«PUBLICACIÓN GRATIS» PERIÓDICO DÍA A DÍA
DEL 22 AL AL 28 DE JUNIO DEL 2018 DIAADIANEWS.COM
AÑO: 28 EDICIÓN: 1458
ACTIVISTAS PRO-INMIGRANTES ENARDECIDOS POR VISITA DE JEFF SESSIONS A LAX
La visita del fiscal general de Estados Unidos, Jeff Sessions a Los Ángeles enardeció a los grupos de defensa pro-inmigrantes, y los motivó a salir a protestar. PÁG. 4
EL SALVADOR
ESTOS SON LOS SEIS PASOS QUE LE FALTA COMPLETAR A NUEVAS IDEAS EE.UU. TIENE 30 DÍAS PARA REUNIR A FAMILIAS MIGRANTES La cuenta regresiva avanza para el gobierno del presidente Donald Trump luego de que un juez ordenara que los niños y padres migrantes que fueron separados por la fuerza en la frontera. PÁG 5.
EDICIONES ESPECIALES TURISMO SALUD Y BELLEZA. PÁG 9
MÉXICO LA BATALLA DE LA CULTURA EN LAS ELECCIONES MEXICANAS. PÁG 6
De acuerdo a la Ley de Partidos Políticos (LPP), son 10 pasos los que todos los partidos políticos han logrado solventar antes de nacer a la vida jurídica. PÁG 16.
PÁGINA MUNDIALIS TA
CRÍTICAS A LA TELEVISIÓN IRANÍ POR CENSURAR A CARLOS PUYOL. PÁG. 22
Visítanos en www.diaadianews.com Búscanos en redes sociales como Periódico Día a Día News y entérate de las noticias al instante
2/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 22 AL AL 28 DE JUNIO DEL 2018
Los Ángeles
Juez federal California: Permiten a pacientes con enfermedades terminales finalizar con sus vidas de California
M
ás de 2,000 bomberos luchan contra el incendio “Pawnee”, en el norte de California, que ha consumido ya 13,500 acres (5.463 hectáreas), destruido cerca de dos docenas de estructuras y obligado a dictar órdenes de evacuación para más de 3,000 personas. Según informó hoy el alguacil del
condado de Lake, Brian Martin en un informe sobre el avance de las llamas, los bomberos han logrado contener un 25 % del incendio en los alrededores de las áreas más pobladas. En un reporte enviado, Cal Fire, la entidad pública de combate a los incendios, informó de que 235 camiones
de bomberos combaten la conflagración con el respaldo de 15 helicópteros, 69 excavadoras y 25 carro tanques de agua. Debido a los vientos, el fuego, que se originó el sábado 23 de junio, cambió este martes de rumbo y eso puso en riesgo algunas de las cuadrillas que lo combaten.
ordena al gobierno reunificar a las familias de inmigrantes
E
l juez federal Dana Sabraw, de San Diego, determinó que los niños inmigrantes separados y menores de 5 años de edad les sean devueltos a sus padres en un plazo de 14 días, y que los mayores de esa edad sean reunidos con sus familiares en 30 días. La orden obliga al Gobierno a reunir a los niños con sus padres antes de 30 días. También obliga a facilitar la comunicación telefónica entre ambos antes de 10 días. Prohíbe mantener detenidos a los inmigrantes irregulares de forma que no puedan estar con sus hijos, con la excepción legal de si suponen un peligro para el menor.
Más de 2,000 bomberos luchan contra el incendio “Pawnee”, en el norte de California.
Niños migrantes, a 45 minutos de Trump
T
res cuartos de hora es el tiempo que separa la residencia del presidente, Donald Trump, de Bristow, estado de Virginia, donde se encuentra uno de los centros destinados a los menores no acompañados que son retenidos en la frontera, algunos separados de sus familias. Desde la Casa Blanca, en Washington, solo es necesario tomar la interestatal
66 y recorrer 60 kilómetros hasta el enclave, un breve camino flanqueado por la frondosa vegetación característica de Virginia y por las cadenas de comida rápida que se hallan a cada paso en las amplias carreteras de la costa este estadounidense. Como si de una escena de la serie “Stranger Things” se tratara, un grupo de niños disfruta de un paseo en bici
por las calles de una urbanización en esta comunidad virginiana. Allí, un aroma a césped recién cortado llama la atención del olfato desde el otro lado de la carretera. En la acera de enfrente, un jardinero trabaja para dejar impoluta la explanada: Es el centro de internamiento de menores de Bristow. Las instalaciones, regentadas por la asociación sin ánimo de lucro Juventud del Futuro en colaboración con las autoridades, acogen entre sus edificios a decenas de menores inmigrantes que fueron calificados de “no acompañados” al cruzar la frontera. De estos niños, entre 10 y 20 corresponden a aquellos que fueron alejados de sus familias a partir de abril, cuando comenzó la llamada política de “tolerancia cero” de Trump, informa a Efe una persona conocedora del centro, que pide el anonimato.
Y prohíbe deportar a padres sin sus hijos. La orden habla específicamente de niños mayores de cinco años. Diversos testimonios aseguran que esa era la edad a partir de la cual la policía de fronteras aplicaba la “tolerancia cero” impuesta por la Casa Blanca y el fiscal general. Donald Trump revertió el pasado miércoles sobre el papel, y a partir del jueves sobre el terreno, su política de “tolerancia cero” por la cual pretendía separar a las familias que crucen juntas la frontera de manera irregular, incluso si piden asilo. La idea, según dijo la propia Administración, debía servir como disuasión para reducir las cifras de inmigración irregular que han repuntado esta primavera, a pesar de estar en niveles históricamente bajos. La crisis de imagen, incluso entre los conservadores, obligó a rectificar al presidente y prometer que reunificaría a las familias.
En medio de un amplio prado verde, coronado con la bandera del país, dos agentes de seguridad defienden las dependencias de quienes pretenden acceder a ellas, incluso de los que buscan realizar donaciones, y de la prensa.
La dirección del centro no ha respondido a los intentos de la prensa de ponerse en contacto con ella y tampoco ha permitido el acceso al recinto.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
En un margen de media hora, una veintena de vehículos entra en las instalaciones, pero una mujer que lleva víveres “para niñas pequeñas” es frenada en la puerta y asegura que esa es la práctica habitual en sus ofrendas semanales: los guardias le paran y debe aguardar a que uno de los trabajadores coja los productos.
Un juez federal emitió una orden cautelar que obliga al Gobierno de Estados Unidos a reunir con su familia.
| EL ORIGINAL |
DEL 22 AL AL 28 DE JUNIO DEL 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/3
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
4/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Los Ángeles
La visita del procurador general Jeff Sessions a LAX, genera protestas y arrestos
Los oficiales del LAPD y los guardias de seguridad se pararon cerca de las entradas del hotel.
U
n grupo de líderes religiosos fue arrestado en el centro de Los Ángeles el martes por la mañana mientras protestaban por la visita del procurador general Jeff Sessions, quien tiene previsto pronunciar un discurso en una organización de justicia penal por la tarde. Los rabinos, pastores y otros líderes religiosos formaban parte de un grupo de unos 150 manifestantes reunidos frente a la corte federal en Spring Street, que tenían como objetivo protestar contra la visita de Sessions por su papel en la defensa de la política de “cero tolerancia” del presidente Trump. Alrededor de dos docenas de personas fueron arrestadas, dijeron las autoridades. Está programado que Sessions pronuncie su discurso en un almuerzo anual para la Criminal Justice Legal Foundation, un grupo conservador que ha sido partidario de la pena de muerte. El evento se llevará a cabo en el Hotel Millennium Biltmore, según el Departamento de Justicia. Decenas de manifestantes se tomaron de la mano a las 8:30 a.m. y bloquearon Spring Street, gritando: “¡Los niños deben estar en casa! ¡No enjaulados! “ Sandra Olewine, de 51 años, pastora de First United Methodist Church en Pasadena, fue la primera persona arrestada el martes por la mañana. Ella estuvo sentada en una fila de personas bloqueando la calle. Mientras la llevaban esposada, la gente aplaudió. “A veces hay que violar la ley”, dijo Olewine unos minutos antes. “Estamos bloqueando la calle para defender a los niños”.
Inauguran mural exclusivo para ”Influencers” en LA
E
l lunes la ciudad de Los Ángeles inauguró un mural que solo permite que ”influencers” verificados y personas con más de 20,000 seguidores en sus redes sociales posen frente a él. El mural está bloqueado para aquellos que no se consideran lo suficientemente famosos en las redes sociales. La letra pequeña en la parte inferior del letrero alienta a las personas a seguir una cuenta llamada “Me gusta y Comparte” tanto en Twitter como en Instagram. La plataforma utilizó esta estrategia para hacerse notar y ganar seguidores. ”Hoy estamos muy emocionados de debutar el hermoso mural que curamos en el corazón de la escena artística de LA. Ven y pruébalo. Desafortunadamente, el mural es actualmente para ”influencers” verificados y personas con más de 20 mil seguidores solamente. Sin embargo, puede ser público pronto. ¡Manténganse al tanto!” La obra, que se ubica en Melrose Avenue en West Hollywood, está flanqueado por un letrero de seguridad y que dice: “Mural privado: para personas influyentes verificadas y personas con más de 20,000 seguidores solamente”. El mural está compuesto por un conjunto de alas encerradas en un corazón adornado con las palabras
“Ciudad de Los Ángeles” y las palabras “amor” y “arte” en su base. Justin Caffier, escritor del medio VICE, fue el culpable de viralizar esto. Colocó una foto de sí mismo frente a “un el mural de vigilado por seguridad en Los Ángeles que solo permite a personas influyentes y verificadas tomar fotografías delante de él”. No es sorprendente que las personas hayan reaccionado con una mezcla de irritación y desconcierto, algunos lo han llamado la progresión natural de una cultura obsesionada con uno mismo. Varios usuarios de Twitter, decidieron expresar su opinión hacia esto.
L
os miles de evacuados en el norte de California por el fuego que ha arrasado ya 11.500 acres (4.657 hectáreas) en el condado de Lake hacen presagiar que la actual temporada de incendios sea incluso peor que la del año pasado, la más desastrosa en la historia del Estado Dorado. Con una vegetación que comienza a secarse, pronósticos de temperaturas calientes para el verano y la intensidad de los vientos de Santa Ana, los pronósticos sobre la temporada de incendios para este año no son muy alentadores. “Es muy difícil predecir que este año
La plataforma Me gusta y Comparte (Like and Share), respondió a las críticas.
será más intenso que el año pasado, pero ya tenemos más de 200 incendios reportados que el año pasado en estas mismas fechas. El futuro no se ve bien”, dijo a Efe Scott McLean, vocero del al Departamento Forestal y de Protección contra Incendios de California (CAL FIRE). De acuerdo a cifras de esta entidad, 2,357 incendios habían sido reportados en el estado hasta el 24 de junio. 32.599 acres (13.192 hectáreas) fueron consumidos por estos fuegos.
L
a visita del fiscal general de Estados Unidos, Jeff Sessions a Los Ángeles enardeció a los grupos de defensa pro-inmigrantes, y los motivó a salir a protestar el martes por las políticas fronterizas de la administración de Donald Trump. Otra protesta se espera este fin de semana 30 de junio, afuera del ayuntamiento de la ciudad, y donde se esperan por lo menos 3 mil participantes.
Los arrestos estaban destinados a “enviar un mensaje de que lo que está sucediendo en este país, esta política de ‘tolerancia cero’, es completamente atroz, que esto es una obviedad’’, indicó Felicia Parazaider, ministra de la congregación de la Revolución del Amor, en North Hollywood. “Ni siquiera se trata de política, se trata de nuestra humanidad, se trata de nuestra brújula moral en este país, en este momento histórico”, dijo Parazaider. Sessions estuvo en la ciudad de Reno, el lunes, en donde defendió al presidente Trump por imponer la política de separaciones de niños en la frontera con México. Durante el discurso en la Conferencia Nacional de Seguridad Escolar anual, Session dijo que las pandillas centroamericanas violentas están enviando a los niños a cruzar la frontera ilegalmente.
Las cifras ya superan el promedio que se presentó el año pasado a esta fecha. 2.122 incendios fueron sofocados y 29.252 acres (11.837 hectáreas) consumidos por las llamas. La diferencia de más de 3.000 acres incendiados este año podría crecer rápidamente si no se logra contener el incendio Pawnee en el condado de Lake, al norte de San Francisco, que ya ha arrasado con más de 11.500 acres y 22 estructuras, y amenaza otras 600.
Mientras los policías de Los Ángeles se preparaban para arrestar a otros, el grupo comenzó a orar. A las 10:30 a.m., la calle estaba despejada.
El gobernador Jerry Brown declaró el estado de emergencia este lunes para la zona afectada, asignando recursos estatales que incluyen empleados, provisiones e instalaciones.
Barry Montgomery, sargento de la policía de Los Ángeles, dijo que estaba feliz de que la manifestación terminara pacíficamente y que la gente pudiera defender su derecho constitucional a protestar. Pero arrestar a líderes religiosos no fue fácil para él, dijo.
Los esfuerzos de las autoridades están concentrados en evitar las pérdidas humanas. En 2017, 44 personas murieron a causa de los incendios y se registraron más de 10.000 millones de dólares en daños materiales.
Un hombre pasa frente a un área afectada por el incendio Thomas en Ojai (EE.UU.).
Activistas pro-inmigrantes enardecidos por visita de Jeff Sessions a LA
Cerca de dos docenas de miembros del clero fueron arrestados, afuera del juzgado federal en la calle Spring, después de desafiar una advertencia de la policía para dispersarse.
