicos, alimentación y otras condiciones de vida, además asevera que estos centros son inspeccionados dos veces al año La oficina del alguacil niega tales abusos, pero ya que las denuncias aumentan cada vez más, decidieron abrir una investigación interna, de la cual se esperan resultados a finales de diciembre.

Pese a los testimonios de los detenidos, no se hace nada por cambiar esta situación.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

Autoridades estadounidenses prueban ocho prototipos para el muro fronterizo Agentes fronterizos han evaluado desde noviembre el entorno real al que se expondrá el muro entre Estados Unidos y México, tomando en cuenta ocho diferentes prototipos para su construcción que dará inicio a finales de este proceso.

Mientras tanto, la nueva titular del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Kirstjen Nielsen, en una conferencia de prensa dada en Texas, expresó que “esperamos que pronto (comiencen las obras de construcción en la frontera).

Como saben, estamos probando y evaluando las fallas de los prototipos ahora y una vez que tengamos la declaración

del funcionamiento, que entendamos las necesidades, avanzaremos en esa iniciativa” Nielsen además señaló que la prioridad del gobierno de Donald Trump es asegurar la frontera sur enfocados en el personal, tecnología e infraestructura y culpó las “políticas fallidas” de administraciones anteriores que, según su punto de vista, han generado una “crisis nacional” Los ocho modelos que se han probado hasta hoy triplican el tamaño de la oxidada y perforada valla metálica que desde la década de 1990 ha dividido a San Diego y Tijuana (México).

Con esta medida de seguridad se pretende reducir la migración por esa frontera.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

3

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

4

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

| EL ORIGINAL |

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

ESTADOS UNIDOS

Se acaba el plazo para obtener seguro médico A diferencia de lo que ocurre en muchos estados a nivel nacional, cuyo plazo para inscribirse en un seguro dentro del “Obamacare” vence este 15 de diciembre, en el estado de Nueva York se extendió la fecha hasta el 31 de enero de 2018.

En todo el estado de Nueva York, incluyendo la Gran Manzana y los condados circundantes, las personas que califiquen para una cobertura del ACA tendrán hasta 12 opciones de compañías de seguro en 2018 a través de mercado de seguros del “NY State of Health”.

Sin embargo, si usted es de los que desean o necesitan comenzar a beneficiase de su cobertura de salud el mismo 1 de enero de 2018, entonces tiene hasta este viernes 15 de diciembre como fecha límite para obtener un seguro médico a través de los “Mercados” de seguro de salud, creados por la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA), mejor conocida como Obamacare.

Aunque el período de inscripción a nivel federal a través del sitio web HealthCare. gov estará abierto únicamente del 1 de noviembre al 15 de diciembre en 39 estados –la Administración Trump lo redujo a seis semanas– en Nueva York la fecha límite se ha extendido para que más neoyorquinos tengan la oportunidad de obtener un seguro para año 2018.

La manera más fácil y rápida de inscribirse, si es residente del estado de Nueva York, es ingresando al portal: nystateofhealth.ny.gov. La forma como se inscriba en línea depende si es nuevo en el Mercado.

Si ese es su caso de bebe crear una cuenta en el sitio web y seguir las instrucciones.

Si ya tiene un plan en el 2017, entonces sólo tiene que actualizar su solicitud; comparar planes nuevos y cambiarlo por otro que les convenga más, renovarlo o hacer algunos cambios para 2018.

Antes de realizar su solicitud y para tener una idea de la cobertura que más le conviene, usted puede ver un resumen de algunos planes de seguro de salud y los estimados de precios personalizados.

Además de la internet, otras opciones para inscribirse son llamando a la línea 855-355-5777 las 24 horas del día, los siete días de la semana, tanto en inglés como en español. Allí, un representante de servicio al cliente le ayudará a llenar una solicitud, revisar sus opciones e inscribirse en la cobertura.

Los representantes republicanos enviaron su carta a Ryan al tiempo que activistas realizaron varios eventos el martes para presionar por una votación antes de Navidad.

También puede acudir a centros comunitarios y librerías públicas de su vecindario, donde consejeros entrenados y capacitados (llamados “navegadores”), le ayudarán a llenar la solicitud y lo asistirán con todo el proceso para inscribirse en una cobertura médica.

Para localizarlos, coloque el nombre del condado donde vive en el sitio web del Gobierno o ingrese su código postal.

Disney compra una gran parte del imperio Fox valorada en unos $52.400 millones El grupo estadounidense Walt Disney anunció la compra de distintos activos del consorcio 21st Century Fox valorados en unos 52.400 millones de dólares.

Mediante los términos del “acuerdo definitivo” de esta operación, Disney se hará con los estudios de cine y televisión de la Fox y otras partes de su negocio internacional de cable y televisión.

El anuncio fue hecho en un comunicado difundido por las dos empresas, después de varias semanas de negociaciones.

Otras compañías, como el consorcio Comcast, habían expresado interés en hacerse con esos activos de la Fox. La nota señala que antes de que se formalice la operación la Fox separará del consorcio los activos con los que se quedará, como los canales Fox News y Fox Business.

La operación implica que los accionistas de 21st Century Fox recibirán 0,2745 acciones de Disney por cada título que tengan del consorcio liderado por Rupert Murdoch.

El anuncio se produce después de que se filtraran las intenciones de la Fox de concentrarse en el negocio de noticias y desprenderse de otros activos, teniendo en cuenta en reacomodo que está teniendo el sector en los últimos años.

Comcast, un grupo que incluye las cadenas NBC, CNBC y Telemundo,

El negocio que controlará Disney incluye la compañía de cine 20th Century Fox, que ha producido éxitos de Hollywood como Avatar y X-Men.

así como los estudios Universal, ya anunció el lunes por la noche que había abandonado su interés por los activos de la Fox. A raíz de ese anuncio, Disney se confirmó como el candidato más firme para cerrar la operación.

El negocio que controlará Disney incluye la compañía de cine 20th Century Fox,

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

que ha producido éxitos de Hollywood como Avatar y X-Men. También comprará participaciones en el proveedor de contenidos de cine y televisión Hulu, de acuerdo con los términos de la operación, que fue anunciada cerca de dos horas antes de que abra Wall Street.

En el comunicado, el presidente de Disney,

Robert Iger, dijo que con esta adquisición cumple “la creciente demanda de los consumidores por una rica diversidad de experiencias de espectáculos”.

En la misma nota, Murdoch sostiene que cuando Disney complete la adquisición de esos activos se convertirá “en una de mayores compañías” del sector en todo el mundo.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

5

ESTADOS UNIDOS

Salvadoreños tratan de presionar para conseguir estatus definitivo con TPS El salvadoreño José Luis Valle, viajó desde el norte de Nueva York a Washington DC este miércoles para acudir a una concentración para mostrar a los congresistas y senadores de Estados Unidos que inmigrantes como él merecen la oportunidad de conseguir la residencia permanente en Estados Unidos.

Valle y cuatro miembros de su familia amparados con el Estatus de Protección Temporal, TPS, desde el año 2001, se unieron por cuenta propia a un grupo de salvadoreños y hondureños en la ciudad de Glengood, cerca de la frontera con Canadá para hacer la ruta a Washington y plantar su postura frente al emblemático Capitolio.

Este salvadoreño confiesa que la situación dentro de la familia es de aflicción constante por la incertidumbre al no saber qué va pasar con el estatus legal para los salvadoreños, más que todo después de conocerse las notificaciones de cancelación del TPS para nicaragüenses y haitianos, y la puesta en revisión del mismo para los inmigrantes hondureños que gozan del beneficio desde el año 1999.

Si bien para este compatriota hay dosis de optimismo en que los legisladores estadounidenses encuentren una

Desesperación y angustia es lo que viven miles de salvadoreños pese a la incertidumbre de su futuro en Estados Unidos.

solución definitiva -con alguno de los proyectos que podrían surgir de cara a otorgarles una residencia permanente a beneficiarios del TPS y a los jóvenes

amparados con el Programa Diferida, DACA; también, de considerar que pudiera escenario adverso. Ante esa

de Acción no deja surgir un disyuntiva

reconoce que la preocupación va más allá al considerar que el problema arrastra a todo el núcleo familiar, con sus hijos ya nacidos en este país.

Derrota electoral para Trump: el demócrata Doug Jones gana el escaño de Alabama El demócrata Doug Jones arrebató este martes al Partido Republicano un escaño de Alabama en el Senado, tradicional bastión conservador del sur de Estados Unidos.

“Esta fue una carrera sobre dignidad y respeto. Esta campaña fue sobre el estado de derecho, sobre educación y decencia”, dijo Jones en un discurso ante sus seguidores la noche de las elecciones.

Jones aludía así a las acusaciones de acoso sexual que llovieron sobre su competidor, Roy Moore, un escándalo que puso el asiento en el Senado al alcance de los demócratas por primera vez en más de dos décadas.

Moore, por su parte, se negó a reconocer la victoria, argumentando el estrecho margen.

Con el 99% de los votos escrutados, Jones tenía 49,9% y Moore 48,4%, una diferencia de más de 19.000 votos.

La campaña estuvo empañada por las acusaciones contra el candidato republicano, que provocaron que algunos miembros de su partido se distanciaron del exjuez de 70 años.

Con este resultado, se reduce la mayoría que tienen los republicanos a 51-49, un margen tan estrecho que puede llegar a dificultar al presidente Donald Trump avanzar con su agenda.

