Edicion 1436

/1

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

28 WWW.DIAADIANEWS.COM PERIÓDICO DÍA A DÍA

«PUBLICACIÓN GRATIS»

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

DIAADIANEWS.COM

AÑO: 28 EDICIÓN: 1436

MIGRANTES HISPANOS TEMEN REGISTRARSE PARA SEGUROS MÉDICOS El número de inmigrantes legales latinoamericanos en Estados Unidos que acceden a los servicios de salud pública y se inscriben en seguros médicos subsidiados por el gobierno ha bajado. - PÁG. 4

EDICIÓN ESPECIAL

EL SALVADOR DE FIESTA Y PUEBLOS VIVOS. PÁG 9

PRE-CANDIDATOS DE ARENA REVISAN CARTERAS DE CRÉDITOS PARA EL PAÍS EN EL BID Los aspirantes a la nominación presidencial por el partido ARENA, acudieron esta semana a un encuentro con el economista principal del Banco Interamericano de Desarrollo, BID. PÁG. 6

COREA DEL SUR RECIBIRÁ AZÚCAR SALVADOREÑA SIN RES TRICCIÓN. PÁG.21

Visítanos en www.diaadianews.com Búscanos en redes sociales como Periódico Día a Día News y entérate de las noticias al instante

2/

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

| EL ORIGINAL |

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

LOS ÁNGELES

Mortal accidente de tránsito Trabajadores y migrantes celebran “un año de resistencia” en Los Ángeles

C

ientos de trabajadores y miembros de organizaciones en defensa de los derechos de los migrantes, que son parte de la “Red de Centros de Trabajadores de Los Angeles” realizaron este martes 23 de enero, una feria de recursos legales y bienestar para la comunidad que incluyó zumba, yoga, arte y puestos de servicios legales y de salud. También celebraron un año de resistencia a la administración del presidente Donald Trump.

Las organizaciones comunitarias, sindicatos y oficinas de servicios legales formaron esta coalición luego de la elección presidencial del 2016. Su misión es construir poder para los trabajadores de bajos ingresos, inmigrantes, refugiados y trabajadores de color en Los Ángeles.

de ICE entraran al establecimiento, en el segundo día de operaciones a nivel nacional enfocadas hacia 98 tiendas 7-Eleven en todo el país que pudieran haber contratado trabajadores indocumentados. El director en funciones de ICE Thomas Homan, ha prometido cuadruplicar las redadas en los lugares de trabajo.

Los miembros de la red reciben apoyo para recuperar pagos atrasados, for ejemplo, pero también para encontrar servicios de salud mental a bajo costo así como clases de ejercicios como zumba y yoga.

A

lgunas personas dejaron un dispositivo electrónico en una carretera sobre la autopista 210 de Los Ángeles, informó la Policía de San Bernardinon.

El accidente había sido originado por una mujer que había robado una recolección y estaba huyendo de una persecución policial.

El accidente hizo que todos los transportes de la autopista fuesen cerrados por más de 5 horas, lo que ocasionó un caos

Testigos que la cámara se conducen con exceso de velocidad, lo cual ocasionó que chocara contra un automóvil. El accidente originó un “efecto dominó” y 5 autos más se vieron involucrados.

Muchas personas se dierón cita para disfrutar de este evento.

Dreamers bloquean la entrada de Disneyland

L

a entrada al parque de Disneyland se vio bloqueada por un grupo de beneficiarios de DACA que protestaban por la decisión del Senado de poner fin al cierre gubernamental y el estancamiento del Congreso de Estados Unidos para dar solución a los jóvenes inmigrantes.

Según el portal web de Univisión, fueron alrededor de 20 dreamers los que se plantaron con pancartas en un cruce peatonal de acceso hacia el parque de

Al darse cuenta de la presencia del menor, la mujer más atrás gana para continuar y continuar su huida con rumbo a Los Ángeles, según el informe policíaco.

Minutos más tarde la Policía de San Bernardino detectar el vehículo robado en la ciudad de Claremont, en los límites con el condado de Los Ángeles, sin embargo la conducir a la fuga y entrar en la autopista 210 en sentido contrario por la rampa de la avenida Mills.

“Nosotros queremos celebrar a una comunidad que no sólo está sobreviviendo sino que está floreciendo a pesar del aumento de las deportaciones y las redadas en los lugares de trabajo” dijo Scarlett De León, organizadora de la Alianza de Trabajadores Migrantes del Barrio Coreano (KIWA). “Nosostros queremos resistir al clima de miedo que impera en nuestras comunidades”, agregó.

De León se unió a unas 50 personas el 11 de enero enfrente de una tienda 7-Eleven en Koreatown para impedir que agentes

vial en toda la zona. Las autoridades indicaron que todo se repitió alrededor de las 3:25 pm cuando la mujer tuvo una recolección rodado una camioneta, color gris, que se encuentra estacionada en las afueras de una tienda en la ciudad de San Bernardino. En el asiento trasero se encuentra un niño de 2 o 3 años de edad, por lo que se emitió una alerta a las policías locales para tratar de localizar el vehículo.

diversiones y bloquearon el paso de los autobuses turísticos. El mismo medio relata que la Policía de Anaheim puso fin al bloqueo de vehículos y traslado a los manifestantes a una acera donde continuaron gritando: “¡No Dream. No deal!” (sin Dream Act, no hay trato).

La portavoz de Disneyland, Suzi Brown, envió un correo electrónico a LA Times. na, donde informó que la protesta fue pacífica y que las operaciones del parque no se vieron interrumpidas.

La conductora de la camioneta robada también sufrió heridas, pero tras ser atendida en un hospital, quedó bajo arresto.

Jefe policial en Los Ángeles renuncia a su cargo

E

n una conferencia, Charlie Beck, Jefe del Departamento de Policía de Los Ángeles (LADP) anunció su retiro después de ocho años en el cargo. Beck dijo que dejará la jefatura en junio, luego de terminar su segundo período en el cargo que ocupa desde el 2009 En la conferencia de prensa donde hizo su anuncio, también estaba presente el Alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti. Beck no detalló los motivos de su decisión, pero en sus redes sociales afirmó que el departamento policial está listo “para nuevos ojos que llevarán a nuestra organización a niveles aún más altos” Además, el agente de 64 años de edad dijo en su cuenta de Twitter que “Servir a los

“El grupo tiene solo unas 20 personas, que han sido pacíficas. Disneyland está funcionando normalmente hoy”, dijo la portavoz.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486

El departamento de Bomberos del condado de Los Ángeles, reportó que cuatro personas más resultaron lesionadas, una de ellas se encuentra en el estado crítico.

ciudadanos de Los Ángeles por más de 40 años ha sido el honor de toda una vida.

Liderar a los hombres y mujeres de #LAPD -mi familia- ha sido un privilegio del que nunca pensé que sería digno” Con la llegada de Donald Trump a la presidencia de Estados Unidos, Charlie Beck reforzó la postura del LAPD de no colaborar con agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) en la detención de inmigrantes indocumentados En mayo de 2017 el oficial decretó que la dependencia no participaría en los operativos de ICE “no solo porque es lo que legalmente hay que hacer, sino también porque es lo que moralmente se debe hacer”, aseguró.

Todavía se desconoce quién será el nuevo jefe de LAPD.

| EL ORIGINAL |

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

/3

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486

4/

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

| EL ORIGINAL |

ESTADOS UNIDOS

El 86 % de estadounidenses Migrantes hispanos temen registrarse para seguros médicos quieren que “soñadores” se

E

l número de inmigrantes legales latinoamericanos en Estados Unidos que acceden a los servicios de salud pública y se inscriben en seguros médicos subsidiados por el gobierno ha bajado substancialmente desde la llegada a la presidencia de Donald Trump, muchos de ellos temiendo que su información sea usada para identificar y deportar a familiares que viven ilegalmente en el país, dicen activistas.

Trump basó su campaña en gran parte en promesas de frenar la inmigración ilegal y deportar a cualquier inmigrante que no tenga permiso de residencia. Pero muchos residentes legales en Estados Unidos y ciudadanos estadounidenses están perdiendo acceso a atención médica como resultado, dicen los activistas.

sobre inmigración está teniendo un efecto negativo en la participación hispana en los programas de salud, particularmente en la temporada de inscripciones que terminó en diciembre.

La organización ayudó a una empelada doméstica mexicana de 52 años, residente legal, a registrarse para el seguro médico federal por dos años.

Pero ahora la mujer no tiene seguro, por temores a que las autoridades de inmigración usen su inscripción para localizar a su esposo, que está ilegalmente en el país. Ella incluso pondera no inscribir a sus hijos, de 15 y 18 años, en el programa de seguro para niños, pese a que los dos nacieron en Estados Unidos.

queden, según encuesta

E

para convertirse en ciudadano.

Por otro lado, el 11 % restante opina que estos jóvenes deberían abandonar el territorio estadounidense.

Este informe revela además que el 79 % de los estadounidenses cree que los “soñadores” deberían ser capaces de obtener la ciudadanía, mientras que un 7 por ciento considera que deberían quedarse pero sin tener una vía legal

Los resultados de la encuesta determinan que el 76 % de los republicanos también están a favor de que se queden a residir en EE.UU. Sin embargo, casi el 80 % de los republicanos sí muestra su apoyo a la construcción del muro con México, una de las prioridades del presidente, Donald Trump.

l 86 % de la población quiere que los jóvenes indocumentados llegados al país en la infancia, conocidos como “soñadores”, se queden a vivir en el país, según una encuesta divulgada por la Universidad de Quinnipiac (Connecticut).

Después que Trump llegó a la Casa Blanca, “cada día, familias cancelaron” sus planes de Medicaid y “la gente realmente no buscó acceso a ninguno de nuestros programas”, dijo Daniel Bouton, director en el Community Council, una organización sin fines de lucro en Dallas que se especializa en inscripciones en servicios de salud para familias de bajos ingresos.

La tendencia se estabilizó un poco a medida que avanzó el año, pero sigue siendo claro que el polarizado debate

El temor de los hispanos es constante ante la situación que viven.

Estados Unidos, y acabar con la “migración en cadena”.

Un muro fronterizo alto sería Crece captura de migrantes impenetrable, según ensayos en Estados Unidos

R

ecientes ensayos de los prototipos de muros fronterizos en los que participaron comandos especiales indicaron que la altura de estas barreras las haría prácticamente impenetrables y podría poner fin a los cruces ilegales desde México, según dijo la Associated Press un funcionario al tanto de las pruebas que se están llevando a cabo.

Unidades especiales de las fuerzas armadas basadas en la Florida y del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza pasaron tres semanas tratando de penetrar o escalar ocho modelos en San Diego, usando

martillos neumáticos, sierras, antorchas y otras herramientas, así como aparatos para escalar, de acuerdo con el informante, que habló a condición de no ser identificado porque no estaba autorizado a difundir esta información.

Un informe del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza sobre los ensayos identifica los puntos fuertes y las fallas de cada modelo, pero no declara un ganador ni los clasifica según su efectividad, aunque sí señala que unas barreras de acero transparentes con cemento en la parte alta son las que tienen el mejor diseño, reveló el informante.

