«PUBLICACIÓN GRATIS» @DIAADIANEWS1
DEL 31 de agosto AL 06 DE septiembre DEL 2018 DIAADIANEWS.COM
AÑO: 28 EDICIÓN: 1468
AÚN EXISTE LA ESPERANZA PARA LOS MÁS DE 4 MIL INSCRITOS AL TPS
El congresista republicano Mike Coffman presentó un proyecto de ley que extendería el programa conocido como Estatus de Protección Temporal (TPS) para todos los países beneficiarios hasta el 15 de septiembre de 2021. PÁG. 5
EL SALVADOR
Vanda Pignato continuará su proceso judicial en libertad. PÁG 17
INTERNACIONAL
Presidente de Venezuela ordenó la apertura de un puente aéreo PÁG 19
CALIFORNIA
SERÍA EL PRIMER ESTADO EN IMPONER UNA LEY DE INCLUSIÓN DE MUJERES
El Senado de California aprobó una ley que fijará cuotas femeninas en los consejos de administración de las compañías, para luchar contra la discriminación a las mujeres en los puestos de mando de las empresas PÁG. 4
EDICIONES ESPECIALES
Centroamérica de fiesta PÁG 9
GUATEMALA
El Gobierno de Guatemala no dejará entrar al Jefe de CICIG Iván Velásquez PÁG 8
2/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 31 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2018
Los Ángeles
Los consultores de migración seguirán siendo legales en California
U
na medida que buscaba desaparecer a los consultores de migración o notarios que ofrecen asesoría legal sin ser abogados en California, no pudo conseguir los votos que necesitaba para salir del Senado e ir al escritorio del gobernador Jerry Brown para su aprobación o veto. La AB 638 de la asambleísta demócrata de Salinas, Ana Caballero tuvo 17 votos en contra y 13 a favor en el Senado. Es el segundo año que se intenta frenar a los consultores de migración por la vía legislativa, pero la asambleísta Caballero no lo ha conseguido, la medida no ha logrado pleno consenso. Organizaciones como CHIRLA y CARECEN, y algunos abogados la han
impulsado fuertemente para evitar que más inmigrantes sean víctimas de estafas migratorias. El proyecto de ley buscaba combatir la práctica no autorizada del derecho, regular a los proveedores de servicios de migración y agregar protecciones al consumidor para quienes necesitan asistencia en materia migratoria. Concretamente proponía que a partir de enero de 2020, fuera ilegal que quienes no están autorizados para practicar el derecho en este estado o para representar a otros bajos las leyes federales en un asunto de migración, actuaran como consultores de migración.
| EL ORIGINAL |
Maestros de LAUSD dan el sí a la huelga
E
l 98% de los más de 33,000 maestros que atienden a cerca de 700,000 estudiantes en el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD), votaron a favor de autorizar una huelga como recurso legal si no prosperan las negociaciones laborales.
Por su parte, el LAUSD ya ha cerrado negociaciones contractuales con más del 60% de los empleados del Distrito.
En Los Ángeles, la medida busca mejoras salariales, reducción del número de estudiantes por clase, menos exámenes y más enseñanza, mejoría del sistema de seguridad escolar y ponerle fin a la privatización de escuelas y otras demandas. El voto no significa que automáticamente se producirá un paro de labores, como el ocurrido en 1989. Esta acción solo le da al sindicato el derecho de convocar a la huelga, si fracasan las negociaciones con el LAUSD. Como respuesta, la Junta Directiva del LAUSD emitió una declaración en la que señaló que sigue oponiéndose a una huelga y se sitúa al lado de los estudiantes, las familias y empleados “para garantizar que el aprendizaje y la seguridad sean lo primero”.
La AB 638 de la asambleísta demócrata de Salinas, Ana Caballero tuvo 17 votos en contra y 13 a favor en el Senado.
La Junta de Relaciones de Empleo Público ha establecido para la mediación la fecha del 27 de septiembre de 2018, según lo prescrito por la ley de California.
Los Ángeles aprueba un programa piloto de scooters
California eliminará las fianzas con dinero
E
l concejal Joe Buscaino celebró la aprobación por parte del Concilio Municipal de Los Ángeles de un programa piloto de scooters (patinetas eléctricas) en la ciudad, un tema que había creado mucha controversia. “Los Ángeles debe crear una infraestructura multimodelo a través de toda la ciudad para reducir el tráfico, unir a la gente con el transporte público y reducir las emisiones de gases de invernadero”, dijo Buscaino, quien representa el puerto y el área oeste de la ciudad donde estos aparatos son muy populares. El plan piloto permitirá que las empresas que cumplan con los requisitos municipales instalen 3,000 scooters por
toda la ciudad, las cuales pueden ser rentadas por cualquiera a través de una aplicación de teléfono. La segunda ciudad más grande de Estados Unidos estudiaba desde hace semanas una serie de normas para los “scooters” que han inundado la ciudad desde comienzos de julio. Bajo ese plan, cada empresa deberá pagar una cuota de $20,000 dólares, así como $130 dólares adicionales por cada scooter. Las empresas cobrarán $1 dólar por día de uso, y el dinero se destinará a mejoras en banquetas y transporte. De esta manera, Los Ángeles se une a Santa Mónica que creó un programa piloto de 16 meses en esa ciudad que empieza el próximo 17 de septiembre.
El plan piloto permitirá que las empresas que cumplan con los requisitos municipales instalen 3,000 scooters por toda la ciudad.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
E
l gobernador de California, Jerry Brown, firmó una ley para reformar el sistema estatal de fianzas que eliminará las fianzas por dinero y que otorgará más poder a los jueces para decidir quiénes deben permanecer en prisión a la espera de juicio. “California reforma su sistema de fianzas para que los ricos y los pobres sean tratados por igual de forma justa”, expresó Brown en un comunicado tras firmar la ley conocida como SB-10. Según la nota del gobernador, la norma determinará un nuevo sistema por el cual la custodia del acusado, a la espera de juicio, dependerá de cuestiones como
En Los Ángeles, la medida busca mejoras salariales, reducción del número de estudiantes por clase, menos exámenes, entre otras cosas.
el riesgo para la seguridad pública o la posibilidad de que no se presente ante los tribunales “en lugar de su capacidad para pagar una fianza en efectivo”. Organizaciones como la Unión para las Libertades Civiles en América (ACLU, en sus siglas en inglés) criticaron la aprobación de esta ley. “No puede garantizar una reducción sustancial en el número de californianos detenidos mientras esperan juicio ni aborda suficientemente el sesgo racial en la toma de decisiones antes del juicio”, indicaron en un comunicado los máximos responsables de ACLU en California.
“California reforma su sistema de fianzas para que los ricos y los pobres sean tratados por igual de forma justa”
| EL ORIGINAL |
DEL 31 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/3
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
4/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Los Ángeles
DEL 31 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2018
California sería el primer estado en imponer una ley de inclusión de mujeres
E
l Senado de California aprobó una ley que fijará cuotas femeninas en los consejos de administración de las compañías, para luchar contra la discriminación a las mujeres en los puestos de mando de las empresas. La ley SB-826, que ya había recibido el
visto bueno de la Asamblea californiana, completó en el Senado estatal su trámite parlamentario, por lo que su entrada en vigor queda pendiente de la firma del gobernador de California, el demócrata Jerry Brown, de ser aprobada California se convertiría en el primer estado en contar con una ley de este tipo. Si esta ley recibiera finalmente luz verde por parte de Brown, las corporaciones que cotizan en bolsa y que tienen su sede central en California deberán contar con al menos una mujer en sus consejos de administración a finales de 2019. En 2021, los requisitos dependerán del número de integrantes del consejo de administración, para juntas con más de seis miembros se exigirá que haya al menos tres mujeres; en mesas con cinco integrantes deberá haber al menos dos mujeres; y en consejos con cuatro o menos puestos al menos un asiento estará reservado para una mujer.
El Senado de California aprobó una ley que fijará cuotas femeninas en los consejos de administración de las compañías
La ley ha contado con la oposición de organizaciones como la Cámara de Comercio de California, que aseguró que imponer multas a las empresas que no cumplan con la cuota femenina en sus consejos de administración es ilegal.
| EL ORIGINAL |
Consulado General de El Salvador en Los Ángeles cambia de dirección
E
l Consulado General de El Salvador en Los Ángeles cambió de dirección, la sede diplomática empezará a atender a cuatro cuadras de la sede anterior, en el 3250 del Bulevar Wilshire, Suite 550, en Los Ángeles, 90010. Esto es en la esquina con la Calle New Hampshire. Julio Calderón, encargado de protección consular, resaltó que la mudanza tiene como objetivo mejorar el servicio en el Consulado y aumentar la seguridad en la oficina Los representantes del consulado piden a sus ciudadanos comunicarse al (213) 234-9200, o el correo electrónico,
consuladoesla@rree.gob.sv, para mayor información sobre la mudanza. El Consulado sigue con su horario de 7:00 a.m.- 3:00 p.m
Julio Calderón, encargado de protección consular, resaltó que la mudanza tiene como objetivo mejorar el servicio en el Consulado y aumentar la seguridad en la oficina
California aprueba ley para que electricidad provenga de fuentes libres de carbono
L
os legisladores del estado de California, en Estados Unidos, aprobaron una medida para exigir que el 100% de la electricidad del estado provenga de fuentes libres de carbono para el año 2045. Si el proyecto de ley es firmado por el gobernador Jerry Brown, California se unirá a Hawái para convertirse en los únicos estados con objetivos definidos para dejar de usar gradualmente los combustibles fósiles.
Brown señaló que California debe “enfrentar la amenaza apocalíptica del cambio climático irreversible”. Esta observación fue realizada después de que un estudio estatal revelara que el aumento de las temperaturas en California podría hacer que para el año 2050, hubiera anualmente hasta 11.000 muertes adicionales relacionadas con las altas temperaturas en el estado. Brown organiza la Cumbre Mundial de Acción Climática, que se llevará a cabo en septiembre.
Tres proyectos clave del Senador Bates aguardan la consideración del Gobernador Brown
C
uando concluyó la sesión legislativa de 2018 el 31 de agosto, tres proyectos de ley presentados por la Senadora Patricia Bates (R-Laguna Niguel) pronto se dirigirán al escritorio del Gobernador Jerry Brown para su consideración: Senate Bills 1109, 1151 y 1226. Estos proyectos de ley han recibido apoyo bipartidista tanto en el Senado como en la Asamblea y el Gobernador tiene hasta el 30 de septiembre para firmar o vetarlos.
o/a cualquier ciudad del condado a establecer un Plan de Transporte de Vehículos Eléctricos del Vecindario (NEV) para atender las necesidades de transporte de sus residentes, mientras apoya una región sostenible y saludable. La SB 1151 cuenta con el respaldo de empresas y municipalidades, incluida
la Cámara de Comercio de Carlsbad y las ciudades de Carlsbad, Encinitas, Oceanside y Vista. La Asociación de Gobiernos de San Diego es el patrocinador de SB 1151. El Proyecto de Ley 1226 del Senado hace cambios a las leyes que rigen las propiedades residenciales y ordena
que la Comisión de Estándares de Construcción de California adopte un estándar de construcción que aclare la autoridad de un funcionario local de construcción para permitir una unidad residencial existente en función de la fecha de construcción. La ciudad de Encinitas es el patrocinador de SB 1226.