Vaticinan temporada de incendios en California
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
| EL ORIGINAL |
DEL 22 AL AL 28 DE JUNIO DEL 2018
La acción ocurrió días después de que trascendiera de que por lo menos 100 niños que sufrieron la separación de sus padres.
| EL ORIGINAL |
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
DEL 22 AL AL 28 DE JUNIO DEL 2018
/5
Estados Unidos El calvario de los padres inmigrantes en Estados Unidos para hallar a sus hijos
E
n un edificio sin número ubicado a unas manzanas de la frontera de Estados Unidos con México, padres inmigrantes se aferran a las carpetas que contenían sus actas de nacimiento y sus documentos de solicitud de asilo mientras aguardan sentados en sillas plegables su turno para usar el teléfono. Corren presurosos cuando dicen sus nombres para darles la noticia de que un pariente o un trabajador del gobierno está en la línea, tal vez con noticias sobre sus hijos. Por días e incluso por semanas, algunos de los cientos de padres que han sido separados de sus hijos por el gobierno de Estados Unidos han tenido que enfrentarse a uno de los sistemas de inmigración más complejos del mundo para encontrar a sus hijos y poder reunirse con ellos. Para muchos ha sido una lucha desequilibrada, frustrante y desgarradora. La mayoría no habla inglés. Muchos no conocen el paradero de sus hijos. Y algunos dijeron que sus llamadas a la línea de información del gobierno no han sido contestadas. Ahora, al menos, tienen al sistema legal de su lado, dado que un juez federal en California falló el martes por la noche que el gobierno de Trump debe reunir a más de 2,000 niños con sus padres en máximo 30 días, o 14 en el caso de los menores de 5 años. Sin embargo, sigue habiendo enormes desafíos logísticos. Y queda por ver si el gobierno estadounidense puede arreglárselas para deshacerse de la burocracia, la confusión, la aparente falta de coordinación y cumplir con el plazo. El Departamento de Justicia y el Departamento de Salud y Servicios Humanos, el cual está a cargo de los menores, no proporcionaron detalles el miércoles sobre cómo pretenden responder al fallo. Anthony Romero, director ejecutivo de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU por sus siglas en inglés), dijo que considera que el plazo es realista. “Es una cuestión de voluntad política, no de recursos”, indicó.
Para muchos ha sido una lucha desequilibrada, frustrante y desgarradora.
EE.UU. tiene 30 días para reunir a familias migrantes
L
a cuenta regresiva avanza para el gobierno del presidente Donald Trump luego de que un juez ordenara que los niños y padres migrantes que fueron separados por la fuerza en la frontera suroeste del país sean reunificados en 30 días, antes incluso si son menores de 5 años. El fallo genera una serie de problemas logísticos para el gobierno y no quedó claro cómo cumplirían con la fecha límite. El Departamento de Salud y Servicios Humanos, a cargo de los niños, dirigió las preguntas al Departamento de Justicia que, a su vez, dijo que el fallo hace incluso más imperativo que el Congreso finalmente actúe para darle a los agentes federales la capacidad simultánea de hacer cumplir la ley y mantener a las familias unidas.
considerado no apto o no quiera estar con el niño, y ordenó que el gobierno proporcione contacto telefónico entre padres y sus hijos en los próximos 10 días. La decisión del juez fue en relación con una demanda entablada en marzo por la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU), a nombre de una niña de 7 años separada de su madre congolesa y de un niño de 14 años arrebatado de su madre brasileña.
Vocera de Trump recibirá protección del Servicio Secreto
Lágrimas correrán en los centros de detención a lo largo del país, cuando las familias se enteren que serán reunificados, dijo Lee Gelernt, abogado de ACLU.
Sin esta acción del Congreso, continuará la ilegalidad en la frontera, dijo la dependencia. Sabraw, nombrado por el presidente republicano George W. Bush, especificó que los niños menores a 5 años deberán ser reunidos con sus padres en 14 días. También emitió una orden de alcance nacional contra futuras separaciones de familias, a menos que el padre sea
El fallo genera una serie de problemas logísticos para el gobierno y no quedó claro cómo cumplirían con la fecha límite.
Donald Trump y Putin se reunirán el 16 de julio
E
l presidente estadounidense, Donald Trump, y su homólogo ruso, Vladimir Putin, se reunirán el próximo 16 de julio en la capital de Finlandia, Helsinki, confirmó hoy la Casa Blanca. “Los dos líderes tratarán las relaciones entre Estados Unidos y Rusia y una variedad de cuestiones de seguridad nacional”, según la fuente, que no dio más detalles sobre el encuentro.
La cumbre entre Trump y Putin fue anunciada de forma simultánea por el Kremlin y la Casa Blanca y llega en medio de fuertes tensiones entre
Washington y Moscú.
Las relaciones entre los dos países atraviesan su peor momento desde la desintegración de la Unión Soviética, sobre todo después de la anexión de Crimea por Moscú, la injerencia de Rusia en el conflicto de Ucrania y el respaldo del Kremlin al régimen sirio de Bachar al Asad. Además, la supuesta injerencia rusa en las elecciones presidenciales de Estados Unidos en noviembre de 2016, investigada por el fiscal especial Robert Mueller, es otro foco de fricción entre ambas naciones.
Según medios internacionales, la protección será temporal y centrada en la vivienda de Sanders.
L
a portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders, involucrada en un incidente en un restaurante la semana pasada, recibirá protección del Servicio Secreto de EE.UU. a partir de hoy, informaron medios estadounidenses. La cadena NBC indicó que la protección será temporal y centrada en la vivienda de Sanders. La portavoz fue expulsada el pasado viernes de un restaurante de Lexington (Virginia), al que había ido a cenar con su familia, en un episodio relatado por la propia Sanders en su cuenta de Twitter.
La Casa Blanca confirma la cumbre en Helsinki.
El incidente con Sanders sucedió a otro ocurrido unos días antes por la secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, quien fue increpada la semana pasada con gritos de “¡qué vergüenza!” y “¡acaba con la separación familiar!” en un restaurante mexicano ubicado a dos manzanas de la Casa Blanca. Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
6 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 22 AL AL 28 DE JUNIO DEL 2018
México
Contraste de las propuestas de las tres coaliciones que pugnan en los comicios del 1 de julio.
La batalla de la cultura en las elecciones mexicanas
C
opada por asuntos medulares como la violencia, la corrupción o la pobreza, no ha habido mucho hueco en la campaña electoral mexicana para la cultura. Sin embargo, con un peso del 3,8% del PIB y 3,6 millones de empleos, el sector cultural supone una importante palanca económica y social para un país donde conviven más de 60 pueblos originarios, cuenta con 27 Patrimonios culturales de la humanidad y tres de los últimos cinco premios Óscar a mejor director de cine. Presupuesto El presupuesto federal de la secretaria de Cultura ascendió a cerca de 13 millones de pesos (650.000 dólares), superando a carteras como Economía o Relaciones Exteriores y multiplicando por cuatro la financiación de Turismo. Los tres candidatos se han pronunciado a favor de elevar el presupuesto, sin especificar cuáles serán los resortes de la subida. El representante del ramo cultural de Todos por México, Cesar Moheno, técnico del Instituto Nacional de Antropología e Historia, opta por multiplicarlo por seis mediante “la apertura a las instituciones privadas”.
un presupuesto justo y suficiente” y que su equipo está revisando las cuentas antes de dar alguna cifra precisa. Frausto, exdirectora general de Culturas Populares, apuntó además que “solamente con el presupuesto público es imposible: hay maneras de gestionar fondos internacionales y maneras de que la inversión privada crezca”. Industrias culturales El programa electoral de Juntos haremos historia, la coalición del puntero en las encuestas López Obrador, contempla en relación a las empresas culturales el compromiso de “poner en acción estrategias de inversión, mecenazgo y estímulos sociales”. Además, de las industrias tradicionales del sector, Frausto ha subrayado la necesidad de una apertura hacia campos como el de los videojuegos, “que dan más dinero que el cine o la música”. El peso del sector cultural clásico es del 3,8% sobre el PIB, mientras que la industria de los videojuegos supone ella sola casi el 3,2%.
En el caso de Por México al frente la propuesta es multiplicarlo por tres, hasta alcanzar la cota del 1% del total del presupuesto federal.
Desde la coalición liderada por Ricardo Anaya, su enlace cultural, Raúl Padilla, director de la Feria Internacional del libro de Guadalajara, se ha pronunciado a favor de “una reforma fiscal para que en México empiece a existir una verdadera filantropía cultural.
La candidata a secretaria de Cultura por parte Juntos haremos historia, Alejandra Frausto, aseguró en un reciente debate en la UNAM que “existirá
Hasta ahora, alguien que dona a la cultura solo se puede deducir el 30% sobre su base gravable, que es lo mismo que aplica a quien invierte en
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
publicidad”. Moheno, el candidato de la coalición del PRI, también apunta a “un régimen fiscal a la medida, tanto de empresas como de autores y artistas”. Descentralización Ante la pronunciada concentración de las instituciones y la actividad cultural en Ciudad de México, la propuesta de Juntos por México pasa por “la creación de fondos concursales de asignación directa a las comunidades de todo el país”. De parte de Por México al frente optan por dar “autonomía a todos los centros culturales públicos de la República, tanto en gestión como en programación”. El programa de la candidatura de Anaya recoge también extender las redes de becas del INBA y el FONCA. Morena, por su parte, plantea recuperar el histórico proyecto lanzado en los años 20 por José Vasconcelos, las misiones culturales: “promoveremos el intercambio cultural entre regiones. Acercaremos los bienes culturales a todos los municipios del país, con énfasis en las comunidades más alejadas”. Secretaría de Cultura En el mismo afán descentralizador, Juntos haremos historia propone trasladar la sede de la secretaria de Cultura al pequeño y céntrico estado de Tlaxcala. Padilla se pronunció recientemente en el debate organizado por UNAM a favor de “acabar con el enorme burocratismo que existe
en el sector, sobre todo en las áreas administrativas. Plantemos poner topes en materia administrativa y corriente, que absorbe el 75% del gasto”. Moheno, por su parte, ha declarado que “todas las instituciones públicas requieren ser repensadas y reordenarlas”. Tejido social Con el objetivo de explotar las acciones culturales para la integración y socialización de la población en riesgo de exclusión, el candidato del PRI ha planteado la fundación de un Instituto nacional de las artesanías, “para promover, proteger e investigar esta tradición desde una perspectiva cultural y empresarial, así como fomentar el manejo de materias primas, creando bancos de materias primas con precios accesibles”. Como parte de sus visión integrada y transversal de las políticas culturales, la coalición de Morena plantea un plan conjunto con la Secretaría de Gobernación para prevenir la violencia. En su programa se compromete también a que las becas del FONCA se traduzcan a las lenguas indígenas, así como que los becarios de estos programas “adopten una escuela para sensibilizar a profesores y estudiantes”. Padilla, por su parte, ha señalado que Por México al frente “llevará a cabo una labor de rescate de todos los espacios públicos del país para que no haya ninguno en que no exista un proyecto de intervención cultural como forma de socialización, particularmente para los jóvenes de los lugares más apartados”.
| EL ORIGINAL |
DEL 22 AL AL 28 DE JUNIO DEL 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
México
/7
México presentará una resolución en la OEA contra la separación de los migrantes en EUA
M
éxico no se quedará de brazos cruzados frente a la política migratoria de Donald Trump. El vecino de Estados Unidos llevará este viernes al Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos (OEA) una resolución para condenar la “cruel, inhumana e injustificada” separación de familias inmigrantes en la frontera, la mayoría de ellas centroamericanas.
reunirse con el secretario general de la OEA, Luis Almagro. Trump se vio obligado el miércoles a firmar una orden ejecutiva que puso
fin a la división de familias, que afectó a cerca de 2.300 niños. A partir de ahora, los menores deberán ser encerrados con sus padres mientras estos se enfrentan al proceso para ser deportados.
El decreto recién firmado insta al fiscal general a solicitar la reversión de ese fallo e insta al Departamento de Defensa a facilitar instalaciones para albergar a las familias.
El canciller mexicano, Luis Videgaray, hizo el anuncio este martes en Washington y adelantó que también pedirá a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que visite los albergues y centros de inmigrantes donde están las familias.
El proyecto de resolución mexicano, además, busca dar un mandato a la CIDH para “hacer visitas en sitio y, caso lo considere, adopte las medidas correspondientes en el ámbito de sus facultades”, adelantó Videgaray. Los estatutos de la comisión no descartan que un Estado pida medidas cautelares contra otro.
Videgaray se trasladó hasta Washington apremiado por la crisis se vivió en la frontera de Texas debido a la política de ‘tolerancia cero’ del Gobierno de Trump, vigente hasta el pasado miércoles. “Quiero informarles de que el Gobierno de México habrá de presentar un proyecto de resolución en el Consejo Permanente sobre ese gravísimo tema que es la separación de niños y niñas”, afirmó el canciller mexicano tras
La piedra de tope que frena los planes de Trump en este nuevo escenario es la sentencia judicial que establece que ningún niño puede permanecer en un centro de detención más de 20 días aunque esté con sus padres.
El país vecino también pedirá a la Comisión Interamericana de DD HH que visite los albergues donde están las familias.
Los defensores del pueblo (ombudsman) de México, Colombia, Ecuador, Guatemala y Honduras ya lo solicitaron la semana pasada con el fin de que EE UU interrumpiera la práctica de separación y adoptara las medidas necesarias para proteger los derechos a la integridad personal, la salud, la familia y la libertad personal, en relación con los derechos de la niñez.
La corrupción, la gran grieta del Atajar la desigualdad y salvar el TLC: los retos económicos del sistema mexicano
L
a semana pasada se revelaron algunas fotografías de un centro de salud en Tekax, en el Estado de Yucatán, en el sureste del país. Las imágenes muestran a un niño recién nacido siendo nebulizado con una caja de cartón en marzo. La escena fue capturada por doctores y enfermeros que denunciaban las precarias condiciones del hospital. Los políticos de la oposición también aprovecharon estas denuncias para desvelar una supuesta trama que habría desviado más de siete millones de dólares de la secretaría de Salud local a través de empresas fachada. La fotografía del menor, fallecido en abril, ilustra con claridad el impacto generalizado que la corrupción, que cuesta a México diez puntos del PIB
Los escándalos de corrupción han sacudido el sexenio de Peña Nieto y combatir la impunidad se ha convertido en la gran promesa de la elección.
cada año, tiene en la vida cotidiana de los mexicanos. El esquema utilizado en el sector salud de Yucatán ha sido implementado a mayor escala. Tres periodistas documentaron un mecanismo similar con el que diversas dependencias y secretarías del Gobierno del presidente Enrique Peña Nieto utilizaron empresas fantasmas para simular contratos con decenas de universidades públicas en la nación.