El informe recomienda combinar elementos de distintos modelos, dependiendo del terreno.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486

D

urante su primer año de Gobierno, el presidente Donald Trump “cumplió” con una de sus promesas más reiteradas: aumentar los arrestos de migrantes al interior de los Estados Unidos.

y Deportación (ERO, por sus siglas en inglés) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) incrementó sus acciones el año fiscal pasado.

En el año fiscal 2017, 143 mil 470 migrantes fueron objeto de detención administrativa en el interior de EEUU, cifra que representa 30 por ciento más respecto a 2016.

El total de arrestos administrativos efectuados en ese lapso derivaron en la deportación con orden de remoción de 81 mil 603 migrantes, un incremento de 20 por ciento respecto al año fiscal 2016.

De los migrantes removidos en el mismo periodo, 57 por ciento eran mexicanos (128 mil 765), revela el reporte ‘AplicaciÛn de la ley del ICE y operaciones de remoción’.

Según el informe, la Oficina de Detención

Tan solo entre el 20 de enero de 2017, primer día de la administración Trump, y el último día del año fiscal 2017 (30 de septiembre), fueron arrestados 110 mil 568 migrantes, 42 por ciento más que el mismo periodo del año fiscal 2016.

Estos datos demuestran una mayor aplicación de la ley migratoria en el primer año de la administración Trump.

| EL ORIGINAL |

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

ESTADOS UNIDOS

El gobierno de Trump suspende leyes ambientalistas para construir el muro

E

l Gobierno de EEUU suspendió esta semana docenas de leyes y normas ambientales para construir en el estado de Nuevo México un tramo del muro propuesto por el presidente, Donald Trump, en la frontera con México.

(California). “La suspensión tiene como objetivo permitir la construcción del muro fronterizo sin tener que cumplir con las leyes que protegen el aire limpio, el agua potable, las tierras públicas o la vida silvestre en peligro de extinción”, apuntó la organización.

“Es necesario levantar ciertas leyes, normas y otros requisitos legales para asegurar la construcción expedita de barreras y carreteras”, dijo la secretaria de Seguridad Nacional, Kirsten Nielsen, en una orden.

/5

Arrestan a mexicano por ser esposo de activista indocumentada

E

l arresto se produjo el pasado 11 de enero en Denver, cerca de la vivienda que Jurado estaba remodelando para él y para su familia y cuando se dirigía a comprar materiales de construcción.

“Espero que esta postergación le dé al juez tiempo para considerar los cientos de páginas de documentación demostrando las conexiones de Eliseo con esta comunidad”, aseveró Piper.

Según se supo, dos camionetas de agentes federales lo obligaron a detenerse en el estacionamiento de una cadena de supermercados y poco después lo transportaron al centro de detención para inmigrantes indocumentados en Aurora, al este de la ciudad.

La suspensión de leyes ambientales servirá para sustituir la actual vaya por un tipo de muro en un sector de 20 millas (32 kilómetros) alrededor del Puente Internacional Santa Teresa.

Este paso ubicado en el límite de Nuevo México y Texas se construyó para aligerar el flujo entre las ciudades de El Paso (EEUU) y Ciudad Juárez (México).

El grupo ambientalista Centro para la Diversidad Biológica “está considerando” interponer una demanda contra el Gobierno por la suspensión de las normas y leyes, indicó en un comunicado.

Esta organización ya demandó al Gobierno el año pasado cuando suspendió las normas para construir un tramo del muro en la zona de San Diego

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

La secretaria Nielsen afirmó en la orden que en la zona en cuestión hay “un alto cruce de ilegales”, en alusión a los inmigrantes indocumentados.

Poco antes del arresto, Jurado logró llamar a su padre para explicarle la situación e incluso alcanzó a enviar un mensaje de texto a su esposa indicando que estaba siendo detenido.

Jurado llegó a Estados Unidos en su adolescencia para reunirse con su padre, que es ciudadano estadounidense, y con su madre, con residencia legal en el país.

Luego se casó con Latorre, con quien tuvo un hijo, ahora de 2 años, y adoptó como suyo al hijo mayor de la mujer, de 9 años.

Al finalizar la audiencia, el juez a cargo del caso convocó a una nueva junta para el próximo 5 de febrero, en la que se determinaría el futuro del inmigrante en Estados Unidos.

Por su parte, mediante un comunicado escrito, Latorre comentó que “mi familia no será silenciada.

Continuaré con esta lucha”, prometió.

Trump celebra acuerdo que EE.UU. ha ahuyentado el permite apertura de gobierno turismo extranjero

E

l Congreso de Estados Unidos aprobó finalmente un proyecto presupuestario para financiar al Gobierno hasta el 8 de febrero y poner así fin al cierre administrativo parcial que sufre desde el pasado viernes a medianoche.

Con la aprobación de la Cámara de Representantes, después que antes el Senado diera su consentimiento, la propuesta pasó a manos del presidente Donald Trump, que con su rúbrica reabrirá las agencias gubernamentales.

Los legisladores votaron con 266 votos a favor y 150 en contra para reabrir el Gobierno federal y extender los fondos hasta el 8 de febrero, así como para proporcionar financiación para

el Programa de Seguro de Salud para Niños (CHIP, por sus siglas en inglés) durante seis años. El cierre entró en vigor en la medianoche del viernes después de que la mayoría de los senadores demócratas y un puñado de republicanos bloquearan un proyecto de ley de gastos temporales aprobado por la Cámara de Representantes que habría durado hasta el 16 de febrero.

El programa acoge a cerca de 800 mil inmigrantes jóvenes.

Los demócratas se han comprometido a no votar a favor de una medida de gasto a menos que se llegue a un acuerdo sobre cómo garantizar la protección de los jóvenes inmigrantes indocumentados que llegaron a Estados Unidos cuando eran niños, conocidos como “soñadores”.

La de Nueva York se preveía como una de las más multitudinarias, con unos 85,000 manifestantes registrados en el evento.

T

ras la llegada al poder del presidente Donald Trump, el turismo extranjero a EEUU bajó en un 4% tan sólo en el primer semestre de 2017, pero una coalición empresarial quiere ayudar a la Administración a frenar un declive que pone en riesgo millones de empleos y economías estatales.

Trump ganó la presidencia con promesas de poner a EEUU “de primero” pero, a juzgar por las estadísticas, el país no es el primer destino para turistas y empresarios extranjeros: de entre una decena de destinos globales, EEUU y Turquía fueron los únicos dos países que sufrieron un descenso en turismo extranjero desde 2015.

Por ello, la “Coalición Visite EEUU”, lanzada oficialmente el pasado 16 de enero por diez organizaciones, elabora una serie de recomendaciones que promoverá ante la Administración Trump para revitalizar el turismo extranjero, tomando en cuenta que la industria de viajes apoya de forma directa o indirecta $2,3 billones de productividad económica al año y 15,3 millones de empleos en EEUU. El descenso en el turismo comenzó en 2015, y la coalición ha achacado el fenómeno a factores como el aumento del valor del dólar –que encarece los productos y servicios para los turistas-, el complejo sistema de visas, y las ofertas de viajes para otras regiones del mundo.

La veda a inmigrantes de países musulmanes, que han contribuido a ahuyentar el turismo internacional.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486

6 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

| EL ORIGINAL |

EL SALVADOR

Así será el proceso de transmisión de resultados de las elecciones 2018

A

manera de “auditoría” para garantizar la transparencia, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) usará dos sistemas de transmisión de resultados para las elecciones legislativas y municipales, pero solamente divulgará uno el 4 de marzo, día de la votación.

los resultados, pero aseguran que el proceso será menos tedioso que en la

elección de 2015, pues en esta ocasión no habrá votación para diputados del

Parlamento Centroamericano, que es el primero que se contabiliza.

Los resultados que estarán disponibles ese mismo domingo serán los transmitidos por Smartmatic, la empresa contratada para tal fin, mientras que el TSE hará su propia transmisión paralela con el software y ayuda de técnicos coreanos.

Ante la pregunta de a cuál resultado creerle si hay diferencia entre ambos sistemas, el TSE responde que la variación podría ser mínima, pero en todo caso sí ocurrirá, por lo tanto será el escrutinio final, en cual se hace con las actas físicas, será quien determine al ganador en caso de duda.

Tanto los ejecutivos de Smartmatic como los mismos magistrados del TSE prevén que habrá una diferencia de resultados, debido a que son sistemas diferentes y hay un factor humano, los digitadores, que son propensos al error.

No dan hora Ni el Tribunal Supremo Electoral (TSE) ni Smartmatic se comprometen con una hora específica para divulgar

Con dos sistemas, Tribunal Electoral promete transmisión segura de resultados.

Pedir anular el voto podría ser pagado con cárcel

E

l movimiento cívico Defensa Ciudadana por la Democracia (decide) llevó este miércoles una reforma penal a la Asamblea Legislativa, que entre otros puntos propone una pena de cárcel de cuatro a seis años a empleados púclibos o funcionarios que por cualquier medio promuevan el abstencionismo o llamen a anular el voto.

está motivada por el hecho de que la democracia es “la piedra angular sobre la que descansa la vida de la República.

El hecho de decirle a la ciudadanía que no vote, es renunciar a su sagrado derecho de elegir a las autoridades que lo van a gobernar”.

La reforma, al artículo 295 del Código Penal, consiste en agregar 15 literales a dicho apartado.

También incluye el castigo para quienes induzcan al voto, alteren actas de escrutinio, coloquen propaganda en fechas no autorizadas y hagan pactos con grupos criminales a fin de alterar las votaciones.

El tricolor René Portillo Cuadra, sostuvo que “el fraude electoral es el cáncer que está comiendo la democracia de América Latina”, y agregó que “hay que disuadir, prevenir, pero sobre todo sancionar drásticamente a quienes hagan fraude electoral, a quienes se quieran burlar de la voluntad popular”.

En un mitin de hace dos semanas, el alcalde de San Salvador, Nayib Bukele, llamó a los salvadoreños a no votar en las elecciones del 4 de marzo próximo.

El abogado Max Mojica, integrante de Decide, señaló que la reforma

La iniciativa tuvo el acompañamiento de las bancadas de ARENA y GANA.

Las disputas continúan previo a elecciones 2018.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486

Pre-candidatos de ARENA revisan carteras de créditos para el país en el BID

L

os aspirantes a la nominación presidencial por el partido ARENA, Carlos Calleja, Javier Simán y Gustavo López, junto al presidente del partido, Mauricio Interiano, acudieron esta semana a un encuentro con el economista principal del Banco Interamericano de Desarrollo, BID; para Centroamérica y México, Jordi Prat Cordero y su equipo, con quien revisaron la cartera de financiamiento del organismo multilateral con el país.

Los presidenciables acudieron a esta cita como parte de una gira coordinada entre los equipos contrincantes y la dirigencia del partido, para abogar por los salvadoreños en Estados Unidos y tratar los temas de país que deberá

Candidatos por el partido ARENA

en encarar el nominado por el partido si resulta electo presidente en 2019.

Los pre-candidatos han mostrado sus consideraciones ante el economista jefe para la región del banco, acotando en la importancia de establecer diálogos con este y otros organismos multilaterales, para empujar negociaciones en El Salvador que lleven a apalancar la solvencia fiscal del país en el corto plazo.

