«PUBLICACIÓN GRATIS» @DIAADIANEWS1
DEL 24 AL AL 30 DE AGOSTO DEL 2018 DIAADIANEWS.COM
SENADOR MARCO RUBIO ADVIERTE QUE GOBIERNO DE EL SALVADOR PERDERÁ AYUDA DE EE.UU.
AÑO: 28 EDICIÓN: 1467
EL SALVADOR
Fiscalía admitió desconocer el destino de $191 millones que malversó expresidente Saca. PÁG 17
El senador estadounidense Marco Rubio, advirtió que el gobierno izquierdista del FMLN pronto perderá la ayuda de Estados Unidos, a raíz del rompimiento de relaciones diplomáticas entre El Salvador y Taiwán y la apertura con China Popular. PÁG. 6
BARACK OBAMA
SERÁ INMORTALIZADO EN LAS CALLES DE LOS ÁNGELES
El expresidente de Estados Unidos, Barack Obama será inmortalizado en las calles de Los Ángeles, así lo anunció el alcalde, Eric Garcetti, el ayuntamiento votó para cambiar el nombre de Rodeo Road por el de Obama Boulevard. PÁG. 4
EDICIÓN ESPECIAL:
Salvadoreños en el exterior. PÁG 9
INTERNACIONAL
Colombia se retira de la Unión de Naciones Suramericanas. PÁG 19
MÉXICO
Videgaray: Gobierno mexicano no pagará por la construcción del muro fronterizo. PÁG 7
2/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 24 AL AL 30 DE AGOSTO DEL 2018
Los Ángeles
Un hotel disponible para desamparados y familias de bajos ingresos
M
ientras Los Ángeles continúa trabajando en proyectos de viviendas asequibles para desamparados y familias de bajos ingresos, la Fundación Healthy Housing by AHF presentó su cuarto edificio adquirido, donde albergará a más de 200 personas en estas condiciones. El hotel Baltimore, ubicado sobre la cuadra 501 S. de la calle Los Ángeles,
cuenta con 204 habitaciones y será reutilizado para desamparados y familias en extrema pobreza.
19 personas fueron detenidas en una embarcación por la Patrulla Fronteriza
A
gentes de la Patrulla Fronteriza detuvieron a 19 personas que intentaban cruzar la frontera de Tijuana a San Diego a bordo de una
Michael Weinstein, presidente de la AIDS Health Foundation (AHF) dijo que con la compra del histórico hotel Baltimore, ubicado en el centro de Los Ángeles, acumulan un total de 600 habitaciones que han logrado obtener en tan solo siete meses.
Cientos de peces muertos son encontrados en Laguna Malibu
L
as autoridades están tratando de determinar qué causó que cientos de peces murieran en la Laguna Malibu, los peces aparecieron flotando en la laguna el jueves pasado, gran parte de ellos todavía eran visibles el lunes por la mañana. Los científicos de los parques estatales de California están investigando la causa, pero no se ha dado ninguna razón oficial, una posibilidad que los funcionarios están manejando es si las temperaturas del agua más altas de lo normal podrían estar matando los peces. Muertes masivas de peces han ocurrido
pequeña embarcación, según informó esta agencia federal. Efectivos de la unidad marítima de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) detectaron una embarcación tipo “panga” con pasajeros a bordo que ingresó a aguas estadounidenses desde México, de inmediato se notificó a la Guardia Costera y se interceptó a la unidad a unas 15 millas al oeste del puerto de Point Loma, en San Diego, informó la vocera de Patrulla Fronteriza, Tekae Michael. Como resultado de la operación, fueron arrestadas 19 personas, todos hombres, entre los que se encuentran dos presuntos traficantes, 15 inmigrantes de origen mexicano y dos ciudadanos de la India.
en el pasado, pero nunca a este nivel, dijo a Los Ángeles Times el superintendente del distrito de los parques del estado de California, Craig Sap.
Los peces aparecieron flotando en la laguna el jueves pasado, gran parte de ellos todavía eran visibles el lunes por la mañana.
| EL ORIGINAL |
El grupo de indocumentados fue trasladado a la estación de la Patrulla Fronteriza para ser procesados, mientras que los presuntos traficantes se encuentran bajo custodia del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y se espera se le presenten cargos por contrabando de personas.
El grupo de indocumentados fue trasladado a la estación de la Patrulla Fronteriza para ser procesados
En lo que va del presente año fiscal se han registrado 69 incidentes de tráfico marítimo, que han derivado en el arresto de 205 personas y el decomiso de 46 cargamentos de droga, según estadísticas de la Patrulla Fronteriza.
El alcalde de Los Ángeles se ofrece para mediar y evitar una huelga de maestros
E
n medio de la votación de los maestros sindicalizados de Los Ángeles sobre una posible huelga de los educadores, el alcalde Eric Garcetti ha ofrecido mediar entre las partes para evitar un paro de labores.
un paro laboral. Si bien el sindicato ha hecho múltiples demandas, incluyendo pedidos para reducir el tamaño de las clases y medidas más estrictas de rendición de cuentas para las escuelas chárter, los salarios parecen ser el tema
pendiente más importante. El distrito ha ofrecido aumentos anuales del 2 por ciento durante tres años, junto con un bono único del 2% y 500 dólares para materiales y suministros, por su parte, el sindicato está solicitando
aumentos salariales retroactivos de 6.5%. El Distrito ha insistido en que las demandas del sindicato aumentarían el déficit actual del LAUSD, de $500 millones de dólares en el año escolar actual, en otros $813 millones.
El superintendente del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD) agradeció el gesto, indicando que ellos también buscan a toda costa evitar llegar a la huelga. “Agradecemos la oferta del alcalde Garcetti para convocar una reunión con el Distrito Unificado de Los Ángeles y el liderazgo de UTLA para ayudar a resolver esta situación y prevenir una huelga que dañará a los alumnos, familias y las comunidades que servimos”, indicó en un comunicado el superintendente Austin Beutner. “Aunque la Junta de Relaciones Laborales Públicas ha establecido una fecha para la mediación del 27 de septiembre de 2018, como lo requiere la ley de California, estamos dispuestos a explorar cualquier manera que ayude a resolver estos temas para el beneficio de nuestros estudiantes, familias y las comunidades que servimos”, agregó. Aunque los profesores voten a favor, no significa automáticamente que se producirá una huelga. El voto simplemente autoriza a los líderes del sindicato, Maestros Unidos de Los Ángeles (UTLA), a convocar
El distrito ha ofrecido aumentos anuales del 2 por ciento durante tres años, junto con un bono único del 2% y 500 dólares para materiales y suministros
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
| EL ORIGINAL |
DEL 24 AL AL 30 DE AGOSTO DEL 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/3
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
4/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Los Ángeles
DEL 24 AL AL 30 DE AGOSTO DEL 2018
| EL ORIGINAL |
Asista al Festival InFocus de cine Barack Obama será latino e hispano inmortalizado en las calles de Los Ángeles E
E
l expresidente de Estados Unidos, Barack Obama será inmortalizado en las calles de Los Ángeles, así lo anunció el alcalde, Eric Garcetti, el ayuntamiento votó para cambiar el nombre de Rodeo Road por el de Obama Boulevard. “Estamos encantados de que los angelinos y los visitantes recuerden para siempre el legado del presidente Barack Obama cuando paseen por L.A.”, dijo en Twitter.
La Rodeo Road no debe confundirse con el icónico Rodeo Drive que recorre Beverly Hills, pues está ubicada en una zona más residencial de la ciudad con
varias escuelas y centros recreativos adyacentes al vecindario Crenshaw de L.A.
La relación de Garcetti y Obama se remonta a la campaña del expresidente en 2008, cuando Garcetti fue copresidente de California. Más tarde, Obama endosó a Garcetti en su campaña de reelección en 2017, llamándolo “amigo, aliado leal y un gran y visionario alcalde de Los Ángeles”. El propio Garcetti suena ahora a candidato demócrata potencial a presidir el país a partir de 2020.
El ayuntamiento votó para cambiar el nombre de Rodeo Road por el de Obama Boulevard
l próximo 8 de septiembre, el Samuel Goldwyn Theater de la Academia de Hollywood albergará el evento anual “NFMLA Film Festival InFocus: Latinx & Hispanic Cinema”, una celebración del cine latino a través de obras de México, Brasil, Venezuela, Perú, España, Colombia, Chile, Costa Rica, Guatemala, Argentina y Estados Unidos. El programa está lleno de cineastas talentosos, incluyendo directores, escritores y productores con múltiples premios, cuyas películas han sido programadas y premiadas en Europa, América del Sur y Estados Unidos, incluso en SXSW y Sundance.
of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS, la Academia que organiza los Premios Óscar) en celebración del Mes de la Herencia Hispana. El discurso de apertura lo dará el presidente del Senado Estatal de California, Kevin de León; y la presidenta de la Asociación de Críticos de Cine (LAFCA), Claudia Puig, moderará los coloquios con los cineastas después de cada proyección.
La noche presenta tres estrenos mundiales: The Morphable Man, de Jonathan Ostos Yaber, un galardonado director que ha sido reconocido por la Academia de Animación Italiana; Synopsis, de Felipe Saleme y Lara Koer, protagonizada y producida por el actor de la telenovela brasileña Gabriel Godoy, y Sra. Genovese, la película más reciente de la ex alumna de NFMLA Daniela Arguello, cuya última obra en el programa 2017 NFMLA, 2500Km, fue adquirida por HBO. InFocus: Latino & Hispanic Cinema está organizado por NewFilmmakers Los Angeles (NFMLA) y The Academy
El programa está lleno de cineastas talentosos, incluyendo directores, escritores y productores con múltiples premios
Víctimas de abusos sexuales decidieron poner fin a sus demandas por un monto de $22 millones de dólares
N
ueve víctimas de abusos sexuales de un exentrenador de servicios juveniles empleado por el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD) para un programa después de clases en la escuela primaria Cahuenga y siete víctimas más de un exentrenador de football en la secundaria Franklin llegaron a un acuerdo para poner fin a sus demandas por un monto de $22 millones de dólares, anunciaron sus abogados. “Estos casos horribles proporcionan dos ejemplos más repugnantes de incapacidad continua para proteger a los niños bajo su cuidado”, dijo el abogado de los demandantes, Morgan Stewart.
que mis clientes tuviera su día en la corte”, denunció Stewart. En noviembre, Jaime Jiménez, exentrenador de football por largo tiempo en la secundaria Franklin, no disputó los cargos de abuso sexual de cinco ex y actuales estudiantes de Franklin y fue sentenciado a más de 36 años de prisión. Los demandantes tenían entre 13 y 16 años cuando Jiménez abusó de ellos. Una de las víctimas de Jiménez se
suicidó más tarde, dijeron los abogados. Los acuerdos piden que se pague $14 millones a las víctimas de Roman y $8 millones a los de Jiménez, según los abogados de los demandantes.
y hemos hecho cambios en nuestras políticas y prácticas para fortalecer las protecciones para nuestros estudiantes”, indicó Barbara Jones, portavoz del Distrito, en un comunicado.
El LAUSD emitió una breve declaración después del anuncio de los acuerdos, indicando que “Aunque no podemos comentar sobre asuntos jurídicos que todavía se están resolviendo, la seguridad de los estudiantes es siempre de máxima preocupación,
“Mientras hemos hecho mucho progreso, seguiremos trabajando diligentemente con nuestros padres y comunidad para proporcionar el ambiente más seguro posible para que nuestros estudiantes aprendan y tengan éxito”
Ronnie Lee Roman fue declarado culpable de acosar a chicas de entre de 8 a 12 años de edad en junio de 2017. Él trabajó en la escuela primaria Cahuenga y Vine. Las víctimas fueron agredidas sexualmente en los terrenos de la escuela mientras asistían a los programas en ambas escuelas, de acuerdo con los abogados de los demandantes, que también dijeron que Roman tenía una historia conocida previa de presunto asalto sexual. Roman fue condenado a 105 años de prisión. “El LAUSD ignore las quejas en contra de Roman que se remontaban a más de una década y no hizo caso de las indicaciones que, de hecho, estaba abusando de los niños y trató de evitar
Los acuerdos piden que se pague $14 millones a las víctimas de Roman y $8 millones a los de Jiménez, según los abogados de los demandantes.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
| EL ORIGINAL |
DEL 24 AL AL 30 DE AGOSTO DEL 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/5
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
6 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 24 AL AL 30 DE AGOSTO DEL 2018
Estados Unidos
Más de 100 inmigrantes fueron detenidos por ICE
M
ás de 100 inmigrantes fueron detenidos por ICE durante una redada en Load Trail en Irving, Texas, al norte de Dallas, unos 300 agentes de ICE, Homeland Security Investigations (HSI) y otras fuerzas de la ley llegaron a la sede para hacer las detenciones después de meses de investigación criminal a la compañía por contratación de indocumentados.