México que viene
M
uchas incógnitas económicas, pocas respuestas concretas a cuatro días vista de las elecciones presidenciales mexicanas. Ante la avalancha de temas urgentes, con corrupción y violencia a la cabeza, la economía ha pasado casi de puntillas en la campaña y las soluciones propuestas han sido mayoritariamente, a vuelapluma, carentes de profundidad
La estafa maestra, la investigación que hizo pública esta trama, calcula que el monto del desvío supera los 400 millones de dólares. Las autoridades fiscales afirman que en el país existen más de 6.500 empresas fachada, que entre 2012 y 2017 habría facturado más de 700.000 millones de dólares, cerca del 5% del PIB nacional. Este refinado escándalo de corrupción, uno de los más grandes del actual Gobierno del PRI, ha dejado cuatro funcionarios inhabilitados del servicio público. Algunas personas que han ayudado a documentarlo también han sido castigadas. Es el caso de Muna Dora Buchain, la directora general de Auditoría Forense de la Auditoría Superior de la Federación (ASF), un organismo similar al Tribunal de Cuentas español. Empleada desde 2005, Buchain fue despedida el pasado 1 de junio cuando un nuevo auditor ocupó el cargo en el ocaso del sexenio.
y de un plan de acompañamiento fiscal. Pero los retos, latentes desde hace décadas, se antojan hoy más acuciantes que nunca: pese a la estabilidad macroeconómica, el crecimiento y la inversión siguen siendo bajos; la brecha de la desigualdad sigue abierta; los salarios están estancados y el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLC), del que depende la tercera parte del PIB mexicano, está en riesgo mientras Donald Trump siga en la Casa Blanca. Relanzar la economía será la primera tarea del próximo Gobierno. En los seis últimos años el crecimiento medio anual se ha quedado en poco más del 2%, una cifra que cae aún más si lo que se mide es la renta por habitante —el indicador que mejor refleja la evolución de la riqueza real de una sociedad—. El todavía presidente, Enrique Peña Nieto inició su sexenio de forma fulgurante, con una batería de reformas que le granjearon el aplauso unánime del FMI y la OCDE.
Un grupo de trabajadores de la construcción laboran sobre un puente carretero.
Sin embargo, sus réditos fueron menores de lo esperado: la realidad, tozuda, dejó en quimera los augurios de una expansión anual del 5%. El sur del país sigue desconectado de la globalización y la inversión pública, en mínimos de 70 años.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
8/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Guatemala
Gobierno solicitará a EE. UU. el estado de protección temporal para migrantes
C
umpliendo con la instrucción del presidente, Jimmy Morales, he remitido una nota al Gobierno de los Estados Unidos de América para solicitar TPS en favor de nuestros hermanos migrantes en ese país”, publicó en las redes sociales Sandra Jovel, ministra de Relaciones Exteriores. En tanto, Morales recodó en su cuenta de Twitter que la política migratoria siempre ha sido una prioridad de su gobierno, por lo que había instruido que se solicitara ese beneficio a EE. UU. “de inmediato”.
migratoria o abandonar el país. Lo mismo ocurrió este mismo año con 200 mil salvadoreños, que tienen hasta septiembre del 2019 para resolver su situación o deberán salir. Además, el TPS ya fue suprimido para 60 mil haitianos. Los tres países habían sido beneficiados por distintas administraciones porque sufrieron desastres naturales como terremotos y huracanes. En enero último, Trump causó
indignación al referirse a las naciones que contaban con TPScomo “países de mierda”, lo que causó protestas diplomáticas de los países latinoamericanos. “¿Por qué tenemos a toda esta gente de países (que son un) agujero de mierda viniendo aquí?”,afirmó Trump durante una reunión con legisladores en la Casa Blanca, de acuerdo con el diario, que cita a dos fuentes familiarizadas con el encuentro.
En esta ocasión, el gobierno guatemalteco tramitó la solicitud por medio de “una nota diplomática” y la misma responde “a la catástrofe provocada por el volcán de Fuego”, agregó la portavoz de la Cancillería, Marta Larra, citada por la agencia EFE, al ser pregunta por los motivos. Larra dijo a Prensa Libre que por la situación migratoria de los guatemaltecos en Estados Unidos es difícil tener un número exacto, pero calculan que hay unos tres millones viviendo en ese país. En mayo último, la administración de Donald Trump canceló esa protección a 300 mil hondureños, quienes tendrían 18 meses para regularizar su situación
El gobierno de Guatemala informó que había solicitado a Estados Unidos el estado de protección temporal para los guatemaltecos en ese país.
Niños separados en EE. UU. podrían ser reunificados en un plazo de 44 días
E
stos niños son parte de los 265 menores que se ubicaron en albergues luego de ser separados de sus familias debido a la política “Cero Tolerancia” del presidente Donald Trump.
Jovel explicó, al concluir la reunión de gabinete, que hasta el sábado pasado se tenía el registro y ubicación de los 265 niños guatemaltecos separados de su familia. La canciller también explicó que hay
otros cinco mil 995 niños que migraron a EE.UU. sin compañía y cuyo número puede incrementarse debido a que esta práctica continúa. Además, la ministra informó que cuatro niños no acompañados serán reunificados con familiares en EE.UU., los menores viajaron sin compañía de adultos. Jovel explicó que hizo una visita a albergues en EE.UU. donde pudo constatar que los menores no sufren maltrato, e indicó que se les da un seguimiento especial por lo que no existe riesgo de que se pierdan en el sistema. Durante su viaje, la funcionaria se reunió con la secretaria de Seguridad de EE.UU., Kirstjen Nielsen, con quien conversó sobre el tema de los niños migrantes no acompañados y quienes son separados de sus familias debido a la política de Tolerancia Cero. “Se pidió la no separación de los niños”, explicó la funcionaria.
Ministra de Relaciones Exteriores, Sandra Jovel, en conferencia de prensa.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
| EL ORIGINAL |
DEL 22 AL AL 28 DE JUNIO DEL 2018
La canciller dijo que Guatemala mantiene la postura de “lamentar, condenar y rechazar” la política de Trump, con la que se separa a las familias; además, explicó, se pidió a la Organización de Estados Americanos que se haga un pronunciamiento conjunto entre los países miembros, para mostrar el rechazo. La misma postura se pidió al Sistema de Integración Centroamericana.
Familias damnificadas por erupción de Volcán de Fuego serán instaladas en el mega albergue
El albergue temporal en la finca La Industria, Escuintla, recibió el lunes a las primeras 28 familias damnificadas por la tragedia del Volcán de Fuego.
E
l albergue es administrado por Cáritas de Guatemala y las municipalidades de Guatemala y Escuintla. Daniel Acajabón y Nohemí García, y sus cinco hijos, de 4, 8, 10, 14 y 17 años, son una de las primeras familias instaladas. Ellos, como el resto, vivirán en albergues temporales unifamiliares (ATU), explicó el coordinador del albergue, Carlos Buezo, quien pertenece a Cáritas. En cada ATU hay espacio para cinco personas, quienes reciben los tres tiempos de comida. “Atender a los damnificados es un desafío, pero la Iglesia Católica garantiza que vamos a atender a todas las familias”, detalló Buezo. Buezo aclaró que el albergue temporal en la Industria está a cargo de Cáritas, de las comunas de la capital y Escuintla, también manifestó que cuentan con apoyados de voluntarios y organizaciones sin fines de lucro. “Hemos evitado la injerencia de políticos y de colocar mantas, es apoyo de Cáritas y sus aliados. El objetivo es apoyar a las personas damnificadas”, subrayó el coordinador. Reanudarán clases Marisol Contreras, directora de la Escuela Oficial Urbana Mixta San Miguel Los Lotes, llegó al albergue para saber de sus alumnos. La docente se reunió con algunos padres de familia y les manifestó que en las próximas semanas se reanudarán las clases. “Por la tragedia, el ciclo escolar no se retomará de acuerdo con el plan original”, expuso Contreras.
| EL ORIGINAL |
DEL 22 AL AL 28 DE JUNIO DEL 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/9
EDICIÓN
TURISMO SALUD Y BELLEZA
ESPECIAL
Herramientas de belleza al alcance de tu mano y bolsillos
E
stas aplicaciones te facilitarán el día a día en lo que a belleza y cuidado personal se refiere. Consejos sobre maquillaje, cómo crear las mejores mascarillas caseras y hasta qué atuendo utilizar según tu figura, son sólo algunas de las temáticas abordadas en estas apps.
hermosa sin tener que invertir una fortuna en cremas o carísimos tratamientos para mantener tu físico impecable.
Uno de los mayores deseos de toda mujer es lucir bien a diario, para ello recurre a embellecer su rostro con maquillaje o combinar bien su atuendo para estar presentable en su trabajo, sitio de estudios y hasta para las fiestas.
Elige entre todas las variantes y manos a la obra”, se describe esta App que ha sido descargada en más de 100,000 ocasiones. Mascarillas caseras de belleza: ¿Quieres tener siempre a mano las mejores mascarillas caseras de belleza para cuidarte y realzar tu atractivo natural?
Tips de belleza: “Para vernos mas bellas, para estar siempre arregladas y lindas llega la App de Tips de belleza.
Estas cinco aplicaciones poseen una amplia gama de tips de maquillaje para novatas y también aquellas chicas que tienen poco tiempo para “pulirse” frente al espejo.
Con la variedad de tutoriales y artículos paso a paso para aprender a hacer mascarillas naturales, los consejos y trucos para aplicarlas correctamente. Tus secretos de belleza: Esta maravillosa aplicación contiene más de 50 secretos de belleza, divididos en cuatro importantes categorías: cabello, piel, uñas y labios.
Acá se encuentran apps para cuidar tu rostro, cabello, manos y pies, se detallan recetas para hacer mascarillas, que están entre lo más buscado, y para crear en la comodidad de tu hogar productos como exfoliantes y hasta esmaltes.
Recetas y consejos de belleza: Muchos de los productos más eficaces y de bajo costo no provienen de un salón de belleza de lujo, los puedes encontrar en tu cocina. Puedes utilizar alimentos y productos cotidianos para cuidar tu aspecto, pasos simples y algunos ingredientes frescos son todo lo que necesitas para utilizarlos de buena manera.
Ingresa a cada una de estas opciones y enriquece tus conocimientos para lucir hermosa y saludable. Secretos de Belleza caseros: En Secretos de belleza caseros encontrarás un sinfín de remedios naturales para mantenerte
Estos tips te ayudarán con algunas técnicas de belleza.
Prendas imprescindibles que debe tener todo hombre “cool”
U
na camiseta blanca, un blazer azul, unos zapatos tipo Oxford y una corbata de color sólido son algunas de las prendas básicas que nunca deben faltar en el guardarropa de todo hombre que se considere “cool”.
La moda es algo voluble. Las tendencias cambian con frecuencia y lo que está “in” un día ya no lo está al siguiente. El estilo, sin embargo, es un asunto totalmente diferente.
A pesar de las tendencias cíclicas en la moda, ciertos elementos esenciales en el guardarropa de todo hombre, como un jeans o una camisa tipo polo, siempre lo mantendrán luciendo bien, sin importar la época o el año. “Hoy en día, muchos hombres, jóvenes y adultos, lucen prendas que, en lugar de hacerlos lucir bien, los hacen ver estrafalarios. Para verse bien, no es necesario caer en excesos. Hay prendas básicas que no pasan de moda y que siempre hacen lucir bien a todos los hombres”, manifiesta Edward Ruano, estilista profesional. 1. Camisa de mezclilla ¿Debes trabajar hasta muy tarde pero no quieres perderte la reunión con tus amigos? Deja de estresarte y usa una camisa de mezclilla. Te dará un look totalmente casual, perfecto para lucir en la oficina y en una fiestas informal. Puedes escoger entre una de mangas cortas o una de mangas largas. ¡Tú decides! 2. Un bolso moderno Los bolsos tipo bandolera se usan sobre el hombro o bien cruzados sobre el pecho. Están de moda y son muy útiles. Te brindarán un aspecto moderno.
Las camisas de mezclilla nunca deben faltar en el guardarropa masculino.
3. Gafas de sol No solo te protegen de los rayos del sol, sino también te proporcionan una imagen
chic. Debes escoger los lentes adecuados según tu tipo de rostro. 4. Camisa tipo polo Es un elemento clásico de la vestimenta masculina. Los colores básicos son el azul y el blanco, aunque puedes optar por otros tonos. 5. Jeans azul oscuro Esta prenda es imprescindible. Un vaquero oscuro te ayudará a que te luzcas mejor, siempre y cuando te tallen bien. 6. Corbata de un solo color Debe ser un elemento esencial en tu guardarropa. Elige una de color sólido que combine muy bien con otras prendas. Las de color rojo son una excelente opción. 7. Cincho café Este accesorio combina muy bien con cualquier tipo de calzado. Puedes usarlo en todo momento. 8. Zapatos de vestir cafés Seguramente pensarás que el calzado ideal son los negros, pero si buscas algo que sea versátil los zapatos cafés tipo Oxford son los ideales. No lo dudes. 9. Camiseta blanca Puedes tener no una sino varias camisetas blancas, y de otros tonos. Debes tomar en cuenta que sean de tu talla. 10. Pantalón negro de vestir Es una prenda básica y muy útil que puedes utilizar en muchas ocasiones. Una muy buena opción son los pantalones lisos.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
10 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 22 AL AL 28 DE JUNIO DEL 2018
| EL ORIGINAL |
ENTREVISTA
Un museo para Yara Mara “un verdadero espacio cultural” Doctor Ricardo Olmedo Baratta.