“Al concluir la sesión legislativa de 2018, tengo la esperanza de que el Gobernador firme mi legislación bipartidista que aumentará la educación preventiva contra los opioides, promoverá el uso de vehículos eléctricos en los vecindarios y sacará a los abuelitos planos de las sombras. Después de escuchar a los electores y las comunidades, estos proyectos de ley muestran que aún se puede avanzar en un entorno político desafiante “, dijo el Senador Bates. El Proyecto de ley del Senado 1109: educa al público, especialmente a los jóvenes y estudiantes atletas, al explicar el riesgo de adicción y sobredosis de los opioides recetados. La oficina del Fiscal de Distrito del Condado de San Diego es el patrocinador de SB 1109. Proyecto de ley 1151 del Senado autoriza al Condado de San Diego
El Proyecto de ley del Senado 1109: educa al público, especialmente a los jóvenes y estudiantes atletas, al explicar el riesgo de adicción y sobredosis de los opioides recetados
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
| EL ORIGINAL |
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
DEL 31 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2018
Estados Unidos
/5
Aún existe la esperanza para los más de 4 mil inscritos al TPS
E
l congresista republicano Mike Coffman presentó un proyecto de ley que extendería el programa conocido como Estatus de Protección Temporal (TPS) para todos los países beneficiarios hasta el 15 de septiembre de 2021.
En los últimos meses, el Gobierno del presidente, Donald Trump, ha arrebatado la protección del TPS a 55,000 hondureños, 195,000 salvadoreños y 50,000 haitianos, entre otros, a los que ha dado entre 12 y 18 meses para que regresen a sus países o que cambien su estatus migratorio. Una vez superadas las fechas límites, la Administración Trump podría deportar legalmente a todas esas personas sin amparo migratorio.
que otorga un estatus legal temporal a los ciudadanos extranjeros que no pueden regresar a sus países de origen debido a un conflicto armado, una guerra civil, huracanes, terremotos u otros desastres naturales.
Una vez que se determina que no puden regresar a su país, estas personas pueden recibir permiso para vivir y trabajar en el país por un período de entre seis y 18 meses, que pueden ser renovados de forma indefinida hasta
que se establezcan los factores que impidieron que estas personas regresen a su país natal ya no están vigentes. “En Colorado, aproximadamente 1,400 residentes son titulares actuales de TPS. Estos son empleados, propietarios de pequeñas empresas y propietarios que han establecido sus raíces en este país legalmente y necesitan certeza, en algunos casos, muchos han estado aquí hasta 20 años”, agregó el congresista. El
congresista
añadió
que
los
beneficiarios en su estado son padres de más de 1,600 niños nacidos en Estados Unidos y algunos incluso tienen nietos en este país, por lo que el fin del TPS podría romper miles de familias. Según un informe del Servicio de Investigación del Congreso citado por Coffman, actualmente hay más de 436,000 inscritos en el TPS en todo el país, de los cuales aproximadamente el 90% son de El Salvador (262,000), Honduras (86,000), Haití (58,000) y Nicaragua (5,000).
“Esta legislación tiene como objetivo proporcionar certeza y estabilidad a quienes viven bajo TPS, mientras que el Congreso y la Administración debaten un camino hacia adelante. Tener fechas de vencimiento separadas para diferentes países causa dificultades innecesarias a una población que ya enfrenta incertidumbre sobre su futuro”, dijo Coffman, representante por el estado de Colorado. Actualmente, los diez países que participan en el TPS tienen fechas de vencimiento que se extienden hasta 2020, siendo Sudán el más apremiante ya que expira en noviembre de 2018. El Congreso creó el TPS en 1990 como parte de la Ley de Inmigración de 1990,
Actualmente, los diez países que participan en el TPS tienen fechas de vencimiento que se extienden hasta 2020, siendo Sudán el más apremiante ya que expira en noviembre de 2018.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
6 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 31 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2018
Estados Unidos
Estados Unidos cortó los fondos para el programa de refugiados palestinos
E
l Departamento de Estado de Estados Unidos anunció que ha decidido cortar todos los fondos que concede a la Agencia de la ONU para los Refugiados Palestinos (UNRWA), lo que impactará en los
servicios que provee a millones de personas. El motivo que argumentó la portavoz del Departamento de Estado, Heather Nauertes, es que su modelo de negocios y sus prácticas fiscales eran una “operación irremediablemente defectuosa”. El pasado enero, Estados Unidos ya recortó buena parte de sus aportaciones financieras a la UNRWA, por lo que este año solo entregó 65 millones de dólares en lugar de los más de 360 millones previstos, lo que ha supuesto graves problemas económicos a la agencia para mantener sus servicios, del que se benefician alrededor de 5 millones de personas.
| EL ORIGINAL |
ICE arrestó a más de 300 inmigrantes
F
uncionarios federales de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) arrestaron a 364 inmigrantes en seis estados del Medio Oeste durante una acción judicial de 30 días que finalizó el viernes, informó la autoridad. Las redadas se hicieron en Illinois, donde se detuvo a 134 persona; Indiana, 52; Kansas, 43; Kentucky, 60; Missouri, 42, y Wisconsin, 33. Según la autoridad, de todos los arrestados, 187 tenían condenas criminales, 18 eran mujeres y 346 hombres. “Esta operación apuntó a delincuentes
extranjeros, amenazas a la seguridad pública y personas que han violado las leyes de inmigración de nuestro país”, dijo Ricardo Wong, director de la oficina de campo de ICE en Chicago. La mayoría de los arrestados, 236, son originarios de México, además de Guatemala, 54, y Honduras, 40, pero también de otros 22 países: Bielorrusia (1), Bosnia-Herzegovina (1), Birmania (1), Colombia (1), República Checa (2), República Dominicana (1), Ecuador (2) , El Salvador (2), Alemania (1), Guinea (1), Haití (1), India (6), Jordania (1), Lituania (1), Moldova (1), Nicaragua (1), Nigeria (3), Perú (2), Polonia (1), Rumania (1), Arabia Saudita (1) y Ucrania (2).
La mayoría de las personas que se benefician de los servicios de UNRWA son descendientes de individuos que huyeron de Palestina en la guerra de 1948 que condujo a la creación del estado de Israel.
El pasado enero, Estados Unidos ya recortó buena parte de sus aportaciones financieras a la UNRWA
La relación entre el Gobierno de Trump y las autoridades palestinas se ha deteriorado desde que el mandatario estadounidense reconoció el pasado diciembre como capital israelí a Jerusalén, reclamada por Palestina como sede administrativa y religiosa de su futuro Estado.
Buena noticia para los salvadoreños con TPS
E
l Departamento de Seguridad Nacional (DHS) autorizó la extensión de Autorización de Empleo para ciudadanos salvadoreños en los Estados Unidos bajo el programa de Estatus de Protección Temporal (TPS). Miles de inmigrantes salvadoreños perdieron o están a punto de perder su derecho a trabajar en los Estados Unidos, debido al retraso de procesamiento de solicitudes del TPS que, en su caso, vence el 5 de septiembre, reportó The Hill. Quienes ya tienen permisos a punto de vencer podrían recibir un aviso extendiendo su Autorización de Empleo hasta marzo de 2019, informó
el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). “El aviso proporcionará evidencia de la extensión automática de su EAD hasta el 4 de marzo de 2019, para mostrarlo a su empleador”, dice el sitio web de la agencia. La autoridad especifica que las extensiones son: si el beneficiario de TPS tiene un EAD con un código de categoría de A12 o C19, pero no ha recibido su nueva renovación. Casi 200,000 salvadoreños están autorizados a vivir y trabajar en los Estados Unidos bajo el TPS, un programa diseñado para proteger a extranjeros que no pueden regresar a sus países, debido a desastres naturales o provocados por el hombre.
Miles de inmigrantes salvadoreños perdieron o están a punto de perder su derecho a trabajar en los Estados Unidos, debido al retraso de procesamiento de solicitudes del TPS
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
Según la autoridad, de todos los arrestados, 187 tenían condenas criminales, 18 eran mujeres y 346 hombres.
USCIS incrementará las tarifas de servicio “premium”
E
l Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) incrementará la tarifa de procesamiento de visas bajo el servicio “premium”.
A través de un comunicado, la dependencia informó que a partir del 1 de octubre incrementará el costo sobre aplicaciones del Formulario I-129 o Petición para un trabajador no inmigrante y el Formulario I-140 o Petición de inmigrante para trabajador extranjero. De este modo, la tarifa de procesamiento “premium”, que busca acelerar la respuesta de USCIS, aumentará a $1,410 dólares, lo que representa un aumento del 14.92 por ciento sobre la tarifa actual de $1,225 dólares. La autoridad indicó que el incremento
se realiza de acuerdo con la Ley de Inmigración y Nacionalidad y representa el cambio porcentual en la inflación desde la última alza, que fue en 2010. Este servicio es opcional y permite a los peticionarios solicitar el procesamiento de 15 días de ciertas solicitudes de beneficios de inmigración basadas en el empleo si pagan una tarifa adicional. Entre las visas que USCIS reporta para este tipo de servicio están la H-1B, H-2A, H-2B, H-3, L-1, O-1, O-2, P-1, P-1S, P-2, P-2S, P-3, P-3S, Q-1 o R-1. USCIS recientemente avisó de la suspensión de esta opción para las visas H-1B, debido a una excesiva carga de trabajo, hasta el 19 de febrero de 2019.
La autoridad indicó que el incremento se realiza de acuerdo con la Ley de Inmigración y Nacionalidad.
| EL ORIGINAL |
México
Diputados anuncian que la primera iniciativa de Morena será eliminar el fuero
R
ecién llegado al Congreso y tras reunirse con los coordinadores de los grupos parlamentarios de la Cámara de Diputados, Mario Delgado anunció que la primera iniciativa del Movimiento de Regeneración Nacional
(Morena) será la eliminación del fuero. De acuerdo con un comunicado, el líder de Morena en San Lázaro detalló que lo primero que hará la fracción parlamentaria del partido de Andrés Manuel López Obrador, será presentar la propuesta del diputado Pablo Gómez para terminar con el fuero constitucional. Además, Delgado informó que acordó con los coordinadores de las otras bancadas comenzar el jueves 6 de septiembre con la Glosa del Sexto Informe de Gobierno del Presidente Enrique Peña Nieto.
El líder de Morena en San Lázaro detalló que lo primero que hará la fracción parlamentaria será presentar la propuesta del diputado Pablo Gómez
“Se acordó que el próximo jueves 6 de septiembre se iniciará la Glosa del VI Informe de Gobierno del Presidente Enrique Peña Nieto con el análisis de la política social. “Los trabajos de análisis continuarán el martes 11 de septiembre con política interior; el jueves 13 de septiembre, el análisis de política económica; y el 18 de septiembre se abordará la política exterior”, se indicó en la misiva. El morenista dijo que otro de los acuerdos fue solicitar a la Secretaría General de la Cámara baja un informe de los ahorros que generará el plan de austeridad impulsado por el nuevo Gobierno.