El presidente del partido Mauricio Interiano, opina que hay mucha inquietud en instancias como el BID, por el crecimiento tan parco de la economía salvadoreña en comparación con el resto de países del istmo, que siguen una tendencia de crecimiento muy por delante de El Salvador.

| EL ORIGINAL |

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

/7

EL SALVADOR

Guillermo Sol Bang decide contar su versión sobre el caso CEL-ENEL

N

o fue fácil resumir en 190 páginas un caso tan complejo como el que le tocó vivir a Guillermo Sol Bang hace tres años a través del juicio CEL-ENEL. Ya absuelto de toda responsabilidad judicial, “don Billy”, ha decidido contarlo todo en un libro que ha titulado “Historia de una infamia, la verdad sobre el caso CEL-ENEL”, con la redacción de Marvin Galeas y que se presenta este jueves.

En él relata no solo el acoso político del que fue víctima por parte del expresidente Mauricio Funes y varios funcionarios de su gobierno, sino también, lo perjudicial que resultó para la economía del país el alejar a una empresa italiana que estaba dispuesta a invertir millones de dólares en la generación de energía geotérmica.

Don Billy no se atreve a calcular una cifra exacta, pero está seguro que el Estado gastó millones de dólares en destruir su imagen y el trabajo que desarrolló desde 1993, cuando asumió la presidencia de CEL. Fue suya la idea de buscar a un socio estratégico para que invirtiera en geotermia.

En su libro cuenta que contrataron a empresas consultoras para que le recomendaran a la empresa con mayor

El expresidente de CEL fue acusado de malversar fondos en esta institución hace tres años.

experiencia y capacidad financiera para invertir en el país. Así fue como llegó ENEL al país.

En 2007 la empresa italiana invirtió inicialmente $50 millones y estaba dispuesta a seguir invirtiendo más de no ser porque en el camino el Gobierno se negó a capitalizar toda esa inversión a pesar de haberlo acordado.

De haber continuado, ENEL hubiera sido el primer asocio público-privado exitoso que el país hubiera tenido.

Lo peor de todo es que, después de este proyecto a medias, El Salvador no ha vuelto a recibir una inversión de esta magnitud en el rubro energético.

Lecciones aprendidas

De todo esto, don Billy no busca venganza, pero sí espera que el país no repita este oscuro episodio.

Le basta con saber que todos los funcionarios que lo acusaron por malversar fondos del Estado son ahora los acusados de corrupción y enriquecimiento ilícito o están fuera del país.

ONG advierte impacto en Más de 34 mil niños de prevención de violencia por primer grado con obesidad recortes en presupuesto y sobrepeso

E

l director de la Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (FESPAD), Saúl Baños, advirtió esta semana sobre el impacto que tendrán en la prevención de la violencia los recortes que sufrieron los ramos de Seguridad, Salud y Educación en el presupuesto estatal para 2018.

Group sobre política y violencia.

Baños criticó los recortes presupuestarios de 17.2 millones de dólares que sufrió el Ministerio de Seguridad, de 7.3 millones para el Ministerio de Salud y de 3.9 millones al Ministerio de Educación, estás últimas que actúan como “prevención primaría”.

“Vamos a tener para este año menos presupuesto para la atención de la seguridad” y “eso obviamente va a impactar, ojalá no tan negativamente, las labores de prevención que se hacen en el país”, señaló Baños durante la presentación de un informe de la organización International Crisis

El defensor de derechos humanos también lamentó que la mayoría de fondos destinados a la seguridad son utilizados para la represión y no en la prevención, como lo ha sugerido el multisectorial Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC), del que FESPAD es parte.

E

l sobrepeso y la obesidad entre la población salvadoreña se mantiene como un punto de preocupación para el sistema de salud, tanto por la prevalencia actual de los problemas de malnutrición, así como por las secuelas a futuro en la salud de estas personas.

Los niveles de sobrepeso y obesidad eran más altos para los niños de seis a siete años, mientras que disminuía para los ocho y nueve años.

Los datos del primer censo nacional de peso en escolares de primer grado demuestran la necesidad de abordar con mayor eficacia el problema, ya que se detectaron altos niveles de obesidad y sobrepeso entre los niños de seis a nueve años.

Los datos se tomaron en mayo de 2016, logrando censar a 112,009 escolares en primer grado. De ellos, 19,153 padecían sobrepeso y 15,273 de obesidad.

Es decir que, el 30% de todos los niños que estudian en primer grado ya tienen un problema de malnutrición.

“Es un dato que realmente es preocupante y hay que tomar acción en corto plazo”, dijo la directora del Consejo Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (CONASAN), Daysi de Márquez.

El Ministerio de Seguridad tuvo un recorte presupuestario de 17.2 millones de dólares.

Pero también hay una considerable cantidad de niños con desnutrición aguda, 2,055 casos. De ellos, 430 padecían desnutrición aguda severa.

La prevalencia de altos niveles de malnutrición genera preocupación ante las secuelas en la salud de los niños.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486

8/

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

| EL ORIGINAL |

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

POLITICASV EL SALVADOR

No se aprobó decreto para Reos en fase de confianza votar con DUI vencido ayudarán en obra municipal

C

uatro acotaciones realizaró el presidente Salvador Sánchez Cerén para vetar el decreto que los diputados de la Asamblea Legislativa aprobaron y que permitía votar con el Documento Único de Identidad (DUI) vencido en las próximas elecciones municipales y legislativas.

El pasado 19 de enero, la Asamblea recibió la notificación del veto presidencial, a excepción de los legisladores del FMLN, todos los partidos participaron en la aprobación del decreto transitorio.

Sánchez Cerén trajo a colación que el hecho de permitir el uso de un documento vencido el día de la votación próxima podría también generar problemas en su interpretación.

los diputados un plan para atender una renovación masiva de documentos.

La última consideración fue que el proceso de elecciones “se construye sobre la base de un proceso electoral democrático confiable” y que con el decreto transitorio se alterarían. Sánchez Cerén recordó en su veto que las reglas electorales no se deben estar cambiando a pocos días de los comicios.

Ya que el decreto ha sido vetado por el presidente, si los diputados quieren superarlo necesitan reunir en una votación 56 concurrencias; sin embargo, esa cantidad no la alcanzan entre ARENA, PCN, PDC y GANA; por lo tanto, es indispensable el FMLN.

P

rivados de libertad que se encuentran en fase de confianza participan en trabajos sociales, a partir de esta semana, luego de que la Dirección General de Centros Penales (DGCP) y la Alcaldía de Sonzacate firmaron un convenio de cooperación.

diferentes alcaldías del país y con el Ministerio de Educación (MINED), con la intención de que los reos en fase de confianza puedan colaborar en obras de las comunidades, y también en el mejoramiento de la infraestructura escolar.

La firma del documento de cooperación fue rubricado entre el director general de Centros Penales, Marco Tulio Lima, y el alcalde de Sonzacate, Héctor Orellana.

De acuerdo con Lima, durante su administración se pretende firmar convenios de cooperación con

A la fecha ya tienen preparados en diferentes oficios a más de 1,270 reos del penal La Esperanza, conocido como Mariona, catalogados como de baja peligrosidad que se incorporarán a trabajos de mitigación de riesgos, campañas de limpieza, jardinería o construcción.

El mandatario dijo que si se permite que con todo DUI vencido se pudiera votar el próximo 4 de marzo, hasta sería un riesgo para que se cometan casos de “suplantación de identidad y emitir doble voto, error en la identificación”.

Los diputados que aprobaron la moción dijeron en su momento que lo hacían por aquellos casos de personas que no pueden renovar el DUI por falta de dinero. El Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN) le explicó a

La petición fue rechazada.

La Alcaldía de Sonzacate se convierte en la segunda institución municipal, después de la Alcaldía de Soyapango.

Oscar Ortiz, mantiene interés Diputados aprueban para por candidatura presidencial ANDA $16.9 millones para

“

Este servidor tiene el interés y mantiene el interés”, respondió de entrada el vicepresidente de la República, Óscar Ortiz, cuando se le consultó sobre si mantiene las aspiraciones a la candidatura presidencial del FMLN, aun después de que la cúpula del partido ungió a Gerson Martínez como su precandidato.

El sábado anterior, en un acto partidario, el secretario general del FMLN, Merdardo González, dejó claro que toda la dirigencia del partido había concluido que Gerson Martínez es el precandidato de ellos.

En ese mismo acto estaba Martínez y al finalizar se le consultó sobre el anuncio

que hizo González, se limitó a decir que está dispuesto a trabajar incluso desde el puesto más pequeño si así se lo pide el partido y su militancia.

El vicepresidente, además, dijo que en este momento las fuerzas deben estar concentradas en las elecciones municipales y legislativas.

“Luego de pasar la elección de alcaldes y diputados nosotros nos concentraremos en contribuir para que nuestro partido tenga el proceso interno más abierto, más transparente, más democrático y más participativo. De eso se trata la democracia y hoy más que nunca todos los partidos políticos tenemos que hacer un ejercicio democrático a fondo”, declaró Ortiz.

El actual vicepresidente dice que se muestra interesado en la presidencia.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486

planta de agua

C

on 67 votos de todos los partidos políticos, la Asamblea Legislativa aprobó este miércoles autorizar al Gobierno para que contrate un crédito por $16.9 millones con el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), destinado para el proyecto “Rehabilitación de la Planta Potabilizadora de Las Pavas, ejecutado por la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA).

Se trata de un crédito a un plazo de 15 años, a una tasa variable en cada

semestre, de acuerdo con el proyecto aprobado.

El crédito permitirá desarrollar actividades encaminadas a la rehabilitación técnica y física de la planta potabilizadora de Las Pavas y sus tres estaciones de bombeo.

Pese a que la bancada tricolor dio sus votos por la medida, criticó que aun con este tipo de acciones la ANDA sigue elevando los cobros en la factura del agua potable.

El crédito permitirá desarrollar actividades encaminadas a la rehabilitación técnica y física de la planta.

| EL ORIGINAL |

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

EL SALVADOR DE FIESTA Y PUEBLOS VIVOS

/9

EDICIÓN

ESPECIAL

Conchagua celebró a lo grande sus fiestas patronales

Iglesia de Conchagua.

C

onchagua es un municipio perteneciente al departamento de La Unión, rico en historia y cultura; cumplió el 15 de enero 475 años de haber sido fundada como municipio, lo que la convierte en una localidad con gran riqueza histórica y plagada de patrimonio cultural.

Basta mencionar que cuenta con una de las iglesias más antiguas del país, la parroquia Santiago Apóstol, construida en 1693; lo que significa 325 años de historia.

La imagen de los santos tiene más de tres siglos en el municipio, una fuente con más de cien años de historia y una campana que antaño sirvió para reunir cuantas veces fue necesario al pueblo en la plaza central.

Conchagua tiene una extensión territorial de 209.09 kilómetros cuadrados, tiene una población de más de 38 mil habitantes y se encuentra a 220 metros de altura sobre el nivel del mar.

Posee el título de Ciudad, concedido en 2001 y se encuentra a una distancia de 188 kilómetros de San Salvador.

Su riqueza histórica y cultural son tan grandes que la dirección de Conservación y Restauración de Bienes Culturales e Inmuebles, de la dirección Nacional de Patrimonio Cultural, confirmó meses atrás que la parroquia es una de las que cuenta con la colección histórica eclesiástica más grande y antigua de El Salvador.