E
n el corazón de la Ruta de Las Flores, donde los pipiles adoraban al lucero de la mañana y donde la historia de la serpiente emplumada —Quetzalcóatl— ronda aún la cordillera del Ilamatepec, allí, en Salcoatitán, se encuentra un espacio cultural en honor a Yara Maya, una salvadoreña que registró la música vernácula de El Salvador. Yara Mara nació el 27 de febrero de 1890, en San Salvador, hija del doctor José Ángel Mendoza, catedrático de la Facultad de Medicina de la Universidad de El Salvador, y de doña María García González de Mendoza, conocida pianista. Por mucho tiempo, Yara ha estado en el olvido; sin embargo, las cinco letras que componen su verdadero nombre —María—, hacen que músicos, historiadores y profesionales de la investigación la admiren y “se quiten el sombrero”, como dice la expresión popular. No es para menos, ella compuso 14 obras musicales y 25 estilizaciones folclóricas sobre temas autóctonos. Sus composiciones musicales han sido ejecutadas con éxito en América y Europa. Entre sus obras destacan: “Canto al Sol”, “Ofrenda de la elegida”, “Los tecomatillos”, “Nahualismo”, “El teocalli” (ballet), “La campana llora”, “Procesión hierática”, “Danza del incienso”, “El cancionero de la jarra verde” y “La yegüita”, así como su importante “Cuzcatlán típico”, ensayo sobre etnografía de El Salvador. Esta última, publicada recientemente en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, http://www.cervantesvirtual.com/ Para conocer más sobre Yara Maya o María Mendoza de Baratta, hablamos con uno de sus nietos, el doctor Ricardo Olmedo Baratta, quien influenciado en su “Pitita”— como le decía de cariño a la abuela— está rescatando la danza “Moros y cristianos” y erigiendo un museo dedicado a esta gran mujer. ¿Qué significaba María para usted? María fue una mujer entusiasta, amante de la música y de la espiritualidad de los pueblos indígenas. Desde muy pequeña comenzó el amor por la música, recibió clases de solfeo con el profesor Agustín Solórzano, hizo estudios en Guatemala, en el Colegio de Ursulinas, se inscribió en el Conservatorio Nacional de Música de El Salvador —era director el maestro Juan Aberle—, además fue alumna de la pianista María Zimmerman y del maestro Antonio Gianoli. María Mendoza y Augusto César Baratta eran mis abuelos; María, nuestra “Pitita”, como le decíamos de cariño, era una estudiosa del folclor, de la música vernácula en especial, de las melodías en su aspecto rudimentario y del ingenio que sale de nuestras comunidades
indígenas. Era asombroso cómo convivía con las comunidades por semanas, disfrutar de ellos sin importar los insoportables viajes en carreta hacia el oriente y occidente del país, porque para esa época no había carretera como las de ahora, en su mayoría era calles polvorientas. Producto de ese amor a las comunidades indígenas se encuentra “Cuzcatlán típico, folklore, folkwisa y folkway”, un ensayo —de dos tomos— sobre la etnografía de El Salvador, producto de casi tres décadas en investigación. Su abuelo era una figura importante, ¿Cuál fue el gran aporte para el país y para María? Mi abuelo, Augusto César Baratta del Vecchio, nació en 1887, en Carrara, Italia. Desde pequeño tuvo acercamiento a la producción de mármol, ya que su padre era administrador de una de las canteras. Él estudió en la Academia de Bellas Artes y se formó en arquitectura, decoración y dibujo ornamental. Llega a El Salvador en 1913, por medio del presidente Manuel Enrique Araujo, quien le hiciera una oferta para construir proyectos escolares y restaurar la Escuela de Artes y Oficios —Escuela Normal de Maestros y antigua Casa Presidencial de San Jacinto—.¿Por qué el amor a lo vernáculo? Le gustaban las fiestas llenas de color, en especial cuando sonaba el tambor, el pito y el teponahuaste; se regocijaba en cada lugar que visitaba. Ella escuchaba, anotaba en su libreta con pentagramas y tomaba las fotografías. ¿Cómo era María? Alegre, le gustaban mucho las tertulias y las fiestas —que duraban hasta las cuatro o cinco de la mañana—. La casa siempre permanecía llena, en especial los miércoles; siempre la visitaban Salvador Salazar Arrué (Salarrué), Vicente Rosales, Alfredo y Miguel Espino, Mangoré y Claudia Lars, entre otros. Tengo fotocopia del libro de recuerdos de María, en este las personalidades —antes de retirarse—colocaban un mensaje o una bella frase. Mi abuela también tenía una calidad humana muy grande, albergaba a los artistas en sus propiedades, como el caso de Agustín Barrios Mangoré, junto con su esposa. ¿Cómo nace el Museo María Mendoza de Baratta? Mi abuela sufría mucho al ver la influencia de otras culturas y ningún gobierno hacía por rescatar lo nuestro, así es como nació el ensayo “Cuzcatlán típico, folkore, folkwisa y folkway”, como una herencia a las futuras generaciones. En ese espíritu es que me lanzo —hace
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
18 años— a la aventura de hacer el Museo María de Barrata, como parte del proyecto Cofradía de Los Historiantes de la Finca Moros y cristianos, ubicado en Salcoatitán, Sonsonate, en el kilómetro 82 ½, carretera que conduce al municipio de Apaneca. Para la Semana Santa y cuando nos solicitan hacemos representaciones de Los Historiantes. Yo soy el capitán, mis hijos me acompaña vestidos de la misma manera, así como el resto de mi familia, amigos y parte de la comunidad de Salcoatitán, en especial la juventud. Cuáles son sus proyecciones con la finca y el museo Este proyecto es muy alentador, pero hace falta mucho para sacarlo adelante. Hasta el momento, ha salido a flote con lo que gano como médico, pero ya tengo una edad avanzada y no gano como antes. Hace falta más inversión para terminar este sueño, este legado de María Mendoza de Baratta Aunque este proyecto es muy alentador, porque incrementa el turismo en la zona, crea empleos y enriquece las fiestas tradicionales, es muy extenuante porque una golondrina no hace verano, como dice el refrán popular. Lo que me duele es que ningún gobierno se ha dado a la tarea en dar a conocer lo que hay en el folclor, la historia y la música de nuestro país. ¿Qué pasa? los mexicanos a pesar de tener una gran potencia a la par, tienen bien definida su identidad y son orgullosos de tenerla. A esto se suman los planes educativos, ellos tienen la materia Cultura de México, que es impartida en bachillerato. Finalmente, invito a docentes, estudiantes, investigadores, periodistas y a las personas amantes de la cultura popular a que consulten los dos tomos del ensayo “Cuzcatlán típico, folkore, folkwisa y folkway”, ya se encuentra disponible en la biblioteca virtual http://www.cervantesvirtual.com/buscador/?q=maria+de+baratta. Agradezco a la antropóloga Rosa Torres, quien fue nuestro enlace para proyectar con el mundo la obra de mi abuela; agradecimientos que hago extensivos a la Universidad de Alicante, que contribuyeron a que los dos tomos fueran registrados y catalogados en la biblioteca virtual.
| EL ORIGINAL |
DEL 22 AL AL 28 DE JUNIO DEL 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 11
EDICIÓN
TURISMO SALUD Y BELLEZA
ESPECIAL
¿Cuál es la diferencia entre los huevos marrones y los blancos?
E
stás por hornear, por ejemplo, un pastel, pero no está el ingrediente principal, los huevos. Vas a la tienda, buscas un estante con el producto correcto y ves que los huevos vienen en diferentes colores, tamaños y a diferentes precios. ¿Por qué algunos huevos son más caros que otros? ¿En qué se distinguen? ¿Qué huevos deberías comprar?
misma cantidad de nutrientes y, por lo tanto, son igualmente útiles.
algunos huevos parecen más duras que otras; esto depende de la edad de la gallina.
ponen huevos con una cáscara dura, y las más viejas, con una cáscara más fina.
Es cierto que a veces las cascaras de
Como regla general, las gallinas jóvenes
A veces, los huevos marrones pueden ser más caros solo porque las gallinas marrones son más grandes que las blancas y requieren más alimento. En este caso, el fabricante simplemente quiere recoger los costos de la alimentación. Sin embargo, a veces la diferencia de precio está justificada
Para que te quedes tranquilo, Genial.guru ahora te contará cuál es la diferencia entre los huevos y por qué son de diferentes colores.
Algunos huevos tienen marcada su categoría. Y justamente la categoría puede influir en el precio.
Existe la opinión de que los huevos marrones son caseros y los blancos son de la tienda.
Pero la categoría solo habla de la masa del huevo, no de su calidad. Hay varias categorías principales: C — menos de 46 g B — de 46.0 a 52.9 g A — de 53.0 a 59.9 g AA — de 60.0 a 66.9 g AAA — de 67.0 a 77.9 g Y los huevos anormalmente gigantes tienen la categoría “Jumbo”. Por cierto, en las recetas de los pasteles, generalmente la masa de 1 huevo se considera igual a 40 g, es decir, un huevo pequeño de la categoría C.
Pero, de hecho, el color de los huevos depende de la raza de las gallinas. Las gallinas de plumas blancas ponen huevos blancos; las de plumas marrones, huevos marrones. Hay razas que tienen huevos manchados e incluso azules; sin embargo, tales razas son raras y, por lo tanto, tales huevos casi no se venden. Ya resolvimos el problema del color. ¿Y los beneficios? Aunque te pueden decir lo contrario, los huevos marrones y blancos tienen la
Existe la opinión de que los huevos marrones son caseros y los blancos son de la tienda, pero no solamente se trata de esto.
Como regla general, los huevos de gallina caseros tienen un sabor más rico y una yema brillante, y el factor clave aquí es el alimento que recibió la gallina.
La pizza que ayuda a prevenir el Descubren cómo eliminar las células tumorales que cáncer sí existe
Q
ueso mozarella derretido, hongos, jamón, salsa de tomate sobre una deliciosa masa ¡mmm!… los ingredientes ya exponen de qué platillo se habla: sí, ¡la pizza!, ese delicioso manjar creado en la antigua Roma, según historiadores gastronómicos. A raíz de la cultura de consumo, la pizza ha sido colocada entre la “comida rápida”, sin embargo, este famoso platillo no siempre ha estado elaborado con ingredientes poco saludables, todo lo
contrario: los “antiguos griegos cubrían el pan plano con aceite, hierbas aromáticas y quesos” y con el paso de los años, las variedades han incluido más vegetales. Días atrás, científicos del Instituto Nazionale Tumori, en Nápoles (Italia), elaboraron una pizza extremadamente saludable, tanto así que podría prevenir algún tipo de cáncer y enfermedades cardíacas, según indicó la revista Cosmopolitan.
causan recaídas
S
egún el investigador, la mayoría de los fármacos frenan el crecimiento de los tumores matando a las células que proliferan y no aquellas que están dormidas.
durmientes, causantes de resistencia a los tratamientos y de recaídas en pacientes aparentemente curados, en una investigación que publicó ‘The Journal of Clinical Investigation’.
Un equipo de investigadores descubrió cómo eliminar las células tumorales
Expertos del Grupo de Células Madre y Cáncer del español Vall d’Hebron Instituto de Oncología (VHIO) han descubierto una nueva diana terapéutica que podría ayudar a eliminar estas células, el llamado factor epigenético TET2.
¿Qué ingredientes incluye? La Pizza Pascalina, como le han llamado, ha sido elaborada con tomates, aceitunas y rapini, una especie de brócoli y aceite de oliva, “todos los ingredientes cardiosaludables”, de acuerdo con los investigadores.
El investigador del VHIO y líder del trabajo, Hércto Palmer, explicó que este descubrimiento, en el que han estado trabajando una década, abre la posibilidad de desarrollar fármacos contra las recaídas del cáncer.
Aunque no incluye el queso ni jamones, ingredientes que brindan un inigualable sabor, la combinación de sus ingredientes y el tipo de preparación hacen de ella una placentera pizza.
La Pizza Pascualina, como ha sido nombrada por los científicos, “extiende la vida” y es “antitumoral”.
La investigación arrojó que esta especialidad de pizza “podrían reducir el riesgo de padecer varios tipos de cáncer, como el de estómago e intestino”, y es que los ingredientes utilizados son propios de la dieta mediterránea, conocida por sus beneficios para contrarrestar enfermedades cardiovasculares, evitar la obesidad, reducir los niveles de triglicéridos y colestrerol en la sangre, así como la prevención del cáncer de mama y colon.
Un tumor está formado por células alteradas que crecen y se multiplican de forma continua e incontrolada, pero existen mecanismos moleculares que son capaces de imponerse a este crecimiento obligando a algunas de estas células a entrar en latencia.
Por motivos aún desconocidos, en un momento determinado estas células durmientes despiertan, actúan como células madre.