Los detenidos serán entrevistados, la
agencia dijo que después se determinará quiénes permanecerán en custodia y quiénes tendrán una liberación humanitaria. Todos los detenidos serán sometidos a proceso de deportación. Si hay personas que sospechan que sus familiares fueron detenidos deben llamar 1-888-351-4024.
Nuevas sanciones sobre Rusia por parte de Estados Unidos
L
as nuevas sanciones económicas de Estados Unidos impuestas a Rusia, acusado de estar detrás de un ataque con el agente neurotóxico Novichok en Reino Unido, entraron en vigor.
E
La compañía irá a un juicio criminal por el caso ya que en el pasado pagó $500,000 por emplear 175 indocumentados.
Las sanciones consisten en interrumpir la ayuda extranjera a Rusia, bloquear la venta de artículos o servicios relacionados con la defensa y la seguridad nacional, y prohibir cualquier apoyo gubernamental al crédito para cualquier exportación a Rusia.
información y noticias que son buenas. Están controlando lo que podemos y no podemos ver. Esta es una situación muy grave, ¡se abordará!”
Solo el anuncio de esta decisión fue suficiente para derribar los mercados financieros rusos y el rublo.
“Los resultados de búsqueda de Google de ‘Noticias de Trump’ muestran solo la visualización/noticia de medios de noticias falsas”, escribió el presidente en Twitter. Según Tump, el “96% de los resultados son de medios nacionales de izquierda”, a los que tilda de “muy peligrosos”. “Google y otros están reprimiendo las voces de los conservadores y ocultando
Según Tump, el “96% de los resultados de ‘Noticias de Trump’ son de medios nacionales de izquierda”, a los que tilda de “muy peligrosos”.
Donald Trump acusa a Carl Bernstein de “inventar historias”
E
l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, apuntó contra Carl Bernstein, uno de los periodistas que ayudó a derrocar al ex mandatario republicano Richard Nixon, acusándolo de “inventar” historias. Bernstein y Bob Woodward dirigieron el equipo del diario “The Washington Post” que investigó el robo de 1972 en el Comité Nacional Demócrata en el complejo Watergate, que provocó un escándalo que obligó a Nixon a dimitir en 1974. “Sloppy @carlbernstein, un hombre que vive en el pasado y piensa como un tonto degenerado, inventando historia
A principios de agosto, Estados Unidos concluyó en que era atribuible a Moscú el envenenamiento en marzo en Salisbury del ex agente ruso Sergei Skripal y su hija Yulia, con la sustancia desarrollada por la Unión Soviética en la Guerra Fría. Debido al uso de “armas químicas o biológicas en violación del derecho internacional”, Washington había anunciado el 8 de agosto su intención de imponer nuevas sanciones, si el Congreso no se oponía.
Trump afirma que Google manipula las búsquedas de noticias sobre él l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó que los resultados de Google están “manipulados” porque las búsquedas de “Noticias de Trump” ofrecen siempre historias negativas sobre él, acusación que el gigante de internet negó.
| EL ORIGINAL |
tras historia, se están riendo de él en todo el país”, tuiteó Trump. También criticó a la cadena CNN, de la que dijo que “está siendo desgarrada desde dentro en base a que fue atrapada en una gran mentira y se niega a admitir el error”. Por su parte, Bernstein le contestó a través de la misma red social”@ realdonaldtrump, he pasado mi vida como periodista trayendo la verdad a la luz, a través de las administraciones de ambas partes. Ninguna burla reducirá mi compromiso con esa misión, que es el papel esencial de una prensa libre”, también agregó que respalda a la cadena CNN
Trump también criticó a la cadena CNN, de la que dijo que “está siendo desgarrada desde dentro en base a que fue atrapada en una gran mentira y se niega a admitir el error”.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
Rusia ha rechazado las acusaciones y ha dicho que tomará represalias contra nuevas sanciones
Rusia ha rechazado las acusaciones y ha dicho que tomará represalias contra nuevas sanciones. “Cualesquiera que sean las sanciones contra Rusia, las medidas de represalia serán las mismas”, había dicho la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Maria Zakharova, tras el anuncio de las sanciones a principios de agosto.
Senador Marco Rubio advierte que gobierno de El Salvador perderá ayuda de EE.UU.
E
l senador estadounidense Marco Rubio, advirtió que el gobierno izquierdista del FMLN pronto perderá la ayuda de Estados Unidos, a raíz del rompimiento de relaciones diplomáticas entre El Salvador y Taiwán y la apertura con China Popular. Este nuevo pronunciamiento ocurre tras hacerle una advertencia al presidente de Guatemala, Jimmy Morales a través de su cuenta de twitter en la que escribió: “Personas cercanas a mi amigo, el presidente de Guatemala, Jimmy Morales, lo están presionando para que cambie de Taiwán a China”. Y aprovechó en el mismo tweet para advertir a El Salvador: “El gobierno
izquierdista de El Salvador pronto perderá la ayuda de EE.UU.”, escribió. Esta es la tercera ocasión desde que se establecieron las relaciones que Rubio amenaza o lanza advertencias al país. La primera ocasión lo hizo horas antes de que el presidente Salvador Sánchez Cerén hiciera el anuncio de la ruptura de las relaciones diplomáticas con Taiwán para establecerlas con la República Popular de China. Aseguró que, de tomarse esa decisión sería un “terrible error” y agregó: “Tal vez piensan que China ayudará a que el partido gobernante gane elecciones en 2019. Pero causará un daño real a la relación con Estados Unidos”, sentenció.
Esta es la tercera ocasión desde que se establecieron las relaciones que Rubio amenaza o lanza advertencias a El Salvador
| EL ORIGINAL |
DEL 24 AL AL 30 DE AGOSTO DEL 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
México
/7
López obrador y Jimmy Morales impulsarán programa que ayude a frenar la migración
E
l presidente electo de México, Andrés Manuel López Obrador, y el mandatario de Guatemala, Jimmy Morales, acordaron perfilar un programa de desarrollo y cooperación que ayude a frenar la migración, atendiéndola desde la raíz y no a través del “uso de la fuerza”.
el fenómeno migratorio a través del “desarrollo de los pueblos”, reveló López Obrador, líder del Movimiento Regeneración Nacional (Morena). El presidente electo expresó su voluntad
de que en este programa participen todos los países de Norteamérica y Centroamérica, “para que todos aportemos de acuerdo al tamaño de nuestras economías” y se puedan
“No hay que ver el fenómeno migratorio como un asunto de militarización de las fronteras, sino atenderlo desde sus causas”, sentenció López Obrador en un mensaje a medios después de su reunión con el presidente guatemalteco. El encuentro, celebrado en la ciudad Tuxtla Gutiérrez (estado de Chiapas, fronterizo con Guatemala), es el primero que el izquierdista mantiene con un jefe de Estado extranjero desde su triunfo en las elecciones mexicanas del pasado 1 de julio. Ambos conversaron sobre migración, seguridad y de cómo seguir estrechando los lazos entre los dos países una vez López Obrador suba al poder el próximo 1 de diciembre. El punto de acuerdo más relevante fue que las cancillerías de ambos gobiernos van a “definir un programa de desarrollo y cooperación” integral que atienda
El encuentro, es el primero que el izquierdista mantiene con un jefe de Estado extranjero desde su triunfo en las elecciones mexicanas del pasado 1 de julio.
Videgaray: Gobierno mexicano no pagará por la construcción del muro fronterizo
E
l secretario de Relaciones Exteriores, Luis Videgaray Caso, dejó claro que el gobierno mexicano nunca pagará por la construcción del muro en la frontera con Estados Unidos, como lo ha planteado el presidente de ese país, Donald Trump. A través de su cuenta de Twitter @ LVidegaray, el canciller mexicano sostuvo que la decisión de no pagar por dicho muro fronterizo nunca ha estado a discusión. Recordó que la víspera, se logró un entendimiento comercial con Estados Unidos, y hay perspectivas alentadoras para la relación entre ambos países, sin embargo lo que nunca sucederá es que
México pague por el muro. “Con Estados Unidos hemos alcanzado un entendimiento comercial, y hoy hay perspectivas alentadoras para la relación entre ambos países.
En el mismo sentido, Morales indicó que una de las estrategias ha de ser el fortalecimiento de la industria nacional para que “pueda dejar derrama económica, generando empleo y trabajo”. Esto, sumado a la mejora de las comunicaciones, ayudará a que se pueda reducir el flujo migratorio, integrado por miles de migrantes centroamericanos (principalmente de Honduras, Guatemala y El Salvador, el llamado Triángulo Norte) que recorren cada año a México para asentarse allí o rumbo a Estados Unidos. En cuanto a la seguridad, Morales insistió en “fortalecer los sistemas de integración” para luchar contra “las amenazas existentes” y fortalecer las actividades comerciales y fiscales.
López Obrador pretende trabajar con países de América Latina y el Caribe
E
l presidente electo de México, Andrés Manuel López Obrador, dijo en una reunión con embajadores de América Latina y el Caribe que pretende trabajar con los
Lo que simplemente NUNCA va a suceder es que México pague por un muro. Eso nunca ha estado a discusión”, escribió en la red social. La víspera los equipos negociadores de México y Estados Unidos para el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) alcanzaron un acuerdo comercial y ahora solo falta que Canadá decida integrarse para cerrar el pacto de manera trilateral.
El canciller mexicano sostuvo que la decisión de no pagar por dicho muro fronterizo nunca ha estado a discusión.
llevar a cabo y financiar programas de desarrollo. Se trata, abundó, de “ofrecer mejores condiciones de vida y trabajo a los pueblos para que la gente no se vea obligada a emigrar”, y “no optar como se ha venido haciendo solo por el uso de la fuerza”. “Que la migración sea optativa, no obligatoria (...), pensando que la gente abandona sus comunidades, sus familias, por necesidad, no por gusto”, subrayó.
países de la región para lograr un mayor acercamiento. “Siempre vamos a buscar la unidad, la cooperación con los países de América Latina y el Caribe, nuestra política exterior se guiará por los principios de no intervención, de autodeterminación de los pueblos, de solución pacífica de las controversias, de cooperación para el desarrollo”, dijo López Obrador en un breve discurso a los diplomáticos de 22 países. López Obrador, líder de la izquierda nacionalista, recibió en la sede del equipo de transición a los embajadores junto a quien será su canciller, Marcelo Ebrard, exjefe de Gobierno de la Ciudad de México (2006-2011) Ebrard dijo que la reunión “marca una nueva etapa de la presencia de México en América Latina y el Caribe”.
“Siempre vamos a buscar la unidad, la cooperación con los países de América Latina y el Caribe, nuestra política exterior se guiará por los principios de no intervención” dijo López Obrador
Los temas del encuentro están relacionados con “el acercamiento que el próximo Gobierno quiere imprimir en su relación con esas naciones aliadas”, explicó el futuro jefe de la diplomacia mexicana. El embajador de Haití, Marie Joseph Guy, respondió a nombre de los diplomáticos que la sociedad mexicana “dio una firme muestra de formación cívica, con un electorado de 56 millones de personas que demostró con valentía, fuerza y dignidad su confianza en el sistema electoral mexicano y estableció una nueva tradición en México”
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
8/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 24 AL AL 30 DE AGOSTO DEL 2018
| EL ORIGINAL |
Guatemala
Presidente Jimmy Morales dice que obtuvo respaldo popular en las urnas
E
l presidente de Guatemala, Jimmy Morales, apeló al respaldo ciudadano que consiguió en las urnas para gobernar el país en medio del proceso de desafuero en su contra por la posible comisión de un delito de financiación electoral ilícita.
