Edicion 1431

28 WWW.DIAADIANEWS.COM PERIÓDICO DÍA A DÍA

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

«PUBLICACIÓN GRATIS» DIAADIANEWS.COM

AÑO: 27

EDICIÓN: 1431 - 1432

TRUMP LOGRA QUE EL SENADO APRUEBE LA MAYOR REBAJA FISCAL EN 30 AÑOS Donald Trump ya tiene prácticamente en el bolsillo, hasta ahora, el mayor logro de su presidencia, su prometida reforma fiscal.- PÁG. 4

VOLARIS,

VUELOS DIRECTOS DESDE EL SALVADOR A LOS ÁNGELES Y NUEVA YORK La erolínea de bajo costo Volaris comenzará a operar vuelos desde San Salvador a Los Ángeles y hacia Nueva York a partir del primer trimestre de 2018, confirmó recientemente el gerente general de Volaris Costa Rica, Fernando Naranjo. PÁG - 7.

EDICIÓN ESPECIAL

SALVADOREÑOSE EN EL EXTERIOR / EL SALVADOR DE FIES TA

EMPRESA DE EE.UU. COMPRÓ A NEJAPA POWER. PÁG.21

DÍAS DE CALMA PERMITEN AVANZAR CONTRA INCENDIOS. PÁG. 2

Visítanos en www.diaadianews.com Búscanos en redes sociales como Periódico Día a Día News y entérate de las noticias al instante

2

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

| EL ORIGINAL |

LOS ÁNGELES

Cinco universidades de California, entre las 10 mejores del país Cinco colegios y universidades de California se encuentran entre las 10 mejores del país por promover el éxito de los estudiantes latinos, según un nuevo estudio.

Whittier College encabezó la lista del Education Trust, que analizó datos de 613 instituciones públicas y privadas con carreras de cuatro años.

Los funcionarios también dieron una alta prioridad a la conciencia cultural en la contratación y el personal, indicó.

Dos instituciones jesuitas, la Universidad de San Francisco y la Universidad Loyola Marymount, ocuparon el segundo y tercer

lugar, respectivamente. UC Riverside y UC Irvine también llegaron a la lista de las 10 mejores. UC Irvine obtuvo el reconocimiento federal este año por su atención a los latinos, una de las pocas entidades de investigación y de élite que lo hicieron.

UC Riverside también llegó a la lista del Education Trust este año por promover el éxito de los estudiantes afroamericanos.

Cal Poly San Luis Obispo fue clasificada como una de las peores siete instituciones del país respecto del éxito estudiantil latino.

Whittier, una universidad privada sin fines de lucro de artes liberales, tuvo un índice de graduación más alto para los latinos (71.2%) que los blancos (65.6%), según un promedio ponderado de 2013, 2014 y 2015.

Whittier también mostró las tasas de graduación más altas para los latinos en comparación con otras universidades con datos demográficos similares.

“Este informe confirma lo que sabemos desde hace muchos años: Whittier College es un modelo para la nación de cómo un campus puede acoger con éxito la diversidad y lograr resultados notables”, afirmó la presidenta, Sharon Herzberger, en un comunicado.

La funcionaria expresó que la entidad ofrece un fuerte apoyo a través del asesoramiento académico, la orientación profesional y “cursos de entrada” para ayudar a los alumnos a obtener una educación más rigurosa.

Cinco universidades de California, entre las 10 mejores del país por sus altas tasas de graduación de latinos

Días de calma permiten avanzar contra incendios El gran incendio forestal en el sur de California estaba contenido en un 50% el martes al amainar los fuertes vientos, pero las autoridades advirtieron que podrí¬an regresar las peligrosas ráfagas.

Los bomberos iniciaron contrafuegos

para eliminar extensiones de matorrales secos en el borde norte del incendio.

“Así cuando vuelvan los vientos no habrá nada que quemar”.

“Vamos a eliminar una buena parte del combustible”, dijo el capitán de bomberos Rick Crawford.

Los vecinos de la ciudad de Ojai podí¬an ver el humo del incendio controlado, dijo Crawford.

Se pronostica que los vientos fuertes y cálidos que atizaron las llamas y obligaron a realizar nuevas evacuaciones el fin de semana pasado regresarán el miércoles.

El incendio al noroeste de Los Angeles, que abarca ya 1.095 kilómetros cuadrados (423 millas cuadradas), es el tercero más extenso de la historia del estado desde 1932, cuando se empezaron a llevar registros precisos.

Las autoridades calculan que el incendio Thomas se extenderá hasta convertirse en el más grande de la historia antes de ser contenido totalmente, lo que se prevé para el 7 de enero.

Algunos vecinos pudieron regresar a sus hogares el lunes y otros podrán hacerlo el martes, dijo Crawford.

Sin embargo, advirtió que las casas en las laderas cerca de la ciudad de Santa Bárbara siguen bajo amenaza. El incendio alimentado por los matorrales en los condados de Ventura y Santa Bárbara ha destruido un millar de estructuras, incluidas unas 750 viviendas.

El bombero Cory Iverson, de 32 años, murió el 14 de diciembre de quemaduras e inhalación de humo cuando combatí¬a las llamas.

El 6 de diciembre una mujer de 70 años murió en un accidente de ruta cuando huí¬a del incendio.

Las autoridades calculan que el incendio Thomas se extenderá hasta convertirse en el más grande de la historia.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (310) 569-2453

Más de 8.000 bomberos de una docena de estados combaten las llamas. El costo hasta el momento está calculado en 130 millones de dólares.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

3

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (310) 569-2453

4

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

| EL ORIGINAL |

ESTADOS UNIDOS

Trump amenaza a países contrarios a decisión sobre Jerusalén El presidente Donald Trump amenazó este miércoles con cortar todo financiamiento a los países que apoyen una resolución en Naciones Unidas que critica la decisión de Washington de reconocer a Jerusalén como capital de Israel.

“Ahorraremos mucho. No nos importa”, dijo Trump en alusión a la ayuda estadounidense.

de la ONU, Haley amenazó con posibles represalias, pero las declaraciones de Trump dejaron claro a los beneficiarios de la ayuda estadounidense que miles de millones de dólares podrían estar en juego. Haley agregó que el presidente considera la votación como “asunto personal”.

“En la ONU siempre se nos pide que hagamos más y demos más.

Por eso, cuando tomamos una decisión por voluntad del pueblo estadounidense sobre dónde situar NUESTRA embajada, no esperamos que aquellos a quienes ayudamos nos ataquen.

El jueves se votará sobre una crítica a nuestra elección. EEUU anotará los nombres”, tuiteó Haley. La amenaza de Haley suscitó fuertes críticas de los cancilleres palestino y turco, quienes volaban a Nueva York para asistir a la votación en la Asamblea General.

Acusaron a Washington de intimidación.

El presidente dio un fuerte respaldo a la embajadora estadounidense Nikki Haley, quien dijo que Estados Unidos “anotará nombres” de los países que voten el jueves a favor de la resolución de la Asamblea General que declarará que el estatus de Jerusalén solo puede cambiar a través de negociaciones entre israelíes y palestinos.

“Todos esos paí¬ses, ellos toman nuestro dinero y luego votan contra nosotros. Se llevan cientos de millones de dólares, incluso miles de millones, y luego votan contra nosotros”, dijo Trump a los reporteros en una reunión del gabinete en Washington donde Haley estaba presente.

“Estamos observando esos votos. Dejen que voten contra nosotros”.

En un duro tuit y luego en una carta enviada a 180 de 193 países miembros

“Ahorraremos mucho. No nos importa”, dijo Trump en alusión a la ayuda estadounidense.

Trump logra que el Senado apruebe la mayor rebaja fiscal en 30 años Donald Trump ya tiene prácticamente en el bolsillo, hasta ahora, el mayor logro de su presidencia, su prometida reforma fiscal.

El proceso ha sido largo y complicado, no solo por los contratiempos del último momento.

Las luces del árbol de Navidad gigante de la plaza del Pesebre de Belén se apagaron en señal de rechazo minutos después de que Donald Trump reconociese a Jerusalén como capital de Israel el pasado día 6.

Los 50.000 cristianos de Palestina, apenas un 2% de la población, sufren por partida doble desde entonces las consecuencias de la decisión del presidente de ordenar el traslado de la Embajada de Estados Unidos a la Ciudad Santa. Como el resto de los palestinos, reclaman que Jerusalén Este sea la capital de su Estado.

Tras meses de debate, el Senado aprobó esta madrugada, con 51 votos republicanos a favor y 48 demócratas en contra, la mayor rebaja de impuestos de la reciente historia reciente estadounidense.

Las reducciones se presentaron en todos los tramos de renta, incluido el de los más ricos. En dólares contantes y sonantes, el recorte de impuestos se estima en 1,5 billones, aproximadamente, en el plazo de 10 años y genera una enorme incertidumbre para las cuentas públicas.

Trump apaga la Navidad de los cristianos palestinos

La bajada impositiva ha quedado aprobada por 51 votos a favor y 48 en contra.

dado el mal balance legislativo que ha marcado su presidencia pese a la mayoría republicana en las cámaras.

Trump llegó a la Casa Blanca hace 11 meses con la intención de conseguir su reforma para el verano pero ha acabado por darse con un canto en los dientes por poder cerrarla antes de acabar el año.

Ha sido tal la tensión hasta el último momento que el vicepresidente, Mike Pence, aplazó su viaje a Oriente Medio para estar en Washington en la votación en caso de que hiciera falta su voto de desempate en el Senado.

Las dificultades para poner de acuerdo a los propios legisladores conservadores ya supusieron el fracaso de la contrarreforma sanitaria, otra gran promesa electoral de la campaña, y ahora han dilatado las negociaciones sobre impuestos. El presidente necesitaba esta victoria,

La Cámara alta está formada por 48 senadores demócratas y 52 republicanos (aunque acaban de perder el escaño de Alabama) y la enfermedad de John McCain, que está tratándose en Arizona, les dejaba solo con 51 y temían una deserción de última hora.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos v

comunidad internacional: “Respetar el statu quo de Jerusalén de acuerdo con las resoluciones de la ONU”.

En resumen, el estatuto final de la Ciudad Santa no debe ser decidido hasta que no se cierre un acuerdo permanente de paz entre israelíes y palestinos.

“Una solución unilateral no puede ser considerada una solución”, advirtió explícito el administrador apostólico franciscano.

