DIGESTO ECONÔMICO, número 33, agosto 1947 by Diário do Comércio

_•>''''

dít» -

m- ■'

■■

. í .•>',

' '* W

. L-*

»•

^:;-

... .í

S 1 ^1 4 R I U

Vr« ■ V .

V>..'V,Çv^,. , „ »;,•

3^/-'tp^?tó^.e.'í^í>/ ••■ ■ •

Geografia das Comunicações Pauíislas — O Planalto — Nelson *Wemcck Sodré

Poupança o Nacionalizações — Louis Baudin

Banco Central no Brasil — Abelardo Vcrirueiro César

A Produção Allmonlícia do Brasil — Everardo Valim Pereira de Sousa

Introdução ao Estudo da Economia Amazônica — A. C. Ferreira Reis T":.-.

Õ8

Mariano Procópio — Pancliá Calógeras Economia Dirigida o Corporativismo — Nuno Fidelir.o Figueiredo

História dos Principais Bancos Públicos da Europa — José Honório Rodrigues ,

História Econômica

Economia do Império — Afonso Arinos de Melo Franco

A Grande Crise Econónüco-Financeira do Brasil em fins dó Século XVII —

Afonso d'E. Taunay

;

A Dissipação do um Latifúndio — Otávio Tarquinio de Souza As Plantas da Borracha — Gasíão Cruls Irving-Fishor: Seu Pensamento Econômico e Sua Obra — Djacir Menezes Autores o Livros O Caminho da Sorvidão — Câirdido Mota Filho Panorama Econômico — ■Redação

o 33 — AGOSTO DE 1847

ANO III

j—

OICESTO EtO^'ÓMICO 32'K írr;ri^°s:..»

'•"• ■pjpV _ ,^ _

Dislribuidoros no

ZXJC

OXECSZZZXJ

tmprííaS^S dt Transportes Urgentes ltda.

distribuidora editorial brasileira LTDA. At. Graça Aranha, 81 - 12.o andar - Hio do Janeiro Represenlanle na República Argentina. INTER-PRENsA — Fiorida 229 — Buenos Aires — Argentina Representante em

ANTÔNIO DO CARMO JÜNIOR

Rua Angelina Vidal, 92 — Lo Esq, Firmas que anunciam neste número: A Serviçal Ltda. Assumpção S/A.

' Banco Paulista do Comércio S/A.

Monsanio Chetnical Produts. Moveis de Aço Fiél

a M o

Nicola Gàlluci

C. Gonçalves ò- Cia.

Organização Phiritis Ltda.

Campana 6- Cia.

Organização "Ruf

Castro Canóilas Ltda.

Cia. de Cigarros Souza Cruz Cia. Distribuidora Geral "ErasmofoP'

Cia. de Térras Nórte do Paraná

Cooperativa T. de Roc^icíÍc» Emporio das Tintas Enceradeira Epél

Fabrica Aliança Artefatos de Me tais

Fabrica de Cofres a Arquivos Mernardini

General Aíofor.y do Brasil S/A. H. C. Rossarie

Indústria Farmacêutica Nacional

Livraria Agir Ltda. Livraria Francisco Alves

ESCRITÓRIOS CENTRAIS:

Panam Propaganda Ltda.

Kit

Uptrilo Uiti.241

D A n k o

PARQUE 0. PEDRO II. 1092 - Loja 1

Illiloni M4M

Rug Morcílio Dias, 12

(Esq, Av. Rangel Pestana)

Sede própria - Ed. Guarany

T»lefon»i S3-079I • 23-0337

TbIs.: 2-8266, 2-6661 e 3-3591

' Papelaria e Tipografia Andreotti

1111

iiiiiRi^ pim lll

Perval S/A.

I I I Jt I I t

Prudência Capitalização Refinações de Milho Brasil S/A.

piii(riLit

CHrru,- íom

Silimax Ltda.

Sociedade Paulistd' dò Represen tações Lida. Sociedade Contábil

e A

JDI

rsH

FichãrTri-

plice Ltda. .

esoptsiii

Squibb.

- Sul América Capitalização S/A. Indústria e Comercio Con córdia

S.E.S. Etnprôsa de Transportes ^ Urgentes Ltda. ' S. Magalhães ò- Cia.

ISERVICOSI lECONOMÍCÕ

SEGUR

DE DOMICILIO A DOMICILIO

" Idí • • Hirtlm Itius, ds Ttitioii mi

■

j—

OICESTO EtO^'ÓMICO 32'K írr;ri^°s:..»

'•"• ■pjpV _ ,^ _

Dislribuidoros no

ZXJC

OXECSZZZXJ

tmprííaS^S dt Transportes Urgentes ltda.

ANTÔNIO DO CARMO JÜNIOR

Rua Angelina Vidal, 92 — Lo Esq, Firmas que anunciam neste número: A Serviçal Ltda. Assumpção S/A.

' Banco Paulista do Comércio S/A.

Monsanio Chetnical Produts. Moveis de Aço Fiél

a M o

Nicola Gàlluci

C. Gonçalves ò- Cia.

Organização Phiritis Ltda.

Campana 6- Cia.

Organização "Ruf

Castro Canóilas Ltda.

Cia. de Cigarros Souza Cruz Cia. Distribuidora Geral "ErasmofoP'

Cia. de Térras Nórte do Paraná

Cooperativa T. de Roc^icíÍc» Emporio das Tintas Enceradeira Epél

Fabrica Aliança Artefatos de Me tais

Fabrica de Cofres a Arquivos Mernardini

General Aíofor.y do Brasil S/A. H. C. Rossarie

Indústria Farmacêutica Nacional

Livraria Agir Ltda. Livraria Francisco Alves

ESCRITÓRIOS CENTRAIS:

Panam Propaganda Ltda.

Kit

Uptrilo Uiti.241

D A n k o

PARQUE 0. PEDRO II. 1092 - Loja 1

Illiloni M4M

Rug Morcílio Dias, 12

(Esq, Av. Rangel Pestana)

Sede própria - Ed. Guarany

T»lefon»i S3-079I • 23-0337

TbIs.: 2-8266, 2-6661 e 3-3591

' Papelaria e Tipografia Andreotti

1111

iiiiiRi^ pim lll

Perval S/A.

I I I Jt I I t

Prudência Capitalização Refinações de Milho Brasil S/A.

piii(riLit

CHrru,- íom

Silimax Ltda.

Sociedade Paulistd' dò Represen tações Lida. Sociedade Contábil

e A

JDI

rsH

FichãrTri-

plice Ltda. .

esoptsiii

Squibb.

- Sul América Capitalização S/A. Indústria e Comercio Con córdia

S.E.S. Etnprôsa de Transportes ^ Urgentes Ltda. ' S. Magalhães ò- Cia.

ISERVICOSI lECONOMÍCÕ

SEGUR

DE DOMICILIO A DOMICILIO

" Idí • • Hirtlm Itius, ds Ttitioii mi

■

mm m

íllttO

ll\ PRtClSR

PEÇAS genuínas

iPAROOi

[03

CHRYSLER ^yUALMENTE.l^ila VC2 que a* circuna»

CORPORATION

lâncius o cxÍRcin, o garotinho disp<S« do auxílio paterno. Ma», no futuro, terá élc o pai sempre a seu lodo. p.Tra en frentar dinculü.idc» c rcvèzes ? Seja pru* dente hiije. agora: remova do futuro dc seu filho os obstáculos que a itiiprcvidèncií) acarreta. ndquiríndo-Ihe. desde

já. titulo» da Prudcnctn Capitalização

f Protvro €onhe<cr, tem eomf>rOfrtia%o,

01 piano» da Prudonda Capltotira^ (fio* noi iMO»

vtfnfo^eni

garonflo» sólida», togals, abioív^ai.

PRUDEMCIA CAPITALIZAÇÃO * COMPAWHíA NAOONAI para fAVORCCCR A CCONOMIA « Vw-u -r.i.*

SÃO I»AUI.O, BRASII4

Caixa Postal, 243-B — Parque D. Pedro II, 208

mm m

íllttO

ll\ PRtClSR

PEÇAS genuínas

iPAROOi

[03

CHRYSLER ^yUALMENTE.l^ila VC2 que a* circuna»

CORPORATION

já. titulo» da Prudcnctn Capitalização

f Protvro €onhe<cr, tem eomf>rOfrtia%o,

01 piano» da Prudonda Capltotira^ (fio* noi iMO»

vtfnfo^eni

garonflo» sólida», togals, abioív^ai.

PRUDEMCIA CAPITALIZAÇÃO * COMPAWHíA NAOONAI para fAVORCCCR A CCONOMIA « Vw-u -r.i.*

SÃO I»AUI.O, BRASII4

Caixa Postal, 243-B — Parque D. Pedro II, 208

Banco Paulista do Comércio s.a. RUA ÁLVARES PENTEADO N.o 177 - CX. POSTAL N.o IGO-A TELEFONE: 2-3135 - END. TELEGRÁFICO "PAULISBANCO"

Porque

SÃO PAULO

\. S. deve pos.snir títulos <in

CAPITAL CRS 30.000.000,00

S^L UllilllCl

S. L

DADOS extraídos DO RELATÓRIO-BALANÇO DE 1946

OPERAÇÕES BANCÁRIAS EM GERAL

CrS

Depósitos — Cobranças — Descontos — Transferências — Cauções — Câmbio — Administração Predial.

t*iigamenta« aoa potiadores de liluloa, por ) sumenie «in IStS Sorteios. Kescaiea e Ulatrlbulelo de Lucros I desde 1929

I03.-n0.800.40 -tSS.Sl 1.798.40

. _ .... / Aumento, sàmentc em I9IGde 1946 Reicrvas .Utematlea | Dezembro

113.667.241.80805.857.172.10

yHIlvo Reat da Companhia em 31 de Dezembro de 1946

Valor do.

emitidos 1

° Inicio dai operações da Companhia.

861.8S7.847.00

3.Q06.560.0U0.OO

I e «m vlRor em 31 de Dezembro de 194Ç.... 9.946.775.000.06

APLICAÇÃO DOS VALORES DO ATIVO Apólices da Divida Publica e outros títulos de Renda

CrS 216.666.218.60

Rmprcilimos subre hipotecas, títulos da Companhia e outros va

lai

lores garantidos

44X.323.336,00

Imóveis em centros de grande valorlzac&o

167.315.842,80

Dinheiro em Danço e em Caixa

14.769.077.70

Outros valores.

21.783.371,90 861.857.847.00

FILIAIS:

RIO DE JANEIRO

CURITIBA

Rua do Ouvidor n.» 89.

Trav. Oliveira Belo. 44

PgOCfttSSiiO OO ATIVO NOS U41IMOJ S ANOS

1943

C>$ 303.906.310.00

Sigo o excraplr» \

SANTOS

Rua 15 de Novembro n.° 42

de Alais €<«• Meio Milhão dc portadores, que «riaiiUMri 4>ni vigor os litiilos de

1944

Cri 633.303.197,40

r«45

■:Cr3 740.6.7.494,40

1944

CrS .661.337.347,00

eeoltoniiii emitidos peln

São Carlos — Pinhal — Rio Preto — Araraquara — Paranaguá —

Taquaritinga — Campinas — Serra Negra — Bernardino de

Campos — Brotas — Jacarezinho — Ribeirão Preto — Baurú.

m AIIEIUU CIHULIZIÇÍO, S. A. Sede Social;-Rua da Alfândega. 41 - Rio de Janeiro

CORRESPONDENTES NAS PRINCIPAIS PRAÇAS DO PAÍS SUCURSAIS. ESCUrrÚBlOS E

ACEMTES em todo o OKASIti

Banco Paulista do Comércio s.a. RUA ÁLVARES PENTEADO N.o 177 - CX. POSTAL N.o IGO-A TELEFONE: 2-3135 - END. TELEGRÁFICO "PAULISBANCO"

Porque

SÃO PAULO

\. S. deve pos.snir títulos <in

CAPITAL CRS 30.000.000,00

S^L UllilllCl

S. L

DADOS extraídos DO RELATÓRIO-BALANÇO DE 1946

OPERAÇÕES BANCÁRIAS EM GERAL

CrS

Depósitos — Cobranças — Descontos — Transferências — Cauções — Câmbio — Administração Predial.

t*iigamenta« aoa potiadores de liluloa, por ) sumenie «in IStS Sorteios. Kescaiea e Ulatrlbulelo de Lucros I desde 1929

I03.-n0.800.40 -tSS.Sl 1.798.40

. _ .... / Aumento, sàmentc em I9IGde 1946 Reicrvas .Utematlea | Dezembro

113.667.241.80805.857.172.10

yHIlvo Reat da Companhia em 31 de Dezembro de 1946

Valor do.

emitidos 1

° Inicio dai operações da Companhia.

861.8S7.847.00

3.Q06.560.0U0.OO

I e «m vlRor em 31 de Dezembro de 194Ç.... 9.946.775.000.06

APLICAÇÃO DOS VALORES DO ATIVO Apólices da Divida Publica e outros títulos de Renda

CrS 216.666.218.60

Rmprcilimos subre hipotecas, títulos da Companhia e outros va

lai

lores garantidos

44X.323.336,00

Imóveis em centros de grande valorlzac&o

167.315.842,80

Dinheiro em Danço e em Caixa

14.769.077.70

Outros valores.

21.783.371,90 861.857.847.00

FILIAIS:

RIO DE JANEIRO

CURITIBA

Rua do Ouvidor n.» 89.

Trav. Oliveira Belo. 44

PgOCfttSSiiO OO ATIVO NOS U41IMOJ S ANOS

1943

C>$ 303.906.310.00

Sigo o excraplr» \

SANTOS

Rua 15 de Novembro n.° 42

de Alais €<«• Meio Milhão dc portadores, que «riaiiUMri 4>ni vigor os litiilos de

1944

Cri 633.303.197,40

r«45

■:Cr3 740.6.7.494,40

1944

CrS .661.337.347,00

eeoltoniiii emitidos peln

São Carlos — Pinhal — Rio Preto — Araraquara — Paranaguá —

Taquaritinga — Campinas — Serra Negra — Bernardino de

Campos — Brotas — Jacarezinho — Ribeirão Preto — Baurú.

m AIIEIUU CIHULIZIÇÍO, S. A. Sede Social;-Rua da Alfândega. 41 - Rio de Janeiro

CORRESPONDENTES NAS PRINCIPAIS PRAÇAS DO PAÍS SUCURSAIS. ESCUrrÚBlOS E

ACEMTES em todo o OKASIti

»■»

OuanfloowÈff'®®""'" -

FitÚ^ PURH O Stu SttHGUt... V ^.7„ n CtU ^aHGl]

H* lodo um romence crnpofganle em ciido

sola dc rcmcdio. Suo origem pstA nu

monlanha* de minírio bruto que a pouco e pouco foi carregado para oito» fornos, onde

o calor derrote o metal, separando^, assim, dc grande parte dos corpos com que viveu desde a formação do mundo. Ainda assim o

forro esti em eslodo de (mpurcai, Derena» de outros corpos continuam ligados intima

'VL^-,

1/^

mente aos lingotes prnvindos dos fornos Al começa o irduo labor d.is laboratórios, com suas rclortaa, fomos, cadinhos, reativos, cicn' listas, módicos, (armacóuiicos, técnicos, obreiroa especializados, tudo c todos na ánsi»

de,conseguir os miligramas de ferro puroque entrarão nas fórmulas destinadas â sal

vaguarda dc nossa saúde. Assisto a alguma cena deste empolgante romance. Venha ver Q que faz um laboratório.

ESTAMOS DE POftTAS ABERTASI

A INOtísrUfA fÁRMACfüTiCA NACIONAt í FATOR OE PROGRESSO ClENUfICO'

Filial de São Paulo — Rua Alegria, 300

Loja. Vendas a Varejo — Rua José Bonifácio, 308

jül.ieil

»■»

OuanfloowÈff'®®""'" -

FitÚ^ PURH O Stu SttHGUt... V ^.7„ n CtU ^aHGl]

H* lodo um romence crnpofganle em ciido

sola dc rcmcdio. Suo origem pstA nu

monlanha* de minírio bruto que a pouco e pouco foi carregado para oito» fornos, onde

o calor derrote o metal, separando^, assim, dc grande parte dos corpos com que viveu desde a formação do mundo. Ainda assim o

forro esti em eslodo de (mpurcai, Derena» de outros corpos continuam ligados intima

'VL^-,

1/^

de,conseguir os miligramas de ferro puroque entrarão nas fórmulas destinadas â sal

vaguarda dc nossa saúde. Assisto a alguma cena deste empolgante romance. Venha ver Q que faz um laboratório.

ESTAMOS DE POftTAS ABERTASI

A INOtísrUfA fÁRMACfüTiCA NACIONAt í FATOR OE PROGRESSO ClENUfICO'

Filial de São Paulo — Rua Alegria, 300

Loja. Vendas a Varejo — Rua José Bonifácio, 308

jül.ieil

íí^.

Tf.

«•»

/SX\Í-^ NOSSAS

ESPECIALIDADES

9 CALÇADOS EM GERAL — Calçados de couro com solas de borracha, para homens, senhoras e crianças. Tems e calçados Je lona para esportes e praia.

PARA

RÁDIO-AMADORES

ARTEFATOS PARA CALÇADOS—Saltos e capas de bomcha para saltos. Solas de borracha para catç.tdos de homens, sc.thoras e crianças. Lençóis de borracha para «otado. Virol.as dc borra cha, Cortlcíte para calçados de homens e criançis. Tira «Je ligação. Outras miudezas.

E MONTADORES ;

Com cinco grandes vantagens sâbre quaisquer outros:

' l'

t. Caixa de Imbuía, Tino aca

ARTEFAT S DE BORRACHA EM GERAL

bamento,tamanho 37x49x24 2. Unidade íl.F. ügada e per feitamente calibrada.

para rodas de veloc'pe les, l'ucaros, guaniições de borracha para

3. Mais fácil cailbração final por meio da unidade.

4. Rendimento em O/C 100% 5. Alto-falante dinâmico

7",

tipo pesado.

Fios elásticos

dc borracha de todos os lipos. Lençóis de borracha para fios, para cintas elásticas e pira hospitais. Tapete de borracha, desintupidores pirr pias, pés de cadeira, pncumaticos e cordões

pratos, rod.ns de borracha para balanças, revestimento de rodas

para fins industriais e mais uma infinidade de produtos dc borraoèta-

Proporcionai assim, ótima qualidade, alto rendimento e o mais baixo preço da praga.