El presidente aseguró entonces que espera “imparcialidad y objetividad” de los diputados que conforman la comisión, y dijo que es una garantía del
principio republicano de la separación de poderes. Es muy complicado que se le quite el fuero a Morales debido a las alianzas
del oficialismo en el Parlamento y a que el vicepresidente del Congreso, Felipe Alejos -que también tiene una petición de desafuero por un caso de corrupción- ya anunció que hará todo lo posible para “evitar” que otro “intento de golpe” contra Morales avance.
“El presidente Jimmy Morales manifiesta públicamente que obtuvo el respaldo popular en las urnas con la campaña más austera de la historia, gracias a la voluntad del pueblo de Guatemala”, señaló el mandatario en un comunicado.
La Comisión Internacional Contra la Impunidad de Guatemala (CICIG) y la Fiscalía presentaron el 10 de agosto una solicitud para desaforar a Morales por la comisión de un posible delito de financiación electoral ilícita durante la campaña que lo llevó al poder en 2015.
Su declaración se produjo justo después de que se eligieran al azar a los cinco diputados que conformarán la comisión pesquisidora del Congreso que investigará la posibilidad de retirar la inmunidad y que estará dominada por la oposición (tres parlamentarios de la oposición, un oficialista y un independiente).
De acuerdo con la investigación, Morales, en su calidad de secretario general del Partido Frente de Convergencia Nacional (FCN-Nación), recibió en 2015 contribuciones de forma anómala y no las registró en los libros contables de la organización política, un caso por el que varios de los grandes empresarios del país admitieron su responsabilidad.
Será la comisión la que elabore un informe para recomendar al pleno si se debe retirar o no la inmunidad al presidente y que así pueda ser investigado, pero no es un documento vinculante y serán los diputados con su voto (105 de los 158 necesarios) los que decidan sobre este proceso.
El presidente aseguró que espera “imparcialidad y objetividad” de los diputados que conforman la comisión.
El dinero fue utilizado para pagar a los fiscales de mesa en la primera y segunda vuelta, después de que Morales asegurara durante la campaña que no quería recibir contribuciones privadas para distanciarse de los partidos tradicionales.
Presentan iniciativa de ley para que Manifestación de taxis por rechazo a UBER en Guatemala Guatemala ratifique el Tratado de Fotografía y Redacción : Carlet Espinoza
M
anifestación de taxis de varias entidades bloquearon varios accesos desde diferentes puntos de la capital, decenas de conductores se vieron afectados por la manifestación de taxistas en rechazo a la aplicación La Asociación de Transportes Especializados de Guatemala (Asetgua), que anunció desde la semana pasada la movilización, ha reiterado que Uber es un servicio que no cumple con los requisitos legales para llevar a cabo la movilidad de las personas. Los manifestantes aseguraron que no están en contra de que opere otro tipo
de servicio, pero que los conductores de este no estén cumpliendo con la normativa establecida para los taxistas. Uno de ellos es el pago de impuestos por los vehículos y el trámite de permisos para operar, entre otros requisitos, caso contrario que UBER. Según indica La Asociación de Transportes Especializados de Guatemala (Asetgua). Debido al congestionamiento que provocó la manifestación en varios sectores, los bomberos Municipales publicaron un mensaje en sus redes sociales solicitando a los taxistas ceder el paso a las unidades de emergencia.
Decenas de conductores se vieron afectados por la manifestación de taxistas en rechazo a la aplicación
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
Prohibición de Armas Nucleares
E
l Organismo Ejecutivo presentó una iniciativa de ley para que Guatemala ratifique el Tratado de Prohibición de Armas Nucleares, el cual busca que no se desarrollen, ensayen, produzcan o fabriquen este tipo de armas. De acuerdo con información de Emisoras Unidas, la propuesta busca eliminar en un futuro el uso de armas nucleares. Este proceso multilateral se llevó a cabo en dos sesiones celebradas durante marzo y la segunda fase dio inicio el 15 de junio del año pasado. Fue conducido
de manera abierta, transparente e inclusiva. La delegación guatemalteca participó activamente en la conferencia que tuvo como resultado la adopción del instrumento jurídicamente vinculante para prohibir estas armas de destrucción masiva. Este Tratado es el resultado de incansables esfuerzos y una voluntad política inquebrantable por parte de una gran mayoría de Estados que decidieron romper con el estatus quo y avanzar hacia un mundo libre de armas nucleares.
De acuerdo con información de Emisoras Unidas, la propuesta busca eliminar en un futuro el uso de armas nucleares.
| EL ORIGINAL |
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
DEL 24 AL AL 30 DE AGOSTO DEL 2018
SALVADOREÑOS Y CENTROAMERICANOS EN EL EXTERIOR
/9
EDICIÓN
ESPECIAL
Empresas salvadoreñas por el mundo
E
xisten pequeñas y medianas empresas que no cuentan con los recursos financieros para extenderse físicamente a países de la región, pero que han logrado desarrollarse en el sector de las exportaciones, haciendo que sus productos sean comercializados en Centroamerica y en el resto del mundo
hombres y mujeres - Laboratorios Paill - HILASAL
Entre los productos que más se exportan desde El Salvador están los textiles, frutas y verduras, carnes, café, té y especias, calzado, químicos y farmacéuticos, muebles y mobiliarios, entre otros.
Sin embargo, hay empresas que han
Merch: Marca de camisetas, gorras, con diseños que caracterizan a los salvadoreños. Entre muchas otras empresas.
logrado establecerse, algunas de ellas son:
comercial Avianca.
Excel Automotriz: Fundada en 1818 Almacenes Simán: Fundada en 1921, abrió su primera sucursal en el centro de San Salvador.
Grupo Agrisal: Fundada en El Salvador en 1906, cuenta con experiencia en inmobiliarios y hotelería
Avianca-TACA: Aerolínea que fue fundada en el año 1931. A partir del 28 de mayo de 2013 opera bajo la marca
Los salvadoreños sin duda, han logrado poner un granito de su trabajo en diferentes partes del mundo, comercializando variedad de productos.
Según un estudio realizado por el Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones (PROESA), se han identificado oportunidades para productos como los dulces típicos, fruta congelada y deshidratada, pescado congelado, snacks de vegetales y alimentos para foodservice como los productos que más oportunidades de exportación generan. Algunas empresas que exportan sus productos a Estados Unidos, Centro América, Sudamérica y Europa están: - Agroindustrias San Julián S.A de C.V. - Arrocera San Francisco S.A. de C.V. - Almacenes Vidrí - Industrias Calvo - Industrias La Constancia: Refrescos y bebidas - Empresas ADOC: Calzado para
Avianca-TACA es una aerolínea que fue fundada en 1931. A partir del 28 de mayo de 2013 opera bajo la marca comercial Avianca.
El Festival de los salvadoreños Principales países a los que
E
l Festival salvadoreñisimo es un evento anual que reúne a más de 20 mil personas en el Montgomery County Fairgrounds de Washington D.C, que se llevará a cabo el domingo 9 de septiembre
diferentes ámbitos. En esta 13 edición, el entretenimiento musical está a cargo de artistas como el dúo de reggaetón Plan B, el cantante Héctor Acosta, la Orquesta de los Hermanos Flores, la agrupación de Marito Rivera y la Orquesta Casino.
Este evento se trata de la celebración oficial de las fiestas de independencia de El Salvador, en el que las personas pueden disfrutar de la cultura salvadoreña, entretenimiento, gastronomía y muchas sorpresas.
Los comediantes la Choly y la Tenchis también formarán parte de los artistas invitados.
El Festival entrega cada año premios a personajes salvadoreños destacados en
La música y el entretenimiento será variado y para todas las edades. Si quieres conocer más sobre este evento te invitamos a que visites la página oficial: festivalsalvadoreno.com
emigran los salvadoreños
C
anadá, E.E.U.U, Guatemala, Costa Rica y Australia son los cinco países que más salvadoreños migrantes registran, según cifras del Banco Mundial. Hay que dejar claro que las cifras que registra el Banco Mundial no incluye a los salvadoreños que han cruzado la frontera indocumentados. Según el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en los últimos 30 años, alrededor de 60mil salvadoreños han emigrado del país por año. Los principales sectores en los que laboran los salvadoreños en el exterior son los servicios de alimentos, recreación
El evento es la celebración oficial de las fiestas de independencia de El Salvador, en el que las personas pueden disfrutar de la cultura salvadoreña
y hospedaje, así como en las industrias de la construcción y las manufacturas, los servicios de administración y el comercio. Pero también se desempeñan en otros rubros como las finanzas, seguros e inmuebles, además el transporte y almacenamiento, como servicios de administración, profesionales y científicos, servicios educativos y de salud. En Suramérica los países preferidos por los salvadoreños son Venezuela, Ecuador y Brasil y las naciones que menos salvadoreños reportan son Brasil, República Dominicana, Ecuador y Alemania.
Según el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en los últimos 30 años, alrededor de 60mil salvadoreños han emigrado del país por año
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
10 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 24 AL AL 30 DE AGOSTO DEL 2018
| EL ORIGINAL |
ENTREVISTA
La Fundación de la Herencia Hispánica (HHF) es una organización sin fines de lucro que fue establecida en 1987
Conoce las oportunidades que ofrece la Fundación de la Herencia Hispánica Por: Naomi Villalobos L
a Fundación de la Herencia Hispánica (HHF) es una organización sin fines de lucro que fue establecida en 1987. “Todos nuestros programas se enfocan en inspirar, preparar y conectar a líderes latinos innovadores en la clase, la comunidad y la fuerza de trabajo” comentó Brenda Camarillo, encargada del programa de becas de la fundación. “Nuestro programa de becas es nacional y otorgamos alrededor de 200 becas cada año, en los últimos 19 años hemos otorgado casi 3,000 becas a todos los estudiantes de último año de “high school” o bachillerato que han demostrado ser líderes en la comunidad y su salón de clase” dijo Camarillo. Actualmente HHF está celebrando por vigésima ocasión los Premios Hispanos de la Juventud, que buscan premiar a jóvenes líderes latinos que sobresalen en sus escuelas y comunidad que estén cursando el último año de escuela en Estados Unidos y Puerto Rico, la fecha límite para poder aplicar es antes del 15 de octubre. El Presidente y Director Ejecutivo de
HHF, José Antonio Tijerino expresó, “Estamos emocionados de premiar otra generación de jóvenes sobresalientes en los Premios Juveniles, no hay escasez de talento en los Latino de Estados Unidos, estamos en buenas manos con estos destacados jóvenes líderes del futuro.” Los ganadores recibirán una beca educativa para financiar su educación superior o ayuda monetaria para apoyar esfuerzos de obra social, además los solicitantes y los beneficiarios de los Premios Juveniles serán examinados y canalizados a la red de HHF Latinos of Fast Track (LOFT), donde se conectarán con otros 100,000 estudiantes y profesionales, también tendrán acceso a talleres, simposios, cumbres, así como prácticas y puestos de tiempo completo con compañías Fortune 500. “Estamos muy contentos porque este año ya son 20 los que cumplimos con el programa, son 6 categorías en las que los jóvenes van a poder participar para ganar la beca, comercio y emprendimiento, educación, servicio comunitario, salud y ciencias, medios y entretenimiento y tecnología e ingeniería, los solicitantes pueden postularse a más de una categoría de su
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
elección”, dijo Brenda Camarillo. Los requisitos para participar son: tener un promedio de 3.0 en la escale de 4.0 o 7.5 en una escala de 10.0, identificarse como latino (incluye a España, Brasil, Filipinas), tener que aplicar para la universidad este año, ser un residente permanente de Estados Unidos, ciudadano estadounidense O calificar bajo DACA, son algunos que explicaba Camarillo, si quiere conocerlos todos puede dar click aquí “Mi mensaje es para todos esos jóvenes que puedan aplicar a la beca y resaltar que no es solamente ayuda financiera lo que nosotros damos, sino que también brindamos ser parte de la comunidad LOFT que está conformada por estudiantes y profesionales, damos oportunidades de trabajos a los jóvenes y los apoyamos en las áreas que más necesitan, ya sea académicamente o profesionalmente” recalcó Camarillo. Las ceremonias regionales de los Premios Hispanos de la Juventud 2018 se llevarán a cabo frente audiencias influyentes de noviembre a diciembre en los siguientes lugares: Atlanta, Chicago, Dallas, Houston, Los Ángeles, Miami,
Nueva York, Phoenix, California del Norte y Washington, DC. “Los latinos seguimos fuertes, somos una comunidad que siempre es muy trabajadora y en la cual el liderazgo no ha faltado, los jóvenes siguen triunfando y es así como entendemos que nuestra mejor oportunidad son los jóvenes, es por ese que este programa sigue reconociéndolos”, indicó Brenda. Serán tres estudiantes de cada región, premiados con oro, plata y bronce por categoría. Después de que concluyan las ceremonias regionales de los Premios, se reconocerá y celebrará a un premiado por cada categoría como ganador nacional de los Premios Juveniles junto con los líderes de la comunidad y diferentes celebridades. Recuerda que tienes hasta el 15 de octubre para aplicar, puedes buscar más información en los medios oficiales de la fundación: Sitio Web https://hispanicheritage.org/ Facebook Hispanic Heritage Foundation Twitter @HHFoundation Instagram @hispanicheritage
| EL ORIGINAL |
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
DEL 24 AL AL 30 DE AGOSTO DEL 2018
SALVADOREÑOS Y CENTROAMERICANOS EN EL EXTERIOR
/ 11
EDICIÓN
ESPECIAL
Buscan que El Salvador alcance una mejor proyección internacional
A
lo largo de la historia, en El Salvador, los planes para el desarrollo y el bienestar de la infancia han sido concebidos como proyectos de futuro y no de presente. Por esta razón, UNICEF El Salvador se ha planteado como prioridad cambiar el modelo a partir de la elaboración de una propuesta de políticas públicas que permitan ampliar las opciones y oportunidades desde el inicio de la vida. La propuesta pretende crear una nueva generación de políticas transformadoras en el área social, económica, fiscal y cultural.