Hasta ahora, según el investigador, la mayoría de los fármacos frenan el crecimiento de los tumores matando a las células que proliferan y no aquellas que están dormidas, entre otras cosas, porque son indetectables y permanecen en el organismo como semillas, dispersándose por el cuerpo y siendo resistentes a los tratamientos.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
12 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 22 AL AL 28 DE JUNIO DEL 2018
El Restaurante donde todo lo bueno comienza
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
| EL ORIGINAL |
| EL ORIGINAL |
DEL 22 AL AL 28 DE JUNIO DEL 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 13
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
14 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 22 AL AL 28 DE JUNIO DEL 2018
TURISMO SALUD Y BELLEZA
Maravillas de Centroamérica que debes de visitar
EDICIÓN
ESPECIAL
C
ada uno de estos lugares esconde verdaderas maravillas naturales y artísticas que nos hablan de una historia en común y de una inmensa biodiversidad. Guatemala, Belice, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Panamá, Centroamérica al completo, invitan a recorrer en una r uta sorprendente y con un toque aventurero sus grandes tesoros naturales. 1 Guatemala Es un país mágico con un poco de todo: historia, gran diversidad cultural y etnográfica, bellezas naturales -desde montañas hasta playas tranquilas-, así como hermosos paisajes coloniales. La cultura maya está presente por todas partes. Antigua, barroco a la sombra de los volcanes Gigantescas cumbres volcánicas y laderas cubiertas de cafetales son el telón de fondo de los diseminados vestigios de la ocupación española. La antigua capital de Guatemala posee una belleza singular, carga histórica y una interesante riqueza cultural. Es un destino turístico imprescindible por su bien conservada arquitectura barroca y por las numerosas r uinas de iglesias católicas (lo que queda después de los numerosos terremotos de los últimos siglos). Un atractivo marco que muchos viajeros anglosajones eligen para aprender español en sus prestigiosos institutos. Tikal, inmersión en la cultura maya Los restaurados templos que se alzan en este rincón de la selva guatemalteca (parcialmente talada) asombran por su monumental tamaño y la brillantez arquitectónica.
Del gran agujero azul de Belice al bosque nuboso de Monteverde, en Costa Rica, ruta por siete países fascinantes.
pueblos como Santiago Atitlán, con una próspera cultura indígena, o San Marcos, refugio para quienes desean conectar con su energía cósmica. Además, la oferta de actividades al aire libre –parapente en Santa Catalina Palopó, kayak en Santa Cr uz La Laguna o senderismo en torno al lago– invita a una estancia más prolongada. Chichicastenango, único
un
mercado
Lo comprobaremos si llegamos temprano a la Gran Plaza de Tikal, uno de los grandes yacimientos mayas de Mesoamérica. Activo durante 16 siglos, conforman un asombroso testimonio de los hitos culturales y artísticos logrados por esta civilización.
Más que un lugar para comprar, este mercado que se monta dos veces por semana es una animada ventana a la tradición indígena; un antiguo punto de encuentro entre los habitantes de la región, que hablan maya quiché, así como un lugar de gran carga espiritual.
Destaca especialmente el aéreo mirador situado sobre el templo I V, en el extremo oeste del sitio.
En la céntrica iglesia de Santo Tomás y en el cerro de Pascual Abaj, situado en el extremo meridional, los chamanes fusionan la iconografía cristiana con rituales mayas. Además, Chichicastenango es un buen sitio para comprar telas muy interesantes.
Igual de llamativa es la gran cantidad de fauna y flora visible en los antiguos pasos elevados entre centros ceremoniales; caminando con cautela será más fácil ver monos, arañas, agutíes, zorros y pavos ocelados. Lago Atitlán, conexión cósmica De origen volcánico, este lago es uno de los destinos más interesantes de Guatemala. Sereno y turbulento a un tiempo, está rodeado de volcanes y
2 Belice Con un pie en las junglas de Centroamérica y otro en el Caribe, Belice combina como ningún otro país lo mejor de ambos mundos. Es uno de los destinos más caros de Centroamérica, pero merece la pena por su enorme diversidad cultural y
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
sus paisajes únicos.
Caracol
Kayak en el arrecife Glover
Es el mayor yacimiento maya de Belice.
Como un collar de perlas, este deslumbrante atolón está formado por media docena de islotes bañados por aguas azules. Su extraordinaria ubicación, encaramado en una cadena montañosa sumergida en el borde de la plataforma continental, lo convierte en un lugar fantástico para darle al kayak de mar, tanto entre las islas como por las aguas poco profundas de la laguna central. Mientras se palea es posible observar rayas jaspeadas, rayas de espina, tortugas y un sinfín de peces tropicales. Submarinismo en el agujero azul Las paredes verticales del monumento natural Blue Hole (Gran Agujero Azul) descienden más de 120 metros hacia el fondo del océano. Pese a estar cubierto hasta la mitad de sedimentos y detritos, es tan profundo que logra crear una perfecta circunferencia de espectacular e intenso azul, visible desde el cielo. Su interior alberga un denso bosque de estalactitas y estalagmitas, así como gr upos de tiburones de arrecife –amén de multitud de esponjas e invertebrados- que acompañan a los submarinistas. Un lugar increíble.
Una ciudad antigua que en su día rivalizó con Tikal en importancia y en cuya zona central –con templos, palacios, talleres y mercados- aún es posible sentir la fuerza y esplendor de antaño. Con 4,3 metros de altura, Caana (“palacio celestial”) sigue siendo el edificio más alto del país. Además de por su valor arqueológico, Caracol destaca por su abundante fauna selvática. Hummingbird Highway Quizá el tramo de carretera más hermoso de Belice, la Hummingbird Highway (carretera del r uiseñor) ofrece vistas inigualables de los montes Mayas en su tortuoso discurrir por junglas, huertos y aldeas. En dirección suroeste desde Belmopán, la r uta avanza durante 79 kilómetros hasta el desvío a la Southern Highway y a Dangriga. También propone muchos motivos para hacer paradas de varias horas de duración, como, por ejemplo, la exploración de la cueva de St. Herman; recorrer un sendero circular por la selva o darse un chapuzón en las aguas cristalinas del Blue Hole. Quienes prefieran darse una ducha con vistas únicas encontrarán la cascada Barquedier carretera abajo.
| EL ORIGINAL |
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
DEL 22 AL AL 28 DE JUNIO DEL 2018
/ 15
Miselaneos
La capacidad de prestar primeros auxilios a las mascotas es importante para todos los dueños.
Reglas de primeros auxilios que te ayudarán a salvar la vida de tu mascota
L
os animales, al igual que los seres humanos, no están libres de las enfermedades y las lesiones. Frecuentemente, surgen situaciones de emergencia repentinas. La capacidad de prestar primeros auxilios a las mascotas es importante para todos los dueños. En casa también se debe considerar tener un pequeño botiquín con el suministro de productos necesarios para la asistencia oportuna de primeros auxilios a nuestro amigo peludo en el hogar hasta el momento en el que sea posible ponerse en contacto con un médico veterinario. Genial.guru reunió importantes reglas de asistencia de primeros auxilios para perros y gatos. Y recuerda: ante cualquier lesión o envenenamiento, es necesario llevar a la mascota al veterinario lo más rápido posible. En casos de envenenamiento Gatos Síntomas frecuentes de envenenamiento: vómito, diarrea, salivación, irritación de la piel y convulsiones. Si la causa de envenenamiento fue debido a gases nocivos, humo o la
evaporación de solventes, es necesario llevar al gato al aire fresco e intentar reanimarlo con ayuda de unos bastoncillos de algodón humedecido con amoníaco. Si el animal no reacciona, se tiene que realizar el procedimiento de respiración artificial.
es necesario hacer que vomite.
logres extraer el objeto de la laringe.
También se pueden verter en su garganta algunas cucharadas de aceite vegetal, después de esto, intentar eliminar el cuerpo extraño o presionarlo para que pueda caer en el estómago.
En caso de una descarga eléctrica
Al envenenarse con productos químicos, plantas venenosas o medicinas, es necesario causar vómito con ayuda de una solución de bicarbonato de sodio o una fuerte solución de salmuera.
Gatos En un caso análogo en el gato se observa un aumento en la salivación, se rasca con sus patas su hocico, maúlla, agita su cabeza, realiza movimientos con la mandíbula, intenta tragar o sacar algo de su boca, tose o respira con dificultad. Mira con atención la cavidad bucal del gato, y si encuentras un objeto extraño, entonces intenta sacarlo con ayuda de unas pinzas.
Pero si el gato se ha intoxicado con ácido o desechos halogenados, bajo ninguna circunstancia se debe de provocar vómito, porque las sustancias continúan teniendo su efectos dañino y al pasar desde el estómago nuevamente por el esófago traerá solamente una lesión adicional. Perro Principales señales de envenenamiento: vómito, diarrea, convulsiones, debilidad muscular, rechazó a la alimentación o gruñidos. En caso de una ingestión de un objeto extraño, el perro se puede acostar con la boca abierta. Si el objeto extraño está atascado en la garganta o en el esófago,
Para extraer un cuerpo extraño encontrado en su laringe, coloca al gato de rodillas. Baja su cabeza a un nivel inferior de la grupa, da golpecitos en su espalda y rápidamente levanta el abdomen de tu mascota, después de esto, presiona el borde del arco costal hacia su cavidad torácica. Verifica la presencia de un objeto en la boca del gato y realiza respiración artificial en las fosas nasales. Repite estos movimientos hasta que
Perros Desconecta el enchufe del contacto. Abre la boca del perro y saca su lengua para liberar las vías respiratorias. Verifica la respiración mediante el movimiento de la caja torácica, después, el pulso, el cual se debe de sentir en la parte interior del muslo. Si tiene pulso, pero el perro no respira, inmediatamente comienza a hacer respiración artificial. En caso de ausencia de pulso realiza compresiones torácicas, y después de manera inmediata llévalo al veterinario. Gato Si el gato recibió descargas eléctricas, primero tienes que deselectrificar el espacio y solo después de esto alejar al gato del cable utilizando guantes de lana o de goma. Verifica si el gato está respirando, si su corazón aún late. Inmediatamente, mantén fría la superficie quemada, realiza respiración artificial y compresiones torácicas. Y lo más pronto posible, lleva al animal al veterinario.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
16 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
El Salvador
Estos son los seis pasos que le falta completar a Nuevas Ideas
D
partido en formación deberán solicitar al TSE su inscripción ya como nuevo instituto político.
Cardoza asegura que el mismo proceso se le aplica a todos los que pretenden formar parte de la clase política del país.
2- El TSE publica en su sitio web y en un periódico de circulación nacional un resumen de los documentos presentados por el partido en formación. Esto debe hacerse 5 días después de presentada la solicitud de inscripción.
e acuerdo a la Ley de Partidos Políticos (LPP), son 10 pasos los que todos los partidos políticos han logrado solventar antes de nacer a la vida jurídica.
Nuevas Ideas pretende participar en las próximas elecciones presidenciales de 2019, pero por los tiempos difícilmente podrá realizar elecciones internas y elegir candidato propio, pues la Ley de Partidos establece que todos los partidos deben hacer elecciones internas y presentar candidatos, dos meses antes de la convocatoria a elecciones por parte del TSE.
3- Posterior a la publicación se abre un periodo de 5 días para que cualquier ciudadano pueda presentar ante el TSE objeciones a la inscripción del partido en formación. 4- Se notifica de la objeción al partido en formación y se abre durante 8 días el proceso de presentación de pruebas y al final de la audienxia el TSE debe resolver. Se añaden 3 días para presentar recursos de apelación.
Según el calendario electoral elaborado por el organismo electoral, el 1 de Agosto es el último día para hacerlo y la convocatoria a elecciones presidenciales está programada por el TSE para el 3 de octubre próximo.
5- El TSE resuelve autorizando o no la inscripción del partido. Esta resolución es con cuatro votos de los magistrados; es decir, mayoría calificada.
Actualmente, Nuevas Ideas ha logrado completar el paso número 4 y le falta recorrer los otros 6 para nacer como instituto político: 1- Una vez se le aprueben las 50 mil firmas respaldantes, los fundadores del
Nuevas Ideas pretende participar en las próximas elecciones presidenciales de 2019.
6- Si la resolución es favorable a la inscripción, 5 días después el TSE ordena el registro y la publicación en el Diario Oficial. A partir de entonces, el partido político adquiere personalidad jurídica, como tal.
Exdiputado Avilés ha sido contratado como analista de la fracción de CD
E
| EL ORIGINAL |
DEL 22 AL AL 28 DE JUNIO DEL 2018
l coordinador general y actual diputado del partido canario, Juan José Martel, confirmó que el exdiputado Douglas Avilés está laborando como asesor desde junio.
Brenda Cecilia Quezada, quien fungía como asesora de la Presidencia de la Corte de Cuentas de la República (CCR), por presunto enriquecimiento ilícito de más de $300 mil de fondos públicos.
El exdiputado de CD, Avilés fue demandado por la Fiscalía General de la República (FGR), junto a su esposa
La contratación de Avilés fue confirmada por Martel a este periódico vía whatsapp, sin embargo, el diputado
afirma que Avilés entró a laborar a partir de junio y no desde mayo como se deja entrever en el documento firmado por Martel. En la carta dirigida al presidente de la Asamblea, Norman Quijano, de ARENA, Martel hace referencia a un cambio de fecha de contrato. Al consultarle a Martel si Avilés fue contratado desde mayo, el diputado refirió a este periódico a pedir copia del convenio laboral a la Junta Directiva de la Asamblea, ya que él no maneja esos documentos, afirmó. También se le llamó por teléfono al exdiputado Avilés, pero no contestó a las llamadas hechas a su número de teléfono celular.
ONG apoya a comunidades con mayor índice de violencia
L
a ONG española CESAL en El Salvador, presentó los resultados y experiencias obtenidas, luego de trabajar durante dos años en siete comunidades de Santa Ana bajo el programa denominado El mentoraje comunitario como herramienta de prevención y desarrollo, el cual buscó alejar a los jóvenes de la violencia a través de las mismas personas de las comunidades. Carlos Fernández, director de CESAL, explicó que antes de iniciar el proyecto focalizaron siete comunidades con mayor índice delincuencial para poder trabajar con personas adultas que estuvieran involucradas en el desarrollo de sus comunidades y poder capacitarlos en temáticas relacionadas con los valores, derechos humanos, juventud, género y prevención, entre otros. Fernández indicó que eso los acreditará como “Mentores” empíricos, lo que les permite ayudar a jóvenes con problemas en su familia o comunidad. Desde hace dos años las comunidades de Río Zarco tercera etapa, Los Pinos, Lamatepec, Colonia Santa Claudia, Las Victorias, El Cocal y El Barrio El Ángel, iniciaron el proceso con mentores, donde cada uno tenía alrededor de tres a cinco jóvenes entre las edades de 8 a 24 años, y desarrollaban jornadas educativas, actividades dentro de las comunidades, talleres de manualidades y cocina, hasta jornadas de mitigación. “Además de la formación, se trabajó en fomento de espacios para la relación entre mentores, centros educativos, asociaciones de desarrollo comunal (Adescos) y espacios de convivencia comunitaria que facilitaran al mentor la labor de identificar niñez y juventud, que presentara desinterés académico, laboral o con indicios de relaciones con grupos que no favorecen su desarrollo personal”, explicó Fernández. Agregó que como resultado del proyecto han obtenido en esos dos años la capacitación de 45 mentores más. Hasta la fecha las comunidades también ayudaron a más de 88 jóvenes, quienes son protegidos después de ser rescatados de pertenecer algún grupo de pandilla con el desarrollo de siete proyectos de convivencia.