Una serie de mujeres aseguran que el candidato republicano las acosó y

La pérdida de ese valioso puesto en el Senado es vista como una derrota política para el presidente Donald Trump.

agredió sexualmente. La mayoría dice que ocurrió en su adolescencia, cuando Moore rondaba la treintena.

Una de ellas acusa a Moore de acosarla cuando sólo tenía 14 años. Otra afirma que el exjuez intentó violarla.

El candidato negó las acusaciones y

consideró que había motivos políticos detrás.

Derrota de Trump El escaño estaba en poder de los republicanos hasta el nombramiento de Jeff Sessions como fiscal general del Estado, el pasado febrero. En Twitter,

Trump felicitó a Jones “por su victoria en una dura pelea” aunque señaló que un factor importante lo jugaron los votos escritos por un candidato que no figuraba en las boletas, una especie de forma de protesta de quienes rechazan al candidato de su partido, pero no quieren votar por el otro.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

6

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

| EL ORIGINAL |

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

EL SALVADOR

Guillermo Gallegos optimista por eventual extensión del TPS a salvadoreños

El Presidente de la Asamblea Legislativa Guillermo Gallegos, mostró optimismo por una eventual extensión del Permiso Temporal de Trabajo a casi 200 mil salvadoreños que residen y trabajan en Estados Unidos desde hace casi 20 años.

El legislador mostró un gran optimismo ante posible resolución para sus compatriotas que son beneficiaros del TPS y que actualmente viven con la angustia eh incertidumbre de no conocer su futuro el próximo año en el país americano.

Es preciso detallar que ya se cuentan con propuestas que se pueden implementar ante una posible reforma migratoria, entre los datos que el diputado mencionó fueron los siguientes: TPS vence en 2018 El permiso de residencia y de trabajo de los salvadoreños vence el 9 de marzo del próximo año, por lo que el anuncio de la prórroga debería ser dado por el gobierno estadounidense, antes del 5 de enero de 2018.

Washington suspendió este año el TPS a casi 6 mil nicaragüenses, y aplazó por seis meses su decisión de renovación del TPS a más de 86 mil hondureños, así como a 60 mil haitianos, que esperan

Aun no se cuenta con una resolución definitiva, pero se está trabajando porque sea una que favorezca a los salvadoreños.

que las autoridades estadounidenses les renueven el permiso.

Residencia Permanente La diputada del Grupo Parlamentario FMLN, Karina Sosa, quien también formó parte de la Comitiva Oficial, aseguró que con el periplo a Estados Unidos “se ha allanado el camino que va a un status (de residencia) permanente” para los salvadoreños en aquella nación.

Dos de los desafíos, explicó la parlamentaria salvadoreña, es intensificar un “cabildeo” ante el congreso estadounidense y presentar un “mensaje unificado”, entre otros.

La funcionaria reveló que la comunidad salvadoreña aporta $ 4, 800 millones al Seguro Social estadounidense, y que una eventual deportación de éstos a El Salvador, podría representar un descenso

de $ 31 mil millones al Producto Interno Bruto (PIB) de ese país.

Sin duda alguna este es un tema que afecta a millones de personas, entre ellas jóvenes y niños que sus padres cuentan con el TPS pero los hijos son ciudadanos americanos, no se sabe qué pasará con estas familias ante una cancelación del documento y empezar a implementar las deportaciones.

Asamblea prevé reorientar Este viernes se podría $6.2 millones para exonerar de aprobar el presupuesto 2018 pagos a estudiantes de la UES El vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, presentó una iniciativa para reformar el presupuesto de 2017 para reorientar $6.2 millones a la Universidad de El Salvador (UES), los cuales servirán para exonerar a estudiantes que llegan de instituciones públicas, del pago de matrícula y cuotas universitarias.

El presidente de la Asamblea Legislativa y diputado de GANA, Guillermo Gallegos, aseguró que buscarán que en la plenaria de este próximo viernes sea aprobada dicha reforma, para beneficiar

a unos 40 mil estudiantes que provienen de institutos públicos que no tienen capacidad económica.

De los $6.2 millones también se destinarán fondos para mejorar la calidad de la educación.

Según el proyecto de reforma presentado por Ortiz la asignación sería de la siguiente manera: para exoneración de pagos y matrícula se destinan $2 millones; para la investigación científica $1 millón; para la implementación parcial e inicial de tablas salariales por $3.2 millones.

Según la propuesta de Gobierno, los beneficiados serían 40 mil estudiantes que provienen de institutos públicos que no cuentan con capacidad económica.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

El presidente de la Asamblea Legislativa, Guillermo Gallegos, afirmó que hay un principio de acuerdo que permitiría aprobar el presupuesto general de 2018 en la sesión plenaria del vienes.

“Nuestra intervención ha sido la de buscar puntos de entendimiento en la discusión del Presupuesto General, estamos conscientes de lo importante que significa contar con éste y creo que el Gobierno debe ceder a algunas pretensiones para logra su aprobación”, dijo Gallegos.

El legislador de GANA dice que coincide con ARENA en el sentido de darle prioridad a los temas de Salud y Educación, pero recordó que hay que sacar el Presupuesto

General a tiempo. Gallegos confirmó que este jueves darán una conferencia de prensa sobre este tema en conjunto con el PDC, PCN y GANA. El Ejecutivo ha pedido que se apruebe $554 millones en bonos, esto con el objetivo de financiar el déficit que tiene el presupuesto del próximo año, pero ARENA asegura que solamente es necesaria una partida de $124.2 millones de bonos, es decir $429.9 millones menos de lo pedido por el Ejecutivo.

La oposición también ha insistido en decir que $190 millones de ingresos no están contemplados en el presupuesto.

Gallegos aseguró que en el presupuesto se debe de dar prioridad a Salud y Educación.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

7

EL SALVADOR

Hospital de Zacatecoluca sin jeringas, ni Rayos X El hospital público Santa Teresa, en Zacatecoluca, La Paz, sigue teniendo problemas con los insumos médicos y el aparato de Rayos X, denunciaron empleados y sindicalistas. Añadieron que algunos medicamentos no se encuentran en la farmacia del hospital.

Los sindicalistas, que prefieren omitir su nombre para que no haya represalias laborales, opinaron que el director del Santa Teresa, en vez de priorizar los gastos se dio a la tarea, este año, de comprar ocho aires acondicionados.

El problema lo agrava la reducción de presupuesto que el sanatorio tuvo este año, el cual fue de 553 mil 893 dólares, aseguraron.

“Seguimos mal. Ayer (a las 10:00 la noche del martes) solo había una caja de jeringas de 100 unidades para todo el hospital”, aseguró un empleado del Santa Teresa.

Agregó que cada área de servicio del nosocomio tenía que estar yendo al departamento de enfermería a pedir 30 unidades de jeringas.

El problema es que, por ejemplo, explicó otro empleados, en el área de cirugía habían más de 30 pacientes a los que se les tenía que inyectar hasta cuatro medicamentos.

“Lo que hemos ido haciendo es que en otras unidades de servicio van

En los últimos tres meses, empleados y pacientes han denunciando la escasez de insumos, aparatos dañados y otros.

guardando jeringas y se han ido prestando entre ellas para solventar el desabastecimiento”, explicó una sindicalista.

Entre las jeringas que hacen falta se encuentran las de 10 mililitros, de cinco mililitros y tres mililitros.

El aparato de Rayos X es otro dolor

de cabeza para los radiólogos. Los empleados denunciaron que el equipo sigue arruinado desde hace varios meses, sin que hasta el momento lo manden a reparar.

Explicaron que hacen los exámenes, pero sin sacar la placa de impresión para determinar el padecimiento de los pacientes.

El listado de quejas por mala administración es amplio, según los trabajadores.

El ascensor del hospital es otro de los que da problemas, aseguraron los denunciantes, ellos narraron que la semana pasada, los médicos y empleados tuvieron que subir cargada por las gradas a una paciente.

Clausuran círculos de alfabetización en San Miguel A sus 54 años, Cándida Rosa Fuentes de Galeas cumplió una de sus deseos: saber leer y escribir, animada por su esposo y apoyada por una de sus nietas.

A esa edad logró concluir con sus estudios dentro del circulo de alfabetización de la residencial La Pradera, del municipio de San Miguel. “Yo quería aunque sea firmar, doy gracias a Dios que me dio la oportunidad de aprender a leer y escribir.

No me imaginaba que pudiera llegar este día, Dios me dio la oportunidad aunque sea ya en mi avanzada edad porque quiero leer su palabra y aprender más”, expresó.

Cándida Rosa Fuente forma parte de las 1,400 personas que aprendieron a leer y escribir dentro de los 351 círculos de alfabetización en los que participaron

más de 400 voluntarios apoyados por el Ministerio de Educación y la comuna migueleña.

En 2018 las autoridades de Educación pretenden declarar libres de analfabetismo los municipios de Carolina, Moncagua y San Rafael Oriente.

“Queremos tener un mayor impacto en municipio de San Miguel, que es de

los mas grandes, si nos acercamos a la declaratoria del municipio de San Miguel se puede decir que nos estamos acercando a la declaratoria del departamento de San Miguel”, indicó Nahún Molina, coordinador departamental del programa nacional de alfabetización.

Cada círculo de alfabetización lo integraban cinco personas en edades de 19 a 45 años.

