EDICIÓN 1471

| EL ORIGINAL |

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

/1

EL SALVADOR

GUATEMALA

No emitirán alerta roja de búsqueda contra expresidente Funes. PÁG 16

Gobierno Guatemalteco reitera que de momento no permitirá el ingreso al país de Iván Velásquez. PÁG 9

«PUBLICACIÓN GRATIS» @DIAADIANEWS1

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018 DIAADIANEWS.COM

AÑO: 28 EDICIÓN: 1471

MÁS DE 100 MIL PERSONAS PODRÍAN PERDER SU VISA DE TRABAJO El gobierno de Donald Trump mantiene sus intenciones de cancelar los permisos de trabajo para los cónyugues de inmigrantes con visas de trabajo H-1B. PÁG 6

EDICIONES ESPECIALES

SALVADOREÑOS Y CENTROAMERICANOS EN EL EXTERIOR. PÁG 10

ICE ARRESTÓ A 150 INMIGRANTES EN SEIS CONDADOS DEL SUR DE CALIFORNIA El Servicio de Migración y Aduanas (ICE) anunció el arresto de 150 inmigrantes en seis condados del Sur de California, el 90% tiene condenas criminales, pero sí se llevaron detenidos a inmigrantes cuyo único delito era estar en el país de manera indocumentada. PÁG 4

INTERNACIONAL

Rusia le dará a Siria misiles antiaéreos S-300. PÁG 16

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

2/

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

| EL ORIGINAL |

Los Ángeles Comienza el proceso formal de mediación entre el LAUSD y el sindicato de maestros para evitar huelga

C

omienza el proceso formal de mediación entre el LAUSD y el sindicato de maestros, UTLA, que será supervisado por la Junta de Relaciones de Empleo Público de California, dicha mediación es el paso anterior a una posible huelga de maestros, que podría tener lugar a mediados de noviembre de este año.

superintendente Austin Beutner en su oferta.

miembros, a nuestros estudiantes y a nuestros padres”.

Pero la propuesta no fue bien recibida por UTLA. En declaración escrita, Arlene Inouye, presidenta del equipo de negociación del sindicato calificó a la oferta como a “un insulto a nuestros

Inouye opinó que, la reducción de clases para un 90% de las escuelas “no hacía ninguna diferencia”, y que el distrito podía “aumentar dichas clases en cualquier momento”. Otra de las críticas

de UTLA fue que la propuesta de Beuer fue enviada a publicaciones como el LA Times, antes de ser enviada al equipo de negociación del sindicato.

El sindicato que representa a 35,000 maestros, pide que el aumento sea del 6.5%, retroactivo al 1 de julio de 2016.

El martes de esta semana, dos días antes de la mediación, la junta escolar envió una oferta al sindicato que incluye un aumento del 6% a los maestros y una reducción en el tamaño de las clases del 90% de las escuelas, esto es, en 15 escuelas secundarias y 75 escuelas primarias de comunidades angelinas de bajos recursos. La propuesta también incluye pago adicional a los educadores que tomen clases de instrucción bilingüe, y cursos de STEAM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Arte y Matemática), entre otros.

“El Distrito Unificado de Los Ángeles ha presentado una oferta para dar un aumento justo a todos los maestros, colocar a más maestros en escuelas con altas necesidades, ajustar los salarios de los maestros para alinearlos con las necesidades de los estudiantes y aumentar la transparencia en nuestros contratos laborales”, indicó el

“El Distrito Unificado de Los Ángeles ha presentado una oferta para dar un aumento justo a todos los maestros”

Buscan evitar suicidios en el puente California podría regular su propia ley de neutralidad de red de la Calle Colorado de Pasadena

E

l puente de la Calle Colorado es una imagen icónica de Pasadena y una imagen favorita en las películas de Hollywood, pero a lo largo de los años también se ha ganado el apodo del puente suicida, solo este año, cuatro personas saltaron a su muerte, según funcionarios de la ciudad.

Es por eso que las autoridades municipales decidieron a principios

del año colocar un cerco temporal en ciertas secciones del puente para disuadir el suicidio, esas barreras ahora se han extendido a través del palmo entero del puente.

Las nuevas vallas extenderán las barreras de 10 pies de altura para cubrir la longitud del puente, esto es temporal, ya que la ciudad trabaja en una solución permanente.

Las autoridades municipales decidieron a principios del año colocar un cerco temporal en ciertas secciones del puente

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

C

alifornia está tomando las regulaciones de neutralidad de la red en sus propias manos, los legisladores estatales votaron para aprobar un proyecto de ley que restablece las protecciones de neutralidad de red, si el gobernador Jerry Brown lo convierte en ley, garantizará que todos los clientes de banda ancha de California tengan acceso equitativo a los contenidos en internet.

permitir la calificación cero, cuando un proveedor no cuenta cierto contenido con el límite de datos del plan.

El proyecto de ley de California prohíbe a los proveedores de Internet bloquear, ralentizar o acelerar el contenido de ciertos sitios o aplicaciones. De acuerdo con las reglas propuestas, los proveedores no pueden cobrar tarifas a las empresas por una mejor conexión o

Esta es la segunda vez que California aprueba una importante ley que regula internet este año. Desde junio, es el primer estado en aprobar la legislación de privacidad de internet, lo que otorga al consumidor un mayor control sobre sus datos personales.

Ahora el proyecto llegará al gobernador Brown, que tiene hasta el 30 de septiembre para vetar la legislación o promulgarla, California se convertiría en el cuarto estado en aprobar sus propias protecciones de neutralidad de red, pero la más grande y más consecuente.

El proyecto de ley de California prohíbe a los proveedores de Internet bloquear, ralentizar o acelerar el contenido de ciertos sitios o aplicaciones

| EL ORIGINAL |

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

/3

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

4/

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

Los Ángeles

Una niña de kinder podrá llevar su cannabis medicinal a clases

U

na alumna de kinder de California podrá seguir llevando a su escuela pública un medicamento con base de cannabis utilizado como tratamiento de emergencia para una inusual forma de epilepsia, fue el falló

ICE arrestó a 150 inmigrantes en seis condados del Sur de California

que dio un juez. El juez dio la razón a la familia de Brooke Adams, de cinco años, publicó el periódico Santa Rosa Press-Democrat. El distrito escolar de Rincon Valley Union en Santa Rosa intentó prohibir el ungüento en la escuela porque contiene el ingrediente activo de la marihuana.

E

Las autoridades argumentaron que permitir que Brooke utilice el medicamento violaba leyes estatales y federales que prohíben el uso de marihuana medicinal en las escuelas.

Una orden temporal de un juez permitió a Brooke empezar a ir a la escuela en agosto mientras las objeciones del distrito eran analizadas.

En el condado de Los Ángeles se arrestaron a 76 inmigrantes; en el condado de Orange a 34; en Riverside

l Servicio de Migración y Aduanas (ICE) anunció el arresto de 150 inmigrantes en seis condados del Sur de California, el 90% tiene condenas criminales, pero sí se llevaron detenidos a inmigrantes cuyo único delito era estar en el país de manera indocumentada.

Una enfermera acompaña a Brooke a la escuela y ha tenido que aplicar el aceite en tres ocasiones para tratar las convulsiones.

Marson es un juez en la Oficina de Audiencias Administrativas de la División de Educación Especial, que concilia desacuerdos entre distritos escolares y padres de niños con discapacidad.

El distrito escolar de Rincon Valley Union en Santa Rosa intentó prohibir el ungüento en la escuela porque contiene el ingrediente activo de la marihuana.

El abogado de la familia, Joe Rogoway, señaló que espera que el fallo abra las puertas a otros estudiantes que tienen que usar medicamentos con base de cannabis en instalaciones escolares por cuestiones médicas.

| EL ORIGINAL |

En el condado de Los Ángeles se arrestaron a 76 inmigrantes

16; en San Bernardino a 4; en Santa Bárbara 9 y en el condado de Ventura a 11.

Jorge Field, director asistente de ICE en Los Ángeles, dijo que algunos de los arrestados se encuentran bajo custodia en los centros de detención de ICE, mientras otros ya fueron deportados.

Precisó que los arrestos fueron parte de un operativo orientado a detener inmigrantes condenados por crímenes, no descartó, sin embargo, que algunos inmigrantes que no tienen antecedentes hayan sido aprehendidos por estar indocumentados en el país, y violar las leyes migratorias.

Los arrestos se llevaron a cabo entre el domingo 23 al martes 25 de septiembre en casas y en la calle, también, precisó que alrededor del 40% de los detenidos por ICE habían sido liberados por las agencias policíacas locales a pesar de tener una orden de detención que solicitaba que les avisaran antes de dejarlos salir de la cárcel. Entre los detenidos hay inmigrantes de 12 países: 123 de México, 9 de Guatemala, 6 de El Salvador, 3 de Honduras, 1 de Argentina, Armenia, Belice, Canadá, Líbano, Singapur y Filipinas.

California se prepara para prevenir el impacto de una tormenta solar

E

l Estado de California aprobó un proyecto de ley para prevenir el impacto que tendría una tormenta geomagnética o un ataque de pulso electromagnético, conocida popularmente como tormenta solar El gobernador Jerry Brown firmó el proyecto de ley 1076 del Senado, la norma obliga a los servicios de emergencia a estudiar el riesgo que supondría para la población un evento de estas características, en cumplimiento del Plan Estatal de Mitigación de Riegos con medidas para mitigar los efectos incluido el fortalecimiento de la infraestructura crítica de los servicios eléctricos.

aproximadamente una entre ocho las probabilidades de que una nueva tormenta solar golpee la Tierra en la próxima década”.

“El coste de no hacer frente a estas amenazas inminentes sería colosal.

Afortunadamente, prepararse para

este problema es tecnológicamente y financieramente factible”, señala la ley.”

La administración de California lamenta que desde Washington no se estén tomando medidas más contundentes para prevenir y tener planes de emergencia para una situación de esta

magnitud, de ahí que algunos Estados, como Maine y Virginia, hayan tomado la iniciativa reforzando redes eléctricas.

Los riesgos de las tormentas solares ya han sido reconocidos por otros organismos como Naciones Unidas y viene preocupando a otros gobiernos como el británico o Dinamarca.

Dicho plan incluye medidas contra las amenazas naturales y artificiales, los incendios forestales, los terremotos, los ataques terroristas, las inundaciones y la ciberseguridad.

Intensificar las investigaciones y recopilar datos sobre posibles vulnerabilidades ya estaba recogido en la Estrategia Nacional de Clima Espacial aprobada por el expresidente Barack Obama en 2015 y que fue actualizada en mayo de este año por la actual administración de Donald Trump.

A nivel estatal, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), calculó en 100 billones dicho impacto en todo Estados Unidos “La Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio estima en

La administración de California lamenta que desde Washington no se estén tomando medidas más contundentes para prevenir y tener planes de emergencia

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

| EL ORIGINAL |

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

Estados Unidos

Los prototipos del muro fronterizo de Trump no pasaron las pruebas

L

os prototipos del muro fronterizo con los que el gobierno del presidente Donald Trump busca evitar la inmigración de indocumentados fallaron durante las pruebas, según un reporte de la oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP).

Los equipos tácticos, incluidos los expertos de inmigración, el Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos y el Comando de Operaciones Especiales del Cuerpo de Marines, probaron los ocho prototipos en Otay Mesa, California, por brechas,

escala, estética, construcción y diseño.

Entre las fallas registradas es que son estructuras penetrables, es posible escalarlas, en diferentes terrenos fronterizos, algunos prototipos pueden desviarse significativamente de sus diseños y funciones originales.

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

/5

Se abrirá la convocatoria para la lotería de visas

E

l Departamento de Estado ha anunciado una nueva convocatoria del Programa de Visas de Diversidad de Inmigrante, popularmente conocido como lotería de visas, para el año 2020, este programa concede 50,000 tarjetas de residencia legal permanente (green card) cada año a inmigrantes de países

Por último, el informe confirma que no se pueden crear diseños indestructibles y que estos solo podrían ayudar a los agentes a ganar más tiempo ante una posible violación al muro. La CBP identificará nuevas características para agregar al diseño final.

con baja representación en Estados Unidos.

El plazo de solicitud se abre el próximo 3 de octubre y termina el 6 de noviembre, las inscripciones son gratis y deberán hacerse en la web del Departamento de Estado habilitada con este fin, los seleccionados para recibir la visa se eligen a través de un sorteo aleatorio entre las personas inscritas.

Las visas se distribuyen entre seis regiones geográficas y ningún país puede recibir más del 7% de las visas, la lista de preseleccionados se conocerá entre mayo y julio de 2019.

El Gobierno establece una serie de requisitos a los aspirantes como haber nacido en los países que califican, tener finalizados los estudios secundarios o tener experiencia laboral de al menos dos años.

Los países excluidos en esta convocatoria son: Bangladesh, Brasil, Canadá, China, Colombia, República Dominicana, El Salvador, Haití, India, Jamaica, México, Nigeria, Pakistán, Perú, Filipinas, Corea del Sur, Reino Unido, excepto Irlanda del Norte, y Vietnam. Según el Gobierno, porque más de 50,000 nativos de estos países emigraron a Estados Unidos en los últimos cinco años.

Entre las fallas registradas es que son estructuras penetrables

El plazo de solicitud se abre el próximo 3 de octubre y termina el 6 de noviembre

USCIS comenzará a emitir aviso de comparecencia en aplicaciones migratorias denegadas

Donald Trump acusó a China de intentar manipular las elecciones legislativas

l próximo primero de octubre USCIS comenzará a emitir aviso de comparecencia o (NTA) en aplicaciones migratorias denegadas por sus agentes, el NTA es una notificación

E

E

a un ciudadano extranjero de que el gobierno ha determinado que es “deportable”, con ese documento se le notifica que debe asistir a una corte de inmigración para la audiencia correspondiente.