Peña Nieto atribuye a la intensa diplomacia el éxito en las renegociaciones del TLCAN
E
l Presidente de México, Enrique Peña Nieto, atribuye a la intensa diplomacia el éxito en las renegociaciones del TLCAN que han derivado en un acuerdo comercial entre México y Estados Unidos, según se destaca en el sexto informe de Gobierno. “Tras el cambio de Administración en Estados Unidos en enero de 2017, el Gobierno de México estableció un conjunto de principios y objetivos en la relación con ese país”, se explica en el texto. Según resume este documento -que es un compendio del estado que guarda la Administración federal y el país- Peña Nieto y el presidente estadounidense, Donald Trump, han sostenido dos encuentros y ocho conferencias
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
DEL 31 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2018
telefónicas en las que abordaron, entre otros temas, el compromiso compartido de avanzar en materia de seguridad, comercio y migración. También sobresalió el ofrecimiento mutuo de ayuda ante los sismos ocurridos en México en septiembre de 2017 y los huracanes “Harvey” y “María”, en agosto y septiembre de 2017, que causaron daños en Estados Unidos. Dada la “intensidad” de la relación bilateral, continúa, los integrantes del gabinete se han reunido en más de 170 ocasiones con sus contrapartes estadounidenses para trabajar en las áreas de Relaciones Exteriores, Comercio, Hacienda, Agricultura, Seguridad, Procuración de Justicia y Energía.
“Tras el cambio de Administración en Estados Unidos en enero de 2017, el Gobierno de México estableció un conjunto de principios y objetivos en la relación con EUA”
/7
Integrantes de la CIDH presentaron informe sobre seguimiento al caso Ayotzinapa
I
ntegrantes de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) presentaron un informe sobre el balance del primer año del Mecanismo Especial de Seguimiento al caso Ayotzinapa, ante estudiantes y padres de familia de la escuela Normal, en Guerrero. Los integrantes de la CIDH reiteraron su rechazo a las investigaciones efectuadas por el gobierno federal, las que, dijeron, requieren una investigación independiente, sobre la desaparición de los 43 estudiantes de la Normal de Ayotzinpa. Durante
el
informe
estuvieron
presentes Esmeralda Erosemena, relatora para México de la CIDH; Luis Ernesto Vargas, comisionado de la CIDH, Pablo Abrao, secretario Ejecutivo de la CIDH; Jan Jarb, representante en México del alto Comisionado de las Naciones Unidas para los derechos Humanos, y Luis Raúl González Pérez, Comisionado Nacional para los Derechos Humanos. La CIDH exigió al Estado mexicano una investigación imparcial, así como la creación de la comisión de la verdad, y confían que durante la próxima administración que está por iniciar se abra la posibilidad de que las víctimas puedan tener acceso a la justicia. Luis Ernesto Vargas anunció que han sido enviadas cerca de 150 preguntas al Estado Mexicano para que responda tres aspectos que son la búsqueda, la investigación criminal y la visitaduría de la PGR.
La CIDH exigió al Estado mexicano una investigación imparcial, así como la creación de la comisión de la verdad
Los integrantes de la CIDH dijeron que no aceptarán el resultado de las autoridades federales y piden que se lleve a cabo una investigación alterna con la comisión de la verdad y que sea el próximo gobierno quien dé la oportunidad a los padres de familia de conocer la verdad sobre la desaparición de sus hijos.
Avalan licencia a Manuel Velasco para regresar a la gubernatura
C
on 82 votos a favor, 31 en contra y cuatro abstenciones, el pleno del Senado de la República avaló la solicitud de licencia a Manuel Velasco para separarse de sus funciones legislativas y regresar a la gubernatura de Chiapas. En su exposición de motivos, el senador del partido Verde argumentó que tiene a derecho a solicitar separarse del cargo. Esto después de que el pleno del Senado le negó la solicitud de licencia Velasco Coello, para así regresar como gobernador en Chiapas.
Antes de la votación, el coordinador parlamentario del PAN, Damián Zepeda, anunció que su fracción votaría en contra de la licencia, por violentar el procedimiento y votar el asunto el mismo día. La primera vez que se votó, los panistas se abstuvieron. El líder parlamentario de Morena, Ricardo Monreal, sostuvo que su voto sería a favor de la licencia, ya que no se le puede negar un derecho al senador Velasco.
En su exposición de motivos, el senador del partido Verde argumentó que tiene a derecho a solicitar separarse del cargo.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
8/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 31 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2018
| EL ORIGINAL |
Guatemala
Congreso prolongará hasta octubre su decisión sobre el desafuero de Jimmy Morales
L
a Comisión Pesquisidora del Congreso que trabaja el antejuicio (desafuero) al presidente de Guatemala, Jimmy Morales, definió su cronograma de trabajo, el cual se prolongará hasta finales de octubre próximo, cuando remita su informe final al pleno del Legislativo.
independiente Boris España (vocal III). Según el cronograma de actividades, Morales fue convocado a las audiencias entre el 11 y 14 de octubre próximo, aunque podría no llegar y enviar a un representante, a criterio de la comisión. Las primeras dos semanas de trabajo serán dedicadas al “estudio del expediente de antejuicio por cada miembro de la comisión y su equipo”, y del 17 al 28 de septiembre los integrantes de la comisión realizarán un “examen público”, lectura de las partes y escucharán los audios del expediente.
El pleno del Congreso conocerá “entre el 22 y 25 de octubre” el informe de los cinco miembros de la comisión, que recomendará retirar o no la inmunidad al mandatario, quien fue señalado por la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y el Ministerio Público de financiación electoral ilícita en la campaña de 2015. El presidente de la comisión, el opositor Luis Fernando Montenegro, del partido Encuentro por Guatemala, explicó que las reuniones de los cinco diputados miembro serán los lunes, los martes por la mañana y los jueves, “para que así los diputados originarios del interior del país puedan regresar a sus comunidades los viernes”. Además de Montenegro, la instancia la conforman Carlos Nájera (secretario) y Fidel Reyes Lee (vocal I), ambos de las opositora Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), Rudy Pereira (vocal II) del oficialista Frente de Convergencia Nacional y el
El Ministerio Público y la CICIG serán atendidos el 1 y 2 de octubre, el Tribunal Supremo Electoral el 4; además de “terceros interesados” comparecerán del 5 al 10 de octubre. Finalmente, la comisión elaborará y revisará el informe entre el 15 y 19 de octubre para concluir y remitir al resto de diputados del Congreso sus recomendaciones para que éste retire o mantenga el fuero al presidente.
Según el cronograma de actividades, Morales fue convocado a las audiencias entre el 11 y 14 de octubre próximo
El Gobierno de Guatemala no dejará entrar al Jefe de CICIG Iván Velásquez Por Carlet Espinoza
E
l Gobierno de Guatemala a través de la Dirección General del Instituto Guatemalteco de Migración interpuso “por razones de orden y seguridad pública” impedir el ingreso del jefe de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala, Iván Velásquez Gómez, quien se encuentra de viaje en Washington. La carta se emitió por Migración, en base a la resolución IGM-082-2018. El día 3 de septiembre del 2018, se puso en cumplimiento la disposición que comunicara el Presidente de la
República Jimmy Morales, señala “hago de su conocimiento que, por razones de orden y seguridad pública, el señor Iván Velásquez Gómez, de nacionalidad colombiana, tiene impedimento para ingresar al territorio nacional”. “En virtud de lo anterior, solicito girar las instrucciones, de forma inmediata a quien corresponda a efecto de que tome las medidas pertinentes para impedir el ingreso del señor Iván Velásquez Gómez al territorio nacional por cualquier puesto fronterizo” señaló en la carta que envió a Migración.
“Por razones de orden y seguridad pública” el gobierno impidió el ingreso del Jefe de la CICIG
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
El desafuero del jefe de Estado fue solicitado por el Ministerio Público y la CICIG por el delito de financiación electoral ilícita para las elecciones generales del 2015.
Naciones Unidas calificó como un retroceso expulsión de la CICIG
C
omo “un retroceso significativo en el trabajo aún muy necesario para investigar, perseguir penalmente y finalmente desmantelar las redes criminales en Guatemala”, ha calificado Naciones Unidas la determinación del gobierno para expulsar del país a la CICIG en septiembre del próximo año. Los anteriores conceptos están contenidos en una declaración oficial de Liz Throssell, vocera de la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos (OACNUDH), al puntualizar preocupación por la no renovación del mandato a la Comisión Internacional y, además, por las “tácticas de intimidación contra voces disidentes…”. Dicha oficina con sede
en Ginebra, Suiza, es un organismo especializado del sistema de la ONU dedicado a la promoción y protección de los principios fundamentales en el mundo. Asimismo, expone que en la última década la CICIG ha trabajado de la mano con el sistema de justicia nacional en el combate a impunidad y corrupción. “Hemos observado además que en los últimos días la Policía ha interrogado a varios destacados defensores y defensoras de derechos humanos, lo que ha despertado preocupación sobre posibles tácticas de intimidación contra voces disidentes”, advierte el mensaje de la portavoz Liz Throssell.
La expulsión de la CICIG es un retroceso significativo en el trabajo aún muy necesario para investigar, perseguir penalmente y finalmente desmantelar las redes criminales en Guatemala
| EL ORIGINAL |
DEL 31 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/9
EDICIÓN
CENTROAMÉRICA DE FIESTA
ESPECIAL
Un festival lleno de luz y color
E
l festival de Los Farolitos es un espectáculo en el que puedes apreciar las calles iluminadas de Ahuchapán con cientos de farolitos. La tradición es reconocida incluso a nivel internacional y se celebra cada 7 de septiembre, desde 1850. Muchos artesanos trabajan con varios meses de anticipación en la elaboración de los farolitos que están hechos con madera y papel celofán.
de las casas, ramas, y otras áreas de las viviendas De ahí que las calles de la ciudad se iluminan con farolitos de diferentes colores que son colocados en las puertas, ventanas de las casas para que se luzcan Dicha tradición es muy respetada por la
ciudadanía y es a partir de las siete de la noche se apaga el alumbrado público para que las calles sean iluminadas solo por los farolitos confeccionados por manos creativas y laboriosas manos salvadoreñas. Este año la tradición se extenderá por 4 días, iniciará el 6 de septiembre y culminará el 9. En el 2014, la Asamblea Legislativa
declaró esta celebración como “Patrimonio Cultural Inmaterial de El Salvador”. “En reconocimiento al esfuerzo de los habitantes de Ahuachapán por mantener la tradición de celebrar desde hace más de 150 años, cada siete de septiembre el Día de los Farolitos”.
Las actividades comienzan desde temprano con una variada oferta gastronómica en el parque central del pueblo de Ahuachapán. La tradición se ha extendido a otros pueblos de la zona occidental, como Concepción de Ataco y Apaneca. Sobre el origen de la tradición se dice que las personas ofrecían rezos a la virgen María en los patios de la casa y como eran ranchos de paja estos rezos se iluminaban con los farolitos elaborados a mano. En sus inicios la celebración de los farolitos consistia en amarrar rajitas de ocote a las ramas de los árboles y luego se hicieron candelas de cera, pero con el paso del año la creatividad se puso de manifiesto y surgió la tradición de los farolitos que son colocados en las puertas
La tradición se ha extendido a otros pueblos de la zona occidental, como Concepción de Ataco y Apaneca.
¿Cómo se celebra la independencia en Guatemala?