En el mes de enero se celebran las fiestas patronales en honor a su patrono Santiago Apóstol, los preparativos para esta celebración empiezan dos meses antes, con el objetivo que todo salga bien.

En las calles del municipio se observa la felicidad de las personas y se respira fiesta por todas partes, la elección de la reina, los diferentes juegos, el famoso baile y las alboradas son eventos muy tradicionales y muy memorables en el municipio.

Su gente Personas trabajadoras, alegres, y muy hospitalarias, son las tres características que definen a la perfección a los lugareños, caminar en sus calles adoquinadas sin duda son un espacio de paz y tranquilidad, el clima fresco y la seguridad con la que se recorren sus calles son sin duda factores que hacen que las personas quieran regresar a Conchagua.

Visitar sus diferentes destinos turísticos es sin duda los lugares que una persona no debe dejar de visitar, rico en cultura y gastronomía, su especialidad los mariscos.

Sus reinas En este lugar no solo se reconoce la belleza en la juventud; si no también en la tercera edad, las características que debe tener son: mayores de 60 años, muy entusiastas y que les guste bailar… Así lo define “niña Blanquita” una señora perteneciente al municipio conchaguense de corazón, como ella bien lo dice.

Este año el nombre de su reina es Carmen de Ramírez, una señora con un gran corazón como la definen sus vecinos, maestra de profesión y reconocida por hacer piscuchas, enseñarles a los niños a elaborarlas, nos cuenta su esposo quien dice sentirse orgulloso de haber compartido su vida con una mujer tan excepcional como ella, nos dice.

Doña Carmen le contó al periódico Día a Día News como fue su juventud, madre de tres hijos quienes saco adelante con mucho trabajo y esfuerzo de ella y su esposo, “yo nunca me imaginé participar en un evento de estos y mucho menos a mi edad, yo no quería quien dio el sí inmediatamente fue mi esposo” nos dice.

El periodo de su reinado será por un año, en los que ella acompañara a la comuna en eventos culturales y de turismo “todo por mi municipio” dice con una gran sonrisa.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486

10 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

| EL ORIGINAL |

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

ENTREVISTA

EDICIÓN

ESPECIAL

ULISES SORIANO

ALCALDE MUNICIPAL DE CONCHAGUA

Conchagua, pueblo rico en bellezas naturales

C

onchagua ubicado al oriente del país en el departamento de la Unión, muestra el proceso de desarrollo que se ha logrado en los últimos tres años de gestión, apostándole, al turismo, como al emprendedurismo, y logrando sobresalir no solo al nivel nacional, sino también extendisiendose a nivel mundial.

presa el alcalde entre risas.

Uno de los proyectos que realizo sin ser alcalde, fue la gestión de reconstrucción de la calle “El tamarindo” la cual menciona estaba abandonada en 1989. “Gestionamos y se hizo como nueva, una de las mejores calles del país, acera a ambos lados y va directo a las mejores playas”.

El alcalde de la localidad William Ulises Soriano, quien finaliza su primer periodo en la comuna, cuenta con el respaldo de la mayoría de la población por el constante apoyo y preocupación de sacar adelante el municipio.

Para este proyecto conto con el apoyo no solo del partido FMLN sino también de otros partidos que tenían la disposición de ayudar y velar por el bien de Conchagua.

La alcaldía cuenta con el apoyo del gobierno central, ONG’s, embajadas y cooperantes de ministerios de diferentes partidos políticos para la realización de obras.

Su primera participación en elecciones fue en 2012 en la cual no resulto electo esto no lo desanimo y participo en las elecciones del 1° de mayo de 2015 en la que resulto ganador.

“Fue una sorpresa enorme, me dieron nervios, cuando me presentaba decía “Hola que tal soy Ulises Soriano a sus ordenes con permiso” por los nervios, no me gustaba hablar en público” ex-

El reto más grande que Ulises Soriano ha enfrentado es: “Lo económico como en todas partes, ya que la alcaldía tiene una deuda de cinco millones y medios con una tasa de interés alta por la mitad de ello”.

Esto ha sido el mayor impedimento para la realización de obras en diferentes lugares del municipio.

hacer un plan estratégico. “Tratamos de resolver, lo intentamos y que la gente sepa que lo hacemos a la par de ellos, no nos quedamos de brazos cruzados” dice el alcalde agradecido por el apoyo que le brindan.

Turísticamente Conchagua cuenta con lugares atractivos no solo para salvadoreños sino también para extranjeros, ya que la meta principal del alcalde ha sido dar a conocer el municipio a nivel mundial, cuentan con distintas actividades como “La competencia de piscuchas” realizada el 20 de noviembre.

También cuenta con lo mejor de dos mundos, como lo es el clima fresco en el Majestuoso volcán de Conchagua,, que además de tener la vista al golfo de Fonseca, hay riqueza y variedad de frutos como mandarinas, anonas café entre otros.

La población también trabaja al lado de la alcaldía con préstamos para la inversión de casi un millón de dólares en maquinaria propia.

La isla Conchaguita, el municipio de Manguera y el complejo de lagunas naturales, además de tener las mejores playas del país. “Conchagua le aporta al país no menos de $50 millones, suponiendo vagamente” manifiesta el alcalde.

El cambio para la población ha sido con visto bueno ya que se les ha brindado la confianza para expresar abiertamente las necesidades y lograr

Para prevención y seguridad el municipio tiene una inversión grande, de las cuales se dividen en dos canchas con una inversión de $85 mil en una

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486

y $74 mil en la otra, apostándole a la recreación y sano esparcimiento.

También se le apuesta a proyectos sociales como lo es todo el deporte en general, a la cultura, el emprendedurismo y sobre todo al cuido de la naturaleza, se han sembrado más de 100 mil árboles, que han ayudado al brote de agua.

De ser elegido nuevamente el alcalde, seguirá apostándole al desarrollo social de las personas, erradicar el alfabetismo, velar por la ayuda psicológica para las nuevas generaciones que se desarrollan en el vientre de las madres, seguir promoviendo el municipio para atraer la visita de mas extranjeros, sin olvidar la concientización sobre el cuido a la naturaleza, a la agricultura y ganadería.

Conchagua abre sus puertas a la inversión y visitas de todo el público en general, para seguir incrementando el desarrollo en el municipio y ser competencia para países como Costa Rica, Estados Unidos o cualquier país de Sudamérica.

El alcalde extiende la invitación diciendo lo siguiente: “Los esperamos con los brazos abiertos, recordándoles nuestro lema “En los limites nos sentimos excluidos, pero nosotros hemos llegado a todos lugares, Conchagua somos todos”.

| EL ORIGINAL |

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

EL SALVADOR DE FIESTA Y PUEBLOS VIVOS

/ 11

EDICIÓN

ESPECIAL

Conchagua y sus impresionantes paisajes

Desde este punto puedes apreciar El Golfo de Fonseca.

Aventura en el volcán Definitivamente un lugar que todo mundo debe de visitar, Conchagua municipio de La Unión es un rinconcito mágico de El Salvador, en el encuentras; mar, lago, rio, y montaña, todo en un mismo lugar.

Uno de sus mayores atractivos es “El volcán de Conchagua” se encuentra a unos 190 kilómetros de San Salvador, con una altura de 1,242 sobre el nivel del mar.

Con una de las mejores vistas en todo el país, este destino puede ser disfrutado por toda la familia, en este punto encontramos un lugar llamado “Espíritu de la montaña” cuenta con un mirador donde puedes apreciar una vista de 360 grados, un lugar inigualable para observar el atardecer.

de la familia, y también una variedad de restaurantes para degustar tus platillos favoritos. ¿Te gustan los mariscos?

Este es el lugar perfecto para disfrutarlos, mariscos frescos, y un sabor sin igual, su preparacón es especialmente preparado por lugareños con su toque y “sazón” único, entre el recorrido de las playas puedes encontrar diferentes restaurantes para todos los gustos, incluso para quienes no deseen mariscos pueden disfrutar de diferentes opciones que te brindan.

Pero si eres aventurero, en este lugar puedes acampar y disfrutar de la luz de las estrellas y un clima totalmente frio, en el lugar puedes caminar y recorrer la zona que está cubierta de árboles, total contacto con la naturaleza.

Sol, playa y mucha diversión Si lo tuyo es el sol y quieres lucir un bronceado espectacular debes de visitar las playas, “las Tunas y las Mueludas” playas mágicas que encuentras en este departamento específicamente en Conchagua, playas majestuosas en las que puedes disfrutar de un atardecer.

Parque de la familia Un lindo lugar en el que puedes llegar y hacer un recorrido con tu familia o amigos, tienes vista del mar, Golfo de Fonseca, en el lugar hay áreas para los más chiquitos

playa las tunas.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486

12 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

| EL ORIGINAL |

| EL ORIGINAL |

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

/ 13

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486

14 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

EL SALVADOR DE FIESTA Y PUEBLOS VIVOS

| EL ORIGINAL |

EDICIÓN

ESPECIAL

FIESTAS DE COJUTEPEQUE

E

n el calendario del tiempo, los meses de enero y agosto marcan una etapa de gran proyección para los Cojutepecanos.

La Fiestas Patronales en honor a la Inmaculada Concepción de María y San Sebastián Mártir que se celebran en enero de cada año y en donde se corona a la Reina de la Caña de Azúcar, en unas fiestas de gran tradición que se extienden por aproximadamente 2 semanas y la feria de San Juan Degollado que data de los años 1855 y 1859, cuyos días principales son el 28, 29 y 30 de agosto de cada año.

las Fiestas Patronales Enerinas de la ciudad, su fama ha trascendido en el ámbito internacional especialmente en los Estados Unidos de Norteamérica al grado de que los Cojutepecanos residentes en los Ángeles, California, eligen su versión de la Reina de la Caña de Azúcar, uno de los incentivos del

reinado es viajar a la ciudad y participar en los eventos.

Durante la celebración del Día Típico, resalta el desfile de carretas, adornadas con productos propios de la zona como: atados de dulces, chorizos, sombreros y jarcia, las cuales son haladas por bueyes

y en las que alegres y sonrientes, las bellas jóvenes Reinas de Barrios y Colonias e Instituciones públicas y privadas, lucen sus típicos trajes y atuendos, siempre acompañadas por el pito del tambor, así como de bandas de música militar, lo mismo que de abundantes petardos y cohetes.

ORIGEN DEL DÍA TÍPICO En los primeros días del mes de noviembre de 1940 se sugirió celebrar el DIA TÍPICO para darle otro aspecto a la fiesta enerina. Por unanimidad de votos se acordó elegir a la primera Reina del Patrimonio del Departamento de Cuscatlán al inicio no se había determinado si se le nominaba “Reina de la Panela” o “Reina del Atado” pero al final prevaleció la idea de elegir una Reina de la Caña de Azúcar; siendo electa como primera soberana la señorita Mercedes Rivas, quien conquistó el primer reinado al obtener mayoría de votos.

La celebración del Día Típico es la máxima expresión sociocultural de

Juayúa inicia sus fiestas patronales en honor al Cristo Negro

J

uayúa inició el viernes 1 de enero sus festejos patronales en honor al Cristo Negro. Tuvo una duración de dos semanas, el Comité de Festejos organizó una serie de actividades para que lugareños y turistas se integrarán en a esta celebración.