Como minoría religiosa con identidad propia, temen además que la oleada de protestas desatada arruine la temporada de peregrinaciones a los santos lugares, que tiene su epicentro en Belén.

El pronunciamiento de Donald Trump “ha creado tensión y desviado la atención de la Navidad”, reconocía este miércoles el arzobispo Pierbattista Pizzaballa ante la prensa en la sede del Patriarcado Latino, en el barrio cristiano de la Ciudad Antigua.

“La tensión en Jerusalén y en Belén ha asustado a mucha gente, así que habrá menos visitantes de los previstos”, acabó concluyendo.

Decenas de grupos de peregrinos han cancelado sus viajes ante el estallido de enfrentamientos, reconoce el representante católico en Tierra Santa.

La Iglesia se adhiere al consenso de la

Los disturbios desatados por la decisión sobre Jerusalén amenazan la temporada de peregrinaciones.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

5

ESTADOS UNIDOS

Familias piden donaciones en internet para impedir deportación Cada vez más familiares y amigos de inmigrantes en EE.UU. que enfrentan una deportación se ven obligados a recurrir a plataformas como GoFundMe o YouCaring para poder pagar a los abogados, las fianzas y otros gastos.

Dichas plataformas albergan más de dos mil peticiones de donaciones para inmigrantes alrededor del país y el número está en aumento, según activistas comunitarios como Benjamin Wood, vocero de Pomona Economic Opportunity Center, en el sur de California.

“Son familias que no tienen otra opción, ahora mismo estamos pidiendo ayuda para Marcelina Ríos, una vendedora de elotes (comestibles) que está detenida por inmigración y necesita de la comunidad”, dijo Wood.

Ríos fue detenida el pasado 13 de octubre por agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) y está peleando su deportación desde un centro de detención.

La familia no había querido divulgar el caso hasta ahora, pero los cinco hijos de Ríos, todos menores de edad, ya no tienen cómo enfrentar las obligaciones económicas y abrieron una cuenta pública para recolectar 2,500 dólares.

En seis días han logrado reunir 400 dólares.

Inmigrantes que enfrentan peligros de ser deportados de Estados Unidos se ven obligados a usar plataformas en la web para recolectar dinero y así costear sus casos.

Otro caso es el de Osvelia Maldonado Gómez, cuya historia fue contada a través de redes sociales por sus familiares con el fin de recaudar 6,000 dólares para evitar su deportación, pero acabó siendo llevada a México el 5 de diciembre.

Teresa Tejada, directora de la Asociación Salvadoreña de Los Ángeles, aseguró que las peticiones de ayuda han aumentado en el último año y que la mayoría buscan

representación legal gratuita.

“Tenemos clínicas legales, pero no tenemos la capacidad económica para ayudarlos a pagar un abogado”, señala.

Annaluisa Padilla, presidente de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA), coincide con Tejada en que la necesidad de una representación pro bono (sin

honorarios) ha aumentado bajo la Administración Trump, porque, a su juicio, está “acelerando una máquina de deportación de proporciones históricas”.

El problema es tan grave que AILA y American Immigration Council lanzaron la Campaña de Justicia de Inmigración para garantizar un debido proceso de los inmigrantes y extender el trabajo pro bono (gratuito) que hacen sus afiliados.

Trump reconoce a China y Rusia como “rivales poderosos” en hegemonía mundial El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró hoy que su país se enfrenta a “rivales poderosos” como Rusia y China, con quienes pretende buscar “colaboración”, pero siempre en favor de los intereses de Washington.

El mandatario reconoció los nuevos retos a lo que se enfrenta EUA durante la presentación de su estrategia de seguridad nacional, un documento que su equipo ha tardado en elaborar “casi un año”, pero que pretender integrar “cada aspecto de la fortaleza estadounidense”.

Trump insistió en que primero hay que reconocer “los errores del pasado para colocar a Estados Unidos en el lugar que merece” y enfatizó la necesidad de “crear fronteras”, “proteger la patria” e incluir un plan económico internacional que defienda también sus intereses.

“Nos defenderemos a nosotros mismos y a nuestro país como nunca antes lo hicimos”, afirmó el mandatario en un discurso solemne desde el Centro Ronald Reagan de Washington.

En cuanto a la capacidad influyente de Pekín y Moscú y otros actores internacionales, Trump aseguró que Estados Unidos “desarrollará nuevas formas de enfrentar a aquellos que usan los nuevos dominios, como el ciberespacio y las redes sociales, para atacar” al país y a su sociedad.

Trump insistió además en que “una nación sin fronteras no es una nación”, “una

Pero no deja de lado los peligros que, a su juicio, suponen para el país la entrada de inmigrantes y la infiltración del yihadismo.

nación que no protege la prosperidad en el país no puede proteger sus intereses en el extranjero” y “una nación que no está preparada para ganar una guerra es una nación que no es capaz de prevenir una guerra”.

El equipo de Trump creó un documento, ordenado por el Congreso, que identifica cuatro pilares de la estrategia: proteger la patria, promover la prosperidad

de Estados Unidos, preservar la paz con la fuerza e impulsar la influencia estadounidense, adelantaron funcionarios de la Casa Blanca en una conferencia telefónica.

Siguiendo el lema que el magnate reiteró durante su campaña electoral, “Estados Unidos, primero”, el Gobierno ha delineado sobre este principio su estrategia, aunque, según indicó una

funcionaria en conferencia de prensa previa al discurso del magnate, “EUA primero, no significa EUA solo o aislado”.

Para el Gobierno de Trump, EUA se enfrenta a unos “poderes revisionistas” que intentan poner al mundo en conflicto con los valores estadounidenses, entre los que identifica China y su papel en el Mar del Sur de China; y Rusia, en los casos Ucrania y Georgia.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (310) 569-2453

6

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

| EL ORIGINAL |

EL SALVADOR

Charlaix elevó patrimonio en $19 millones sin poder justificar, asegura Fiscalía La perito judicial Laura del Pilar Marroquín testificó que el ex secretario privado del expresidente Elías Antonio Saca habría incrementado su patrimonio en 19 millones de dólares en el periodo de 2004 a 2009.

Ese fue uno de los puntos en los que se concentró el primer día de juicio probatorio (fin del proceso civil) en contra de Élmer Charlaix y su esposa, María Leslie Rivas, acusados de enriquecimiento ilícito.

bancarios de al menos dos entidades financieras.

En principio, los abogados defensores solicitaron la admisión de un peritaje privado a favor de Charlaix, pero el Tribunal la rechazó por no haberse ofrecido en su momento.

La fiscal Ana Cecilia Galindo sostuvo que la perito puntualizó que $16 millones de un total de $19 millones que piden cuentas a Charlaix, provienen de la cuenta institucional del Tesoro Público de la Presidencia de la República y que los tres millones restantes se desconoce el origen.

Sin embargo, su abogado Mario Hernández, contradijo esa versión al alegar que la perito judicial solo confirmó que el patrimonio de Charlaix y su esposa se incrementó en 296 mil dólares y que los más de $18 millones que la Fiscalía le acumula a su cliente, se movieron de cuenta en cuenta.

Ambos permanecieron ausentes aunque no era necesario que estuvieran. Charlaix está preso en Mariona.

Paralelamente, el exfuncionario enfrenta otro proceso judicial penal en el Juzgado Cuarto de Instrucción junto al expresidente Saca por el desvío de más de 246 millones de dólares en el mismo periodo presidencial.

Saca y Charlaix son procesados por el delito de lavado de dinero, peculado y agrupaciones ilícitas, tras su captura entre el 31 de octubre del 2016.

En el caso del juicio civil en su fase final, la perito Marroquín sustentó su conclusión en las declaraciones de ingresos y gastos ante el Ministerio de Hacienda e informes

Peritaje contable descubre más capital tras movimientos bancarios.

Expresidente Saca brinda declaración indagatoria ante jueza en caso “Transes” El Juzgado 9° de Instrucción de San Salvador recibió este jueves la declaración indagatoria del ex presidente Elías Antonio Saca González, acusado de cohecho activo, con el fin de aportar elementos encaminados a abonar a su defensa.

En la diligencia, el expresidente ofreció a la jueza Nora Montoya a que se entrevisten a varias personas, como parte de elementos de prueba de descargo, además dio elementos que no los pudo abordar en la audiencia inicial, por complicaciones en su salud.

La Fiscalía lo acusa de sobornar a una empleada de la Cámara Primera de lo Civil de San Salvador para que

presuntamente filtrara información de la demanda por enriquecimiento ilícito que tiene ese tribunal.

La declaración indagatoria, fue solicitada por la defensa del exfuncionario, basado en el art. 90 del Código Procesal Penal, con el fin de aportar elementos de descargo de forma directa con la jueza.

La Cámara Tercera de lo Civil ordenó a finales de septiembre la recaptura de Ángela Iracema Avelar Salinas, colaboradora jurídica de la Cámara Primera de lo Civil acusada de gestionar un favorecimiento al expresidente Saca por 10 mil dólares en el juicio civil contra él y la exprimera dama Ana Ligia Mixco de Saca.

La Fiscalía lo acusa de sobornar a una empleada de la Cámara Primera de lo Civil de San Salvador para que presuntamente filtrara información.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (310) 569-2453

Sala de lo Constitucional recibe informe de viajes de Funes y Vanda Pignato La Sala de lo Constitucional recibió de la Corte de Cuentas el informe sobre los gastos en viajes y viáticos en los que incurrió Casa Presidencial por las salidas del expresidente Mauricio Funes y ex Primera Dama Vanda Pignato durante el periodo de 1 de junio del 2009 al 31 de mayo del 2014.

El documento fue solicitado por los magistrados de la Sala de lo Constitucional, luego de que Casa Presidencial no acatara la sentencia de entregar la información completa que antes habían solicitado.

En el informe se detalla el costo de los boletos aéreos para que Funes y Pignato atendieran misiones oficiales juntos o de manera individual, así como los nombres de las personas que los acompañaron en las visitas y los viáticos en los que incurrieron.

La Corte de Cuentas también incluyó los gastos que se realizaron por las actividades protocolarias en visitas de funcionarios internacionales a El Salvador.

Las contrataciones directas para los eventos y las licitaciones adjudicadas a proveedores privados.