Estas incluyen desde aplicaciones para la “Green Card”, registros de residencia permanente, ajuste de estatus migratorio (Formulario I-485), así como solicitud de extensión migratoria o cambio de estatus no inmigrantes (Formulario I-539), entre otras solicitudes, informó la agencia en un comunicado.

USCIS enviará cartas de denegación para aplicaciones que afecten el estado migratorio, lo que garantiza que los solicitantes de beneficios reciban una notificación adecuada cuando se les niegue una la solicitud.

Si los solicitantes ya no se encuentran en un período de estadía autorizada y no salen de los Estados Unidos, USCIS puede emitir la orden de comparecencia.

Si los solicitantes ya no se encuentran en un período de estadía autorizada y no salen de los Estados Unidos, USCIS puede emitir la orden de comparecencia.

Por su parte la agencia gubernamental aclaró que de acuerdo al memo migratorio de junio de 2018 los avisos de comparecencia no se implementarán con respecto a peticiones basadas en el empleo y solicitudes y peticiones humanitarias por el momento.

USCIS continuará priorizando casos de individuos con antecedentes penales, fraude o preocupaciones de seguridad nacional.

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, acusó a China de intentar manipular las elecciones legislativas que se celebrarán en noviembre y aseguró que el Ejecutivo chino está tratando de influir en los comicios porque él “les ha desafiado” en la arena comercial.

“China ha estado tratando de influir en las elecciones de 2018 contra mi Administración, no quieren que yo gane o que nosotros ganemos porque soy el primer presidente que ha desafiado a China en comercio y estamos ganando en todos los niveles. No queremos que se entremetan o interfieran en nuestras elecciones”, dijo Trump durante una

sesión del Consejo de Seguridad de la ONU. Por otro lado, el presidente de Estados Unidos amenazó a Irán con nuevas sanciones “más fuertes que nunca” además de las relacionadas con la retirada del acuerdo nuclear, que afectan al petróleo y entrarán en vigor en noviembre.

“En noviembre nuestra reimposición de sanciones estará totalmente aplicada.

Después, impondremos más sanciones que serán más fuertes que nunca, para afrontar toda la gama de actividades malignas de Irán” en “Medio Oriente y más allá”, dijo Trump en la sesión de la ONU.

“No queremos que se entremetan o interfieran en nuestras elecciones”, dijo Trump

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

6 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

| EL ORIGINAL |

Estados Unidos

Más de 100 mil personas La medida que podría afectar a podrían perder su visa de miles de inmigrantes que buscan trabajo la residencia permanente

E

l Gobierno de Donald Trump propusounanuevareglamentación para que aquellos inmigrantes que reciban legalmente beneficios públicos, como la asistencia alimentaria y los vales de vivienda, se les pueda negar la residencia permanente. La medida

obliga a millones de inmigrantes de escasos recursos que dependen de la asistencia pública a hacer una difícil elección entre aceptar ayuda financiera o lograr la residencia permanente, conocida como “Green Card” (tarjeta verde) para vivir y trabajar legalmente en Estados Unidos.

La secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, dijo en un comunicado que la medida es acorde con la ley vigente.

“De acuerdo con la ley federal de larga data, aquellos que buscan inmigrar a Estados Unidos deben demostrar que pueden mantenerse económicamente”, indicó.

E

l gobierno de Donald Trump mantiene sus intenciones de cancelar los permisos de trabajo para los cónyugues de inmigrantes con visas de trabajo H-1B. La administración Trump reiteró al tribunal federal sus planes de anular las visas H4, que son principalmente para cónyuges de trabajadores extranjeros con visas H-1B, dentro de

tres meses. Según cifras de USCIS más de 104,000 cónyuges han recibido autorización para trabajar desde que la ley de visa H-4 fue promulgada bajo el gobierno de Obama quien lo hizo con la intención de ayudar a lidiar con la masiva acumulación de peticiones de “green card” por parte de portadores de visas H-1B que sufren una espera gigantesca para obtener la residencia permanente

En palabras de Nielsen, esta reglamentación implementará una ley aprobada por el Congreso con “la intención de promover la autosuficiencia de los inmigrantes y proteger los recursos limitados” garantizando que “no se conviertan en una carga para los contribuyentes estadounidenses”.

La medida obliga a millones de inmigrantes de escasos recursos que dependen de la asistencia pública a hacer una difícil elección

La regulación, que según el gobierno afectaría a unas 382,000 personas al año, es la más reciente de una serie de medidas duras sobre inmigración legal e ilegal que viene promoviendo el mandatario de Estados Unidos.

USCIS otorgó más de 9 millones para ayudar a obtener la ciudadanía

S

ervicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) otorgó hoy $9,425 millones de dólares en subvenciones a 40 organizaciones en 19 estados para ayudar a preparar a inmigrantes con Residencia Legal Permanente (LPR, en inglés) a obtener la ciudadanía.

Los apoyos para el año fiscal 2018, que se extenderán hasta 2020, tienen como objetivo promover la asimilación de posibles ciudadanos a la vida estadounidense, a través de programas educativos diseñados para aumentar sus conocimientos de inglés, historia de los Estados Unidos y educación cívica.

Las organizaciones que recibirán los apoyos y trabajan directamente con inmigrantes operan en dos líneas, aquellas que brindan instrucción en

ciudadanía y asistencia para la solicitud de naturalización y los grupos que proporcionan servicios de amplia asimilación a LPR que ingresaron al país como refugiados o asilados.

La administración Trump reiteró al tribunal federal sus planes de anular las visas H4

Comenzará una demostración técnica de comparación facial de inmigrantes en pasos fronterizos

Este programa opera desde 2009 y a la fecha ha destinado $82 millones de dólares a ayudar a grupos proinmigrantes a que ayuden a extranjeros en su ruta para la naturalización.

Reportes de la autoridad indican que gracias a estos apoyos se ha logrado ayudar a unos 200,000 portadores de “green card” a obtener la ciudadanía.

Esta nueva etapa del programa permitirá ayudar a unos 25,000 inmigrantes que busquen la ciudadanía, pero necesitan capacitación y orientación antes de aplicar.

Los apoyos para el año fiscal 2018, que se extenderán hasta 2020, tienen como objetivo promover la asimilación de posibles ciudadanos a la vida estadounidense

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

La Patrulla Fronteriza dejó claro que este procedimiento no es obligatorio para ciudadanos estadounidenses

L

a Patrulla Fronteriza anunció que comenzará una demostración técnica de comparación facial en el puerto de entrada de San Luis para viajeros peatonales, el sistema de comparación facial está compuesto por una cámara que toma y evalúa las fotografías de los peatones que ingresan a los Estados Unidos en comparación con las fotos asociadas con los documentos de viaje.

“Esta demostración técnica ayudará a informar a la agencia sobre los próximos pasos para desarrollar e implementar la entrada / salida biométrica en el entorno peatonal fronterizo terrestre”, dijo Petra Horne, Directora interina de operaciones de campo de la Oficina local de Tucson.

La Patrulla Fronteriza dejó claro que este procedimiento no es obligatorio para ciudadanos estadounidenses, si desean someterse deben avisar al oficial de CBP cuando se acerquen a puesto de control dijo la agencia en un comunicado.

CBP ampliará esta demostración técnica al puerto de Nogales Dennis DeConcini Crossing a finales de este año y agregará una demostración técnica de salida en la primavera de 2019.

En este orden de idea se eliminarán las fotos de ciudadanos estadounidenses después de que una persona coincida con un documento de ciudadanía estadounidense, sin embargo las fotos de ciudadanos extranjeros se almacenarán en un sistema DHS seguro.

| EL ORIGINAL |

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

/7

México

López Obrador dice que no quiere pelearse con Donald Trump

E

l presidente electo de México, Andrés Manuel López Obrador, no quiere pelearse con Donald Trump ni siquiera en relación con el humillante muro que comenzó este sábado a levantar en la frontera entre los dos países.

Obrador anunció que no afrontará por ahora el asunto del muro porque no quiere que haya confrontaciones y dijo que, más adelante, por la vía diplomática, convencerá al Gobierno estadounidense de que el problema migratorio no se resuelve con un muro, tal y como sostiene desde la campaña electoral.

“Espero que se mantenga una buena

relación con el Gobierno de Estados Unidos, y a convencerlos de que el problema migratorio no se resuelve construyendo muros ni con el uso de la fuerza, pero es una labor diplomática, de respeto, no vamos a pelearnos con el Gobierno Estados Unidos, no nos vamos a pelear con el presidente Donald Trump”, comentó a los medios tras un acto político en Sonora (noroeste de México).

La construcción de un muro en la totalidad de la frontera con México fue una de las promesas de campaña más controvertidas de Trump. La iniciativa está frenada en el Congreso, lo que ha suscitado airadas reacciones del presidente republicano.

Obrador anunció que no afrontará por ahora el asunto del muro porque no quiere que haya confrontaciones

Presidente Peña Nieto pide a la ONU defender la cooperación internacional

E

l presidente de México, Enrique Peña Nieto, criticó las “prácticas comerciales proteccionistas” y pidió ante la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) defender la cooperación internacional.

Durante su discurso en la 73 Asamblea General de la ONU en Nueva York, el mandatario abogó por el multilateralismo y criticó “el retorno de prácticas comerciales proteccionistas”, así como “la invocación de nacionalismos excluyentes” en el escenario internacional.

“Ante estas tendencias preocupantes, en este foro universal reafirmo la importancia que tiene para México el multilateralismo y la cooperación internacional”, puntualizó en la que fue su última intervención ante la ONU

como presidente. Peña Nieto consideró que las políticas proteccionistas promueven la exclusión tanto política como social, cultural y económica, por lo que exhortó a los países miembro de la ONU a “construir un mundo de paz, amistad y cooperación internacional”.

En su intervención el mandatario también pidió poner fin al bloqueo comercial a Cuba, como ya lo ha hecho en ocasiones anteriores. “Estoy convencido de que el fin de este bloqueo traerá beneficios para toda la región”, dijo.

Peña Nieto se reunió con el primer ministro de Canadá

E

n el marco de la 73 Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), el Presidente Enrique Peña Nieto se reunió con el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, para analizar el proceso de negociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN).

Durante una reunión bilateral, informó la Presidencia de la República, “los Mandatarios intercambiaron puntos de vista sobre el proceso de renegociación del TLCAN”. El Presidente de México

también se reunió con Michelle Bachelet, Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, a quien le reiteró su felicitación por su nombramiento y le auguró éxito.

Asimismo, al término de su participación en el Debate General de la 73 Asamblea General, el Presidente sostuvo una reunión con Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).

Asimismo, aunque sin mencionar a ningún país en concreto, Peña Nieto expresó la preocupación de México por la crisis humanitaria que se vive “en algunos lugares del continente americano”.

Peña Nieto consideró que las políticas proteccionistas promueven la exclusión tanto política como social, cultural y económica

Durante una reunión bilateral “los Mandatarios intercambiaron puntos de vista sobre el proceso de renegociación del TLCAN”.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

8/

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

| EL ORIGINAL |

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

México

Jefe de la CEAV reconoce violación de DDHH en matanza de 1968

L

a masacre de Tlatelolco, acaecida la tarde del 2 de octubre de 1968 (…) constituye un episodio histórico en el cual el Estado mexicano mostró su rostro más autoritario al silenciar las voces de la movilización ciudadana”, dijo Jaime Rochín, jefe de la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas de México (CEAV).

en los que el gobierno ha admitido en medio de una gran cobertura mediática violaciones a derechos humanos, el reconocimiento de los abusos cometidos en 1968 se realizó en el marco de un foro académico sin mayor difusión, con poca gente y sin más autoridades que Rochín. Tampoco hubo presencia de representantes

o familiares de las víctimas.El comisionado sostuvo que estos fueron invitados al evento y tomaron parte del proceso de trabajo para elaborar el texto del reconocimiento, el cual fue revisado críticamente hasta lograr un documento “mucho más satisfactorio para las propias víctimas”.

Agregó que este reconocimiento genera

la posibilidad de que las víctimas “busquen mayor acceso a la justicia y la verdad con otros elementos”.

En 1969, el entonces presidente Gustavo Diaz Ordaz asumió “íntegramente la responsabilidad” de los “sucesos del año pasado”, sin jamás referirse a la represión del movimiento estudiantil

Estudiantes que se manifestaban desde julio en el marco de un movimiento nacional realizaron en el céntrico barrio de Tlatelolco un mitin, el cual violentamente reprimido por militares y civiles armados ajenos a los jóvenes.

El balance oficial fue de 30 personas muertas, pero según familiares y activistas podrían ser 400, dijo Rochín.

Reconoció que fue “un crimen de estado” el uso de francotiradores que dispararon “a fin de crear caos, terror y una narrativa oficial para criminalizar la protesta”, así como las detenciones arbitrarias y torturas posteriores a la matanza Sostuvo que las consecuencias de esta represión fueron el detonante de una espiral de violencia dirigida contra movimientos sociales contrarios al régimen.