FflBRlCilNTES DOS flFnMIIDOS SALTOS OE BORRACHA ★

★li'***'**

FÂBRlCASi RESPONDE PELO QUE VENDE

Gerencia

Rua Cesorio Alvím, 297

Confadoria — 9-3200

Rodolfo Miranda, 76 - Tel. A venda "a Fabricas çgoRua Ltda.s Av. Rangel Pestana, 1434 4-6121 - Tol. e3-1343 na Lola Rádios «»»•" »*»

para o interior contra remessa de cheque Cl

uc Aini.;«í

TELEFONES;

Rua -Marajó, 136/158

Rua

ESCRITÓRIO; Marajó, 136/158 São Paulo

tET[INATI-C-1-ó

Escritório

—

9-3205

9-3 200

Endereço Telegróíico: CAMPANA

MARCA REGIS RADA

íí^.

Tf.

«•»

/SX\Í-^ NOSSAS

ESPECIALIDADES

9 CALÇADOS EM GERAL — Calçados de couro com solas de borracha, para homens, senhoras e crianças. Tems e calçados Je lona para esportes e praia.

PARA

RÁDIO-AMADORES

E MONTADORES ;

Com cinco grandes vantagens sâbre quaisquer outros:

' l'

t. Caixa de Imbuía, Tino aca

ARTEFAT S DE BORRACHA EM GERAL

bamento,tamanho 37x49x24 2. Unidade íl.F. ügada e per feitamente calibrada.

para rodas de veloc'pe les, l'ucaros, guaniições de borracha para

3. Mais fácil cailbração final por meio da unidade.

4. Rendimento em O/C 100% 5. Alto-falante dinâmico

7",

tipo pesado.

Fios elásticos

dc borracha de todos os lipos. Lençóis de borracha para fios, para cintas elásticas e pira hospitais. Tapete de borracha, desintupidores pirr pias, pés de cadeira, pncumaticos e cordões

pratos, rod.ns de borracha para balanças, revestimento de rodas

para fins industriais e mais uma infinidade de produtos dc borraoèta-

Proporcionai assim, ótima qualidade, alto rendimento e o mais baixo preço da praga.

FflBRlCilNTES DOS flFnMIIDOS SALTOS OE BORRACHA ★

★li'***'**

FÂBRlCASi RESPONDE PELO QUE VENDE

Gerencia

Rua Cesorio Alvím, 297

Confadoria — 9-3200

Rodolfo Miranda, 76 - Tel. A venda "a Fabricas çgoRua Ltda.s Av. Rangel Pestana, 1434 4-6121 - Tol. e3-1343 na Lola Rádios «»»•" »*»

para o interior contra remessa de cheque Cl

uc Aini.;«í

TELEFONES;

Rua -Marajó, 136/158

Rua

ESCRITÓRIO; Marajó, 136/158 São Paulo

tET[INATI-C-1-ó

Escritório

—

9-3205

9-3 200

Endereço Telegróíico: CAMPANA

MARCA REGIS RADA

y ^,7-^

13à::vjhla Produtos de nossa fabricação SALAME

lingüiças COPAS PRESUNTOS E

CARNE SALGADA

^.X 1> I ^ ■■

MATRIZ; CONCÓRDIA

FILIAL:

RUA PAULA SOUZA, 287

{yia Marcelino Ramos)

Telefone: 6-2463

Estado de Santa Catarina

São Paulo

Agentes com Depósito em:

Campinas W. S. BERTONI

Rio de Janeiro: LOPES RAMOS & Cia. LtcTa,

Rua Dr. Costa Aguiar. 455

Rua Acre, 39

Fone: 3252

Fone: 23-5135

'BANHA SADIA" A QUE MAIS EXPORTAÇÃO TEM PARA AS REPÚBLICAS SUL-AMERICANAS.

■rái'ii'iarM"ii'n-iiii"irr'-r-

y ^,7-^

13à::vjhla Produtos de nossa fabricação SALAME

lingüiças COPAS PRESUNTOS E

CARNE SALGADA

^.X 1> I ^ ■■

MATRIZ; CONCÓRDIA

FILIAL:

RUA PAULA SOUZA, 287

{yia Marcelino Ramos)

Telefone: 6-2463

Estado de Santa Catarina

São Paulo

Agentes com Depósito em:

Campinas W. S. BERTONI

Rio de Janeiro: LOPES RAMOS & Cia. LtcTa,

Rua Dr. Costa Aguiar. 455

Rua Acre, 39

Fone: 3252

Fone: 23-5135

'BANHA SADIA" A QUE MAIS EXPORTAÇÃO TEM PARA AS REPÚBLICAS SUL-AMERICANAS.

■rái'ii'iarM"ii'n-iiii"irr'-r-

PRODUTOS químicos E PLÁSTICOS ^^MONSANTO"

A sprríço (Ia industria ...que senie à Humanidade...no mundo inteiro

k PRODUTOS ALIANÇA! S.OOO ARTIBOS DIFERENTES

mm fliiCA of mmm oí miíaís MAX LOWENSTEIN & CIA,

SÃO PAULO CSCK Jf IO: ffis MoAifftlici An^tAf 4SI FAaaiCA: »u «, ti CAIXA POjrAL. U7I

*IO M JAMEWO R.»,t.ell. U 4.9 én44f •

404

aôarO ALECKC A..OarU Hoikí 71

(jiier tjuc o sr. ohservo as ii^lústrias ao serviço do {^rin.To humano, ali arhará os produtos químicos c plásliros Monsanto ajudando a acelerar suas tarefas e a meIhorar os seus príniulos. IsKo se aplica jiaríieularnienlc aos parcos da .América do Sul e Ceulral, onde grauíle número de novas indús trias estão seiulo in<'rennmtadas. Cada ano que passa, muna Y>i't)porçao maior do que no ano anterior, ctuitenas

de protlutos das dezoito fábricas Monsanto tem sido expedidos jiara esses paises. Kssa IcndtMicia continuou mesmo durante a guerra, a tal ponto que, no ano íindo, as indústrias da América do Sul e Central consumiram

mais <lo dobro do volume de produtos Monsanto que usaram em 1011,

EmpuuUo essas indústrias e nossa capacidade para ser\'í-las <M)nlinuarem progredimlo, vislumbramos um futuro mais brilhante e ]ir«)spero, como nunca se viu anlerioianentc em nossos dois grandes ctnitinentes. MONSANTO CHEMICAL COMPANY, 1700 South 2nd Street,

St. Louls 4, Mo., E. U. A. e MONSANTO CHEMICALS, LTD.,

Victoria Station House, London, S. W. 1, England

Agentes: BrasH: Klinfriur, S. A., Anilintts e Proúutos Ouímioos, São Paulo — Rio (Ir .Janeiro — Cuiiliba EIS ALGUMAS IN0Ú51RIAS SERVIDAS PELA MONSANTO Bebidas

Popel

Procosjomonto químico Produtos alimentícios

Petróleo Farmacêutica

Produtos floreslois

Plásticos Curtume Texteis

Inseticidas

Empacotamento Tintos, iacos, verniies

Tratamento de água

A SERVIÇO DA INDUSTRIA..QUE SERVE A HUMANIDADE

PRODUTOS

QUÍMICOS

PRODUTOS químicos E PLÁSTICOS ^^MONSANTO"

A sprríço (Ia industria ...que senie à Humanidade...no mundo inteiro

k PRODUTOS ALIANÇA! S.OOO ARTIBOS DIFERENTES

mm fliiCA of mmm oí miíaís MAX LOWENSTEIN & CIA,

SÃO PAULO CSCK Jf IO: ffis MoAifftlici An^tAf 4SI FAaaiCA: »u «, ti CAIXA POjrAL. U7I

*IO M JAMEWO R.»,t.ell. U 4.9 én44f •

404

aôarO ALECKC A..OarU Hoikí 71

mais <lo dobro do volume de produtos Monsanto que usaram em 1011,

St. Louls 4, Mo., E. U. A. e MONSANTO CHEMICALS, LTD.,

Victoria Station House, London, S. W. 1, England

Agentes: BrasH: Klinfriur, S. A., Anilintts e Proúutos Ouímioos, São Paulo — Rio (Ir .Janeiro — Cuiiliba EIS ALGUMAS IN0Ú51RIAS SERVIDAS PELA MONSANTO Bebidas

Popel

Procosjomonto químico Produtos alimentícios

Petróleo Farmacêutica

Produtos floreslois

Plásticos Curtume Texteis

Inseticidas

Empacotamento Tintos, iacos, verniies

Tratamento de água

A SERVIÇO DA INDUSTRIA..QUE SERVE A HUMANIDADE

PRODUTOS

QUÍMICOS

011111! ill

ALIMENTO

A BASE DE

IDEAL GLUCOSE

INDUSTRinS REUNIDAS INDIAN EPEl LTÜA. ESCRITÓRIO E LOJA: LARGO DE SAO BENTO; 80 — TELEFONE 3.1724 — S. PAULO

011111! ill

ALIMENTO

A BASE DE

IDEAL GLUCOSE

INDUSTRinS REUNIDAS INDIAN EPEl LTÜA. ESCRITÓRIO E LOJA: LARGO DE SAO BENTO; 80 — TELEFONE 3.1724 — S. PAULO

P5^=-»—í"

. H

murai utoivoiiiuo

Ceograíía das Comunicações Paulistas |

O KUHDO DOS KtfiOClDS NU« FÍHDRRMS MíNSIl Publicado sob ot auspícios da

I —

ASSDCmCÕO COMEnClfllOE SDO PflUlO

★

FEDERUCÔO DD CÜHÉRCID DD

por Nelson Werneck Sodré

Ao penetrar o território paulista, a

ESTDDD DE SflD PAULO

Serra do Mar dista do oceano cerca O sr. Nelson Wcrncck Sodré que escrevcit fyuitt para on "Digcsto i-'«gcsro i:,conoiitiou Econômico" uma «»«•«.» té' de cento e cinqüenta quilómetro.s. Não. .'w., apresenta vales profundos, nem altitu ric de três artigos sôhre o momentoso des demasiadas. Desce dos 1.200 me problema do pôrto de Santos, inicia uma tros com que penetra São Paulo, para as otitra série sobre o Geografia das Comu máximas de 800 metros. Do lado do nicações Paulistas, versando o primeiro interior, prolonga-se em vales suaves e artigo sobre "O Planalto". abertos, com as cabeceiras dos rios for madores do Taquari e Apiaí. Das gran des altitudes, superiores a 1.200 metros, onde nascem as primeiras águas do rio curam os espigões, para a penetração no

Diretor Superintendente Auro Soares de Moura Andrade Diretor:

Anlonio Goníijo de Carvalho

41 Eooiióiiii«^o publicará no próximo número:

O Digeslo Econômico, órgão de in-

O ALGODÃO EM

ras. é publicado mensalmente pela

Caribaldi Dantas.

íormações econômicas e financei Editora Comercial Ltda.

S.ÃO

PAULO

JOSÉ BONIFÁCIO - Ba.síMo Maga

♦

A direção não se responsabiliza pelos dados cujas fontes estejam

lhães.

devidamente citadas, nem pelos

HISTÓRIA ECONÔMICA DO UKASIL

conceitos emitidos em artigos assi

— Afonso Arínos de Melo Franco.

nados.

CONFLITOS

♦

CONTEMPORÂNEOS

Na transcrição de artigo pede-se

DAS IDÉIAS ECONÔMICAS - Louis

citar

Baudin.

nome

Digeslo

Econômico.

COLHEITA

♦

Aceita-se intercâmbio com publi

DEFU.MAÇÃO

BORRACHA — Oa.stíio Criils.

cações congêneres nacionais e e.strangeiras.

ASSINATURAS:

Digeslo Econômico

Número do mês:

Cr? 3.00

Atrasado:

★

Itararé, descai para os 1.000 dos movi

sentido do interior.

mentos de Apiaí e da Serra da Dúvida e mais adiante, para os 800 das Serras

cai muito mais bruscamente.

de Jabaquara e dos Monos, para só erguer-se, novamente, ao sul de Pieda

aparenta, entretanto, nesse longo trecho, que vai do sul de Itararé ao sul de

de quando retorna aos 1.000 metros. No seu caminho, dos limites paranaen ses ! ao coração paulista, vai-se aproxi

Piedade, com as características rudes e tão bem conhecidas do paredão srmtástri.

mando, lentamente, do oceano, até que, nas alturas de Piedade, numa brusca inflexão, busca a baixada santista. De sua linha de cumiada para o interior,

com a vertente interior, mas não se

postal, 240-B

São Paulo

processa de um só lance. As primeiras

águas dessa vertente, contribuintes do largo sistema oceânico do Ribeira-Juqu'.á,

vimentos secundários vincados pelos

deixam vales agrestes, úmidos, somlirios e profundos. Mas não descem longa

grandes contribuintes do Paraná, cujos longos vales repartem o território pau

pitam-se, rápidas e curtas, até encontrar

lista, no sentido de sua maior dimensão, em faLxas mais ou menos idênticas. Tais

mente no sentido do mar, antes preci

o largo vale transversal em que se reú nem. Sendo assim, a vertente atlântica

movimentos, tipicamente de altiplano, , da linha de cumíada, a linde do planalto

noroeste, e são pouco cavados pela6

Sua queda é mais viva, em coinp.xração

cavam fundamente as suas encostas, e

Redação o Administração: Tel. 3-7499 —

Nada se

apresenta-se o planalto, — altiplano que

descem progressivamente, no sentido de

vtaia. 67 - 7.o andar

Do lado oceânico, a Serra do Mar des

se desenvolve largamente com os mo

♦

Viadulo ... Boa

IManallo

águas internas. Ao longo de seu desen volvimento, buscando as terras mais al tas, enfileiram-se os centros urbanos e

as comunicações, deixando os vales, pro-

paulista, não descamba subitamente, mas proporciona duas zonas de transição. A

primeira destas é a que se limita, do lado do mar, pelo grande vale transver sal do Ribeira^Juquiá, zona montanhosa, recortada, coberta de vegetação. A se-

P5^=-»—í"

. H

murai utoivoiiiuo

Ceograíía das Comunicações Paulistas |

O KUHDO DOS KtfiOClDS NU« FÍHDRRMS MíNSIl Publicado sob ot auspícios da

I —

ASSDCmCÕO COMEnClfllOE SDO PflUlO

★

FEDERUCÔO DD CÜHÉRCID DD

por Nelson Werneck Sodré

Ao penetrar o território paulista, a

ESTDDD DE SflD PAULO

Diretor Superintendente Auro Soares de Moura Andrade Diretor:

Anlonio Goníijo de Carvalho

41 Eooiióiiii«^o publicará no próximo número:

O Digeslo Econômico, órgão de in-

O ALGODÃO EM

ras. é publicado mensalmente pela

Caribaldi Dantas.

íormações econômicas e financei Editora Comercial Ltda.

S.ÃO

PAULO

JOSÉ BONIFÁCIO - Ba.síMo Maga

♦

A direção não se responsabiliza pelos dados cujas fontes estejam

lhães.

devidamente citadas, nem pelos

HISTÓRIA ECONÔMICA DO UKASIL

conceitos emitidos em artigos assi

— Afonso Arínos de Melo Franco.

nados.

CONFLITOS

♦

CONTEMPORÂNEOS

Na transcrição de artigo pede-se

DAS IDÉIAS ECONÔMICAS - Louis

citar

Baudin.

nome

Digeslo

Econômico.

COLHEITA

♦

Aceita-se intercâmbio com publi

DEFU.MAÇÃO

BORRACHA — Oa.stíio Criils.

cações congêneres nacionais e e.strangeiras.

ASSINATURAS:

Digeslo Econômico

Número do mês:

Cr? 3.00

Atrasado:

★

Itararé, descai para os 1.000 dos movi

sentido do interior.

mentos de Apiaí e da Serra da Dúvida e mais adiante, para os 800 das Serras

cai muito mais bruscamente.

de Jabaquara e dos Monos, para só erguer-se, novamente, ao sul de Pieda

aparenta, entretanto, nesse longo trecho, que vai do sul de Itararé ao sul de

de quando retorna aos 1.000 metros. No seu caminho, dos limites paranaen ses ! ao coração paulista, vai-se aproxi

Piedade, com as características rudes e tão bem conhecidas do paredão srmtástri.

mando, lentamente, do oceano, até que, nas alturas de Piedade, numa brusca inflexão, busca a baixada santista. De sua linha de cumiada para o interior,

com a vertente interior, mas não se

postal, 240-B

São Paulo

processa de um só lance. As primeiras

águas dessa vertente, contribuintes do largo sistema oceânico do Ribeira-Juqu'.á,

vimentos secundários vincados pelos

deixam vales agrestes, úmidos, somlirios e profundos. Mas não descem longa

grandes contribuintes do Paraná, cujos longos vales repartem o território pau

pitam-se, rápidas e curtas, até encontrar

lista, no sentido de sua maior dimensão, em faLxas mais ou menos idênticas. Tais

mente no sentido do mar, antes preci

o largo vale transversal em que se reú nem. Sendo assim, a vertente atlântica

movimentos, tipicamente de altiplano, , da linha de cumíada, a linde do planalto

noroeste, e são pouco cavados pela6

Sua queda é mais viva, em coinp.xração

cavam fundamente as suas encostas, e

Redação o Administração: Tel. 3-7499 —

Nada se

apresenta-se o planalto, — altiplano que

descem progressivamente, no sentido de

vtaia. 67 - 7.o andar

Do lado oceânico, a Serra do Mar des

se desenvolve largamente com os mo

♦

Viadulo ... Boa

IManallo

águas internas. Ao longo de seu desen volvimento, buscando as terras mais al tas, enfileiram-se os centros urbanos e

as comunicações, deixando os vales, pro-

paulista, não descamba subitamente, mas proporciona duas zonas de transição. A

primeira destas é a que se limita, do lado do mar, pelo grande vale transver sal do Ribeira^Juquiá, zona montanhosa, recortada, coberta de vegetação. A se-

■ET V

T^r->

DíCESTO Econókíico

<4unda, além desse vale, é a que separa as suas águas da orla litorânea. Embo

ameaçadora a resistência que opõe à pe

netração.