hacia afuera” y su énfasis está dirigido a potenciar el orgullo de ser salvadoreño. El grupo de los Embajadores de Marca está integrado por nueve salvadoreños destacados: Alfredo Atanacio, empresario innovador; Víctor Saca, empresario industrial; Enot Rubio, salvadoreño en el exterior; Alejandro Méndez, campeón mundial de Barismo 2011; Max Méndez, músico; Raquel Cañas, blogger de moda y estilo de vida; Rossemberg Rivas, diseñador de moda y
espectáculos; Josselyn Alabí, surfista y Gabriel Granadino, ilustrador. El especialista de Políticas Sociales de UNICEF, Jimmy Vásquez planteó a los Embajadores que “el flujo de capitales y de la inversión extranjera se mueve actualmente en función de dónde están los mejores talentos, destrezas, habilidades y capacidades del recurso humano. Esto refuerza la urgencia de invertir en nuestros niños”.
Está demostrado que el mejor momento para construir las habilidades socioemocionales, lingüísticas, sensoriales y demás ocurren en los primeros años de vida. “Nuestra infancia representa alrededor del 50% de nuestra fuerza laboral para 2040, si estos niños no se estimulan ahora, no se puede esperar que tengamos como país las capacidades que el mundo laboral requiere”, concluye Vásquez.
Para ello, es preciso implementar una serie de estrategias que van desde potenciar las capacidades en el inicio de la vida hasta la erradicación de la pobreza desde una lógica intergeneracional. Para lograrlo, UNICEF considera estratégico que las voces de los Embajadores Marca País se sumen al esfuerzo recalcando que El Salvador alcanzará una mejor proyección internacional si coloca a la infancia en el primer plano de la inversión de sus recursos. Marca País se ejecuta a través de su estrategia denominada “De adentro
UNICEF considera estratégico que las voces de los Embajadores Marca País se sumen al esfuerzo
“La palabra de Pablo”, la segunda producción de Arturo Menéndez
E
l director de “Malacrianza” Arturo Menéndez, presentará su segunda producción, pero ahora será transmitida por el canal HBO, se trata de “La palabra de Pablo”, un thriller cómico, basado en Othello de Shakespeare y ambientado en el majestuoso Lago de Coatepeque. “En enero recibimos la buena noticia que en HBO estaban interesados en comprar ‘La palabra de Pablo’. Desde ese día hasta hoy hemos trabajado duro para que eso sea posible. Hoy ya podemos decir oficialmente que HBO compró ‘La Palabra de Pablo’ para el territorio USA y se comenzará a transmitir a finales de septiembre. Es un gran honor poder compartir con todos ustedes esta noticia. ¡Orgullosos de vernos como salvadoreños por primera vez en esa pantalla!”, contó
Menéndez en su Facebook y anticipó: “…Y pronto les daremos otra grandiosa noticia para Latinoamérica”, escribió Menéndez en sus redes sociales. La producción cuenta la historia de Pablo Matamoros un joven de una familia de clase media alta cuyo padre mentalmente inestable de nombre Óscar, tiene una nueva novia. Celoso de este romance, Pablo orquesta una tragedia. El protagonismo de los actores salvadoreños Aylagas y Sánchez Arauz es compartido con Paola Baldión, una actriz profesional y modelo, nacida en París, Francia y de nacionalidad colombiana. En el reparto también figuran los actores: Rosario Ríos, Boris Barraza, Fernando Rodríguez, Luis Balibrera, entre otros.
Exembajadora de Taiwán recibe reconocimiento de “Noble Amiga de El Salvador”
L
a Asamblea Legislativa entregó el reconocimiento de “Noble Amiga de El Salvador” a la exembajadora de Taiwán, Florencia Miao-hung Hsie por sus “grandes aportes para el desarrollo social de El Salvador”. Los diputados agradecieron a la embajadora su destacado esfuerzo en El Salvador, su calidad humana y su gestión para implementar programas de intercambio comercial,
becas para jóvenes de salvadoreños, fortalecimiento de los programas de prevención de violencia y reinserción. La entrega de la distinción honorífica estuvo a cargo del presidente de la Asamblea Legislativa, Norman Quijano, quien destacó en su discurso que en la gestión (2016-2018) de la embajadora surgieron diferentes proyectos en beneficio para el país y que por esto “seguirá siendo nuestra embajadora”. En su discurso de agradecimiento, Miao-hung Hsie aseguró que Taiwán aprecia y valora los 85 años de hermandad, amistad y cooperación que enlazaron ambas naciones. “Este día me despido con mucho orgullo, extrañaré sus comidas y sobre todo los extrañaré hermanos salvadoreños. Reitero mi agradecimiento por su solidaridad, en nuestras relaciones. Me despido con un hasta pronto”, concluyó la exembajadora. Antes de la entrega del reconocimiento, diputados de ARENA, GANA, PCN y PDC pronunciaron mensajes emotivos para despedirse.
Ya podemos decir oficialmente que HBO compró ‘La Palabra de Pablo’ para el territorio USA”, dijo Menéndez
En su discurso de agradecimiento, Miao-hung Hsie aseguró que Taiwán aprecia y valora los 85 años de hermandad, amistad y cooperación que enlazaron ambas naciones.
“Esta decisión no representa al pueblo salvadoreño”, dijo Felissa Cristales, diputada por ARENA. Por otra parte, el diputado Guillermo Gallegos, de GANA, lo tildó de “un error histórico”.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
12 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
DEL 24 AL AL 30 DE AGOSTO DEL 2018
| EL ORIGINAL |
| EL ORIGINAL |
DEL 24 AL AL 30 DE AGOSTO DEL 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 13
Desde El Salvador, ¡¡CON CARIÑO!! para los estimados hermanos HISPANOS en USA. ¡SU CALIDAD DE SALUD ES NUESTRO COMPROMISO! NUEVA PRESENTACIÓN
Búsquelos en su tienda favorita, o llame a: • Mikol: (323) 336-5537 • Cad Import: (302) 628-4178 • Aracely Express (832) 274-6598
COMBISA LABORATORIOS QUALITY PHARMACEUTICALS
USA: (213) 455-7941 PBX: (503) 2220-3232
www.labcombisa.com
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
14 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 24 AL AL 30 DE AGOSTO DEL 2018
SALVADOREÑOS Y CENTROAMERICANOS EN EL EXTERIOR
EDICIÓN
ESPECIAL
Emprendedora destacada en la moda salvadoreña e internacional
J
acqueline Suriano es una emprendedora de 27 años de edad que ha logrado destacar como una de las diseñadoras más relevantes en la moda salvadoreña e internacional. Es descendiente china, creció entre El Salvador y Guatemala, estudió su carrera en Parsons The New School for Design, en Nueva York. Ha trabajado para marcas como Tommy Hilfiger, Alice+Olivia y DVF y ahora es fundadora de su propia empresa.
en el taller involucra a la comunidad de artesanos en todo su proceso productivo. Se cuenta con un programa donde se entrena y educa a mujeres y hombres a la marroquinería. Se aprende a cómo construir una cartera desde comienzo a fin, y muchos de ellos son elegidos a quedarse en la compañía y crecer en la misma. El dejar en el mundo de la moda una huella que tenga consciencia social es uno de sus más grandes retos.
Jacqueline decidió regresar a su país para establecer su marca homónima con la misión clara de demostrarle al mundo lo que los salvadoreños son capaces de realizar. “Jacqueline Suriano es una empresa de bolsos conducida de forma ética y socialmente responsable, que tiene diseños originales, colores únicos y detalles de la cultura regional”, explicó.
Sus diseños hechos a mano son únicos, de alta calidad y mezclan con elegancia su herencia multicultural: china, salvadoreña y estadounidense.
Para Jacqueline, el ambiente violento en el que viven muchos salvadoreños y la falta de oportunidades es lo que le abrió los ojos para que su compañía sea un elemento transformador de la sociedad. Ella está consciente que, brindando empleos, su empresa puede ser ese agente de cambio con el que muchos jóvenes puedan sacar adelante a sus familias. La producción de bolsos que se elaboran
Sus diseños hechos a mano son únicos, de alta calidad y mezclan con elegancia su herencia multicultural: china, salvadoreña y estadounidense.
Para Suriano, El Salvador debe aprovechar el talento de sus mujeres. “Debe crear concientización sobre la igualdad (..) para que la nueva generación crezca pensando que las mujeres pueden tener las mismas oportunidades que los hombres sobrepasando el estereotipo de género”. “En el futuro esto creará cambio desde la raíz el cual facilitarán la aplicación de leyes y reglas en las políticas públicas, las empresas, la sociedad y en las instituciones para crear un Centroamérica más equitativo y poder aprovechar el talento de las mujeres exponencialmente”, dijo.
Joven salvadoreño gana concurso internacional de diseño
R
aúl Gerardo Alvayero Guardado, originario de Cuscatancingo, en El Salvador, ganó el concurso internacional de diseño para el Festival “Otoño Latinoamericano y Caribeño” 2018 de la Fundación Unión Europea – América Latina y el Caribe (EULAC), que tiene su sede en la ciudad de
Hamburgo, Alemania. El Festival, que se organiza a partir de 2014, se realizará en esta ocasión de septiembre a diciembre 2018 y su principal objetivo es aumentar la visibilidad y conocimiento sobre América Latina y el Caribe en Hamburgo, a través de eventos
organizados en conjunto con los consulados y embajadas de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) en Alemania.
de la Mujer”, lo cual fue la fuente de inspiración para el diseño del afiche del arquitecto Alvayero Guardado, de 25 años y graduado de la Universidad de El Salvador.