Los municipios que serán alfabetizados el otro año son Carolina, Moncagua y San Rafael Oriente.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

8

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

| EL ORIGINAL |

EL SALVADOR

Docentes interinos se quedarán sin aguinaldo El Comité de Maestros Interinos volvió a denunciar que el Ministerio de Educación (Mined) no les cancelará el salario de diciembre, tampoco les dará aguinaldo, ni el bono a 400 de ellos que han estado cubriendo a docentes con enfermedades terminales y a los que se pensionaron en julio.

Manuel Molina, dirigente que promueve el comité y lidera el Movimiento Magisterial Revolucionario, dijo que la disposición de no cancelar esos beneficios a sus colegas interinos se conoció a través de la circular 19 que la cartera de Estado emitió en agosto.

Según Molina, el documento planteó que la medida estaba relacionada con el cambio de contrato a los interinos.

“Le pedí una audiencia al ministro para plantearle cómo esto afecta a los interinos, pero me remitió con el director de desarrollo humano. Él es una persona que no nos puede resolver, pero su argumento fue que estaban ahorrando dinero para pagarnos aguinaldo a los que estamos por ley de salario.

Sin embargo, eso ya está contemplado en el presupuesto, por lo que no es válido”, precisó.

De acuerdo con lo expuesto por el

Explicaron que se trata de una decisión del Mined que afecta a 400 profesores. Tampoco les pagarán salario de diciembre y el bono.

sindicalista, las boletas de pago de este contingente de educadores han llegado a las 14 direcciones departamentales de Educación y en ellas no se concretan los beneficios, con lo cual se violenta la Ley sobre la Compensación Adicional en

efectivo vigente para los trabajadores.

Pero además, Molina indicó que el Mined también afectará a los interinos con el inicio del año escolar 2018, porque si bien los profesores que están por ley de salario se presentarán el 5 de enero para

empezar a planificar y jornalizar, en el caso de los interinos ha establecido que serán contratados para iniciar labores en febrero, con lo cual no recibirán salario ese mes y miles de alumnos empezarán sin profesores.

Inicia construcción de puente Exjuez condenado por soborno pide salir de la cárcel en zona rural de La Unión El exjuez Especializado de Instrucción de San Miguel, Jorge González, condenado a cuatro años de cárcel por soborno, pidió hoy al Tribunal Quinto de Sentencia que le conceda libertad condicional.

La defensa de González manifestó que este padece de hipertensión arterial, colesterol alto y espasmos en los bronquios, y que su situación se ha agravado dentro del penal de Mariona, donde está recluido.

Después de cincuenta años de estar suplicando a las administraciones municipales de La Unión y al Gobierno central por la construcción de un puente sobre la quebrada Las Posas del caserío El Higuerón, cantón La Quesadilla, los pobladores empezaron a ver que sus esfuerzos de gestión comienzan a tener buenos resultados con el inicio de la construcción de la obra de paso vehicular y peatonal.

Además, manifestó que Fiscalía acusó al condenado de haberse reunido con un imputado para recibir dinero el 27 de enero de 2014, pero que el libro de registro del Juzgado

El problema que deben enfrentar en cada invierno es la inaccesibilidad por el desborde de la quebrada debido a las fuertes corrientes que bajan de la parta alta.

Especializado de Instrucción de San Miguel y un acta emitida por el juez suplente, que según la defensa, hace constar que ese día González no se reunió con nadie.

Al respecto, la Fiscalía sostuvo que el exjuez sea sometido a chequeos en el Instituto de Medicina Legal para conocer su estado de salud y que un libro de registros no garantiza que González haya presidido una audiencia, porque en estos se plasman los horarios de las mismas, aunque no comiencen o terminen a la hora prevista.

Jorge González cumple una condena de cuatro años. Hoy pidió a un tribunal que le conceda libertad condicional.

Los jueces deciden si González cumple la condena en cárcel o en libertad. Dará a conocer su decisión a las 11:30.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

todo tipo de vehículos desde livianos como camiones con carga”, aseguró.

Los fondos son parte del préstamo de 2.5 millones de dólares que otorgó el Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal (Isdem) a la municipalidad.

Con el puente estarán beneficiando alrededor de 25 mil familias de los municipios de La Unión y El Carmen.

Es una de las principales salida y entrada que tienen las comunidades de El Tihuilotal, La Quesadilla, Agua Caliente, El Portillo, El Tablón y Las Trancas.

Hace unos meses el alcalde, Ezequiel Milla, se reunió con la comunidad en el lugar donde construirán la obra, dando la orden de inicio a la empresa constructora.

La obra es parte de un convenio con el Ministerio de Obras Públicas (MOP) quien aporta varias vigas de hierro y la alcaldía la infraestructura y su construcción.

El edil dijo que el proyecto tiene una inversión de 311 mil dólares y se hará en cinco meses. “Es una infraestructura fuerte con perfiles de acero y concreto con una vida útil de 50 años; (será) para el paso de

Los pobladores de los cantones, sin el puente, se quedan incomunicados durante el invierno.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

9

EDICIÓN

TURISMO, SALUD Y BELLEZA, TURISMO MEDICO

ESPECIAL

Dudas más comunes de las embarazadas que padecen cáncer Como en cualquier etapa de la vida, este suceso feliz puede verse empañado por la mortal enfermedad. La buena noticia es que diagnosticado a tiempo y con el tratamiento adecuado es una prueba superable.

¿ Y si me operan, voy a perder al bebé?

Estas son algunas preguntas más comunes sobre el tema:

“La mastectomía es un tratamiento quirúrgico que se le ofrece a una mujer embarazada.

¿Puede el cáncer dañar el embarazo en sí?

La doctora Heymann es enfática al afirmar que no.

“Y eso es importante que las mujeres lo sepan, que no les dé miedo consultar si sienten una nodulación en su mama, pensando en que la opción única que les van a ofrecer es interrumpir su embarazo.

Eso no es así”, sostiene.

Por lo mismo es que importa la edad gestacional, porque si es un embarazo de poco tiempo posiblemente la mujer no sea candidata a determinado tipo de tratamientos. Pero hay consensos de que a cierta edad se puede administrar quimioterapia y no representará peligro para el bebé.

“Sí hay un riesgo mínimo, como cualquier medicamento que se administre, pero se puede dar quimioterapia siempre y cuando la gestación sea mayor a las 20 semanas”, indica.

Otra duda frecuente y a lo que muchas mujeres le temen es si en caso de ser operadas pueden perder al bebé.

Igual en otros tipos de cáncer puede hacerse, pero todo depende de lo temprano que se detecte.

Es importante destacar que en algunos casos se pide un tiempo prudencial para

volver a intentar un embarazo, porque lastimosamente el cáncer de mama puede recurrir, pero entre más temprano se halle esa lesión, menos riesgo de recurrencia hay y menos tiempo se tendrá que esperar a que esa mujer se pueda embarazar.

Las estadísticas mundiales indican que aquellas a las que se les ha practicado esta cirugía han tenido muy buenos resultados”, expresa.

Lo ideal es analizar el caso, pero lo cierto es que la mastectomía se puede realizar en cualquier etapa del embarazo, aunque mientras más avanzado esté es mucho mejor. ¿Se afecta la fertilidad?

Una de las prioridades de los médicos es trabajar para preservar la fertilidad de las mujeres en todos los tipos de cáncer.

Según la especialista, “hay diferentes técnicas, algunas todavía no accesibles en el país, pero sí es una idea que todos los que trabajamos en ginecología oncológica sabemos. Tenemos presente que hoy en día muchas mujeres que se enfrentan al cáncer no han tenido hijos o la cantidad de hijos que desean, y quieren conservar su fertilidad”.

Lo más importante es estarse chequeando con su médico.

El ejercicio que te ayudará a decir adiós a los ronquidos El método propuesto funciona solamente para 7 u 8 horas. Para tratar la problemática se recomienda acudir a un especialista.

Los ronquidos pueden deberse a muchas causas, pero la más común de todas responde a un hinchazón en la raíz de la lengua. Debido a ella, las vías respiratorias se estrechan y el aire que sale hace que los tejidos de la nasofaringe vibren.

Para reducir esa hinchazón y liberar las vías respiratorias, los médicos han desarrollado una técnica especial que elimina los ronquidos durante toda la noche.

a deshacerse de los ronquidos para 7-8 horas. Pero resolver el problema para siempre requiere de encontrar la causa del ronquido, lo que hace necesario consultar tu caso con un especialista.

Genial.guru te contará con detalle cómo llevarla a buen puerto si te decides a ponerla en práctica.

¿Cómo hacerlo?

Abre la boca y saca la lengua. Con tu dedo índice, intenta alcanzar la raíz de la lengua (a la altura de las muelas del juicio) y presiónala ligeramente. Luego,

Debemos advertir que este método ayuda

con movimientos circulares en forma de masaje, alterna aumentando y reduciendo la presión sobre la zona de la lengua en dirección al mentón.

Durante este masaje, pueden producirse sensaciones desagradables o incluso un poco dolorosas.

Pero no tengas miedo, simplemente continúa con el masaje hasta que esas sensaciones se esfumen. Después de realizarlo, los ronquidos desaparecerán para toda la noche.

Para aquellos que al intentar alcanzar la raíz de la lengua experimentan un reflejo nauseoso, les proponemos hacer lo siguiente: 1.Toma un cepillo de dientes y con la parte posterior (con las cerdas mirando hacia arriba) comienza a ejercer presión cerca de aquel lugar donde aparece ese efecto nauseoso. Continúa con ese masaje durante 10 segundos.