Contrario a otros magnos eventos

Rochín sostuvo que las consecuencias de esta represión fueron el detonante de una espiral de violencia dirigida contra movimientos sociales contrarios al régimen

Comisión Global de Política de Gobierno de México rechaza Drogas pide reorientar las medidas acusaciones de Venezuela de represión al narcotráfico

L

a Comisión Global de Política de Drogas plantea a países como México reorientar las medidas de represión al narcotráfico y avanzar

hacia la regulación del mercado de estupefacientes. “Los gobiernos dedican cada vez más recursos a detectar, arrestar y encarcelar a las personas involucradas en el mercado de drogas ilícitas, con poca o ninguna evidencia de que tales esfuerzos reduzcan los problemas causados por las drogas o eviten que otros sigan en el mismo camino”, señala el informe que presentan en la Ciudad de México.

Miembros de la Comisión, integrada por ex Mandatarios de varios países, y presidida por Ruth Dreifuss, ex Presidenta de Suiza, se reunirán con el equipo de transición de Andrés Manuel López Obrador para presentar sus conclusiones.

La espiral de violencia en México se desató desde el 2011

Entre sus propuestas están poner fin a la criminalización de las personas que consumen drogas y regular los mercados de droga para que los Gobiernos asuman el control.

La espiral de violencia en México se desató desde el 2011 cuando el entonces presidente Felipe Calderón asumió el poder y lanzó una guerra contra los cárteles de la droga.

E

La cual tuvo continuidad en el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto, donde lejos de desarticular a las grandes bandas, han proliferado células y surgidos otros grupos, como el cártel Jalisco Nueva Generación, que es uno de los más violentos del país.

“El gobierno mexicano rechaza categóricamente las infundadas acusaciones que el Ministro de Comunicación e Información del gobierno de la República Bolivariana de Venezuela emitió”, indicó a través de la Secretaría de Relaciones

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

En un comunicado, la cancillería informó que el gobierno de México y su personal diplomático actúan siempre con pleno respeto al derecho internacional

l gobierno de México rechazó de manera categórica las acusaciones de Venezuela sobre la supuesta participación de personal diplomático de este país en Caracas, en el presunto atentado contra el presidente de esa nación, Nicolás Maduro.

Exteriores (SRE). En un comunicado, la cancillería informó que el gobierno de México y su personal diplomático actúan siempre con pleno respeto al derecho internacional y conforme a los principios de política exterior definidos en el Artículo 89, fracción X, de la Constitución Política mexicana.

“México continuará realizando esfuerzos diplomáticos para contribuir a una solución pacífica, y definida por los propios venezolanos, a la grave crisis que enfrenta ese país”, refrendó el gobierno mexicano.

| EL ORIGINAL |

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

/9

Guatemala

Jimmy Morales: La comisión de la ONU que investiga la corrupción es “una amenaza para la paz en Guatemala” El presidente guatemalteco, Jimmy Morales, dijo en las Naciones Unidas que la CICIG, la comisión de la ONU que investiga la corrupción en su país, es “una amenaza para la paz en Guatemala”.

en dos ocasiones levantar los fueros del presidente Morales para investigarlo

por sospechas de corrupción en su campaña de 2015.“El ideal de CICIG,

“La CICIG ha llegado a ser una amenaza para la paz en Guatemala, ha montado un sistema de terror, un sistema donde el que piensa diferente lo persiguen, lo investigan”, se quejó Morales en un duro discurso ante la Asamblea General de la ONU en el que no ahorró críticas contra el secretario general António Guterres.

El presidente guatemalteco, que antes elogiaba el trabajo de la CICIG y había prometido en campaña electoral solicitar su prórroga hasta 2021, recordó en la ONU que no pedirá una nueva ampliación del mandato, que vence en 2019.

En 2015 la CICIG, junto con la fiscalía general, reveló una estructura de defraudación fiscal en aduanas encabezada por el entonces presidente Otto Pérez (2012-2015) y la exvicepresidenta Roxana Baldetti.

Ambos están en prisión y a la espera de un juicio.

También acusó a la CICIG de violar la Constitución Política de Guatemala, “manipulando la justicia”, “atentando contra la presunción de inocencia y el debido proceso”, y dijo que su jefe, el exjuez colombiano Iván Velásquez, “se entrometió en asuntos internos del país, politizando la justicia” y creando “una atmósfera de inestabilidad que llega a vulnerar la seguridad nacional”.

La CICIG es un mecanismo independiente que investiga la corrupción en altas esferas del gobierno guatemalteco y que fue creado por común acuerdo entre el país centroamericano y la ONU en 2007.

Junto con la fiscalía, la CICIG ha pedido

Morales aseveró en la mayor reunión diplomática del planeta que Guatemala “hoy está polarizada como no lo había estado por décadas” y acusó a la CICIG de estar “sesgada ideológicamente”.

Morales acusó a la CICIG de violar la Constitución Política de Guatemala, “manipulando la justicia”

Kevin McAleenan y el embajador de los EEUU sostuvieron una reunión con funcionarios guatemaltecos

E

l Comisionado de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en Inglés), Kevin McAleenan y el embajador de los Estados Unidos, Luis Arreaga, sostuvieron una reunión con funcionarios guatemaltecos.

El encuentro se llevó a cabo con el ministro de la Defensa, Luis Ralda, el viceministro de Relaciones Exteriores, Pablo García, y el Superintendente de Administración Tributaria, Abel Cruz.

De acuerdo con la misión diplomática, durante el encuentro los funcionarios

lamentablemente, se perdió en el marco de la burocracia de Naciones Unidas y en el culto a la persona”, indicó Morales en referencia tácita a Iván Velásquez, a quien prohibió el ingreso a Guatemala el 4 de septiembre.

estadounidenses enfatizaron la necesidad de abordar las principales causas de la migración irregular que afecta a Guatemala, tales como la pobreza, la inseguridad y la falta de la inclusión política.

Gobierno Guatemalteco reitera que de momento no permitirá el ingreso al país de Iván Velásquez conferencia de prensa al ser preguntado por los periodistas.

El presidente guatemalteco, Jimmy Morales, anunció el pasado 31 de agosto que no renovaría el mandato del organismo de las Naciones Unidas, que vence en septiembre de 2019, por entender que se ha convertido en una especie de estructura paralela similar a las que tiene que combatir en el país.

Además, el comisionado ratificó el apoyo de los Estados Unidos en la lucha contra la corrupción e impunidad.

Kevin McAleenan fue juramentado el 20 de marzo pasado como jefe del CBP, agencia encargada de dirigir misiones de contraterrorismo, seguridad fronteriza y cumplimiento de leyes comerciales.

Días después desconoció al jurista colombiano Iván Velásquez como su comisionado y aprovechando que se encontraba en una gira de trabajo en Washington le prohibió el ingreso.

El presidente guatemalteco, Jimmy Morales, anunció el pasado 31 de agosto que no renovaría el mandato del organismo de las Naciones Unidas.

E

l Gobierno guatemalteco reiteró que “de momento” no permitirán el ingreso al país del jefe de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), el abogado colombiano Iván Velásquez, a pesar de que un fallo de la Corte de Constitucionalidad así lo ordena.

El comisionado ratificó el apoyo de los Estados Unidos en la lucha contra la corrupción e impunidad.

Pidió nuevamente a Guterres nombrar de común acuerdo un nuevo jefe de la CICIG, un pedido ya rechazado por el jefe de la ONU, que ratificó recientemente a Velásquez.

“De momento no se le va a permitir el ingreso. Hay una recusación que se hizo a la Corte y en ese proceso jurídico estamos”, aseguró el vicepresidente guatemalteco, Jafeth Cabrera, en una

Sin embargo, el secretario general de la ONU, António Gutérres, confirmó en el cargo al abogado porque cree que no tiene motivos para retirarle su confianza, pero le recomendó nombrar a un comisionado adjunto que pueda estar presente en Guatemala.

La Corte de Constitucionalidad, la máxima instancia jurídica, resolvió que Velásquez sí puede ingresar al país, pero él permanece en Estados Unidos después de que el Gobierno reiterar su orden de no permitirle regresar.

En un comunicado, el Gobierno explicó que ha interpuesto “varias acciones legales” ante la Corte para “revocar el amparo provisional” que autoriza el ingreso del jefe de la CICIG.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

10 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

| EL ORIGINAL |

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

SALVADOREÑOS Y CENTROAMERICANOS EN EL EXTERIOR

EDICIÓN

ESPECIAL

Presentan feria “New World Crafts” para que emprendedores lleguen a mercados internacionales

Los productos que los guatemaltecos ofrecen en la décima primera edición de la feria, van desde accesorios textiles, calzado, artículos para el hogar, decoración, entre otros.

L

a Comisión Hecho a Mano de Agexport, presentó recientemente la feria regional “New World Crafts”, que busca que emprendedores lleguen a mercados internacionales exportando productos elaborados por artesanos guatemaltecos y con ello impulsar el desarrollo en comunidades susceptibles de migrar.

El proyecto promueve que más de 100 compradores internacionales conozcan los productos guatemaltecos y se comercialicen en museos y tiendas exclusivas de regalos ubicadas en Estados Unidos, Canadá, México, Brasil, Alemania, España, Suecia, entre otros.

Luisa Villavicencio, presidenta del comité organizador de la feria, mencionó que Guatemala a través del tiempo, ha contado su historia utilizando distintas expresiones de arte, entre ellas destacó las artesanías hechas a mano, que narran historias y resaltan por el uso de materiales y técnicas ancestrales.

Los productos que los guatemaltecos ofrecen en la décima primera edición de la feria, van desde accesorios

textiles, calzado, artículos para el hogar, decoración, hasta moda de alta costura fabricados a mano con materias primas naturales como la cochinilla (un tinte artesanal), arcilla, plantas, flores, piedras, cuero, cera y productos hechos con materiales reciclados.

Antonio Malouf, presidente de Agexport, señaló que la feria es la suma de esfuerzos de una cadena productiva que puede generar no solo productos innovadores de alta calidad, también oportunidades diferentes de desarrollo.

“Es un arte que lleva las manos de los guatemaltecos y de los hermanos centroamericanos, talento de los diseñadores, artesanos, y exportadores que juntos generan oportunidades de empleo y acceso de un trabajo de primera línea a miles de personas en toda la República”.

Malouf resaltó la importancia de la cooperación recibida por parte de la Unión Europea y Estados Unidos para el desarrollo de los proyectos rurales que impulsan a los emprendedores que ofrecen sus productos hechos a mano.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

“Agexport está convencido de que Guatemala, al ser una economía de bajo poder adquisitivo y con una población creciente requiere de acciones específicas para generar fuentes masivas de empleo, situación que no debe ser opacada por la situación que ha estado enfrentando estos últimos días, Guatemala cuenta con los exportadores y creemos que el país necesita tomar las decisiones y acuerdos que contribuyan a sostener y a levantar la economía”.

Beatrice Bussi, representante de la Unión Europea en Guatemala destacó que dentro de los programas de esta delegación, considera que el apoyo a las pequeñas y medianas empresas, así como a las cooperativas, es un aspecto importante en la búsqueda de un desarrollo inclusivo y más justo para los guatemaltecos.

Greg Howell, director de Crecimiento Económico de USAID, durante el acto inaugural de la feria acotó que el gobierno de Estados Unidos está trabajando junto al sector público y privado de Guatemala, así como organizaciones civiles; con el fin de

fortalecer inversiones que promuevan la prosperidad económica de Guatemala y también para reducir la migración ilegal hacia Estados Unidos.

“Sabemos que New Word Crafts es la feria más grande de artesanías en Centroamérica y USAID está apoyando la vinculación de estas empresas con compradores internacionales”, añadió.

Jorge Mario Chajón, director del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), indicó que en el marco de la feria lanzarían el proyecto “Palopó by the Lake”, que busca resaltar la riqueza cultural de los municipios de Santa Catarina y San Antonio Palopó, así como impulsar la economía rural de las comunidades involucradas.

“El fin del proyecto es crear condiciones que impulsen la generación de empleo y microempresas a través del turismo sostenible, dirigido particularmente a grupos vulnerables; como las mujeres y jóvenes y con ello evitar la migración irregular a los Estados Unidos, que es uno de los grandes problemas sociales que aquejan a Guatemala”, enfatizó.

| EL ORIGINAL |

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

SALVADOREÑOS Y CENTROAMERICANOS EN EL EXTERIOR

/ 11

EDICIÓN

ESPECIAL

Centroamericanos presentan El Salvador formó parte revista especializada en el de la Feria Internacional en sector café

Francia

D

urante el 25 y el 28 de septiembre, hubo un posicionamiento de la oferta turística de El Salvador en Francia, a través de la feria International French Travel Market Top Resa.

profesionales de la industria y más de 900 periodistas y medios internacionales especializados.

Esta es una feria exclusivamente para profesionales.

El Salvador destacará los atractivos turísticos que posee a través de un interesante stand que tendrá una representación de Pueblos Encantadores entre ellos la fachada de la iglesia de Ahuachapán y los murales de Ataco.

El titular de Turismo que en lo que va del año, el Ministerio de turismo y una frecuencia de 90 empresarios han promocionado El Salvador en 14 eventos internacionales.

La 40ª edición de Top Resa tuvo la participación de empresas salvadoreñas como: Hotel Pacific Paradice, Nanch Tours, Los Almendros de San Lorenzo, Coloris Salvadoriens, EC Tours Dolphins Tour, Papaya Surf y CADISI Tours que promocionaron el destino y fue expuesto a mayoristas, agencias de viajes y touroperadores europeos.

La feria es el evento internacional líder de la industria para hacer negocios, ofreciendo un panorama del turismo que cubre todos los sectores: ocio, eventos y negocios.