El tema central de la edición de este año es la “Inclusión y Participación
“Me pareció una excelente oportunidad de rendir tributo a las mujeres importantes en mi vida; por sus luchas, esfuerzos y sacrificios. Una de ellas aparece en mi diseño, y es mi abuela a quien admiro por toda su lucha y esfuerzo de salir adelante”, dijo Alvayero. El embajador de la Unión Europea en El Salvador, Andreu Bassols, felicitó al joven ganador y celebró que “su diseño estará exhibido por toda la ciudad de Hamburgo; esta es otra buena noticia de la juventud salvadoreña, así como un reconocimiento a su talento”. En el concurso participaron jóvenes de 18 a 30 años, de los 61 países miembros de la Fundación EU-LAC.
Raúl Gerardo Alvayero Guardado es originario de Cuscatancingo y arquitecto graduado de la Universidad de El Salvador
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
Anteriormente, El Salvador tuvo una destacada participación para la región de América Latina y especialmente para el país en los días Europeos de Desarrollo con la selección del joven salvadoreño Ernesto Hernández Otero. La Fundación EU-LAC fue creada por los Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Europea y de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños en 2010 con la misión de fortalecer y promover la asociación estratégica birregional, mejorando su visibilidad y fomentando la participación activa de las sociedades civiles respectivas.
| EL ORIGINAL |
DEL 24 AL AL 30 DE AGOSTO DEL 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 15
El Restaurante donde todo lo bueno comienza
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
16 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 24 AL AL 30 DE AGOSTO DEL 2018
| EL ORIGINAL |
El Salvador
Visa de trabajo temporal para salvadoreños residentes en Canadá podría entrar en vigencia este año
E
l programa para que salvadoreños tengan una visa de trabajo temporal para llenar las plazas vacantes en el sector de restaurantes en Canadá podría entrar en vigor este año.
del restaurante Tap & Barrel, iniciaron gestiones para que este programa se pueda aplicar de forma masiva con salvadoreños pues en su provincia,
sobre todo en el área de Vancouver, tienen 14,000 vacantes que no pueden llenar. Guilbeault explicó que ahora que han iniciado las gestiones, son los
S
in embargo, los gobiernos de ambos países enfatizaron en que la iniciativa aún se está construyendo y que las personas deben esperar una convocatoria oficial del Ministerio de Trabajo (MINTRAB) y no caer en fraudes.
La embajadora de El Salvador en Canadá, Tania Molina, explicó que luego será el MINTRAB el que hará el reclutamiento acorde a los requerimientos de los empresarios de restaurantes.
Maryse Guilbeault, embajadora de Canadá en El Salvador, explicó que Canadá mantiene un programa para recibir trabajadores temporales y cada año llegan alrededor de 100,000. Este es para todos los sectores, pero depende de que haya una necesidad de trabajadores que las empresas no pueden llenar.
“Estamos expectantes, pero también hemos hecho trabajo, a nosotros nos corresponde buscar a los empresarios”, dijo Moore explicó que lo importante es que las personas puedan tener algún nivel de dominio del inglés, tener conocimiento sobre el trabajo, un examen psicológico y no tener antecedentes penales.
La embajadora comentó que esto podría estar listo para diciembre, aunque realmente el próximo paso le corresponde al sector privado. El cónsul honorario de Canadá en El Salvador, Jeffrey Moore, junto a Ian Tostenson, presidente de la Asociación de Restaurantes y Servicios Gastronómicos de British Columbia, y Daniel Frankel, propietario y CEO
Los gobiernos de ambos países enfatizaron en que la iniciativa aún se está construyendo y que las personas deben esperar una convocatoria oficial del MINTRAB
Tribunal dará a conocer el 12 de septiembre la condena que se interpondrá a expresidente Saca
E
l Tribunal Segundo de Sentencia de San Salvador fijó el 12 de septiembre la fecha en la que se conocerá la condena a prisión que tendrá que pagar el expresidente de la República Antonio Saca y seis de sus exfuncionarios acusados de lavado de dinero y peculado (apropiarse de dinero público) de más de $300 millones durante su gestión. Tras 17 jornadas en el centro judicial, finalizó el juicio sobre el caso “Destape a la corrupción”, en el que se obtuvo la confesión de Saca quien en un poco más de dos horas reveló la manera de la que se aprovechó de la partida secreta para desviar a cuentas privadas más de $300
restauranteros los que deben entregar estudios y los requisitos de las plazas a llenar. “Vinieron y vieron la calidad de los trabajadores salvadoreños, se fueron encantados, ahora les falta hacer su propio estudio de impacto laboral en Canadá”, afirmó Guilbeault.
millones provenientes de fondos del Estado. La Fiscalía General de la República ha pedido que Saca sea condenado a 10 años de cárcel, junto a Élmer Charlaix; mientras que Julio Rank y César Funes sean condenados a cinco años de prisión. Para el exjefe de la Unidad Financiera de Capres, Francisco Rodríguez, han pedido seis años de cárcel, mientras que para Jorge Herrera pidieron tres años.
Canadá luego revisará los requisitos, un punto importante es que la persona no haya tenido estadías ilegales en otros países, es decir, que alguien que haya sido deportado de otro país podría no ser admitido pues estuvo de forma irregular. Aunque en algunos casos esto podría no ser un impedimento; es decir, cada caso se analizará de forma individual.
Unión aduanera de países del Triángulo Norte abre perspectivas para el impulso de la producción y el comercio
L
a unión aduanera de Honduras, Guatemala y El Salvador abre buenas perspectivas para el impulso de la producción y el comercio en el Triángulo Norte Centroamericano, en un proceso no exento de retos en materia de cobro de impuestos y
El juez confirmará dentro de dos semanas si los acusados reintegrarán al Estado los más de 300 millones de dólares y no 25 millones como lo solicitó la Fiscalía General de la República en un inicio.
combate al contrabando. El Salvador selló su adhesión a la unión aduanera, que ya habían puesto en marcha hace poco más de un año Honduras y Guatemala, concentrando así flujos comerciales equivalentes al 47,9 por ciento del producto interno bruto (PIB) de América Central, recalcó el director ejecutivo del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi), Jonathan Menkos. La naciente unión aduanera del Triángulo Norte, de acuerdo con los datos del experto en economía y políticas públicas, representa el 55,4 por ciento de las exportaciones totales del istmo, el 51,2 por ciento de las importaciones, y facilitará el 69,1 por ciento de las exportaciones que se realizan intrarregionalmente. “El interés económico de la unión aduanera podría ser un elemento importante para impulsar la mejora de las condiciones sociales, económicas y fiscales de los Estados. En ese sentido, hay buenas perspectivas con el funcionamiento” de la iniciativa, dijo Menkos.
Tras 17 jornadas en el centro judicial, finalizó el juicio sobre el caso “Destape a la corrupción”.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
El Salvador selló su adhesión a la unión aduanera, que ya habían puesto en marcha hace poco más de un año Honduras y Guatemala
Argumentó que con la integración aduanera “los empresarios tendrán menos costos en el transporte y comercio de mercancías con los países vecinos, lo que debiera mejorar su rentabilidad”, algo que a la postre debería propiciar una “mayor producción y comercio regional”.
| EL ORIGINAL |
DEL 24 AL AL 30 DE AGOSTO DEL 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 17
El Salvador
Fiscalía admitió desconocer el destino de $191 millones que malversó expresidente Saca
L
a Fiscalía de El Salvador admitió que desconoce el destino de 191 millones de dólares de los más 300 millones que malversó el expresidente Elías Antonio Saca (2004-2009), pese a que pactó una pena leve a cambio de su confesión.
30 años. El fiscal señaló que de estos 191 millones de dólares solo pudieron rastrear los 7,6 millones que recibió el partido que llevó a Saca al poder, la derechista Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) y otra cantidad menor que llegó a Ana Ligia de Saca, esposa del exmandatario y procesada en otro tribunal por lavado. Sostuvo que este dinero representa “casi dos terceras partes de los más de 300 millones que han sustraído estos señores” y de los que solo el exempleado de la Presidencia Pablo Gómez cobró 171 millones de dólares en efectivo.
Los fiscales del caso, quienes comenzaron con los alegatos finales del juicio, pidieron a los jueces del Tribunal Segundo de Sentencia de San Salvador que pusieran “especial atención” a esta suma, que fue sacada en efectivo y que no han podido rastrear. “A una parte de este dinero sí se le pudo seguir el rastro, pero a la mayoría no se le puede seguir, porque lo que se busca en una actividad criminal como esta es cobrar los cheques en efectivo para poder evitar así que las autoridades lo rastreen”, sostuvo en rueda de prensa uno de los fiscales.
El resto, añadió el fiscal bajo condición de anonimato, lo sacaron el exsecretario privado de Saca, Elmer Charlaix, el ex gerente financiero Francisco Rodríguez Arteaga y “otras personas”, a quienes no identificó.
Saca confesó el pasado 9 de agosto los delitos de peculado y lavado de dinero sin detallar el destino final de todos los fondos, pero la Fiscalía mantuvo en pie el trato. El exmandatario acordó recibir una pena de 10 años de cárcel en un proceso “abreviado” y devolver parte del dinero para evitar la pena máxima de hasta
El exmandatario acordó recibir una pena de 10 años de cárcel en un proceso “abreviado” y devolver parte del dinero para evitar la pena máxima de hasta 30 años
Canciller Carlos Castaneda asegura que relaciones con China serán de beneficio recíproco
E
l canciller de El Salvador, Carlos Castaneda, enfatizó que las relaciones establecidas con China se desarrollarán “sobre la base de los principios de respeto mutuo a la soberanía de ambas naciones”, informó una fuente estatal.
El Ministerio de Relaciones Exteriores del país centroamericano explicó en un comunicado que Castaneda asistió a la Comisión Política de la Asamblea Legislativa con la finalidad de abordar con los diputados los pasos seguidos por el Gobierno de El Salvador en el proceso para el establecimiento de relaciones con China. El canciller salvadoreño fue citado por los diputados de dicha comisión a petición de parlamentarios de la opositora Alianza Republicana
Nacionalista (ARENA), partido que, en su momento, aseguró que el establecimiento de relaciones con el país asiático “no fueron transparentes”. Durante su intervención, Castaneda reiteró que los nexos con China se desarrollarán “sobre la base de los principios de respeto mutuo a la soberanía e integridad territorial, no agresión, no intervención de uno en los asuntos internos del otro, igualdad, y beneficio recíproco y coexistencia pacífica”.
Gómez rindió una “declaración indagatoria” en la que dijo ser inocente de peculado y lavado, y aseguró que el dinero que sacaba de varias cuentas bancarias, que según la Fiscalía eran ilegales, lo entregó a Rodríguez Arteaga. Los fiscales del caso también revelaron que abrió una investigación contra más personas implicadas en la trama de corrupción del expresidente Saca, sin detallar sus identidades ni relación con los hechos.
Salvadoreños en el exterior podrán ejercer su voto en elecciones 2019
L
os salvadoreños con residencia fuera del territorio salvadoreño tendrán la oportunidad de votar para las elecciones del 3 de febrero de 2019 para elegir a los próximos presidente y vicepresidente de El
Salvador. Los requisitos para poder ejercer el sufragio en el exterior son: Tener DUI vigente con dirección de residencia en el exterior, estar inscrito o inscrita en el Registro Electoral, solicitar su inscripción en el padrón electoral de residentes en el exterior, no haber renunciado a la nacionalidad salvadoreña y gozar de los derechos civiles y políticos. Hay tres maneras para solicitar la inscripción al padrón de residentes en el exterior: Vía Internet, debe hacerlo accediendo al sitio web pere.tse.gob. sv habilitado por el Tribunal Supremo Electoral (TSE), llenar el formulario y posteriormente subirlo por medio de la aplicación. De igual manera puede realizarlo en consulados de El Salvador, donde recibirá asesoría de personas delegadas del Registro Nacional de las Personas Naturales o Cancillería sobre el llenado del formulario en la aplicación.
El canciller reafirmó que el establecimiento de relaciones diplomáticas con China también permitirá “definir una agenda bilateral de interés común, que contribuya al desarrollo y la prosperidad de El Salvador”.