Antes de atingir a altura cie

ra destituída da importância orográfica da primeira, porque lhe falta continui

Santos, já lança para o litoral o csporão de Mongaguá que surge na praia

dade, interrompida que c, em meio,

entre Itanbacn e São Vicente.

dei.xando uma secção ao sul, a das Ser

grande pôrto, para quem, da barra da Bertioga, enfrentq a sua linha áspera e

ras do Descanço, Jaguari e Votupoca, e

maçiça, a Serra do Mar

outra ao norte, a da Serra dos Itatins,

— é incontestável que o seu traçado dá as linhas mestras da região sulina de São Paulo, de vez que, nos Itatins, há altitudes superiores a 1.200 metros, e

estreitos vales oblíquos, largamente ca vados pela erosão, o do rio Cubatão, ao sul, e o.do rio Mogi, ao norte. Pelo primeiro, a Sorocabana se lançou, de Mairinque, em linha de .simples ade

a xinte quilômetros do litoral. De Piedade ao Cubatão, desde a in

nados, lançou-se a Santos-Jundíaí, ba

pela junção do Juquiú ao Ribeira e pela força das águas que buscam o litoral,

flexão após a qual se lança para o oceano, a Serra do Mar muda de aspec

Face ao

sistema insular em que se assenta mostra

dois

rência. Pelo segundo, em planos incli

Digesto EcoNóhflCo

Tietê, marca o limite nordeste do lance

acompanha a fímbria litorânea, até a

central da grande Serra. Tôda a área compreendida entre a soberba aresta de sua linha de cristas e o vale do Tietê,

Serra do Parati, onde começa a grande cur\'a que envolve, do lado paulista, a

entre Piedade e Mogi das Cruzes, é a parte mais alta do planalto paulista, onde todos os rios se voltam para o interior e

onde. está o grande parque industrial, o centro distribuidor e nó de comunica ções mistas de São Paulo, donde se vai

baía da Ilha Grande.

O lance do colo de Biritiba ao territó

rio fluminense, compreendendo a envoI\-ente da vasta baía citada, até atingir o limite daquele Estado \izinho, rara mente se. alteia até os 1.000 metros.

Quando acompanha c marca tal limite,

para todos os recantos do ccntro-sul

brasileiro, donde partem todas as pene

na curva já referida, começa a subir,

trantes c transversais dessa região e on

para ultrapassá-los.

do SC estabeleceu, ao norte de Piedade „0 rio Sorocaba, e ao sul de São Paulo' nos formadores do rio Pinheiros, o

res cotas no nó da Bocaina.

sistema de energia elétrica do país

meio século.

Atinge suas maio A verten

te marítima dêsse largo lance é certa mente menos agreste do que face à bai

xada santista, embora muito mais áspera do que no lance do sul, entre os limites paranaenses

Quem se dirige, do planalto para O

Piedade.

to. Começam, novamente, a avultar as

litoral e, depois de percorrer a zona

Há passagens, em vales

.suas cotas e, mais do que isso, ela aos

pouco acidentada daquele, aproxima-se

transversais curtos e ín

poucos se estreita.

Não é mais aquele

largo movimento, em que a linha de cumiada se perdia em curvas e se 41" luía em colos sucessivos. Aqui, a crista

do A'to da Serra, defronta, como de uma

gremes, onde nascem os

sacada, de súbito, o panorama deslum

rios pequenos e conentosos dessa fai.xa litorânea,

brante.

Tòda a baixada se abre à vista,

sular, o meandro dos rios c]ue se per

tos sucessi\'os, entre os quais as águas

o oceano, depois dos movimentos isola

dem na planície aluvional; mais além,

SC encai.xam, guardando altitudes quase imutáveis, em extensão vasta, sobre a

dos de Munduba e de Itaipus. A maior distância desse ob.servatório excepcional ao mar não chega a vinte quilômetros.

humanas do centro urbano de São Paulo

A largura da baixada, entre a Serra do

qual se implantaram as grandes obras

c do sistema hidro-elétrico da "Light". A \'ertente oceânica, entretanto, ao con

trário do que vinha acontecendo, desce

embora

os canais que repartem o sistema in

se aguça e se alteia. A vertente interna é suave, ainda, e se reparte em movimen

Mongaguá e os movimentos que se de bruçam sobre o canal da Bertioga, que a limitam, não ultrapassa cinqüenta qui

No colo onde se aprovinvin,

tes do Grande, fojador do

de aguas atUindcas, e as na.t^^fdõ Jundiai, e do Biriüba, contribuintes do Tieto

cujtu, aguas buscan, o

esti-eita-se a Serra do Mar, para aproxi-

mar-se amda mais do oceano. Entre o canal da Bertioga e o de São Sebas tião, deixa ainda uma estreitíssima fai xa, entre a sua estrutiua orográfica e' o

abruptamente sobre a baixada estreita

lômetros. Nessa área, canais, rios, bra ços de mar e mangues se confundem.

litoral, mas, desde êste canal, até onde

Da planície, subitamente, surge a mura

aperta-se junto ao mar, recortando-se em

santistas.

lha da Serra, fechando o horizonte.

cm que as formações aluvionais deixaram os traços imprecisos e confusos dos rios Sua majestade é enorme, e

sua aspereza aviilta. Em vão busca-se,

na linha ininterrupta da muralha, quase scntpre coberta de névoa, uma pa.ssagem favorável, um vale mai.s profundo,

Ao longo da larga curva assinalada

pelo canal da Bertioga, a Serra do Mar lança os seus esporões, separando os va

uni colo conci iante. O obstáculo é for

les profundos do Mogi, do Quilombo, do Jurubatuba e do Itapanhaú, cujo mais

midável e com traços de intransponível.

alto afluente, o Grande, com cabeceiras

Sua proximidade do oceano mais torna

que se aproximam do vale superior do

chega pelo esporão de Juqueriquerê.

enseada.s e grotas e semeando ilhas e

penínsulas. Só de quando em quando,

junto à barra do rio Juqueriquerê, ao longo de Ubatuba e de Ubatubamirim, deixa um anfiteatro, no qual se coloca ram núcleos de população. No mais, debruçada sobre as águas do oceano.

cil.

estrutura

oro

gráfica seja áspera e difí A grande dificuldade consiste, pre

cisamente, na sua vizinhança do ocea

no, onde não há possibilidade da mar gem de planície que permita o desen-

\'olvimento de caminhos que transpo nham a linha de cumiada.

No trecho

envolvente da baía da Ilha Grande, em

bora haja uma faixa de baixada, as

condições_ de transposição são mais di fíceis, porque as altitudes são malorc;; e a vertente é mais viva.

A grande particularidade do planal to, na região impropriamente conhecida como "norte de São Paulo", consiste na axistêncía e na função de seus vales transversais.

O lance sul da SeiTa do

Mar, entre as lindes paranaen.ses e a região de Piedade, conforme descreve

mos, onde a linha de cristas é oblíqua, em relação ao òceano, aproximando-se

■ET V

T^r->

DíCESTO Econókíico

<4unda, além desse vale, é a que separa as suas águas da orla litorânea. Embo

ameaçadora a resistência que opõe à pe

netração.

Antes de atingir a altura cie

ra destituída da importância orográfica da primeira, porque lhe falta continui

Santos, já lança para o litoral o csporão de Mongaguá que surge na praia

dade, interrompida que c, em meio,

entre Itanbacn e São Vicente.

dei.xando uma secção ao sul, a das Ser

grande pôrto, para quem, da barra da Bertioga, enfrentq a sua linha áspera e

ras do Descanço, Jaguari e Votupoca, e

maçiça, a Serra do Mar

outra ao norte, a da Serra dos Itatins,

— é incontestável que o seu traçado dá as linhas mestras da região sulina de São Paulo, de vez que, nos Itatins, há altitudes superiores a 1.200 metros, e

estreitos vales oblíquos, largamente ca vados pela erosão, o do rio Cubatão, ao sul, e o.do rio Mogi, ao norte. Pelo primeiro, a Sorocabana se lançou, de Mairinque, em linha de .simples ade

a xinte quilômetros do litoral. De Piedade ao Cubatão, desde a in

nados, lançou-se a Santos-Jundíaí, ba

pela junção do Juquiú ao Ribeira e pela força das águas que buscam o litoral,

flexão após a qual se lança para o oceano, a Serra do Mar muda de aspec

Face ao

sistema insular em que se assenta mostra

dois

rência. Pelo segundo, em planos incli

Digesto EcoNóhflCo

Tietê, marca o limite nordeste do lance

acompanha a fímbria litorânea, até a

central da grande Serra. Tôda a área compreendida entre a soberba aresta de sua linha de cristas e o vale do Tietê,

Serra do Parati, onde começa a grande cur\'a que envolve, do lado paulista, a

entre Piedade e Mogi das Cruzes, é a parte mais alta do planalto paulista, onde todos os rios se voltam para o interior e

onde. está o grande parque industrial, o centro distribuidor e nó de comunica ções mistas de São Paulo, donde se vai

baía da Ilha Grande.

O lance do colo de Biritiba ao territó

rio fluminense, compreendendo a envoI\-ente da vasta baía citada, até atingir o limite daquele Estado \izinho, rara mente se. alteia até os 1.000 metros.

Quando acompanha c marca tal limite,

para todos os recantos do ccntro-sul

brasileiro, donde partem todas as pene

na curva já referida, começa a subir,

trantes c transversais dessa região e on

para ultrapassá-los.

do SC estabeleceu, ao norte de Piedade „0 rio Sorocaba, e ao sul de São Paulo' nos formadores do rio Pinheiros, o

res cotas no nó da Bocaina.

sistema de energia elétrica do país

meio século.

Atinge suas maio A verten

te marítima dêsse largo lance é certa mente menos agreste do que face à bai

xada santista, embora muito mais áspera do que no lance do sul, entre os limites paranaenses

Quem se dirige, do planalto para O

Piedade.

to. Começam, novamente, a avultar as

litoral e, depois de percorrer a zona

Há passagens, em vales

.suas cotas e, mais do que isso, ela aos

pouco acidentada daquele, aproxima-se

transversais curtos e ín

poucos se estreita.

Não é mais aquele

largo movimento, em que a linha de cumiada se perdia em curvas e se 41" luía em colos sucessivos. Aqui, a crista

do A'to da Serra, defronta, como de uma

gremes, onde nascem os

sacada, de súbito, o panorama deslum

rios pequenos e conentosos dessa fai.xa litorânea,

brante.

Tòda a baixada se abre à vista,

sular, o meandro dos rios c]ue se per

tos sucessi\'os, entre os quais as águas

o oceano, depois dos movimentos isola

dem na planície aluvional; mais além,

SC encai.xam, guardando altitudes quase imutáveis, em extensão vasta, sobre a

dos de Munduba e de Itaipus. A maior distância desse ob.servatório excepcional ao mar não chega a vinte quilômetros.

humanas do centro urbano de São Paulo

A largura da baixada, entre a Serra do

qual se implantaram as grandes obras

c do sistema hidro-elétrico da "Light". A \'ertente oceânica, entretanto, ao con

trário do que vinha acontecendo, desce

embora

os canais que repartem o sistema in

se aguça e se alteia. A vertente interna é suave, ainda, e se reparte em movimen

Mongaguá e os movimentos que se de bruçam sobre o canal da Bertioga, que a limitam, não ultrapassa cinqüenta qui

No colo onde se aprovinvin,

tes do Grande, fojador do

de aguas atUindcas, e as na.t^^fdõ Jundiai, e do Biriüba, contribuintes do Tieto

cujtu, aguas buscan, o

esti-eita-se a Serra do Mar, para aproxi-

mar-se amda mais do oceano. Entre o canal da Bertioga e o de São Sebas tião, deixa ainda uma estreitíssima fai xa, entre a sua estrutiua orográfica e' o

abruptamente sobre a baixada estreita

lômetros. Nessa área, canais, rios, bra ços de mar e mangues se confundem.

litoral, mas, desde êste canal, até onde

Da planície, subitamente, surge a mura

aperta-se junto ao mar, recortando-se em

santistas.

lha da Serra, fechando o horizonte.

cm que as formações aluvionais deixaram os traços imprecisos e confusos dos rios Sua majestade é enorme, e

sua aspereza aviilta. Em vão busca-se,

na linha ininterrupta da muralha, quase scntpre coberta de névoa, uma pa.ssagem favorável, um vale mai.s profundo,

Ao longo da larga curva assinalada

pelo canal da Bertioga, a Serra do Mar lança os seus esporões, separando os va

uni colo conci iante. O obstáculo é for

les profundos do Mogi, do Quilombo, do Jurubatuba e do Itapanhaú, cujo mais

midável e com traços de intransponível.

alto afluente, o Grande, com cabeceiras

Sua proximidade do oceano mais torna

que se aproximam do vale superior do

chega pelo esporão de Juqueriquerê.

enseada.s e grotas e semeando ilhas e

penínsulas. Só de quando em quando,

junto à barra do rio Juqueriquerê, ao longo de Ubatuba e de Ubatubamirim, deixa um anfiteatro, no qual se coloca ram núcleos de população. No mais, debruçada sobre as águas do oceano.

cil.

estrutura

oro

gráfica seja áspera e difí A grande dificuldade consiste, pre

cisamente, na sua vizinhança do ocea

no, onde não há possibilidade da mar gem de planície que permita o desen-

\'olvimento de caminhos que transpo nham a linha de cumiada.

No trecho

envolvente da baía da Ilha Grande, em

bora haja uma faixa de baixada, as

condições_ de transposição são mais di fíceis, porque as altitudes são malorc;; e a vertente é mais viva.

A grande particularidade do planal to, na região impropriamente conhecida como "norte de São Paulo", consiste na axistêncía e na função de seus vales transversais.

O lance sul da SeiTa do

Mar, entre as lindes paranaen.ses e a região de Piedade, conforme descreve

mos, onde a linha de cristas é oblíqua, em relação ao òceano, aproximando-se

Dicesto Econômico

dêl®

a proporção que se adentra em

território paulista, até colar-re a éle, esporàdicamente na zona do canal da

oertioga, e continuamente depois do canal de São Sebastião, — o lance sul da Serra, cuja distância do litoral é da orem de 100 quilômetros, as;;i;iala um

vale paralelo à costa, o do sistíma flu^"ial Ribeira-Juquiá. Trata-:;e, (íitretande um vale de baixada, cujo trecho ^perior é cavado e correntosíi de águas 6 que só se toma largo, baixo v franca mente indeciso, na confusão de seus

a 1.000 metro.s, a Serra de Paraibuna

que este busca o Paraitinga, do a'to

ou de Cunha, vai da junção do rio da

Tietc, e vai cntroncar-se com os pri

meiros movimento.s da Mantiqueira, na

qualquer mo\iincnto. Próxima ao ocea

região conhecida como Serra de Ita-

no, a menos de trinta c|uilóinctros dos recortes da baía da Ilha Grande, e de

O segundo vale é assinalado polo leito

peti, a'ém da cidade de Guararema e

do rio Paraitinga, que nasce próximo ao nó da Bocaina e é mais l{)ngo, mais

ao norte da de Mogi das Cruzes. Sua resistência ó que quebrou, no passado, o ímpeto da orientação do Paraíba, for

volumoso c mais fundo do que o ante rior.

Trata-se de extenso vale transx"er-

sal, sempre parale'o à costa, cm tômo do qual se polarizou grande parte da vida da gente regional. Próximo à cida de de Paraibuna, juntam-.se os dois rios,

A baixada sulina, realmente, ainda inecisa em sua formação e na e;;trutura ® definição de suas linhas, densamente

de faz a curva acentuada que inx'crte

a barra de Ararapira à do Ribeira, com

o Paraíba, que se orienta de este para oeste, até as alturas de Guararema, on extraordinariamente o seu curso, pí^s-

sando a marcá-lo de sudoeste para nor deste.

Assinala o curso do rio Paraíba, o

terceiro vale transversa! do planalto, nes

2 esconsa restinga da ilha Comprida, se seu lance. Separa-o do vale anterior, nada oferece de extraordinário. É uma do Paraítínga, o largo movimento das 3rnpla porta de entrada para o interior, Serras de Jambeiro e de Quebra-Cangae, històricamente, já foi (íssa a sua Iha, originado na região de Guararema

função, desde que em Cananéía come çava o caminho do Paraguai.

Os vales transversais do lance'norte

da Serra do Mar, ao contrário, são per

do altiplano, facilmente permeáveis e orientadores, em todas as direções, de

quele nome até o no da Bocaina, em

o Paraibuna e o Paraitinga, e surge daí

derivrar para um sistema ilhado, - desde

'inha ascendente.

cursos e na imprecisão dos mangues paustres depois que os dois foimadores se reúnem e que as águas busiam o litoral.

^balhada pelas águas, e que acf.ba por

Dicesto Econômico

e que se entronca, finalmente, em linha

ascendente, no nó da Bocaina.

A par-

ticu'aridadc do vale do Paraíba consis

te, precisamente, na sua origem: aí ve

çando-o à .singular reversão que produ

ziu o terceiro vale transversal a que nos vimos referindo. Velho caminho de civilização e anti-

ouíssinio polarizador de riqueza e de mo vimentos humanos, o vale tTans\ersal do paraíba, o mais longo e o mais impor tante dos três que singuhxrizam o pla nalto nesse lance, apresenta-se simulta neamente, como grande obstáculo, com ns divisores marginais e com as suas

liirgãs várzeas inundáveis, à penetração para o interior, e como imantador de todo sistema de comunicações entre os dois maiores focos econômicos e huma nos do país, a capital federal c a ca

pital paulista, função consideràvclmente

favorecida pela existência dos dois ou

tros vales transversais e respectivos cli\'ir,ore.s, entre ele e a orla litorânea, di visores de difícil transposição, em particu'ar a muralha da Serra do Mar, que

bruçada sobre a faixa osn que, estrei-

tando-se, o vale do Paraíba enfeixa as ' comunicações c fa\orcco as derivantos para o território mineiro, a Bocaina se

apveronta com função disjuntora e\idente, Nela ternuna o trecho paulista do planalto c ainda que considerações de delimitação política e administrativa não o fixassem, a sua função orográfica a apontaria como divisora entre duas zo-

na': específicas, a configurada no ter ritório paulista o a que nela começa e que, pela baixada dc Mangarutiba e de Santa Cruz, circunda pelos fundos o centro po'ítico do Rio de janeiro. Distinguimos, pois, nesta breve des

crição do planalto marginado pela Serra do Mar, que lhe fixa os lances mais frísantes, os três grandes lances: — o do Sul: entre os limites do Para

ná c a região dc Piedade; o do Centro: entre a região de Pie

dade è a região que vai do nó de Biritiba à Serra do Itapeti;

— o do Sul: entre esta região e o nó

feitamente estruturados. Trata-se de uma faixa territorial definida, acabada,

mos, ao lado da singularidade dos rios que nascem pró.vimo à" costa e buscam

separa o vale do Paraibuna do oceano.

com todas as suas linhas, salvo o leito

o interior, em amplíssimos cursos, favo recendo as penetrações, a outra /singula ridade, de um curso dágua volumoso

longo trabalho das águas, sobre essa

As características da região sulina do planalto são a sua distância do oceano

terra antiga e agora consolidada er

c a intcrposição de duas faixas inter

gue-se, nas cabeceiras dos vales do Pa

mediárias e um vale transversal de bai

que opera uma reversão sem igual na liidrografia brasileira. - Essa reversão^ é estabelecida pela obMqua orográfica do

raibana o do Paraitinga, e apertando o

xada, as facilidades para penetração ao

do Paraíba contra a Serra da Manti-

interior, desde a Serra, e a relativa fa-

planalto configurada na Serra de Gua

nem os divisores cfos vales transx-ersais

desde a baixada, — o largo arco forma

rarema.

c a própria Serra do Mar, ao norte do

do pela Serra do Mar constitui a porta principal do temtório paulista. As características da região central configuram-se principalmente na exten são do altiplano, antes de descair para o interior, na queda brusca da Serra, cons-*

tio rio Paraíba, — mas o leito em si, somente, — bem precisadas e firmes.