2. Continúa masajeando la lengua con este método durante 2 o 3 días, aumentando gradualmente el tiempo de masaje y la fuerza de presión. Pronto notarás que el reflejo nauseoso ha disminuido mucho y puedes seguir adelante.

Estas técnicas te ayudaran a combatir esos molestos ronquidos.

3. Muévete más profundo a la raíz de la lengua (unos 0,5 centímetros), aumentando la superficie masajeada y la fuerza de presión.

Después de un par de días, el reflejo nauseoso desaparece por completo y ya puedes alcanzar la raíz de la lengua y deshacerte de los ronquidos.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

10

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

| EL ORIGINAL |

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

EDICIÓN

INVESTIGACIÓN ESPECIAL

ESPECIAL

Puente Colima / fotografía por Maricela Méndez

Cuidemos El Lempa “El agua es de todos” Por: Cecilia Fuentes y Maricela Méndez En el marco de la segunda fase del proyecto Gobernanza de Aguas Subterráneas en Acuíferos Transfronterizos– Acuífero Transfronterizo Ocotepeque-Citalá (GGRETA-ATOC) se realizó el Taller “Aguas subterráneas y cooperación: sensibilizar y comunicar”, como parte de los esfuerzos sobre el fortalecimiento de capacidades.

En dicho taller se dio a conocer en qué consiste el proyecto GGRETA, el trabajo que realiza la Mancomunidad Trinacional Fronteriza Rio Lempa y ejemplos de cooperación binacional, con el objetivo de sensibilizar sobre la importancia estratégica del acuífero y su vulnerabilidad.

“La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) empezó a trabajar desde los años 2000 en acuíferos transfronterizos, es decir, aguas subterráneas compartidas por dos o más países.

Con toda la experiencia de la UNESCO, surge GGRETA 1 y GGRETA 2, que son el estudio de ciertos acuíferos a detalles” mencionó Marina Rubio, Coordinadora del Caso de Estudio GGRETA Centro América.

Dicho proyecto tiene tres componentes,

conocimiento científico y aspectos técnicos, fomento de diálogos y cooperación, y por último, el reforzamiento de capacidades locales en diversos temas relacionados con la gestión de recursos hídricos.

Por otro lado, también se recalcó el trabajo que realiza en cooperación la Mancomunidad Trinacional Fronteriza Rio Lempa, el cual es promover el fortalecimiento de la gestión pública local, municipal y mancomunada, y la cooperación transfronteriza por medio de la implementación de Políticas Públicas.

Un ejemplo de cooperación es el Comité Binacional Honduras-El Salvador Río Sumpul, que nace en 2012 a partir de la necesidad del recurso hídrico, “el agua es compartida en los 3 lugares en donde surgió el Comité y además se capacita a la población” dijo el presidente del Comité, Adelmo Arriaga.

A partir de todo el trabajo que realizan estas instituciones uno de los logros obtenidos fue el consenso entre Honduras y El Salvador con la participación de distintos actores nacionales, regionales y locales en el que se concluyó que la mejor manera de cuidar el acuífero es tener un mecanismo de cooperación para gestionar los recursos.

El recurso hídrico subterráneo no sólo satisface necesidades de consumo humano sino que es el elemento principal para

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

la producción de alimentos, y el cual a partir de la contaminación, el cambio climático, se está volviendo escaso, por lo que es necesario focalizar la atención de las autoridades en la importancia estratégica que tiene el recurso.

Se necesita un cambio de actitud en el sector privado, en los Gobiernos y en la población en general, para transformar sus acciones y que influyan en proteger los recursos del área, ya que sin el agua subterránea de los acuíferos no se tuviese este recurso en los hogares. gas, presidente de CEPA. En el Taller su tuvo la oportunidad de visitar los puntos en que conecta el río Lempa y además ser partícipes en una de las reuniones que sostiene la municipalidad de Esquipulas en Guatemala junto con el sector empresarial, en la que se busca trabajar en conjunto para proteger el recurso hídrico.

De esta manera se llevó a cabo el Taller “Aguas subterráneas y cooperación: sensibilizar y comunicar” en el que alrededor de 20 periodistas se capacitaron sobre la importancia del cuido de las aguas subterráneas en el Trifinio.

Se espera continuar con este proyecto y expandir los proyectos con los que se cuenta, es responsabilidad de todos y todas continuar con esta causa que beneficia no solamente a un país si no a tres, se

espera seguir fortaleciendo los proyectos, realizar más estudios sobre el estado del agua subterránea y seguir contrarrestando los factores que están siendo perjudiciales para el rio.

La mancomunidad también ha trabajado para combatir la desnutrición severa con la que se contaba años atrás en el trifinio, con una idea totalmente novedosa “Tortillas de colores” una masa a base de maíz, pero con jugo de vegetales ricos en vitaminas; tortillas moradas (con jugo de remolacha) anaranjadas (con juego de zanahoria) etc.

Fueron los alimentos que se introdujeron en los platillos de los niños de esta región, que poco a poco se fueron recuperando y pudieron llegar al peso adecuado para su desarrollo.

Todo esto beneficio a las comunidades, porque se les enseño también como cultivar legumbres, verduras y vegetales, con abonos orgánicos que no fueran tóxicos para su organismo y fuese amigable con el medio ambiente.

“Estamos muy agradecidos con la mancomunidad por lo que ha hecho por nosotros, nos han ayudado y enseñado a cómo ayudar a nuestros vecinos, a cuidar el agua a cuidar a nuestras familias, vamos a seguir trabajando y aprendiendo porque el agua es de todos” Adelmo Arriaga, miembro activo de la mancomunidad.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

TURISMO, SALUD Y BELLEZA, TURISMO MEDICO

11

EDICIÓN

ESPECIAL

3 tipos de granos y cómo tratarlos según dermatólogos Espinillas, barros, puntos negros, nada de eso es lo mismo. La especialista en piel Cristina Galmiche explica las diferencias y la mejor forma de tratarlos.

Cuando ves una nueva protuberancia sobre la piel seguramente piensas que se trata de un grano más.

* Espinilla ¿Quién en su vida no ha tenido un grano?

Si tiene la punta blanca se trata de uno de ellos. Usualmente presenta una pequeña infección. Para las espinillas no se recomienda usar remedios caseros, si no la

orientación de un dermatólogo. * Puntos negros Es el resultado de una mala higiene, uso inadecuado de productos cosméticos y el contacto con el ambiente.

Como resultado la grasa externa se torna de color negro.

Para acabar con ellos es recomendable una limpieza facial profesional, pero también es válido algún método casero.

Usualmente pecamos al llamarlo todo barro o espinilla y pensamos que son lo mismo independientemente del color o tamaño.

Pero los dermatólogos aseguran que no es así. * Milium Se caracteriza por ser de color blanco y aparece en las zonas del cuerpo donde hay poca secreción sebácea.

Según Galmiche este grano debe ser tratado por un especialista ya que es necesario hacer un micro corte. * Grano Es el más común, pero se diferencia de todos porque es tiene la apariencia de inflamación e infección de color rojo.

Aparece sobre todo en la cara.

Afortunadamente se pueden tratar en casa con solo una rutina de higiene diaria más cremas específicas, antibióticos y tratamientos hormonales.

La salud de nuestra piel es muy importante debemos de cuidarla.

Estos son los principales beneficios del Tai Chi Aunque se creó originalmente como un arte de autodefensa, el tai chi o tai chi chuan actualmente es una agradable manera de ejercitarse.

flexibilidad y el equilibrio. Esta antigua arte marcial, que hoy en día es practicada por millones de personas en el mundo, tiene su origen en el imperio chino.

Gracias a sus suaves movimientos resulta muy útil para a aliviar el estrés y la ansiedad, al tiempo que aumenta la

La Clínica Mayo la describe como una serie de movimientos ejecutados con lentitud y concentración, junto con una respiración

profunda. Por otro lado, explica que es un sistema no competitivo de ritmo personal en el cual se realiza ejercicio físico y estiramientos suaves. Cada postura fluye a la siguiente sin pausa, garantizando que el cuerpo se mantenga en movimiento constante.Esta práctica admite muchos estilos y variaciones, que pueden ir en la

línea de mantener la salud o bien en las artes marciales.

Una de sus ventajas es que se trata de una actividad de bajo impacto, cuyo estrés en los músculos y las articulaciones es mínimo.

Esta cualidad lo vuelve ideal para personas de todas las edades y niveles de acondicionamiento físico, asegura la Clínica Mayo.

Por esas mismas características es aconsejable para adultos mayores o para quienes no pueden realizar otra actividad física.

No obstante, en el caso de las embarazadas, personas con problemas de articulaciones, osteoporosis o hernias, la sugerencia es consultar con su médico de confianza antes de intentar esta práctica.

Fuerza muscular: Esta práctica puede mejorar la fuerza de la parte inferior y superior del cuerpo. De hecho, cuando se practica regularmente puede ser comparable al entrenamiento de resistencia y caminar rápido.

Flexibilidad: El tai chi puede aumentar la flexibilidad de la parte superior e inferior del cuerpo, así como la fuerza.

Equilibrio: Se produce una importante mejora del equilibrio y, según algunos estudios, reduce las caídas.

Al practicar esta actividad tu cuerpo tendrá cambios positivos y tu salud también.