Hubo una participación de más de 160 países expositores, más de 32,480

En los próximos meses se tiene previsto la participación en 8 ferias internacionales que incluyen países como Italia, Canadá, Inglaterra, Puerto Rico, Perú y Estados Unidos.

Al cierre del 2017, al menos 39, 652 turistas europeos visitaron El Salvador, lo que significó un 21.18% más que el año anterior.

Las estadísticas revelan que el Turista francés tiene una estadía promedio de 9.55 noches en el país y gasta un promedio diario de $148.90.

El 92.1% de los franceses viajan por ocio y el 40% elije venir a El Salvador por sus playas.

La revista bimestral Bandola, que se publica en formato papel y digital, en español e inglés, “es la única” especializada en café “que cubre la región centroamericana”.

U

n colectivo formado por centroamericanos de diversos países presentó en El Salvador la revista especializada en el sector café Bandola, que busca “dar a conocer al mundo” la industria cafetalera de la región, explicó el nicaragüense Douglas López, director de la publicación.

Raíces Colectivo, entidad social “comprometida con el sector del café en Centroamérica”, está formado por tres nicaragüenses, un salvadoreño y un hondureño, fundadores de Bandola, que lanzan en El Salvador, después de ser presentada en Guatemala.

La finalidad de este grupo es “acercar la información de las manos de quien lo produce hasta quienes beben la taza de café, para generar recursos que abonen a la tecnificación, especialización y mejora en la calidad de vida de los microproductores, que son el músculo del sector y representan el 95 por ciento del mismo”.

La revista bimestral Bandola, que se publica en formato papel y digital, en español e inglés, “es la única”

especializada en café “que cubre la región centroamericana”.

A través de www.bandoladigital.com los lectores pueden realizar suscripciones anuales a la publicación, que tratará de “comunicar lo que sucede en la región a las personas que están tanto fuera como dentro de la misma”.

El encargado de marketing, Gonzalo Torres, explicó que el colectivo tiene un “fuerte contenido social” con diferentes entidades y organizaciones, así como con microproductores y emprendedores.

“Para esta primera edición, los fondos recibidos por la venta de la revista (en formato papel, que se venderá a 5 dólares) se destinarán a la ruta del café del colectivo De La Gente en Antigua Guatemala y Las Diosas, asociación de mujeres emprendedoras de Nicaragua.

La publicación, que también será este 28 de septiembre en la Academia Costarricense del Café, se distribuirá, en formato papel, en todos los países de Centroamérica, excepto Panamá, aunque mediante suscripción “puede ser enviada a cualquier país del mundo”

El Ministerio de turismo y una frecuencia de 90 empresarios han promocionado El Salvador en 14 eventos internacionales.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

12 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

| EL ORIGINAL |

ENTREVISTA

No puede perderse, la conmovedora y divertida película “El Último Traje”

por: Naomi Villalobos

hace mas de 70 años, para hacerle un regalo, si quieren ver una película que los va hacer reír y los va hacer llorar, los esperamos” dijo el director argentino Pablo Solarz.

La película que ya fue presentada en Argentina, España, Corea, Japón, Colombia, Ecuador, entre otros países y algunos estados de Estados Unidos como Florida y Chicago, ha recibido numerosos reconocimientos, como el Premio del Público en el Miami Film Festival de este año, el Premio del público del Festival de Cine Judío de Atlanta 2018, el Premio al Mejor Film Latino en el Festival Internacional de Cine de Santa Bárbara.

La película narra la historia de un anciano sobreviviente del Holocausto que decide emprender un viaje de Argentina a Polonia para atar algunos asuntos pendientes en una narrativa encantadora, divertida y especialmente conmovedora, que nos presenta Pablo Solarz.

Director y guionista de cine, Pablo Solarz.

H

ablamos con el director y guionista de cine, Pablo Solarz, quien nos contó de su película “The Last Suit” o “El Último Traje” que se estará presentando en el AMC Lincoln Square, en New York, “Si tienen ganas de ver una película, tierna, que cuenta una historia de amistad de un hombre que se cruza la mitad del mundo para intentar encontrar un amigo que le salvo la vida

¿Qué lo inspiro a escribir el guión de esta película?

“Yo no sé mucho que es la inspiración, pero siempre que me preguntan eso, pienso en el silencio como primer recuerdo, el silencio que había en mi familia, mis abuelos, cuando se trataba este tema de Polonia, de ser polacos. Ellos habían llegado a Argentina y bueno, la primera vez que le pregunte a mi abuelo si era polaco me miro muy mal y después me explicaron que Polonia era una mala

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

palabra y que no podía decirla enfrente de él.

Por eso siempre que me preguntan por la inspiración, yo creo que la primera imagen es esa, lo de tener 5 o 6 años y tener un silencio muy denso con respecto a estos temas. Después la curiosidad, las anécdotas, el interés que fui desarrollando en la adolescencia y la juventud, con respecto a la Segunda Guerra Mundial, a la ocupación nazi de algunos países y por supuesto el Holocausto.

Pero, sobre todo, me decidí a hacer una película cuando después de muchos años de coleccionar anécdotas, me encontré esta de un hombre que vuelve después de más de 70 años para ver si encuentra a un amigo que le salvo la vida y con la intención de cumplir la promesa de un día volver y hacerle un regalo, entonces ahí me di cuenta que podía tocar el tema” ¿Cómo fue el proceso de producción del film?

“Pues yo escribí la primera versión en el año 2004, le cedí los derechos a una productora para que hiciera la película, porque yo todavía no tenía una opera prima como director y entonces era imposible que la dirigiera, era muy grande para un primer trabajo.

Ellos la tuvieron 5 años pero no pudieron armarla y en ese lapso yo ya había filmado mi primera película y cuando recupere los derechos decidí que la iba a hacer yo, el proceso, fue largo y tortuoso, porque hay 5 países involucrados, pero

fue hecha con mucha ilusión, siguiendo adelante con la certeza de que la iba filmar.

Una vez que encontré al productor español, Gerrardo Herrero, que tomo la decisión de hacer la película, todo se armó muchísimo más rápido y en un año se armo todo, aparecieron los socios, los recursos y el rodaje duro 8 semanas.

Fue agotador como todo rodaje, con el plus que el protagonista tenía 2 horas de maquillaje por día porque Miguel Ángel Solá no tiene la edad del personaje, mucha letra que aprender, tenía que hablar con un acento que no era el suyo, componer físicamente un personaje mucho mayor con problemas físicos, una forma particular de respira de caminar, fue una gran actuación del Miguel Ángel Solá, que se puede apreciar en la gran pantalla, fue trabajoso pero muy placentero también”. ¿Cuáles son sus planes a futuro?

“Uno siempre tiene muchos planes, porque el cine es tan complicado en nuestros países, por lo que planes hay muchos y no todos se concretan, pero ahora estoy desarrollando una historia que pienso filmar en Chicago y que está basada en unos hechos reales que tuve la oportunidad de atestiguar en los 90 y voy a poner todo mi energía en conseguir filmar eso, también tengo una comedia para filmar en Argentina y espero sea el año que viene, por lo que ahorita estoy trabajando mucho en la parte de escritura de los guiones”.

| EL ORIGINAL |

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

SALVADOREÑOS Y CENTROAMERICANOS EN EL EXTERIOR

/ 13

EDICIÓN

ESPECIAL

Salvadoreño compite en el “Tor des Géants” en Italia

E

l objetivo fue finalizado para el corredor de montaña Gerardo Bojórquez. El salvadoreño compitió en el “Tor des Géants” (TDG), en Italia, y finalizó en la posición 486 de 820 corredores de 70 países. Sin embargo, el desafío solo lo concluyeron 534, ya

que “es una de las carreras más difíciles y agobiantes del mundo”. El evento finalizó el 15 de septiembre, iniciando el día 9. “Nuestra bandera fue levantada en Courmayeur, Italia, cruzando la meta”, dijo. Según Bojórquez, totalizó el recorrido de 339 kilómetros en tiempo

de 147h 06:18. “Logramos completar el desafío en tiempo reglamentario, convirtiéndome en el primer salvadoreño en lograrlo y tercer centroamericano”, añadió el salvadoreño, con orgullo y mucha satisfacción.

Y detalló que la ruta tuvo “30,908

metros de desnivel positivo, equivalente a subir tres veces el Monte Everest, desde el nivel del mar” “Como atleta y salvadoreño me siento muy feliz. Finalizar el Tor des Géants, es mágico, no sólo porque es una de las cinco carreras más duras del mundo, sino porque también soy el primer salvadoreño en lograrlo.

Este está siendo un año fabuloso para mí como atleta”, relató. Sostuvo que estuvo en el Cruce de Guate (523 kms); en el de Italia, donde colocó “el nombre de El Salvador en el ranking de Naciones que han terminado ese desafío”, y en diciembre correrá el Cruce de El Salvador.

El “Tor des Géants” es una carrera de resistencia que tiene lugar en el Valle de Aosta, en el mes de septiembre. Además, proporciona premios para todos los participantes siempre y cuando completen la carrera antes del corte.

El comienzo y el final están en Courmayeur.

La longitud total de la carrera es de 330 km y debe completarse en menos de 150 horas. Hay 43 puntos de refresco en los que los corredores pueden comer, dormir y, si es necesario, obtener atención médica.

Gerardo Bojórquez finalizó en la posición 486 de 820 corredores de 70 países.

El cine salvadoreño será parte de famosas cadenas de televisión

E

l nuevo largometraje del guionista y director salvadoreño Arturo Menéndez, “La Palabra de Pablo”, continúa abriendo puertas al cine

salvadoreño. Tanto el realizador como el productor del filme Alfonso Quijada confirmaron que Sony Pictures adquirió los derechos de la cinta para

Latinoamérica. Este logro se suma a la noticia reciente que HBO estrenará “La palabra de Pablo” en todo Estados Unidos el 28 de septiembre, un día

después del debut de este drama en las salas de cine salvadoreñas.

Hay que recordar que este metraje se ha convertido en el primero en el país en ser financiado por inversionistas nacionales y extranjeros.

Al respecto de esos empresarios que apostaron por este filme, Menéndez y Quijano coinciden al afirmar que el canadiense Usman Ghani fue una pieza clave para la producción, pues cuando estuvieron en peligro de perder financiamiento él confió en el proyecto y los salvó.

“Ahora que HBO nos da esta oportunidad y hay otra compañía más grande aun interesada… es una locura y una de las más grandes”, expresó en una entrevista pasada el productor salvadoreño.

“La palabra de Pablo” narra la historia de una familia salvadoreña de clase media alta que enfrenta un sin fin de problemas acaecidos por Pablo (Carlos Aylagas). Él es hijo de un abogado que en años anteriores estuvo involucrado en casos de corrupción, ahora intenta rehacer su vida con una nueva pareja a su lado, quien es mucho más joven que él.

HBO estrenará “La palabra de Pablo” en todo Estados Unidos el 28 de septiembre

Pablo la detesta y para tratar de apartarla de su padre, inventa muchas mentiras que terminan emproblemándolo.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

14 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

| EL ORIGINAL |

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

Semana por la Seguridad y la Convivencia Ciudadana Créditos: Oscar Cruz

El Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana ha puesto mucho énfasis en dar continuidad al enfoque integral

D

el 24 al 30 de septiembre, se desarrollará la Semana por la Seguridad y la Convivencia donde diferentes sectores se darán cita a dicha edición denominada “SeguraMENTE”, participando a través de foros, exposiciones, actividades culturales y artísticas para dar a conocer los logros y desafíos en temas relacionados a atención a víctimas, derechos humanos, articulación de territorios, desafíos de violencia contra la mujer, diálogo social y más.

En el inicio de la Semana por la Seguridad y la Convivencia, se efectuó el conversatorio“Perspectivas sobre Seguridad Ciudadana 2019-2024”, donde los candidatos a presidente y vicepresidente de los diferentes partidos políticos dieron a conocer sus opiniones frente a los principales desafíos en tema de seguridad.

En El Salvador, el programa “Yo Cambio” ha permitido alededor de 26 mil privados de libertad puedan incorporarse a procesos educativos

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

Dicha actividad es una iniciativa que por segundo año consecutivo ejecuta el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC), para generar un espacio de reflexión plural, incluyente, así como propósitivo, enfocado en los cinco desafíos de Plan El Salvador Seguro, Prevención de Violencia, control y persecución penal; rehabilitación y reinserción, atención y protección

a víctimas institucional.

y

fortalecimiento

Para el Ministro de Justicia y Seguridad Pública, Mauricio Ramírez Landaverde, este tipo de espacios son relevantes para profundizar en el tema de seguridad, a través de la participación de diferentes sectores del país.

En el evento se dieron a conocer elementos del programa penitencial, así como otros de reinserción que se impulsan para darles una segunda oportunidad a las personas que han cumplido condenas.

Para el Subdirector General de Centros Penales, Orlando Molina, el tema de rehabilitación a nivel Latinoamericano ha sido un problema ya que no se separa a los privados de libertad de una actitud delictiva.

En el Salvador, el programa “Yo Cambio” ha permitido alrdedor de 26 mil privados de libertad puedan incorporarse a procesos educativos y que de manera sistemática, así como ordenada aprenden competencias en diversas áreas, con el fin de modificar su conducta, ocupándose en las actividades del programa, evitando el “ocio carcelario”.

Del 2

| EL ORIGINAL |

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

24 al 30 de septiembre, se desarrollará la Semana por la Seguridad y la Convivencia

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

/ 15

La colaboración internacional ha sido un impulso importante, como en el caso de la Unión Europea que ha reforzado el Plan El Salvador Seguro.