São vales de planalto, fortemente recor dados, com perfil marcado nitidamente. O primeiro dêles. do rio Paralbuna, surge da vizinhança entre a .Serra do Mar e o litoral, nesse lance de seu de senvolvimento. Margeia a costa, do

A Serra de Guararema, que se des

Por uma peculiaridade derivada do

qxieira, o nó da Bocaina. Nele se reú

arco da baía da Ilha Grande. Com as

O divisor entre este

prende da Serra do Mar, na altura do paralelo de Caraguatatuba, separa as águas do rio Lourenço Velho, contri

na ultrapassa os 1.800 metros e se apre

vale e o segundo, com cotas superiores

buinte do Paraibuna, já no trecho em

senta nua e extensa, dotada de campos

Jado interno da Serra, até o ])aralelo de hlbatuba e Guararema, quando inflete para o interior.

maiores, cotas do planalto, salvo algu mas da própria Mantiqueira, a Bocai

da Bocaina.

clidade para penetração ao planalto,"

{

Dicesto Econômico

dêl®

a proporção que se adentra em

território paulista, até colar-re a éle, esporàdicamente na zona do canal da

oertioga, e continuamente depois do canal de São Sebastião, — o lance sul da Serra, cuja distância do litoral é da orem de 100 quilômetros, as;;i;iala um

a 1.000 metro.s, a Serra de Paraibuna

que este busca o Paraitinga, do a'to

ou de Cunha, vai da junção do rio da

Tietc, e vai cntroncar-se com os pri

meiros movimento.s da Mantiqueira, na

qualquer mo\iincnto. Próxima ao ocea

região conhecida como Serra de Ita-

no, a menos de trinta c|uilóinctros dos recortes da baía da Ilha Grande, e de

O segundo vale é assinalado polo leito

peti, a'ém da cidade de Guararema e

do rio Paraitinga, que nasce próximo ao nó da Bocaina e é mais l{)ngo, mais

ao norte da de Mogi das Cruzes. Sua resistência ó que quebrou, no passado, o ímpeto da orientação do Paraíba, for

volumoso c mais fundo do que o ante rior.

Trata-se de extenso vale transx"er-

sal, sempre parale'o à costa, cm tômo do qual se polarizou grande parte da vida da gente regional. Próximo à cida de de Paraibuna, juntam-.se os dois rios,

A baixada sulina, realmente, ainda inecisa em sua formação e na e;;trutura ® definição de suas linhas, densamente

de faz a curva acentuada que inx'crte

a barra de Ararapira à do Ribeira, com

o Paraíba, que se orienta de este para oeste, até as alturas de Guararema, on extraordinariamente o seu curso, pí^s-

sando a marcá-lo de sudoeste para nor deste.

Assinala o curso do rio Paraíba, o

terceiro vale transversa! do planalto, nes

função, desde que em Cananéía come çava o caminho do Paraguai.

Os vales transversais do lance'norte

da Serra do Mar, ao contrário, são per

do altiplano, facilmente permeáveis e orientadores, em todas as direções, de

quele nome até o no da Bocaina, em

o Paraibuna e o Paraitinga, e surge daí

derivrar para um sistema ilhado, - desde

'inha ascendente.

cursos e na imprecisão dos mangues paustres depois que os dois foimadores se reúnem e que as águas busiam o litoral.

^balhada pelas águas, e que acf.ba por

Dicesto Econômico

e que se entronca, finalmente, em linha

ascendente, no nó da Bocaina.

A par-

ticu'aridadc do vale do Paraíba consis

te, precisamente, na sua origem: aí ve

çando-o à .singular reversão que produ

ziu o terceiro vale transversal a que nos vimos referindo. Velho caminho de civilização e anti-

pital paulista, função consideràvclmente

favorecida pela existência dos dois ou

tros vales transversais e respectivos cli\'ir,ore.s, entre ele e a orla litorânea, di visores de difícil transposição, em particu'ar a muralha da Serra do Mar, que

bruçada sobre a faixa osn que, estrei-

tando-se, o vale do Paraíba enfeixa as ' comunicações c fa\orcco as derivantos para o território mineiro, a Bocaina se

crição do planalto marginado pela Serra do Mar, que lhe fixa os lances mais frísantes, os três grandes lances: — o do Sul: entre os limites do Para

ná c a região dc Piedade; o do Centro: entre a região de Pie

dade è a região que vai do nó de Biritiba à Serra do Itapeti;

— o do Sul: entre esta região e o nó

feitamente estruturados. Trata-se de uma faixa territorial definida, acabada,

mos, ao lado da singularidade dos rios que nascem pró.vimo à" costa e buscam

separa o vale do Paraibuna do oceano.

com todas as suas linhas, salvo o leito

o interior, em amplíssimos cursos, favo recendo as penetrações, a outra /singula ridade, de um curso dágua volumoso

longo trabalho das águas, sobre essa

As características da região sulina do planalto são a sua distância do oceano

terra antiga e agora consolidada er

c a intcrposição de duas faixas inter

gue-se, nas cabeceiras dos vales do Pa

mediárias e um vale transversal de bai

que opera uma reversão sem igual na liidrografia brasileira. - Essa reversão^ é estabelecida pela obMqua orográfica do

raibana o do Paraitinga, e apertando o

xada, as facilidades para penetração ao

do Paraíba contra a Serra da Manti-

interior, desde a Serra, e a relativa fa-

planalto configurada na Serra de Gua

nem os divisores cfos vales transx-ersais

desde a baixada, — o largo arco forma

rarema.

c a própria Serra do Mar, ao norte do

tio rio Paraíba, — mas o leito em si, somente, — bem precisadas e firmes.

A Serra de Guararema, que se des

Por uma peculiaridade derivada do

qxieira, o nó da Bocaina. Nele se reú

arco da baía da Ilha Grande. Com as

O divisor entre este

prende da Serra do Mar, na altura do paralelo de Caraguatatuba, separa as águas do rio Lourenço Velho, contri

na ultrapassa os 1.800 metros e se apre

vale e o segundo, com cotas superiores

buinte do Paraibuna, já no trecho em

senta nua e extensa, dotada de campos

Jado interno da Serra, até o ])aralelo de hlbatuba e Guararema, quando inflete para o interior.

maiores, cotas do planalto, salvo algu mas da própria Mantiqueira, a Bocai

da Bocaina.

clidade para penetração ao planalto,"

{

••r. "

Dicesto EcoNÓ^aco

tituindo poderoso obstáculo k penetra ção desde o oceano, no acúmulo de re cursos de tôda ordem que tomam a re

gião de importância econômica capital.

Do ponto de vista especial das comu nicações, verificamos, assim:

planalto e a costa, na existência dos va

les transversais, na singularidade do lan çamento oblíquo do movimento da Serra de Guararema, na facilidade das co

municações em roçada, e na importân cia do nó disjuntor da Bocaina.

Poupança e Nacionalizações

— no Sul: facilidade relativa para pe netrantes;

As características da região do norte

apresentam-se na proximidade entre o

■ -'j

roçadas afastadas da costa;

Conferência proferida pelo prof. Louis Baudin, a

— no Centro; dificuldade para pene

23 dc abril do 1947, na Faculdade de Direito de

trantes mas existência de trabalhos con

São Paulo, sob os auspícios do /m/iíufo de Economia da Associação Comercial de São Paulo e Federação

sideráveis que as criaram;

— no Norte: dificuldade para pene

do Comércio do Estado de São Paulo.

trantes;

facilidade para roçadas.

A poupança o o capital podem ser en carados sob vários aspectos. Aparecem, primc."ramente, sob a forma de acumu lação de bens.

É a cons

tituição de estoque, de reservas, por meio do sacríficio das des

pesas, da redução dp consumo.

É a

previdência mais elementar, uma espé cie de antecipação do homem que se

quer pôr a salvo das vicissitudes da vida; e até mesmo alguns animais re correm à poupança.

Há dez anos atrás, nos Estados Unidos, o consumo semanal de enerp^ia elétrica era de 2.000.000.000 de kihwatts-hora; atualmente é de 4.500.000.000.

O total

Mas, além dessas reservas em es

de consumidor sobe a mais de 36.000.000. O consumo médio em cada residân-

pécie, há também a poupança de ca pital, definida às vezes como a uti lização produtiva dessas reservas. Quer dizer que o homem evoluído, o

ôia aumentou para 1.290,6 kilowatts-hora; há 10 anos era de 735, o que significa

aumento de 76%. Em alguns lugares, porém, onde a energia elétrica é muito barata, como no Estado de WaMngton, o consumo anual eleva-se, por residência, a 3.000 kiloícatís-hora.

O comércio e a indústria estão utilizando cada vez mais eletricidade.

Só a

produção do alumínio dispendeu 4.000.000.000 de kilowatts-hora, em 1940; hoje consome cêrca de 10.000.000.000. A capacidade das instalações geradoras era

em dezembro de 1946 de 50.303.660 kilowatts-hora, dos quais 14.849.036 kilo watts-hora, hidroelétricos 34.304.910 produzidos por vapor e 1.149.714 por com bustão interna.

Referindo-se à situação assim se manifestou o sr. Artur Goldsmith, diretor da

Divisão de Energia do Departamento do Interior: "Fizemos crescer demais as nossas indústrias. Agora somos forçados a apres

sar a execução dos planos de ampliação da produção de energia elétrica. "Toda a nação utiliza o seu sistema de energia elétrica quase ao máximo da

capacidade Consumimos 93% do total disponível. A produção ultrapassa nos úl

timos seis meses os máximos conseguidos durante a guerra. "Considerando que os 4,5% da média anual de expansão se mantenham no nircl dcsde 1930, necessitarcmos de mais 26.000.000 de kilowatts-hora, se Quisermos enfrentar o máximo que o consuma atingirá em 1957, sem cOntar corn

as reservas; se contarmos^ com essas, na razão de 15%, teremos que dispor de mats

84.000.000 de kilowatts".

iV.lU'» ft

i lfrlfti ittrtitiáll • '

homem econóhiico, adota uma forma

problema a tratar aqui não 6 ape O nas peculiar ao meu país; apre senta-se em todo o mundo. É o da pou pança de capital, cias medidas que a atingem e dos remédios que às mesmas se podem aplicar. É problema conhecido desde os roma

mais sábia — o investimento.

Este, quando feito por conta própria, para desenvolver o próprio negócio que

o capitalista dirige, chama-se auto-financiamento. Pode ser feito também sob a

forma de auxílio recíproco, quer como mutuante ou mutuário.

nos, que o encaravam, entretanto, do

Em última análise vemos, pois, que

ponto de vista moral. Mas mesmo an tes dêlcs, a humanidade sempre se preo cupou com as reservas de alimentos para

a poupança gera o capital. 'Há, entre tanto, uma condição para que se pense

sija subsistência. Robinson, na sua illia,

punha de lado os- víveres de que se proyia.

Os primitivos utilizavam-se de

em amealhar: é que o Estado inspire confiança. Só assim é possível incentivar os espíritos previdentes a 'acumular resq^^•as, quo irão alimentar as forças

arco e flexa para conseguir sobras de

produthas da nação. Só assim, também,

que necessitavam.

so favorecerá o desenvolvimento do espí-

••r. "

Dicesto EcoNÓ^aco

tituindo poderoso obstáculo k penetra ção desde o oceano, no acúmulo de re cursos de tôda ordem que tomam a re

gião de importância econômica capital.

Do ponto de vista especial das comu nicações, verificamos, assim:

planalto e a costa, na existência dos va

les transversais, na singularidade do lan çamento oblíquo do movimento da Serra de Guararema, na facilidade das co

municações em roçada, e na importân cia do nó disjuntor da Bocaina.

Poupança e Nacionalizações

— no Sul: facilidade relativa para pe netrantes;

As características da região do norte

apresentam-se na proximidade entre o

■ -'j

roçadas afastadas da costa;

Conferência proferida pelo prof. Louis Baudin, a

— no Centro; dificuldade para pene

23 dc abril do 1947, na Faculdade de Direito de

trantes mas existência de trabalhos con

São Paulo, sob os auspícios do /m/iíufo de Economia da Associação Comercial de São Paulo e Federação

sideráveis que as criaram;

— no Norte: dificuldade para pene

do Comércio do Estado de São Paulo.

trantes;

facilidade para roçadas.

A poupança o o capital podem ser en carados sob vários aspectos. Aparecem, primc."ramente, sob a forma de acumu lação de bens.

É a cons

tituição de estoque, de reservas, por meio do sacríficio das des

pesas, da redução dp consumo.

É a

previdência mais elementar, uma espé cie de antecipação do homem que se

quer pôr a salvo das vicissitudes da vida; e até mesmo alguns animais re correm à poupança.

Há dez anos atrás, nos Estados Unidos, o consumo semanal de enerp^ia elétrica era de 2.000.000.000 de kihwatts-hora; atualmente é de 4.500.000.000.

O total

Mas, além dessas reservas em es

de consumidor sobe a mais de 36.000.000. O consumo médio em cada residân-

pécie, há também a poupança de ca pital, definida às vezes como a uti lização produtiva dessas reservas. Quer dizer que o homem evoluído, o

ôia aumentou para 1.290,6 kilowatts-hora; há 10 anos era de 735, o que significa

aumento de 76%. Em alguns lugares, porém, onde a energia elétrica é muito barata, como no Estado de WaMngton, o consumo anual eleva-se, por residência, a 3.000 kiloícatís-hora.

O comércio e a indústria estão utilizando cada vez mais eletricidade.

Só a

produção do alumínio dispendeu 4.000.000.000 de kilowatts-hora, em 1940; hoje consome cêrca de 10.000.000.000. A capacidade das instalações geradoras era

em dezembro de 1946 de 50.303.660 kilowatts-hora, dos quais 14.849.036 kilo watts-hora, hidroelétricos 34.304.910 produzidos por vapor e 1.149.714 por com bustão interna.

Referindo-se à situação assim se manifestou o sr. Artur Goldsmith, diretor da

Divisão de Energia do Departamento do Interior: "Fizemos crescer demais as nossas indústrias. Agora somos forçados a apres

sar a execução dos planos de ampliação da produção de energia elétrica. "Toda a nação utiliza o seu sistema de energia elétrica quase ao máximo da

capacidade Consumimos 93% do total disponível. A produção ultrapassa nos úl

as reservas; se contarmos^ com essas, na razão de 15%, teremos que dispor de mats

84.000.000 de kilowatts".

iV.lU'» ft

i lfrlfti ittrtitiáll • '

homem econóhiico, adota uma forma

mais sábia — o investimento.

Este, quando feito por conta própria, para desenvolver o próprio negócio que

o capitalista dirige, chama-se auto-financiamento. Pode ser feito também sob a

forma de auxílio recíproco, quer como mutuante ou mutuário.

nos, que o encaravam, entretanto, do

Em última análise vemos, pois, que

ponto de vista moral. Mas mesmo an tes dêlcs, a humanidade sempre se preo cupou com as reservas de alimentos para

a poupança gera o capital. 'Há, entre tanto, uma condição para que se pense

sija subsistência. Robinson, na sua illia,

punha de lado os- víveres de que se proyia.

Os primitivos utilizavam-se de

em amealhar: é que o Estado inspire confiança. Só assim é possível incentivar os espíritos previdentes a 'acumular resq^^•as, quo irão alimentar as forças

arco e flexa para conseguir sobras de

produthas da nação. Só assim, também,

que necessitavam.

so favorecerá o desenvolvimento do espí-

DicESTO EcoNÓAnco Digesto EcoNÓxaco

rito de iniciativa dos chefes de em presa.

' Todavia o problema não é tão sim ples quanto se poderia supor. Em eco nomia não se pode resolvê-lo colocan

gitava, absolutamente, de pôr em evi dência o caráter moral da poupança. Havia, é verdade, um saco cheio de

notas de banco, que 6 o símbolo mais mordaz do entesouramento, com dísti

O homem poupa;

cos "ad hoc" para assinalar o seu cará

a poupança se transforma em capital, e este, por sua vez, se transforma em

ter anti-nacional. Curioso: Não se encon

investimento, pois isto não é tudo.

nem à obrigação. O b(jnu.s de capital

do-o nestes termos:

O assunto de fato envolve um drama,

oriundo, talve^, de uni equívoco verbal.

No fundo o que existe é üma questão de terminologia. Senão vejamos.

trava referência alguma, nem à ação, apenas figurava na secção retrospecti

va. De surpresa em surpresa o indiví duo chegava à conclusão de se tratar de um gênero de poupança especial, uni

Poderia parecer que todo aquele in divíduo que consegue amealhar uma.cer ta quantidade de moedas seria consi derado um poupador. No entanto não é isso que se dá, a não ser que se trate de amigos. Estes poderão considerá-lo

"slogans" inscritos nas paredes lia-se a

como um indivíduo econômico. Os seus

inimigos dirão logo: e um capitalista.

camente destinada ao Estado.

Era uma

Rússia e França.

A população, ao penetrar no pavilhão, naturalmente ruminando os seus pensa mentos, dizia consigo Vai-se afinal

lazer justiça a Haq.agao Eis um temp'o elevado em honra a divindade Pou

pança" 'Mas desde logo se desiludia.