La propiocepción, que es la capacidad de detectar la posición del cuerpo en el espacio, disminuye con la edad.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

12

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

| EL ORIGINAL |

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

13

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

14

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

| EL ORIGINAL |

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

EDICIÓN

TURISMO, SALUD Y BELLEZA, TURISMO MEDICO

ESPECIAL

Museo del Helado llega a Miami Como los museos del helado de Nueva York, San Francisco y Los Ángeles, el de Miami Beach será temporal y cerrará sus puertas a mediados de enero en una fecha aun por determinar.

El Museo del Helado que abrió sus puertas en Miami Beach el pasado 13 de diciembre sin temor al frío, pues Florida es un territorio de inviernos benignos, pone a prueba la madurez del visitante invitándolo a bailar, cantar, oler y comer, todo para hacer volar la imaginación.

el helado, “uno de los alimentos más creativos del mundo”.

Así lo considera uno de los fundadores del museo, Manish Vora, para el que esta visita “combina todo lo que siempre habías soñado de niño”.

“El helado une a personas de todo el mundo.

El helado es familias, niños, mayores, parejas en una cita, ‘millennials’ (los nacidos en este siglo). Es mucho más

que una cosa dulce”, afirma Vora, el cual invita a dejar fuera todas las nociones previas sobre qué es un museo y qué es una tienda de helados, para “ponerlo todo junto”.

Entre estos particulares árboles, y entre columpios en forma de plátano o cereza, un congelador alberga helados veganos, ‘kosher’, sin gluten o de chocolate para sobrevivir en la selva azucarada.

Una sala llena de ventiladores en forma de cucurucho, que a su vez invita al visitante a demostrar sus habilidades como bailarín, un techo del que cuelgan 2.500 ‘polos’ de helado de colores o una jungla de palmeras rosas son algunas de las atracciones del MOIC (Museum Of Ice Cream, en inglés).

Subiendo por escaleras de estridentes estampados, en el siguiente piso se invita a rememorar la típica escena de niñez a la orilla del mar construir castillos de arena, pero como no podía ser de otra manera, de arena rosa.

El color rosa envuelve al visitante al entrar en este museo situado en el Faena District de Miami Beach y la misma tonalidad, en dulces, escaleras o esculturas, le seguirá por las cuatro plantas que tiene el edificio.

Como los museos del helado de Nueva York, San Francisco y Los Ángeles, el de Miami Beach será temporal y cerrará sus puertas a mediados de enero en una fecha aun por determinar.

La visita resulta ser un cúmulo de actividades más allá de comer helado, aunque, como no podía ser de otra forma, las oportunidades para degustarlos abundan a lo largo de todo el recorrido.

Nada más entrar, una adivina vaticina tu porvenir, susceptible que sea con unos quilos de más por esta visita, y te introduce a un alimento con tradición milenaria:

Una buena opción para disfrutar en familia.

San Vicente tiene mucho que ofrecer a los turistas La “ciudad de la cumbia” se engalana en la época navideña. Monumentos históricos, turicentros y tradiciones son parte de sus atractivos.

San Vicente está a punto de celebrar sus fiestas patronales en honor a San Vicente de Austria y Lorenzana.

de colores. Llama mucho la atención el enorme nacimiento instalado al pie de la torre.

Esta plaza es considerada una de las mejor decoradas en El Salvador. Al recorrer las calles de esta población se pueden

encontrar muchos comerciales.

establecimientos

de camote, conservas de diversos sabores y rico mazapán, entre otras exquisiteces.

Sin embargo, uno de los más frecuentados es la Dulcería Villalta, donde se elaboran y se venden deliciosos dulces artesanales.

En este lugar se pueden adquirir dulces

San Vicente también es famosa por su pan dulce, sorbete de carretón, los panes rellenos y del arroz negro con picadillo (salpicón).

Desde el 13 de diciembre hasta el 31 de este mes, la también llamada “ciudad de la cumbia” estará de fiesta. Durante 19 días, esta cabecera departamental se vestirá de alegría, tradiciones y de mucho colorido.

Durante este mes, y en cualquier época del año, son muchos los salvadoreños y los extranjeros que visitan esta población.

Y es que San Vicente tiene muchos sitios de interés para sus visitantes.

Antes de llegar a esta localidad, los turistas tiene tienen la oportunidad de contemplar el Valle de Jiboa, que parece estar custodiado por el majestuoso volcán Chichontepec.

Al ver este espectáculo natural impresionante y único las personas se ven tentadas de tomar fotografías o videos.

Al entrar a la ciudad, la imponente torre ubicada en el centro del parque parece dar la bienvenida a los turistas.

Esta estructura de aproximadamente 40 metros de altura es el principal emblema de San Vicente.

Durante el período festivo, la torre y el parque lucen engalanados con luces

Con esta herramienta inteligente se pretende hacer de la plataforma un sitio mas seguro para sus usuarios.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

15

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

16

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

| EL ORIGINAL |

GUATEMALA

La nutrición es el Derecho Humano que más se viola en el país de Guatemala Por el Día Internacional de los Derechos Humanos, procurador resalta preocupantes indicadores en desnutrición infantil.

La nutrición es el sector en donde más se violan los derechos humanos, afirma el jefe de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), Jordán Rodas.

año 59.3 por ciento de guatemaltecos.

El procurador afirmó que su mayor reto es convertir la institución a su cargo en “referente” de inclusión para todas las entidades públicas, y que ya se dio un “paso importante” porque, por primera

vez, hay una mujer indígena como procuradora adjunta, en referencia a Miriam Roquel.

capacidad, al final de mi período, de que se atendiera a toda la población en su idioma materno”, agregó.

“Estoy consciente de que no es suficiente. Me agradaría tener la

Rodas cumplirá el próximo 20 de diciembre cuatros meses en el cargo.

“Hay derechos elementales, mínimos, como la salud y educación, en los que no se ven esfuerzos sustanciales por mejorar su cobertura, y con pertinencia cultural”, dijo, pero agregó que el de nutrición tiene los indicadores más alarmantes.

Datos de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesán) refieren que hasta el 18 de noviembre último había 11 mil 600 casos de desnutrición aguda, mientras que en el mismo período del año pasado se registraron 12 mil 600.

A pesar de la baja, para el defensor de los derechos humanos el número sigue siendo muy elevado.

Además, la Encuesta Nacional de Condiciones de Vida (2014) evidenció un incremento en la pobreza y pobreza extrema de 8.1 por ciento en ocho años.

En condiciones de pobreza vivían en ese

El día internacional de los derechos humanos fue el pasado 11 de diciembre.

Guatemala es afectada por las bajas temperaturas de la temporada

El control del tránsito migratorio en La Aurora es débil Los puntos ciegos del aeropuerto permiten el tránsito sin control de personas en la Dirección General de Aeronáutica Civil, sin que los trabajadores puedan hacer algo al respecto.

Esa falencia permite que no haya un control sistematizado de las personas que entran y salen del país, por lo que el registro es permeable y favorece a quienes tiene prohibición para salir de Guatemala.

El empleado de Migración explicó que “existe una sola entrada para recibir a los visitantes nacionales o extranjeros, pero todos deben pasar por las curules de migración ubicadas en el área norte y sur, y que existe un ingreso especial para diplomáticos” aseveró.

Méndez Ordóñez añadió que personas en silla de ruedas o con algún otro problema

de salud son trasladadas a los elevadores, los cuales se ubican en la salida o entrada autorizada.

Aceptó que en ese recorrido no hay personal de Migración, solo del aeropuerto.

Además, enfatizó que el único documento que sellan los delegados de Migración es el pasaporte.

El vocero de la Dirección General de Aeronáutica Civil, Conrado Monroy, aseguró que ellos tienen a su cargo la administración de la terminal aérea, y que la responsabilidad de las acciones recae en cada una de las instituciones que están ahí representadas.

“La Superintendencia de Administración Tributaria debe ver la cuestión de impuestos, Migración el control y registro de los turistas; nosotros no”, expreso.

Durante el frente frio que afecto el país centroamericano se registran fallecidos por hipotermia.

Durante esta temporada fría, en San Marcos, Guatemala, se registran dos fallecimientos por hipotermia.

Las consecuencias del sistema de alta presión que cubre al país continuarán hasta mediados de esta semana y se recomienda acatar las indicaciones de las autoridades El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (INSIVUMEH) pronosticó el descenso de las temperaturas y el incremento en la

velocidad de los vientos durante el inicio de esta semana debido a un frente frío que afecta a la región,Según Eddy Sánchez, director del INSIVUMEH, los últimos días de diciembre tendrán el frío más intenso del año, por lo que recomienda que la población se prepare para la celebración del Año Nuevo.

Además, el director del INSIVUMEH expresó que el país seguirá siendo afectado por ingresos de frentes fríos hasta febrero del 2018, con énfasis en las zonas montañosas.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

Dijo también que el sistema ya no falla, que eso era antes, pero desde hace un año se amplió el ancho de la banda, y en todo caso se restablece en cinco minutos.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

INTERNACIONALES

Nueve heridos en un terremoto de magnitud de 5.4 en noreste de Irak Al menos nueve personas resultaron heridas en un terremoto de 5.4 grados de magnitud en la escala de Richter que sacudió hoy varias zonas en el noreste de Irak fronterizas con Irán, un mes después de un fuerte sismo que causó más de 600 muertos, informó a Efe una fuente sanitaria.