En su momento, Avilés y su cónyuge fueron señalados por Andrés Amaya, jefe fiscal de la Unidad de Anticorrupción, de no justificar ante la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) aproximadamente $260 mil, mientras que su esposa no dio detalles del origen de unos $47 mil, lo que sobrepasa los $300 mil.
Sin embargo, se suspendió la audiencia preparatoria en contra de él porque los abogados pusieron un recurso ante la cámara.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
La Cámara de lo Penal de la Cuarta Sección del Centro de Santa Tecla programó para el 25 de octubre del año pasado, la audiencia preparatoria -primera en el juicio civil- contra Avilés y su esposa, pero esta se trasladó hasta noviembre.
Durante dos años han trabajado en diferentes comunidades poniendo en práctica valores, desarrollando talleres de manualidades y otros proyectos.
| EL ORIGINAL |
DEL 22 AL AL 28 DE JUNIO DEL 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 17
El Salvador
Norman Quijano se ausenta de Crece la incertidumbre la Asamblea Legislativa durante para la aprobación de 14 días
E
l diputado de ARENA y presidente de la Asamblea Legislativa, Norman Quijano, informó este martes en su cuenta oficial de Twitter que se ausenta de sus labores durante 14 días. En una carta dirigida a los diputados de la Junta Directiva, Quijano solicitó permiso, sin goce de sueldo, por “motivos personales”, desde este miércoles 27 de junio hasta el próximo 10 de julio.
funciones del Órgano Legislativo”, escribió el arenero en su red social. El permiso del funcionario fue aprobado días después del escándalo que envolvió al jefe de fracción de ARENA, Carlos Reyes, tras realizar un viaje, con goce de sueldo, a Rusia para ver los partidos del Mundial 2018.
$800 millones
M
ientras el ministro de Hacienda, Nelson Fuentes, dice que comenzará una agenda con fracciones políticas para
asesor de ARENA, asegura que no recomendará al partido de oposición “darle una tarjeta de crédito nueva a un gobierno que ya va a terminar, que está en un periodo pre electoral” y que tampoco ha demostrado una buena gestión del dinero.
“Por este medio, muy respetuosamente solicito a ustedes autorización de licencia sin goce de sueldo, para ausentarme de mis labores del 27 de junio al 10 de julio, ambas fechas inclusive, por motivos personales”, explica el diputado en la carta firmada por presidencia del Palacio Legislativo. En la ausencia del diputado tricolor, Alberto Romero (cuarto vicepresidente de la Asamblea) se desempeñará como presidente en funciones del Órgano Legislativo. “Hago del conocimiento a la ciudadanía que solicité permiso sin goce de sueldo a la junta directiva para atender temas personales. En mi ausencia, el diputado Alberto Romero se desempeñará como presidente en
buscar consenso en la Asamblea Legislativa para aprobar la emisión de $800 millones para canjear su deuda de corto a largo plazo, Rafael Lemus,
Técnicamente, al tener mayoría de votos, ARENA “tiene la llave” para “limpiarle la mesa” al gobierno en la deuda de corto plazo adquirida a través de Letras del Tesoro (Letes).
Mientras el diputado tricolor se encuentre fuera, Alberto Romero se desempeñará como presidente del Órgano Legislativo.
Hacienda dice que estabilidad y buscará consenso pero asesor de partido de oposición señala que debe reformarse primero Ley de Responsabilidad Fiscal.
El refinanciamiento de estos títulos valores, junto al refinanciamiento de las deudas a largo plazo que vencen entre 2019 – 2024 por $2,457 millones y la aprobación de otros $300 millones para un préstamo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para financiar el déficit fiscal de 2018, son los tres proyectos que Hacienda ha llevado al congreso recientemente y que fueron los temas principales de un foro organizado por Luis Membreño Consulting el miércoles.
Juzgado emite orden de captura para Mauricio Funes
L
a Fiscalía General de la República ha confirmado este miércoles que ya se ha girado la orden captura nacional e internacional para el expresidente Mauricio Funes, y la cual es extensiva para otras 14 personas ligadas al primer presidente del FMLN.
Gutiérrez, Diego Roberto Funes Cañas, Luis Miguel Angel García, Rosa López de García Joaquín Eduardo Cárdenas Cárdenas, Regina María Cañas Rivera, Carlos Mauricio Funes Velasco, Cristina Pignato y Tiago Nogueira Vasconselo Cabral.
El Juzgado Quinto de Paz de San Salvador resolvió el pasado 15 de junio ordenar a las instancias pertinentes las capturas a nivel nacional e internacional para Funes y su más cercano círculo de familiares, amigos y exfuncionarios implicados en el mayor desvío de fondos públicos registrado en la historia del país, y por el que se ha abierto un proceso judicial.
La revelación la hizo el presidente del partido tricolor en una entrevista.
ARENA tendrá listo al candidato a vicepresidente el 1 de agosto
E
l presidente del partido ARENA, Mauricio Interiano, se puso como fecha tope para definir al candidato a vicepresidente el 1 de agosto venidero, según lo dejó ver la mañana de este miércoles en una entrevista de televisión. “Uno de agosto esperamos tener definido al candidato a vicepresidencia y coaliciones”, le dijo Interiano al periodista Moisés Urbina, en la entrevista Frente a Frente de TCS.
Los delitos por los que se ordenó capturar a Funes son Peculado (apropiarse de fondos públicos) y por Lavado de dinero y activos. La Físcalía acusa al exmandatario de haber gastado millones en compras de residencias, terrenos, vehículos y hasta negocios, utilizando testaferros o prestanombres. Las órdenes de captura nacional e internacional han sido giradas para Mauricio Funes, Nelson García Cerón, Hugo Alfredo Barrientos Clara, Ada Mitchell Guzmán Sigüenza, Ada Luz Sigüenza de Guzmán, Juan Carlos Guzmán Berdugo, Elvy Marina Paz
Varios nombres vienen sonando para que acompañen a Carlos Calleja, candidato presidencial de este partido, en las elecciones de 2019.
Funes Cartagena es vinculado por la Fiscalía al saqueo de $351 millones de fondos públicos.
El último en aparecer en la palestra es el economista Luis Membreño, aunque se habla de que puede ser una mujer, que salga de alguna coalición e incluso se maneja que puede ser alguien que vive en el exterior.
Interiano ha dicho que no se ha realizado ninguna oferta formal y de hecho, afirma que Calleja está más preocupado por formar una alianza ciudadana que por encontrar a su compañero de fórmula. Es más, dijo que “antes de pensar en candidato a la vicepresidencia estamos buscando alianzas con otros partidos políticos”. “Con PDC y PCN hemos venido hablando hace varios meses, conversaciones al más alto nivel”, agregó el presidente de los areneros. Interiano tuvo tiempo para comentar sobre los partidos que ya han definido a sus candidatos, como el FMLN con el excanciller Hugo Martínez o la posibilidad que el exalcalde capitalino Nayib Bukele pueda entrar con su partido en formación Nuevas Ideas o con otro instituto político.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
18 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 22 AL AL 28 DE JUNIO DEL 2018
Opinión
JUAN DURAN Director Los Angeles +(310) 569-2453 comcausa33@yahoo.com MARIO MATUTE Director asociado mariomattute@hotmail.com ING. FRANCISCO HUEZO DIRECTOR DE RRPP Y VENTAS LOS ANGELES Tel: +(213) 412-1486 mercadeo.diaadianews.usa@gmail.com
JANE WEYSMAN 13236356140 TERESA BARAHONA 19094558388 MERCADEO JAIME MEJIA 17143488819
Tres Puntos Clave Que Necesita Saber Sobre Salarios y Horarios De Empleados Al Empezar Su Negocio
CARLET ESPINOZA DIRECTORA CONCESIONARIA DE PAÍS GUATEMALA gerencia.sinergyecorp@gmail.com Tel: + (502) 5864-4247 MARICELA MÉNDEZ EDICIÓN Y MEDIOS SOCIALES diaadia.redaccion@gmail.com
Por: Metal Law Group
S
iempre ha soñado con tener su negocio propio en California y, ahora que este sueño se ha convertido en realidad, querrá asegurarse de que nada salga mal. Una vez alcanza el objetivo de tener un negocio rentable, debe concentrarse en mantener su dinero. Pero ¿y qué pasa si debe enfrentar una demanda por un trabajador? Hoy en día, la gente encuentra cada vez más razones para demandar a las empresas y una demanda que puede parecer “sencilla” podría costarle miles de dólares, o incluso obligarlo a cerrar su negocio. Por eso, en Metal Law Group siempre aconsejamos a nuestros clientes tener en cuenta los siguientes puntos importantes sobre violaciones de leyes de salarios y horarios en California. A continuación, le hacemos un breve resumen sobre estos puntos, que puede servirle para así evitar una demanda devastadora para su negocio. Salarios Mínimos en California Una de las violaciones más comunes por las que los negocios son demandados es no cumplir con el pago de salarios mínimos a trabajadores no exentos. En términos muy generales, los trabajadores no exentos son aquellos a quienes se les paga por hora, en vez de un salario
anual, o un salario anual menor a $45,760 en 2018.
correspondiente a una vez y media la tarifa regular.
Existe un salario mínimo federal y uno estatal. El salario mínimo federal para 2018 es de $7.25 por hora.
Es decir, si el empleado tiene un pago de $11 por hora, cada hora extra debe ser pagada a $16.50 ($11 x 1.5).
Sin embargo, el salario mínimo que deben aplicar los negocios en California es el mínimo estatal, que para el 2018 es de $11 por hora, si el negocio tiene más de 25 empleados, o $10.50 por hora si el negocio tiene 25 o menos empleados.
Adicionalmente, si el empleado trabaja más de 12 horas al día o más de 8 horas en el séptimo día consecutivo el negocio debe pagar al empleador esas horas extra a una tarifa correspondiente al doble de la tarifa regular.
Este mínimo aumentará en $1 dólar cada año hasta el 2022.
Es decir, en el caso anterior, el negocio deberá pagar $22 por hora ($11 x 2).
En resumen, lo clave del salario mínimo es que los negocios se aseguren de pagar el mínimo estatal a todos sus empleados. Horas Extras en California Otra violación común que cometen los negocios es no pagar las horas extras requeridas a los empleados. El pago de horas extras es obligatorio para empleados no exentos. En California el pago de horas extras es requerido cuando los empleados trabajan más de 8 horas diarias, más de 40 horas a la semana, y/o las primeras 8 horas del séptimo día consecutivo de trabajo. En este caso, la compañía debe pagar al empleado las horas extras trabajadas a una tarifa
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
Lo aconsejable para evitar inconvenientes con el pago de horas extras es exigir a los empleados que únicamente trabajen horas extras cuando ha sido previamente aprobado por el supervisor. De esta manera, tanto la compañía como el negocio pueden tener conocimiento y mantener record de las horas extras trabajadas. Vale la pena aclarar que algunos empleados, como ejecutivos o ciertos profesionales que ganan más de cierto monto, están exentos de horas extras pagadas, lo que quiere decir que el negocio no debe pagar horas extras de trabajo de estos empleados. Descansos y Comidas
Finalmente, un tercer problema con el que se encuentran los negocios comúnmente está relacionado con los periodos de descansos y comidas que deben dársele a los empleados. Efectivamente, las empresas deben dar a los empleados que trabajan más de 5 horas en un día un periodo de 30 minutos para comer. Igualmente, la compañía debe dar un segundo periodo de 30 minutos para comer si el empleado trabaja más de 10 horas al día. Además, la compañía debe autorizar que los empleados no exentos tomen un descanso de 10 minutos cada 4 horas trabajadas. Para asegurarse de no tener inconvenientes con los periodos de descanso y comida, es importante incluir esta instrucción dentro de las políticas de la compañía, asegurarse de que los trabajadores entiendan que deben tomar cada descanso requerido, y que tanto ellos como la compañía lleven record de los mismos. Ya sabe los puntos básicos para tener su empresa en orden en relación con pago de salarios y horarios de sus empleados. ¡Así que ahora concentrarse en creciendo su negocio!.
puede seguir
WILMER ALBERTO AVILÉS JEFE DE DISEÑO, DIAGRAMACIÓN y MEDIOS SOCIALES diaadia.diagramacion@gmail.com
LICDA.LEDA NOYOLA Ejecutiva de Negocios Freelance ES VENTAS LATAM ventas.diaadia@gmail.com mercadeo.diaadianews@gmail.com NAOMI VILLALOBOS OSCAR CRUZ ALEJANDRO RIVAS GABRIELA CONTRERAS Periodistas CARLOS M.CANALES Coordinador de Operaciones ventas1.diaadia@gmail.com BUFFET QUIJANO TOCHEZ Y ASOCIADOS ASESORES LEGALES
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS 1605 W. OLYMPIC BLVD. LOS ANGELES CA 90015 4023 E. SLAUSON AV. MAYWOOD CA 90270 (310) 569-2453 (323) 412-1486
GRUPO KAREMA
. LIC. CARLOS M. HERRERA
DIRECTOR PRESIDENTE carlosmartinezsv@yahoo.com SKYPE: chinito031255 +(503) 7813-4986 . SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224, COL. ESCALÓN, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. +(503) 2259-1334 +(503) 7999-4783 COMENTARIOS:
DIAADIA.REDACCION@GMAIL.COM
WWW.DIAADIANEWS.COM
“Para triunfar hay que soñar, para que los sueños se hagan realidad, hay que trabajar” @diaadianews1
| EL ORIGINAL |
DEL 22 AL AL 28 DE JUNIO DEL 2018
Internacionales
Multan a McDonald’s, Burger King y Starbucks por usar plástico
(AFP)
- Burger King, McDonald’s y Starbucks figuran entre el centenar de empresas multadas por no respetar una reciente prohibición de usar plásticos desechables en Bombay, anunció el martes el ayuntamiento de la capital económica de India.
de la prohibición del plástico, Nidhi Chudhari, informó de que sus servicios emitieron sanciones por un total de 660.000 rupias (8.300 euros) a 132 establecimientos en los tres primeros días.