Víctor Kapusta, vocalista del grupo Abracadabra; Salsón; Sensación Latina;

Guanaco Sólido; y la discomovil Depredador.

A las 3:00 de la tarde del 1 de enero, salió el desfile del Correo desde la Plaza Municipal.

Empresa privada, barrios, y colonias se sumaron al recorrido que se hizo por las principales calles de la ciudad.

La programación incluyó reparto de atol shuco en la casa de la reina, visita a la cofradía, quiebra de piñatas, juegos recreativos, celebración de la santa misa a las 5:00 de la tarde, y la coronación de la reina dos horas después.

Mientras que el carnaval estuvo amenizado por Los Cocodrilos y una discomóvil. Y fue en el costado norte de la alcaldía dio inicio a las 9:00 de la noche.

De todo Un día después la organización de las actividades estuvo a cargo de la Casa de la Cultura y del barrio El Carmen.

El viernes 8 los pensionados del Seguro Social se sumaron a las festividades.

Ese día también le correspondió al Reparto Providencia.

El 9 de enero se realizó el gran carnaval de Juayúa Internacional; el cual estuvo amenizado por el cantante Jerry Rivera;

Son dos semanas de actividades culturales y recreativas

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486

El último día de las festividades, el 15 de enero, estuvo dedicado a la parroquia.

| EL ORIGINAL |

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

EL SALVADOR DE FIESTA Y PUEBLOS VIVOS

/ 15

EDICIÓN

ESPECIAL

Ahuachapanecos ya tienen programada la fiesta patronal

D

iez candidatas se preparan desde los primeros días de enero para participar en el evento de elección de la reina de las fiestas patronales de Ahuachapán, que se celebran en honor al Dulce Nombre de Jesús.

de la elección de la reina. Nos estamos preparando con pasarela, pose, etiqueta, actitud y seguridad en su expresión, tanto física como verbal”, explicó el coreógrafo.

Cada participante es la reina de los lugares que representan; por ejemplo, la reina del barrio Santa Cruz, Nayri Lisseth Rodríguez Sosa, de 19 años, expresó que

será su primera experiencia en este tipo de eventos; pero que le ha encantado porque le ha servido para relacionarse más con otras personas.

El evento se realizará el viernes 2 de febrero a partir de las 5:00 de la tarde en el parque La Concordia.

El productor de eventos de belleza, Charlie Briceño, expresó que la preparación de las candidatas es de un mes para que se sientan seguras el día de la elección.

De lunes a viernes ensayan durante tres horas diarias; mientras que los fines de semana se duplica a seis cada día.

Lo hacen en el Centro Juvenil Corea-El Salvador, ubicado en la colonia El Nopal.

Briceño señaló que el día de la elección, las señoritas participarán en varias pasarelas con trajes casual, de noche y de fantasía; este último es uno de los más esperados ya que a través de esa vestimenta se conocerá la cultura de la ciudad.

Las candidatas harán una pequeña remembranza del traje que vestirán; además, harán una coreografía donde mostrarán el talento en baile. “Se están preparando en un proceso muy rígido porque tienen que ser profesionales a la hora de su desempeño en la gala final

Participantes por la corona.

Destinos para los amantes de las artesanías

S

i deseas ir de paseo y llevarte un recuerdo a casa, en pueblos como Ilobasco, La Palma, Nahuizalco, San Sebastián y Comasagua encontrarás artesanías con diferentes características.

En cada uno de sus productos se encuentra plasmada la creatividad y la cultura de nuestra gente, así como tradiciones que se han transmitido por generaciones.

Un ejemplo de ello es la producción de textiles en San Sebastián, en este pueblo, el colorido de sus telas y hamacas se ha convertido en su principal actividad económica.

Otro destino que también ha perfeccionado la técnica de tejido de mimbre y tule es Nahuizalco, en él encontrarás desde petates hasta muebles.

Pero si te gustan las artesanías de madera y barro, los mejores destinos son La Palma e Ilobasco.

Comasagua y el encanto de sus flores El municipio del departamento de La Libertad está rodeado de montañas y mucha frescura.

Es un destino que ha tomado auge debido a su variada oferta gastronómica, pero el turismo también se está impulsando a través de la elaboración de artesanías de hojas y flores secas, como las ixoras, hortensias, amor seco y otras plantas que crecen en los alrededores.

Además, las artesanas elaboran carteras y camisas con añil con la naturaleza seca.

La manufactura salvadoreña tiene sede en diferentes ciudades, y que mejor manera que conocer la idiosincracia de los productos a través del turismo.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486

16 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

GUATEMALA

Cierre de gobierno de EUA limita servicios en embajadas

D

ebido al cierre parcial del Gobierno de EUA por la falta de aprobación del presupuesto, la Embajada estadounidense en Guatemala anunció este lunes a través de un comunicado de prensa que desde del 22 enero sus oficinas se mantendrán “a puerta cerrada hasta nuevo aviso”

A la media noche del viernes, el Gobierno de Estados Unidos anunció un paro parcial de sus labores por falta de fondos para financiarlas, esto después que los

| EL ORIGINAL |

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

republicanos y demócratas no lograran un acuerdo sobre el presupuesto en el Congreso.

El servicio limitado al público también se verá reflejado en sus redes sociales, que “no serán actualizadas regularmente hasta que la Embajada de EE.UU. retome totalmente sus operaciones”. Sin embargo, la sección consular de dicha embajada estará abierta “a todo público” y continuará ofreciendo servicios de visas y la atención a los ciudadanos estadounidenses.

Se confirma caso de sarampión en Guatemala por primera vez en 20 años

C

arlos Soto, ministro de Salud, confirmó el caso de sarampión de una señorita de 17 años, que regresó de Alemania ya con el virus, el cual no se veía en Guatemala desde 1998 El caso se constató después que el personal del Ministerio de Salud evaluó a la menor y le tomó una muestra que llevaron al laboratorio nacional y para evitar que el virus se propague, se vacunará a todas las personas que vivan cinco cuadras a la redonda de la joven,

además del personal médico que le atendió y las últimas personas con las que tuvo contacto.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) cataloga al sarampión como una enfermedad “grave y muy contagiosa” y nivel mundial sigue siendo una de las principales causas de muerte en niños, sólo en 2016 murieron 89 mil 780 personas por esta causa, la mayoría de ellas menores de cinco años, según la OMS.a pesar de que existe una vacuna segura y eficaz.

Las inrregularidades han afectado a cientos de personas.

“Grave y muy peligrosa” así describen esta enfermedad.

Implicado en caso Odebrecht pide asilo político en Estados Unidos

Sus múltiples delitos aún están en vías de investigación.

M

anuel Baldizón pidió asilo político en Estados Unidos, argumentando que sufre una supuesta persecución política en Guatemala y tiene “temor” de regresar a dicho país.

Baldizón fue detenido cuando ingresaba a Estados Unidos en el aeropuerto de Miami por verse vinculado con el caso Odebrecht, según el aviso internacional que ordenaba su captura. Es acusado de asociación ilícita, cohecho pasivo y lavado de dinero. Un vocero de la Embajada estadounidense en Guatemala explicó que a esto corresponde la deportación de Baldizón y un proceso migratorio,

con lo que reiteran que “Los Estados Unidos apoya fuertemente la lucha de Guatemala contra la corrupción y continuará nuestra cooperación con Guatemala para lograr transparencia y buena gobernanza”

“por temor” dice, no puede regresar a Guatemala.

Caso de Odebrecht salpica a excandidato presidencial de Guatemala

M

anuel Antonio Baldizón Méndez, excandidato a la Presidencia de Guatemala, fue capturado esta semana por los delitos de asociación ilícita, cohecho pasivo y lavado de dinero u otros activos.

Según medios internacionales, Baldizón fue detenido en el aeropuerto de Miami por un aviso internacional.

La orden de captura se giró el pasado viernes por su implicación en el caso Odebrecht, junto a la de Carlos Antonio Batres Gil, Jorge Eduardo Antillón Klussmann y Diego Chacón Yurrita, los dos últimos fueron detenidos ayer en allanamientos que se llevaron a cabo en la capital.

La constructora brasileña Norberto Odebrecht tenía negocios en más

E

l Presidente de Guatemala, Jimmy Morales, inició la entrega de más de 4,9 millones de libros para alumnos de preprimaria y primaria. Estos libros llegarán a los establecimientos escolares de los 340 municipios del país.

Esta donación de libros corresponde al Eje 1 (cobertura) que se denomina: “La niñez y la juventud tienen sin distinción alguna, fácil acceso a programas escolares y extraescolares con pertinencia cultural y lingüística”, y también el Eje 2, que se refiere a la calidad, equidad e inclusión.

Del total impreso, 443.362 son libros de la serie “Descubro y Aprendo” para estudiantes del nivel preprimario,

de 12 países, entre ellos Guatemala, México, Venezuela y el mismo Brasil, en los que hizo pagos corruptos por alrededor de US$439 millones — Q3 mil 292.5 millones—, con los cuales se garantizaba los proyectos que desarrollaban en los diferentes lugares.

Sus múltiples delitos aún están en vías de investigación.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486

Con esta iniciativa beneficiara a 340 municipios.

4.481.243 de las áreas de Comunicación y Lenguaje, Matemáticas, Medio Social y Natural, Ciencias Naturales, Tecnología y Ciencias Sociales para el nivel primario.

También 4.971 juegos de guías de autoaprendizaje, así como de Productividad y Desarrollo para primaria en las escuelas unitarias y multigrado.

Este año se entrega a cada centro escolar multigrado que no tenga un profesor para atender cada grado, un juego de guías de autoaprendizaje en forma de afiche, los cuales aseguran la posibilidad de investigar, reflexionar, analizar y garantizar la implementación del Currículo Nacional Base (CNB) para mejorar la calidad educativa.

| EL ORIGINAL |

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

/ 17

Puigdemont afirma que formará Papa Francisco pide perdón por usar la palabra “pruebas” nuevo gobierno INTERNACIONALES

E

l expresidente catalán Carles Puigdemont, destituido por el gobierno central español, aseguró esta semana en Copenhague que próximamente se formará un nuevo gobierno regional a pesar de las “amenazas” gubernamentales.

“No vamos a capitular frente al autoritarismo, a pesar de las amenazas de Madrid. Pronto formaremos un nuevo gobierno”, expresó Puigdemont, pocas horas después de ser designado candidato a presidir Cataluña en la universidad de Copenhague, donde participaba en un coloquio sobre Cataluña.

El presidente catalán cesado cuenta con el aval de todos los partidos independentistas y fue el candidato de la fuerza independentista más votada en las pasadas elecciones del 21 de diciembre.

Sin embargo, Puigdemont se encuentra en Bélgica, país al que llegó huyendo de la persecución de las autoridades españolas, después de proclamar la independencia de Cataluña.

E

l papa Francisco en una rueda de prensa pidió “perdón” por el mal uso de palabras a la hora de defender al obispo Juan Barros en Chile cuando solicitó “pruebas” que demostraran que el caso de pederastia era cierto.

El pontífice dijo que debió usar la palabra “evidencia” sobre el caso de Juan Barros, quien es señalado como encubridor de los abusos del expárroco de El Bosque, en Chile, y aseguró que aunque el sacerdote pidió la renuncia en dos oportunidades, él lo frenó “porque esto es admitir culpabilidad previa”. “

Les pido perdón a ellos si los herí sin darme cuenta, fue una herida sin querer”, enfatizó el papa, que también se excusó ante el resto de los periodistas presentes en la rueda de prensa porque el mensaje fue dicho en español precisamente porque el mensaje era para chilenos.