G
uatemala se prepara durante dos semanas para celebrar su independencia, pues desde que inicia el mes, se puede ver en las calles la bandera y ensayos de desfiles. Es en este país donde la Antorcha de la
Independencia inicia su recorrido, no tiene un lugar fijo donde se enciende, sin embargo, llega a la Ciudad de Guatemala. La antorcha, representa la libertad, soberanía y amor a la patria, recorre
Guatemala hasta llegar a la frontera con El Salvador. Esta tradición surge cuando María Dolores Bedoya caminó las calles de Guatemala con una antorcha como
símbolo de esperanza en el futuro de una nación independiente y que gritó aquel 15 de septiembre de 1821 “¡Viva la independencia!”, en medio de cohetillos y música de marimba. También representa el recorrido que varios jinetes hicieron para llevar la gran noticia: la Independencia de Centroamérica a cinco países. En este mes hay un sinfín de actividades culturales, presentaciones, desfiles, actos cívicos y banquetes, pues uno puede encontrar diversos puestos con comida que, sin duda, se deben probar. El 15 de septiembre las calles de Guatemala se llenan de colores, música, niños (los principales actores del festejo) que hacen desfiles y tocan música entre fuegos artificiales. Como una muestra de orgullo patrio, muchos edificios en la ciudad de Guatemala se cubren con banderas azul y blanco y se ven por toda la ciudad. En muchas ciudades más pequeñas los niños muestran su patriotismo al vestirse con trajes típicos, marchando en desfiles escolares y participando en bailes tradicionales.
El 15 de septiembre las calles de Guatemala se llenan de colores, música, niños (los principales actores del festejo) que hacen desfiles y tocan música entre fuegos artificiales.
Los relevos de la “Antorcha de la Independencia”, varios maratones, el palo ensebado y los fuegos artificiales son parte de las muchas actividades disponibles en las cuales uno puede participar o ver. Estas actividades ayudan a unir a la familia, las escuelas, las comunidades, ciudades y países en una muestra de respeto y honor para los que lucharon por la búsqueda de la libertad.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
10 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 31 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2018
| EL ORIGINAL |
ENTREVISTA
LUIS REYES
NOS HABLA ACERCA DE SU LIBRO
MADE IN
MEXICO por: Naomi Villalobos “Yo he trabajado como publicista en más de 10 películas en México, trabajé en la película “Revenge” o “La venganza” con Kevin Costner y Anthony Quinn; También en la película de Denzel Washington que se filmó en México “Man on fire” o “Hombre en llamas” y fue en esos viajes a ese bello país que tuve la oportunidad de trabajar con grandes cineastas mexicanos, conocer muchas de las locaciones de las películas que se habían filmado, la trayectoria que se tenía y eso me inspiró.” ¿Cuál fue el hecho que lo sorprendió más durante su investigación? “Lo que me impresionó más fueron las influencias, no solo en las películas, sino las influencias de los cineastas de los dos países, que uno contribuyó a la industria del otro. Brad Pitt es uno de los actores que ha trabajado en México con el film “Troya” y “El Mexicano”. También los directores más grandes e importantes de Hollywood como el ganador del Óscar, Oliver Stone que dirigió “Salvador” que narra la historia de un periodista que cubre la guerra civil de El Salvador tuvo muchas locaciones mexicanas.
Luis Reyes es un reconocido estudioso de cine y residente de Los Ángeles
L
uis Reyes es un reconocido estudioso de cine y residente de Los Ángeles, sus conocimientos e investigaciones han culminado en la publicación de su libro “MADE IN MÉXICO”, el cual estará disponible a partir del 15 de septiembre en las librerías o si prefiere podrá ordenarlo por Amazon, este es el primer y único libro que documenta más de cien principales largometrajes de Hollywood realizados en México entre 1914 y la actualidad. Hablamos con el escritor del libro y esto fue lo que nos contó: ¿Cómo fue la experiencia de escribir este libro? “Ha sido una experiencia magnífica pero difícil, porque nadie había documentado
las películas de Hollywood hechas en México y eso requirió de mucha investigación. Por muchos años se recreaba México en Los Ángeles y aunque la película se centraba en una localidad mexicana se filmaba en California. Resultó ser una investigación muy interesante, en la que leí una gran cantidad material bibliográfico para poder presentar el libro y también es un desafío en esta era digital el encontrar una editorial que le apueste a un libro impreso, ahora que todo está en Internet” ¿Cuáles fueron los motivos para investigar las películas de Hollywood hechas en México?
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
¿Cómo determinó la influencia que ejercen ambos países en su material cinematográfico? “Un ejemplo muy claro es la película de Guillermo del Toro “La forma del agua”, Guillermo se vio influenciado cuando era niño por la película de “La laguna negra” y la criatura que sale ahí es muy parecida a la que se puede ver en “La forma del agua”, pero lo más impresionante es el origen de la criatura de “La Laguna Negra”. Este origen comenzó con el camarógrafo mexicano que fue muy famoso, Gabriel Figueroa que visitó Hollywood y él era buen amigo de la famosa actriz mexicana Dolores del Río quien era novia de uno de los genios del cine Orson Welles, entonces ellos decidieron realizar una cena con un grupo selecto de artistas en los que figuraba Gabriel. Durante la cena, Gabriel comenzó a
contar de una leyenda de una criatura que vivía en una laguna en el Amazonas y que los indígenas sacrificaban una mujer virgen, a este ser medio hombre y medio pez. En la cena se encontraba un productor que escuchó el relato con mucha atención, 10 años después logró producir la película “La laguna negra”, y ahí podemos observar cómo se va dando esta influencia, en la que todo comenzó con una cena y se produjo una película y como a partir de esta se realizó otra gran producción”. ¿Qué es lo vamos a poder encontrar en su libro? “La historia de los latinos en Hollywood, acompañada de muchas fotografías de las películas, muchas de las cuales son reconocidas y otras no tanto, lo que más se evidencia a la hora de analizarlas, es que estas son hechas desde el punto de la vista de los estadounidenses y muy pocas veces desde la perspectiva mexicana”. ¿Cuál es la importancia que han tenido los latinos en Hollywood? “Este libro plasma la importancia desde el intercambio que los latinos que viven en Estados Unidos han tenido y también todos los latinos que han venido a triunfar a Hollywood, esto ha sido difícil por los estereotipos que se tienen en los papeles que deben interpretar los latinos, hace 100 años la imagen que se tenía era del bandido en las películas y ahora es del narcotraficante. ¿Algún mensaje para los lectores? “Yo invito a las personas a que compren el libro, tiene un precio accesible, podrán aprender de más de 100 películas que se han hecho en México y disfrutar de la lectura para lograr una nueva apreciación del cine”. MADE IN MEXICO es un libro que definitivamente no debe faltar en su lista de lecturas, es importante reconocer el trabajo de personas como Luis Reyes que se interesan por investigar temáticas poco abordadas y que sin duda se convierten en libros de referencia para las futuras generaciones.
| EL ORIGINAL |
DEL 31 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 11
EDICIÓN
CENTROAMÉRICA DE FIESTA
ESPECIAL
Desfile de los centroamericanos en Los Ángeles
L
os colores de las banderas de Centro América ondeando en las manos de miles de centroamericanos radicados en Los Ángeles, California, son las muestras más patentes de la alegría de esta comunidad inmigrante que celebraran el 197 Aniversario de la independencia de sus pueblos, durante las celebraciones cívicas efectuadas el 15 de septiembre en esta ciudad.
Los activistas de esa época escogieron la fecha del 15 de septiembre, fecha de la Independencia de los países de Centroamérica, “como el mejor referente histórico para convocar al pueblo centroamericano”. Es así, como este acontecimiento se convierte en un
evento cultural, artístico, familiar y patriótico. Los dirigentes del desfile son inmigrantes y por eso se escogen lemas en apoyo a la lucha por una reforma migratoria integral, que beneficie a los casi 12 millones de indocumentados que
viven en los Estados Unidos. El desfile centroamericano tiene una serie de celebraciones que cuentan con la participación de varios grupos musicales y artísticos, que ofrecen diferentes y variados espectáculos de baile y música en vivo.
Se trata de un evento multitudinario, al que asisten más de 200,000 personas, El Condado de Los Ángeles y Sur de California constituyen el nuevo hogar para aproximadamente 3 millones de personas originarias del Istmo, de acuerdo a lo expresado por los Cónsules de Centro América. De tal manera que cada año las tradicionales celebraciones de independencia crecen y se multiplican para albergar al mayor número de hermanas y hermanos originarios de la Patria Grande y sus familias, muchos de ellos segundas y terceras generaciones a quienes les inculcan el amor por sus raíces culturales. De acuerdo con información de la página web www.cofeca.org, este desfile nació hace más de dos décadas, “cuando miles de pacifistas centroamericanos, junto a estadounidenses, organizaron manifestaciones de protesta, en contra de la intervención militar en Centroamérica”.
El Condado de Los Ángeles y Sur de California constituyen el nuevo hogar para aproximadamente 3 millones de personas originarias del Istmo, de acuerdo a lo expresado por los Cónsules de Centro América
La tradición en llamas
M
uchos lugareños dicen que la tradición de las bolas de fuego podía estar relacionada a hechos religiosos o históricos.
Los artefactos preparados previamente son elaborados a base de tela de algodón, amarradas con alambre y bañadas con gas o gasolina.
La lucha entre el patrono de Nejapa San Jerónimo Doctor y el diablo, así como la erupción del volcán de San Salvador son las dos historias populares que algunos pobladores relacionan con la celebración.
Esta tradición data desde tiempos antiguos, que menciona que la erupción del volcán El Playón, el 3 de noviembre de 1658, hizo que el pueblo se mudara a su actual sitio
“La recuerda”, como se le denomina también a la celebración que identifica al pueblo de Nejapa consiste en un juego en donde dos bandos de jóvenes se lanzan bolas de fuego para darle realce al espectáculo. El único requisito es utilizar ropa húmeda y guantes de lona para evitar quemaduras, según lugareños.
La fiesta de las bolas de fuego se celebra el último día de agosto cada año. La celebración comienza con un festival de música y al anochecer comienza el show de las bolas de fuego. Las actividades se enmarcan en la celebración en honor a San Jerónimo Doctor, patrono de la ciudad.
La fiesta de las bolas de fuego se celebra el último día de agosto cada año. La celebración comienza con un festival de música y al anochecer comienza el show de las bolas de fuego.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
12 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
DEL 31 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2018
| EL ORIGINAL |
| EL ORIGINAL |
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
DEL 31 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2018
/ 13
Desde El Salvador, ¡¡CON CARIÑO!! para los estimados hermanos HISPANOS en USA. ¡SU CALIDAD DE SALUD ES NUESTRO COMPROMISO! NUEVA PRESENTACIÓN
Búsquelos en su tienda favorita, o llame a: • Mikol: (323) 336-5537 • Cad Import: (302) 628-4178 • Aracely Express (832) 274-6598 Contáctenos: exportaciones@labcombisa.com / Tel.: (213) 455-7941 www.labcombisa.com
COMBISA LABORATORIOS QUALITY PHARMACEUTICALS
USA: (213) 455-7941 PBX: (503) 2220-3232
contacto@labcombisa.com
www.labcombisa.com
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
14 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 31 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2018
EDICIÓN
CENTROAMÉRICA DE FIESTA
ESPECIAL
Países celebran su independencia en septiembre
M
éxico, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Costa Rica, Guatemala y Chile son los países que celebran en esta fecha un año más de su Independencia. Con festivales, gastronomía y muchas tradiciones cada uno le pone su toque especial para tener un festejo único y diferente.
y en todo el territorio salvadoreño, con estudiantes que se han preparado desde semanas atrás para tocar en las llamadas “bandas de música” canciones nacionales e internacionales, y le acompaña como cada año las conocidas “cachiporristas” que usan trajes llenos de mucho color. Al igual que jóvenes vestidos con trajes
típicos. En Costa Rica los festejos inician con el levantamiento de su bandera. Se realiza un acto y se entona el Himno Nacional, hay bailes típicos, marimba y comidas tradicionales. Finalmente, en Chile se celebran 205 años de su Independencia, pero lo hacen
el 18 de septiembre, a diferencia de los demás países. Los festejos inician desde la mañana con el tradicional baile del Esquinazo. Nicaragua, Honduras, El Salvador, Costa Rica, Guatemala celebrarán este 2018 su 197 aniversario de independencia.