En vigor desde el sábado en todo el estado de Maharastra, en el centro del país, del que Bombay es la capital, las nuevas reglas prohíben los elementos de plástico de un único uso, como bolsas, cubiertos, vasos y botellas por debajo de cierta capacidad.
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 19
Laura Chinchilla será la jefa de observadores de la OEA en Brasil
L
a expresidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, será la jefa de observadores de la Organización de Estados Americanos (OEA) en las elecciones de Brasil. “La OEA observará por primera vez las Elecciones Generales en Brasil 2018. He designado a la expresidenta de Costa Rica como jefa de esta histórica
misión”, escribió en redes sociales Luis Almagro. “Honrado con este importante e histórico nombramiento, agradezco al Secretario Almagro y a las autoridades electorales brasileñas”, respondió por su parte Chinchilla. Las elecciones brasileñas se realizarán en el mes de octubre.
Empresas y particulares pueden ser multados con 5.000 rupias (63 euros) por una primera infracción, y hasta con 25.000 rupias (314 euros) en caso de reincidencia. Unos 250 empleados municipales en uniforme azul, apodados los “comandos antiplástico”, inspeccionaron numerosos restaurantes y comercios de esta ciudad de 20 millones de habitantes desde la entrada en vigor de la medida, anunciada hace tres meses. La responsable municipal a cargo
Las autoridades esperan que esta medida permita limpiar las calles y las playas de Bombay.
Colombia concluye la identificación de los restos de periodistas ecuatorianos
L
as autoridades colombianas concluyeron el “protocolo de verificación” de los cuerpos hallados en el sur del país, confirmaron que se trata de los tres miembros del diario quiteño El Comercio y los entregarán al Gobierno ecuatoriano. En un breve comunicado, la Cancillería y el Ministerio de Defensa detallaron que los cadáveres son los del periodista Javier Ortega, el fotógrafo Paúl Rivas
y el conductor Efraín Segarra, que fueron secuestrados y asesinados por un grupo disidente de las FARC que lidera Walter Patricio Arizala, alias “Guacho”. Los tres cuerpos “serán entregados a las autoridades ecuatorianas, que ya dispusieron del transporte aéreo desde Cali (suroeste) para tal efecto”, agregó la información. Por su parte, el fiscal general Néstor Humberto Martínez explicó a periodistas que tras confirmarse la identidad “les ha informado a los familiares que los cuerpos pertenecen efectivamente a los tres periodistas ecuatorianos”. Con base en esa determinación científica, prosiguió Martínez, “continúa en consecuencia la investigación por parte de la Fiscalía” sobre el secuestro y posterior asesinato. Martínez indicó que ha “empeñado la palabra del Estado de Colombia para manifestarle a las familias que ese horrendo crimen no va a quedar en la impunidad y muy tempranamente actuará la justicia para que se establezcan las responsabilidades correspondientes”.
El equipo periodístico fue secuestrado el pasado 26 de marzo en una zona rural de la parroquia ecuatoriana.
“La investigación avanza desde ya por muy buen camino”, aseguró el fiscal en Cali.
Laura Chinchilla será la jefa de observadores de la OEA en Brasil. Tomada de Twitter.
Venezuela comienza a sentir los costos de la reelección de Maduro
M
aduro, de 55 años, tuvo 68 por ciento de sufragios contra 21 por ciento del exchavista Henri Falcón, quien consideró el proceso “ilegítimo” y pidió repetir la votación, acusando al gobierno de “compra de votos” y “chantaje” con los programas sociales. “Quedó en evidencia que no hay sustento popular y que perdió legitimidad”, dijo el diputado opositor José Manuel Olivares. La abstención alcanzó un récord de 54 por ciento, y Maduro, reelegido por seis años, perdió poco más de un millón de votos frente a su elección en el 2013.
Maduro atribuye la debacle a una “guerra económica de la derecha” aliada con Washington, que ha sancionado a unos 60 jerarcas venezolanos y prohibió a los estadounidenses negociar deuda del país petrolero, en default parcial.
“No me alcanza para nada” Venezuela sufre la peor crisis de su historia reciente: el FMI estima la caída del PIB en 15 por ciento y la hiperinflación en 13 mil 800 por ciento para el 2018. Su producción de crudo cayó al peor nivel en 30 años. Los venezolanos soportan la falta de comida y medicinas, el alto costo de vida con un ingreso mínimo que solo da para medio kilo de carne, y el éxodo de cientos de miles. “Mi pensión de vejez no me alcanza para nada. Espero que el gobierno mejore la economía”, dijo este lunes Miguel Medina, de 61 años, a las afueras de una estación del metro de Caracas.
Un estudio asegura que los millennials no solo serán menos felices, sino también menos saludables.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
20 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 13 AL 19 DE ABRIL DEL 2018
| EL ORIGINAL |
Economia y Negocios Volaris suspenderá vuelos a Nicaragua a partir de julio
L
a aerolínea Volaris Costa Rica anunció esta semana que suspenderá temporalmente sus operaciones a Managua, Nicaragua, a partir del día 1º de julio de 2018. “Hemos tomado la decisión de suspender temporalmente nuestras operaciones a Nicaragua. Desafortunadamente las condiciones del mercado no nos permiten mantener la operación, y por ello hemos adoptado esta disposición”, dijo Fernando Naranjo, gerente de la empresa.
En días pasados otras aerolíneas como American Airlines han suspendido algunos de sus vuelos al país vecino. La empresa de autobuses Transnica también había suspendido sus viajes, sin embargo, los ha ido retomando paulatinamente desde el 17 de junio pasado.
Ticos disparan denuncias sobre evasores
L
a Contraloría de Servicios del Ministerio de Hacienda reportó lo que considera “un alto incremento en denuncias” por parte de los ciudadanos, mediante el uso de la aplicación web “Denuncie Ya”, contra posibles casos de incumplimiento al deber formal de las obligaciones de contribuyentes. El incremento en las denuncias -que llegan a 353 en un día- se dio luego de que el Gobierno anunciara este miércoles un agresivo plan para combatir la evasión fiscal
Según el gerente, la aerolínea ya está en comunicación con todos los clientes que compraron boletos desde y hacia Nicaragua, para protegerlos y asegurar que lleguen a su destino sin inconvenientes. Además, pusieron a disposición del público los siguientes números para aclarar dudas: Nicaragua +505 2251 2190 En México 01 (800) 272 0248 En Estados Unidos 1 (888) 515 2153 Guatemala +502 2301 3936 San José Costa Rica +506 4001 7982 Salvador +503 2504 5544 Honduras 504 2202 7886
Fotografía de cortesía.
Consumidores recibirán sus facturas por correo electrónico
U
na vez que la factura electrónica sea una realidad en El Salvador, los consumidores ya no recibirán un papel sellado con el detalle de sus compras de bienes y servicios. La factura que recibirán será enviada
a un correo electrónico de cada consumidor o a través de un código que se pueda imprimir si el cliente lo desea. Atrás irán quedando las facturas en papel que muchos botan a la basura y que están expuestas a mojarse, quemarse o descolorarse. El Ministerio de Hacienda pretende implementar en agosto de este año un plan piloto con cinco empresas que emitirán facturas electrónicas, tal como ya lo hacen más de 10 países en Latinoamérica, entre ellos Guatemala y Costa Rica. De acuerdo con Luis Caballero, director general de Softland Centroamérica, y experto en el uso de estos sistemas de sistematización de la información, en muy poco tiempo será obligatorio que las empresas emitan facturas electrónicas y entreguen a sus clientes un código o un correo electrónico validado.
La factura electrónica ya es usada en más de diez países de Latinoamérica.
“Lo único que va a necesitar el cliente son sus datos, su correo electrónico para que durante el día o el mismo momento, le llegue su factura electrónica y ya usted lo pueda archivar en formato digital y a usted, como cliente le da la tranquilidad de que un papel químico no se le va a arruinar y manejar la información de una forma más ordenada”, afirmó Caballero.
El presidente de la República, Carlos Alvarado, instó a la ciudadanía a seguir denunciando a quienes no dan factura.
y el contrabando, con el que se esperan lograr una determinación de impuestos dejados de pagar de al menos ¢50.000 millones solo en lo que resta del año. Según datos proporcionados por la oficina contralora de Hacienda, las denuncias que han ingresado a “Denuncie Ya” entre el miércoles y el jueves, “han estado fuera de lo normal”, toda vez que mensualmente suelen recibirse un promedio de 200. De las 353 denuncias reportadas: 90 son por no emisión o entrega de factura; 126 por no exigir pago en efectivo por el comercio; 33 por otros temas tributarios; 58 por no pago de impuestos; 18 porque el comercio no está inscrito ante tributación; 13 por contrabando; 10 por doble contabilidad; 3 por temas aduaneros; 1 por sustitución de mercancías y 1 por alteración o uso de documento aduanero falso. Precisamente, la ministra de Hacienda, Rocío Aguilar, durante su exposición esta mañana ante la Comisión Especial encargada de dictaminar el Expediente No. 20.580, se refirió a las filtraciones de recursos por evasión y a las medidas propuestas para enfrentarlas.
Ministerio de Educación elimina el trámite de acreditación de contadores
E
l Ministerio de Educación (Mined) eliminó el trámite de acreditación de contador, con lo cual los profesionales de esta carrera solo necesitarán acreditarse ante el Consejo de Vigilancia de la Profesión de Contaduría Pública y Auditoría.
La eliminación de este trámite le significa al Mined una reducción en más del 12% de la carga administrativa de trámites, según un estudio realizado por el Organismo de Mejora Regulatoria (OMR), en el que además se establece que esa carga representó en 2016 $2.6 millones de dólares en concepto de costos no explícitos. Las cargas administrativas pueden entenderse como los costos no explícitos de la regulación, que consiste en el tiempo invertido por los usuarios para cumplir con los requisitos de un trámite y el tiempo de espera hasta obtener su resolución. Los recién graduados, un aproximado de 3 mil 800 personas al año, debían esperar cerca de 250 días para obtener su acreditación. Antes de la eliminación, los bachilleres en contaduría o los licenciados debían gestionar su acreditación ante el Mined y ante el Consejo de Vigilancia de la Contaduría Pública, duplicando su tiempo y costo.
Según cálculos del Organismo de Mejora Regulatoria (OMR) esto reduce en más del 12% la carga administrativa.
| EL ORIGINAL |
DEL 22 AL AL 28 DE JUNIO DEL 2018
Farandula
Alicia Machado vuelve a mostrar su furia contra Donald Trump L a sensual Alicia Machado no olvida las humillaciones que sufrió por parte del actual presidente e Estados Unidos, Donald Trump, durante su carrera luego de coronarse como Miss Universo.
lo que ha aumentado de peso, se nota que le gusta comer”, se refirió en su momento Trump. Alicia confesó el daño psicológico que le generó luego de que también la llamara “Miss Piggy y máquina de comer”.
Luego de conocerse la noticia que el mandatario estadounidense firmó un decreto en el que se comprometía a no separar niños de sus padres migrantes, la venezolana no pudo contener su odio por el error que Trump ha tratado de corregir, pero que ha prometido que continuará con “cero tolerancia”. “Eres y siempre serás el ser más despreciable que jamás volveremos a tener como presidente de esta gran nación, la humanidad no te merece”, escribió en Instagram Machado.
/ 21
Musical de Broadway exhibirá la boda de la Princesa Diana L ady Di es una de las mujeres más queridas en el mundo cuya vida no puede ser ignorada.
Por eso la industria de Broadway decidió crear el musical llamado “Diana” para ilustrar su vida como lo hicieron con Donna Summer, Britney Spears, Cher, entre otras celebridades. El musical será otra manera de inmortalizar a la Princesa de Gales en el colectivo imaginario. La obra será parte de la temporada 2018-2019 y tendrá como escenario La Jolla Playhouse, un teatro de San Diego en California. Detrás del proyecto hay varios ganadores del premio Tony como Joe DiPietro y David Bryan quienes produjeron “Memphis”. Estarán bajo la dirección de Christopher Ashley quien comentó al respecto “se trata mucho del matrimonio, los cuatro personajes principales son ella, Charles, Camila y la Reina, no va de otra cosa”. Por otro lado no se conocen detalles
La actriz y modelo venezolana, y también con nacionalidad estadounidense, fue coronada Miss Universo cuando Trump asumió como dueño del concurso de belleza, en 1996. El mandatario se convirtió en su pesadilla luego del notable aumento de peso que tuvo la reina de belleza. “Con
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
del casting o fechas concretas.
Lo que sí está claro es la trama que se centrará en la vida de Diana a punto de contraer nupcias con el Príncipe Carlos, todos saben lo que va a suceder, pero ella no se siente segura o no está preparada para todo lo que ocurrirá en los días siguientes. Camila Parker también aparecerá en un montaje ambientado en 1981 con un soundrack cargado de melodías clásicas y un poco de pop rock de los años 80. El portal de Broadway describió la puesta en escena así: “después de su compromiso de cuento de hadas, la princesa Diana se enfrenta a un esposo distante y a una monarquía inamovible. Pero su honestidad desvergonzada, su perspectiva moderna y su compasión cambiaron a una nación, incluso cuando todo esto amenazaba el control de la familia real sobre Inglaterra”.
