COLLECTION PRINTEMPS . ETE 2009 48 sacs et chaussures _ 15 couleurs glamour _ 1 jolie fille _ 1 licorne _ Des premiers pas Ă suivre...
COLLECTION PRINTEMPS . ETE 2009 48 sacs et chaussures _ 15 couleurs glamour _ 1 jolie fille _ 1 licorne _ Des premiers pas à suivre...
Paris, Eté 09 Un appartement haussmannien, Des sacs et des chaussures essentiels, Des couleurs glamour, Une très jolie fille, poétique et sexy, En conversation avec une licorne ou son sac ou les deux, Un sac parce qu'une fille ne peut jamais se séparer de son sac, Une licorne parce que c'est un Lamarthe, Une Tour Eiffel parce Lamarthe, c'est Paris, Un ange claironnant parce que l'été est prometteur, Un crocodile rouge, avide de matières sensuelles. Bienvenue dans l'imaginaire de Lamarthe, Où chacune trouve sacs à sa main et chaussures à son pied. Des premiers pas a suivre... París, Verano 09 Un apartamento haussmaniano, Bolsos y zapatos esenciales, Colores con glamour, Una chica guapa, sensible y sexy, Hablando con un unicornio, o su bolso, o los dos, Un bolso porque una chica jamás se separa de su bolso, Un unicornio porque es un Lamarthe, La Torre Eiffel porque Lamarthe es París, Un ángel anunciador porque el verano resulta prometedor, Un cocodrilo rojo, ávido de sensualidad, Bienvenidos a la imaginación de Lamarthe, Donde todos pueden encontrar bolsos para sus manos y zapatos para sus pies. Primeros pasos a seguir… Paris, Summer 09 A Haussmann-style flat, Essential bags and shoes, Glamorous colours, A very pretty girl, poetic and sexy, Having a conversation with a unicorn or her bag or both, A bag because a girl can never be separated from her bag, A unicorn because it's a Lamarthe, An Eiffel Tower, because Lamarthe is Paris, A strident angel because summer is promising, A red crocodile, eager for sensual materials, Welcome to Lamarthe's imagination, Where everybody can find bags to fit their hands and shoes to fit their feet. The first steps to be continued...
3.
UN ANGE CLAIRONNANT "L" est Glossy {TJ101} _ Maxi cabas Cuir verni, Cuero acharolado, Patent leather
BLANC GRAPHIQUE 1&5
"L" est Glossy
3&4
"L" a du Caract猫re
2
{TJ105} _ Grande besace {TJ102} _ Petit cabas Cuir verni, Cuero acharolado, Patent leather
{TS101} _ Maxi cabas {TS106} _ Pochette Toile enduite & Verni, Tela recubierta & Charol, Coated canvas & Patent
"L" a du Chic {L_9001} _ Nu-pied Coton & Cuir verni, Algod贸n & Cuero acharolado, Cotton & Patent leather
3
5
1
4
2
6.
FRENCH TOUCH 1
Actuelle {TV104} _ Sac polochon Veau pleine fleur, Piel aterciopelada, Calfskin leather
"L" a du Chic {TH101} _ Maxi cabas
2,3 & 4
{TH106} _ Pochette {L9003} _ Ballerine
Coton & Verni, Algod贸n & Charol, Cotton & Patent
2
4
1 3
7.
UNE TRES JOLIE FILLE "L" est Glossy {TJ102} _ Petit cabas
Cuir verni, Cuero acharolado, Patent leather
"L" a du Chic {L9001} _ Nu-pied
Coton & Cuir verni, Algod贸n & Cuero acharolado, Cotton & Patent leather
"L" est Glossy {L9002} _ Sandale a talon
Cuir verni, Cuero acharolado, Patent leather
"L" a du Chic {L9003} _ Ballerine
Coton & Cuir verni, Algod贸n & Cuero acharolado, Cotton & Patent leather
"L" a du Chic {TH106} _ Pochette
Coton & Verni, Algod贸n & Charol, Cotton & Patent
DEEP PURPLE 10.
"L" a du Chic {TH101} _ Maxi cabas
Coton & Verni, Algodón & Charol, Cotton & Patent
"L" est Glossy
"L" a du Caractère
{TJ101} _ Maxi cabas
{TS101} _ Maxi cabas
Cuir verni, Cuero acharolado, Patent leather
Toile enduite & Verni, Tela recubierta & Charol, Coated canvas & Patent
"L" a du Caractère {TS106} _ Pochette Toile enduite & Verni, Tela recubierta & Charol, Coated canvas & Patent
"L" est Glossy {TJ106} _ Pochette
Cuir verni, Cuero acharolado, Patent leather
11.
TRICKY CLUTCH Purse {TU101} _ 2 en 1, pochettes transformables en petit cabas
Veau pleine fleur , Piel aterciopelada, Calfskin leather
12.
WILD CHIC Vogue VIP {TR101} _ Cabas souple
Veau pleine fleur imprimé python , Piel de becerro estampado pitõn, Python printed calfskin
13.
UNE TOUR EIFFEL Purse {TU101} _ 2 en 1 pochette transformable en petit cabas
Veau pleine fleur , Piel aterciopelada, Calfskin leather
"L" a du Chic {TH101} _ Maxi cabas
Coton & Verni, Algodรณn & Charol, Cotton & Patent
"L" a du Chic
"L" a du Chic
{TH101} _ Maxi cabas
{TH104} _ Bowling
Coton & Verni, Algodรณn & Charol, Cotton & Patent
Coton & Verni, Algodรณn & Charol, Cotton & Patent
"L" a du Chic
"L" a du Chic
{TH106} _ Pochette
{TH106} _ Pochette
Coton & Verni, Algodรณn & Charol, Cotton & Patent
Coton & Verni, Algodรณn & Charol, Cotton & Patent
16.