El pasado 28 de noviembre, la Cámara 2a. de lo Civil declaró a Mauricio Funes y a su hijo Diego Funes Cañas responsables de enriquecimiento ilícito por la cantidad de $419,145.19.

Pignato fue exonerada de cargos.

La Cámara también ordenó al exmandatario devolver al Estado $206,665 y su hijo $212,484.

El documento presentado por la Corte de Cuentas detalla los costos en boletos y viáticos de las salidas del exmandatario y Pignato.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

7

EL SALVADOR

Volaris, vuelos directos desde El Salvador a Los Ángeles y Nueva York La erolínea de bajo costo Volaris comenzará a operar vuelos desde San Salvador a Los Ángeles y hacia Nueva York a partir del primer trimestre de 2018, confirmó el gerente general de Volaris Costa Rica, Fernando Naranjo.

Ahora la empresa se encuentra en el proceso de aprobación de los permisos por parte de la Administración Federal de Aviación estadounidense (FAA, por sus siglas en inglés), para comenzar la operación en firme.

“Los dos primeros destinos que vamos a tener son San Salvador-Los Ángeles y San Salvador-Nueva York, esperamos que nos den los permisos para comenzar operaciones en el transcurso del primer trimestre del año entrante, porque la tramitología usted sabe que es complicada, no es tan fácil”, dijo el ejecutivo.

La operación casi será simultánea en los países de Centroamérica en donde Volaris opera.

Naranjo comentó que en Costa Rica ya se tienen los permisos para volar a EE. UU., y se está en el proceso de tener las autorizaciones de las autoridades norteamericanas para San Salvador.

“Unos días los viajes los vamos a hacer

La compañía comenzaría la operación en 2018.

vía Guatemala y otros días vía San Salvador; también estamos en el proceso de obtener los permisos en Guatemala a los mismos destinos”, apuntó.

tenga que pagar por los mismos, sino que más bien es el costo en tiempos y la tramitología que hay que seguir que es muy voluminosa.

Reveló que el costo económico de estos permisos no es grande, ni es que se

Estas nuevas frecuencias de vuelo también serán importantes para todo

el tema del turismo norteamericano que vendrá a Guatemala, Costa Rica, El Salvador y Nicaragua; porque ahora los ciudadanos estadounidenses tendrán una opción muy interesante a un precio bastante menor de los que tienen otras aerolíneas.

MINSAL registra 20 niños quemados por uso de pólvora Las autoridades de Salud hasta ahora ya confirman una persona fallecida y 36 quemadas, incluyendo a niños y adultos que manipularon productos pirotécnicos prohibidos, por lo que se mantienen en alerta ante la venta de pólvora ilegal en puntos autorizados.

El Ministerio de Salud (MINSAL) informó ayer que hay una alerta y una preocupación debido al incremento de niños quemados.

registrado más casos de personas quemadas son San Salvador, La Libertad, Cuscatlán y Santa Ana.

cohetes prohibidos a menores de edad que han llegado a comprar al parque Centenario.

Según el MINSAL, la mayoría de los lesionados han sido por la utilización de productos pirotécnicos ilegales, algo que agrava más la situación, debido a que en los puntos de venta de pólvora autorizados se les están vendiendo

En 2017 al menos 15 de los 36 quemados, es decir, casi la mitad de los casos, fueron porque menores de edad manipularon pólvora prohibida.

La situación ha hecho que el Ministerio

de la Defensa y la Policía Nacional Civil (PNC) se mantengan en alerta ante la venta ilegal de productos pirotécnicos que ahora se están comercializando con otro nombre y otra presentación para hacer parecer que son legales y así evadir la Ley Especial para la Regulación y el Control de las Actividades Relativas a los Pirotécnicos, que prohíbe la venta de cierto tipo de pólvora.

Hasta el momento registran 20 menores de edad que han resultado afectados por manipular pólvora, y un hombre fallecido por manipular un mortero que le amputó los dedos de una manos y luego le provocó la muerte.

En total, entre niños y adultos, el MINSAL registra 36 personas con quemaduras por pirotécnicos, cifras que son alarmantes para las autoridades, ya que a la misma fecha el año pasado se registraron solo 13 casos en general de quemados por cohetes.

“Es decir, casi el triple de quemados con respecto del año anterior. Para 2016 teníamos únicamente cuatro quemaduras severas, sea del grado 2 o del grado 3; sin embargo, ya para este año, ya el número de quemaduras que tenemos es de 17, que son las quemaduras grado 2 y 3, es decir, estas son quemaduras que ameritan hospitalización”, dijo Eduardo Espinoza, viceministro de Salud.

Los

departamentos

donde

se

han

Salud asegura que de seguir el alza de los afectados, se podría finalizar el año con un número que rondaría los 500 quemados.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (310) 569-2453

8

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

| EL ORIGINAL |

EL SALVADOR

El Salvador recibió más de 4 millones de remesas entre enero y noviembre Las remesas que recibe El Salvador desde el exterior se incrementaron el 10.1 % entre enero y noviembre del año en curso, respecto al mismo lapso de 2016, informó el Banco Central de Reserva (BCR) del país centroamericano.

De acuerdo al BCR, El Salvador recibió 4,518.3 millones de dólares de enero a noviembre del 2017, mientras que en el mismo periodo de 2016 fueron 4,102.9 millones de dólares, lo que supone una diferencia de 415.4 millones.

La entidad detalló que solo en el mes de agosto ingresaron al país centroamericano 406 millones de dólares de remesas familiares, un incremento de 8.23 % en comparación con agosto de 2016, cuando se registraron 374.8 millones de dólares en remesas.

Señaló que en estos once meses El Salvador recibió remesas desde 160 países, con Estados Unidos a la cabeza con el 97.2% del total; seguido de Canadá con el 0.9 % y con el mismo porcentaje, las naciones de la Unión Europea.

El departamento que recibió mayor cantidad de remesas fue San Salvador con un 20.2%

Agregó que los cinco departamentos salvadoreños con mayor recepción de remesas en noviembre fueron: San Salvador con el 20.2%, San Miguel con el 12.4%, La Unión con el 8.5%, Santa Ana con el 8.2% y La Libertad con el 8%.

de las remesas a tasas superiores al 10% durante la mayor parte de 2017 al “efecto Trump”, en referencia a la asunción del magnate Donal Trump al poder en Estados Unidos.

El Gobierno atribuye esta alza sostenida

Por el “efecto Trump (…) lo que la gente

Reabren caso contra pareja acusada de lavar 10 millones de dólares Los esposos Claudia Herrera Díaz y Mario Calderón deben enfrentar nuevamente el proceso penal por el delito de lavado de dinero y activos.

créditos bancarios. La Fiscalía General de la República dijo que el monto de lo no justificado por los esposos asciende a los $10 millones.

El Juzgado Noveno de Instrucción de San Salvador resolvió ayer reabrir el caso por el que los exoneró provisionalmente en diciembre del año pasado.

La jueza otorgó ayer un plazo de 20 días hábiles a la Fiscalía para que presente el dictamen fiscal con los nuevos elementos de prueba.

Ambos fueron acusados de no contar con respaldo suficiente para justificar ingresos en sus cuentas bancarias, entre 2010 y 2015, y de no explicar cómo cancelaron de forma anticipada varios

La fiscal del caso dijo que con la petición de apertura presentaron un peritaje financiero contable que realizaron antes de la etapa de instrucción y una ampliación de esa pericia.

está haciendo es trasladar sus ahorros a sus lugares” de origen, aseguró a finales de junio el ministro de Economía salvadoreño, Tharsis Salomón López.

Los 2.8 millones de salvadoreños que viven en Estados Unidos enviaron en

2016 buena parte de los 4,576 millones de dólares en remesas que recibió El Salvador.

La cifra más alta hasta ahora en la historia del país centroamericano y que representa el 17.1% de su producto interno bruto (PIB).

Si no aprueban presupuesto no podrían dar escalafón La ministra de Salud, Violeta Menjívar, advirtió que si en la Asamblea Legislativa no se aprueba el Presupuesto General de la Nación para 2018 antes que finalice el año, los trabajadores de salud no recibirían el escalafón del mes de enero, ya que se tendría que trabajar con el presupuesto aprobado de 2017.

“El primero de enero las 115 plazas de residente van a comenzar”, informó.

“Y es que si no se aprueba este año, los trabajadores del Ministerio de Salud no van a poder recibir el escalafón del mes de enero.

Por favor, que aprueben ese presupuesto este año, para que nuestro Ministerio de Salud no tenga problema en dar el escalafón en el mes de enero”, dijo ayer la ministra.

No contar con el presupuesto aprobado, afectaría los tiempos de ejecución de los proyectos de inversión que tienen programados para el próximo año.

“Se retrasa todo, se retrasa compra de medicamentos; aunque entra en función el presupuesto de este año, pero de todas maneras si necesitamos aumentar los fondos para medicamentos no podemos”, sostuvo Menjívar.

El juzgado programará posteriormente la audiencia preliminar.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (310) 569-2453

Por otro lado, en el caso de las contrataciones de médicos residentes para los hospitales dijo que llegaron a un acuerdo en una mesa con las universidades, estudiantes y la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH).

Los trabajadores de salud no recibirán escalafón del mes de enero 2018.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

SALVADOREÑOS EN EL EXTERIOR

9

EDICIÓN

ESPECIAL

10 razones por las que El Salvador es único Al pulgarcito de Centroamérica le bastan 21 mil kilómetros cuadrados para enamorar con sus paisajes llenos de color, bellezas naturales, tradiciones, gastronomía y cultura que se redescubre a través de su gente.

1. El Salvador es único por sus 321 kilómetros de playa que van desde Ahuachapán hasta La Unión.

2. Pero también lo hacen único, sus imponentes montañas y volcanes, santuario de flora y fauna, como por ejemplo el parque Natural Montecristo.

de Suchitoto, se puede navegar por el lago Suchitlán.

habitantes, que en conjunto atrapan a los turistas.

6. Los Nonualcos, los Cacaopera, los Chortis y Pocomanes, nos heredaron una extensa y rica gastronomía. ¿Quién puede resistirse a las tentaciones culinarias que hay en un festival del maíz?

8. Ahuachapán guarda con recelo cada una de sus tradiciones, entre las que destaca el Día de los Farolitos, que se celebra en los municipios de Ataco, Apaneca, Atiquizaya y la cabecera departamental.