La tercera manera de hacerlo es personalmente, si está en El Salvador puede visitar las oficinas del TSE, ubicadas en Colonia Escalón, San Salvador, donde recibirá asistencia para llenar el formulario en la aplicación. Tiene hasta el 6 de septiembre de 2018 para hacer la solicitud de empadronamiento.
Castaneda reiteró que los nexos con China se desarrollarán “sobre la base de los principios de respeto mutuo a la soberanía e integridad territorial
Los salvadoreños con residencia fuera del territorio salvadoreño tendrán la oportunidad de votar para las elecciones del 3 de febrero de 2019
Para mayor información consulte la página oficial del TSE https://www.tse. gob.sv/
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
18 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 24 AL AL 30 DE AGOSTO DEL 2018
Opinión
JUAN DUR AN Director Los Angeles +(310) 569-2453 comcausa33@yahoo.com MARI O MATUTE Director asociado marioma ute@hotmail.com ING . FR ANCISC O HUEZO DIRECTOR DE RRPP Y VENTAS LOS ANGELES Tel: +(213) 412-1486 mercadeo.diaadianews.u sa@gmail.com
JANE WEYSMAN 13236356140 TERESA BARAHONA 19094558388 MERCADEO JAIME MEJIA 17143488819
Los bancos que se asocian con firmas de Fintech aún asumen porciones significativas de la responsabilidad y la gestión del riesgo asociada con los préstamos.
FINTECH PODRÍA HACER QUE LOS PRESTAMISTAS DE DÍA DE PAGO DE CALIFORNIA SEAN OBSOLETOS POR DAVID CONTRERAS
M
ás personas viven de cheque a cheque en California que en cualquier otro estado. Su situación es especialmente precaria porque muchos tienen puntajes de crédito bajos. Por lo tanto, no pueden obtener préstamos bancarios si sufren reveses financieros, como despidos o facturas inesperadas. Los políticos en Washington, incluido el representante de California, Brad Sherman, regularmente prometen ayudar a la clase media. Ahora tienen la oportunidad de poner sus palabras en acción. El Congreso pronto considerará un proyecto de ley que permite a las empresas de tecnología más prometedoras de Silicon Valley asociarse con bancos comunitarios. Gracias a los algoritmos de las empresas tecnológicas, los bancos pueden extender de manera confiable los préstamos a personas con puntajes de crédito intermedios. Las asociaciones entre bancos y tecnología ofrecen a las personas crédito más asequible que los prestamistas de día de pago. Muchos estadounidenses están peor financieramente de lo que estaban antes de la Gran Recesión. Un asombroso 46 por ciento de los estadounidenses dice que no puede cubrir los $ 400 de los gastos de emergencia sin pedir prestado o vender algunas de sus posesiones. Estas personas a menudo no pueden depender de sus bancos locales para obtener préstamos. Tras la Gran Recesión, los bancos
comunitarios han demostrado pago emitieron 12,3 millones que no están interesadosde préstamos en Golden State en prestar a prestatarios en 2015, por un total de $ “subprime”, aquellos que tienen 4,2 mil millones. Muchos de puntajes de crédito inferiores a estos préstamos fueron para 700. Los bancos han reducido graduados recientes; otros los préstamos a estos clientes no fueron a inmigrantes recién primos en $ 143 mil millones en llegados en busca del sueño todo el país desde 2008. americano. Sin un crédito asequible, la escalera hacia la clase media simplemente puede desaparecer, como lo ha hecho en muchos jóvenes en particular. Considere la posibilidad de un graduado de CSU Northridge que consigue un excelente trabajo de agencia en Los Ángeles. Necesitará un departamento, y en Los Ángeles, la tarifa promedio para una habitación es de $ 2,000 por mes más un depósito de seguridad. A pesar de un salario inicial respetable, al graduado probablemente se le negará un préstamo bancario, ya que no tiene historial crediticio al salir de la escuela. Su única opción puede ser visitar un prestamista de día de pago, donde, con la originación de préstamos y otras tarifas, las tasas de interés anuales efectivas pueden llegar al 400 por ciento. A menudo, los prestatarios se encuentran atrapados en un ciclo de deudas, teniendo que sacar nuevos préstamos de día de pago para pagar los viejos. La gente a menudo trabaja durante años para liberarse de esta deuda. Los prestamistas del día de
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
Hay una mejor opción. La nueva tecnología financiera o compañías de “fintech” se están asociando con prestamistas locales para identificar a los clientes que son merecedores de crédito, incluso si las agencias de crédito no los han designado como “prime”. Las firmas de Fintech analizan miles de puntos de datos no tradicionales. Por ejemplo, podrían explorar si un posible prestatario ha pagado su factura de teléfono celular a tiempo y en su totalidad. Este tipo de información permite a las firmas de Fintech detectar prestatarios confiables que los servicios de calificación crediticia tradicionales omiten. Desafortunadamente, algunos tribunales han sido lentos para entender fintech. En lugar de considerar a las empresas fintech como asesoras de los bancos, algunos jueces han clasificado a las empresas fintech como los “verdaderos prestamistas” que originan los préstamos, lo que los somete a todas las exigencias de capital y reglamentarias de los propios bancos. Eso es un error, los bancos que se asocian con firmas
de Fintech aún asumen porciones significativas de la responsabilidad y la gestión del riesgo asociada con los préstamos. Simplemente reciben ayuda para identificar clientes prometedores. Nombrar a las firmas de Fintech como “verdaderos prestamistas” haría explotar su modelo de negocios, haciendo más difícil para los estadounidenses merecedores obtener préstamos a tasas razonables. Afortunadamente, muchos en el Congreso sí entienden la importancia de las asociaciones fintech-bank para los estadounidenses que trabajan. Introdujeron legislación, la Ley de Modernización de Oportunidades de Crédito, para aclarar que las compañías fintech simplemente actúan como asesores bancarios. El representante Sherman siempre se ha esforzado por ayudar a los prestamistas comunitarios. En el pasado, copatrocinó la legislación bipartidista para ayudar a las cooperativas de crédito a obtener el capital necesario. Al poner todo su peso en la nueva legislación, los californianos podrían acceder a préstamos asequibles y asegurar sus puntos de apoyo en la clase media. David Contreras es director regional de West Coast y cofundador de TechLatino, la Asociación de Latinos en Ciencias de la Información y la Tecnología. Él vive en el condado de Los Angeles.
CARLET ESPINOZA DIRE CT OR A CONCESIONARI A DE PAÍS GUATEMALA gerencia.sinergyecorp@gmail.com Tel: + (502) 5864-4247 GABRIE LA CONTRER AS NAOMI VILL ALOBOS EDICIÓN Y MEDIOS SOCIALES diaadia.redaccion@gmail.com WILMER ALBERT O AVILÉS JEFE DE DISEÑO, DIAGRAMACIÓN y MEDIOS SOCIALES diaadia.diagramacion @gmail.com
Ejecu
LICD A.LEDA NOYOL A a de Negocios Freelance ES
VENTAS LATAM ventas.diaadia@gmail.com Director de RRPP Y ventas LATAM mercadeo.diaadianews@gmail.c om OSCAR CRUZ Periodista CARLOS M.CANALES Coordinador de Operaciones ventas1.diaadia@gmail.com BUFFET QUIJANO TOCHEZ Y ASOCIADOS ASESOR ES LEGALES SUCELY DURAN Bilingual Sales Representative usasalesrep@diaadianews.com Tel: +(310) - 387-7143
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS 1605 W. OLYMPIC BLVD. LOS ANGE LES CA 90015 4023 E. SL AUSON AV. MAYWOOD CA 90270 (310) 569-2453 (323) 412-1486
. LIC. CARLOS M. HERRERA
DIRECTOR PRESIDENTE carlosmar nezsv@yahoo.com SKYPE: chinito031255 +(503) 7999-4783 . SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224, COL. ESCALÓN, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. +(503) 2259-1334 +(503) 7813-4986 COMENTARIOS:
DIAADI A.REDACCION@GMAIL.CO M
WWW.DIAADIANEWS.COM
“Para triunfar hay que soñar, para que los sueños se hagan realidad, hay que trabajar” @diaadianews1
| EL ORIGINAL |
DEL 24 AL AL 30 DE AGOSTO DEL 2018
Internacionales
El inglés será la segunda lengua oficial en Taiwán
E
l primer ministro taiwanés, William Lai, anunció que en 2019 se adoptará el inglés como segunda lengua oficial “para impulsar la competitividad internacional”.
administración pública y judicial, ya que es el dialecto materno de más del 70 por ciento de la población.
La medida en la isla, que hasta ahora tiene sólo el chino mandarín como lengua oficial, ayudará a superar las barreras idiomáticas a quienes realicen estudios en el extranjero o hagan negocios internacionales, entre otros intercambios, destacó Lai en una entrevista con el diario UDN. En Taiwán, el chino mandarín es el idioma oficial, aunque el dialecto llamado en la isla “taiwanés”, se utiliza con mucha frecuencia en la
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
97 venezolanos regresaron al país desde Perú
E
n total, 97 venezolanos, del medio millón que ha llegado a Perú huyendo de la aguda crisis económica en Venezuela, decidieron volver a su país en un avión enviado a Lima por el gobierno de Nicolás Maduro. El viaje de regreso de este grupo de venezolanos, entre ellos 22 niños y cuatro embarazadas, contrasta con la avalancha de personas que llegaron en los últimos días a Perú, antes de que el sábado Lima empezara a exigir pasaporte para evitar el acceso de personas con documentación falsa.
En 2019 se adoptará el inglés como segunda lengua oficial “para impulsar la competitividad internacional”
/ 19
Este grupo de personas se ha acogido al plan del gobierno venezolano
“Vuelve a la patria”, según contó Miguel Materano, de 42 años. “Voy a buscar un trabajo allá (en Venezuela), el gobierno ha prometido que nos va a ayudar”, dijo Materano, que decidió volver a su tierra ante su “mala situación aquí en Perú y la xenofobia” hacia los migrantes venezolanos. Algunas de las razones esgrimidas por los retornados es que no tienen con quién dejar a sus hijos. El avión de la línea estatal venezolana Conviasa debe despegar después de las 18 horas locales desde el aeropuerto internacional de Lima, en un vuelo de unas cinco horas de regreso a Caracas.
OEA abordará crisis migratoria por situación originada en Venezuela
L
a Organización de Estados Americanos (OEA) convocó para el miércoles 5 de septiembre una sesión extraordinaria de su Consejo Permanente para abordar la “crisis migratoria” originada por la situación en Venezuela, según consta en la convocatoria. El documento detalla que durante la sesión intervendrán el secretario general de la OEA, Luis Almagro;
representantes de la Organización Internacional de las Migraciones (OIM); así como integrantes de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur). Según la OIM y Acnur, unos 2,3 millones de venezolanos viven actualmente fuera de su país. Más de 1,6 millones han salido desde 2015 de Venezuela y el 90 % se encuentra en otras partes de América Latina.
Algunas de las razones esgrimidas por los retornados es que no tienen con quién dejar a sus hijos.
Hallan avión tipo caza de la Segunda Guerra Mundial n las profundidades de un glaciar en Groenlandia fue descubierto un avión tipo caza de la Segunda Guerra Mundial que pertenecía al “Escuadrón Perdido”, grupo de ocho naves que iban desde Estados Unidos hasta Gran Bretaña.
E
esperan localizar otros restos aéreos de la Segunda Guerra Mundial.
Live Science, portal especializado en ciencia, informó que el caza que fue encontrado se trata del P-38 Lightning, el cual llevaba más de 70 años desaparecido.
El caza estaba en una zona peligrosa de Groenlandia. “Esta es una región de clima muy frío y una ubicación inhóspita”, dijo el empresario Jim Salazar, líder del equipo.
El equipo de búsqueda planea excavar la zona para llegar al avión de guerra encontrado. Además los investigadores
En 1992 se encontró un primer avión del “Escuadrón perdido”. Fue recuperada y ahora tiene el nombre de “Glacier Girls”.
El equipo fue encontrado debajo de más de 91 metros de hielo y para dar con la nave se usó una antena de radar instalada en un dron.