En México, por ejemplo, los festejos comienzan la noche del 15 de septiembre, cuando los mexicanos se reúnen en una fiesta en donde los colores patrios, el verde, el blanco y el rojo, son el distintivo especial. Es su 208 aniversario. Los mexicanos que radican en el exterior también hacen fiestas en las embajadas y consulados en ciudades como Los Ángeles En Nicaragua se celebra el aniversario 197 de la Independencia Centroamericana, cuya acta firmada en Guatemala puso fin de manera oficial al dominio español. En Honduras, desde muy temprano, cientos de estudiantes de todo el país inician los desfiles de su aniversario de Independencia. En El Salvador las celebraciones de su aniversario al igual que Honduras inician temprano con desfiles llenos de colores por las calles de la capital de San Salvador,
En México, los festejos comienzan la noche del 15 de septiembre
En El Salvador. Algunos jóvenes se visten con trajes típicos del país.
Masaya, destino cultural para los turistas
E
n el marco de la campaña Nicaragua Siempre Linda, el Instituto Nicaragüense de Turismo, INTUR, relanzó al departamento de Masaya como atractivo y destino cultural por excelencia para los turistas nacionales
y extranjeros. Masaya estuvo secuestrada por enemigos de la paz y la estabilidad durante lo grueso de la crisis que imperó en Nicaragua para abril, mayo y junio, pero en este nuevo proceso las ganas de salir adelante y reposicionar a los nueve municipios
son evidentes. Miles convergieron al Mercado de Artesanías para comprometerse a trabajar por el turismo, actividad fundamental en la economía familiar y nacional. Al inicio de la actividad, la codirectora general y administrativa de INTUR,
Anasha Campbell, expresó orgullo y satisfacción de visitar la cuna del folclor nicaragüense. “Hoy quiero darle a conocer al mundo que nuestra infraestructura turística, nuestros patrimonios culturales y naturales, por gracia de Dios, siguen intactos”, señaló. “Quiero felicitarlos… hoy lanzamos la campaña Masaya Siempre Linda, y de todos los relanzamientos en los que he participado este es el mejor, se ha destacado la creatividad con cada uno de los municipios dando a conocer sus atractivos”, dijo Campbell. Masaya es el más pequeño de los departamentos de Nicaragua con 610 kilómetros cuadrados, pero es tan grande en cultura tanto así que fue nombrada Capital del Folclore Nacional el 23 de octubre de 2000. Algunos de sus atractivos son las lagunas de Masaya, Apoyo y Tisma (sitio Ramsar), el volcán Masaya, los agüizotes, la sopa de mondongo y tamuga… es también viveros, marimba, artesanía, mueblería, las fiestas más largas del año, así como cuna del general Augusto C. Sandino. “Es indígena y mestiza” en palabras del alcalde de Masaya, Orlando Noguera.
Masaya es el más pequeño de los departamentos de Nicaragua con 610 kilómetros cuadrados, pero es grande en cultura.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
Masaya fue uno de los territorios del Pacífico de Nicaragua con mayor concentración de poblaciones indígenas, descendientes de la etnia chorotega. Fue el principal grupo lingüístico de Nicaragua a la llegada de los europeos.
| EL ORIGINAL |
DEL 31 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 15
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
16 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 31 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2018
El Salvador
Comisión de relaciones exteriores investigará abusos en albergues de Arizona Por: Oscar Cruz
L
a Comisión de Relaciones Exteriores, Integración Centroaméricana y Salvadoreños en el Exterior, manifestaron atender lo más pronto posible el problema de los tres menores que fueron abusados en albergues de Arizona, Estados Unidos. Los diferentes diputados que conforman dicha comisión convinieron en atender dicha problemática en conjunto con
Además, La Comisión ratificó el tratado sobre la prohibición de armas nucleares suscrito en la ciudad de New York, Estados Unidos del año pasado/ Fotografia: Oscar Cruz
la Viceministra para Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Magarín, quien confirmó días atrás , que se trataba de tres adolescentes de entre 12 a 17 años de edad, los cuales sufrieron abusos sexuales por personal de los albergues donde muchos de los menores pertenecientes a familias salvadoreñas fueron separados de esta por la implementación del plan “tolerancia cero” del Gobierno Estadounidense. Además, la Comisión ratificó el tratado sobre la prohibición de armas nucleares suscrito en la ciudad de New York, Estados Unidos del año pasado, así como el acuerdo de cooperación para el desarrollo entre El Salvador y Francia, mediante el establecimiento del régimen fiscal aplicable a las actividades de PROPARCO (Promotion et Participation pour la Coopération Économique/Sociedad de Promoción y Participación para la Cooperación Económica). A su vez, se emitió dictamen favorable para ratificar el acuerdo para la creación de la Fundación Internacional Unión Europa-América Latina y el Caribe (Fundación EU-ALC), la cual pretende promover, así como fortalecer la asociación estratégica biregional.
Defensores de la memoria del expresidente Gerardo Barrios responden a publicación de un medio impreso
L
a Academia de Historia Militar de El Salvador (AHMES), la Asociación Cívica Gerardo Barrios, la Asociación en Defensa de los Pensionados de la Fuerza Armada CAUSA JUSTA y la Asociación de Veteranos Militares de El Salvador (ASVEM), publicaron un comunicado en defensa de la memoria del Capitán General Gerardo Barrios, quien gobernó El Salvador por 4 años desde 1859 hasta 1863.
Los defensores de la memoria del expresidente dijeron que el fusilamiento de Barrios no estuvo vinculado a actos de corrupción, tal y como La Prensa Gráfica asegura. En el comunicado se enfatiza que la muerte del expresidente “jamás se debió por causa de ningún caso de
malversación de fondos, sino que fue producto del odio irracional de las luchas políticas en el contexto de las guerras centroamericanas entre conservadores y liberales y que su más grande delito fue luchar por la unidad de la patria centroamericana, grande, justa y equitativa, como la soñaron Arce, Morazán y Gerardo Barrios”.
| EL ORIGINAL |
Lorenzana: “Ya no hay tiempo para seguir presionando”
E
l gobierno le está insistiendo a las fuerzas políticas en la Asamblea Legislativa un acuerdo para el refinanciamiento de los bonos que vencerán en el período 20192024, y que le tocará responder de ello a la nueva administración gubernamental. El secretario de Comunicaciones y
de Gobernabilidad de la Presidencia, Roberto Lorenzana, dijo que la administración de presidente Salvador Sánchez Cerén ha puesto a debate este tema, especialmente en la pasada reforma del sistema de pensiones. “Ya no hay tiempo para seguir presionando: la única oportunidad que ARENA tiene para votar por esto es durante la aprobación del presupuesto del próximo año”, dijo Lorenzana durante el programa “El Salvador Ahora”. El funcionario expresó que tiene conocimiento que, en el principal partido de oposición, existe una discusión interna sobre el tema, e incluso en los que hay sectores que están planeando aprobar el presupuesto 2019 luego de las elecciones presidenciales de febrero. Sobre una posible compra de deuda de parte de China Continental a El Salvador, ahora que existen relaciones diplomáticas, el secretario de Comunicaciones indicó que el establecimiento de las mismas es muy reciente como para iniciar un acuerdo al respecto.
El funcionario expresó que tiene conocimiento que, en el principal partido de oposición, existe una discusión interna sobre el refinanciamiento de los bonos.
“El esfuerzo principal hoy por hoy se está haciendo en los temas inmediatos, como becas, cooperación y turismo”, subrayó.
Primer grupo de becarios salvadoreños llega a China
U
n grupo de nueve becarios salvadoreños procedente de Taiwán llegó el domingo a China, donde fue recibido a su arribo
La publicación cobra relevancia en el contexto actual cuando están siendo procesados dos expresidentes de la República, Elías Antonio Saca y Mauricio Funes por actos de corrupción durante sus gestiones, por lo que, las organizaciones catalogan como una “calumnia” y falta de congruencia, “querer comparar un magnicidio de hace 153 años con hechos actuales de la realidad nacional”.
al Aeropuerto Internacional de Beijing por funcionarios de varias instituciones gubernamentales a ese país. De esta manera, el Gobierno de El Salvador en coordinación con los titulares de la República Popular China han facilitado el traslado ágil de los estudiantes y realizado diversas gestiones para que puedan continuar su formación académica, manteniéndose en constante comunicación con los jóvenes que estaban en Taiwán y sus familias en nuestro país. Además, los connacionales recibieron el apoyo y acompañamiento de un representante de la Cancillería mientras aún se encontraban en Taiwán y al momento de su salida en el aeropuerto con rumbo a su nuevo destino. Luego de su llegada a China, los becarios cursarán programas para reforzar su aprendizaje del idioma, entre otras acciones que les permitan incorporarse a esa nación y a sus actividades académicas, las cuales han sido organizadas por el Ministerio de Educación, el Consejo de Becas de China, y la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing.
El Capitán General Gerardo Barrios gobernó El Salvador por 4 años desde 1859 hasta 1863.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
Estos jóvenes constituyen el primer grupo de un total de más de 30 becarios que terminará sus estudios en China
Estos nueve jóvenes constituyen el primer grupo de un total de más de 30 becarios que terminará sus estudios en China y a quienes está brindando su respaldo el Gobierno salvadoreño, por medio del Ministerio de Relaciones Exteriores y su Dirección General de Cooperación para el Desarrollo.
| EL ORIGINAL |
DEL 31 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2018
El Salvador
Bukele solicitó apoyo al secretario de la OEA para que proceso electoral se realice con transparencia
E
l candidato presidencial de la alianza Nuevas Ideas-CD-GANA, Nayib Bukele, viajó a Washington D.C para reunirse con el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, a quien solicitó su apoyo para que el proceso electoral de febrero de 2019, se realice con total transparencia.
nacional de Nuevas Ideas, Federico Anliker, quien manifestó a través de redes sociales: “Tal como les dije, ya en Washington D.C a defender la democracia de nuestro país”, externó.
“Hoy conversamos en Washington con el Secretario General de la OEA, Luis Almagro, sobre la necesidad de garantizar que no haya fraude en las elecciones presidenciales del próximo año y solicitamos el apoyo para la creación de una Comisión Contra la Corrupción en nuestro país” confirmó Bukele en su cuenta de Twitter.