^ ^ '1" vetava dividido entre quatro naçoes: Estados

-""" FstaXs unidos, Inglaterra, Ca-

nada e

-insamente tratar-se sobretu-

va muito cunosameruc^ curioS" ^

d,- emprãdhn"^ públicos. A ques.,«-mca privada ünha sido,

do dií empi

lao da poupan^ V sem duvida,

a mística. Existe um'certo li\ro intitu lado "O Capital", em que ê.ste aparece como o inimigo público n.° 1. Mas ex

pliquemos: trata-se do capitalista, esse

terrível amcalhador. No entanto, censura-se também a quem poupa sem se

tomar capitalista. Entenda-se... Eis como se apresenta o problema. O mun do é bem singular! Na primeira parte desta minha cx-posição direi o que seja a poupança na

5.300.000 ton. de cereais

67.200.000 " " minerais de ferro 6.93S.OOO "

" cimento

650.000 cavalos 10.000.000 de hectolitros de \inho

575.600

" champanhe

Isto situará melhor o problema. Examinando-se mais detidamente os

dados niiméricos dèste período, verifi

periores às nossas possibilidades, ou mcllior, as despesas orçamentiírias eram

pital".

ça e, em particular, da nacionalização. iguais ou superiores à receita nacional.

Eis o que é uma ideologia. Ninguém nega a utilidade do capital. Mesmo nos

É assunto de que todo mundo fala sem

Em 1943, por exemplo, a despesa orça

Todavia, nos

palavra "Poupança" e não a palavra "Ca

Chegou-se a invocá-lo como instrumen to nacional. Assim, na Rússia, existiu o

Campos Elíseos, onde se viam hastea das as bandeiras das quatro grandes po tências: Estados Umdos, Inglaterra,

cialmente dc:

feitas; os ocupantes apropriaram-se ofi

Na segunda parte,ocupar-me-ei de cer tas medidas tomadas contra a poupan

Nada mais.

curioso.

paviUião muito elegante, levantado nos

ça do capital e para o capital. Vejamos agora o reverso da medalha:

ca-se ainda um fato singular. É que em certos anos as nossas despesas foram su

pública.

Estados socialistas tem-se necessidade do

te isto é em 1945. Constava de um

der melhor a importância das requisições

França.

poupança investida em título.s da dívida

O que é pior é que o nosso homem não mudou de personalidade! Eis um fato

Como prova cito o caso da exposição sobre a Poupança, realizada recentemen

Alguns dados lhes peiinitirão apreen

agricultores. Todo um conjunto de dis posições tendentes a favorecer a poupan

capital.

Sem êle o Estado periclitaria.

que se chama de "poupança forçada", isto é, lançamento de empréstimos públi cos de tomada mais ou menos obrigató

saber do que se trata.

A França sofreu uma descapitalização

considerável, pois as perdas de capital, sob a ocupação, foram enormes, não

mentária montou a 450 bilhões de fran

cos. O total da receita não atingiu, po rém, êste mimero.

Como explicar-se o fato? Explica-se

pela descapitalização. Uma parte desta apenas em conseqüência das tremendas soma representa justamente as anteci destruições de guerra, mas também em virtude da pilhagem, efetuada pelos

pações feitas sôbre o capital nacional.

ocupantes de maneira metódica e sá

É o que chamamos agora, em economia,

operário, por exemplo, era forçado a

bia, não somente sob a forma de requi sições e de indenizações pagas parti

dimentos provindos da degradação do

entregar parte de seu salário, como em

cularmente pelo Banco de França, mas

préstimo, ao Estado, como provam vá rios dos trabalhos púb'icados sobre a

também sob a forma de aquisições a baixo preço, graças ao estabelecimento de uma paridade do cambio do franco cm .relação ao marco alemão. Por este processo eliminaram-se também as con tas deficitárias, pois que não podíamos cobrar a enorme dívida da Alemanha

ria.

A coação era de ordem moral.

Rúss;a, antes dá guerra.

Na Alemanha

existia a mesma coisa.

O • mesmo se

deu na França, sob a ocupação. Na Alemanha concediam-se privile gies especiais a todos quantos economi zassem. Existia a "poupança de feira para os operários; à conta de "investi

para conosco. O custo total da ocupa

mentos" para os empreendedores; à con

ção foi estimado, antes da última avaiiação, em cinco bilhões de francos. É

ta de "mercadorias" para o merceeiro;

um número que nada nos diz, visto

do "estoque" para os comerciantes; á

ser evidentemente de ordem astronô

conta de "reservas", destinadas a com-

mica!

peiísar o esgotamento do solo, para os

de "falsos rendimentos", ou seja, de ren

capital ou da sua transformação em renda. Assim, por exemplo, no caso de impossibilidade de reconstituir o estoque, de amortizar suficientemente o mate

rial, de conservar os instrumentos, de ali mentar os homens de maneira satisfató

ria, ocorrem perdas de substância, que constituem os "falsos rendimentos".

O nosso país era outrora um pais de grande poupança. Não ha, pois, moti vos para se supor que, sob a ocupação, essa caracte*-ística psicológica sofresse qualquer alteração. Depois da guerra de 1914/18, apesar das grandes perdas

DicESTO EcoNÓAnco Digesto EcoNÓxaco

rito de iniciativa dos chefes de em presa.

' Todavia o problema não é tão sim ples quanto se poderia supor. Em eco nomia não se pode resolvê-lo colocan

gitava, absolutamente, de pôr em evi dência o caráter moral da poupança. Havia, é verdade, um saco cheio de

notas de banco, que 6 o símbolo mais mordaz do entesouramento, com dísti

O homem poupa;

cos "ad hoc" para assinalar o seu cará

a poupança se transforma em capital, e este, por sua vez, se transforma em

ter anti-nacional. Curioso: Não se encon

investimento, pois isto não é tudo.

nem à obrigação. O b(jnu.s de capital

do-o nestes termos:

O assunto de fato envolve um drama,

oriundo, talve^, de uni equívoco verbal.

No fundo o que existe é üma questão de terminologia. Senão vejamos.

trava referência alguma, nem à ação, apenas figurava na secção retrospecti

va. De surpresa em surpresa o indiví duo chegava à conclusão de se tratar de um gênero de poupança especial, uni

"slogans" inscritos nas paredes lia-se a

como um indivíduo econômico. Os seus

inimigos dirão logo: e um capitalista.

camente destinada ao Estado.

Era uma

Rússia e França.

A população, ao penetrar no pavilhão, naturalmente ruminando os seus pensa mentos, dizia consigo Vai-se afinal

lazer justiça a Haq.agao Eis um temp'o elevado em honra a divindade Pou

pança" 'Mas desde logo se desiludia.

^ ^ '1" vetava dividido entre quatro naçoes: Estados

-""" FstaXs unidos, Inglaterra, Ca-

nada e

-insamente tratar-se sobretu-

va muito cunosameruc^ curioS" ^

d,- emprãdhn"^ públicos. A ques.,«-mca privada ünha sido,

do dií empi

lao da poupan^ V sem duvida,

a mística. Existe um'certo li\ro intitu lado "O Capital", em que ê.ste aparece como o inimigo público n.° 1. Mas ex

pliquemos: trata-se do capitalista, esse

terrível amcalhador. No entanto, censura-se também a quem poupa sem se

tomar capitalista. Entenda-se... Eis como se apresenta o problema. O mun do é bem singular! Na primeira parte desta minha cx-posição direi o que seja a poupança na

5.300.000 ton. de cereais

67.200.000 " " minerais de ferro 6.93S.OOO "

" cimento

650.000 cavalos 10.000.000 de hectolitros de \inho

575.600

" champanhe

Isto situará melhor o problema. Examinando-se mais detidamente os

dados niiméricos dèste período, verifi

periores às nossas possibilidades, ou mcllior, as despesas orçamentiírias eram

pital".

ça e, em particular, da nacionalização. iguais ou superiores à receita nacional.

Eis o que é uma ideologia. Ninguém nega a utilidade do capital. Mesmo nos

É assunto de que todo mundo fala sem

Em 1943, por exemplo, a despesa orça

Todavia, nos

palavra "Poupança" e não a palavra "Ca

Chegou-se a invocá-lo como instrumen to nacional. Assim, na Rússia, existiu o

Campos Elíseos, onde se viam hastea das as bandeiras das quatro grandes po tências: Estados Umdos, Inglaterra,

cialmente dc:

feitas; os ocupantes apropriaram-se ofi

Na segunda parte,ocupar-me-ei de cer tas medidas tomadas contra a poupan

Nada mais.

curioso.

paviUião muito elegante, levantado nos

ça do capital e para o capital. Vejamos agora o reverso da medalha:

ca-se ainda um fato singular. É que em certos anos as nossas despesas foram su

pública.

Estados socialistas tem-se necessidade do

te isto é em 1945. Constava de um

der melhor a importância das requisições

França.

poupança investida em título.s da dívida

O que é pior é que o nosso homem não mudou de personalidade! Eis um fato

Como prova cito o caso da exposição sobre a Poupança, realizada recentemen

Alguns dados lhes peiinitirão apreen

agricultores. Todo um conjunto de dis posições tendentes a favorecer a poupan

capital.

Sem êle o Estado periclitaria.

que se chama de "poupança forçada", isto é, lançamento de empréstimos públi cos de tomada mais ou menos obrigató

saber do que se trata.

A França sofreu uma descapitalização

considerável, pois as perdas de capital, sob a ocupação, foram enormes, não

mentária montou a 450 bilhões de fran

cos. O total da receita não atingiu, po rém, êste mimero.

Como explicar-se o fato? Explica-se

pela descapitalização. Uma parte desta apenas em conseqüência das tremendas soma representa justamente as anteci destruições de guerra, mas também em virtude da pilhagem, efetuada pelos

pações feitas sôbre o capital nacional.

ocupantes de maneira metódica e sá

É o que chamamos agora, em economia,

operário, por exemplo, era forçado a

bia, não somente sob a forma de requi sições e de indenizações pagas parti

dimentos provindos da degradação do

entregar parte de seu salário, como em

cularmente pelo Banco de França, mas

préstimo, ao Estado, como provam vá rios dos trabalhos púb'icados sobre a

ria.

A coação era de ordem moral.

Rúss;a, antes dá guerra.

Na Alemanha

existia a mesma coisa.

O • mesmo se

deu na França, sob a ocupação. Na Alemanha concediam-se privile gies especiais a todos quantos economi zassem. Existia a "poupança de feira para os operários; à conta de "investi

para conosco. O custo total da ocupa

mentos" para os empreendedores; à con

ção foi estimado, antes da última avaiiação, em cinco bilhões de francos. É

ta de "mercadorias" para o merceeiro;

um número que nada nos diz, visto

do "estoque" para os comerciantes; á

ser evidentemente de ordem astronô

conta de "reservas", destinadas a com-

mica!

peiísar o esgotamento do solo, para os

de "falsos rendimentos", ou seja, de ren

capital ou da sua transformação em renda. Assim, por exemplo, no caso de impossibilidade de reconstituir o estoque, de amortizar suficientemente o mate

rial, de conservar os instrumentos, de ali mentar os homens de maneira satisfató

ria, ocorrem perdas de substância, que constituem os "falsos rendimentos".

y•

Dicesto Eco^-ó^aco 27

Dicesto Econômico

sofridas, a poupança francesa, já em' moeda. Devemos ter presente sempre o 1934, estava completamente refeita. Foi "real", isto c, a quantidade de bens

parte, e de outra parte o juro -f a mais

mais de alta de salário, de abalos so

o que se chamou de "milagre da pou

representada pela moeda, para evitarmos

valia da cotação de câmbio. Feita esta

ciais como os de nosso tempo, não é

pança".

a influência da.s variações monetárias.

ressalva estou ao abrigo de qualquer

culou-se representar a mesma uma quin

Por exemplo, em matéria de salário fa- ,

crítica.

o juro o fator de maior Importância e, sim, o hicro, de uma parte, e o custo

ta parte da receita de França, o que é um número ponderável. E note-se que

Ia-se muito mais de "salário real" do

falamos de poupança voluntária.

Daí

Porque o "real" é que interessa ao ope

provém a sua fôrça, a sua grandeza, a

rário, isto é, aquilo que o seu salá

quanto às obrigações (rendimentos fi

Os ataques que se têm feito à pou

rio lhe permite comprar. Em matéria de juros, fala-se em "nominal". Não

xos): 100 a 356. Isto significa que as

pança e ao capital parecem-nos, pois,

somas anualmente percebidas não com

excessi\os. Senão, vejamos qual a parte

E ainda antes de 1939 cal

sua moralidade. Trata-se de uma redu

ção volunt^ia das despesas, tendo em vista os investimentos e a contribui ção a economia nacional. Muitas vezes

o govêmo teve oportunidade de render

homenagem a essa poupança, e, em particular, o presidente Paul Reynaud, quando, em 1939, tendo feito um apôlo ao capital que se refugiara no e.strangeTo, viu-o voltar em grande massa ao país.

Tem-se tentado, agora, instaurar, na

França, a poupança forçada.

A pri

meira experiência feita, sob a forma de

instituição do "Pecúlio", data de 1945.

Este pecúlio consiste na retenção de parte dos vencimentos dos funcionários,

parte essa de que não podem dispor até o momento de decidir o govêmo libe rá-la. Pois bem: à vista dos protes tos e das dificuldades suscitadas, o go verno não teve remédio senão revogar

que de "salário nominal".

ça forçada.

Mas, indagar-se-á: Para incentivar a capitalização haverá necessidade de se

blicos mesmo não têm dúvidas sobre

o índice do juro real: 100 a 610; e,

cksell, Kevnes, etc., exagerou êste ponto.

atr.buída ao capital, proporcionalmente

uma incongruência. Não há razão para não se falar também de "juro real", isto é, de um rendimento do capital, en

vida. De fato os juros e os dividendos,

ao conjunto das despesas; é mínima em

há juro real.

Porque?

Não sei.

neste caso, nada mais representam que

comparação com a parte atribuída aos salários e ao Estado, como

carado não mais como monetário, mas

antecipações do próprio capital. O juro real, no e.xemplo dado, é negativo. Este

real em relação ao índice do custo da

é um resultado assustador.

vida, servindo justamente para se poder

Mas isso prova, mais uma \ez, que

mostram

algumas cifras mais ou menos caracte- -

rísticas. Em meu país, em 1937, ha via 265 grandes sociedades, das quais

apreciar a realidade do rendimento. Vamos ver, portanto, o que é este "ju

na realidade, quem amealha fá-lo maiSs

185 distribuíram dividendos.

por espírito de previdência, por segu

examinarmos o total das despesas dessas

ro real" por analogia com o "salário

rança, do que visando um lucro ou juro. pai, nos tempos de depressão, procurar

real".

Façamos o cálculo do juro real, to mando por base o período de 1914 a 1939, portanto, de antes da guerra.

a 610

obrigações:

liar as conseqüências, para quem poupa,

Temos:

índice custo da vida: 100 a 734

índice juro real

adquirir de preferência ações ao- invés de obrigações, na expectativa de que a cotação das ações suba concomitantemente com a alta dos preços de custo da vida, o que é normal. No entanto, com as obrigações já não se dá o mesmo. Desde logo podem-se ava

ações: 100

Mas se

finnas verificaremos que a parte corres

pondente a salários representa 66,2% dêsse total; 25,6% a dos pagamentos efe tuados ao, Estado, revertendo aos acio

nistas apenas 8,2%. Aí está a diferença.

Consulte-se agora, para o ano de 1946, o que há, portanto, de mais recente, a estatística da • Confederação Geral do

Trabalho, publicada pelo seu jornal "Ee ■ Peuple", em março de 1947. Talvez

da. transformação das suas ações em

não seja uma estatística muito exala.

obrigações; sofre com isso uma verda deira penalidade, pois que as obrigações

Todavia a sua tendência será sempre

custo da vida, em França, subiu de ín

estão expostas ao risco da depreciação

dice: 100 a 734.

monetária. Faço aqui uma digressão teórica: Te

ao capital. Verifica-se que, no conjunto da receita nacional, a distribuição é feita na proporção de 42,5% para o as

100 a 356

Pelos dados acima verificamos que o Quanto ao juro temos a observar o

eliminar a poupança, que tanto serviço .seguinte: Quando se tem à disposição tem prestado ao país? Esta poupança é, títulos, valores mobiliários, ações ou na realidade, mais desinteressada do que obrigações, beneficiamo-nos não do juro, se pode imaginar. Aliás, os poderes pú mas da mais valia da cotação do câm Sabemos que em matéria de rendi

bio, que pode também ser negativa. Mas havendo mais valia, esta precisa ser considerada. Por conseguinte o que apa

mento convém não nos atermos ao "no

rece não é o custo da vida em relação

minal", ou seja, ao número expresso em

ao juro e, sim, o custo da vida de uma

isso, pelas seguintes razões:

do produção, de outra, passando o juro para segundo plano. A escola de Wi-

Pois bem, verificamos, quanto às ações,

pensam a alta de preços do custo da

a medida. Foi impossível mantê-la. Não

há clima, em nosso país, para a poupan

Porque?

que produzem rendimentos variáveis, ser

no sentido de exagerar a parte relativa

salariado e de 41,1% para o capitalista.

mos de concluir que o papel do juro não pode ser o de produzir os resulta dos que se vêem. Também as escolas

E, pois, verdadeiramente, pouca coisa.

econômicas que assentam sua tese sô-

um mínimo vital, que não existe em

brc a "taxa de juro" (taxa de juro natu ral, neutra, de equilíbrio) não se aper cebem da pouca importância que algu mas vêzes isso na realidade representa,

França senão recentemente.

para quem poupa. Incontestàvelmente, parado empreendedor, em períodos anor-

Fala-se aliás, para os assalariados de E porque

não se falará também de mínimo vital

para o amealhador? problema.-

Aí está pôsto o

Trata-se afinal de contas de uma mís

tica, de origem puramente afetiva. To-

y•

Dicesto Eco^-ó^aco 27

Dicesto Econômico

sofridas, a poupança francesa, já em' moeda. Devemos ter presente sempre o 1934, estava completamente refeita. Foi "real", isto c, a quantidade de bens

parte, e de outra parte o juro -f a mais

mais de alta de salário, de abalos so

o que se chamou de "milagre da pou

representada pela moeda, para evitarmos

valia da cotação de câmbio. Feita esta

ciais como os de nosso tempo, não é

pança".

a influência da.s variações monetárias.

ressalva estou ao abrigo de qualquer

culou-se representar a mesma uma quin

Por exemplo, em matéria de salário fa- ,

crítica.

o juro o fator de maior Importância e, sim, o hicro, de uma parte, e o custo

ta parte da receita de França, o que é um número ponderável. E note-se que

Ia-se muito mais de "salário real" do

falamos de poupança voluntária.