Iván Duque cumplió con su palabra de abandonar la Unasur, tal como lo había anunciado durante su campaña electoral.
Colombia se retira de la Unión de Naciones Suramericanas
E
l presidente colombiano Iván Duque anunció que el Gobierno, por medio de su canciller, notificó a la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) su decisión de retirarse del bloque al considerar que no ha denunciado “los tratos brutales” de la dictadura venezolana hacia los ciudadanos de ese país.
El equipo fue encontrado debajo de más de 91 metros de hielo y para dar con la nave se usó una antena de radar instalada en un dron.
“Quiero informarle a los colombianos que por instrucciones precisas el señor canciller de la República envió a Unasur la carta donde nosotros denunciamos el tratado constitutivo de esa entidad y en seis meses se hará efectivo el retiro de Colombia de esa organización”, manifestó el mandatario a los medios. “No podemos seguir siendo parte de una institución que ha sido el más gran
cómplice de la dictadura de Venezuela”, aseveró. “Unasur como institución nunca denunció ninguno de esos atropellos, y tampoco ejerció el poder del entorno multilateral de garantizar que ese tipo de prácticas no constituyeran la eliminación de las libertades de la ciudadanía”, señaló. De esta manera, Duque cumplió con su palabra de abandonar la Unasur, tal como lo había anunciado durante su campaña electoral. En abril pasado, Colombia, junto a Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Perú, habían anticipado que se retirarían del bloque.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
20 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 13 AL 19 DE ABRIL DEL 2018
Economia y Negocios
| EL ORIGINAL |
Argentina acordó adelanto de fondos con el FMI para llevar Starbucks contrata por primera vez tranquilidad a los mercados a personas mayores de 60 años
U
na cafetería Starbucks ubicada en un complejo corporativo de Ciudad de México se convirtió en la primera tienda de esta cadena en América Latina en ser atendida solo por personas mayores.
empleados de 60 a 65 años, en turnos de 6,5 horas diarias, informó el operador mexicano Alsea, que maneja la marca en la región con locales en Argentina, Chile, Colombia, México, Uruguay y Brasil.
En la cafetería trabajan únicamente
“Luego de una transición gradual de la plantilla laboral y de haber capacitado a todos los nuevos colaboradores, la tienda Starbucks Corporativo Coyoacán será la primera en contar con este modelo de inclusión laboral, dentro del cual la marca espera brindar empleo a 120 adultos mayores para el cierre de 2018”, anunció.
A
rgentina anunció que acordó con el Fondo Monetario Internacional un adelanto de fondos con el objetivo de llevar tranquilidad a los mercados en medio de rumores de que el país sudamericano no podría enfrentar sus obligaciones financieras. El presidente Mauricio Macri hizo el anuncio a través de un mensaje grabado en la residencia presidencial
Starbucks tiene en México unos 7.000 empleados, casi todos jóvenes y algunos en su primer empleo. Los empleados mayores tendrán dos días semanales de descanso y prestaciones médicas más amplias que el resto.
El proyecto es impulsado en conjunto con el Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores.
de Olivos y distribuido por las redes sociales. “Hemos acordado con el Fondo Monetario Internacional adelantar todos los fondos necesarios para garantizar el cumplimiento del programa financiero del año próximo”, dijo Macri. Agregó que “la última semana hemos tenido nuevas expresiones de falta de confianza en los mercados, específicamente sobre nuestra capacidad de lograr financiamiento para 2019”, por lo que el pedido al FMI “apunta a eliminar cualquier incertidumbre que se hubiera generado alrededor ante el empeoramiento del contexto internacional”. Macri no informó la cifra que girará el FMI.
El proyecto es impulsado en conjunto con el Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores, tanto para darles oportunidades de ingresos como para que puedan tener una ocupación y mantenerse activos.
Argentina acudió al organismo en junio por primera vez en casi dos décadas a causa de una crisis cambiaria que obligó al Banco Central a vender miles de millones de dólares de reservas para frenar la depreciación del peso, que en el último año se ha devaluado cerca de 80%.
En algunos supermercados mexicanos los empleados que colocan la mercadería en bolsas en el área de cajas son únicamente personas de más de 60 años.
El paquete de ayuda anunciado entonces fue por 50.000 millones de dólares de los cuales el país sudamericano disponía de forma inmediata de 15.000 millones.
El presidente Mauricio Macri hizo el anuncio a través de un mensaje grabado en la residencia presidencial de Olivos y distribuido por las redes sociales.
BID: Reforma tributaria robusta es la Colombia podría convertirse solución para Costa Rica en un proveedor importante de
E
l Banco de Interamericano de Desarrollo (BID) aseguró que el problema fiscal que vive Costa Rica es urgente, por lo cual se debe dar una solución integral a través de una reforma tributaria robusta. “El problema fiscal que enfrenta Costa Rica es estructural y urgente. Ahora, más que nunca, es el momento para atenderlo con soluciones integrales, que restauren la sostenibilidad de las finanzas públicas”, dijo en un comunicado de prensa el representante del BID en Costa Rica, Fidel Jaramillo. El Gobierno de Costa Rica impulsa una reforma tributaria en el Congreso para paliar el déficit fiscal que se calcula
alcanzará el 7,1 por ciento del producto interno bruto en 2018.
La reforma tiene como iniciativa estrella la conversión del impuesto de ventas del 13 por ciento en uno de valor agregado (IVA) de la misma tasa, pero que gravará más productos y servicios. Sin embargo, en las últimas semanas la comisión legislativa que estudia la reforma antes de ser elevada al Plenario, ha aplicado cambios, criticados por el Gobierno, como exoneraciones a los servicios de educación privada y a la canasta básica que se tenía previsto gravar con un IVA del 4 y el 2 por ciento, respectivamente.
EUA
C
olombia tiene la oportunidad de convertirse en un proveedor “importante” de Estados Unidos a raíz de la “tensión” comercial que se vive a nivel mundial, dijo la directora de la Cámara de Comercio Colombo Americana (AmCham), María Claudia Lacouture. “Hoy Colombia tiene una oportunidad de fortalecer esas relaciones con Estados Unidos”, expresó Lacouture en Bogotá durante la presentación del estudio “Tensión comercial: impacto internacional y oportunidades para Colombia”.
ascienden a 731, de los cuales, detalló Lacouture, Colombia ha vendido al menos 691 a mercados internacionales en los últimos ocho años. La ejecutiva añadió que China suministra a EE.UU. el 60 % de once productos de maquinaria y materiales de construcción, por lo que tras la disputa entre esos dos países, Colombia tiene una oportunidad para ingresar a ese país.
Lacouture hizo referencia a la incertidumbre comercial que se inició en marzo de este año cuando el Gobierno de EE.UU. decidió imponer aranceles a las importaciones de acero y aluminio provenientes de Canadá, México, China y la Unión Europea (UE), situación que desembocó en represalias de estos países.
El Gobierno de Costa Rica impulsa una reforma tributaria en el Congreso para paliar el déficit fiscal que se calcula alcanzará el 7,1% del PIB en 2018.
El pasado 23 de agosto China y Estados Unidos se impusieron mutuamente aranceles del 25 %, que representa unos 16.000 millones de dólares, a las importaciones de productos de la industria química, petrolera y motriz. El estudió señaló que a día de hoy el número de productos chinos que gravan en el país norteamericano
El pasado 23 de agosto China y Estados Unidos se impusieron mutuamente aranceles del 25 %, que representa unos 16.000 millones de dólares
| EL ORIGINAL |
DEL 24 AL AL 30 DE AGOSTO DEL 2018
Espectáculos
NatGeo lanza un adelanto de “BIOS: Gustavo Cerati”
E
l documental sobre la vida de Gustavo Cerati llegará a la pantalla chica antes de fin de año y National
Geographic Partners lanzó un adelanto de lo que se verá. En el video que fue grabado por el propio músico argentino en 1994 se le escucha cantarle y hablarle con ternura a su hijo Benito, quien celebra su primer año de vida, el bebe aparece sonriendo en el jardín de su casa, mientras que Cerati le canta la canción de cumpleaños. La producción de Sebastián Ortega para National Geographic se estrenará en toda América Latina antes de fin de año.
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 21
Se suspende temporalmente la filmación de “Guardianes de la galaxia 3”
D
isney y Marvel han decidido suspender la producción de “Guardianes de la galaxia 3”, según reporta la prensa norteamericana. La decisión se produce a más de un mes del polémico despido de James Gunn, quien fue separado del proyecto luego de que se hicieran públicos viejos tuits, en los que hacía bromas de mal gusto. Gunn había dirigido las dos entregas anteriores y ya había terminado de escribir el guion de la tercera película.
Según informó de Hollywood Reporter, la suspensión de “Guardianes de la galaxia 3” será temporal y los ejecutivos a cargo estarían buscando un nuevo director para el largometraje. Antes de que James Gunn fuera despedido, se había programado que “Guardianes de la galaxia 3” comenzara a filmarse en el último tercio del año, sin embargo, Disney confirmó que la película seguiría usando el guion escrito por este.
“BIOS: Gustavo Cerati” durará dos horas, y un cronista se embarcará en un viaje revelador para descubrir su etapa artística y vida personal antes, durante y después de la mítica banda que revolucionó el rock latinoamericano, Soda Stereo. Esta producción contará con la colaboración de la familia de Gustavo Cerati tanto al frente como detrás de cámara con anécdotas y acceso a material nunca antes visto: archivos y grabaciones inéditas, videos personales y entrevistas exclusivas a su círculo más cercano. La producción de Sebastián Ortega para National Geographic se estrenará en toda América Latina antes de fin de año.
El legendario rockero Gustavo Cerati falleció el 4 de setiembre del 2014 tras un paro respiratorio, luego de pasar cuatro años en coma.
La suspensión de “Guardianes de la galaxia 3” será temporal y los ejecutivos a cargo estarían buscando un nuevo director para el largometraje.
Revelan imágenes promocionales de Captain Marvel
S
e revelan nuevas fotografías de la esperada película “Captain Marvel” protagonizada por la ganadora del Óscar, Brie Larson quien fue la elegida para interpretar a la poderosa Carol Danvers en lo que será la primera película de Marvel Studios con una superheroína como protagonista. Esta producción seguirá la historia de Carol Danvers, a quien veremos convertirse en una de las heroínas más poderosas del universo cuando la Tierra queda atrapada en medio de una guerra galáctica entre dos razas alienígenas. “Captain Marvel” estará ambientada
en la década de 1990 y presenta una aventura situada en un período nunca antes visto en el Universo Cinematográfico de Marvel.
Esta producción seguirá la historia de Carol Danvers, a quien veremos convertirse en una de las heroínas más poderosas del universo
Alec Baldwin se une al reparto de la película “Joker” lec Baldwin se une al reparto de
A
la película sobre el Joker, uno de los grandes villanos de las historias de Batman, para interpretar a Thomas Wayne, el padre del famoso superhéroe, informó Warner. Baldwin se unirá así a un notable elenco liderado por Joaquin Phoenix, que se encargará de dar vida al Joker, y en el que también sobresalen Robert De Niro, Marc Maron y Zazie Beetz.
Baldwin interpretará a Thomas Wayne, el padre de Batman
Este proyecto se centrará en los orígenes del célebre villano y se desarrollará en Gotham durante los años ochenta y apostará por un tono más dramático que las habituales películas basadas en cómics.