/ 17
Vanda Pignato continuará su proceso judicial en libertad
L
a exprimera dama Vanda Pignato continuará su proceso judicial en libertad por decisión del Juzgado Octavo de Instrucción de San Salvador, donde se le instaló una audiencia especial por simulación de delito. El Tribunal tomó en cuenta que no hay peligro de fuga de parte de Pignato, quien es enjuiciada por enriquecimiento ilícito en el caso “Saqueo Público”, en el cual también se acusa al expresidente Mauricio Funes, su actual pareja sentimental Michelle Guzmán, familiares de esta y exfuncionarios que trabajaron con el exmandatario. Pignato aseguró que ella no devenga ningún salario, como manifestó la Fiscalía General de la República. “El gobierno no me da ningún centavo. Las mujeres que están afuera me ayudan con el pago de mis cuentas y a seguir adelante.
Lo anterior fue confirmado por el mismo secretario de la OEA: “Mantuvimos una reunión con el candidato presidencial Nayib Bukele. Seguimos de cerca el proceso electoral de El Salvador. Para la OEA lo más importante es que la expresión del pueblo, cada voto, sea respetado” reconfirmó Almagro en su cuenta de Twitter. En este viaje, el candidato fue acompañado por el secretario general
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
Yo le juro que no recibo ningún centavo del gobierno de El Salvador”, dijo.
El candidato fue acompañado por el secretario general nacional de Nuevas Ideas, Federico Anliker
La exprimera dama fue trasladada al Centro Judicial Isidro Menéndez, en una ambulancia y en silla de ruedas, acompañada de una enfermera del
Pignato aseguró que ella no devenga ningún salario, como manifestó la Fiscalía General de la República
Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), donde permanece en tratamiento por la recaída del cáncer que padece. Al finalizar la audiencia, Vanda Pignato agradeció a los salvadoreños que creen en su inocencia y que le dan la oportunidad de defenderse en juicio.
Piden a Norman Quijano la reinstalación Analizan una nueva distribución de de 500 personas que fueron despedidas la Contribución especial de la Asamblea Legislativa os diputados de la Comisión de El presidente de la comisión, Antonio
L
a ministra de Trabajo, Sandra Guevara, se reunió con representantes de trabajadores despedidos de la Asamblea Legislativa, y concluyó que dichos despidos realizados por el presidente del parlamento, Norman Quijano, fueron de manera injustificada, afectando a más de 500 personas, por lo que demandó la pronta reinstalación. “Teniendo del conocimiento el contenido de la jurisprudencia emitida por la sala de lo Constitucional y la sala de lo Contencioso Administrativo, en el sentido de la estabilidad laboral y el respeto al trabajo de las personas trabajadoras en las distintas dependencias del Estado, debe acatarse y tener en consideración lo resuelto por los magistrados de dichas salas”,
sentenció la ministra. La funcionaria condenó los despidos, aunque aclaró a los afectados que las competencias del ministerio “son limitadas” en estos casos ya que se trata de servidores públicos, que no se rigen por el código de trabajo, sino por la ley de servicio civil y otras leyes, ajenas a las competencias del MITRAB.
Representantes de la Confederación Nacional de Trabajadores Salvadoreños (CNTS) y del sindicato de trabajadores de la Asamblea Legislativa, responsabilizaron a Quijano de haber tomado tales medidas en contra de los empleados, “con la excusa de hacer recortes en el presupuesto”, dijeron, pero que luego se dio a la tarea de contratar a allegados al partido ARENA.
La ministra de Trabajo, Sandra Guevara concluyó que dichos despidos realizados por Norman Quijano fueron de manera injustificada
L
Seguridad Pública y Combate a la Narcoactividad recibieron al secretario de Gobernabilidad, José Antonio Morales, quien manifestó a los legisladores la solicitud, en acuerdo con el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC) para que los recursos obtenidos de la Contribución Especial para la Seguridad Ciudadana (CESC) se distribuyan para la prevención de la violencia desde la primera infancia.
Además, para que el pago del bono trimestral para los elementos que brindan seguridad ciudadana sea contemplado en el Presupuesto General del Estado, de manera gradual, y ya no se tomen de la contribución especial.
Almendáriz, indicó que el combate integral contra la delincuencia no es solamente invertir en represión, sino que en igual prioridad debe hacerse en la prevención y rehabilitación, pero que existe una preocupación en torno a que los recursos puedan ser usados para otros rubros. También enfatizó que los bonos son necesarios: “Lo merecen quienes están en primera fila combatiendo la delincuencia, pero tienen que integrarse en el Presupuesto General del Estado, porque estos son decretos transitorios y de repente desaparecen”, Las solicitudes del secretario de Gobernabilidad serán analizadas por la comisión.
El presidente de la comisión, Antonio Almendáriz, indicó que el combate integral contra la delincuencia no es solamente invertir en represión
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
18 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 31 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2018
Opinión
JUAN DUR AN Director Los Angeles +(310) 569-2453 comcausa33@yahoo.com MARIO MATUTE Director asociado marioma ute@hotmail.com ING . FR ANCISCO HUEZO DIRECTOR DE RRPP Y VENTAS LOS ANGELES Tel: +(213) 412-1486 mercadeo.diaadianews.u sa@gmail.com
JANE WEYSMAN 13236356140 TERESA BARAHONA 19094558388 MERCADEO JAIME MEJIA 17143488819 CARLET ESPINOZA DIRE CT OR A CONCESIONARI A DE PAÍS GUATEMALA gerencia.sinergyecorp@gmail.com Tel: + (502) 5864-4247 GABRIE LA CONTRER AS NAOMI VILL ALOBOS EDICIÓN Y MEDIOS SOCIALES diaadia.redaccion@gmail.com WILMER ALBERTO AVILÉS JEFE DE DISEÑO, DIAGRAMACIÓN y MEDIOS SOCIALES diaadia.diagramacion@gmail.com
Ejecu
LICD A.LEDA NOYOL A a de Negocios Freelance ES
VENTAS LATAM ventas.diaadia@gmail.com
Se necesita una nueva educación o entrenamiento para cambiar este recurso de comer por otro más adecuado para canalizar nuestra frustración sin sentirnos culpables luego.
NUESTRA RELACIÓN CON LA COMIDA DRA. MARGARITA MENDOZA BURGOS as películas, especialmente modo de pasar el mal momento. las de Hollywood, nos han Tampoco ayuda utilizar la enseñado que la depresión comida como premio o incentivo femenina, sobre todo en mujeres de forma constante, para los entre 28 y 40 años, se combate niños. comiendo. Y más si es sola, frente a la TV, consumiendo un Básicamente, lo mejor es usar enorme bote de helado o uno de diferentes motivaciones como grasosa comida china. salidas, compra de algo que les agrade y el alabar el esfuerzo. A La primera imagen que se nos medida que crezcan y maduren, viene a la mente seguramente sobre todo la satisfacción es la del sufrido personaje de El personal, de culminar metas y Diario de Bridget Jones, siempre lograr objetivos. en problemas sentimentales. En otros casos, en cambio, un En fin, eso no es un mito ni un mal momento genera el efecto cliché. En términos generales es contrario: se cierra el estómago y bastante cierto. desaparece el apetito. Esta suele ocurrir en gente más “orgánica”, El hecho de comer nos pone menos emocionalmente felices y lo asociamos a nuestros asociada a la idea que comida = primeros años, cuando nuestra satisfacción y bienestar. madre nos alimentaba y nos reconfortaba... Algunas madres, En el factor organico el incluso, utilizan en exceso este organismo rechaza la acción recurso, algo que también se de alimentarse en una primera suele aplicar en las guarderías. etapa de un problema, ya que Por supuesto que no es un dirige, toda su atención a la paliativo, es simplemente un resolución del problema, pero
L
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
si la persona asocia la comida inicialmente a confort, se dirigirá primero a llenarse de la misma. El mecanismo interno que nos lleva a comer compulsivamente en estas situaciones es: “Una compensación al hecho indeseable o traumático a travez de la comida Podemos, en cierto modo, asociar la obesidad a la tristeza o la angustia. Como decimos, si esa sensación de soledad “se resuelve” a través de la comida, entramos en una peligrosa espiral.
Existen terapias de modificación de conducta para esto, como si se tratara de una adicción. De hecho, para muchos humanos la comida se vuelve una adicción. Ese peligroso círculo vicioso puede provocar, incluso, posteriores desórdenes alimenticios en una persona, sobre todo cuando en casa se gira alrededor de las dietas, esquemas corporales estereotipados, y además no se fomenta el ejercicio.
Porque luego vendrá la angustia ligada al aumento de peso y la tristeza subsecuente, sin que se pueda romper fácilmente ese círculo vicioso.
Además de la comida, los estados de tristeza pueden desembocar en otras adicciones como beber en exceso, fumar, juegos de azar o la compra compulsiva de ropa, especialmente en el caso de las mujeres.
Se necesita una nueva educación o entrenamiento para cambiar este recurso de comer por otro más adecuado para canalizar nuestra frustración sin sentirnos culpables luego.
Esto no hace otra cosa que alimentar el círculo vicioso, ya que probablemente la ropa no le quedará como desean y el proceso se vuelve autodestructivo.
Director de RRPP Y ventas LATAM mercadeo.diaadianews@gmail.com OSCAR CRUZ Periodista CARLOS M.CANALES Coordinador de Operaciones ventas1.diaadia@gmail.com BUFFET QUIJANO TOCHEZ Y ASOCIADOS ASESOR ES LEGALES SUCELY DURAN Bilingual Sales Representative usasalesrep@diaadianews.com Tel: +(310) - 387-7143
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS 1605 W. OLYMPIC BLVD. LOS ANGE LES CA 90015 4023 E. SL AUSON AV. MAYWOOD CA 90270 (310) 569-2453 (323) 412-1486
. LIC. CARLOS M. HERRERA
DIRECTOR PRESIDENTE carlosmar nezsv@yahoo.com SKYPE: chinito031255 +(503) 7999-4783 . SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224, COL. ESCALÓN, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. +(503) 2259-1334 +(503) 7813-4986 COMENTARIOS:
DIAADI A.REDACCION@GMAIL.CO M
WWW.DIAADIANEWS.COM
“Para triunfar hay que soñar, para que los sueños se hagan realidad, hay que trabajar” @diaadianews1
| EL ORIGINAL |
DEL 31 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2018
Internacionales
Una ley en Francia prohíbe a los niños usar sus celulares en el colegio
E
ntra en vigor una nueva ley en Francia, que prohíbe a los niños entre 3 y 15 años el uso de teléfonos inteligentes y otros tipos de dispositivos conectados a Internet, como las tabletas, esta medida fue aprobada por los legisladores en julio con 62 votos.
actividades extracurriculares y para “uso pedagógico”.
Por su parte, las escuelas secundarias francesas, o liceos, con estudiantes de 15 años o más, podrán elegir si adoptan o no la prohibición del teléfono para sus alumnos. Una ley similar fue aprobada en 2010 que prohibió el uso de teléfonos inteligentes “durante toda la actividad docente”. La nueva ley hace excepciones para estudiantes con discapacidad, durante
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 19
Lula da Silva no se dará por vencido en su carrera por la presidencia
F
ernando Haddad, candidato a la vicepresidencia de una coalición encabezada por el Partido de los Trabajadores, dijo que solicitará al Supremo Tribunal Federal (STF) de Brasil que revierta la decisión del Tribunal Superior Electoral (TSE) que impide que el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva compita en las elecciones. En una rueda de prensa, Haddad también dijo que presentará un nuevo recurso a Naciones Unidas, cuyo Comité de Derechos Humanos ofreció el mes pasado una recomendación que defendía la postulación de Lula a la presidencia. Haddad hizo el anuncio
luego de reunirse en Curitiba con Lula da Silva, dos días después de que el TSE decidió por 6 votos a 1 rechazar el registro de su candidatura en base a la ley “Ficha limpia”, que prohíbe a las personas postularse si tienen condenas que han sido ratificadas en apelación. Haddad dijo que espera que una medida cautelar del STF sobre Lula sea concedida antes del martes de la próxima semana, por lo tanto, dentro del plazo de 10 días que el TSE dio a la coalición para reemplazar el nombre del expresidente como su candidato principal.