“La palabra prueba es la que me traicionó, yo hablaría de evidencia.

Yo sé que hay mucha gente abusada que no puede tener una prueba, no la tiene y que no puede o a veces la tiene, pero tiene vergüenza y la tapa y sufre en silencio”, dijo el papa.

Recordó que a pesar de “las amenazas y de la violencia indiscriminada el 38 por ciento de los catalanes votó a favor de la independencia y ha pedido a la Unión Europea (UE) que siga el ejemplo danés, respetando el principio de la autodeterminación, lo cual ha causado la creación de más de la mitad de los estados miembros en los últimos 100 años”.

Desde este lunes y hasta finales de enero el parlamento catalán, dominado por los independentistas, mantendrá una sesión de investidura en la cual debatirá sobre la candidatura a distancia de Puigdemont, exiliado voluntariamente en Bélgica desde el pasado 30 de octubre.

Puigdemont exiliado en Bélgica desde el 30 de octubre.

La rueda de prensa fue en chile.

Turquía continua con la operación Fuerzas sirias destruyen de facto “rama de olivo” posiciones del frente AL-NURSA

E

l presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, aseguró que no dará marcha atrás en la operación de facto “Rama de Olivo” que ejerce en la ciudad siria de Afrín.

“La cuestión de Afrín será solucionada, no habrá marcha atrás en Afrín”, expresó tras la solicitud de Estados Unidos (EE. UU.) para que indique una fecha final de su ofensiva en el territorio.

Además, destacó que Ankara no necesita permiso para realizar la referida operación militar y continuará hasta que “se alcancen todos los objetivos”, pese a que el Gobierno de Siria lo considera una violación a su soberanía.

No darán marcha atrás a esta operación.

El secretario de Estado de EE.UU, Rex Tillerson, se comunicó el pasado domingo con el canciller de Turquía, Mevlut Cavusoglu, para pedir que su participación en la región siria fuera “limitada en alcance y duración”.

En tal sentido, Erdogan cuestionó la presencia estadounidense en Afganistán e Irak y preguntó si ellos dieron una fecha para el final del despliegue militar en ambas naciones.

El ejercito turco inició el pasado sábado una ofensiva en la región de Afrín contra objetivos de las Unidades de Protección Popular (YPG, por su sigla en kurdo), respaldadas por EE.UU.

E

l Ejército sirio y milicias aliadas destruyeron posiciones del grupo terrorista Frente al-Nusra, al mantener un cerco contra sus unidades en la provincia de Idlib, informó el Ministerio de Defensa ruso.

El Ministerio de Defensa ruso destacó que en las últimas 24 horas el Ejército sirio avanzó seis kilómetros en dirección norte desde la base aérea de Abu alDuhur, y liberó de los grupos armados 24 localidades.

En un comunicado se dijo que “las tropas gubernamentales sirias y unidades de las milicias populares comenzaron una operación para aniquilar las fuerzas de la organización terrorista Frente alNusra cercadas en el este de la provincia de Idlib”.

El Comando General del Ejército sirio sostuvo que las operaciones de combate permitieron aniquilar las “unidades selectas de las organizaciones terroristas, lo cual supone un duro de gracia a sus patrocinadores regionales e internacionales”.

El Ejército sirio, junto a sus aliados, han recuperado casi el 100 por ciento del territorio del país árabe, que hace unos años estaba tomado por el Frente alNusra y por el autodenominado Estado Islámico (Daesh en árabe).

Además que hay más de 1.500 terroristas arrinconados que cuentan con “carros de combate, vehículos de combate de infantería, piezas de artillería y morteros”.

1.500 terroristas cuentan con “carros de combate”.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486

18 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

| EL ORIGINAL |

OPINIÓN

LIC. CARLOS M. HERRERA

DIRECTOR PRESIDENTE carlosmartinezsv@yahoo.com SKYPE: chinito031255 +(503) 7999-4783

ALGO MÁS QUE PALABRAS

EL RESPETO COMO EXIGENCIA ARMÓNICA Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net

N

ecesitamos avivar el lenguaje de la consideración y del respeto.

Tenemos la obligación de hacerlo, de despojarnos de toda amargura para tomar otros modales más armónicos, que son los que verdaderamente nos acrecientan el diálogo, a fin de poder convivir en esa diversidad globalizada.

Desde luego, no es fácil vivir en grupo sino aceptamos esa pluralidad de culturas, de sentimientos o lenguajes, y al hacerlo hemos de tener además una idea clara, que respetándonos frenaremos todas las maldades que este mundo aglutina, máxime cuando los líderes de algunos países han perdido la sensatez y gobiernan a su antojo.

Dicho lo cual, convendría tomar lección de nuestro pasado, al menos para asegurarnos el porvenir como especie pensante. Deberíamos, a renglón seguido, hacer examen de conciencia cada cual consigo mismo, también esas personas acaudaladas, que además de tener acceso a todas las desgravaciones, se les suele perdonar todo. Pienso, en consecuencia, que ha llegado el momento de ser más ecuánimes. No podemos seguir el camino irresponsable del desacato hacia una vida según el caudal atesorado, puesto que todas son exclusivas, imprescindibles e importantes.

Pensemos que todos nos merecemos el mismo tributo, el de la estima. Por eso, causa verdadera tristeza que los jóvenes hoy en día sean unos déspotas, contradiciendo a sus progenitores desconsideradamente, faltando al respeto a sus educadores, dilapidando todo lo que hallan en el camino. Somos una generación que desprecia, descarta

o ignora, todo aquello que no sirve o produce, como pueden ser nuestros propios abuelos. Olvidamos que son una riqueza de vivencias, y por ende, de sabiduría.

Ojalá aprendamos a rectificar de nuestros errores, porque hasta el mismo impulso democrático no es nada, sino se basa en la deferencia del individuo como ser racional. Hoy sabemos que, en las economías avanzadas, las personas viven más, sobre todo si tienen más estudios o más recursos. Por consiguiente, una redistribución del gasto en educación o salud de los sectores acaudalados a los sectores pobres, aumentaría la esperanza de vida en el mundo, lo que conllevaría aparte de un afecto hacia nuestros análogos, sería también un gran paso para empezar a construir otro mundo con menos desigualdades y más habitable.

Entre los ciudadanos, como entre las naciones, la mente tolerante ha de ser el abecedario a utilizar permanentemente.

Si en verdad queremos un planeta unido hacen falta alianzas auténticas, solidarias y responsables, implementadas por el Estado de Derecho.

No hay otra opción. Ya está bien de tanta desconsideración hacia la vida humana.

En este sentido, nos injerta cierta esperanza, saber que entre las muchas áreas de trabajo de Naciones Unidas están: el fortalecimiento de estrategias antiterroristas, la coalición con la Unión Africana, la desnuclearización de la península coreana, el pacto mundial de migración, la situación en países de Medio Oriente, reforzar las operaciones

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486

SR. JUAN DURAN Director Los Angeles +(310) 569-2453 comcausa33@yahoo.com LIC. FRANCISCO HUEZO DIRECTOR DE RRPP Y VENTAS LOS ANGELES Tel: +(213) 412-1486 franciscohuezo@hotmail.com

de mantenimiento de la paz y superar la contradicción entre el respeto a los derechos humanos y la soberanía nacional. Causa verdadero pavor, realmente, la escalada de hostilidades que sufre buena parte del mundo con un impacto devastador.

MARICELA MÉNDEZ EDICIÓN Y MEDIOS SOCIALES diaadia.redaccion@gmail.com

Respetémonos y, al menos, consideremos el derecho internacional. Hay que detener la violencia como sea y permitir que las organizaciones humanitarias puedan ayudar a las personas necesitadas.

KENIA GONZALEZ Mercadeo y Ventas ES ventas.diaadia@gmail.com

Por eso, por tantas vidas truncadas, pido a todo el mundo sometimiento y trabajar por la justicia, esa que defiende toda existencia sin condicionantes, esa que abraza la verdad sin fisuras e ilustra el intelecto, suavizando actitudes y promoviendo concordias, que la vida se hizo para vivirla y disfrutarla, no para malgastarla o destruirla.

Dejemos de ser nuestro peor enemigo.

En otro tiempo, ya el obrero tenía más necesidad de respeto que de pan, como expresó el filósofo y economista alemán Karl Marx (1818-1883).

Hoy continuamos, en el mismo despropósito del tajo: la ausencia de salarios dignos es la mayor injusticia que padecemos para que pueda realizarse todo ser humano. Lo mismo sucede con la máxima de vive y deja vivir, fundamento de cualquier otro derecho, incluidos los de la libertad. Confiemos, pues, en regresar a ese equilibrio natural, por el que el cuerpo y el espíritu coexisten en buena armonía, para experimentar la respetabilidad hacia toda criatura, empezando por nosotros mismos.

WILMER ALBERTO AVILÉS JEFE DE DISEÑO, DIAGRAMACIÓN y MEDIOS SOCIALES

diaadia.diagramacion@gmail.com

LICDA.LEDA NOYOLA Ejecutiva de Negocios Freelance ES

EDDIE CAMPOS Ejecutiva de Negocios Los Angeles +(323) 901-5373

GABRIELA RIVERA GEORGINA MARTÍNEZ CECILIA FUENTES STEPHANIE MENÉNDEZ Periodistas BUFFET QUIJANO TOCHEZ Y ASOCIADOS ASESORES LEGALES

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS 1605 W. OLYMPIC BLVD. LOS ANGELES CA 90015 4023 E. SLAUSON AV. MAYWOOD CA 90270 .

(310) 569-2453 (323) 412-1486

GRUPO KAREMA .

SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224, COL. ESCALÓN, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. +(503) 2259-1334 +(503) 7999-4783

COMENTARIOS:

DIAADIA.REDACCION@GMAIL.COM

WWW.DIAADIANEWS.COM

“Para triunfar hay que soñar, para que los sueños se hagan realidad, hay que trabajar” @newsdiaadia1 @newsdiaadia1 @diaadianews1

| EL ORIGINAL |

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

/ 19

MISCELÁNEA

Misterios de la Casa Blanca que solo saben los presidentes

U

no de los países más poderosos del mundo guarda con mucho recelo los acontecimientos que suceden al interior de esta mansión.

Conoce algunas restricciones o las medidas de seguridad que se toman al interior de este emblemático lugar.

La Casa Blanca es una de las construcciones más conocidas del mundo. Como cualquier edificio con una historia de varios siglos, detrás de sus fachadas oculta muchos misterios.

Genial.guru espió 9 secretos de La Casa blanca que solamente conocen los iniciados. Al final del artículo conocerás cómo es la vida en este monumental propiedad.

un hotel, ya que al final de cada mes al presidente le entregan la cuenta por la comida o los servicios domésticos.

Y, como recuerda el ex gerente Harry Walters, todas las familias de los presidentes se quejan de los altos precios. Además, el presidente se limita en la elección de bebidas.

Por ejemplo, en la Casa Blanca todo los vinos que sirven tienen que ser solamente de fabricación estadounidense.