Daí

Porque o "real" é que interessa ao ope

provém a sua fôrça, a sua grandeza, a

rário, isto é, aquilo que o seu salá

quanto às obrigações (rendimentos fi

Os ataques que se têm feito à pou

rio lhe permite comprar. Em matéria de juros, fala-se em "nominal". Não

xos): 100 a 356. Isto significa que as

pança e ao capital parecem-nos, pois,

somas anualmente percebidas não com

excessi\os. Senão, vejamos qual a parte

E ainda antes de 1939 cal

sua moralidade. Trata-se de uma redu

ção volunt^ia das despesas, tendo em vista os investimentos e a contribui ção a economia nacional. Muitas vezes

o govêmo teve oportunidade de render

homenagem a essa poupança, e, em particular, o presidente Paul Reynaud, quando, em 1939, tendo feito um apôlo ao capital que se refugiara no e.strangeTo, viu-o voltar em grande massa ao país.

Tem-se tentado, agora, instaurar, na

França, a poupança forçada.

A pri

meira experiência feita, sob a forma de

instituição do "Pecúlio", data de 1945.

Este pecúlio consiste na retenção de parte dos vencimentos dos funcionários,

parte essa de que não podem dispor até o momento de decidir o govêmo libe rá-la. Pois bem: à vista dos protes tos e das dificuldades suscitadas, o go verno não teve remédio senão revogar

que de "salário nominal".

ça forçada.

Mas, indagar-se-á: Para incentivar a capitalização haverá necessidade de se

blicos mesmo não têm dúvidas sobre

o índice do juro real: 100 a 610; e,

cksell, Kevnes, etc., exagerou êste ponto.

atr.buída ao capital, proporcionalmente

uma incongruência. Não há razão para não se falar também de "juro real", isto é, de um rendimento do capital, en

vida. De fato os juros e os dividendos,

ao conjunto das despesas; é mínima em

há juro real.

Porque?

Não sei.

neste caso, nada mais representam que

comparação com a parte atribuída aos salários e ao Estado, como

carado não mais como monetário, mas

antecipações do próprio capital. O juro real, no e.xemplo dado, é negativo. Este

real em relação ao índice do custo da

é um resultado assustador.

vida, servindo justamente para se poder

Mas isso prova, mais uma \ez, que

mostram

algumas cifras mais ou menos caracte- -

rísticas. Em meu país, em 1937, ha via 265 grandes sociedades, das quais

apreciar a realidade do rendimento. Vamos ver, portanto, o que é este "ju

na realidade, quem amealha fá-lo maiSs

185 distribuíram dividendos.

por espírito de previdência, por segu

examinarmos o total das despesas dessas

ro real" por analogia com o "salário

rança, do que visando um lucro ou juro. pai, nos tempos de depressão, procurar

real".

Façamos o cálculo do juro real, to mando por base o período de 1914 a 1939, portanto, de antes da guerra.

a 610

obrigações:

liar as conseqüências, para quem poupa,

Temos:

índice custo da vida: 100 a 734

índice juro real

ações: 100

Mas se

finnas verificaremos que a parte corres

pondente a salários representa 66,2% dêsse total; 25,6% a dos pagamentos efe tuados ao, Estado, revertendo aos acio

nistas apenas 8,2%. Aí está a diferença.

Consulte-se agora, para o ano de 1946, o que há, portanto, de mais recente, a estatística da • Confederação Geral do

Trabalho, publicada pelo seu jornal "Ee ■ Peuple", em março de 1947. Talvez

da. transformação das suas ações em

não seja uma estatística muito exala.

obrigações; sofre com isso uma verda deira penalidade, pois que as obrigações

Todavia a sua tendência será sempre

custo da vida, em França, subiu de ín

estão expostas ao risco da depreciação

dice: 100 a 734.

monetária. Faço aqui uma digressão teórica: Te

ao capital. Verifica-se que, no conjunto da receita nacional, a distribuição é feita na proporção de 42,5% para o as

100 a 356

Pelos dados acima verificamos que o Quanto ao juro temos a observar o

bio, que pode também ser negativa. Mas havendo mais valia, esta precisa ser considerada. Por conseguinte o que apa

mento convém não nos atermos ao "no

rece não é o custo da vida em relação

minal", ou seja, ao número expresso em

ao juro e, sim, o custo da vida de uma

isso, pelas seguintes razões:

do produção, de outra, passando o juro para segundo plano. A escola de Wi-

Pois bem, verificamos, quanto às ações,

pensam a alta de preços do custo da

a medida. Foi impossível mantê-la. Não

há clima, em nosso país, para a poupan

Porque?

que produzem rendimentos variáveis, ser

no sentido de exagerar a parte relativa

salariado e de 41,1% para o capitalista.

mos de concluir que o papel do juro não pode ser o de produzir os resulta dos que se vêem. Também as escolas

E, pois, verdadeiramente, pouca coisa.

econômicas que assentam sua tese sô-

um mínimo vital, que não existe em

brc a "taxa de juro" (taxa de juro natu ral, neutra, de equilíbrio) não se aper cebem da pouca importância que algu mas vêzes isso na realidade representa,

França senão recentemente.

para quem poupa. Incontestàvelmente, parado empreendedor, em períodos anor-

Fala-se aliás, para os assalariados de E porque

não se falará também de mínimo vital

para o amealhador? problema.-

Aí está pôsto o

Trata-se afinal de contas de uma mís

tica, de origem puramente afetiva. To-

Dicesto Econômico

dos os capitais são considerados, em prin nesto, que funda sua fortuna na pou

reduzir certos impostos. O impôsto sôbre o capital desapareceu. Foi substi tuído pelo chamado "impôsto de solida riedade". A taxa do impôsto sobre trans

pança e no trabalho, e o "gangster",

missão de imóveis foi reduzida u me

cipio, como mal adquiridos. Nenhuma discriminação se faz entre o homem ho que Hra suas vantagens do câmbio negro. A essa mística injusta, pode-se juntar

ainda uma série de distinções que se não justificam também. A distinção que se faz, por exemplo, entre os ricos e os pobres, ou como se diz corrente

mente, entre os grandes e os pequenos, não passa de uma simplificação. Certas c.asses são identificadas com os grandes:

^ dos empreendedores, dos proprietários de terras, etc. Outras, como a dos operários, são identificadas com os pe quenos. Porque? É coisa que escapa

ao domínio da lógica.

Exemplifique

is mos: A situação do proprietário de imó-

^ veis é das mais miseráveis. Foi comple tamente despojado de sua propriedade pela última lei. No entanto, está colo

cado na categoria dos grandes, dos ca pitalistas.

Nada interessante.

Outro

exemplo: Constituiu-se uma associação de defesa dos portadores de títulos das

minas de carvão. Mas como existissem nessa associação alguns "grandes" porta dores, constituiu-se no norte, em Va-

lenciana, uma associação para defesa dos

"pequenos" portadores de valores de mi nas de carvão. Êstes pequenos portado res, no entanto, não possuem menos de 260 mil francos em ações de minas de

e dispor apenas de quotas limitadas. A sua atuação é, pois, cerceada. Embora se saiba disso não se procura remediar a falta. Resultado: os agrupamentos de defesa de portadores de valores são agrupamentos fracos. Como quer que seja, acaba de ser lançado um movimento pelo jornal "O

Ainda com o intuito de incentivar a

poupança, e a exemplo do que se fez

nos países anglo-saxões, adotou o gover

Fígaro"-

no uma série de medidas de propagan da. Criaram-se, em França, "comitês" listas.

um Comitê de ação e coordenação da

Constituíam esses "comitês" as

Tem por fim desenvolver entre êles o

para não se estabelecer analogia entre

tando-se como se trata de tão grande número. Cada um tem apenas um inte resse limitado, e, por isso, todos os mo vimentos tentados até agora têm sido

ça, de Companlúas de Eletricidade, e

mística.

recentemente de Minas de Carvão.

adoção de uma série de medidas. Tra

permitindo-lhes pleitear em juízo a de

tou-se assim, em França, de suprimir ou

fesa de seus direitos e interesses.

Mas por que razão os Estados Unidos hão de se sentii obrigados a investir os

seus caoítais de preferência na França? Tanto 'poderão investi-los na França, como em qualquer parte da Europa ou da América 1,atina.

Talvez prefiram me;.ino o Exti emo Oriente, para onde,

ça, Mas, objetar-se-á: na hipótese de

fonte dc capital que não se deve subes

Os Estados Unidos são, pois, uma

timar, mas com a qual não se deve con

governantes, dizem: Os Estados Uni dos têm necessidade de mercado para

os seus capitais. É bem verdade que os

países fortemente industrializados e de

hoje em dia muito mais limitados, exis

não fornecer a poupança capitais sufi cientes, poder-se-á ir buscá-los no ex

E os teóricos, vindo em^ socorro dos

En-

Apenas,

como os dois j rimeiros elementos estão

multo mais do que se imagina, se vol

res de capitais.

1884, que lhes faculta meios de ação,

um lado, e o desenvolvimento técnico de outro, alteraram a situação.

tam neste memento os seus olhos, do ponto de vista econômico.

exemplo, dos Estados Unidos. Os Es tados Unidos são os maiores fornecedo

Mas

SC restabeleço por uma baixa de rendi mento, por uma depressão. Esta even tualidade podia ser evitada outrora gra ças as saídas. Mas o aumento rápido da população o a extensão territorial de

nais, o mesmo se pode dizer da poupan

É o que pensam os governantes, por

a legislação não os favorece. De fato. Os agrupamentos sob a for ma de sindicato são regidos pela lei de

Pois bem,

Neste caso o equilíbrio

um e outro. Se o.s operários cons tituem os alicerces das economias nacio

terior.

insignificantes. Criaram-se ultimamente várias enti

dizem catão:

Eis i> rtciocínio teórico.

sentimento de solidariedade, tal como se dá entre os operários. Não há razão

Mas eles mesmos procuram agora de fender-se. É bem difícil, entretanto, tra

cxaminiula pelos teóricos.

fesa. Esta associação transformou-se há

ção Geral dos Pequenos Capitalistas.

listas.

poupança superior às possibilidades de invcstímonto. Esta é a hipótese muito

globa todos os antigos Comitês de De

pouco mais de um mês em Confedera

ziam a propaganda em favor da pou pança, emitindo e distribuindo, por exemplo, "selos.de poupança", etc. Seria preferível que o governo, ao invés de encorajar a poupança, procuras se não desencorajar os pequenos capita

país industrializado existe sempre o ris co do, < m dado momento, tomar-se a

te de fato o receio da superveniência de depressão sem um correlativo aiunento das possibilidades de investimento em nível ce.paz de absorver as poupanças.

dores de Valores Mobiliários, que en

chamadas "células orgânicas", funcio nando nas cidades, junto às fábricas, aos hotéis, aos escritórios, às escolas.

Trata-se da constituição de

classe média. Existe ainda a Associação dos Porta

locais, formados pelos pequenos capita

dades ou agrupamentos de defesa dos

Para atraí-los o govêipo promoveu a

de 1901. Não podem receber doações,

rios de todo um ano.

portadores de valores do Banco de Fran

porque precisam de capitais.

tão, sob o império da lei das associações,

o rendimento total dos valores imobiliá

Afinal tudo se resume numa questão de palavras. Aliás é o característico da

necessidade de incentivar a poupança,

tituir sindicatos profissionais. Ficam, en

em certos anos, chegou a ser maior que

DicESTo EcoNÓ^^co

tretanto, como poupar não é profissão, não podem os pequenos capitalistas cons

tade. De fato era excessiva. Imagine-se que a renda provinda desse imposto,

carvão. Já é um número considerável.

Mas o fato é que os governantes têm

tar sempre.

Aí esiá como se nos apresenta o pro

blema da poupança e do capital. Examinemos agora, rapidamente, as medidas tomadas e que, em suma, não visam sunão atingir o capital e a pou pança.

Em meu país houve uma série delas. N;io filio das inevitáveis, como as de

preciações monetárias, a desvalorização,

elevado padrão de vida, têm tendên cia à poupança. É o caso dos Estados

etc. f^alo de medidas típicas, visando

Unidos.

o capital e a poupança.

Mas justamente por ser um

Dicesto Econômico

dos os capitais são considerados, em prin nesto, que funda sua fortuna na pou

reduzir certos impostos. O impôsto sôbre o capital desapareceu. Foi substi tuído pelo chamado "impôsto de solida riedade". A taxa do impôsto sobre trans

pança e no trabalho, e o "gangster",

missão de imóveis foi reduzida u me

cipio, como mal adquiridos. Nenhuma discriminação se faz entre o homem ho que Hra suas vantagens do câmbio negro. A essa mística injusta, pode-se juntar

ainda uma série de distinções que se não justificam também. A distinção que se faz, por exemplo, entre os ricos e os pobres, ou como se diz corrente

mente, entre os grandes e os pequenos, não passa de uma simplificação. Certas c.asses são identificadas com os grandes:

^ dos empreendedores, dos proprietários de terras, etc. Outras, como a dos operários, são identificadas com os pe quenos. Porque? É coisa que escapa

ao domínio da lógica.

Exemplifique

is mos: A situação do proprietário de imó-

^ veis é das mais miseráveis. Foi comple tamente despojado de sua propriedade pela última lei. No entanto, está colo

cado na categoria dos grandes, dos ca pitalistas.

Nada interessante.

Outro

exemplo: Constituiu-se uma associação de defesa dos portadores de títulos das

minas de carvão. Mas como existissem nessa associação alguns "grandes" porta dores, constituiu-se no norte, em Va-

lenciana, uma associação para defesa dos

"pequenos" portadores de valores de mi nas de carvão. Êstes pequenos portado res, no entanto, não possuem menos de 260 mil francos em ações de minas de

Ainda com o intuito de incentivar a

poupança, e a exemplo do que se fez

nos países anglo-saxões, adotou o gover

Fígaro"-

no uma série de medidas de propagan da. Criaram-se, em França, "comitês" listas.

um Comitê de ação e coordenação da

Constituíam esses "comitês" as

Tem por fim desenvolver entre êles o

para não se estabelecer analogia entre

tando-se como se trata de tão grande número. Cada um tem apenas um inte resse limitado, e, por isso, todos os mo vimentos tentados até agora têm sido

ça, de Companlúas de Eletricidade, e

mística.

recentemente de Minas de Carvão.

adoção de uma série de medidas. Tra

permitindo-lhes pleitear em juízo a de

tou-se assim, em França, de suprimir ou

fesa de seus direitos e interesses.

Mas por que razão os Estados Unidos hão de se sentii obrigados a investir os

seus caoítais de preferência na França? Tanto 'poderão investi-los na França, como em qualquer parte da Europa ou da América 1,atina.

Talvez prefiram me;.ino o Exti emo Oriente, para onde,

ça, Mas, objetar-se-á: na hipótese de

fonte dc capital que não se deve subes

Os Estados Unidos são, pois, uma

timar, mas com a qual não se deve con

governantes, dizem: Os Estados Uni dos têm necessidade de mercado para

os seus capitais. É bem verdade que os

países fortemente industrializados e de

hoje em dia muito mais limitados, exis

não fornecer a poupança capitais sufi cientes, poder-se-á ir buscá-los no ex

E os teóricos, vindo em^ socorro dos

En-

Apenas,

como os dois j rimeiros elementos estão

multo mais do que se imagina, se vol

res de capitais.

1884, que lhes faculta meios de ação,

um lado, e o desenvolvimento técnico de outro, alteraram a situação.

tam neste memento os seus olhos, do ponto de vista econômico.

exemplo, dos Estados Unidos. Os Es tados Unidos são os maiores fornecedo

Mas

SC restabeleço por uma baixa de rendi mento, por uma depressão. Esta even tualidade podia ser evitada outrora gra ças as saídas. Mas o aumento rápido da população o a extensão territorial de

nais, o mesmo se pode dizer da poupan

É o que pensam os governantes, por

a legislação não os favorece. De fato. Os agrupamentos sob a for ma de sindicato são regidos pela lei de

Pois bem,

Neste caso o equilíbrio

um e outro. Se o.s operários cons tituem os alicerces das economias nacio

terior.

insignificantes. Criaram-se ultimamente várias enti

dizem catão:

Eis i> rtciocínio teórico.

sentimento de solidariedade, tal como se dá entre os operários. Não há razão

Mas eles mesmos procuram agora de fender-se. É bem difícil, entretanto, tra

cxaminiula pelos teóricos.

fesa. Esta associação transformou-se há

ção Geral dos Pequenos Capitalistas.

listas.

poupança superior às possibilidades de invcstímonto. Esta é a hipótese muito

globa todos os antigos Comitês de De

pouco mais de um mês em Confedera

país industrializado existe sempre o ris co do, < m dado momento, tomar-se a

te de fato o receio da superveniência de depressão sem um correlativo aiunento das possibilidades de investimento em nível ce.paz de absorver as poupanças.

dores de Valores Mobiliários, que en

chamadas "células orgânicas", funcio nando nas cidades, junto às fábricas, aos hotéis, aos escritórios, às escolas.

Trata-se da constituição de

classe média. Existe ainda a Associação dos Porta

locais, formados pelos pequenos capita

dades ou agrupamentos de defesa dos

Para atraí-los o govêipo promoveu a

de 1901. Não podem receber doações,

rios de todo um ano.

portadores de valores do Banco de Fran

porque precisam de capitais.

tão, sob o império da lei das associações,

o rendimento total dos valores imobiliá

Afinal tudo se resume numa questão de palavras. Aliás é o característico da

necessidade de incentivar a poupança,

tituir sindicatos profissionais. Ficam, en

em certos anos, chegou a ser maior que

DicESTo EcoNÓ^^co

tretanto, como poupar não é profissão, não podem os pequenos capitalistas cons

tade. De fato era excessiva. Imagine-se que a renda provinda desse imposto,

carvão. Já é um número considerável.

Mas o fato é que os governantes têm

tar sempre.

Aí esiá como se nos apresenta o pro

blema da poupança e do capital. Examinemos agora, rapidamente, as medidas tomadas e que, em suma, não visam sunão atingir o capital e a pou pança.

Em meu país houve uma série delas. N;io filio das inevitáveis, como as de

preciações monetárias, a desvalorização,

elevado padrão de vida, têm tendên cia à poupança. É o caso dos Estados

etc. f^alo de medidas típicas, visando

Unidos.

o capital e a poupança.

Mas justamente por ser um

n,' • V/,-

'r*

Tomemos, por exemplo, o imposto de bre o capital e sobre o enriquecimen

so.idariedade. Impôsto a um tempo sôto. Ac^iràvelmente feito do ponto de vista técnico. Tudo foi previsto com uma minúcia extraordinária, a ponto de constituir um castigo para o contribuinte ter de preencher os formulários. En

carado como levantamento de dados para pesquisas, completas e precisas, é admi

rável. Já o mesmo não se pode dizer do ponto de vista do contribuinte.