Las nueve personas fueron trasladadas al hospital de la ciudad de Halabja, en el Kurdistán iraquí y fronteriza con Irán, según un responsable de la administración sanitaria del centro de Halabja, Senur Jaled, sin que por el momento se lamenten más víctimas.

El epicentro se ubicó cerca de Halabja,

a una profundidad de 10 kilómetros, y tuvo al menos una réplica de 4,9 grados en la escala de Richter, según el Centro Meteorológico y Sismológico del Kurdistán iraquí.

Según la agencia oficial iraní IRNA, el epicentro del terremoto se registró a 26 kilómetros de la localidad iraní de Ezgeleh, fronteriza con Irak, y a 38 kilómetros de Nowsud.

El Centro Sismológico del Instituto de Geofísica de la Universidad de Teherán informó de que el sismo fue de magnitud 6 y se registró a las 17.39 hora local de Irán (14.09 GMT) y que afectó principalmente a la provincia occidental de Kordestán..

El centro informó en un comunicado de que el sismo afectó las provincias kurdas de Erbil, Dohuk y Suleimaniya, así como la zona de Karamián.

La brutal violación de una niña de 6 años que horroriza a India La brutal violación y su asesinato ocurrió en el estado norteño de Haryana.

El cadáver fue hallado el domingo cerca de su casa, donde presuntamente fue secuestrada la noche del 8 de diciembre.

La pareja tiene otros dos hijos y una hija.

La familia vive en un terreno junto con otras cuatro familias en la ciudad de Haryana. La policía sospecha que quienes violaron y mataron a la niña podrían haber venido de un barrio cercano.

A la niña le metieron un palo de madera de 24 centímetros y le dañaron el útero y los intestinos.

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

Buscan castigar con multas y cárcel la desinformación política en Irlanda Promover noticias falsas mediante las redes sociales para influír en el debate político en Irlanda sería castigado con penas de hasta cinco años de cárcel o multas de hasta diez mil euros, según una propuesta presentada este mes en el parlamento por el partido político Fianna Fáil, informaron medios internacionales como Poynter.

Además, la propuesta hecha en Irlanda se basa en que en las elecciones presidenciales hechas en Estados Unidos el año pasado se produjo una fuerte

La propuesta incluye una sección que criminaliza el uso de “bots”, conocidos en las redes sociales como “usuarios fantasmas”, que son usados para inflar cuentas o crear falsas comunidades.

Putin ordena en Siria la retirada de parte de las tropas rusas presentes Vladimir Putin se reunió con su homólogo turco Recep Tayyip Erdogan en Ankara, última etapa de la maratón regional durante la que anunció desde Siria la retirada de una “parte significativa” de las fuerzas rusas en este país en guerra.

El presidente ruso debía tratar principalmente con su homólogo turco los esfuerzos destinados a encontrar un acuerdo que acabe con el conflicto en Siria. Durante su visita sorpresa a este

El gobierno formó un equipo especial de investigación a medida que aumenta la presión pública sobre las autoridades para atrapar a los responsables.

influencia de este tipo de situaciones relacionadas a noticias falsas que habrían influido en los electores. Así se señalan elecciones polémicas y referendos en Francia, Italia y el Reino Unido, a solo unos meses de que Irlanda realice un referéndum sobre el aborto en 2018.

La propuesta de ley toma una página de la legislación Honest Ads propuesta en el congreso estadounidense.

Putin inició su encuentro con Erdogan desde su llegada a la capital turca, después de haber visitado por la mañana la base aérea rusa de Hmeimim en Siria, antes de desplazarse a El Cairo.

“La víctima murió debido a la tortura perpetrada al insertar un palo de madera en sus partes privadas” , aseguró el Dr. Reetu Gupta, responsable de la autopsia, informa India Today.

17

país anunció una reducción significativa de las fuerzas rusas, cuya intervención contribuyó ampliamente al mantenimiento del régimen del presidente sirio Bashar al Asad.

Putin, recibido en Hmeimim por Asad, no precisó el número de soldados rusos que permanecerán en Siria.

El jefe de las fuerzas rusas en Siria, el general Serguei Surovikin, indicó por su parte que 23 aviones y dos helicópteros rusos debían abandonar Siria, seguidos por unidades de la policía militar, unidades antiminas y médicos del hospital de campaña.

El Pentágono reaccionó a este anuncio con escepticismo.

En el lugar, activistas y líderes políticos locales se reunieron para protestar.

A muchos les recuerda la indignación que generó el caso de una violación en grupo en un autobús en Nueva Delhi en 2012.

La familia de la niña exige una investigación de la policía federal porque no confían en la local.

El padre de la niña, un recolector y vendedor de alfombras, dijo que estaba de viaje el día que secuestraron a su hija.

Cuando su esposa se despertó a la mañana siguiente, se dio cuenta de que una de sus hijas había desaparecido.

Los familiares le dieron plazo a la policía hasta la mañana del miércoles para realizar algún arresto. De lo contrario, amenazaron con incrementar las protestas.

El conflicto en Siria dejó ya más 340.000 muertos y millones de refugiados desde 2011.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

18

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

| EL ORIGINAL |

OPINIÓN

LIC. CARLOS M. HERRERA

DIRECTOR PRESIDENTE carlosmartinezsv@yahoo.com SKYPE: chinito031255

ALGO MÁS QUE PALABRAS

(323) 739-5670

EL VALOR Y LA VALÍA Víctor Corcoba Herrero/ Escritor

Se requieren gentes de valor que perseveren, dispuestos a plantarle corazón a esta escalada de contrariedades que nos dejan sin aliento. Lo fundamental no son los éxitos, sino la disposición que pongamos en el auxilio de la realidad. Ante todo hay que hacer valer el respeto. No podemos desvirtuarlo todo. La acción política es necesaria, pero para estar al servicio de toda la humanidad, no para servirse de ella y trepar hacia posiciones de privilegios.

También la justicia es ineludible para forjar relaciones pacíficas.

ponerla en práctica, con todo el empeño que esto supone, máxime en un mundo en el que se fraguan tantas desigualdades y, para desgracia de la especie, no hay señales de que amainen las insuficiencias humanitarias.

Sin duda, es un gran reto en este mundo globalizado el hacerse valer y el poner en valor toda vida.

De igual modo, los diversos Estados e Instituciones han de sumar efectivos para fortalecer la asistencia humanitaria, hoy tan precisa como inevitable. Resistir y aguantar en la negociación de cualquier conflicto, a mi juicio es esencial, sobre todo para evitar posibles errores.

Somos víctimas de un conflicto global de valores, en parte porque todo se falsea, hasta el mismo concepto de la tolerancia es un imposible, pues se continua persiguiendo a los que defienden la verdad. ¡Qué difícil la libertad de pensamiento o de culto o de convivencia! A veces, nos falta coraje para reencontrarnos con nosotros mismos.

Tenemos que rechazar el lobo que llevamos dentro.

De ahí, la importancia y el mérito de los diálogos diplomáticos para reducir tantas tensiones sembradas en un mundo tan globalizado como el presente.

Claro que se requiere valor por ello; más que para hacer una contienda familiar. No tiene sentido enfrentarnos. Jamás entremos en provocaciones.

Ciertamente, lo que cuenta es el valor y la valía que injertemos, entre todos, para reducir las atrocidades que los seres humanos nos inventamos unos contra otros.

Por ello, tenemos un lenguaje que todos comprendemos, y que no ha de ser otro que el del entusiasmo por el bien colectivo, sin otra fuerza que la legítima defensa y en defensa del mandato, para fortalecernos como ciudadanos de paz y servidores del orbe.

No actuemos con doblez. Si acaso, hay que poner en protección la sinceridad para que fraternicen los vínculos. Indudablemente, para esto se precisa un corazón grande, con un estético manantial de ánimo.

Esa donación es vital, sobre todo en zonas como América Latina y el Caribe, donde se estima que el 30% de la población no tiene acceso a la atención de salud por motivos económicos y el 21% por barreras geográficas. La generosidad hay que

Ya está bien de tanta degradación humana.

Tenemos que volver a reorganizarnos desde dentro y desde el amor, si en autenticidad queremos cambiar el planeta.

Tampoco podemos continuar siendo extraños, terribles y temibles, en un mundo global. Ha llegado el momento de activar la concordia. No conseguiremos liberarnos de los conflictos más que por medio del entendimiento. Estamos llamados a entendernos. Exigimos hallarnos. Fuera

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

miedos. Fuera de nosotros la violencia.

Hagámonos el propósito de ser conciliadores. ¡Reconciliémonos!.

Sabemos que no es fácil reconocer que todos somos responsables de este clima de incertidumbres y venganzas que nos asolan. Pero únicamente solo a partir de una decisión interna de cada cual podemos tomar otra dirección más armónica, y despojarnos de tantas congojas que nos impiden hasta tomar el sueño.

Por consiguiente, si el mundo se comprometió en Nairobi a acabar con la contaminación al cierre de la Asamblea de la ONU para el Medio Ambiente, donde se registraron casi 2.5 millones de promesas de gobiernos, sociedad civil, empresas e individuos que potencialmente mejorarán la vida de millones de personas en todo el astro, cumplamos entonces con el compromiso. ¿Qué nos demanda valor?

Pues evidentemente; todo requiere esfuerzo para llegar a una victoria final, la de respirar mejor en este caso.

Ojalá despertemos de nuestro egoísmo y nos pongamos a trabajar en la felicidad de nuestro análogo en el camino, con ello alcanzaremos nuestro propio bienestar.