Las escuelas secundarias francesas, o liceos, con estudiantes de 15 años o más, podrán elegir si adoptan o no la prohibición del teléfono para sus alumnos
Abogan por la despenalización del aborto en República Dominicana
C
on un estudio, la Coalición por los Derechos y la Vida de las Mujeres, conformada por 80 organizaciones, abogó por la despenalización del aborto en República Dominicana cuando la vida de la mujer corre peligro, cuando el embarazo es inviable y cuando es el resultado de una violación o incesto. El documento “Causales de vida. Estudio de cinco casos de aborto por
causales en República Dominicana” fue presentado en un auditorio de la estatal Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y este recoge cinco interrupciones de embarazo en las tres causales. Según el estudio, el acceso al aborto seguro, de calidad, informado y gratuito es un derecho al que toda mujer que se encuentre en las situaciones descritas “debe tener la oportunidad de ejercer”.
El Comité de Derechos Humanos ofreció el mes pasado una recomendación que defendía la postulación de Lula a la presidencia
El tifón Jebi ya es considerado el más violento en los últimos 25 años en Japón
E
l potente tifón Jebi, considerado el más violento en los últimos 25 años que golpea a Japón, dejó al menos nueve muertos, cerca de 340 heridos y numerosos daños materiales, según las autoridades y los medios de comunicación. Jebi, cuyos vientos alcanzaron casi los 220 km/h, atravesó el archipiélago desde el suroeste hasta el norte, donde fue perdiendo fuerza. La región de Osaka ha sido la más afectada con numerosos edificios dañados, postes eléctricos rotos, árboles arrancados y tejados destrozados, como en la estación de Kyoto. Según la agencia de prensa Jiji, cinco de los fallecidos se hallaban en esa zona.
El aeropuerto de Kansai, situado en una isla artificial en el mar, quedó inundado y tuvo que cerrar con 3,000 pasajeros y varios centenares de empleados en su interior, varios ferris tuvieron que transpor a todo el mundo hacia el aeropuerto de Kobe, situado más al oeste. Las aerolíneas, que habían suspendido unos 800 vuelos el martes, volvieron a anular cerca de 160 para hoy, según datos de NHK. El hecho de que las compañías de ferrocarriles suspendieran el martes numerosos trayectos había llevado a las empresas a pedir a sus empleados que se quedaran en casa, una decisión que minimizó los daños, según expertos.
Durante un acto en el palacio de gobierno, Maduro ordenó la activación de un plan social estatal que incluye esos vuelos “para apoyar a todos los venezolanos que quieran regresar”
Presidente de Venezuela ordenó la apertura de un puente aéreo
E
l presidente Nicolás Maduro ordenó la apertura de un puente aéreo para facilitar el retorno al país de los venezolanos que han emigrado en los últimos meses debido a la crisis económica y social. Durante un acto en el palacio de gobierno, Maduro ordenó la activación de un plan social estatal que incluye esos vuelos “para apoyar a todos los venezolanos que quieran regresar” La cancillería venezolana expresó en una nota de prensa que el anuncio del mandatario se da en el “peor contexto de la historia de la xenofobia a la que han sido sometidos los venezolanos y venezolanas en países como Perú, Brasil, Ecuador, Colombia, Chile y Argentina”.
El potente tifón Jebi dejó al menos nueve muertos, cerca de 340 heridos y numerosos daños materiales, según las autoridades y los medios de comunicación.
En los últimos días las autoridades han rechazado las informaciones difundidas
en los medios sobre las migraciones masivas de venezolanos que huyen de la crisis y han asegurado que todo forma parte de una “operación internacional” para “abultar” las cifras de migrantes y justificar una “intervención militar” en Venezuela. La declaración de Maduro coincidió con una reunión que iniciaron la víspera en Quito representantes de Argentina, Brasil, Bolivia, Costa Rica, Colombia, Chile, Ecuador, México, Panamá, Paraguay, Perú y Uruguay para buscar soluciones regionales al éxodo masivo de venezolanos. Más de 2,3 millones de personas, un 7% de la población total de Venezuela, han dejado el país en los últimos tres años de acuerdo con cifras de Naciones Unidas. La mayoría se ha refugiado en Brasil, Chile, Colombia, Ecuador y Perú.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
20 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 13 AL 19 DE ABRIL DEL 2018
Economia y Negocios
AMLO asegura que su gobierno producirá 400,000 bpd de gasolinas
E
l presidente electo de México, Andrés Manuel López Obrador, dijo que la refinería que planea construir desde los primeros años de su gobierno tendrá una capacidad para producir 400,000 barriles por día (bpd) de gasolina. López Obrador, quien asumirá el poder en México el 1 de diciembre, ha dicho que la construcción de la nueva refinería arrancará tan pronto como el próximo año en Dos Bocas, Tabasco, en el sureste del país y su estado natal. “Es una refinería para producir 400,000 barriles de gasolinas al día, con un costo aproximado de 8,000 millones
de dólares (mdd) que queremos construir en tres años”, dijo el futuro mandatario, quien ha dicho que quiere ir disminuyendo las ingentes importaciones de combustibles, especialmente gasolinas. “Queremos producir las gasolinas porque tenemos la materia prima, tenemos el petróleo crudo”, dijo ante empresarios en Monterrey, en el norte de México. La refinería anunciada por AMLO sería más grande que la de Salina Cruz, de la estatal Pemex y ubicada en el sureño estado de Oaxaca, que tiene una capacidad de procesamiento de 330,000 bpd.
“Es una refinería para producir 400,000 barriles de gasolinas al día, con un costo aproximado de 8,000 mdd que queremos construir en tres años”, dijo AMLO
Invierten $3,5 millones en puente que conecta a El Salvador con Guatemala
E
l Gobierno salvadoreño invirtió más de 3,5 millones de dólares en la construcción de un puente que conecta a El Salvador con Guatemala, el cual agilizará el intercambio comercial y turístico de ambas naciones, informó la Presidencia. El puente binacional “La Hermandad” fue inaugurado por el presidente salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén, y se encuentra en el paso fronterizo terrestre Anguiatú, ubicado a unos 124 kilómetros al noroeste de la capital. El moderno puente fronterizo con Guatemala fue diseñado con altos estándares de calidad, cumpliendo con todos los requerimientos de una obra segura y funcional; tiene 4 carriles de circulación vehicular y acata todas las
medidas de seguridad peatonal, con aceras a ambos lados. La Presidencia indicó que por esta zona se mueve más del 20 por ciento del total de la mercadería que sale y entre de este país, y se prevé que la infraestructura beneficie a unas 350.000 personas. La obra es parte de la Política Integrada de Movilidad y Logística para el Desarrollo Productivo y Facilitación del Comercio “El Salvador Logístico”, la cual fue lanzada en agosto de 2017, indicó la fuente. La iniciativa tiene como objetivo “elevar la calidad y la eficiencia en la movilidad de personas y de carga a fin de dinamizar la economía, la generación empleos y la inversión”, añadió la Presidencia.
| EL ORIGINAL |
Préstamo de $40 millones por parte de Taiwán sigue sin definirse
L
a continuidad de un préstamo de $40 millones financiado por Taiwán para apoyar la renovación del parque cafetalero de El Salvador sigue sin definirse, indicó el Gobierno. El secretario de Comunicaciones de la Presidencia, Roberto Lorenzana, explicó en una entrevista que el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) aún no recibe respuesta del Fondo de Cooperación y Desarrollo Internacional (ICDF), de Taiwán, sobre el futuro de este financiamiento. A finales de julio, el Gobierno suscribió dos contratos para
un financiamiento de $86 millones, de los que $40 millones eran un aporte del ICDF y otros $40 millones provienen del BCIE. Los otros $6 millones correspondían a fondos no reembolsables. Tras la ruptura con Taiwán, este préstamo es uno de los proyectos que ha quedado en el limbo. Lorenzana indicó que el BCIE ha consultado al ICDF si mantendrá los fondos, pero aún ha recibido “la respuesta definitiva”. El funcionario aseguró que el BCIE podría buscar otra fuente de financiamiento para los $40 millones que retiraría Taiwán.
A finales de julio, el Gobierno suscribió dos contratos para un financiamiento de $86 millones, de los que $40 millones eran un aporte del ICDF y otros $40 millones provienen del BCIE
Gobierno de Honduras revisará las exoneraciones fiscales
E
l presidente Juan Orlando Hernández, dijo que su Gobierno revisará las exoneraciones fiscales antes de elaborar el proyecto de Presupuesto de Ingresos y Egresos 2019.
empresario, le manifestaron “que es necesario revisar las exoneraciones fiscales”.
En una declaración ante la prensa, Hernández indicó que en los próximos meses “se debe revisar, cuando se elabore el Presupuesto, esa enorme cantidad de exoneraciones que el país tiene”. “Lo digo con toda la franqueza, pero con la convicción de que somos el país en la región que más exoneraciones de impuestos tiene”, subrayó. El gobernante hondureño señaló que una gran parte del Presupuesto “va para pago de deuda, deuda que fue heredada desde 2006, y vale recordar que no hubo tantos fondos como los que tuvo ese Gobierno con la Estrategia para la Reducción de la Pobreza y no se aprovechó la misma”. “Honduras necesita apoyar otros sectores importantes en el país, entre estos, el turismo interno, la maquila y la vivienda, que no dejan de crecer y para los que se necesitan recursos”, añadió.
El puente binacional “La Hermandad” se encuentra en el paso fronterizo terrestre Anguiatú, ubicado a unos 124 kilómetros al noroeste de la capital.
Destacó que la semana anterior un profesor de la Universidad de Harvard, de Estados Unidos, al igual que un
El gobernante hondureño señaló que una gran parte del Presupuesto “va para pago de deuda, deuda que fue heredada desde 2006”
| EL ORIGINAL |
DEL 31 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 21
Espectáculos
Thalía aspira a romper un récord Nació la hija Rachel Weisz y Daniel Craig Guinness
L
a actriz Rachel Weisz y su marido, el actor Daniel Craig, quien actualmente da vida al icónico personaje de James Bond, han tenido su primera hija, tras siete años de matrimonio.
relaciones anteriores, señalan medios locales. Weisz tiene un niño de 12 años de su relación con el director Darren Aronofsky, que finalizó en el 2010, mientras que Craig tiene una hija de 26 años con la actriz Fiona Loudon.
La pareja de actores británicos ha dado la bienvenida a una niña, que se une a los hijos que cada uno tiene de
Weisz y Craig, de 50 años, se casaron en 2011, apenas seis meses después de conocerse.