Medio centenar de activistas protestaron junto a una de dos entradas del estudio de grabaciones
Activistas exigen a Paramount Pictures que contrate a más artistas latinos
A
ctivistas convocados por la Coalición Nacional de Medios Hispanos (NHMC) y el Concejo Nacional de Medios Latinos (NLMC) exigieron a Paramount Pictures que contrate a más artistas latinos y llamaron a un boicot contra las películas de este estudio de Hollywood. La protesta frente a las instalaciones del estudio coincidió con el lanzamiento de una campaña en redes sociales en que instan al público a que no vayan al cine a ver las películas “sin hispanos” de Paramount y lanzaron una petición en internet para que incluyan más artistas de raíces latinoamericanas. Frente al portón con el icónico cartel de Paramount Pictures, medio centenar de
activistas protestaron junto a una de dos entradas del estudio de grabaciones, con las puertas cerradas, mientras repetían consignas escritas en las pancartas. El Reporte de Diversidad en Hollywood del Centro Ralph Bunche de estudios afroamericanos, de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA), confirma las razones del enojo de los activistas. La población de Estados Unidos es de 327 millones, de los cuales latinos representan son el 18 %. Sin embargo, según el informe de UCLA, los actores y actrices hispanos representan el 2,7 % de los personajes en 200 filmes exitosos y 1.251 producciones en plataformas digitales, cable y televisión abierta de 2016.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
22 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Deportes
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2018
No se ocupará el VAR en esta edición de la Champions League
E
l presidente de la UEFA, Aleksander Ceferin, ha descartado que la tecnología del vídeoarbitraje o VAR vaya a usarse en la actual edición de la Champions League e insistió en que el sistema se implantará en esta competición sólo cuando sus reglas de uso estén claras. “No me convence todavía el empleo del VAR. No sé de dónde vino la información de que lo emplearíamos en la Champions League ahora”, comentó Ceferin en declaraciones que publica el periódico esloveno Ekipa, al ser preguntando sobre rumores de que el sistema podría ser usado ya esta temporada a partir de cuartos de final.
Costa Rica goleó 11-0 a El Salvador rumbo a la Copa del Mundo
L
a selección salvadoreña mayor de fútbol femenino comenzó con una derrota de 11-0 frente a Costa Rica,
Ex jefe de la Conmebol fue sentenciado a 9 años de cárcel
E
l ex jefe del fútbol de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), el paraguayo Juan Ángel Napout, de 60 años, fue condenado a 9 años de cárcel por un jurado de Nueva York tras ser hallado culpable de aceptar millonarios sobornos como parte del escándalo de corrupción en la FIFA.
El sistema se implantará en esta competición sólo cuando sus reglas de uso estén claras.
| EL ORIGINAL |
Tras dos años de arresto domiciliario en Florida y un juicio de siete semanas en Nueva York, Napout, de 60 años y ex presidente de la Conmebol, fue hallado culpable el 22 de diciembre de tres de los cinco cargos que enfrentaba: conspiración para delinquir en el marco de una organización criminal, y conspiración para cometer fraude
bancario en la Copa América y en la Copa Libertadores. El Gobierno Estadounidense asegura que entre 2010 y 2015 Napout recibió 3,37 millones de dólares en sobornos y acordó recibir 24,9 millones más hasta 2026, por lo que pidió una sentencia de 20 años de cárcel. La jueza decidió asimismo que Napout deberá restituir 3,37 millones de dólares y le impuso una multa de un millón de dólares. Como parte del escándalo FIFA, el gobierno estadounidense acusó a 42 personas y a empresas deportivas de 92 delitos y de aceptar más de 200 millones de dólares en sobornos.
en su primera salida al campo dentro del Eliminatorio UNCAF rumbo a la Copa del Mundo de la categoría. El primer tiempo acabó con el marcador de 7-0 a favor de Costa Rica.
La selección salvadoreña mayor de fútbol femenino comenzó con una derrota de 11-0 frente a Costa Rica
Ya en la segunda mitad, la selección tica marcó cuatro tantos más, dejando la abultada diferencia de 11 goles y mucho que cambiar de cara a la segunda jornada del certamen eliminatorio que se realiza en el estadio de la Academia IMG de Brandenton, Florida.
El Gobierno Estadounidense asegura que entre 2010 y 2015 Napout recibió 3,37 millones de dólares en sobornos y acordó recibir 24,9 millones más hasta 2026
Manu Ginóbili anuncia el final Conoce la razón por la que de su carrera profesional Dani Alves cambiará su dorsal
L
a estrella de los San Antonio Spurs, Manu Ginóbili, anunció a través de su cuenta de twitter, que pone punto y final a su carrera profesional, luego de meditarlo en las últimas semanas. El argentino lo anunció después de disputar 16 temporadas consecutivas con el conjunto tejano, con el que ganó cuatro títulos, y que ha decidido cerrar su etapa profesional. “Con una gran mezcla de emociones, les cuento que decidí retirarme del básquet”, explicó en las redes sociales.
“Enorme gratitud para mi familia, amigos, compañeros, entrenadores, staff, aficionados y todos los que formaron parte de mi vida en estos 23 años”, decía. Ginóbili, de 41 años, 23 como profesional, se ha convertido en el mejor jugador argentino de toda la historia. Y ha conseguido cuatro anillos de campeón con los Spurs y la medalla de oro olímpica con el equipo nacional de su país. La nueva temporada de la NBA empezará sin uno de los referentes de las últimas décadas.
Ginóbili ha conseguido cuatro anillos de campeón con los Spurs y la medalla de oro olímpica con el equipo nacional de su país.
D
mucho significado en mi vida… Esta vez va para nuestro ídolo a inolvidable viejo “Lobo’” Zagallo”, ha explicado Alves en Facebook.
“Para mí, como ustedes saben, las historias importantes están escritas por sus dueños. Las páginas no son lo más importante, sino lo que está escrito en ellas. Siempre me ha gustado cambiar mis números para homenajear a algunas personas que de alguna forma me inspiran, personas que tienen
El número 13, a menudo asociado a la mala suerte, es el fetiche de Zagallo, el brasileño tiene entre sus supersticiones vivir en la planta 13 de un rascacielos, acabar su número de matrícula en 13 o casarse en el día 13 de mes. En ocasiones anteriores, Dani Alves también ha llevado otros números como homenaje, en 2013 decidió llevar el 22 en el FC Barcelona como homenaje a Eric Abidal, y más adelante cambió al 6 tras la salida de Xavi Hernández del equipo azulgrana.
ani Alves cambiará su dorsal con el París Saint-Germain (PSG) esta temporada, el brasileño ha anunciado en sus redes sociales la decisión de dejar el 32 por el número 13, según explicó, es para hacer un homenaje a uno de sus ídolos, el “Lobo” Zagallo, campeón del mundo con Brasil en 1958 y 1962.
El brasileño anunció la decisión de dejar el 32 por el número 13, según explicó, es para hacer un homenaje a uno de sus ídolos, el “Lobo” Zagallo
| EL ORIGINAL |
DEL 24 AL AL 30 DE AGOSTO DEL 2018
Deportes
El Olympique de Lyon jugará un partido de la Champions a puerta cerrada
L
a UEFA ha ordenado al Olympique de Lyon jugar a puerta cerrada un partido de la fase de grupos de la Champions League como castigo por desórdenes multitudinarios y racismo durante el partido de la pasada Europa League en el que enfrentó al CSKA Moscú el 15 de marzo. El Lyon explicó que el partido de sanción en firme lo cumplirá, en principio, durante la primera fase de esta edición de la Champions League, a la que el club se clasificó directamente al acabar tercero en el campeonato francés. La UEFA aseguró que aplazó un segundo cierre del estadio francés a un período de prueba de dos años y multó al club con 100,000 euros.
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 23
Japón se corona como campeona en el Mundial Femenino Sub-20
E
spaña no logró conquistar su primer título Mundial Sub-20 de fútbol femenino al caer en la final por 3-1 ante Japón, en Vannes, Francia. Tras hacer historia, llegando a su primer final en el torneo, Japón fue un equipo imposible de superar para las jugadoras de Pedro López, que no podían contar con Aitana Bonmatí, una de sus mejores jugadoras y que estaba suspendida por su expulsión en
la semifinal ganada ante la anfitriona Francia. Fueron las japonesas las que abrieron el marcador con un gol de Hinata Miyazawa en el minuto 37, luego al 57 Saori Takarada dejaba el 2-0 y sería Fuka Nagano al 65 que dejaría el tercero, con un tiro cruzado. España logró acortar su desventaja en el 71 con un gol de Candela Andújar, pero fue el único gol de la Roja, que no pudo superar a las japonesas siendo las que se llevarán el trofeo a casa.
La UEFA ha ordenado al equipo jugar a puerta cerrada un partido de la fase de grupos de la Champions League como castigo por desórdenes multitudinarios
Real Madrid goleó 4-1 al Girona
E
l Real Madrid remontó en Girona para terminar ganando por 4 a 1, en su partido de la segunda jornada de La Liga española, donde se pone líder provisional, igualado a 6 puntos con el
El Madrid se pone líder provisional, igualado a 6 puntos con el Barcelona.
Barcelona, que el sábado había vencido 1-0 en Valladolid. Karim Benzema firmó un doblete al 39 de penal y luego al 80, mientras que Sergio Ramos marcaba de penal al 39 y Gareth Bale anotaba un tanto al 59, fueron los goles que completaron la cuenta del Real, para remontar un partido que se había complicado por el tanto inicial de Borja García al minuto 16 para el Girona. El Real Madrid figura como líder provisional por una mejor diferencia de goles respecto al Barça (+5 contra +4).
España no logró conquistar su primer título Mundial Sub-20 de fútbol femenino al caer en la final por 3-1 ante Japón.
Real Madrid recupera a FC Barcelona cedió a Paco Alcácer al Borussia Dortmund Mariano Díaz
E
l FC Barcelona ha hecho oficial la partida del español Paco Alcácer rumbo al Borussia Dortmund, el delantero dejará la institución azulgrana por una temporada y se unirá al conjunto alemán en calidad de cedido. “El FC Barcelona y el Borussia Dortmund han llegado a un acuerdo por la cesión del jugador Paco Alcácer para la temporada 2018/19”, informaron los azulgranas en su portal oficial y sus redes sociales, también el Borussia se encargó de presumir a su nueva incorporación. El Borussia Dortmund pagará 2 millones
de euros por el préstamo del futbolista y se hará cargo de la totalidad del salario durante el siguiente año.
E
l Real Madrid ha anunciado a través de un comunicado el fichaje por cinco temporadas del delantero Mariano Díaz, a quien traspasó la temporada pasada al Olympique Lyon. La opción de disponer de una cláusula para ejercer el derecho de tanteo permitió al club blanco efectuar esta operación después de que el club francés hubiera aceptado una oferta del Sevilla.
El delantero dejará la institución azulgrana por una temporada y se unirá al conjunto alemán en calidad de cedido.
El Real Madrid tenía además un porcentaje del 35 por ciento de sus derechos, con lo que se reducía el precio de su retorno, que el Lyon habían fijado inicialmente muy elevado para el equipo español.
Mariano Díaz, llegó al Real Madrid en edad juvenil, jugó en la temporada 2012-13 con el Castilla, en el que se afianzó en la 2014-15 y en el siguiente curso, tras debutar en primera con el Real en la Liga el 27 de agosto de 2016 contra el Celta, perteneció a la plantilla de Zinedine Zidane. No tuvo muchas oportunidades con el Real Madrid y el 20 de junio de 2017 fue traspasado al Olympique Lyon, en el que confirmó su buena progresión, lo que ahora le ha permitido ser uno de los jugadores apetecibles por parte de equipos importantes, pero ha terminado por volver al club del Bernabéu para reforzar la línea atacante.
Arsenal se convertirá en el tercer club mejor pagado por patrocinio
A
El Arsenal sellará un acuerdo económico importante por los siguientes cinco años, valorado en 330,9 millones de euros
rsenal y Puma terminan el contrato de patrocinio a final de temporada y no será renovado, los ingleses consiguieron un nuevo auspiciador, la marca alemana Adidas. Según señala el diario británico “Mirror”, el Arsenal sellará un acuerdo económico importante por los siguientes cinco años, valorado en 330,9 millones de euros, es decir, anualmente recibirán unos 66,2 millones de euros, por lo que Adidas vestirá nuevamente al Arsenal desde 1994. De esta manera, el Arsenal se convertirá el tercer club del planeta mejor pagado en ese rubro. Solo será superado por Manchester United con Adidas, también de la Premier League, y el Barcelona con Nike.
El fichaje del delantero Mariano Díaz fue hecho por cinco temporadas
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
24 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
DEL 24 AL AL 30 DE AGOSTO DEL 2018
| EL ORIGINAL |