3. Una ciudad en el sótano: Para hacer las compras y visitar al dentista para los miembros de la familia presidencial es suficiente con bajar al sótano.

Allí, bajo la parte septentrional del edificio se ubican tiendas, bolos, consultorios dentales, florerías y pastelerías entre otros servicios.

4. Entrada secreta a la Casa Blanca: Los pasos subterráneos

entre el Tesoro y el Departamento aparecieron en los años 20’s con el objetivo de proteger a los funcionarios en caso de un ataque armado.

Durante los años de la Segunda Guerra Mundial se decidió unir con la parte oriental de la Casa Blanca. Hoy en día no se sabe si se utiliza un pasaje secreto, pero la entrada a él siempre se encuentra 24 horas al día bajo cámaras de vigilancia y está protegida con una barrera.

1. Jardín de niños: El jardín de niños fue fundado en 1968 y fue un regalo de despedida del presidente Lyndon B. Johnson y su esposa para el final del período presidencial. Fue en ese entonces cuando se colocaron las primeras huellas en bronce de manos de niños encima de las piedras.

Desde entonces el camino con las huellas de los nietos e hijos de los presidente simboliza la relación familiar con la Casa, que fue ocupada un día por ellos.

2. Comida y bebidas: El alojamiento de la familia del presidente en La Casa Blanca se puede comparar como el de

La casa con mas seguridad en todos los Estados Unidos.

¡Repele las cadenas en WhatsApp!

L

Y es que no hay quien se haya salvado de recibir ese tipo de mensajes, que no tienen otra finalidad más que la de molestar o dañar a otros.

Buenas noticias para los millones de usuarios de la aplicación de mensajería más popular del mundo, pues Mark Zuckerberg dio a conocer que el equipo de WhatsApp ya trabaja en mecanismos para combatir las molestas cadenas.

Y si eres de los que se jactan de ser personas sensibles y solidarias, déjanos decirte que a diario “te ven la cara” con falsas historias conmovedoras o bendiciones automáticas, solo si compartes entre tus contactos cierta información.

Por el momento, según el sitio adslzone. net, la aplicación solo estará alertando a los usuarios de los mensajes con difusión masiva para que tomen sus precauciones.

¡Son mentiras!

Desde que el Internet surgió a finales del siglo pasado, las cadenas de mensajes nacieron para hostigar, captar información clave o difundir virus.

os usuarios de esta app son bombardeados a diario con una serie de envíos masivos, algunos de los cuales pueden causar graves daños a tu dispositivo. Aprende a identificarlos.

Esta práctica comenzó a través de los correos electrónicos y hoy en día se difunden por los muros de las redes sociales y las apps de mensajería.

Alecus gana premio en España

E

El artista recibió el premio por la creación de una caricatura en la que habla sobre la contaminación al medio ambiente.

Dichas distinciones son entregadas por la Fundación GIN, en colaboración del Instituto Quevedo de las Artes del Humor (IQH) de la Fundación General de la Universidad de Alcalá, España.

Alecus es un artista mexicanosalvadoreño que ha explorado los campos de la pintura, escultura, fotografía, artes plásticas y caricatura.

En sus obras de humor gráfico, Alecus se caracteriza por hacer una crítica sobre el ámbito político.

l caricaturista Ricardo Clement, conocido como Alecus, obtuvo el tercer lugar en los premios GIN, un concurso anual de dibujo.

“Empezamos bien el año, me siento muy contento. Este premio representa mucho para mí porque es el primero que ganamos en España, es una noticia muy buena”, dijo Alecus.

Actualmente publica sus caricaturas en El Diario de Hoy. También ha publicado en periódicos como La Jornada, Diario Latino y El Universal.

El caricaturista obtuvo el reconocimiento por una pieza en la que habla sobre la importancia de cuidar el medio ambiente.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486

20 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

| EL ORIGINAL |

DEL 13 AL 18 DE ENERO DE 2018

De la poesía © Silvia Castro Méndez

© Ramiro Caiza

CULTURA

LA GUARDARRAYA Coordinador: Carlos Ernesto García

PARTE INMENDIATO DE LOS HECHOS

ESCOMBROS

Madrid, 11 de marzo, 2004

De pronto el estallido y un instante convulso entre los cuellos.

Opacidad de brújulas.

El sudor de los gritos mojando las esquinas.

Gentes que diluvian y cargan en las cejas muerte sin puntos suspensivos.

Teníamos muchos planes atados firmemente con cuatro hilos de tinta en la libreta.

Y cruzamos con cintas adhesivas /el rostro de los vidrios.

Y sellamos rectángulos.

Y clavamos las fechas en el muro.

Pero abiertos quedaron los grifos las rendijas y por ellos chorrearon los escombros.

Unos hombres dividen las alforjas de penas para todos.

Y al envés de las partes el temor abre un surco de eclipse en las aceras.

Teníamos muchos planes atados firmemente a los renglones.

Las preguntas se mecen atadas a sus púas.

Falta Luisa.

Hay un olor a nunca entre los rieles.

Poemas del libro Agua

Silvia Castro Méndez Costa Rica, 1959. Costarricense por nacimiento y española por adopción. En su país natal estudió música y filosofía. Realizó estudios superiores en la Universidad de Pittsburgh y de Zaragoza. Obtuvo el premio Nacional de Poesía 2010 en Costa Rica. Como poeta ha publicado: Mester de Extranjería (2015), Amargord, España Señales en tiempo discreto (2011), Amargord, España. Agua (2010), Torremozas, España. Ruvenal de mil amores: Variaciones sobre un tema de Esopo (2005), para niños, EUNA-EUNED, Costa Rica. Vértice del milagro (2000), EUCR, Costa Rica Las huestes del deseo (1998), EUCR, Costa Rica.

DE SOLEDADES 1 Crónico estoy lleno de soledades con tu ausencia.

2 La misma ruta es el necio camino de la soledad.

3 Hoy amenaza con volver la tormenta alisto escudos.

4 La despedida es el inicio fugaz de nuevas guerras.

Ramiro Caiza (Machahi, Ecuador, 1963) Poeta, ensayista y gestor cultural. Autor de alrededor de veinte libros entre poesía, ensayo y cuento. Ha sido director y presidente de varias entidades culturales en Ecuador y España. Conferencista dentro y fuera del país en congresos de gestión cultural, sociología, literatura. Gestor cultural en la Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión y secretario de su Sección de Gestión Cultural.

5 Vuelve la muerte a rondar mis quejidos en pleno vuelo.

6 Dejad un sorbo sobran tinajas llenas para vuestra sed.

7 Vierte mis ojos el sumo de plegarias adelantadas.

8 Desde el fuego vengo con la memoria del cuento fresco.

9 Y sin embargo late abandonado el negro fusil.

10 No más sonrisas los muertos se resisten a olvidarnos.

(Haikus)

| EL ORIGINAL |

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

/ 21

American Park se Corea del Sur recibirá azúcar abastecerá 100% de salvadoreña sin restricción energía renovable en 2020 ECONOMIA Y NEGOCIOS

C

on el Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Centroamérica y Corea del Sur, que se firmará en febrero próximo, El Salvador podrá exportar hacia el país asiático toda el azúcar que quiera y pueda sin pagar ningún tipo de arancel.

La viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez, explicó que esta es la primera vez que se logra con un acuerdo comercial que el azúcar salvadoreña entre a un país sin ningún tipo de cuotas ni contingentes.

“En el caso de Corea, logramos negociar sin contingente ni cuota, el libre comercio para el azúcar de El Salvador. Somos el único país

de Centroamérica que logró esa negociación en este producto en particular”, afirmó Rodríguez durante una entrevista televisiva en el canal estatal.

Otra de las novedades de este acuerdo es que la regla de origen fue estricta para el sector textil.

Quedó definido que ambas naciones no podrán enviarse productos textiles que no hayan sido elaborados en cada país desde hilo en adelante. Esta también es la única regla que Corea ha negociado de esta manera con un país.

Con el Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y el país asiático, El Salvador podrá exportar el producto libre de arancel, sin cuotas ni contingentes.

El Salvador reduce riesgo de liquidez en finanzas públicas

L

a agencia de medición de riesgos Moody’s destacó esta semana que El Salvador redujo el riesgo de liquidez en las finanzas públicas para lo que resta de 2018 con la aprobación de 350,1 millones de dólares en bonos para cubrir el déficit del presupuesto general.

de ingresos y gastos”, situación que sí se dio en años anteriores.

El pasado 5 de enero, la Asamblea aprobó tardíamente 5,520 millones de dólares del presupuesto estatal y autorizó al Ejecutivo la emisión de títulos valores por más de 350 millones tras varias semanas de discusiones.

D

e cara al año 2020 el parque industrial American Park, buscará alimentarse 100 % de energía renovable, ya sea a base solar, con paneles fotovoltaicos, o con biomasa.

En esa línea inauguraron ayer su primera planta fotovoltaica compuesta de 15,497 módulos solares instalados en seis edificios del complejo industrial y con la que generarán 5.1 megavatios de energía, en hora pico de iluminación solar.

El proyecto, que representó una inversión de $5 millones, se realizó gracias a la alianza con la empresa estadounidense Suntrack Energy, para alimentar a los clientes del parque, compuesto por

Con la implementación de este tipo de proyectos American Park, responde a la tendencia de los clientes que toman en cuenta la contribución al medio ambiente antes a la hora de comprar algún producto de la compañía.

En 2018 esperan ampliar la capacidad instalada de producción de energía limpia en 7 megavatios en los que se piensa invertir entre $6 y $7 millones, para llegar a un total de 12 megavatios, cerca de la mitad de los 25 que necesita el parque para producir todos sus productos.

Esta iniciativa es amigable con el medio ambiente.

Ley promete certeza jurídica a inversionistas

L

a Ley de Procedimientos Administrativos, que entrará en vigor a partir de febrero de 2018, promete eliminar la arbitrariedad y corrupción en los trámites que se realizan en las instituciones públicas y con ello pretende dar seguridad jurídica a las empresas.

“Con esta ley se reduce la incertidumbre, se fortalece el Estado de Derecho, se reducen espacios para la corrupción y la ineficiencia y se mejora la competitividad del país”, dijo la magistrada de la Sala de lo Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia, Dafne

“La aprobación del presupuesto y la financiación a largo plazo reduce los riesgos de liquidez”, afirmó la agencia evaluadora en un boletín, en el que también destacó el acuerdo alcanzado entre Gobierno, oficialismo y la oposición en el Congreso para la aprobación.

26 empresas de diferentes rubros de maquila, importadores, distribuidores y logística.

Sánchez, durante una charla informativa a socios de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI).

La normativa aprobada en diciembre de 2017, será aplicable a todas las instituciones del Ejecutivo, a las autónomas y las municipalidades, pero también al Órgano Legislativo y Judicial, además de las superintendencias.

La importancia de esta Ley radica en la certeza jurídica a todas las personas o empresas que realicen un trámite administrativo, ya que no solo prohibirá arbitrariedades de los funcionarios, sino que también agilizará los procesos.

Moody’s dio su visto bueno al acuerdo político porque “muestra que el Gobierno y sus adversarios políticos finalmente pueden trabajar juntos para aliviar los elevados riesgos de liquidez” afronta la empobrecida nación centroamericana.