Tradición que es preservada desde hace 150 años y realizada cada 7 de septiembre, en la víspera del nacimiento de la Virgen María.

7. San Vicente tiene una de las tradiciones más dulces del país, las moliendas de caña de azúcar, acompañada de la calidez de sus

9. Las manos laboriosas de los artesanos mantienen viva las tradiciones, como la del barro negro en Guatajiagua o el mimbre en Nahuizalco.

10. Cada uno de sus 262 municipios mantiene viva sus tradiciones, mitos y leyendas.

Que hacen que el pulgarcito de América tenga razones para festejar y conmemorar a sus santos patronos todos los días del año.

3. Los salvadoreños son dueños de la magia del lago de Coatepeque, cuyas aguas cambian a color de turquesa, regalando un espectáculo único sobre una superficie de 25.3 kilómetros cuadrados.

4. Centro Histórico Las ciudades de la zona oriental, occidental y el área metropolitana de San Salvador guardan la arquitectura de lugares emblemáticos donde iniciaron los primeros asentamientos coloniales.

5. El municipio de Suchitoto guarda el secreto del oro azul, el añil. Ahí la época de la colonia se quedó congelada a través de su arquitectura. Historia y paisajes se unen en un mismo pueblo.

Después de pasear por las calles empedradas

Hay miles de razones para decir que El Salvador es único.

La cena del 24 de diciembre de los salvadoreños en el mundo Los salvadoreños celebran la Navidad el 24 de diciembre y llaman a esta fiesta popularmente como “el 24“.

En ella se destaca la famosa cena navideña en donde se pueden encontrar aves de

corral preparadas de la forma más especial posible.

Este día ha venido cambiando con el tiempo a través de los años puesto que en épocas pasadas abundaban muchísimo los

“cuetes” y demás fuegos artificiales.

aumento del precio en los “cuetes”.

A día de hoy se puede ver claramente la disminución de esta práctica por distintos motivos como la regulación que el Gobierno ha puesto para evitar niños quemados y el

Pero en El Salvador algo que no cambia en Navidad es la cena navideña que se compone de aves, ya sea pollo, gallina, gallo o chompipe, el nombre como se conoce al pavo en las tierras Centroamericanas y por supuesto en El Salvador.

En este artículo veremos un poco sobre esta última ave (el pavo) y cómo es preparada para la ocasión, aunque hay que aclarar que sobre su preparación hay variantes y cada quien tendrá diferentes formas de cocinar el pavo navideño o mejor dicho “cada quien lo hace a su gusto”.

El chompipe puede ser “Chompipe Indio” o “Chompipe de granja” y algo que le da ese sabor especial es la exquisita salsa de tomate que lo acompaña.

Muchos optan por comer el pavo en panes (los famosos panes con pavo) o con arroz, ensalada y bebida al gusto. Veamos un video sobre la preparación de la cena navideña en El Salvador.

La cena navideña que reúne a los primos y primas, los tíos, las tías y demás familiares en un solo techo para celebrar “el 24” y por supuesto, ese día se calientan motores para que dentro de siete días más se celebre el 31 de diciembre y recibir nuevamente junto con la familia y amigos un nuevo año. ¿Cómo hacer el pavo de Navidad?

(Horneado).

Lo más importante de estas fechas es pasarlo en familia.

Alrededor del mundo los salvadoreños recuerdan con nostalgia su país, pero no olvidan las famosas recetas de “la cena de navidad” y le dan el “sazón” a sus comidas.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (310) 569-2453

10

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

SALVADOREÑOS EN EL EXTERIOR

| EL ORIGINAL |

EDICIÓN

ESPECIAL

Las diferentes culturas con el mismo sentimiento en navidad.

Diferentes tradiciones de países latinoamericanos para una Navidad Las posadas navideñas, la novena de aguinaldo, los nacimientos o pesebres y los diferentes platillos típicos de cada país reviven cada diciembre las tradiciones que conservan los inmigrantes latinoamericanos en Estados Unidos.

“Nosotros celebramos la posada, que es una fiesta tradicional que empezó en España y la adoptó México.

La tradición aquí es reunirnos con amigos, caminar y tocar puertas pidiendo posada.

En el camino cantamos villancicos y el canto típico pidiendo posada, también es una tradición en la posada romper la piñata”, dijo hoy a Efe Gaby Fuentes, nacida en México de madre mexicana y padre originario de España, y quien reside en Estados Unidos desde hace tres años.

Fuentes asistió a una posada donde hubo tamales, ponche navideño y piñatas traídas de México cargadas de dulces mexicanos, una tradición que conservan muchos inmigrantes del país azteca.

“La piñata tiene su significado, debe ser una estrella y cada pico representa los pecados capitales, pegarle a la piñata es pegarle al mal y los dulces que caen al reventarla son las bendiciones”, explicó.

Los salvadoreños y guatemaltecos también celebran la tradición de la posada con algunas diferencias a la que tienen los mexicanos.

“El migrante guatemalteco ha traído su

tradición, desde los juegos pirotécnicos hasta la gastronomía navideña.

El tamal que también lo hacemos por esta época es diferente al mexicano, porque el tamal chapín viene envuelto en hoja de plátano”, dijo a Efe el guatemalteco Walter Batres.

“La decoración incluye plantas de pascua, hoja de pacaya, pino, musgo, fruta de manzanilla, uva y manzana”, comentó Batres.

A diferencia de los mexicanos, los guatemaltecos caminan cantando música tradicional navideña con marimba para acompañar los coros de los villancicos.

“Llevamos en la procesión de la posada los faroles de diferentes colores, chinchines y maracas”, explicó.

Otra de sus tradiciones es robarse el niño Dios del pesebre y regresarlo el 2 de febrero cuando realizan otra fiesta.

Los salvadoreños también conservan sus tradiciones en la distancia y la cena navideña la celebran la noche del 24 con pavo y esperan a la media noche para entregar los regalos.

“Nosotros celebramos en familia, invitamos algunos amigos que están solos, ponemos los regalos debajo del arbolito y los abrimos hasta las doce que es la hora en que nació el niño”, comentó a Efe Blanca Alvarenga, una salvadoreña que reside desde hace más de dos décadas en

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (310) 569-2453

Estados Unidos. “Preparamos pavo con sabor salvadoreño, si no hay dinero pollo o tamales”, añadió.

diciembre como natilla, arroz con leche, buñuelos, que a diferencia de los mexicanos son de queso y cocadas.

Alvarenga resaltó que cada año es más difícil mantener estas tradiciones en las segundas y terceras generaciones por la adicción que tienen los jóvenes al uso de la tecnología.

Más al sur del continente las tradiciones cambian. Para María Elena Molina, una chilena de 80 años de edad, que ha residido en Estados Unidos la mitad de su vida, la navidad es la época más especial del año.

El Club Colombia en Tucson, Arizona, celebra cada año la novena de aguinaldo, una tradición colombiana que reúne amigos y familiares en torno al pesebre para cantar villancicos y rezar por nueve noches a José, María y el niño Jesús.

“La novena es algo de nuestra cultura que podemos conservar y es una oportunidad de reunirnos, reencontrarnos, comer cosas de Colombia.

La hacemos igual que en Colombia, primero rezamos la oración de todos los días, luego la oración a la Virgen, a San José y al niño Jesús, también cantamos los villancicos”, relató Patty Martin, una colombiana que celebró este fin de semana la novena en su residencia con varios invitados.

La presidente del club toca la guitarra, otra persona toca la flauta y los demás las acompañan con otros instrumentos como tambores y maracas.

“Como buenos colombianos nos gusta hacer ruido y así recordamos nuestra tradición”, dijo Martin. Al concluir la novena comen los platillos típicos de

“Nosotros en Chile hacemos la peregrinación de la virgen todo el mes de diciembre, también nos reunimos a cantar junto a los nacimientos”, contó a Efe la mujer devota de la Virgen del Carmen, cuya imagen lleva con orgullo en una cadena colgada en su pecho.

En su hogar, al este de Tucson, tiene tres nacimientos que guarda con recelo y delicadeza desde hace varios años para que no se le quiebre ninguna pieza.

“La tradición de la virgen peregrina no la conservan muchos chilenos en Estados Unidos, recuerdo que cada domingo la virgen visita una casa diferente y para despedirla hacen cánticos, oraciones, toman café y pastelitos con figuras”, recordó Molina.

“Desde la entrada de su casa se respira el ambiente de la Navidad”.

Adornos, decoraciones y sus nacimientos uno en la mesa de centro de su sala que es hecho a mano en vidrio pintado, y otro en miniatura colgando en la pared realizado en madera, conocido como retablo peruano.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

SALVADOREÑOS DE FIESTA Y PUEBLOS VIVOS

11

EDICIÓN

ESPECIAL

Salvadoreño comparte ingenioso árbol de Navidad Es tradición que en cada hogar salvadoreño cada diciembre se coloque el árbol navideño. Sin embargo, el ingenio de los salvadoreños no tiene límites.

El tecleño Ricardo Mancía compartió con en sus redes sociales el creativo árbol de Navidad que adorna su casa. Él llevó la decoración a otro nivel, dejó volar su imaginación y colocó el árbol colgado del techo de su casa.

Además, el luminoso árbol, gira alrededor de su eje y tiene dentro tres nacimientos.

De acuerdo con el salvadoreño, este es el segundo año consecutivo que lo coloca de esta manera.

La creatividad de este salvadoreño y su amor por la navidad no tiene límites, se confianza que él y toda su familia aman la navidad, y año con año se esfuerzan por decorar y salir de lo común.

Vecinos y curiosos se acercan para ver la inusual decoración de Ricardo, quien asegura que tendrá “disponible su arbolito de navidad hasta finales de enero” La navidad sin duda es la época que reúne a las familias y saca lo más creativo de ellas, es una época de amor y fraternidad, “el amor esta por todas partes” dice la mamá quien se considera también fans de la navidad.

De acuerdo con el salvadoreño, este es el segundo año consecutivo que lo coloca de esta manera.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (310) 569-2453

12

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (310) 569-2453

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

| EL ORIGINAL |

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

13

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (310) 569-2453

14

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

| EL ORIGINAL |

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

EDICIÓN

SALVADOREÑOS DE FIESTA Y PUEBLOS VIVOS

ESPECIAL

Los parques de Usulután se visten de luces navideñas Los municipios del país han aprovechado la Navidad para decorar sus parque y plazas. La creatividad se puesto de manifiesto para la decoración alusiva a la Navidad.