Llegado a este punto, yo siempre rememoro, lo que decía la inolvidable escritora chilena Gabriela Mistral (1889-1957):”Donde haya un árbol que plantar, plántalo tú.

Donde haya un error que enmendar, enmiéndalo tú. Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, hazlo tú. Sé tú el que aparta la piedra del camino”.

Dicho queda, con todo el valor del ser y con la valía de sentirse humano. En consecuencia, por algo somos lo que somos: seres humanos o humanos seres.

LIC. FRANCISCO HUEZO DIRECTOR DE RELACIONES PUBLICAS Y VENTAS Tel: +213 4121486 comcausa33@yahoo.com diaadianews@yahoo.com SKYPE: diaadianews1 LIC. WENDY HOGART VICEPRESIDENTA EJECUTIVA marketing@diaadianews.com VENTAS EL SALVADOR asistentemercadeodiaadia news@gmail.com MARICELA MÉNDEZ EDICIÓN Y MEDIOS SOCIALES diaadia.redaccion@gmail.com BUSINESS EXECUTIVE sales@diaadianews.com

CARLOS M. CANALES

Social Media Marketing & Publicity ventas.diaadia@gmail.com

LIC. SILVIO AQUINO Corresponsal en Barcelona LICDA.LEDA NOYOLA Ejecutiva Corporativa WILMER ALBERTO AVILÉS JEFE DE DISEÑO, DIAGRAMACIÓN y MEDIOS SOCIALES

diaadia.diagramacion@gmail.com

GABRIELA RIVERA GEORGINA MARTÍNEZ CECILIA FUENTES STEPHANIE MENÉNDEZ Periodistas COMCA USA DEPARTAMENTO DE COMERCIALIZACIÓN LOS ANGELES CA Tel :(310) 569 2453 EDDIE CAMPOS: REPRESENTANTE DE VENTAS Tel (323) 901 5373

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS. 1605 W. OLYMPIC BLVD. LOS ANGELES CA 90015 4023 E. SLAUSON AV. MAYWOOD CA 90270 PBX: (323)392-8822 FAX: (213)388-4627

GRUPO KAREMA .

SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224, COL. ESCALÓN, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. PBX: (503) 2259-1334 FAX: (503) 2259-1335 COMENTARIOS:

DIAADIA.REDACCION@GMAIL.COM

WWW.DIAADIANEWS.COM

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

19

MISCELÁNEA

Facebook lanza Messenger para niños Facebook lanzará un app de mensajes para que los niños chateen con sus padres y con amigos aprobados por éstos.

La app gratuita está dirigida a niños menores de 13 años, quienes de acuerdo con las reglas de Facebook no pueden tener sus propias cuentas, aunque a menudo las tienen.

Messenger Kids tiene varios controles para los padres. El servicio no dejará que los niños añadan sus propios amigos ni que borren mensajes, solamente los padres pueden hacer eso. Y los niños no reciben una cuenta separada de Facebook ni Messenger, más bien es una extensión de las cuentas de los padres.

digitalmente con sus padres, son formas de expresarse.

app “con las mejores intenciones”, aún no se sabe cómo la va a usar la gente.

Lavallee, que es estratega de contenido para el Centro de Medios y Salud Infantil en el Hospital Pediátrico de Boston y la Universidad de Harvard, dice que Messenger Kids es una “herramienta útil” que “hace a los padres los porteros”.

Como otras herramientas lanzadas por Facebook previamente, las intenciones y el uso real no siempre coinciden. El video en vivo de Facebook, por ejemplo, ha sido utilizado para numerosas cosas benignas e inocuas, pero también para stream de delitos y suicidios. “¿Es Messenger Kids simplemente una

Pero dijo que aunque Facebook diseñó la

forma de Facebook de atraer a los niños?

Stephen Balkam, director general de del Instituto de Seguridad Familiar en la Internet, dice que eso ya sucedió.

Las leyes federales prohí¬ben que las compañí¬as en internet colecten información personal sobre niños menores de 13 años sin permiso de los padres e imponen restricciones a la publicidad dirigida a ellos.

Aunque los niños usan apps de mensajes y redes sociales diseñadas para adolescentes y adultos, esos servicios no están diseñados para ellos, dijo Kristelle Lavallee, una experta en psicologí¬a infantil que asesoró a Facebook en la creación del servicio.

“El riesgo de estar expuestos a cosas para las que no están preparados es enorme2, dijo. Messenger Kids, en tanto, “es resultado de ver lo que les gusta a los niños”, que son emojis, imágenes y cosas así. Los filtros y máscaras coloridas pueden ser una distracción para los adultos, dijo Lavallee, pero para niños que apenas están aprendiendo a formar relaciones y mantenerse en contacto

Los niños no reciben una cuenta separada de Facebook ni Messenger, más bien es una extensión de las cuentas de los padres.

Android Go ofrece una experiencia Facebook tiene nuevo placentera en dispositivos baratos servicio de mensajes Google ha activado la nueva versión de su sistema operativo para los dispositivos con menos recursos, para seguir conquistando a más usuarios.

Contra todos los pronósticos, la nueva actualización de Android, Oreo 8.1 , puso a disposición del masivo mercado de móviles con poca memoria RAM su versión ultraligera “Edición Go”. Si eres de los que posees dispositivos con 512MB o 1GB de memoria RAM, esta versión del sistema operativo es para ti.

Con Android Oreo (edición Go), Google ha optimizado su plataforma OS, aplicaciones

de primera parte y la Google Play Store, para mejorar las capacidades de los dispositivos de nivel básico.

Esta versión fue concebida no solo para abordar esos problemas, sino también para garantizar que los móviles sean seguros y que los usuarios tengan más control sobre el uso de los datos.

La Edición Go aprovecha el ecosistema de Google Play Store existente para proporcionar aplicaciones que se ejecutan fluidamente en dispositivos con poca memoria, las app Go.

Esta nueva versión ofrece a los usuarios la apertura de aplicaciones más ligeras y versiones Go de los servicios básicos de Google.

llamado Direct Facebook ya dio a conocer a sus millones de usuarios el nuevo servicio de mensajería llamado Direct.

Tal y como lo anunció en un tuit el vicepresidente del producto Kevin Weil, ” Es rápida, visual y muy divertida.

Comenzará en seis países pero esperamos que todos puedan probarla”.

La noticia se dio a conocer el jueves pasado, también se dijo que su funcionamiento será similar al de los mensajes privados de Instagram, con un toque a los Snapchat, pues al abrir la App aparecerá la cámara del dispositivo móvil, muy parecido al fantasmita blanco.

Revelaron que podría tratarse de la

tercera herramienta de conversación más popular detrás de WhatsApp y Messenger Con ella se podrá compartir fotos, videos, mensajes, contactos de usuarios, habrá filtros y efectos de cámara.

Por el momento la compañía ha dicho que la aplicación Direct solo estará disponible para Android e iOS a partir del jueves (15 probablemente) como una prueba piloto.

El sitio especializado en tecnología Verge, informó que los países escogidos fueron Chile, Israel, Italia, Portugal, Turquía y Uruguay. Más adelante el servicio se extenderá a todo el mundo.

La compañía ya comenzó a hacer pruebas piloto para evaluar que las funciones se desarrollen correctamente.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

20

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

ESPECTÁCULOS

Salvadoreño graba primer disco con apoyo de Fundación Latin Grammy El pianista de 24 años trabaja en el estudio del famoso productor español Fran de Rivera, en el que han grabado Miguel Bosé, Marta Sánchez y la Oreja de Van Gogh entre otros.

diferente”, argumentó Gerardo Andrés Raymundo Ángel, como fue bautizado, desde Madrid, España, donde se encuentra trabajando en su primera producción discográfica.

El nombre artístico de este pianista salvadoreño es Andrés Ángel y está decidido a crear una nueva tendencia de música instrumental, que conquiste a las audiencias más jóvenes.

Las ideas de lo que será su opera prima llegaron a su mente en el 2016, pero fue hasta abril de este año que logró el apoyo que necesitaba para concretizar el proyecto.

El salvadoreño de 24 años ganó una de las becas de producción para artistas independientes que concede la Fundación Cultural Latin Grammy (Fclg) y la Fundación de la Sociedad General de Autores y Editores de España (Sgae), de un grupo de 1,012 aspirantes, de los cuales 54 eran pianistas.

“Mi sonido es algo que no puedes describir, en una palabra. Es un sonido que consiste en una fusión del pop con la técnica clásica y distintos géneros musicales, buscando crear propuestas frescas y distintas, para presentar la música instrumental de una manera

Su propuesta fue calificada como “extraordinario talento, emprendimiento, originalidad y distinguido concepto musical”.

| EL ORIGINAL |

Alejandro Sanz lanzará material del concierto más importante de su carrera El madrileño realizó a mediados de este año un mega show con artistas invitados.

La ocasión ha sido inmortalizada en un disco que recopila todas las canciones interpretadas en esa ocasión.

Este ha sido un gran año para Alejandro Sanz. El artista fue honrado por La Academia Latina de la Grabación como Persona del Año 2017 en reconocimiento a su carrera y a sus importantes contribuciones filantrópicas, recibió un Premio Especial Cadena Dial por el 20º Aniversario de Más, la Medalla de Oro de la Comunidad de Madrid y el Premio

Ondas como Artista del Año 2017 por el impacto.