A taxação de um impôsto deverá ser tanto quanto possível simples e inteligíL ^ atrito. reduzir Éaodomínimo as possibilidades de A B C da ciência das finanças. A nada disso se

||i atendeu no caso. Além disso, uma taxação de impôsto que oprima o capital não se pode con

siderar válida. Compreende-se que uma nação, para reconstituir suas finanças,

se socorra do lançamento de impostos.

Mas se os faz incidir sôbre o capital, acarreta uma perda, que se refletirá num orçamento deficitário.

A medida adotada não pode, pois, ser aprovada cientificamente.

O contribuinte francês deve guardar ainda lembrança da dupla declaração que teve de fazer: em 1.° de janeiro

de 1940 e em 4 de junho de 1945, por ocasião da revisão do impôsto. Exigia-sc então que se aplicassem as re gras válidas em matéria de imjjôsto de sucessão. Em outras palavras: tinha-se

Drct^xo Econômico

é que, em fins de 1944, houve necessi

dade de se baixar uma espécie de por taria determinando só se permitirem, dentro das circunscrições parisienses, re quisições de qualquer maquinismo para atender necessidades imperiosas. Foram também adotadas medidas de

ordem agrícola estabelecendo uma ver dadeira co-propriedade rural, ou antes,

uma verdadeira propriedade em provei to do explorador. Chegamos agora à iiltima e mais im portante das medidas adotadas e de que muito se falou: a nacionalização. Nacionalização, neste caso, não quer

dizer tornar uma empresa estrangeira

nacional.

Absolutamente não se trata

disso. É simplesmente a nacionalização de empresa já nacional! A palavra "nacionalização" tomou-se uma mística.

Revestiu-se do valor em

prestado a palavra "nacional" que, de pois da libertação, não podia ser pro nunciada sem provocar as mais violen tas reações.

Tinha o dom de • um ex-

Digesto Econômico

cionaMzação com cstalização.

Ê um

grande erro, na jninha opinião. Aliás

cionalização. Não valeria a pena empre

isso.

gar outra pala\Ta para designar coisa já conhecida.

o que provocou a seguinte frase de Hér-

janeiro de 1940 e se ia proceder à liqüi-

riot: "Palavras há, como a nacional, se

dação da própria fortuna. Foi' o que

melhantes a um tambor; de grande res

se chamou de "funerais dos vivos".

sonância e nenhum conteúdo".

O segundo processo empregado foi a requisição, de que se usou e abusou a ponto de exigir algumas vôzes a inter ferência da administração a fim de ar

tarde adquiriu um certo conteúdo... Quando, depois da libertação, se fa lou em nacionalização, estabeleceu-se um equívoco. Muitos autores, e mesmo

refecer o zêlo dos seus agentes. Assim

verdadeiramente sábios, confundem na-

Mais

Comprova-o a nacionalização das mi

da propriedade de uma emprêsa priva da. Digo á "nação", e não ao "Estado",

emprêsa nacionaliziida, no Passo de Ca lais, compunha-se de 9 representante,s do Estado, 8 dos empregados, 5 dos usufrutuários e 2 representantes das socie

o que são coisas diferentes. O.s socialis

dades de defesa dos pequenos capitalis

A nacionalização consiste exatamente

na lran.sferência á "nação" da gestão o

tas acentuam bem, o com razão, a dife

tas.

rença. Veremos porque.

desta última categoria foram elimina dos. É o resultado a que se chega,

O que é nação, neste caso?

Sim,

nem sempre o Estado representa a na

Posteriormente os representantes

isto é: pa.ssar os consumidores para o

ção. Portanto, a nação não é o Estado. segundo plano c, afinal, eliminá-los. Não serão também os funcionários, a Talvez possa ser então a"

burocrácia.

população, representada por tôdas as suas categorias.

Para que haja, pois, transferência de

gestão de uma empresa à nação, é pre ciso que a diretoria da emprêsa naciona

assim constituído, pertencerá a proprie dade do negócio nacionalizado.

de imaginar que se morrera em 1.° de

tras categorias. Eis como c\-oluiu tudo

nas de carvão; em 1944, a direção da

Já cm 1919 se cuidara da questão da nacionalização da indústria. Isto signi fica ser preciso imprimir aos serviços

muita briga em tômo da palavra. Foi

um êrro que não foi cometido pelo.s ho mens políticos. Êstcs sempre distingui ram, com cuidado, a cstalização da na

plosivol Esta "nacicrialização" remonta a 1919.

a esse tempo já havia multa discussão e

Afinal, \'iu-se surgir o Estado; ^

acompanharam-no os empregados.

.sombra, cm segundo plano, conservaram-.se os reprcscnlantes de algumas ou

lizada seja constituída de representantes jas diferentes categorias de que se com

públicos, que se ocupam de negócios industriais, uma gestão autônoma, por forma comparável à dos negócios priva dos. É uma excelente aspiração. Mas

noria.

põe a população. Ao comitê de direção,

Na administração restam assim ape

nas os representantes do Estado e da Confederação Geral do Trabalho.

operários começam, então, a lançar mão dos argumentos dos liberais contra a gestão do Estado: e.xcesso de burocratização, hipertrofia do funcionalismo, etc. E por fim são os sindicatos operários que agarram essas empresas. A evo lução é muito característica. Mas o que nos interessa são as con

seqüências advindas para ós acionistas; I os portadores de ações não só foram Em 1919, por exemplo, vejamos quais eliminado.s da gestão, mas também e.xeram as pessoas que faziam parte da propríados e pagos em obrigações su direção das emprêsas nacionalizadas. jeitas à desvalorização e á tôda sorte Todavia, na prática, quais são as ca

tegorias de população consideradas?

Eram os operários, os técnicos, os usuá

de risco,s.

rios, os consumidores, os empreendedo-

Aliás é o que pede o manifesto social-

j-es e mesmo, em pequena minoria, os

comunista de 2 de março de 1945. Digo

intelectuais.

social-comunista por ter sido assinado conjuntamente pelos dirigentes de ambos os partidos. É relativo à nacionalização.

Êstes não foram respeita

dos por muito tempo, sendo logo elimi nados.

À*medida que os projetos de naciona lização se sucederam, foram sendo pos tas de lado certas categorias da popu lação, outras passaram a constituir mi

Está tudo bem explícito; é preciso re

tirar a propriedade ao capital privado, isto é, expropriar os aconistas, mediante o pagamento de uma simples renda \à-

n,' • V/,-

'r*

Tomemos, por exemplo, o imposto de bre o capital e sobre o enriquecimen

carado como levantamento de dados para pesquisas, completas e precisas, é admi

rável. Já o mesmo não se pode dizer do ponto de vista do contribuinte.

A taxação de um impôsto deverá ser tanto quanto possível simples e inteligíL ^ atrito. reduzir Éaodomínimo as possibilidades de A B C da ciência das finanças. A nada disso se

||i atendeu no caso. Além disso, uma taxação de impôsto que oprima o capital não se pode con

siderar válida. Compreende-se que uma nação, para reconstituir suas finanças,

se socorra do lançamento de impostos.

Mas se os faz incidir sôbre o capital, acarreta uma perda, que se refletirá num orçamento deficitário.

A medida adotada não pode, pois, ser aprovada cientificamente.

O contribuinte francês deve guardar ainda lembrança da dupla declaração que teve de fazer: em 1.° de janeiro

de 1940 e em 4 de junho de 1945, por ocasião da revisão do impôsto. Exigia-sc então que se aplicassem as re gras válidas em matéria de imjjôsto de sucessão. Em outras palavras: tinha-se

Drct^xo Econômico

é que, em fins de 1944, houve necessi

ordem agrícola estabelecendo uma ver dadeira co-propriedade rural, ou antes,

dizer tornar uma empresa estrangeira

nacional.

Absolutamente não se trata

disso. É simplesmente a nacionalização de empresa já nacional! A palavra "nacionalização" tomou-se uma mística.

Revestiu-se do valor em

prestado a palavra "nacional" que, de pois da libertação, não podia ser pro nunciada sem provocar as mais violen tas reações.

Tinha o dom de • um ex-

Digesto Econômico

cionaMzação com cstalização.

Ê um

grande erro, na jninha opinião. Aliás

cionalização. Não valeria a pena empre

isso.

gar outra pala\Ta para designar coisa já conhecida.

o que provocou a seguinte frase de Hér-

janeiro de 1940 e se ia proceder à liqüi-

riot: "Palavras há, como a nacional, se

dação da própria fortuna. Foi' o que

melhantes a um tambor; de grande res

se chamou de "funerais dos vivos".

sonância e nenhum conteúdo".

O segundo processo empregado foi a requisição, de que se usou e abusou a ponto de exigir algumas vôzes a inter ferência da administração a fim de ar

tarde adquiriu um certo conteúdo... Quando, depois da libertação, se fa lou em nacionalização, estabeleceu-se um equívoco. Muitos autores, e mesmo

refecer o zêlo dos seus agentes. Assim

verdadeiramente sábios, confundem na-

Mais

Comprova-o a nacionalização das mi

da propriedade de uma emprêsa priva da. Digo á "nação", e não ao "Estado",

emprêsa nacionaliziida, no Passo de Ca lais, compunha-se de 9 representante,s do Estado, 8 dos empregados, 5 dos usufrutuários e 2 representantes das socie

o que são coisas diferentes. O.s socialis

dades de defesa dos pequenos capitalis

A nacionalização consiste exatamente

na lran.sferência á "nação" da gestão o

tas acentuam bem, o com razão, a dife

tas.

rença. Veremos porque.

desta última categoria foram elimina dos. É o resultado a que se chega,

O que é nação, neste caso?

Sim,

nem sempre o Estado representa a na

Posteriormente os representantes

isto é: pa.ssar os consumidores para o

ção. Portanto, a nação não é o Estado. segundo plano c, afinal, eliminá-los. Não serão também os funcionários, a Talvez possa ser então a"

burocrácia.

população, representada por tôdas as suas categorias.

Para que haja, pois, transferência de

gestão de uma empresa à nação, é pre ciso que a diretoria da emprêsa naciona

assim constituído, pertencerá a proprie dade do negócio nacionalizado.

de imaginar que se morrera em 1.° de

tras categorias. Eis como c\-oluiu tudo

nas de carvão; em 1944, a direção da

Já cm 1919 se cuidara da questão da nacionalização da indústria. Isto signi fica ser preciso imprimir aos serviços

muita briga em tômo da palavra. Foi

um êrro que não foi cometido pelo.s ho mens políticos. Êstcs sempre distingui ram, com cuidado, a cstalização da na

plosivol Esta "nacicrialização" remonta a 1919.

a esse tempo já havia multa discussão e

Afinal, \'iu-se surgir o Estado; ^

acompanharam-no os empregados.

.sombra, cm segundo plano, conservaram-.se os reprcscnlantes de algumas ou

lizada seja constituída de representantes jas diferentes categorias de que se com

públicos, que se ocupam de negócios industriais, uma gestão autônoma, por forma comparável à dos negócios priva dos. É uma excelente aspiração. Mas

noria.

põe a população. Ao comitê de direção,

Na administração restam assim ape

nas os representantes do Estado e da Confederação Geral do Trabalho.

tegorias de população consideradas?

Eram os operários, os técnicos, os usuá

de risco,s.

rios, os consumidores, os empreendedo-

Aliás é o que pede o manifesto social-

j-es e mesmo, em pequena minoria, os

comunista de 2 de março de 1945. Digo

intelectuais.

social-comunista por ter sido assinado conjuntamente pelos dirigentes de ambos os partidos. É relativo à nacionalização.

Êstes não foram respeita

dos por muito tempo, sendo logo elimi nados.

À*medida que os projetos de naciona lização se sucederam, foram sendo pos tas de lado certas categorias da popu lação, outras passaram a constituir mi

Está tudo bem explícito; é preciso re

tirar a propriedade ao capital privado, isto é, expropriar os aconistas, mediante o pagamento de uma simples renda \à-

Digesto Econômico

talícia. Ê o que se propõe no ma

período e, principalmente, depois da li

nifesto.

bertação.

Para deixar bem claro o que seja a nacionalizaçãi»,. encarada sob este as

pecto, cito o exemplo das minas de car\'ão, em trança, por ser o carvão matéria prima absolutamente essencial.

Não se

cia capital. Beprescntavam, em 1939,

e no

mais de três quartos da energia franceía. Siüiarn-se principalmente na região norte do^ país. Por êste motivo, desde o comèço, estendeu-se^ a nacionalização, de preferência, sôbre o que se chama de Grande Bacia das Companhias de Minas

legislativa.

momento

não existia

lais. Estas companhias distinguem-se

minoria, não podiam influir na compo sição do comitê de direção. Indaga-se: Porque esta pré-nacionaÜzação? Porque tomar tal medida con

pe.o seu caráter familíal. Os seus títulos

tra companhias que não a mereceram?

(é o que especialmente nos interessa aqui) são e sempre foram tonsidera-

do.s, sobretudo pelas pessoas do norte, como verdadeiras cadernetas de Caixa

Econômica. Têm como acioni.stas prin cipalmente pequenos empregailos, inú meros operários aposentados, comercian tes, etc.

No norte encontram-se desses

A-s razões constam da exposição de motivas da lei de 1944. Era preciso fa

cilitar o estabelecimento de um plano nacional de produção. Mas de há muito

era o Estado quem fixava os salários,

as condições de trabalho, o preço de

para isso.

dessas sociedades possuem menos de 20

Existia, entretanto, um segundo mo tivo, também indicado: a criação de

títulos nunca foram objeto de especula ras prestaram inestimáveis seiviços, em

pregando grande número de estudantes

que, assim, puderam deixar dé partir para a Alemanha.

Não valia a pena nacionalizar só

c ima favorável ao aumento da produ ção.^ O.fracasso da nacionalização em matéria de rendimento tinha sido total.

É o que se pode verificar comparan do-se os dados seguintes:

Ao todo, 38.000

Mirias de carvão

franceses encontraram emprego nas mi-, nas de carvão. Em constíqüência disso,

Rendimento médio da mina, por ope rário, em quilogramas

buído pelas companhias. É um sistema defeituoso, á Nista de praticarem as com

menta o efetivo, o preço de custo da

vando a outra parte para melhorar e

panhias considerável auto-financiamen-

Distribuíam apenas a metade dos

produção toma-se muito elevado. Foi estender as minas. A adoção desse cri preciso, portanto, aumentar o preço de tério exigiria, pois, uma retificação dos venda. Não podendo o Estado e.xage-

dados tomados como base da indeni

rar o prsÇ® venda, teve de conce der uma subvenção para a produção, o ue afinal de contas corresponde a um aumento de despesa para o Estado.

zação a pagar.

Do ponto de vista da qualidade ressentiu-se também a produção. O car vão extraído das minas nacionais apre sentava impurezas e manchas. A princípio nacionalizaram-se apenas as minas do Norte e do Passo de Calais. As minas do centro e do sul, sendo gran des constituíam um embaraço ao meca nismo da nacionalização. Eis a prova do que, de inicio, ante

Urr^ segundo processo consiste em tomar como base a cotação da Bôlsa:

se as ações estão cotadas pelo valor x, a indenização será paga nessa base x. Deplorável. As cotações da Bôlsa não

representam o valor dos bens de uma sociedade. A apuração desse valor de pende de pesquisas, do estudo da oferta e da procura, do "quantum" dos rendi mentos e de vários outros elementos

que nada têm a ver com a cotação dos títulos de uma sociedade.

O terceiro processo consiste em se fa zer um inventário dos bens srfciais, um

inventário descritivo e estimativo.

Foi

assim previsto na lei de 1944. Todavia, ao se efetivarem as naciona

dar um resultado favorável. Todo mun

lizações, renunciou-se ao levantamento

deste inventário, sem apresentar qual quer justificativa. Adotou-se então o

1.136

ca se considerou com justiça a atua

1940 (1." trimestre) . . .

1.298

nalização, ao contrário, tomou-se defini

ção dessas minas de carvio dur;mle êsse

1946 (março) . . . . . .

854

l íÉttÜÉtM-ii

Pode-se pagar uma indenização, to mando como base o dividendo distri

seus lucros, ou talvez menos, reser

1938

Faço menção a êste falo porqr-e nun

Viírios são os

quando o rendimento decresce e se au

do verificou o fracasso. ^Ai estão os números comprovando-o. Dôvia-se, por conseguinte, pôr um pa radeiro a essa experiência. Mas a nacio

presos.

de ações?

sistemas.

to.

cipei. Esta nacionalização não poderia

muitos dos seus adminisiradoies foram

portadores

isso o nivcl de produção havia de au mentar de certo modo. Todavia compreende-se bem que

Estado.

venda e decretava o racionamento. Fal ção.

ção. São títulos de pais de família. Sob a ocupação, as sociedades minei

ram, em 1947, a mais de 300.000. Com

tava apenas a sua intromissão na dire

acionistas em tôda parte. 90% dos acio Por outio lado esses

f'*

Encarada a nacionalização desse ponto de vista não há do que se felicitar o

nistas compreendidos no núm(!ro total títulos cada um.

tando os vários efetivos. Foi o que se fez. Os efetivos totais, que em fins de 1938 eram de 226.200 mineiros, passa-

Desti-

mento de uma indenização irrisória, de

as minas.

Como se livrarem, neste caso, dos'

tuiram-se os dirigentes mediante o paga modo que os acionistas, ficando em

1.162

Como aumentar a produção? Aumen

assembléia

Que se fez então?

1.229

Loire

pais:

dava-lhes autonomia financeira e perso nalidade jurídica. Transformar a gestão poderia fazê-lo por uma .simples ordem

Brugogne c Nivemais:

Em 1946, pela lei de 17 de maio, criou-se a "Charbonnage de France", isto é, uma espécie de grande "trust" de Estado, abrangendo todo o teritório na cional c tendo à sua disposição todas

Rendimento, cm "março de 1948", das

O ato de constituição administrativa

seria transferir a propriedade.

minas não nacionalizadas, do centro do

das minas do Norte e do Passo dc Calais

As minas de carvão são de importân

de Carvão do Norte e do Passo de Ca

Digesto Econômico

tiva. É que se trata de uma místical

critério da cotação dos títulos em Bôl sa para base da indenização a pagar. O critério adotado, além de falhb é

perigoso.

O período de referência to-

Digesto Econômico

talícia. Ê o que se propõe no ma

período e, principalmente, depois da li

nifesto.

bertação.

Para deixar bem claro o que seja a nacionalizaçãi»,. encarada sob este as

pecto, cito o exemplo das minas de car\'ão, em trança, por ser o carvão matéria prima absolutamente essencial.