Luces, colores, diversos diseños y visitas en familia son algunos de los elementos que pueden encontrar en los parques centrales de los diversos municipios del departamento de Usulután que se han vestido con sus mejores brillos en durante esta época navideña.

en Santa María y como estoy de manteles largo me andan divirtiendo en este bello parque, celebrando con la familia”, comentó la señora Soriano.

Minutos más tarde, estas familias se encontraban en el parque Raúl Munguía, de Usulután, un gran árbol navideño rojo, de más de 10 metros de altura, es el centro de atención, ya que está rodeado

de ángeles de luces y cientos de focos de colores.

Cada uno de los parques refleja el espíritu navideño de cada municipio, pero todo tiene un elemento en común, este año las decoraciones son diferentes.

“Antes habían decorado, pero este año es muy diferente, está muy lindo, hay muchas

visitas que han venido a admirar lo que han hecho desde la alcaldía y se puede disfrutar sin problemas de delincuencia”, dijo Berenice Callejas.

La belleza de los parques lo complementan las casas de los vecinos, las ventas de las luces ubicadas en los alrededores y las distintas opciones para degustar de la gastronomía y golosinas.

El hermoso parque de Concepción Batres, además de ser acogedor y seguro, presume una bella decoración donde sus elementos principales son las mariposas de colores brillantes, un gran árbol decorado con mariposas formadas con luces les da la bienvenida a los visitantes.

Otro de los municipios visitados es Santa María, cuyo nombre está presente con grandes letras formadas por cientos de luces, uno de los sectores preferidos por los turistas para tomarse fotografías, tal como lo hizo Mirian Soriano y su madre María Celsa Soriano.

El recorrido por los diversos parques es uno de los regalos de cumpleaños de Mirian que le ofreció su hijo.

“Estamos de paseo viendo las bellas luces

La creatividad de los usulutanecos es sin duda muy llamativa.

En Ataco, se mantiene la tradición del pesebre Coralia León mantiene viva la tradición de su familia de colocar el pesebre semanas previas a la Navidad.

Al finalizar las fiestas de fin de año, en los primeros días de enero, las piezas son envueltas en papel y guardadas en bolsas,

allí permanecen el resto del año.

“Pocas veces le ayudo, se necesita mucha paciencia”, dice la hija de Coralia.

La costumbre de la octogenaria es tan conocida en el municipio que muchas personas dan referencia de ella.

Esta señora, de 86 años y conocida por sus vecinos como niña Cora, vive en el barrio El Calvario, en Ataco, Ahuachapán.

En su nacimiento fácilmente ubica 250 personajes y muchos representan la vida cotidiana del pueblo salvadoreño, en la que destacan cortadoras de café, vendedoras con canastos en sus cabezas y hombre buscando cusucos, entre otros.

“Mi mamá lo colocaba; de allí, cuando ella faltó, en 1957, tomé la tradición.

Ella murió el 5 de enero de ese año”, explicó.

El pesebre lo ubica en la sala de su vivienda, ocupa unos cinco metros de largo por dos de ancho, algunas luces navideñas lo adornan y, por momentos, lo acompaña con notas musicales melancólicas.

“Algunas (figuras) son como de 1965, esas las cuido, ya no hay iguales”, explica Coralia, mientras muestra piezas elaboradas en barro con pocos detalles en los rostros.

Coralia tiene problemas para escuchar y su hija debe repetir las palabras de sus visitas.

“En febrero los compraba en las fiestas de Ahuachapán, así los tenía ya listos para fin de año”, detalla la señora.

Para colocar las piezas necesita, al menos, cuatro días

Para colocar la mayor cantidad de figuras y su entorno, Coralia León tarda unos cuatro días. Lo retira a inicios de enero, al finalizar las fiestas de fin de año.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (310) 569-2453

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

15

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (310) 569-2453

16

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

| EL ORIGINAL |

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

GUATEMALA

Peaje en nueva autopista Escuintla -Puerto Quetzal sería de 15 Quetzales Viajar a las playas del Puerto San José, Iztapa, Monterrico y Hawaii vía Puerto Quetzal tendría un costo de Q30.25 para quienes usan vehículos livianos, desde la capital, ya que además de los Q15.25 que actualmente pagan en el peaje de la autopista Palín—Escuintla deberán pagar Q15 en la autopista Escuintla— Puerto Quetzal, del kilómetro 60.9 al 102.1.

Es un tramo de 40 kilómetros que también implicaría costos para los transportistas, aunque el consumidor final podría ser el afectado, debido al traslado de costos.

En marzo del 2018, la Anadie recibirá las ofertas de las cinco empresas que fueron precalificadas en septiembre último, las cuales, según Roberto José Sagastume, director de esa agencia, cumplieron con los requisitos mínimos de capacidad física, financiera y experiencia.

La empresa favorecida tendrá que invertir, como mínimo, Q580 millones en remozar la vía y garantizar que la carretera cumpla con estándares internacionales. “Actualmente está en bastante deterioro y se busca mejorar las condiciones actuales del tramo”,

explicó Sagastume. La firma que gane la licitación debe rehabilitar el tramo, mejorar la señalización vertical y horizontal y crear siete distribuidores viales.

Sagastume explicó que tienen una mesa de diálogo con las comunidades y municipalidades, sobre el desarrollo y competitividad que se generará en el área.

Cuando el tramo esté adjudicado se hará un contrato de alianza público privada que debe aprobar el Congreso.

La intervención de la firma favorecida se tiene prevista para el primer semestre del 2019.

Héctor Fajardo, director general de la Cámara de Transportistas Centroamericanos, se mostró satisfecho porque el tramo Palín-Puerto Quetzal sea reconstruido.

“A todos nos conviene tener carreteras en buen estado. Es urgente que reparen esa vía porque está destruida y es una importante vía para el comercio de Guatemala”, enfatizó.

La Agencia Nacional de Alianzas para el Desarrollo de Infraestructura Económica (Anadie) publicó las bases de licitación para el proyecto, que contempla una alianza público-privada que entregaría el control de este tramo a una empresa por 25 años.

Se trata de un proyecto que desde hace más de un año fue lanzado por Anadie y el Ministerio de Comunicaciones, que consiste en la construcción o remodelación de autopistas, anillos regionales y metropolitanos, como parte del plan del Ejecutivo de incentivar la construcción, bajo el modelo públicoprivado.

El CIV y la Alianza Público Privadas buscan que la nueva autopista Escuintla-Puerto Quetzal sea similar a la autopista Palín-Escuintla.

Fallece una de las siamesas separadas hace dos meses Una de las siamesas que fueron separadas por un grupo de médicos guatemaltecos hace dos meses falleció este pasado miércoles en el Hospital Roosevelt, como consecuencia de una infección, informó el jefe de Cirugía Pediatría de ese centro.

Después de dos meses de la cirugía de separación, las Esmeraldas permanecían en la Sala de Cuidados Intensivos de la

Pediatría del Hospital Roosevelt; sin embargo, el proceso de recuperación de Esmeralda Angely se complicó a causa de una infección y murió esta tarde, confirmó el jefe de cirugía pediátrica, Javier Bolaños.

guardaba la esperanza de que la pequeña Angely venciera la infección para salir del intensivo, donde permanecía desde el pasado 23 de octubre, día en que fue separada de su hermana, Graciela Esmeralda.

En noviembre, la bebé fue ingresada de nuevo al quirófano por una fuga en la unión de los intestinos.La madre de las siamesas, Alma Victoria Martínez,

El día de la cirugía, los médicos informaron que “las nenas compartían parte del intestino grueso, hígado, pericardio y diafragma. Las Esmeraldas

Esmeralda Angely, era el nombre de la bebé que falleció.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (310) 569-2453

nacieron unidas por el tórax y el abdomen, en una condición conocida como toraco-onfalopagus.

Esta es la tercera causa más frecuente de presentación de siameses y representa el 18 por ciento de los casos. La incidencia de siameses es tres veces mayor en mujeres que en varones y se debe a la falta de separación entre el décimo y el doceavo día de los óvulos fecundados.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

17

INTERNACIONALES

Maduro ordena al Ejército responder con “plomo” a asalto a un cuartel militar El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ordenó este martes a la Fuerza Armada responder con “plomo” a “los grupos terroristas” que asaltaron en días pasados un cuartel de la Guardia Nacional Bolivariana, del que un grupo de hombres armados liderado por el ex policía Óscar Pérez se llevó armamento.

“Ataque terrorista de una unidad mandada desde Miami a un núcleo de la Guardia Nacional y el robo de un grupo de fusiles, y el anuncio de que van al ataque.

uniforme que tienen puesto. Son unos irresponsables, unos traidores a la patria por no hacer algo”, les increpa Pérez antes de quitarse los pasamontañas.

Maduro pidió “tolerancia cero con los grupos terroristas que amenazan con armas la paz de la República”, y agregó: “¿Qué se cree esa gente, que puede asaltar un núcleo de la Fuerza Armada,

robarse unos fusiles y amenazar la democracia y van a ser tolerados?”.

Las autoridades venezolanas impidieron volar a los niños al identificar irregularidades en algunos de los documentos de viaje de una decena de los menores.

Los responsables de la ONG que viajaban con los niños fueron detenidos por un

posible delito de “trata de menores”.

La actuación del Gobierno venezolano ha sido duramente criticada por la oposición y grupos de la sociedad civil, que la consideran un atropello de los “derechos humanos” de los niños que iban a reunirse con sus padres y la han denunciado ante instituciones internacionales.

Donde se aparezcan le he ordenado a la Fuerza Armada ¡plomo con los grupos terroristas! ¡Plomo con ellos, compadre!”, dijo Maduro en una reunión con alcaldes y gobernadores.

Pérez -en la clandestinidad desde que lanzó en julio varias granadas desde un helicóptero de la Policía científica contra dos edificios gubernamentales en Caracas- reivindicó el ataque en un vídeo donde se ve a sus hombres sometiendo a los guardias nacionales mientras él recrimina a los militares su apoyo al Gobierno. “¿Por qué siguen defendiendo a unos narcotraficantes, a unos terroristas de verdad? (…) Sean dignos del

La actuación del Gobierno venezolano ha sido duramente criticada por la oposición y grupos de la sociedad civil.