También recibió un reconocimiento de parte de la fuerza global de Más Es Más que se suma a los 10 anteriores recibidos a lo largo de su trayectoria y el Golden Music Award otorgado por Los 40 Music Awards en Madrid el pasado 10 de noviembre.

Así mismo, el pasado 24 de junio, Sanz realizó la presentación más grande en toda su historia. Se trató de un concierto ofrecido en el Estadio Vicente Calderón.

Las entradas se agotaron en tan solo media hora y el evento reunió a miles de fans venidos de todo el mundo

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

21

ECONOMIA Y NEGOCIOS

El Salvador compra más energía a Guatemala El Salvador es el que más energía eléctrica importa a través del Mercado Eléctrico Regional, según un análisis del Administrador de Mercado Mayorista (AMM) de Guatemala, que es parte de los operadores del sistema a nivel regional.

Guatemala es el principal generador de la energía que se inyecta a esta red eléctrica, que se creó hace 21 años.

que generarla en el país. Tiene la oportunidad de ir y buscar fuentes de energía más económicas”, agregó.

Tanto es así que entre julio y septiembre de este año más de la cuarta parte de la energía que utiliza el país fue comprada y el resto fue generada por sus diferentes sectores.

Esto, a pesar de que el país ha invertido unos $189 millones en la ampliación de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, que solo ha generado energía durante la época lluviosa.

El Gobierno también ha gastado hasta la fecha más de $108 millones por la presa hidroeléctrica El Chaparral, que sigue

inconclusa después de siete años desde el inicio de su construcción. Los datos de la Unidad de Transacciones (UT) de El Salvador a octubre de este año indican que el 45.2% de la generación de energía provino de fuentes hidroeléctricas mientras que la geotérmica representó el 21.3% y el de las importaciones fue de 23.2%.

Sus estadísticas indican que, entre enero y agosto de este año, El Salvador ha comprado 1.2 millones de megavatios de energía/hora, lo que representa una participación del 70% respecto a los demás países de la región.

En 2016 esta participación fue de 62%, por lo que cada año que pasa aumenta sus compras.

De acuerdo con Edgar Navarro, presidente del AMM en Guatemala, esto se debe que el país ha visto una mayor ventaja de precios al importar energía que al generarla.

“El Salvador ha sido el que más ha aprovechado la energía al precio del mercado internacional”, indicó Navarro, durante un taller para periodistas impartido la semana pasada en El Salvador.

“Es mucho mejor comprar energía

Al país le sale más barato comprar la energía fuera que generarla con sus propios recursos, según un experto del sector eléctrico de Guatemala.

Hidalgo e Hidalgo “quiere devolver” $15 millones a Panamá El representante legal de la empresa ecuatoriana Hidalgo e Hidalgo, S.A., David Palma, dijo que del anticipo que recibió la empresa de $35 millones, para el proyecto de riego en Tonosí y por el que ha recibido acusaciones de corrupción y soborno, aún tiene $15 millones, que le quiere devolver a Panamá.

que equivale a $120 millones”, comentó Palma.

El ejecutivo dijo que lo que falta para cerrar el caso es que el gobierno les valide y liquide, para que ellos devuelvan

$15 millones, que es lo que no gastaron y que la Corte Suprema resuelva.

“Yo creo que después de un año de investigaciones, un año de retraso del

juez sin nada qué resolver, lo que no quieren es decir que no ha habido nada en nuestro caso, sería muy en contra del gobierno panameño”, concluyó el representante de la empresa ecuatoriana.

“Con ese anticipo de obra, que valga aclarar están respaldados por una garantía, hicimos los estudios, las preliminares y al Ministerio Público le hemos dicho: valídame todos estos gastos y la diferencia que no me alcancé a gastar te la devuelvo.

Porque es lo justo y lo correcto.

La plata la tenemos, tenemos el dinero, y le hemos insistido desde el primer día que liquidemos el contrato”, dijo Palma.

El representante de la empresa ecuatoriana agregó que H e H demandó al gobierno panameño con una Demanda por Silencio Administrativo por $70 millones, ya que asegura que no quieren seguir esperando, porque el daño en la reputación de la empresa es grave.

Esto debido a que el gobierno se abocó a esta figura de silencio administrativo, según Palma para no dar una respuesta, ya que ya pasaron casi tres años, por lo que H e H interpuso la demanda.

“Ha sido muy duro para nuestros socios, nuestros bancos, acreedores, nuestras instituciones contratantes, como en Honduras donde desarrollamos la concesión del corredor logístico, un proyecto de 90 kilómetros de carretera

La empresa ecuatoriana asegura que del anticipo que recibió, aún tiene $15 millones que le quiere devolver a Panamá.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

22

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

| EL ORIGINAL |

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

23

DEPORTES

Pistorius resulta herido leve en una pelea en prisión El exatleta sufrió un hematoma según detallaron los servicios que lo atendieron tras el incidente

Fiscalía apelase la condena de seis años dictada anteriormente por considerarla “escandalosamente leve”.

El paralímpico y asesino convicto Oscar Pistorius ha sufrido heridas leves durante una pelea en la prisión, informó el Departamento de Servicio Penal sudafricano.

El campeón paralímpico Oscar Pistorius, encarcelado por el homicidio de su novia, la modelo Reeva Steenkamp, saldrá de la cárcel el próximo martes para cumplir el resto de su condena bajo

arresto domiciliario en la lujosa mansión de su tío.

Pistorius, de 31 años, mató a su novia en la madrugada del 14 de febrero de 2013 en su casa de Pretoria, al dispararle cuatro veces a través de la puerta cerrada del baño. El atleta alegó que abrió fuego presa del pánico al confundir

a Steenkamp con un ladrón que pensaba que había entrado en la vivienda por la ventana del retrete. Pistorius nació con un problema genético que llevó a sus padres a decidir amputarle las dos piernas por debajo de las rodillas cuando tenía 11 meses, y alcanzó la cima del atletismo mundial corriendo sobre dos prótesis de carbono.

Pistorius “se vio involucrado en un altercado con otro preso por el uso de un teléfono público en la unidad de cuidados especiales, donde ambos permanecen recluidos en el centro penal de Atteridgeville”, dijo el portavoz del departamento, Singabakho Nxumalo, en declaraciones recogidas por medios locales.

En el incidente, ocurrido el pasado miércoles, Pistorius sufrió un hematoma, según el servicio médico que lo atendió.

“Como procedimiento operativo en relación a los casos de presuntas agresiones, el Departamento de Servicio Penal ha iniciado una investigación interna para esclarecer los hechos y garantizar que se tomen las medidas pertinentes”, ya que no se permiten las agresiones, añadió Nxumalo.

La Justicia sudafricana elevó recientemente a 13 años y cinco meses la pena de cárcel impuesta al atleta por el asesinato de su novia, la modelo Reeva Steenkamp, después de que la

El deportista se convirtió en el primer atleta con las dos piernas amputadas en competir en unos Juegos Olímpicos.

Yankees se llevan el traspaso Gremio avanza a la final del Mundial de Clubes con de Giancarlo Stanton sufrimiento

El gran artífice del acuerdo habría sido el exjugador de los Yanquis, el legendario Derek Jeter, actual director ejecutivo de los Marlins, del cual tiene acciones.

los Marlins, que también pagarían 30 o 35 millones de a los Yanquis, pero se quedarían sin la responsabilidad del multimillonario contrato que tiene Stanton.

Los días del toletero estelar Giancarlo Stanton con los Marlins de Miami llegaron a su final después que el equipo de Florida alcanzó un acuerdo con los Yanquis de Nueva York para conseguir su traspaso.

El toletero, ganador del premio de Jugador Más Valioso (JMV) de la Liga Nacional, tiene un contrato récord de 13 años por 325 millones de dólares.

El contrato fue firmado este lunes y el jugador será presentado en breve por el cuadro neoyorquino en sus instalaciones.

Como parte del acuerdo, la segunda base dominicano Starlin Castro, el LD Jorge Guzmán y el INF José Devers se fueron a

El gran artífice del acuerdo habría sido el exjugador de los Yanquis, el legendario Derek Jeter, actual director ejecutivo de los Marlins, equipo en el que también tiene acciones como dueño tras haberlo comprado antes que concluyese la presente temporada.

Giancarlo Stanton fue el máximo jonronero de la pasada temporada de las Grandes Ligas.

Everton anotó a los 95 minutos y Gremio de Brasil superó el martes 1-0 a Pachuca de México en tiempo extra para avanzar a la final del Mundial de Clubes.

El campeón sudamericano enfrentará por el título al ganador de la otra semifinal del miércoles, entre Real Madrid y el anfitrión Al Jazira.

Everton sentenció el partido con un remate con comba que se clavó por un ángulo. Pachuca jugó los últimos minutos con un hombre menos tras la expulsión

de Víctor Guzmán.

Los clubes mexicanos nunca han alcanzado jugar la final del prestigioso torneo, los intentos han quedado en semifinales.

Gremio por su parte buscará el título que ya ganaron bajo este formato Internacional y Corinthians, los segundos fueron el último equipo sudamericano en ganar este torneo (2012) debido a la hegemonía de los conjuntos europeos.

Real Madrid llega como campeón defensor.

Los brasileños tuvieron que definir el partido ante Pachuca en el tiempo extra.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

24

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

DEL 08 AL 14 DE DICIEMBRE DE 2017

| EL ORIGINAL |