La Semana por la Seguridad y Convivencia Ciudadana, denominada “SeguraMENTE”, se realiza en el marco de celebración del cuarto año de creación del CNSCC.

Los participantes del programa “Yo Cambio” realizan diferentes actividades para su rehabilitación y reinserción

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

16 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

| EL ORIGINAL |

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

El Salvador

No emitirán alerta roja de búsqueda contra expresidente Funes

L

a Interpol notificó a El Salvador que no emitirá alerta roja de búsqueda y detención contra el expresidente Mauricio Funes y tres de sus familiares debido a que están bajo condición de asilo político en Nicaragua.

“Interpol nos ha comunicado que no va a emitir difusión roja contra los cuatro que están en Nicaragua por condición de asilo político, sí contra el resto de las personas”, implicados en un proceso por corrupción en El Salvador, dijo el director general de la Policía Nacional Civil, Howard Cotto, en un programa de entrevista de la televisión local.

Interpol establece que, por razones políticas, religiosas y otras dos variables más, no emite alertas rojas. Por lo tanto, Funes y sus parientes no tienen inconvenientes para desplazarse a cualquier otro país, agregó.

Las autoridades procesan, en tanto, otra solicitud de extradición contra Funes

y sus tres familiares emitida por la Fiscalía.

El expresidente salvadoreño es requerido por la justicia para responder por los delitos de peculado y lavado de dinero y activos, mientras que su actual pareja Sigüenza Guzmán y los dos hijos de la pareja están procesados por el

delito de lavado de dinero y activos.

Según la Fiscalía, durante los cinco años del gobierno de Funes (2009-2014) se realizaron diversas operaciones en las que se desaviaron 351 millones de dólares que fueron a parar a cuentas de testaferros, familiares y allegados al exmandatario.

Un juzgado salvadoreño ordenó a fines de junio una captura a escala nacional e internacional contra Funes, su actual pareja Ada Mitchell Guzmán Sigüenza, sus hijos Diego Roberto Funes y Carlos Mauricio Funes, así como a otras 14 personas, acusados de Colocan brazaletes electrónicos a siete procesados participar supuestamente en una red de corrupción que habría desviado 351 millones de dólares de las arcas del Estado.

El exgobernante de 58 años y sus familiares recibieron asilo del gobierno nicaragüense en 2016.

Cotto explicó que el protocolo de

El expresidente salvadoreño es requerido por la justicia para responder por los delitos de peculado y lavado de dinero y activos

Colocan brazaletes electrónicos Encuesta CID Gallup revela que Bukele sería el próximo presidente a siete procesados

L

os jueces han comenzado a utilizar los brazaletes electrónicos para evitar que a los procesados que cumplan los dos años en detención preventiva sin estar sentenciados, se les vulneren sus derechos constitucionales y que el proceso sea anulado.

electrónicos para que puedan asistir a las audiencias judiciales. Éstos siete imputados, entre ellos una mujer, todavía no han tenido la vista pública, donde se determinará si son o no culpables del delito de organizaciones terroristas.

El artículo ocho del Código Procesal Penal establece que la detención o internamiento provisional no podrá exceder el plazo de 24 meses (dos años) para los delitos graves, so pena de incurrir en responsabilidad penal.

El uso de los brazaletes electrónicos para éstos siete imputados fue autorizado por el Tribunal Antimafia de Sentencia C, luego de una audiencia especial. Cada uno de ellos estará siendo monitoreado las 24 horas del día.

El tribunal condicionó la colocación de los dispositivos electrónicos al cumplimiento de una serie de medidas tales como presentarse todos los lunes al juzgado a firmar, no salir del país, sin la autorización del tribunal, y no cambiar de domicilio.

Siete supuestos colaboradores de pandillas, quienes cumplieron dos años de estar detenidos de manera provisional tal como lo señala la ley, recuperaron su libertad, pero serán controlados a través de brazaletes

de El Salvador

L

a reciente encuesta de opinión pública de la Consultoría Interdisciplinaria en Desarrollo,

mejor conocida como CID Gallup, realizada entre el 14 y 22 de septiembre, establece que si las elecciones presidenciales fueran en este momento, GANA obtendría el 39% de votos, ARENA el 31% y el FMLN tendría el 13% En los resultados proporcionados se reveló que la tendencia de preferencia de los partidos FMLN y ARENA, ha ido disminuyendo y perdiendo cada vez más seguidores a su favor.

Efecto contrario con Nuevas Ideas y GANA, quienes han ido aumentando seguidores en los últimos días.

Cuando se les preguntó a los ciudadanos de qué tan probable era que asistieran a votar en las próximas elecciones, 7 de cada 10 salvadoreños respondieron que sí estaba dispuestos a ir a votar en el 2019.

Al medir la intención de voto por candidato presidencial, los resultados revelaron que el candidato Nayib Bukele lidera la intención de voto.

El artículo ocho del Código Procesal Penal establece que la detención o internamiento provisional no podrá exceder el plazo de 24 meses

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

Al medir la intención de voto por candidato presidencial, los resultados revelaron que el candidato Nayib Bukele lidera la intención de voto.

En la modalidad en la que solamente se mostraba el rostro del candidato, un 45% de los salvadoreños encuestados confirmaron que votaría por Nayib Bukele, seguido por el 20% que dijo votaría por Carlos Calleja. Un 7% por Hugo Martínez y solo el 1% dijo que votaría por Josué Alvarado. Quedando un 27% que aseguró no saber por quién votar.

| EL ORIGINAL |

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

/ 17

Desde El Salvador, ¡¡CON CARIÑO!! para los estimados hermanos HISPANOS en USA. ¡SU CALIDAD DE SALUD ES NUESTRO COMPROMISO! NUEVA PRESENTACIÓN

Búsquelos en su tienda favorita, o llame a: • Mikol: (323) 336-5537 • Cad Import: (302) 628-4178 • Aracely Express (832) 274-6598 Contáctenos: exportaciones@labcombisa.com / Tel.: (213) 455-7941 www.labcombisa.com

Norman Quijano propone a diputados no cobrar salarios hasta escoger a los magistrados de la CSJ salario hasta escoger a los magistrados de la CSJ?”, señaló Quijano quien agregó que este es un sentir que la población tiene luego de estar más de dos meses sin Sala de lo Constitucional.

E

l presidente de la República de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén, se pronunció ante líderes

del mundo, en la Asamblea General de la ONU, en contra de las amenazas del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, quien estaría a favor de una intervención militar en la República Bolivariana de Venezuela, para derrocar al presidente Nicolás Maduro.

La referencia fue a las Fuerzas Armadas venezolanas y no a las propias. No obstante, volvió a insistir de manera ambigua con que la opción militar para intervenir en el país sudamericano se mantiene “sobre la mesa”.

La propuesta presentada por ARENA, PCN y PDC es conformada por Carlos Sánchez, Aldo Cáder, Alex Marroquín, Carlos Avilés, para la Sala de lo Constitucional y Marina de Torrento, para la de lo Civil.

GANA por su parte propuso a: Carlos Escobar, Aldo Cader, Sergio Velásquez y Marina Torrento para Sala de Constitucional y Sonia de Madriz Sala de lo Civil.

www.labcombisa.com

El presidente de los EE.UU, habló ante los periodistas en el marco de la Asamblea General de Naciones Unidas y aseguró que el Gobierno de Venezuela “podría ser derrotado muy rápidamente si los militares deciden hacer eso”.

Los diputados a cargo de este proceso llevaron a la mesa de la Comisión Política un nuevo listado para tratar de lograr acuerdos en la conformación de la Sala de lo Constitucional por los próximos nueve años.

E

contacto@labcombisa.com

El mandatario salvadoreño, apeló para que se retire el bloqueo económico en Venezuela. “Debe cesar el cerco económico contra la República Bolivariana de Venezuela, que afecta sus pagos internacionales y la obtención de bienes y servicios, lo cual daña las condiciones de vida de la población”, dijo en su discurso en Nueva York.

“Quieren ir dos a dos, ustedes ponen a dos y nosotros dos, nadie quiere que pongan tres porque el tres bloquea decisiones de Sala de lo Constitucional”, señaló el presidente del Órgano Legislativo.

l presidente de la Asamblea Legislativa, Norman Quijano, propuso a los diputados que conforman la Comisión Política no cobrar el salario correspondiente hasta no tener un acuerdo en la elección de los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). “¿Por qué los diputados no cobramos

QUALITY PHARMACEUTICALS

USA: (213) 455-7941 PBX: (503) 2220-3232

Presidente de El Salvador se pronunció en contra de las amenazas de Donald Trump

“Podemos llegar a eso, tal vez así nos apremiamos más”, reflexionó Quijano.

El parlamentario de ARENA acusó a quienes se oponen a la elección de estar buscando un reparto de cuotas para lograr intereses particulares.

“¿Por qué los diputados no cobramos salario hasta escoger a los magistrados de la CSJ?”, señaló Quijano

COMBISA LABORATORIOS

El mandatario salvadoreño, apeló para que se retire el bloqueo económico en Venezuela.

Sobre los logros de su gobierno, Sánchez Cerén afirmó que los programas de protección social que se han impulsado en El Salvador, “han sido decisivos para que más de 400 mil personas salieran de la pobreza de 2015 a 2017”.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

18 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

Internacionales

Corte en Brasil ordena a Twitter a revelar información de 16 usuarios

U

n juez del principal tribunal electoral de Brasil ordenó a Twitter que entregue los datos de 16 usuarios que celebraron a través de la red social el intento de asesinato contra el candidato de extrema derecha a la presidencia del país Jair Bolsonaro, quien lidera los sondeos de opinión.

El juez Carlos Horbach rechazó una apelación de Twitter contra la solicitud y le dio dos días para entregar la información, que fue pedida por la campaña de Bolsonaro, los usuarios podrían enfrentar cargos bajo las leyes contra crímenes de odio en Brasil.

La compañía ha recibido órdenes de entregar datos de sus cuentas en

varios países en los últimos años, y frecuentemente apela a las solicitudes en tribunales argumentando que cada usuario es dueño de su información bajo los términos de servicio de la red social.

Suiza incorpora la bicicleta a su Constitución

L

os electores de Suiza votaron masivamente a favor de incorporar la bicicleta a su Constitución, con el objetivo de que su desarrollo sea igual de importante que el de las vías y los senderos pedestres.

Esta modificación constitucional fue

Horbach determinó que Twitter sea multada con 12,345 dólares por día hasta que cumpla la orden. También podría ser acusada de desobedecer una orden de la corte electoral, un delito que podría llevar al arresto de sus ejecutivos en Brasil.

aprobada con un 72% de votos en un referéndum, en función de esta decisión, el Gobierno Suizo podrá desarrollar estándares nacionales y suministrar geodatos para mapas y aplicaciones móviles, en tanto, la planificación, construcción y mantenimiento de las pistas para bicicleta continuará siendo responsabilidad de las autoridades locales.

En cambio, los suizos rechazaron de manera clara sendas iniciativas relacionadas con la agricultura y la alimentación.

Actualmente, Bolsonaro se encuentra estable, recuperándose del ataque, y se espera que salga del hospital a fines de mes.

La compañía ha recibido órdenes de entregar datos de sus cuentas en varios países en los últimos años

| EL ORIGINAL |

La primera, que buscaba favorecer el comercio de alimentos producidos localmente y de temporada, así como alentar condiciones de trabajo justas y reducir el desperdicio de alimentos, fue rechazada por un 63% de votantes.

Una segunda iniciativa titulada

Esta modificación constitucional fue aprobada con un 72% de votos en un referéndum

“Por la soberanía alimentaria” recibió un 70% de votos en contra, su propósito era obligar al gobierno a adoptar una política agrícola favorable a una producción sostenible, ecológica y social, lo que hubiese requerido de una importante intervención estatal para restringir la importación de alimentos a través de aranceles, cuotas o prohibiendo la entrada de ciertos productos, incluidos los genéticamente modificados.

Rusia le dará a Siria misiles antiaéreos S-300

R

usia anunció que suministrará en un plazo de dos semanas un sistema con misiles antiaéreos S-300 a Siria, para permitir a las fuerzas gubernamentales sirias defenderse de ataques aéreos como el que lanzó la semana pasada Israel contra el noroeste del país árabe.

“Las fuerzas armadas sirias recibirán en un plazo de dos semanas un sistema de misiles antiaéreos S-300, capaz de interceptar medios de ataques aéreos a una distancia superior a 250 kilómetros y atacar simultáneamente varios objetivos”, dijo el ministro de Defensa ruso, Serguéi Shoigu, en una declaración difundida por su gabinete.

Shoigu dejó claro que la decisión de

dotar a Siria con los S-300 se toma en represalia por el ataque aéreo israelí contra instalaciones sirias que provocó hace una semana el derribo accidental de su avión militar ruso con 15 ocupantes a bordo.

Los S-300, análogos a los Patriot norteamericanos, permitirán a Siria hacer frente a un ataque aéreo israelí o estadounidense con cazas de la clase Stealth, helicópteros, bombarderos y misiles balísticos, según expertos.

Esas baterías, que tienen un alcance de hasta 250 kilómetros, pueden permitir a Siria desplegar un invulnerable escudo antimisiles para defender sus infraestructuras vitales ante un posible ataque exterior.

Estados Unidos emitió nuevas sanciones relacionadas con Venezuela dirigidas a Cilia Flores, la esposa del presidente Nicolás Maduro.