Tribunal de la Unión Europea asesta un nuevo golpe a Uber El servicio de taxis Uber sufrió un nuevo revés el miércoles cuando un alto tribunal de la Unión Europea determinó que debe regularse como una empresa de taxis y no como un servicio tecnológico, una decisión que podría cambiar la forma en que opera en toda Europa y que podría afectar a otras empresas que operan mediante apps.

basa en una aplicación que conecta a conductores y pasajeros. En un comunicado, el tribunal concluyó que los servicios que proporcionan compañías como Uber están “vinculadas de forma inherente a un servicio de transportes” y

por lo tanto deben clasificarse como “un servicio en el campo del transporte” en el derecho de la UE. La directiva europea sobre comercio electrónico, informó el tribunal, no se

aplica a firmas como Uber. La decisión podría afectar a servicios de taxis por app en los 28 países de la UE, donde los gobiernos nacionales pueden ahora regular a servicios como Uber como empresas de transportes.

En algunas ciudades europeas los taxistas hicieron sonar sus bocinas para celebrar el dictamen, mientras Uber trató de restarle importancia.

La decisión podría afectar las operaciones de Uber solo en cuatro países y la compañía advirtió que de todas maneras seguirá tratando de expandirse por Europa.

El fallo de la Corte Europea de Justicia, con sede en Luxemburgo, y su regulación en el bloque y refleja un dilema mayor sobre cómo deben tratar los gobiernos a empresas que operan a través de internet y no encajan en las leyes tradicionales.

La decisión responde a una demanda de una asociación de taxistas de Barcelona que quería impedir que Uber se instalara en la ciudad española. Los taxistas afirman que los conductores de Uber deben tener autorizaciones y licencias y han acusado a la empresa de competencia desleal.

Uber, con sede en San Francisco, alegaba que debe estar regulada como servicio de tecnología y no como una empresa de transportes porque su negocio se

La compañía advirtió que de todas maneras seguirá tratando de expandirse por Europa.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (310) 569-2453

18

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

| EL ORIGINAL |

OPINIÓN

LIC. CARLOS M. HERRERA

ALGO MÁS QUE PALABRAS

APUESTA POR UNA CULTURA DE ALIANZAS Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net

Frente a tantas divisiones absurdas se requiere el respaldo de una auténtica alianza mundial, que hasta ahora no hemos podido llevar a buen término de manera efectiva, al menos para ayudar a la gente a superar la pobreza, el hambre y las enfermedades. Seríamos injustos, si no reconociéramos ciertos avances, que ponen al fin en el centro a la persona y al planeta, plasmados en los Objetivos de Desarrollo Sostenible, que indudablemente constituyen un gran avance en la inclusión del mundo y sus gentes.

De una vez por todas, la especie humana ha de dignificarse, fraternizándonos y protegiéndonos.

Esta es la cuestión de fondo, pues la solidaridad no es una actitud más, tampoco una limosna social, es una necesidad y un valor a socializar.

Es público y notorio de que todos necesitamos de todos en algún momento de nuestra existencia.

Por ello, debemos volver a una visión más humana en nuestra actividad diaria, más ética. Con urgencia, hemos de salir de esta atmósfera insensible que nos acorrala.

Téngase en cuenta, que una sociedad desmoralizada difícilmente puede avanzar integralmente, mientras no se renueve en hondura, en el sentir y en el obrar, en el reconocimiento del innato derecho natural y en la reafirmación de comportamientos generosos.

Una generosidad que hemos de restablecer y fortalecer con empeño cada día, sobre todo para avivar esa alianza mundial que debemos propiciar como sociedad, para que cualquier ciudadano del mundo pueda vivir

en libertad y en conformidad con la justicia.

Por desgracia, en el mundo de hoy, abundan irresponsables desgobiernos, sumidos en la ambición del lucro y el poder, que nos están llevando a la mayor exclusión de vidas humanas que jamás hemos conocido como linaje. Ya está bien de tantos muros, de tantas promesas incumplidas, de tantas tensiones sembradas.

Hagamos realidad aquello que nos une.

Nos merecemos otras sintonías, otros abecedarios más auténticos, también otras mediaciones más reales con otros diálogos más verdaderos. Sin embargo, también nos alegra saber que, en diversos pueblos de la tierra, aún perduran esas relaciones de fraternidad y cooperación.

Lo que nos indica que todo no está perdido.

Que tenemos que retomar ese espíritu comunitario y volver a hacer familia, a crecer como estirpe humanamente.

Nunca es a destiempo para recomenzar.

Ahora sabemos que los crímenes en la ex Yugoslavia fueron perpetrados mayoritariamente por políticos y militares, no por naciones y poblados.

De ahí la importancia de que los liderazgos se basen siempre en la mano extendida para desplegar abrazos, en la humildad permanente para poder unir los sueños en comunidad, así como en el incondicional servicio de cercanía, escucha y auxilio.

Realmente cuesta entender ese afán de oportunismo democrático que todo lo divide y lo embadurna de mentiras, como es el caso de los secesionistas catalanes en España, con sucias inventivas contra todo lo español. La ciudadanía debe estar bien atenta a sus liderazgos y saber el enorme riesgo que supone el independentismo en

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (310) 569-2453

un mundo global, ya no solo de fractura y de crisis económica, también de espíritu armónico.

Por la armonía todo se construye, algo que debe conquistarse cada día.

Estamos llamados a aprender unos de otros, aceptando las diferencias y compartiendo las experiencias diversas.

Sólo así podremos enriquecernos, desde esa libertad de pensar y desde esa comprensión hacia lo diferente. Por otra parte, hay que aunar esfuerzos entre todos para poder rectificar.

La opulencia de algunos, frente a la intolerable pobreza de ajenos, es algo verdaderamente cruel, en la medida en que no se respeta la dignidad a la que todo ser humano tenemos derecho.

Ojalá aprendamos a coaligarnos, a hacer unidad, a compartir la cultura de la unión, a vivir la alianza del amor en definitiva.

Desde luego, en un mundo corporativo como el actual, hay que tomar conciencia de que lo global nos exige también soluciones globales; algo propio de aquellos que cultivan una mente abierta, con espíritu conciliador, puesto que obsesionarse con heridas del pasado, suele impedir que veamos nuevos horizontes.

Por consiguiente, mi apuesta por una cultura de concordia, libre de venganzas, conlleva la pacífica evolución de las gentes en la consideración de los derechos del prójimo, incluso cuando esto nos exige a nosotros ceder en algunas cuestiones. Lo fundamental, no nos equivoquemos, es tender al unísono hacia ese bien colectivo social y a la dignificación de sus moradores.

Es nuestro deber.

DIRECTOR PRESIDENTE carlosmartinezsv@yahoo.com SKYPE: chinito031255

(323) 739-5670 LIC. FRANCISCO HUEZO DIRECTOR DE RELACIONES PUBLICAS Y VENTAS Tel: +213 4121486 comcausa33@yahoo.com diaadianews@yahoo.com SKYPE: diaadianews1 LIC. WENDY HOGART VICEPRESIDENTA EJECUTIVA marketing@diaadianews.com VENTAS EL SALVADOR asistentemercadeodiaadia news@gmail.com MARICELA MÉNDEZ EDICIÓN Y MEDIOS SOCIALES diaadia.redaccion@gmail.com BUSINESS EXECUTIVE sales@diaadianews.com

CARLOS M. CANALES

Social Media Marketing & Publicity ventas.diaadia@gmail.com

LIC. SILVIO AQUINO Corresponsal en Barcelona LICDA.LEDA NOYOLA Ejecutiva Corporativa WILMER ALBERTO AVILÉS JEFE DE DISEÑO, DIAGRAMACIÓN y MEDIOS SOCIALES

diaadia.diagramacion@gmail.com

GABRIELA RIVERA GEORGINA MARTÍNEZ CECILIA FUENTES STEPHANIE MENÉNDEZ Periodistas COMCA USA DEPARTAMENTO DE COMERCIALIZACIÓN LOS ANGELES CA Tel :(310) 569 2453 EDDIE CAMPOS: REPRESENTANTE DE VENTAS Tel (323) 901 5373

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS. 1605 W. OLYMPIC BLVD. LOS ANGELES CA 90015 4023 E. SLAUSON AV. MAYWOOD CA 90270 PBX: (323)392-8822 FAX: (213)388-4627

GRUPO KAREMA .

SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224, COL. ESCALÓN, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. PBX: (503) 2259-1334 FAX: (503) 2259-1335 COMENTARIOS:

DIAADIA.REDACCION@GMAIL.COM

WWW.DIAADIANEWS.COM

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

19

MISCELÁNEA

¿Qué fue lo más buscado en Google este año?

Google publicó una lista con las búsquedas más frecuentes del año a nivel mundial, una clasificación que lidera el huracán Irma y la canción “Despacito“.

Las búsquedas más frecuentes fueron, en este orden, el huracán Irma, iPhone 8, iPhone X, el presentador Matt Lauer, la actriz Meghan Markle, la serie “13 Reasons Why“, el cantante Tom Petty, el juguete Fidget Spinner, el artista Chester Bennington y el equipo nacional de críquet de la India.

de Wimbledon, el Super Bowl, la pelea entre Mayweather y McGregor, el tour de Francia y la serie mundial de béisbol, que enfrentó en la final a los Astros de Houston y los Dodgers de Los Ángeles.

Las películas que más búsquedas generaron fueron “IT“, “Wonder Woman“, “Beauty and the Beast“, “Logan” y “Justice League“, mientras que la serie “Stranger Things” lideró el ránking televisivo, que completaron “13 Reasons Why“, “Big

Brother Brasil“, “Game of Thrones” y “Iron First“.

Las canciones más buscadas están lideradas por “Despacito” de Luis Fonsi; “Shape of you” y “Perfect“, ambas de Ed Sheeran; “Havana” de Camila Cabello y “Look What You Made Me Do“, de Taylor Swift, mientras los músicos que más interés despertaron fueron Ariana Grande, Linkin Park, Lady Gaga, Mariah Carey y Ed Sheeran.

Los personajes fallecidos que más se buscaron en Google fueron el cantautor Tom Petty, el artista Chester Bennington, el cantante Chris Cornell, el actor Bill Paxton y el fundador de Playboy, Hugh Hefner.

Google también reveló las búsquedas de los latinos en Estados Unidos, lista en la que destacan el DACA, el Mundial de Fútbol, la película “Coco” y la selección de fútbol de México.