Selena Gómez revela porque guardo silencio cuando hospitalizaron a Demi Lovato
E
l silencio de Selena Gómez cuando se informó sobre la hospitalización de Demi Lovato por sobredosis llamó la atención de los seguidores de las artistas, pues su cercanía es muy conocida en la industria. En una entrevista la cantante finalmente rompió su silencio y reveló
por qué no se manifestó sobre lo ocurrido con su colega y amiga. “Todo lo que diré es que la contacté personalmente. No hice nada público. No quería… Porque la amo”, dijo, y agregó: “(A Demi Lovato) la conozco desde que tenía siete años. Y es todo lo que diré”.
Selena Gómez y Demi Lovato son amigas desde los 7 años.
E
l #ThalíaChallenge se ha convertido en la sensación de las redes, tanto así que su creadora, la cantante Thalía, aspira a romper un récord Guinness con el tema viral, fue a través de su cuenta de Instagram, que la cantante invitó a sus seguidores a aprenderse la coreografía del divertido tema y sumarse para conseguir el récord Guinness. “A ser masivamente felices! ¡Hagamos de esta coreografía el ‘flashmob’ (grupo de personas que hacen algo inusual) más grande del mundo!”, escribió Thalía como leyenda del video de la coreografía del “Me oyen, me escuchan”.
“¡Logremos el récord Guinness y contagiemos felicidad! ¡Traspasemos fronteras! ¡Quiero verlos desde todas partes del mundo! ¡Sería increíble ¡Los Amo!”, agregó Thalía en su publicación. El video compartido en Instagram cuenta con más de un millón de reproducciones, más de 185 mil ‘Me gusta’ y miles de comentarios de sus seguidores sumándose a la iniciativa de Thalía. El actual récord mundial del “flashmob” más grande fue establecido en 2009 con un merecido homenaje a Michael Jackson. En este participaron 13,597 personas bailando el recordado tema “Thriller”.
A través de su cuenta de Instagram la cantante invitó a sus seguidores a aprenderse la coreografía del divertido tema y sumarse para conseguir el récord Guinness.
Disneylandia venderá bebidas alcohólicas por primera vez
E
l nuevo recinto de Disney Galaxy’s Edge, espacio dedicado a la saga “Star Wars”, romperá los protocolos de Disney y, por primera vez en 63 años, ofrecerá alcohol a sus visitantes, según confirmó la misma empresa. Es así como el nuevo espacio en Disneylandia, que tendrá su gran inauguración el próximo año, romperá uno de los tabúes más grandes del parque de diversiones y que, definitivamente, marcará un precedente en la historia de Disney. Con la instalación de la recordada cantina de Oga, como corresponde a un centro de reuniones de villanos, será
el primer local del autodenominado “lugar más feliz de la Tierra” donde se sirvan bebidas alcohólicas.
Por primera vez en 63 años Disneylandia ofrecerá alcohol a sus visitantes, según confirmó la misma empresa.
Reik y Maluma arrasan con su nueva canción
A
“Amigos con derechos”, es el nuevo tema del trío mexicano Reik y el colombiano Maluma,
migos con derechos”, es el nuevo tema del trío mexicano Reik y el colombiano Maluma, puede disfrutar del tema en YouTube. El material audiovisual ya acumula más de 4 millones de reproducciones, “Amigos con derechos” cuenta la historia de una pareja de adultos mayores recordando cómo se conocieron y enamoraron disfrutando la belleza de Las Vegas. Si bien este videoclip marca el regreso activo de Reik a la música, no es así con Maluma. El colombiano tiene dos clips circulando actualmente en YouTube. El primero como solista “Mala Mía” y el segundo junto con Shakira “Clandestino”.
La carrera de Cavill despegó tras ser seleccionado para encarnar al superhéroe Superman, personaje con el que debutó en la cinta “Man of Steel” (2013).
Henry Cavill será protagonista en “The Witcher”
E
l actor británico Henry Cavill será el protagonista de la serie que prepara Netflix sobre la saga de novelas de fantasía “The Witcher”, informó la plataforma digital en un comunicado. Cavill dará vida en la pequeña pantalla al cazador de monstruos Geralt de Rivia, que es el personaje principal de las novelas publicadas por el escritor polaco Andrzej Sapkowski. Lauren Schmidt Hissrich, que ha trabajado como productora en shows televisivos como “The Defenders”, será la “showrunner” (máxima responsable de una serie) en “The Witcher”. Alik Sakharov, Charlotte Brändström
y Álex García López se ocuparán de dirigir los ocho episodios de esta nueva serie. La carrera de Cavill despegó tras ser seleccionado para encarnar al superhéroe Superman, personaje con el que debutó en la cinta “Man of Steel” (2013). El británico también ha interpretado a Superman en los filmes “Batman v Superman: Dawn of Justice” (2016) y “Justice League” (2017). Cavill ha participado este año en “Mission: Impossible - Fallout”, la sexta entrega de esta famosa saga de acción protagonizada por Tom Cruise y que, hasta el momento, ha recaudado en todo el mundo cerca de 650 millones de dólares.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
22 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 26 DE ABRIL AL 03 DE MAYO DEL 2018
Los Ángeles CA.
5 octubre $50
7:00 p.m.
Louvre Banquet Hall 1767 N Vermont Ave Los Ángeles CA. 90027
*Reservaciones: Santiago Siliezar: 310 - 650 - 8921 Gloria Hérnandez: 562 - 682 - 3585
| EL ORIGINAL |
| EL ORIGINAL |
Deportes
DEL 31 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 23
El Real Madrid cedió a Borja Mayoral Barcelona goleó 8-2 a Huesca
al Levante
L
a llegada de Mariano Díaz a la plantilla de Real Madrid ha provocado la salida de Borja Mayoral, delantero de 21 años, a través de un comunicado, el equipo español informó sobre la cesión del futbolista. “El Real Madrid C. F. y el Levante U. D. han acordado la cesión del jugador
Borja Mayoral para esta temporada, hasta el 30 de junio de 2019”, indicaron en el comunicado. El atacante sale prestado por segunda ocasión, en la temporada 2016/17 partió rumbo a Alemania para probar suerte en el Wolfsburgo, luego regresó al Real para hacer una temporada en la que marcó siete tantos.
Conoce a los tres finalistas como mejor jugador del año
L
a FIFA dio a conocer a los tres finalistas que luchan por ser el mejor jugador de la temporada 2017-18 y llevarse el premio The Best, luego de varias semanas de votación, Cristiano Ronaldo, Luka Modric y Mohamed Salah quedaron en la terna final, luego de estar entre los 10 finalistas en julio pasado. Uno de ellos, recibirá el trofeo este 24 de septiembre
en la ceremonia que se realizará en Londres.
B
arcelona goleó 8-2 a Huesca con dobletes del astro argentino Lionel Messi y del uruguayo Luis Suárez, en un encuentro en que fue muy superior a su rival por la tercera fecha de La Liga.
edición de La Liga. El visitante descontó cuando terminaba la primera parte a través de Alejandro Gallar, pero en el complemento casi no pudo atacar ante la superioridad del rival.
Sin embargo, la sorpresa se instaló en el Camp Nou cuando sólo corrían tres minutos de juego y el colombiano Juan Camilo Hernández abrió el marcador para el equipo visitante, pero Messi igualó a los 16 minutos, sería Jorge Pulido con un gol en contra que le dio la ventaja a los dirigidos por Ernesto Valderde, que aumentaron el marcador gracias a una anotación de Suárez, en su primer tanto en la actual
Ousmane Dembélé a los 48 e Ivan Rakitic a los 52 le dieron el respiro a los locales, luego Messi aumentó tras gran pase del brasileño Philippe Coutinho, para que después Jordi Alba marcara el séptimo gol a los 81 minutos y Suárez cerraba la goleada. Un resultado que da el pleno de puntos 9 de 9 y el liderato al equipo de Ernesto Valverde por la diferencia de goles con el Real Madrid.
El premio The Best, es un reconocimiento que entrega el máximo ente del fútbol Mundial a los mejores jugadores del planeta, es la máxima distinción de FIFA para un futbolista y esta será la tercera entrega del trofeo a los candidatos ya mencionados.
Cristiano Ronaldo, Luka Modric y Mohamed Salah quedaron en la terna final luego de varias semanas de votación
El visitante descontó cuando terminaba la primera parte a través de Alejandro Gallar, pero en el complemento casi no pudo atacar ante la superioridad del rival.
Watford acumula su cuarta victoria seguida con un 2-1 ante el Tottenham
Alana Beard gana el segundo premio al jugador defensor derecho del año
l Watford que entrena el español Javi Gracia prolongó su excelente arranque en la Premier y sumó su cuarta victoria de la temporada, por 2-1 ante el Tottenham.
L
E
El Watford se mantiene a la altura de los grandes de la Premier, con el pleno de doce puntos en cuatro encuentros está al mismo nivel que el Liverpool y el Chelsea, que también cuentan sus partidos por triunfos. Tras superar al Brighton, al Burnley y al Crystal Palace, venció en Vicarage Road al Tottenham de Mauricio Pochettino,
que ha alimentado su reputación en sus últimos compromisos. Fue un autogol del francés Abdoulaye Doucoure en el minuto 53 puso por delante al cuadro londinense, sin embargo, el equipo local reaccionó con Jose Holebas, que generó los goles de su equipo, el empate llegó en el minuto 69, culminado por Troy Deeney, y el tanto de la victoria en el 76, obra de Craig Cathcart. Por su parte, el Tottenham dio un paso atrás, jabía ganado a Newcastle, Fulham y Manchester United, y encajó su primera derrota del curso para caer a la quinta plaza en la tabla.
a WNBA anunció que la guardia delantera de Los Ángeles Sparks, Alana Beard, ganó el premio al Jugador Defensivo del Año 2018 por segunda temporada consecutiva. Beard, de 36 años, se convierte en el quinto jugador en la historia de la WNBA en ganar el premio en temporadas consecutivas y es uno de los 10 jugadores que gana el premio en los 22 años de historia de la liga. Aún más impresionante, Beard es el único jugador de perímetro en ganar el premio esta década. Beard recibió 16 de los 39 votos del panel de medios, seguidos por Sylvia Fowles de Minnesota Lynx, que terminó en segundo lugar con nueve votos. Beard ancló una defensa de Sparks que terminó primero en puntos permitidos
El Watford se mantiene a la altura de los grandes de la Premier, con el pleno de doce puntos en cuatro encuentros está al mismo nivel que el Liverpool y el Chelsea
(77.0 puntos por juego), segundo en calificación defensiva (98.7 puntos por cada 100 posesiones) y primero en robos por juego (7.94). Individualmente, Beard terminó cuarto en la WNBA en ambos robos por juego (1.47) y porcentaje de robo, por referencia de baloncesto. Barba limitaba rutinariamente a sus oponentes a los mínimos de la temporada en porcentaje de anotaciones y tiros, y es considerado por sus compañeros como el mejor jugador defensivo de la liga. Beard es el segundo jugador de Sparks en ganar el Jugador Defensivo del Año, ya que Lisa Leslie ganó el premio en 2004 y 2008. Beard es cuatro veces AllStar, un campeón de la WNBA de 2016 y ahora dos veces Defensivo del Año.
Beard es el único jugador de perímetro en ganar el premio esta década.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
24 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (213) 412-1486
DEL 31 DE AGOSTO AL 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2018
| EL ORIGINAL |