Estados Unidos sancionó a la esposa de Maduro y otras 5 personas

E

stados Unidos emitió nuevas sanciones relacionadas con Venezuela dirigidas a Cilia Flores, la esposa del presidente Nicolás Maduro, a su vicepresidenta y a su ministro de Defensa, según un comunicado divulgado en el sitio web del Departamento del Tesoro.

La vicepresidenta venezolana, Delcy Rodríguez; el ministro de Defensa, Vladimir Padrino López; el ministro de Comunicaciones, Jorge Rodríguez, están entre los seis individuos a los que apuntaron las sanciones, detalló el comunicado. Tres entidades y una aeronave también están en la lista.

Los S-300, análogos a los Patriot norteamericanos, permitirán a Siria hacer frente a un ataque aéreo israelí o estadounidense

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

Como consecuencia de estas medidas, quedan congelados los activos que estas personas puedan tener bajo jurisdicción estadounidense y se

prohíben las transacciones financieras con entidades o personas de Estados Unidos El Gobierno del presidente estadounidense, Donald Trump, ahonda así su presión sobre Venezuela, después de que tomase medidas similares contra el propio Maduro y Cabello, tras calificar de manera reiterada la crisis venezolana como una tragedia humanitaria.

Según cálculos de la ONU, 2,3 millones de venezolanos han abandonado su país por la crisis sociopolítica y, de ellos, cerca de un millón se han instalado en Colombia, adonde unos 35,000 venezolanos cruzan cada día, muchos en busca de bienes de primera necesidad y otros para emigrar de forma definitiva.

| EL ORIGINAL |

Horóscopo Semanal

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

Miscelaneos

/ 19

Descubren en Madagascar el ave más grande del mundo

D

espués de décadas de pruebas contradictorias y numerosas publicaciones, los científicos de la Sociedad Zoológica de Londres finalmente han dado por finalizado el debate sobre “las aves más grandes del mundo” y en un artículo publicado en Royal Society Open Science, nombran a la que fue el ave de mayor tamaño de la historia. Se trata de Vorombe titan (que significa ‘gran pájaro’ en malgache y griego). Estos gigantes, que habitaban Madagascar, alcanzaba los tres metros de altura y los 800 kilos de peso.

“Las aves elefantes fueron la más grande de la megafauna de Madagascar – explica Hansford un comunicado – y podría decirse que fue una de las más importantes en la historia evolutiva de las islas, más aún que los lémures”.

Hasta ahora, se había sugerido que existían hasta 15 especies diferentes de estas aves, sin embargo, las investigaciones de los científicos, liderados por James Hansford, cuentan con nuevas pruebas rigurosas y cuantitativas, que demuestran, tras estudiar cientos de huesos, que su taxonomía se extiende a tres géneros y cuatro especies distintas. Esto constituye la primera reevaluación taxonómica de estas aves, en más de 80 años.

Estos titanes (pertenecientes a la familia Aepyornithidae) son un grupo extinto de colosales aves no voladoras que deambularon por Madagascar durante el Cuaternario tardío, con dos géneros (Aepyornis y Mullerornis) previamente reconocidos por los científicos.

El Vorombe titan que habitaba en Madagascar, alcanzaba los tres metros de altura y los 800 kilos de peso.

Nave espacial Cassini mostró datos de supuestas tormentas de polvo en luna de Saturno

L

a nave espacial Cassini de la NASA mostró datos de aparentes tormentas de polvo gigantes en las regiones ecuatoriales de Titán, Luna de Saturno.

grandes campos de dunas alrededor del ecuador de Titán.

El astrónomo de la Universidad de París Diderot, Francia, Sebastien Rodríguez, informó del hallazgo.

El hallazgo convertiría al satélite natural del planeta “anillado”, además de la Tierra y Marte, en el tercer cuerpo del Sistema Solar donde se han observado tormentas de polvo.

Entre las más de 150 lunas conocidas del Sistema Solar, Titán tiene similitudes con la Tierra, pues es la única luna en el con una atmósfera sustancial. Sin embargo, existe una diferencia entre ambos cuerpos.

Al igual que el “planeta azul”, Titán es el único lugar conocido hasta ahora por tener líquidos en forma de ríos, lagos y mares en su superficie de hielo de agua dura.

De acuerdo a los científicos, ahora hay otra analogía con la Tierra y Marte: el ciclo de polvo activo, en el que el polvo orgánico puede elevarse desde

La Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA, por sus siglas en inglés), detalla que los vientos podrían transportar el polvo levantado desde las dunas a través de grandes distancias, para contribuir al ciclo global de polvo orgánico en Titán, con efectos similares a los observados en la Tierra y Marte.

Al igual que el “planeta azul”, Titán es el único lugar conocido hasta ahora por tener líquidos en forma de ríos, lagos y mares en su superficie de hielo de agua dura.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

20 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

| EL ORIGINAL |

Opinión GOBERNANTES Y GOBERNADOS Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor

“DE LA ADICCIÓN A LOS SOBORNOS, A LA ADHESIÓN DE LOS ENFRENTAMIENTOS: ¡VÁYANSE AL DESTIERRO YA LOS GUERRILLEROS!”

T

odos tenemos una responsabilidad que cumplir. Los gobernantes han de trabajar por asegurar los justos derechos a su pueblo, pues solo así puede espigar un desarrollo armónico verdaderamente esperanzador.

Cuidado con aquellos que rebosan el campo de su poder y pervierten la rectitud.

Son los corruptos. El huracán de la corrupción es tan sucio que nos impide hasta respirar.

También los gobernados han de ocuparse, y preocuparse como deber de conciencia, por someterse a lo dispuesto en la Declaración Universal de Derechos Humanos, en la que se reconocen la dignidad inherente y los derechos igualitarios e inalienables de todas las personas. No olvidemos que una sociedad pacífica es un consorcio poético, en el que los versos por si mismos son ecuánimes, porque su métrica está al alcance de todos.

Y así, el verdadero ser humano, no solo crece y aprende por lo que vive, también confiesa más pronto que tarde, que es el principal garante de lo que le ocurre. Por ello, nos hace falta ser más responsables para evitar que sucedan injusticias, que se siembren odios dispuestos a desarrollarse en venganzas por doquier, puesto que de la adicción a los sobornos se pasa a la adhesión de los enfrentamientos, que lo único que hace es envenenarnos y activar las barbaries. ¡Váyanse al destierro ya los guerrilleros!

Hemos de ser ciudadanos de paz. La violencia jamás resuelve nada, máxime en un mundo globalizado y muy

JUAN DURAN Director Los Ángeles Tel: +(310) 569-2453 comcausa33@yahoo.com MARIO MATTUTE Director asociado mariomattute@hotmail.com ING. FRANCISCO HUEZO Director de RRPP y Ventas Los Ángeles Tel: +(213) 412-1486

mercadeo.diaadianews.usa@gmail.com

SUCELY DURAN Bilingual Sales Representative usasalesrep@diaadianews.com Tel: +(310) - 387-7143 WILMER ALBERTO AVILÉS Jefe de Diseño, Diagramación Y Medios Sociales

fragmentado, es la justicia la que nos allana el camino de la convivencia, teniendo presente las necesidades de todos los moradores y el bien de cada uno de ellos; también es el diálogo comprensivo y global el que nos ayuda a entendernos, o si quieren, la escucha de nuestro propio interior lo que nos injerta otro espíritu de mayor consideración hacia nuestros semejantes.

De ahí que los gobernantes han de ser especialmente sensibles y también los gobernados han de estar dispuestos a converger en las ideas, sabiendo que la unidad siempre es más significativa y enriquecedora que el conflicto.

Puede ser que las diferencias generen discrepancias, es lo natural, pero siempre se pueden rebajar las tensiones con un mínimo de espíritu conciliador.

De este modo, todo estamos llamados a programar nuestra vida desde un estilo de comportamiento, más de relación unos con otros, sin obviar ese respeto inherente a la libertad que todos nos merecemos como ciudadanos de un planeta que hemos de compartir.

Por eso, hoy más que nunca tienen que propiciar los gobernantes un orbe que tienda a crear entre sus moradores condiciones de igualdad de oportunidades y, por tanto, se ha de favorecer a aquellos que, por su condición social, etnia cultural o salud, corran el riesgo de quedar relegados. Se me ocurre pensar ahora en los trescientos setenta millones de indígenas, repartidos por setenta países, pues ellos son el vivo ejemplo de las personas más desamparadas,

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

diagramacion@diaadianews.com

GABRIELA CONTRERAS Jefe de Medio Impreso diaadia.redaccion@gmail.com NAOMI VILLALOBOS Jefe de Medio Digital redaccion@diaadianews.com CARLOS M.CANALES Coordinador de Operaciones CARLET ESPINOZA Directora Concesionaria de País Guatemala OSCAR CRUZ Corresponsal Salvadoreño LICDA.LEDA NOYOLA Ejecutiva de Negocios Freelance ES mercadeo@diaadianews.com

JANE WEYSMAN Tel: +1 (323) 635 - 6140 TERESA BARAHONA Tel: + (190) 945 - 58388

Los gobernantes han de trabajar por asegurar los justos derechos a su pueblo, pues solo así puede espigar un desarrollo armónico verdaderamente esperanzador.

marginadas y olvidadas de muchos gobiernos. O en esos niños, más de trescientos millones, una quinta parte del total, que no van a la escuela.

“Cuando un país se ve afectado por un conflicto o un desastre, sus niños y sus jóvenes son víctimas por partida doble”, lo ha dicho recientemente Henrietta Fore, la directora ejecutiva de UNICEF. De igual modo, pienso en aquellas gentes desempleadas, o con trabajos en precario, demandantes de esa justicia social, a los que muchos gobiernos no les prestan la atención debida, ignorando que promover el empleo, por sí mismo ya es protegerles.

Ojalá aprendamos la lección de lo armónico, que no puede llegar de otra manera que haciendo justicia. Los ricos no pueden hacerse más ricos, mientras los pobres son cada vez más pobres. ¿Dónde está el corazón humano?

Quizás tengamos que meditar más, gobernantes y gobernados, y juntos en la convicción, es cómo podemos cambiar nuestra morada, nuestras actuaciones.

Las aportaciones de cada uno, sin duda, cambiarán el mundo.

Desde luego, si en verdad queremos salir de esta adicción permanente a los cohechos y demás vicios, no hay otra que dignificarnos humanizándonos, hablar claro y profundo entre todas las culturas, enfrentarse menos y cohabitar más con compasión, justicia y amor hacia nuestros análogos.

Los Derechos Humanos y las libertades, junto con las correspondientes obligaciones, han de estar siempre presentes en todos los gobernantes, pero también en todos los gobernados, haciendo prevalecer la fuerza de los latidos (el del raciocinio es básico) sobre los pulsos de la fuerza que tanto nos embrutecen y destruyen.

JAIME MEJIA Tel: + (171) 434 - 88819 ventas.diaadia@gmail.com

BUFFETE QUIJANO TOCHEZ Y ASOCIADOS Asesores Legales

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS 1605 W. OLYMPIC BLVD, LOS ANGELES, CA 90015, U.S. Tel: +(310) 387-7143 Tel: +(310) 569-2453

GRUPO KAREMA

.

LIC. CARLOS M. HERRERA

DIRECTOR PRESIDENTE carlosmartinezsv@yahoo.com SKYPE: chinito031255 +(503) 7999 - 4783 +(503) 7813 - 4986

SEDE CENTROAMERICA 3ERA CALLE PT. N° 5224 COLONIA ESCALÓN, EL SALVADOR PBX: +(503) 2259 - 1334 Directo: +(503) 2563 - 6119 COMENTARIOS:

DIAADIA.REDACCION@GMAIL.COM

WWW.DIAADIANEWS.COM

“Para triunfar hay que soñar, para que los sueños se hagan realidad, hay que trabajar” @diaadianews1

| EL ORIGINAL |

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

Economia y Negocios

/ 21

La nueva relación entre China y El Salvador Por: Gelio T. Ramos

“Gracias a 5 años de trabajo en esta nación, nos permitió analizar lo bueno y lo no tan bueno que obstaculizaba el desarrollo económico del país”

E

n el inicio de una apertura de relaciones diplomáticas que conlleva el establecimiento de comercio entre naciones, es muy importante definir la magnitud y oportunidades que se pueden generar.

Este artículo es el inicio de una serie de Reportajes que procuran alcanzar esa definición de lo que representa las Relaciones entre El Salvador y China. En una nota anterior, habíamos descrito el desarrollo de las economías emergentes en el 95 y que fue la plataforma para varios países crear una infraestructura clave para convertirse en Mercado Pujante.

Hoy día, hemos concluido que esta plataforma es critica para el buen desarrollo de su industria y como se proyecta al mundo. Cabe también admitir que algunos de estos países considerados de gran futuro, solo se quedaron en una mera y aparente buen inicio pero que factores como la política domestica no permitieron tal éxito.

Brasil es un ejemplo digno de analizar.

Ya que las circunstancias de su política interna y grave nivel de corrupción no permitieron despegar en una escala mundial de competencia y hoy día vemos con tristeza la evolución de las malas practicas que no dejan impulsar su industria en general.

Es sin duda alguna una labor especial lograr superar este tipo de dificultades

que nos permita desarrollar una política de crecimiento económico que se refleja en PBI de su tesoro nacional.

nación no puede superarse a menos de un compromiso serio por parte de todos los ciudadanos de la acción.

Gracias a 5 años de trabajo en esta nación, nos permitió analizar lo bueno y lo no tan bueno que obstaculizaba el desarrollo económico del país.

La corrupción tiene sus raíces bien cimentadas en una economía y se traduce también en monopolios que mantiene el mercado muy limitado.