Por otra parte, la agencia destacó que el presupuesto aprobado establece de forma “más realista” el déficit fiscal y las necesidades de financiación del Gobierno, dado que “no subestima el gasto ni excluye cuentas importantes

En la Asamblea siguen las negociaciones para aprobar deuda por aproximadamente 2,800 millones de dólares.

La Ley de Procedimientos Administrativos entraría en vigor en febrero de 2018.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486

22 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

| EL ORIGINAL |

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

ESPECTÁCULOS

Shakira acusada de evasión fiscal Él es Rory Farquharson, el novio de Malia Obama

H

y que más que un ocultamiento, esto se trata de una diferencia de criterio.

Según varios diarios españoles como ABC, El País y La Vanguardia, la Agencia Tributaria en España ha enviado a la fiscalía una denuncia contra la cantante por un presunto delito fiscal cometido entre los años 2011 y 2014.

En estos momentos se encuentra recuperándose de una dura lesión en la garganta por la que tiene que ser operada con el fin de poder retomar su carrera musical y gira de conciertos en verano.

ace apenas unos meses cancelaba su gira de conciertos El Dorado por sus graves problemas en las cuerdas vocales, ahora es la justicia quien no tiene buenas noticias para la artista.

Por el momento no hay declaraciones de Hacienda ni de la Fiscalía al respecto. Shakira tampoco ha hablado sobre el delicado tema públicamente.

Dicho informe apunta que durante estos años la colombiana vivía en España y que debía haber tributado en este país por los ingresos generados en todo el mundo, no sólo en la tierra de su novio, Gerard Piqué.

Sin embargo, Hacienda, la institución en encargada de controlar el pago de impuestos, considera que esos ingresos no fueron hechos y que esto podría constituir un delito que podría agravarse por el importe defraudado.

Y

a no tiene porqué ser un “secreto de estado”. La hija mayor del expresidente Barack Obama anda presumiendo a su nuevo novio.

incluso, besándose en público en el campus de la Universidad de Harvard en donde ambos estudian su segundo año de Derecho.

Y tiene muchas razones para hacerlo pues la chica de 19 años ha sabido escoger bien a su príncipe azul, un millonario originario de Inglaterra.

Tal parece que los chicos quieren llevar una relación “normal”, pero eso siempre atrae a los paparazzi.

Su nombre es Rory Farquharson y es hijo de un prestigioso banquero inversionista, según publicó el medio británico dailymail.co.uk.

Otra imagen polémica fue la que captó a Malia fumando un cigarrillo, situación que causó polémica y algunos medios especularon que se trataba de marihuana.

Las imágenes de los chicos enamorados se han viralizado rápidamente y están dando mucho de qué hablar pues se trata de la hija de un expresidente de EE.UU. La pareja ha sido captada,

Lo cierto es que la pareja está disfrutando de su romance.

Recientemente se les vio muy sonrientes dando un romántico paseo por las calles de Nueva York.

La broma podría ascender a decenas de millones de euros tal y como aseguran dichas publicaciones. El entorno de la artista de 40 años ha expresado que durante estos años en los que se le acusa, Shakira pasaba largas cantidades de tiempo fuera de España.

Además, añaden que ella siempre ha cumplido con sus obligaciones fiscales

Los disgustos no cesan para Shakira.

Su príncipe azul es nada más ni nada menos que un millonario británico.

Eva Longoria y su embarazo La viuda de Hugh Hefner ya no sigue estereotipos de belleza “fashionista”

P

einado, maquillaje y tacones.

Son elementos indispensables para esta madre primeriza de 42 años. Y es que Eva Longoria ha sabido sacarle provecho a la maternidad reinventando los looks más cómodos pero glamurosos para lucir su embarazo.

A pesar de que mide tan solo 1.57 metros, la actriz con descendencia latina no teme a mostrarse en alfombras rojas, más bien disfruta su nueva figura; prueba de ello es que en todos sus looks su barriguita es al protagonista.

Ya sea en vestidos largos como el que uso para la alfombra roja de los

Golden Globes; o el refrescante y juvenil vestido corto que vistió en la entrega de los Pemios del sindicato de directores, Eva logra captar todas las miradas.

La comodidad también es un aspecto muy importante para la esposa de Jose Antonio Baston Patino.

Cuando Eva está alejada de los reflectores opta por prendas más relajadas pero con un concepto urbano.

Sin duda ella es un buen ejemplo para todas las mujeres que se encuentran en esa hermosa etapa pues se ha convertido en un referente de moda maternal.

C

rystal Harris, modelo estadounidense de 31 años, fue la mujer que convivió con el magnate de Play Boy hasta el final de sus días.

Claro, antes de ella, el millonario llevó al altar a dos chicas más. Sin embargo lo que importa ahora es cómo ha cambiado su historia desde el fatídico día que Hefner falleció.

En una exclusiva al medio The Sunday, Harris declaró que todavía le cuesta asimilar la ausencia de su nonagenario esposo.

“Le echo de menos cada día. Me enseñó muchísimo; con él aprendí mucho sobre el amor, y sobre la amabilidad.

Era encantador con cualquier persona, siempre le abría las puertas

La actriz de 42 años acierta con cada outfit y luce totalmente resplandeciente.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486

de su casa a todo el mundo, daba igual quién fueras”, contó la rubia. En tan solo tres meses, Harris reconoce que su vida ha cambiado para bien.

Costumbres y estilos de vida fueron sustituidos por cosas que tienen más valor para ella.

Así fue como reveló que ya no le interesa mantener aquella imagen sexi que debía proyectar al lado del magnate.

“Nunca he sido del tipo de chica que opta por los tacones, los vestidos o por un maquillaje recargado. Puede que antes sintiera la necesidad de arreglarme más al formar parte de Playboy o al ser una Playmate, para ser fiel al papel que representaba.

Creo que ahora soy más yo misma, lo cual quiere decir que soy más sencilla, llevo menos maquillaje, porque así es como me siento más cómoda”, reveló.

Crystal Harris Hefner lleva una vida tranquila alejada del maquillaje, las cirugías de belleza y los desnudos.

| EL ORIGINAL |

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

/ 23

DEPORTES

El PSG quiere a Paulo Dybala y Álex Sandro

E

l Paris Saint-Germain está dispuesto a dar un nuevo golpe sobre la mesa. El conjunto parisino ha visto cómo sus inversiones durante el pasado mercado estival están surtiendo el efecto deseado, pero aun así, desde el club dejan claro que la inversión no cesará. Según varios medios, el club francés prepara una operación récord de más de 250 millones de euros para cerrar dos fichajes.

El club galo haría frente a dicho desembolso para poder concretar los pases de Paulo Dybala y Alex Sandro.

Ambos jugadores de la Juventus de Turin saldrían por ese montante, que sería reinvertido por la Juventus para adquirir algunas de las jóvenes promesas que están tanteando.

En Italia dan como muy probable el acuerdo si la oferta se llega a producir, aunque por el momento todo parece un acercamiento.

El desembarco de Paulo Dybala en Francia estaría directamente relacionado con la posible marcha de Edison Cavani, al que también sigue la Juventus de Turin.

Primer clásico argentino

E

l primer Superclásico del año en Argentina se tiñó de blanco y rojo gracias a: Rafael Santos Borré.

El delantero de River Plate anotó el gol del triunfo sobre Boca Juniors (10) a los 31 minutos en un partido de pretemporada disputado en Mar del Plata, al sur de Buenos Aires.

Aunque se trataba de un encuentro amistoso, fue de buen nivel y disputado con mucha intensidad por parte de ambos equipos, elementos clave en la

historia de esta rivalidad. River y Boca ofrecieron un espectáculo desde el primer momento.

Fue así como en los minutos iniciales hubo un intercambio de golpes con aproximaciones de lado y lado, ambos equipos mostraron garra y determinación para ganar el partido.

El próximo enfrentamiento entre estos dos equipos será el próximo 14 de marzo en la ciudad de Córdoba, en el encuentro definitivo para conocer al campeón de la Súper Copa Argentina.

Está dispuesto a dar nuevo golpe sobre la mesa.

Toda una sorpresa para los argentinos.

Camino al súper bowl

Cuarta convocatoria seguida de Zidane sin contar con Dani Ceballos

L

os campeones Patriots de New England obtuvieron su décimo título de la Conferencia Americana de la NFL y aseguraron disputar el Super Bowl LII al remontar para vencer a los Jaguars de Jacksonville, 24-20.

Los Patriots consiguieron su triunfo número 34 en partido de postemporada y tendrán que defender, el próximo 4 de febrero, su título nacional conquistado en el 2016-2017 ante los Eagles de Filadelfia, quienes se proclamaron monarcas de la Conferencia Nacional al doblegar con facilidad a los Vikings de Minnesota por 38-7.

Por otro lado, los Eagles dominaron a los Vikings de principio a fin en lo que fue un partido de campeonato de la Conferencia Nacional con mucho menos drama que el choque entre New England y Jacksonville.

El futbolista de Utrera sigue sin entrar en los planes del entrenador francés en Liga y está jugando menos de lo que se esperaba a principio de temporada cuando decidió dejar el Betis para ser futbolista merengue.

El tan esperado evento, será todo un duelo de titanes.

FESFUT despidió al cuerpo técnico del lacomité selección ejecutivo de la fue designado para trabajar con

E

Federación Salvadoreña de Futbol (FESFUT) ha dado a conocer a través de un comunicado de prensa, que la disminución de montos por parte de patrocinadores activos y la no participación en competencias eliminatorias de algunas Selecciones Nacionales, ha tenido como consecuencia dar por terminado el contrato del cuerpo Técnico de la Selección Nacional integrado por los profesores Eduardo Lara Lozano, José Silva y Harold Rodríguez.

El profesor Eduardo Lara llegó a la FESFUT en noviembre de 2015, para hacerse cargo de las selecciones juveniles. En 2017, tras el despido del hondureño Ramón Maradiaga,

D

ani Ceballos ha vuelto a quedarse fuera de una convocatoria del Real Madrid, pese que Zinedine Zidane ha confirmado en varias ocasiones que está encantado con su rendimiento.

El centrocampista lleva cuatro convocatorias de Liga seguidas sin entrar en la lista de Zidane, algo que empieza a ser preocupante. Pese a sentirse feliz en el Santiago Bernabéu, el hecho de quedarse fuera de tanta convocatoria no se lo esperaba y

muchos medios nos preguntamos que debe de hacer Ceballos para entrar en los planes de Zidane esta temporada.

El jugador sevillano no ha mostrado un mal nivel cuando el técnico galo le ha dado la oportunidad de saltar al terreno de juego, por lo que no se explica este tipo de decisiones de Zidane ya que Ceballos ha demostrado un buen estado de forma y sobre todo implicación.

El partido frente el RCD Deportivo le hubiese servido para ganar confianza y para que el francés pruebe otras alineaciones para dar descanso a algunos de sus jugadores con más minutos como Kroos, Modric o Casemiro posiciones en las que Ceballos puede jugar, pero finalmente verá el partido desde la grada.

la selección mayor. Fue a Copa Centroamericana de UNCAF en enero de 2017. Ahí logró el tercer lugar y llevó a la azul y blanco a Copa a Oro.

Toda una sorpresa para la selección.

Se queda fuera Ceballos.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486

24 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486

DEL 19 AL 25 DE ENERO DE 2018

| EL ORIGINAL |