"L" a du Chic {L9003} _ Ballerine
Coton & Cuir verni, Algod贸n & Cuero acharolado, Cotton & Patent leather
"L" a du Chic {L9001} _ Nu-pied
Coton & Cuir verni, Algod贸n & Cuero acharolado, Cotton & Patent leather
"L" a du Chic {L9001} _ Nu-pied
Coton & Cuir verni, Algod贸n & Cuero acharolado, Cotton & Patent leather
"L" a du Chic {L9003} _ Ballerine
Coton & Cuir verni, Algod贸n & Cuero acharolado, Cotton & Patent leather
TOTAL FLASH 17.
SO CHIC "L" a du Chic {TH101} _ Maxi cabas
Coton & Verni, Algod贸n & Charol, Cotton & Patent
18.
SO GLOSSY "L" est Glossy {TJ101} _ Maxi cabas
Cuir verni, Cuero acharolado, Patent leather
19.
DREE, SON SAC & SA LICORNE "L" est Glossy {TJ102} _ Petit cabas
Cuir verni, Cuero acharolado, Patent leather
4
5
1
2 3
UN PETIT AIR VINTAGE... 1,3 & 5
"l" est Contemporaine {TT104} _ Bowling {TT106}_ Pochette {L9001} _ Nu-pied
Coton & Verni, Algod贸n & Charol, Cotton & Patent
2&4
"L" est Glossy {TJ101} _ Maxi cabas {L9002} _ Sandale a talon
Cuir verni, Cuero acharolado, Patent leather
22.
...TRES 60'S 1& 4
Sixties {L9000} _ Ballerine {EG201} _ Trousse cosm茅tique
Coton & Verni, Algod贸n & Charol, Cotton & Patent 2&3
"L" a du Chic {TH101} _ Maxi cabas {L9003} _ Ballerine
Coton & Verni, Algod贸n & Charol, Cotton & Patent
1
2
3
4
23.
UN CROCODILE ROUGE Actuelle {TV104} _ Sac polochon
Veau pleine fleur, Piel aterciopelada, Calfskin leather
OPTIMISTIC GREEN 1
Cult {LS107} _ Sac seau
Veau pleine fleur, Piel aterciopelada, Calfskin leather 2&4
"L" a du Caractère {TS101} _ Maxi cabas {TS106} _ Pochette
Toile enduite & Verni, Tela recubierta & Charol, Coated canvas & Patent 3
Pleats {TO103} _ Panier souple
Veau pleine fleur, Piel aterciopelada, Calfskin leather
2 3 1
26.
4
RED DE DESIR 1,3 & 4
"L" est Glossy {TJ101} _ Maxi cabas {TJ104} _ Bowling {TJ106} _ Pochette
Cuir verni, Cuero acharolado, Patent leather 2
"L" c'est une miss * {MZ106} _ pochette
Toile enduite sérigraphiée & Cuir verni, Tela recubierta serigrafiada & Cuero acharolado, Coated canvas screenprinted & Patent leather
* Collaboration avec l'artiste Miss. Tic, poète et plasticienne, grande figure du Street Art * Colaboración con la artista Miss. Tic, plástica de profesión y poeta, artista de reconocido prestigio del Street Art * Collaboration with Miss. Tic, poet and visual artist, a prominent figure in Street Art
2
4
1
3
27.
Purse {TU101} _ 2 en 1, pochettes transformables en petit cabas
Veau pleine fleur , Piel aterciopelada, Calfskin leather
• Photographe _ ARNAUD PYVKA / Mannequin _ DREE HEMINGWAY Styliste _ FRANCE DE JERPHANION / Packshots _ PHILIPPE PIERANGELI Sculpture Crocodile / RICHARD ORLINSKI c/o KAPTURE / Licorne c/o DESIGN & NATURE Conception & Réalisation _ KATKAR
CONTACTS PRESSE •
{ France } _ PIETRI Olivier Josserand – Caroline Scrivener caroline.scrivener@pietri.pubconsultants.fr T. +33 1 53 70 27 27 F. +33 1 53 70 27 28
•
{ Espagne } _ GLOBALLY Iciar Muñoz de Verger iciar.munozdeverger@globally.es T. + 34 917813987 F. + 34 917813988
•
{ Italie } _ MASSIMO BONINI PRESS Roberta Tacchini press@massimobonini.com T. +39 2.783988 F. +39 2.784093
•
{ Moyen Orient } _ EUROLUXE LLC / AL TAYER GROUP Zalina Bekbaeva zalina.bekbaeva@euroluxeme.com T. +9714 2011111
•
{ Hollande & Belgique } _ MARLOUS VAN HAAGEN Marlous Van Haagen berger.company@freeler.nl T. +31 765 658 880 F. +31 765 602 252
•
{ Russie } _ RUSDEL Marina Landina MLandina@rusdel.ru T. (7 495) 787 91 06, 787 28 07 F. (7 495) 787 91 07
•
{ Allemagne & Autriche } _ WW DISTRIBUTION GmbH Willy Witt willy.a.witt@ww-distribution.de T. +49 2336 819990
•
www.lamarthe.com