También debemos incluir en este Reporte, la falta de una política especifica y clara en el desarrollo de un sistema de educación técnica para los jóvenes.

Aun mas, este tipo de condición adversa se refleja en el Sistema Financiero, en donde la banca juega un papel vital en tal desarrollo o por el contrario, la marcada visión de sus banqueros y la falta de oportunidades y oferta positiva de financiamiento de desarrollo para la pequeña y mediana industria que es precisamente en donde se genera mayor empleo e ingresos para el fisco por medio de sus aportes de impuestos.

Ahora bien, aun cuando nuestro tema es delinear la dimensión de las oportunidades que la apertura de relaciones en China y El Salvador representa, podemos concluir que los factores aquí versados son de enorme importancia para aprovechar este nuevo medio, nuevo mercado.

El Salvador se ha estancado por varios años y su economía no desarrolla precisamente por los mismos que hemos contemplado en la descripción de Brasil.

Debemos aprender y entender que una

Ya que es una generación de personas que han crecido con una de las herramientas mas efectivas de conocimiento y lo es el teléfono. Pero para nuestra definición, diremos que el “Teléfono Inteligente” es fundamental para lograr la tecnificación de esta juventud que esta perdida y necesitada de apoyo.

No hace mucho tiempo, en una presentación que se llevó a cabo en San Jose, California y con la colaboración de varias universidades locales, la participación de los Rectores de todas las universidades de El Salvador procuraba el establecimiento de convenios interesantes que les permitiera ampliar la oferta de educación técnica en su respectiva alma mater.

Esa noche, en medio de un aparente entusiasmo, no trascendió en el futuro de estas instituciones a falta de un seguimiento claro y continuo que permitiera impulsar nuevas técnicas en el país.

Todos estos factores son críticos para

crear oportunidades y a falta de un proceso de tecnificación de carreras en El Salvador, no permite que los estudiantes de hoy puedan optar, ni mucho menos abrir paso a un futuro mejor.

En esa ocasión la sugerencia de lograr obtener una maquina llamada SMTP (Surface Mounting Tranfer Process) hubiese sido el inicio de esa tecnificación deseada en el país y que permitiría la implementación de nuevos métodos de enseñanza como también el desarrollo de conocimiento de los circuitos integrados que hoy día son la base de cualquier aparato en existencia.

Hablamos que los factores que se aprovechan en una nueva relación para motivar una oportunidad de intercambio, ya sea de conocimiento o en su área de trabajo.

Ahora bien, ya puesto en marcha la definición de estas oportunidades, nos enfocamos en establecer el entendimiento de que beneficios obtenemos a través de una nueva relación.

En nuestra próxima entrega, conoceremos como China logra llegar a convertirse en una Economía Emergente en los años 90 y luego de un crecimiento brutal y desarrollo de su infraestructura, hoy día se puede decir que es la Economía número 1 del mundo y con capacidad de desarrollo aun más.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

22 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

| EL ORIGINAL |

Economía y Negocios

Gobierno de China acusó al de EUA de “matonismo comercial”

E

l Gobierno de China acusó al de Estados Unidos de “matonismo comercial”, en el día en el que entraron en vigor aranceles a las exportaciones chinas al mercado norteamericano por valor de 200.000 millones de dólares y tarifas similares

Se aplicarán a 4.000 tipos de exportaciones estadounidenses que van desde el gas natural licuado hasta productos agrícolas y químicos

de ventas de EEUU al país asiático por 60.000 millones.

En un clima de creciente tensión entre las dos principales economías mundiales, inmersas ya en una guerra comercial que algunos expertos vaticinan que durará años, entraron en vigor las nuevas tarifas que penalizan mutuamente sus exportaciones.

Cader, no detalló el nombre de la empresa ni el período en el que paró sus trabajos

Las de China, más moderadas de lo esperado, se aplicarán a 4.000 tipos de exportaciones estadounidenses que van desde el gas natural licuado hasta productos agrícolas y químicos o componentes de automóviles, entre otros, a los que se impondrá un arancel de entre el 5 % y el 10 %.

Bloqueo de materia prima en Nicaragua obliga a empresa salvadoreña a paro

Son la respuesta a tarifas a exportaciones chinas en el mercado estadounidense por valor de 200.000 millones de dólares que se aplicarán a más de 5.500 productos chinos, entre ellos bolsos, textiles o arroz.

“En la cumbre vamos a conocer la visión regional sobre la Industria junto a los presidentes de la Federación de Cámaras de Industria de Centroamérica y la República Dominicana”, apuntó Cader.

Las autoridades declinaron reaccionar oficialmente a la nueva ronda de aranceles dictada por el Gobierno de Donald Trump, aunque el Ejecutivo publicó un informe sobre las tensiones comerciales con EEUU en el que declaró que hay un creciente “matonismo comercial” de Washington hacia Pekín.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

El bloqueo de la materia prima de una empresa salvadoreña cerca de la capital de Nicaragua, por la crisis social y política que vive ese país, la obligó a parar sus operaciones, dijo el presidente de un gremio de industriales de El Salvador.

“Una empresa nacional tuvo que parar operaciones porque no tenía suficiente materia prima y estaba bloqueada cerca de Managua”, dijo a periodistas el presidente de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI), Eduardo Cader.

Cader, quien no detalló el nombre de la empresa ni el período en el que paró sus trabajos, dio esta declaración en una conferencia en la que anunció

la realización de la primera Cumbre Centroamericana de la Industria entre el 24 y 25 de octubre próximo.

Las protestas contra el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, y su esposa, la vicepresidenta Rosario Murillo, iniciaron el 18 de abril pasado por unas fallidas reformas de la seguridad social y se convirtieron en una exigencia de renuncia del mandatario, después de 11 años en el poder.

| EL ORIGINAL |

Espectaculos

Bill Cosby fue sentenciado por haber drogado y abusado sexualmente de una mujer en el 2004

B

ill Cosby fue sentenciado a entre tres y 10 años tras las rejas por haber drogado y abusado sexualmente de una mujer en el 2004, convirtiéndose en la primera

celebridad enviada a prisión en la era de #MeToo. El castigo prácticamente completó la vertiginosa caída del comediante de 81 años, un ex astro de la TV que rompió las barreras raciales.

La sentencia se dictó al final de una audiencia de dos días en la que el juez lo declaró un “depredador sexualmente violento”, una etiqueta que lo somete a asesoría obligatoria de por vida y a notificar a la comunidad sobre su paradero.

El actor apodado el Papá de América por su papel del doctor Cliff Huxtable en la popular serie de los 80 “El Show de Bill Cosby” fue declarado culpable en abril de abusar de la administradora del equipo de baloncesto de la Universidad de Temple Andrea Constand en su mansión a las afueras de Filadelfia en el 2004.

El castigo prácticamente completó la vertiginosa caída del comediante de 81 años, un ex astro de la TV que rompió las barreras raciales.

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

Cosby enfrentaba desde libertad condicional hasta 10 años en prisión.

Sus abogados pidieron arresto domiciliario argumentando que estaba demasiado viejo y desamparado.

Los fiscales solicitaron entre cinco y 10 años tras las rejas al decir que todavía representaba una amenaza para las mujeres.

/ 23

Meghan Markle reveló detalles de su boda

M

eghan Markle, duquesa de Sussex, contó un detalle que pasó desapercibido durante su boda con el príncipe Harry en una entrevista para la cadena británica ITV como parte de un nuevo programa de dos partes en honor a la reina Isabel II.

“En algún lugar de aquí hay una pieza de tela azul cosida en el interior. Es mi algo azul, es la tela del vestido que usé en nuestra primera cita”, contó la ex actriz durante la entrevista.

Meghan Markle y el príncipe Harry contrajeron matrimonio el 19 de mayo en la capilla de San Jorge, ubicada en el castillo de Windsor.

Meghan Markle y el príncipe Harry contrajeron matrimonio el 19 de mayo en la capilla de San Jorge.

Will Smith celebró sus 50 años a lo grande

W

ill Smith celebró 50 años y aprovechó para cumplir un reto que impuso el grupo

de Youtube: Yes Theory. El actor estadounidense se preparó para viajar hasta Arizona, subirse en un helicóptero y ¡tirarse en un bungee hacia el vacío del famoso Gran Cañón!

La proeza fue grabada y luego publicada en el canal de videos; ahora el clip ya suma más de siete millones de reproducciones.

Smith aprovechó para cumplir un reto que impuso el grupo de Youtube: Yes Theory.

La estrella de “Men in black” estuvo acompañado por su esposa Jada Pinkett Smith y sus hijos Willow, Jaden y Trey y su gran amigo Carlton Banks, quien fuera compañero de elenco en la serie de “El Príncipe del rap”.

“Animales Fantásticos” estrenó su segundo tráiler

F

antastic Beasts” o “Animales Fantásticos” estrenó su segundo tráiler a través de la plataforma de YouTube, el adelanto presenta a Newt Scamander (Eddie Redmayne) en su encuentro con Albus Dumbledore (Jude Law), director de Hogwarts, quien le da un refugio en París por si algo malo llega a pasarle al investigador.

Ese algo malo es Grindelwald (Johnny Depp), mago rebelde que se reveló en la anterior película y que ahora reúne

a sus seguidores para cambiar el orden en el mundo.

El tráiler también incluye la aparición de la serpiente mágica Nagini, que en años posteriores se convertirá en uno de los “horrocruxes” de Voldemort, el señor oscuro que reemplaza a Grindelwald.

Dirigida por David Yates, “Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald” ocurre unos 70 años antes de la saga “Harry Potter”.

A causa de la sobredosis la artista “sufre daños sustanciales en la voz” y ha perdido fuerza vocal

Demi Lovato podría no regresar a los escenarios

U

n nuevo obstáculo aparece en el proceso de rehabilitación de la cantante Demi Lovato. La exchica Disney podría no regresar a los escenarios, debido a la última sobredosis de droga que sufrió y que casi le cuesta su vida, según reveló una fuente cercana a la artista a la revista OK. De acuerdo a la fuente, a causa de la sobredosis la artista “sufre daños sustanciales en la voz” y ha perdido fuerza vocal, por lo que necesitaría ayuda profesional para recuperar su capacidad.

El tráiler de “Animales Fantásticos” estrenó en la plataforma de YouTube

La intérprete de “Sorry not sorry” fue encontrada inconsciente en su casa de Los Ángeles el pasado 24 de julio por

haber ingerido oxicodona mezclada con fentanil. Ingresó al hospital por dos semanas y actualmente se encuentra en rehabilitación.

A pesar de los daños, la artista confía que podrá recuperarse en los próximos meses, por lo que está dedicada a sus terapias de rehabilitación y a escribir canciones, que reflejan los problemas personales que ha padecido durante los últimos tiempos, con el objetivo de enviar un mensaje de apoyo a quienes, como ella, viva situaciones parecidas, precisó la fuente.

A su proceso para dejar la adicción a las drogas, ahora se suma el trabajo de recuperación de su voz para volver a la música.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

24 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

| EL ORIGINAL |

CLASIFICADOS

Dra. Jenny Mendoza

JVPM 5380 Medicina interna y Diabetologia Posgrado en Córdoba Argentina.

25 Calle Pt No 1420 San Salvador, Costado Norte de Medicentro La Esperanza TEL. ESA: + (503) 2225 - 0924 TEL. USA: + (503) 2226 - 1440

MD Benjamin Pompilio

Colonia El Roble, Avenida B #117 San Salvador.

Especialista en Medicina Interna TELEFONOS: + (503) 2235 - 2836 / + (503) 2235 - 3836

Clinica Integral de Relajacion y Quiropraxia Teléfono: +(503) 2531-7565 Watsapp: +(503) 7870-9403 Facebook: Clinica Integral de Relajacion y Quiropraxia

Clinica Belen Dra. Alejandra Argumedo Odontología General y de Estetica

Asesoria Múltiple en Contabilidad, Bienes Raices, Área Legal y Financiera TEL. ESA: + (503) 2562 - 5105 TEL. USA: + 1 (631) 423 - 5096

Dr. Carlos Montalvo

Portillo

Cirujano - Urologo 79 Av. Nte. No. 421, Colonia Escalón, San Salvador TEL. + (503) 2264 - 2652 / 53 EMERGENCIA + (503) 7797 - 2617

Centro Especializado de Cejas y Pestañas ¡Luce radiante y bella!

TEL. + (503) 2566 - 1900 + (503) 2223 - 3990

TEL. ESA: + (503) 2324 - 1700 L : + (503) 7852 - 8861

CERO / Clinica de Estetica y Rehabilitación Oral Dr. Aldo VIdes

Centro de Diagnostico Santa Ana, Avenida Independencia Sur y Calle Jose Mariano Mendez, Edif.

N° 71 Santa Ana. k: aldovides@yahoo.com Tel: +(503) 2486 - 1400

Dr. Juan Carlos FISIOMEDCENTER Hernandez Guinea.

Rehabilitación en Fisioterapia

Licda. Roxana Portillo

Hempstead

Local N° 6 - 5, San Miguel Telefono: + (503) 2661 - 8313 Celular: + (503) 7931 - 3019

27 Av. Nte, Medicentro La Esperanza (Edificios Morados), Edificio I, Local 120.

Citas Tel /Fax: +(503) 2226 - 8437 L : +(503) 6197 - 2450

Dirección: Edificio de clinicas del Hospital de la Mujer, Novel 3 , calle Juan Jose Cañas y 81 Av sur, Colonia Escalon, S.S. Teléfono:+(503) 2213-1960 Correo: neurologia.sv@gmail.com

Medicentro La Esperanza, Edificio “E” Local 212, Nivel 2 Entre 25 Av. Norte y 25 Calle Pte. “Edificios Moradas”, San Salvador.