La ex Miss Universo volvió a explotar en las redes sociales.
Abby Lee Miller confiesa que enfrenta batalla contra el cáncer
A
bby Lee Miller ha tenido a bien compartir varias imágenes en su cuenta de Instagram en donde se ve cómo está enfrentando la batalla contra el cáncer. La estrella del reality “Dance Mom” descubrió el fatal diagnóstico cuando iba a ser tratada por una infección en la espina. Un día después de haber sido intervenida por dicha infección, los especialistas le comunicaron que padecía de linfoma no Hodgkin, un tipo de cáncer que se desarrolla en el sistema linfático. Según medios internacionales, Abby se sometió a su tercera quimioterapia el pasado domingo y se despidió de su cabello. “Después de otra resonancia magnética de 2 horas esta mañana, los profesionales pensaron que necesitaba una pequeña y rápida cirugía de emergencia. Ahora estoy en recuperación y enviando mensajes de texto para que todo esté bien, ¡solo tengo problemas en mis planes! “, escribió en una publicación del pasado 5 de junio. Abby también comentó: “Estoy en un horario apretado; rodando dos proyectos y tengo que salir de aquí y de allá con mi vida!!! Por favor, manténganme en sus oraciones.
Aseguró que se tuvo que despedir de su cabello tras haber enfrentado su tercer quimioterapia.
¡Estoy agradecida por todos los buenos deseos!”. Al parecer las redes sociales se han vuelto en un canal para que Abby se libere un poco de la carga emocional que conlleva su tratamiento. Sus followers no dudan en expresarle el cariño y la llenan de palabras de aliento.
La obra reflejará los minutos antes de que Diana se convirtiera en la esposa de Carlos.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
22 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2018
Deportes
La Un exfutbolista egipcio supermodelo muere de un infarto tras la rusa que derrota de su selección presentó E la Copa del Mundial vendía fruta antes de ser reconocida l exjugador de fútbol egipcio Abdelrehim Mohamed murió de un infarto después del partido que Egipto perdió ante Arabia Saudí en el Mundial de Rusia con un gol en la prórroga, informaron los medios locales.
Con esa derrota Egipto terminó su participación en la Copa del Mundo tras perder todos los partidos en el grupo A.
Mohamed, que estaba analizando el partido para la televisión egipcia Al Nil, se comenzó a sentir mal tras el segundo gol de Arabia Saudí, según dijo el exportero Ahmed Fauzi, quien estaba comentando el encuentro en la misma emisora.
Neymar explicó por qué lloró al final del partido ante Costa Rica
El exjugador, que también fue entrenador del club Zamalek, fue trasladado luego a un hospital cercano de la emisora, en el centro de El Cairo, donde murió de un infarto. “Nos pidió que apagáramos el aire acondicionado e intentó irse al baño, pero no pudo, luego se cayó y no nos ha vuelto a contestar nunca”, dijo el portero, en declaraciones a la televisión DMC. Arabia Saudí derrotó a Egipto 2-1 con un gol en la prórroga, anotado por el centrocampista del Villarreal Salem Al Dawsaryen.
Todo ocurrió mientras narraba el último partido de Egipto en la Copa del Mundo ante Arabia Saudita.
Críticas a la televisión iraní por censurar a Carlos Puyol
E Desde los 17 años empezó a trabajar como modelo para revistas internacionales.
N
atalia Vodianova es la supermodelo que presentó la Copa del Mundo junto al arquero español Iker Casillas, ella tiene 36 años y fue nombrada embajadora de la Copa de su ciudad natal, Nizhny Novgorod, situada al oeste de Rusia. Para muchos, lo interesante de Vodianova es su historia de vida, ya que ella proviene de una familia muy probre y se crió vendiendo fruta en la calle junto a su madre. Cuando ella tenía 15 años, con mucho esfuerzo ingresó a la agencia de modelos de su ciudad y después de dos años fue elegida por la empresa Viva Models de París, ya que les llamó la atención su belleza natural. Ella trabajó desde los 17 años junto a diseñadores reconocidos como Mario Testino, Annie Leibovitz y Steven Meisel. Además, ha participado en incontables campañas fotográficas y ha tenido portadas en Vaniti Fair y Cosmopólitan.
l vicepresidente del Parlamento de Irán, Alí Motaharí, criticó a la Organización de la televisión nacional del país por haber evitado la presencia prevista del español Carlos Puyol en el programa deportivo iraní del mundial 2018. Motaharí, en una carta dirigida al presidente de la televisión nacional, Alí Askarí, dijo que “el tema de la invitación a Carlos Puyol experto y exjugador del equipo nacional del fútbol de España, y finalmente su cancelación tras haberlo anunciado”, es muestra de que cada quien manda por su cuenta y que no hay un liderazgo unido y se obedece las órdenes llegadas desde fuera de la Organización, informó la agencia iraní, ISNA.
del comienzo del partido Irán-España apareció y pidió disculpas al público por la cancelación de la presencia de Puyol. “Siento lo ocurrido y pido disculpas a todos los espectadores” dijo Ferdosi Pour y agregó que “a pesar de los esfuerzos llevados a cabo, no fue posible que Carles Puyol se una a nosotros en el programa 2018”. Respecto al motivo de la cancelación de la presencia de Puyol, Morteza Mir Baqerí, explicó que la presencia del ex futbolista portugués, Luís Figo, en un programa del año pasado ocasionó mucha polémica en el país por la paga y tras ello el tema se concluyó en no invitar a futbolistas extranjeros.
El miércoles, 20 de junio, durante el partido de Irán-España, Puyol iba a presentarse para analizar el partido, en un programa especial de deportes iraní llamado “2018” que ha comenzado con el motivo del mundial de 2018.
Mir Baqerí explicó que la decisión final se concluyó en que “invitar a expertos extranjeros a participar en programas deportivos y pagar varios cientos de millones por algunos minutos, incluso si se lleva a cabo por un patrocinador, está prohibido y se opone a las políticas del medio nacional”.
Horas antes del partido los medios locales informaron que la presencia de Puyol ha sido cancelada por no haber llegado a un acuerdo con él. Tras la cancelación de la presencia de Puyol, el presentador y narrador más famoso del fútbol de Irán, quién también lleva a cabo el programa “2018”, Adel Ferdosi Pour, no se presentó en el programa, aunque minutos antes
El campeón del mundo con España debía comentar el juego ante Irán pero evitaron su presencia.
Fue la imagen conmovedora tras el juego donde Brasil consiguió su primera victoria en la Copa del Mundo.
N
eymar Jr, delantero del París Saint Germain que se echó a llorar sobre el césped del San Petersburgo Stadium tras la agónica victoria de Brasil sobre Costa Rica, indicó que “el llanto es de alegría, de superación, de garra”. El exfutbolista del Barcelona, que anotó el segundo y último gol de la Canarinha, expresó su tremenda emoción y liberación al concluir un encuentro muy complicado y muy tenso que tan solo pudieron resolver en el tiempo de prolongación. “No todos saben lo que pasé para llegar hasta aquí. Hablar habla hasta el papagayo, ahora hay que hacer. El llanto es de alegría, de superación, de garra”, indicó Neymar en un tuit publicado en su cuenta oficial minutos después de concluir la contienda en San Petersburgo. “En mi vida las cosas nunca fueron fáciles y ahora no podrían serlas. El sueño continúa”, apuntó el jugador del PSG, que, con 56 goles, superó a Romario y se situó como cuarto máximo goleador de Brasil.
| EL ORIGINAL |
DEL 22 AL AL 28 DE JUNIO DEL 2018
Deportes
Fesfut se escuda en FIFA para no dar información E l pasado 4 de junio, Hugo Carrillo y Jorge Rajo se presentaron ante la Comisión de Juventud y Deportes de la Asamblea Legislativa, para rendir cuentas de cómo es manejado el dinero que entrega el Indes a la Federación de Fútbol.
cómo respondieron. Pedimos cómo se eligieron los delegados de Adfas al Comité Ejecutivo y cómo se eligió cada delegado. La elección se ha hecho con un montón de irregularidades, saben que han cometido un montó de errores y están dilatando”, agregó Emilio Corea.
En ese encuentro, los diputados que conforman esa Comisión hicieron la petición de información, para conocer cómo se eligieron a cuatro de los miembros que conformarán el nuevo Comité Ejecutivo, que entrará en funciones en agosto.
El diputado añadió que existen dudas en cuánto a la designación de Émerson Ávalos, Américo Rodríguez, Rolando Arias, representantes de la Adfas, y la de Hugo Carrillo, quien entrará por la Segunda División y estará en su segundo periodo en la Fesfut. Incluso, aseguró que buscará la presidencia.
“Ellos nos mandaron una carta hoy (ayer), porque nosotros les pedimos que nos explicaran cuál fue el mecanismo que siguieron para elegir y ellos nos mandaron una correspondencia que la conocimos hoy, en la cual nos dicen que no nos pueden dar la información porque eso constituye una especie de injerencia y pueden ser sancionados por FIFA. Entonces, van a pedir opinión a FIFA para saber si nos pueden mandar esa información”, externó Emilio Corea, diputado de ARENA y miembro de la Comisión.“No estamos contentos
La Comisión de Juventud y Deportes pidió datos y estos no fueron revelados.
El Inter hace oficial el fichaje de Radja Nainggolan
E
l Inter de Milán hizo oficial este martes el fichaje a título definitivo del centrocampista belga Radja Nainggolan, que llega al equipo “nerazzurro” tras disputar las últimas cinco temporadas en el Roma. Nainggolan, nacido hace 30 años en Amberes y de origen indonesio, superó el lunes el reconocimiento médico en Milán y firmó este martes un contrato hasta el 30 de junio de 2020, informó el Inter en un comunicado oficial publicado en su página web.
anotó 33 goles, alcanzando además las semifinales de la Liga de Campeones en la recién concluida temporada.
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 23
Esperan pronta extradición a EE.UU. de implicados en FIFA Gate
E
l fiscal de Nueva York que puso en aprietos a la intocable Federación Internacional del Fútbol Asociado (FIFA) con el destape de un caso de corrupción que arrastró a decenas de funcionarios de países en una extensa red de corrupción declara que es impaciente –como clásico neoyorquino- para ver resultados, incluso cuando se trata de perseguir a estructuras del crimen organizado transnacional. Marshall Miller, ex director de la División Criminal de la Fiscalía de Nueva York en el Distrito Este, que persiguió el caso de corrupción en la autoridad internacional del fútbol en el año 2015, asistió a una discusión en el Centro Woodrow Wilson para explicar el alcance del brazo de la justicia estadounidense para combatir las mafias y crimen transnacional. En el panel también estuvieron la abogada neoyorquina, Carrie Cohen, del Centro Internacional de Justicia y también ex miembro de la fiscalía de Nueva York, además del analista Peter Schechter, de la organización Alta Mar, y ex director para América Latina del Centro Atlantic Council. Para el ex fiscal Miller, quien en la actualidad dirige las investigaciones internas de una corporación de abogados, que litiga en casos de crímenes de cuello blanco, el caso de FIFA, donde aún se espera que concluyan los procesos de extradición con implicados, entre estos el del ex presidente de la Federación Salvadoreña de Fútbol, Reynaldo
Vásquez; esperaría que el segundo semestre de este año se acelere el proceso en la Corte del Distrito este en Brooklin, Nueva York. Miller con larga data en el Departamento de Justicia de Estados Unidos, explica que casos como el FIFA, donde aún falta enjuiciar a parte de los 41 implicados, la mayoría de países latinoamericanos, no se diferencia de otras estructuras criminales que utilizan la era digital y las facilidades de los sistemas financieros interconectados para mover dineros provenientes de actividades ilícitas. “No hay una mayor diferencia entre FIFA, un sindicato, una estructura criminal como la MS-13 u otro tipo de organización para encaminar una investigación fiscal, el enfoque es encontrar una jurisdicción. Pero el gran desafío para el Departamento de Justicia y el gobierno federal es llegar a identificar a individuos y cómo estos obtienen esos dineros ilícitos que intentan legalizarlos con otros crímenes como el lavado de dinero”, explicó Miller. Para la abogada Cohen, al ver una gran organización como la FIFA con un entramado global de intereses y acciones, la llave para el Departamento de Justicia es explorar la forma de trabajo de la organización y de ahí vigilar cuántas personas están involucradas en el trabajo, qué reglas rigen la estructura para luego perseguir el dinero que generan que al final es el que indica si proviene o no de actividades ilícitas.
El Inter no informó del coste de la operación para ficharle, pero los medios locales estiman que el club milanés pagó al Roma unos 24 millones de euros más dos jugadores, Davide Santon y el joven Nicoló Zaniolo.
El medio, que no fue incluido por el seleccionador de Bélgica, el español Roberto Martínez, en la plantilla para disputar el Mundial de Rusia, se juntará en el Inter con el técnico Luciano Spalletti, que ya le entrenó en su anterior etapa en el Roma. Nainggolan expresó su mejor rendimiento con Spalletti y hace dos años protagonizó una sobresaliente campaña, al anotar once goles en la Serie A italiana (Primera División). La carrera del belga como profesional se desarrolló completamente en Italia, primero en el Piacenza, en el que se quedó de 2005 a 2010, y luego en el Cagliari, con el que debutó en la Serie A en el curso 2010-2011. Tras lucirse en el equipo de la isla de Cerdeña, Nainggolan firmó en enero de 2014 por el Roma, con el que acumuló 203 partidos y
El controversial centrocampista belga cambió de equipo en Italia.
El ex fiscal de Nueva York que manejó la acusación, espera que este año se aceleren los procesos que implican al ex federativo salvadoreño Reynaldo Vásquez.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
24 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
DEL 22 AL AL 28 DE JUNIO DEL 2018
| EL ORIGINAL |