De las cinco personas más buscadas en Google, tres fueron hombres salpicados por acusaciones de acoso sexual: el periodista Matt Lauer, en primera posición; el productor de Hollywood Harvey Weinstein, en cuarta, y el actor Kevin Spacey, en la quinta.

La actriz Meghan Markle, que anunció recientemente su compromiso con el príncipe Enrique de Inglaterra, se encuentra en segunda posición, mientras la presentadora italiana Nadia Toffa ocupa la tercera.

Los fenómenos informativos que más buscaron los internautas fueron el huracán Irma, el bitcóin, el tiroteo de Las Vegas del pasado octubre, Corea del Norte y el eclipse solar de agosto.

Los eventos deportivos que más interés despertaron fueron el torneo

Google compartió con sus usuarios estos datos antes de finalizar el 2017.

¿Sabes en qué lugar del mundo se Ni Samsung ni Apple, encuentra”La Puerta del Infierno”? Huawei es el mejor Aunque su nombre suene apocalíptico, nada tiene que ver con la religión. Se trata de un lugar enigmático cuya belleza no solo tiene cautivado al mundo entero, sino también los mantiene “intimidados” por su imponente naturaleza.

Hablamos de “La Puerta del Infierno” como se le conoce popularmente, pero también es llamado Cráter de Fuego o Cráter de Darvaza. Es un yacimiento de gas natural ubicado en el desierto de Karakum, cerca de la aldea de Darvaza, en Turkmenistán, un país situado en Asia Central.

Originalmente no brotaban llamas de él.

Podría decirse que se debió a un accidente científico ya que el sitio fue identificado por un grupo de geólogos soviéticos quienes

pensaron que en el lugar se podía sustraer petróleo.

teléfono del año

Los geólogos instalaron un equipo de perforación y mientras hacían su trabajo el terreno sucumbió y se formó el cráter que emanaba gases, específicamente gas metano. Para evitar que se expandiera a los pueblos cercanos decidieron “quemarlo” y estimaron que eso llevaría unos 40 días.

Forbes ha dado a conocer la lista de los mejores teléfonos móviles de este año.

De ese día hasta la fecha, el cráter lleva ardiendo más de 40 años.La Puerta del Infierno tiene un diámetro de 69 metros con una profundidad de 30 metros y su superficie es de 5,350 metros cuadrados.

Para que tengas una mejor idea, su tamaño se puede comparar con la de un campo de fútbol americano.

Fue Ben Sin, experto en tecnología quien escogió los teléfonos más pro y destacó las características que hacen a unos mejores que otros.

Está ubicada en el desierto de Karakum, cerca de la aldea de Darvaza, en Turkmenistán.

Para sorpresa de muchos el dispositivo que se ha llevado el primer lugar ha sido Huawei Mate 10, ni Apple o Samsung, que son los principales competidores.

En el caso de Huawei, Sin destacó varios aspectos como la inteligencia artificial, los acabados en el diseño (aunque no muy atractivo en primera instancia), tiene un buen procesador, batería y cámara.

Posee una pantalla FullView de 6 pulgadas a 1080 x 2160 pixeles de resolución.

Tiene un procesador Kirin 970 junto a 6GB de RAM y hasta 128 GB de almacenamiento interno.

“Seré sincero, a primera vista, el Mate 10 Pro me decepcionó un poco. Dos elementos de diseño que me encantaron del dispositivo del año pasado (Mate 9): la pantalla OLED HD curvada (estilo Samsung) y la parte trasera de metal que hacía sentirlo premium en la mano, han desaparecido y fueron reemplazados por un panel de pantalla de resolución y ese cristal está en todas partes en 2017”, expresó Sin.

Así lo ha dicho un experto en tecnología de la Revista Forbes luego de destacar las ventajas que posee el dispositivo sobre sus competidores.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (310) 569-2453

20

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

| EL ORIGINAL |

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

CULTURA

De la poesía © Graciela Perosio

© Selva Casal

LA GUARDARRAYA Coordinador: Carlos Ernesto García llega un punto en que por todo lo vivido conviene olvidar quién se es quién se espera que seas y sobre todo, quién deberías ser con la cara lavada de estos maquillajes y la mirada clara de un niño como la yema de una rama de sauce en septiembre cuando el invierno se desliza tan sólo por un pequeño pliegue hacia el Leteo porque llega –aunque no creasllega un punto

cómo soportar la propia historia el peso de todo lo que hicimos y el de lo que no sin poder cambiarlo y midiendo ahora, las consecuencias del vértigo del miedo o de la ineptitud cómo soportar y soltar riendas a ver qué hace el próximo jinete y qué entregar aún cuando hayamos traspasado la montura qué otra palabra capaz de alquimia o acaso de perdón y aún así cómo soportar haber envejecido y no saber

Graciela Perosio Nació en Buenos Aires, Argentina en 1950. Profesora Universitaria en Letras. Becaria del Fondo Nacional de las Artes. Publicó nueve libros de poesía: del luminoso error, Brechas del Muro, La varita del mago, La vida espera, La entrada secreta, Regreso a la fuente, Sin andarivel, Balandro, El privilegio de los años. En el 2016 apareció una antología de su obra: Escampa, el corazón.

Recibió juicios elogiosos de colegas y críticos en su país y en el extranjero. Frecuentemente invitada a Festivales nacionales e internacionales.

FALSA MUERTE

COMO LAS DESPEDIDAS

Tiene puertas oscuras el país del amor Deshace las paredes Mis vértebras son lunas que desvarían La locura mi íntimo equilibrio Falsa la muerte que nos han enseñado Los huesos no descansan, nos llaman Estamos casi entre las hojas Amábamos aquel callado retornar a casa Los transeúntes de la lluvia Que crecía detrás de los horarios Los perfectos días llenos /de muertes perfectas.

Como las despedidas imposibles Sin vernos el rostro Sin hablar palabra Como los huracanes devastadores Cada uno se agarra /de una rama endeble Dónde estarás Dónde tu crisálida verde y dorada Dónde la hora del sueño inconmensurable Es acaso vano todo este quehacer Quiero abrazarte a ti /que estás leyendo esto Y que acaso Lleno de rabia golpearás la puerta Para luego decir Fue el viento.

Y LO PEOR ES QUE SOBREVIVIMOS Y lo peor es que sobrevivimos sobrevivimos siempre al amor a la ruina a la incesante sorpresa de la muerte avanzo ante despojos y sé que lo terrible es que volvemos a ser felices.

Selva Casal Nació y vive en Montevideo (Uruguay). Publica sus primeros poemas en la revista literaria Alfar, que fundara en La Coruña, España, su padre el poeta Julio J. Casal.

Ejerció la abogacía y fue docente en Facultad de Derecho de la UDELAR, siendo destituida por la Dictadura Militar a causa de la publicación del poemario “No vivimos en vano” de 1975. De esta manera, la presencia de los desvalidos, el trágico prójimo con el que se interrelacionó en sus años de penalista, también ingresa en sus textos.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

21

ECONOMIA Y NEGOCIOS

Planea tus metas laborales para este 2018 Una ola de nuevos objetivos para el año venidero se aproxima, jóvenes y adultos se plantean muchos cambios cada año.

Dentro de las metas a cumplir se encuentran las que tienen que ver con aspectos personales: ahorrar, hacer ejercicio, comer mejor y también, las de carácter laboral, un aspecto que es importante a tener en cuenta.

Un propósito recae en un concepto ambiguo en el que, lo planteado se convierte en deseo y se queda solo como algo anhelado. En cambio una

meta, es un objetivo que se establece a largo plazo, pero con la motivación de cumplirla a corto plazo, para obtener resultados eficientes. Lo que resulta más

efectivo es que las metas se componen de dos objetivos, en ellas tienes que definir el tiempo en el que deseas lograrlas y establecer lo que harás para ello.

Tras la temporada de fin de año, deberás hacer un análisis de los cambios positivos que has tenido como persona a lo largo de este 2017, con el objetivo de ser mejor cada día, porque no puedes quedarte sin avanzar hacia el éxito y superarte.

Acá encontrarás una guía de cómo establecer adecuadamente tus metas para el nuevo año laboral que estás por iniciar .

No lo dejes solo en papel, haz un esfuerzo para que se conviertan en acciones que te formen de manera eficiente para tener éxito en ese aspecto de tu vida.

Diferencia entre propósito y meta Retomar los propósitos de años anteriores es muy común, lo cual no es del todo correcto, porque cada año tu desarrollo debe ser mejor; el error es que te planteas propósitos y no metas, para aclarar esto, acá la diferencia.

Es importante que al inicio de cada año te plantees metas en el ámbito laboral.

Empresa de EE.UU. compró a El Salvador de nuevo será el que menos crezca en Nejapa Power Centroamérica

El fondo de inversiones estadounidense I Squared Capital anunció recientemente que adquirió en $1,200 millones las plantas de energía de América Latina y el Caribe que mantenía en su poder la empresa IC Power, subsidiaria de la compañía israelí Kenon Holdings, dedicada al sector energético.

Entre las empresas compradas por I Squared Capital se encuentran las plantas hidroeléctricas, de viento y térmicas que IC Power tenía en nueve países de Latinoamérica y el Caribe, incluyendo a Nejapa Power Company, que funciona en El Salvador desde 1995.

A finales de 2016, Nejapa Power tuvo una capacidad agregada de 140 MW, que representó el 9 % del total de la capacidad del Sistema de Interconexión Nacional.

De acuerdo con la compañía, el convenio de compraventa se realizó através de la subsidiaria peruana de IC Power, Inkia Energy.

El contrato involucra los activos de IC Power en Bolivia, Chile, República Dominicana, El Salvador, Guatemala, Jamaica, Nicaragua, Panamá y Perú.

El Salvador volverá a quedar a la zaga del crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) regional en este año 2017, de acuerdo con las cifras proporcionadas por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), dadas a conocer esta semana.

menor crecimiento del Istmo con el 3.2 %.

Según el informe Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2017, elaborado por la Cepal, El Salvador crecerá 2.4 % al cierre de este año, según sus estimaciones preliminares.

Lamentablemente, las proyecciones de la Cepal para el 2018 indican también que El Salvador tendrá el menor crecimiento regional con el 2.5 %, contrario a Panamá que tendrá el mayor dinamismo del continente con el 5.5 %; Guatemala crecerá 3.5 %, Honduras igualará el 3.9 %, Costa Rica crecería 4.1 % y Nicaragua el 5 %.