Telefono: + (503) 2226 - 0414 Celular: + (503) 7396 - 8975 ¡Consulta gratis!

Atendido por Lic José Virgilio Cornejo y un Selecto grupo de Abogados y Notarios especialistas.

VENOCLINIC

Dr. Hector Orrego

Dra. Alba Pineda Landaverde

“Bufete Corporativo de Dr. Tito Vladirmir Castro Abogados de El Salvador Clinica de Fleboestetica Edificio Médico La Paz, Sexto Nivel, Cornejo Molina

- Jardines de Guadalupe, Ave RIo Amazonas, Pol, 0, 8 Antiguo Cuscatlan - Santa Tecla 3a. Ave. Norte, Local 3-8 ¡Haz tu cita!

Telefono: + (503) 2328 - 3093

Clinica Integral de Relajación y Quiropraxia

Masaje terapeutico y relajante, quiroprazia. Terapia fisica y aparotologia.

Telefono: + (503) 2531 - 7565 Celular: + (503) 7870 - 9403 E Clinica integral de Relajación y Quiropraxia

Clinica del Pie Diabetico Úlceras y Várices Dr. César Gutierrez / Dr Mario Sigfredo Alvarado / Lic. Tamara Reyes Boulevar y Condominio Los Heroes, Local 11 H. Tel: +(503) 2226 - 4134 Entrada Residencial San Antonio, Zacatecoluca.

Tel: +(503) 2334 - 5106

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

Cirujano Ortopeda y Traumatólogo Adultos y Niños Teléfono: +(503) 2131 - 0552 Emergencias: +(503) 956 - 1324 k : drorto2011@gmail.com

y Terapia Ocupacional Tel: +(503) 2229 - 5098 Residencial, Jardines del Rey, Pasaje Los Crisantemos, Poligono N, casa #5, Santa Tecla

| EL ORIGINAL |

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

Deportes

Luka Modric es elegido como el mejor futbolista del año

L

uka Modric se impuso en la votación a Cristiano y al egipcio Mohamed Salah y levantó el trofeo como mejor futbolista del año, por primera vez, rompiendo la hegemonía del astro luso, que se había llevado este premio las dos veces que se había entregado hasta ahora desde su creación en 2016.

El croata, de 33 años, jugador del Real Madrid y subcampeón del mundo este verano con Croacia, recibió el premio de manos de Gianni Infantino en la ceremonia celebrada en el Royal Festival Hall.

“Es un gran honor y un bello sentimiento estará aquí con este increíble trofeo, me

gustaría felicitar a Cristiano y a Salah por la gran temporada que hicieron.

Seguro que en el futuro tendrán otra oportunidad de estar aquí”, dijo el croata.

“El premio no es solo mío, es también de mis compañeros del Real Madrid y Croacia, de mis entrenadores, y de toda esa gente sin la que no sería posible.

También quiero dar las gracias a mi familia, sin su apoyo no sería quién soy, son mi The Best”, expresó Luka Modric.

Además, el “10” del Real Madrid se animó a hablar en español y agradeció al club blanco y a los aficionados madridista por “todo el cariño recibido”.

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

/ 25

Cristiano Ronaldo y Lionel Messi “Desacreditan al fútbol”

L

a FIFA llevó a cabo la ceremonia The Best 2018, a la cual ni Cristiano Ronaldo ni Lionel Messi decidieron asistir, tal como precisó el medio español, Marca, el ente máximo del fútbol se refirió al accionar de ambos jugadores, dejando en claro que no apoyan este tipo de comportamientos.

se encontraban sobre el escenario, menos Lionel Messi y Cristiano Ronaldo, los goleadores del equipo ideal.

“Desacreditan al fútbol y ni siquiera se dan cuenta”, precisó un representante de la FIFA. La ausencia de ambos cracks mundiales se vio reflejada en el nombramiento del mejor once de la última temporada, todos los integrantes de dicha alineación

“Desacreditan al fútbol y ni siquiera se dan cuenta”, precisó un representante de la FIFA.

El Barcelona buscará anular la roja a Clément Lenglet

E

l Barcelona ha anunciado que recurrirá al Comité de Competición para anular la roja directa que propició la expulsión del francés Clément Lenglet, en el partido ante Girona en el que empataron 2-2.

El central francés Lenglet fue expulsado después de que el árbitro fuese requerido por el VAR y determinará que Lenglet había dado un codazo intencionado a Pere Pons.

El croata, de 33 años, recibió el premio de manos de Gianni Infantino en la ceremonia celebrada en el Royal Festival Hall

Neymar fue el jugador olvidado en los premios FIFA The Best

N

eymar fue el jugador olvidado en los premios FIFA The Best, la estrella brasileña no recibió ningún voto por parte de los capitanes, seleccionadores y periodistas, la situación del delantero ha cambiado dramáticamente en el último año, en la gala del 2017, el ex jugador del Barcelona apareció en el podio junto a Cristiano Ronaldo (el ganador del trofeo) y Lionel Messi.

En 2017, Neymar recibió el respaldo del 6,97% de todos los votantes, mientras que el año anterior, el atacante ya se codeaba con los grandes y llegó al cuarto lugar con un total de 6,23% de aprobación.

La temporada pasada, Neymar abandonó el Barcelona y pasó a las filas del PSG a cambio de 222 millones de euros y colaboró con 28 goles en 30 partidos, antes de lesionarse en la recta final de la campaña, mientras que en la Copa del Mundo, sin estar al ciento por ciento recuperado, llegó a cuartos de final con la selección de Brasil y dejó una mala imagen.

La consecuencia de las decepcionantes actuaciones del brasileño se han visto reflejadas en las votaciones del The Best, donde es importante señalar que el delantero tampoco formó parte del once ideal del FIFPro, en el que sí estuvo en 2015 y 2017.

En 2017, Neymar recibió el respaldo del 6,97% de todos los votantes

El central francés Lenglet fue expulsado después de que el árbitro fuese requerido por el VAR

Así, el club azulgrana anunció que presentará alegaciones al comité competición de esta roja directa, que según el acta arbitral fue mostrada por “dar un golpe con el codo en la cara de un adversario cuando ambos estaban disputando un balón”.

Manchester United es eliminado de la Copa de la Liga de Inglaterra

E

l Derbi County, actualmente en segunda división, eliminó al Manchester United de la Copa de la Liga de Inglaterra al derrotarlo en los penales en el partido disputado en Old Trafford.

Esto se suma al mal inicio en el campeonato del equipo que dirige José Mourinho y se produce cuando la prensa inglesa informó que el técnico portugués habría retirado la capitanía a Paul Pogba por las críticas del francés al juego del equipo.

Sin embargo, las cosas comenzaron bien para el United, que se adelantó con un tanto del español Juan Mata al minuto 3, sin embargo, Harry Wilson

empató para los visitantes al 59 y poco después el United se quedó con 10 tras la expulsión del arquero argentino Sergio Romero por tocar una pelota con la mano fuera del área en el 67.

El equipo dirigido por Franck Lampard, exjugador de Mourinho en el Chelsea, aprovechó la superioridad y marcó el segundo con un tanto de Jack Marriott en el 85, sin embargo, el belga Marouane Fellaini provocó los penales al anotar de cabeza en el minuto 94.

Pero, en la resolución desde los once metros, ya que la prórroga ha desaparecido esta temporada en la Copa, el Derby acabó llevándose la clasificación por 8-7.

El Derbi County eliminó al Manchester United de la Copa de la Liga de Inglaterra al derrotarlo en los penales

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

26 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

Los Ángeles CA.

5 octubre $50

7:00 p.m.

Louvre Banquet Hall 1767 N Vermont Ave Los Ángeles CA. 90027

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

*Reservaciones: Santiago Siliezar: 310 - 650 - 8921 Gloria Hérnandez: 562 - 682 - 3585

| EL ORIGINAL |

| EL ORIGINAL |

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

Deportes

Conozca a los ganadores en The Best

P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS

Comité Disciplinario desestimó la alegación del Barcelona

J

eremy Lenglet se perderá el partido de la sexta jornada de La Liga ante el Leganés, el central francés del FC Barcelona fue expulsado por roja directa el pasado encuentro ante el Girona y el Comité Disciplinario ha desestimado la alegación presentada por el club catalán.

El Barca manifestó que la acción protagonizada por Lenglet fue involuntaria y fruto de una reacción natural, el central francés golpeó con el codo a Pere Pons en el rostro y tras la revisión del VAR, el árbitro del encuentro decidió marcarlo con rojo

The Best para mejor jugador joven, fue para uno de los campeones del mundo, Kylian Mbappé

U

n premio importante en The Best fue el de la mejor selección, donde llegó el momento de brillar de la afición peruana que se quedó con este premio, derrotando a las aficiones de Japón y Senegal.

Otros ganadores de The Best 2018 fueron: El Premio Puskás que rinde honor al mejor gol del año fue para Mohamed Salah, jugador del Liverpool.

Por su parte The Best para mejor entrenador masculino se lo llevó Didier Deschamps el seleccionador de Francia, que este año se llevó el mundial a casa.

Como mejor arquero masculino, el ganador fue Thibaut Courtois, actual

directa y le pidió que abandonara del partido.

El central francés del FC Barcelona fue expulsado por roja directa el pasado encuentro ante el Girona

Isco sale del hospital tras someterse a una operación

E

l mediocampista del Real Madrid Isco abandonó el hospital tras someterse con éxito a una operación de apendicitis, dijo el club de la capital española.

militante en el Real Madrid. El premio a mejor entrenador femenino, fue para Reynald Pedros que esta a cargo del Olympique de Lyon femenino.

The Best para mejor jugador joven, fue para uno de los campeones del mundo, Kylian Mbappé.

Como mejor futbolista femenina, se lo llevó la brasileña, Marta.

Mientras que el equipo ideal sería : David de Gea, Dani Alves, Raphael Varane, Sergio Ramos, Marcelo, Luka Modric, N’Golo Kanté, Eden Hazard, Lionel Messi, Cristiano Ronaldo y Kylian Mbappé.

Por otro lado, la nota negativa la dieron los jugadores Lionel Messi y Cristiano Ronaldo quienes decidieron no asistir a la ceremonia.

En medios españoles se indica que el internacional español no podrá jugar durante alrededor de un mes.

“Nuestro jugador Isco ha recibido el alta hospitalaria. A partir de ahora inicia su proceso de recuperación bajo la supervisión de los Servicios Médicos Sanitas Real Madrid”, dijo un comunicado del club en el que no se especifica cuánto tiempo se prevé que esté fuera de los terrenos de juego.

En medios españoles, sin embargo, se indica que el internacional español no podrá jugar durante alrededor de un mes y podría regresar a tiempo para el enfrentamiento con el Barcelona el 28 de octubre en La Liga.

El Real Madrid perdió 3-0 frente al Sevilla

El Leganés le ganó por primera vez al Barcelona con un 2-1

A los diecisiete minutos una contra de Pablo Sarabia y Jesús Navas fue culminada con un gran pase de éste que resolvió el portugués André Silva para dejar el primero del encuentro, aunque la situación se complicó más para los visitantes cuando en el minuto 21 André Silva logró el segundo y a los

El primer gol del partido fue para el Barcelona, el brasileño Philippe Coutinho marcó a los once minutos tras recibir en la frontal un balón desde la banda derecha y lanzar un disparo potente que no pudo atajar Cuéllar.

En la segunda mitad, en solo un minuto, del 52 al 53, el Leganés dio la vuelta al marcador con dos goles, el primero de

E

l Real Madrid sufrió en el Sánchez Pizjuán su primera derrota del curso en La Liga Santander con un 3-0 frente al Sevilla, los de Julen Lopetegui acabaran el encuentro con diez por la lesión de Marcelo tras haberse hecho ya los tres cambios.

39 el francés Wissam Ben Yedder el tercero para el Sevilla.

En la segunda parte, el equipo madrileño pudo iniciar la remontada en el minuto 53 con un tanto de Modric, pero el gol, tras consulta con el VAR, fue anulado por fuera de juego, aunque ya el Madrid sí que creó ocasiones pese a que la adversidad se le acumuló con la lesión del lateral brasileño en el minuto 75, lo que fue definitivo.

Con el doblete, el portugués André Silva superó a Messi y encabeza la lista de máximo goleador en lo que va de esta temporada en La Liga con 6 tantos.

El equipo madrileño pudo iniciar la remontada en el minuto 53 con un tanto de Modric.

/ 27

L

os goles de Oscar Rodríguez y El Zhar nada más comenzar la segunda parte permitieron al Leganés ganarle por primera vez por 2-1 al líder de la clasificación, Barcelona, para sumar tres puntos y abandonar el puesto de colista de la Liga española.

El Zhar, que remató de cabeza un centro en el segundo palo anticipándose a Vermaelen, y el segundo por medio de Oscar Rodríguez, que aprovechó un fallo de Piqué para marcar dentro del área a Ter Stegen.

El mediocampista Óscar Rodríguez aprovecho un error garrafal del defensor español quien no se percató de la arremetida de Rodríguez y tocó el balón hacia atrás, en ese instante el mediocampista del Leganés aprovechó el error y marcó ante la portería del arquero Ter Stegen, para dejar el marcador definitivo y llevarse los tres puntos.

El primer gol del partido fue para el Barcelona, el brasileño Philippe Coutinho marcó a los once minutos

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

28 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453

DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE 2018

| EL ORIGINAL |