Tal valor para la economía nacional queda muy por debajo de Guatemala que será la nación que tendrá el segundo

Operación incluye activos de dueña de Nejapa en 9 países de Latinoamérica y el Caribe.

Le siguen Costa Rica y Honduras pues se prevé que ambos países crecerán el 3.9 %, Nicaragua el 4.9 % y Panamá que experimentará el mayor crecimiento centroamericano con el 5.3 % en 2017.

Así lo ha dicho un experto en tecnología de la Revista Forbes luego de destacar las ventajas que posee el dispositivo sobre sus competidores.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos(310) 569-2453

22

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

| EL ORIGINAL |

ESPECTÁCULOS

George Clooney prepara una serie para Netflix George Clooney prepara una miniserie para la plataforma digital Netflix sobre el escándalo Watergate, una trama de espionaje político en los años 70 que terminó con la dimisión del entonces presidente de Estados Unidos, Richard Nixon.

Según informó hoy el medio especializado Variety, Clooney figurará

como productor ejecutivo de esta serie limitada de ocho episodios que escribirá Matt Charman, uno de los responsables del guion de la película de Steven Spielberg “Bridge of Spies” (2015).

Las revelaciones conocido como condujeron a Carl Bernstein, Washington

de un agente del FBI “Garganta Profunda” Bob Woodward y periodistas de The

El escándalo Watergate comenzó en 1972 cuando cinco personas fueron detenidas acusadas de robar documentos en la sede del Partido Demócrata

Post, a destapar una red de espionaje y sobornos para asegurar en 1972 la reelección del republicano Nixon, quien tras desvelarse la trama renunció a la

Presidencia de EE.UU. en 1974.

El escándalo Watergate, uno de los momentos clave de la política de Estados Unidos del siglo XX, llegó a la gran pantalla en 1976 con la película “All the President’s Men”, del realizador Alan J. Pakula y que con Dustin Hoffman y Robert Redford como protagonistas obtuvo cuatro Óscar.

El actor estadounidense se embarca en una nueva producción de espionaje político.

Productores de “Juego de “Star Wars: The Last Jedi” debuta con 220 millones en EEUU y Canadá Tronos” vetan el uso de redes sociales a su elenco

“Star Wars: The Last Jedi” debutó el fin de semana en el tope de las taquillas cinematográficas en Estados Unidos y Canadá, con una recaudación preliminar de 220 millones de dólares que le colocó solamente detrás de su predecesora, “The Force Awakens”.

La cinta de Disney es apenas la cuarta película en debutar con más de 200 millones de dólares en Norteamérica. Aparte de “The Force Awakens”, las otras son “The Avengers” y “Jurassic World”.

Las buenas reseñas ayudaron. La película de Rian Johnson tiene un rating de 93% en Rotten Tomatoes, que compila un agregado de las críticas.

Las audiencias también la respaldaron, dándole una calificación de A en CinemaScore.

La única otra debutante del fin de semana, el animado “Ferdinand”, dirigido por el brasileño Carlos Saldanha, recaudó 13.3 millones de dólares.

Cada uno de los personajes de la aclamada serie “Juego de Tronos” recibió la orden y la ha dado a conocer a los medios.

el 2019 cuando salga a la televisión la última temporada y por eso sus productores quieren que las personas queden impresionadas.

Ninguno de ellos podrá revelar detalles de cómo procede la grabación de esta temporada.

Sin embargo Clarke reveló que ni el elenco conoce con exactitud cómo va a finalizar la serie.

La medida es para evitar que se filtre algún dato que pueda acabar con el secretismo que “Juego de Tronos” desea mantener.

“Han escrito varios finales y ninguno de nosotros sabe qué va a pasar al final, no sabemos por cuál de ellos se decantarán.

Incluso en el caso de que haya alguna filtración sobre la deriva que va a tomar la historia, probablemente sean solo rumores falsos”, aseguró la actriz.

“Este año nos han vetado de forma estricta las redes sociales porque la gente necesita dejar de hablar tanto y de estropearlo todo para el público.

La verdad es que es bastante frustrante a veces“, dijo Emilia Clarke al diario británico The Daily Telegraph. Será hasta

Mientras, la cinta animada “Ferdinand”, dirigida por el brasileño Carlos Saldanha, recaudó 13.3 millones de dólares.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

Tras el fin de la producción, el elenco pasará a dedicarse a otros proyectos. Kit Harington ha hablado en más de una ocasión que se convertirá en productor y actor de una nueva serie de BBC.

La medida es para evitar que se filtre información sobre la última temporada.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

23

DEPORTES

Una gloria del béisbol y el sóftbol salvadoreño cumple 94 años ¿Qué pasó con Alfonso Sarmiento?

Tiene 94 años pero el espíritu es de un joven de 20.

Los calendarios “no vienen con prisa” la vitalidad permanece en este hombre de Ilopango que tiene un pasado enorme en el béisbol y el sóftbol salvadoreño.

Alfonso Sarmiento, de él se trata esta historia, fue uno de los mejores pítcher que ha dado el país y fue artífice de una hazaña del sóftbol, un sueño para cualquier deportista salvadoreño: ganarle a México y en México.

bateos. “Era un equipito que se llamaba Rayo.

Me llevó un tío, Gilberto, que le gustaba mucho el béisbol. Y desde ahí me empezaron a ver condiciones”, recuerda.

Tiraba ‘Snac ball’, un lanzamiento que me enseñó un pítcher de EE. UU. que nadie podía batear”.

“Este cipote sirve”, decían.

Claro, se trataba de un béisbol totalmente distinto al actual. Se jugaba sin guantes y la pelota lastimaba. “Manos peludas, decíamos.

Después se fue a la Escuela Joaquín Rodezno, donde empezó a jugar en serio. “Comencé a pitchear, a tirar bolas rápidas, después las curvas, me empecé a perfeccionar.

Después nosotros hacíamos los guantes de lona. Y con pelotas de hule jugábamos”.

Otros tiempos. Viejos y queridos tiempos.

Perfil y logros Nombre: Alfonso Esteban Reyes Sarmiento Fecha y lugar de nacimiento: 4 agosto de 1923, en el Barrio San Esteban de San Salvador.

Edad: 94 años Familia: Casado dos veces. Hijos: Alfonso 67, Ana Miriam 65, Andrés 51 y Ricardo 45. Nietos: 10 (9 varones). Bisnietos: 1 (juega al béisbol en EE. UU.) Series Mundiales con Esa: Caracas, Venezuela (1945); Cartagena, Colombia (1947). Managua, Nicaragua (1948).

Él lo hizo con una barrida clave que hasta fue portada del diario “El Sol” azteca y aún hoy permanece vibra en su prodigiosa memoria.

Alfonso es simpático, hablador y memorioso. Recorre su historia en el deporte casi con lujo de detalles, aunque hayan pasado más de 80 años de la primera vez que en su vida agarró un bate.

“Empezaba a jugar cuando de repente apareció la sirena de la prensa y la extra era que había muerto Carlos Gardel.

Eso no se me olvida. Fue mi primer día en el béisbol. Y me hice fanático de ese deporte y del tango”.

En Campo de Marte, en el Barrio La Esperanza, empezó con sus primeros

Exseleccionado de béisbol y sóftbol, hoy disfruta de la vida a los 94 años. Un luchador talentoso del deporte.

Barcelona podría ser castigado Salvadoreño escaló con éxito el volcán más alto del mundo nuevamente por la FIFA El Atlético de Madrid ha denunciado al Barcelona ante la FIFA, por los “reiterados contactos” del club azulgrana con el jugador francés Antoine Griezmann, que entienden pueden alterar las competiciones en las que ambos clubes se miden, LaLiga y la Copa del Rey. La denuncia se produce ante “los reiterados contactos con el jugador y su entorno con el objetivo de ficharle”, según ha confirmado el club rojiblanco.

El Atlético considera que estos contactos del Barcelona con Griezmann, que renovó este verano su contrato hasta el 30 de junio de 2022, no se pueden hacer al ser un jugador

con contrato de larga duración en vigor y siendo ambos equipos rivales en LaLiga Santander y la Copa del Rey, ya que podrían alterar las competiciones.

El posible castigo Si la FIFA le da la razón al Atlético de Madrid, Barcelona podrías ser sancionado con no poder fichar por dos mercados de compra de jugadores.

Los antecedentes en estos casos son Chelsea, Nantes y Roma, que en su momento fueron castigos por la FIFA al realizarse acciones similares que el FC Barcelona con el delantero francés del Atlético.

Carlos Santos, montañista y escalador de 26 años, ascendió con éxito al Nevado Ojos del Salado en Chile; catalogado por el volcán más alto del mundo con 6891,3 msnm.

“Para mí era muy importante el Ojos del Salado porque mi primer cumbre fue el Volcán de Izalco a los 8 años, esto era como rendirle un homenaje a la montaña por todo lo que me ha dado. Sin duda alguna fue de mis mejores experiencia en la montaña”, manifestó Carlos a EDH Deportes.

El salvadoreño tenía contemplado culminar su expedición según sus cálculos en 11 días aproximadamente, pero superó sus límites físicos y psicológicos, y completó el recorrido en nueve días.

Junto a Santos, ascendieron al Ojos

Atlético de Madrid ha denunciado al Barcelona ante la FIFA por contactar a con Griezmann.

del Salado dos colegas mexicanos y un español. En la última parte del ascenso al volcán, la dificultad aumentó, y tuvo que recurrir a la escalada, donde se auxilió de distintos instrumentos para subir una pared de alrededor de 80 metros de altura.

“Hizo un buen tiempo, cerca de -23 celsius de térmica, que podían fueron perfectamente soportados con la ropa adecuada.

Estoy muy contento de lograrlo, es algo que cualquier salvadoreño que se proponga puede lograrlo; no es imposible. Para subir dicho nevado me preparé subiendo otras cumbres; también hice gimnasio, y me sorprendo del rendimiento que tuve, mi cuerpo respondió maravillosamente y todo salió bien”, comentó.

El montañista y escalador salvadoreño culminó con éxito un reto personal, ascender al Nevado Ojos del Salado en Chile.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (310) 569-2453

24

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (310) 569-2453

DEL 15 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

| EL ORIGINAL |