Não se

cia capital. Beprescntavam, em 1939,

e no

legislativa.

momento

não existia

lais. Estas companhias distinguem-se

minoria, não podiam influir na compo sição do comitê de direção. Indaga-se: Porque esta pré-nacionaÜzação? Porque tomar tal medida con

pe.o seu caráter familíal. Os seus títulos

tra companhias que não a mereceram?

(é o que especialmente nos interessa aqui) são e sempre foram tonsidera-

do.s, sobretudo pelas pessoas do norte, como verdadeiras cadernetas de Caixa

Econômica. Têm como acioni.stas prin cipalmente pequenos empregailos, inú meros operários aposentados, comercian tes, etc.

No norte encontram-se desses

A-s razões constam da exposição de motivas da lei de 1944. Era preciso fa

cilitar o estabelecimento de um plano nacional de produção. Mas de há muito

era o Estado quem fixava os salários,

as condições de trabalho, o preço de

para isso.

dessas sociedades possuem menos de 20

Existia, entretanto, um segundo mo tivo, também indicado: a criação de

títulos nunca foram objeto de especula ras prestaram inestimáveis seiviços, em

pregando grande número de estudantes

que, assim, puderam deixar dé partir para a Alemanha.

Não valia a pena nacionalizar só

c ima favorável ao aumento da produ ção.^ O.fracasso da nacionalização em matéria de rendimento tinha sido total.

É o que se pode verificar comparan do-se os dados seguintes:

Ao todo, 38.000

Mirias de carvão

franceses encontraram emprego nas mi-, nas de carvão. Em constíqüência disso,

Rendimento médio da mina, por ope rário, em quilogramas

buído pelas companhias. É um sistema defeituoso, á Nista de praticarem as com

menta o efetivo, o preço de custo da

vando a outra parte para melhorar e

panhias considerável auto-financiamen-

Distribuíam apenas a metade dos

produção toma-se muito elevado. Foi estender as minas. A adoção desse cri preciso, portanto, aumentar o preço de tério exigiria, pois, uma retificação dos venda. Não podendo o Estado e.xage-

dados tomados como base da indeni

rar o prsÇ® venda, teve de conce der uma subvenção para a produção, o ue afinal de contas corresponde a um aumento de despesa para o Estado.

zação a pagar.

Urr^ segundo processo consiste em tomar como base a cotação da Bôlsa:

se as ações estão cotadas pelo valor x, a indenização será paga nessa base x. Deplorável. As cotações da Bôlsa não

representam o valor dos bens de uma sociedade. A apuração desse valor de pende de pesquisas, do estudo da oferta e da procura, do "quantum" dos rendi mentos e de vários outros elementos

que nada têm a ver com a cotação dos títulos de uma sociedade.

O terceiro processo consiste em se fa zer um inventário dos bens srfciais, um

inventário descritivo e estimativo.

Foi

assim previsto na lei de 1944. Todavia, ao se efetivarem as naciona

dar um resultado favorável. Todo mun

lizações, renunciou-se ao levantamento

deste inventário, sem apresentar qual quer justificativa. Adotou-se então o

1.136

ca se considerou com justiça a atua

1940 (1." trimestre) . . .

1.298

nalização, ao contrário, tomou-se defini

ção dessas minas de carvio dur;mle êsse

1946 (março) . . . . . .

854

l íÉttÜÉtM-ii

Pode-se pagar uma indenização, to mando como base o dividendo distri

seus lucros, ou talvez menos, reser

1938

Faço menção a êste falo porqr-e nun

Viírios são os

quando o rendimento decresce e se au

do verificou o fracasso. ^Ai estão os números comprovando-o. Dôvia-se, por conseguinte, pôr um pa radeiro a essa experiência. Mas a nacio

presos.

de ações?

sistemas.

to.

cipei. Esta nacionalização não poderia

muitos dos seus adminisiradoies foram

portadores

isso o nivcl de produção havia de au mentar de certo modo. Todavia compreende-se bem que

Estado.

venda e decretava o racionamento. Fal ção.

ção. São títulos de pais de família. Sob a ocupação, as sociedades minei

ram, em 1947, a mais de 300.000. Com

tava apenas a sua intromissão na dire

acionistas em tôda parte. 90% dos acio Por outio lado esses

f'*

Encarada a nacionalização desse ponto de vista não há do que se felicitar o

nistas compreendidos no núm(!ro total títulos cada um.

tando os vários efetivos. Foi o que se fez. Os efetivos totais, que em fins de 1938 eram de 226.200 mineiros, passa-

Desti-

mento de uma indenização irrisória, de

as minas.

Como se livrarem, neste caso, dos'

tuiram-se os dirigentes mediante o paga modo que os acionistas, ficando em

1.162

Como aumentar a produção? Aumen

assembléia

Que se fez então?

1.229

Loire

pais:

dava-lhes autonomia financeira e perso nalidade jurídica. Transformar a gestão poderia fazê-lo por uma .simples ordem

Brugogne c Nivemais:

Em 1946, pela lei de 17 de maio, criou-se a "Charbonnage de France", isto é, uma espécie de grande "trust" de Estado, abrangendo todo o teritório na cional c tendo à sua disposição todas

Rendimento, cm "março de 1948", das

O ato de constituição administrativa

seria transferir a propriedade.

minas não nacionalizadas, do centro do

das minas do Norte e do Passo dc Calais

As minas de carvão são de importân

de Carvão do Norte e do Passo de Ca

Digesto Econômico

tiva. É que se trata de uma místical

critério da cotação dos títulos em Bôl sa para base da indenização a pagar. O critério adotado, além de falhb é

perigoso.

O período de referência to-

Dicesto Econômico ^

mado já engloba o intervalo de tempo em que a cotação dos títulos sofreu uma

baixa, justamente em virtude da ameaça da nacionalização. Em conseqüência, a

midores, da Confederação Geral do Tra balho, muitas vêzes designados pelo pró prio ministro.

As emprêsas nacionalizadas são sem

indenização ficará reduzida a uma soma

pre deficitárias. É fato cuja compro\a-

insuficiente.

ção tem abalada a opinião pública.

Aí estão resultados contrários ao que se buscava. Mas não passaram os mesroos de todo desapercebidos. Apesar da místca, a opinião pública começou a se agitar, provocando a promulgação

de dois decretos recentes, do mês de ja neiro. Por esses decretos foi nomeada uma comissão encarregada de examinar contas das Minas de Carvão de Fran-

dando parecer sobre a sua gestão.

Em matéria de nacionalização a con

sunto.

Isto é outro as

Penso, sim, que se não deve

nacionalizar da maneira como se fez

na França. É preciso evitar o império de uma mística.

meação dos membros do Conseíbo da

receber uma indenização de acordo com

ração Geral do Trabalho.

Quanto à nacionalização das institui

balho, e mesmo uma Confederação Internacional. Porque, como o trabalha-

Não llic dedicam sempre, os trabalhos de Economia Política, um capítulo, por

dor, não lançar também o brado de: "Ainealhudores de todo o mundo, uní-

representar também um dos grandes fa-

vosl"?

tôres de produção? Porque então man

pança!

Exige-o u dignidade da Pou-

direitos do homem, isto é, uma indeni

zação justa e previamente fixada.

velhas habitações provincianas.

Lem

A que conclusão chegamos? A de que

bro apenas a viuva de guerra, com uma

a nacionalização teve por fim exclusivo

pensão irrisória. Os velhos artezâos, que nem uma pensão têm. O professor

mais.

livre, o qual contava poder viver, nos

Mais alguns exemplos: O Banco de Depósitos foi nacionalizado. O Banco

dias da velhice, com as suas economias.

dos Negócios Internacionais escapoíi à

A velha solteirona, já impossibilitada do

O "Crédit

trabalhar. Enfim, um sem número de pessoas humildes, que vivem em situa ção aflitiva, embora, na aparência, pro

Foncier" tem uma administração eletiva.

curem manter o seu decoro e a sua

As empresas de gás, de eletricidade, al gumas companlüas de seguro, foram

dignidade. E o estranho, pas.sando pelas ruas, não suspeita da sua tragédial Na

também nacionalizadas. O processo ado

da há de mais desumano, nesse século

tado é sempre o mesmo: Entrega da

em que tanto se fala de humanidade e

gestão a um comitê ou conselho, com

humanismo!

posto de representantes do Estado, dos empregados, dos usuários, dos consu

Não nos esqueçamos de que os ata ques à poupança são uma ameaça ao

nacionalização a fim de se evitarem

Ha uma Confederação Geral do Tra-

Ao lado do trabalho, cle\e-se fazer respeitar a poupança, sua parente pobre.

as condições previstas na declaração dos

dúvida. Há muita miséria escondida nas

complicações diplomáticas.

dir e se projetar nas realizações futu

rem obedecidas. Os interessados devem

Banco está inteiramente nas mãos do

Nada

, Todos os povos comemoram o "Dia do

Trabalho". Inscrevamos, pois, no calendiírio também o "Dia da Poupança"!

O velho liberalismo já o

ções de crédito: a nacionalização do Banco de França foge ao assunto foca lizado, uma vez que, desde 1936, este

a* expropriação dos acionistas.

direito de prover ainanliã o seu susten

to, estará impossibilitado de se expan

admitia e prescrevia as condições a se

a condição "sine qua non". Quanto ao pequeno capitalista, que se conclui? É difícil pronuncianno-nos. Ê a grande vítima hoje em dia, não há

Estado.

tê-la numa s"tuação de inferioridade.,em relação ao trabaMio?

Casos há de monopólios perigosos em do Estado.

18 membros, 12 pertenciam à Confede

homem, o qual ficará obrigado a se

que se torna necessária a intervenção

Ao mesmo tempo foi incumbida de cor rigir as irregularidades havidas na no

Administração, dos quais, num total de

contentar com o imediato; privado do

ras.

clusão que tiro, afinal, não é de que não se deve nacionalizar.

Dicesto Econômico

Um dentre doze Jovens residentes nas áreas rurais dos Estados Unidos — in forma o USIS — está pondo em execução os objetivos do "Cluh 4 HH" (heart.

headf hciticl and hcülth), através da aplicação de métodos cieiitijicos nos trabalhos

agrícolas e caseiros. Dessa forma, 1.700.000 moços de ambos os sexos contribuem para aumentar os rendimentos das fazendas é a 77ielhorar os níveis dc vida e o progresso das comunidades rurais. O programa dos clubes dos quatro H é parte

de um sistema de extensão, de âmbito naciotial, no qual o Departamento da Agri tores para a melhoria das práticas do campo. Desde a fundação desses organis mos mais de onze milhões de jovem participaram do vasto plano de educação ju cultura, os colégios estaduais c os governos municipais cooperam com os agricul

venil rural. Entre as principais tarefas desses clubes figuratn a produção e a conservação dos alimentos. Em 1946 os projetos incluíam 150.000 acres em "hortas

da vitória e 350.000 acres de mais de 11 milhões de aves de capoeiro, além de

750 mil cabeças de gado bovino e suíno. Côrcò de 31.350.000,/iíros de alimentos foram enlatados; 950.000 litros, salgados; 1.362.000 quilos, secos e 2.540.000 (juilos, artruizenados ou congelados. Os planos de cunho caseiro incluiram a ma nufatura de mais de 1.000.000 de vestuários e a remodelação de milhares de velhos. Outras atividades incluiram jéiris para o julgainento de produtos em feiras de animais, acampamentos apreciação musical, arte dramática e melhorias das condições das habitações e do lugar.

'' )>

Dicesto Econômico ^

mado já engloba o intervalo de tempo em que a cotação dos títulos sofreu uma

baixa, justamente em virtude da ameaça da nacionalização. Em conseqüência, a

midores, da Confederação Geral do Tra balho, muitas vêzes designados pelo pró prio ministro.

As emprêsas nacionalizadas são sem

indenização ficará reduzida a uma soma

pre deficitárias. É fato cuja compro\a-

insuficiente.

ção tem abalada a opinião pública.

Aí estão resultados contrários ao que se buscava. Mas não passaram os mesroos de todo desapercebidos. Apesar da místca, a opinião pública começou a se agitar, provocando a promulgação

de dois decretos recentes, do mês de ja neiro. Por esses decretos foi nomeada uma comissão encarregada de examinar contas das Minas de Carvão de Fran-

dando parecer sobre a sua gestão.

Em matéria de nacionalização a con

sunto.

Isto é outro as

Penso, sim, que se não deve

nacionalizar da maneira como se fez

na França. É preciso evitar o império de uma mística.

meação dos membros do Conseíbo da

receber uma indenização de acordo com

ração Geral do Trabalho.

Quanto à nacionalização das institui

balho, e mesmo uma Confederação Internacional. Porque, como o trabalha-

Não llic dedicam sempre, os trabalhos de Economia Política, um capítulo, por

dor, não lançar também o brado de: "Ainealhudores de todo o mundo, uní-

representar também um dos grandes fa-

vosl"?

tôres de produção? Porque então man

pança!

Exige-o u dignidade da Pou-

direitos do homem, isto é, uma indeni

zação justa e previamente fixada.

velhas habitações provincianas.

Lem

A que conclusão chegamos? A de que

bro apenas a viuva de guerra, com uma

a nacionalização teve por fim exclusivo

pensão irrisória. Os velhos artezâos, que nem uma pensão têm. O professor

mais.

livre, o qual contava poder viver, nos

Mais alguns exemplos: O Banco de Depósitos foi nacionalizado. O Banco

dias da velhice, com as suas economias.

dos Negócios Internacionais escapoíi à

A velha solteirona, já impossibilitada do

O "Crédit

trabalhar. Enfim, um sem número de pessoas humildes, que vivem em situa ção aflitiva, embora, na aparência, pro

Foncier" tem uma administração eletiva.

curem manter o seu decoro e a sua

As empresas de gás, de eletricidade, al gumas companlüas de seguro, foram

dignidade. E o estranho, pas.sando pelas ruas, não suspeita da sua tragédial Na

também nacionalizadas. O processo ado

da há de mais desumano, nesse século

tado é sempre o mesmo: Entrega da

em que tanto se fala de humanidade e

gestão a um comitê ou conselho, com

humanismo!

posto de representantes do Estado, dos empregados, dos usuários, dos consu

Não nos esqueçamos de que os ata ques à poupança são uma ameaça ao

nacionalização a fim de se evitarem

Ha uma Confederação Geral do Tra-

Ao lado do trabalho, cle\e-se fazer respeitar a poupança, sua parente pobre.

as condições previstas na declaração dos

dúvida. Há muita miséria escondida nas

complicações diplomáticas.

dir e se projetar nas realizações futu

rem obedecidas. Os interessados devem

Banco está inteiramente nas mãos do

Nada

, Todos os povos comemoram o "Dia do

Trabalho". Inscrevamos, pois, no calendiírio também o "Dia da Poupança"!

O velho liberalismo já o

ções de crédito: a nacionalização do Banco de França foge ao assunto foca lizado, uma vez que, desde 1936, este

a* expropriação dos acionistas.

direito de prover ainanliã o seu susten

to, estará impossibilitado de se expan

admitia e prescrevia as condições a se

a condição "sine qua non". Quanto ao pequeno capitalista, que se conclui? É difícil pronuncianno-nos. Ê a grande vítima hoje em dia, não há

Estado.

tê-la numa s"tuação de inferioridade.,em relação ao trabaMio?

Casos há de monopólios perigosos em do Estado.

18 membros, 12 pertenciam à Confede

homem, o qual ficará obrigado a se

que se torna necessária a intervenção

Ao mesmo tempo foi incumbida de cor rigir as irregularidades havidas na no

Administração, dos quais, num total de

contentar com o imediato; privado do

ras.

clusão que tiro, afinal, não é de que não se deve nacionalizar.

Dicesto Econômico

Um dentre doze Jovens residentes nas áreas rurais dos Estados Unidos — in forma o USIS — está pondo em execução os objetivos do "Cluh 4 HH" (heart.

headf hciticl and hcülth), através da aplicação de métodos cieiitijicos nos trabalhos

venil rural. Entre as principais tarefas desses clubes figuratn a produção e a conservação dos alimentos. Em 1946 os projetos incluíam 150.000 acres em "hortas

da vitória e 350.000 acres de mais de 11 milhões de aves de capoeiro, além de

'' )>

DrcESTO Econômico

Banco Central no Brasil

calma c meno.s complexa e nosso país,

pagamentos, tomando-os proporcionais às

conseqüentemente, linha menos proble

nossas necessidades normais.

mas a re.solver. A situação nossa e a do

Todos nós devemos unir para atingir

mundo tornaram-se mais graves.

esses objetivos principais, porque preci samos vencer e dominar a nossa maior

de Sáo Paulo, de aue é diretor, sobre os estudos gue ora se processam

Ainda periclita a ordem internacional, as nações procuram rcestruturar-se, de zenas de milhões de pessoas, depois de cruéis padecimentos, ainda sentem fome, sem esperanças de imediata melhoria nas condições angustiosas de sua vida. Sus

acêrca da criação de um Banco Central no Brasil. É êsse trabalho que

penderam-se os choques sangrentos de

por Abelardo Vergxxeiro César

Autor de diversos trabalhos especializados, ex-presidente da Comissão de Finanças da Câmara Federal, membro do Instituto de Economia da Asso

ciação Comercial de São Paulo, o dr. Abelardo Vergueiro César foi o re lator do parecer do Conselho Administrativo da Caixa Econômica Federal

o "Digesto Econômico" ora tem a satisfação de publicar.

Considerações gerais quanto ao projeto 1 — O sr. Pedro Luiz Correia e Cas

tro, ministro da Fazenda, acertadamen-

to, tem solicitado pareceres e opiniões .sôbre seu projeto de reforma bancária, no intuito de provocar amplo debate sô bre tão importante assunto.

penosas conseqüências, até aliados de on

ca de cada um, organizar-se-ão, apro

tem, que juntos e irmanados lutaram

veitando, no que fôr possível, o que já

para quebrar a agressi\idade destruido-

existe a respeito no Brasil.

ra dos países do "ei.\o".

A opinião de Niemeyer e de Whitàker

de perto com os assuntos econômico- fi

dência a necessidade de criar-se Banco Central em nossa terra.

Com êsse alto -propósito, consultou

nossas finanças, já o sugerira. E antes e depois dele muitas pessoas aconse lharam sua adoção pelas suas vantagens práticas, e alguns, talvez, por se lembra rem da célebre frase de José Maria Wliitaker, que escreveu: "Entre nós vive

A -um ligeiro exame, nota-se desde

logo que êste avulta com um trabalho orgânico, que não se..^pequena em con siderar fragmentàriamente os problemas difíceis que visa resolver. E alicerça todo o sistema que se propõe construir, nas bases sólidas e criadoras da insti

tuição do Banco C«ntral.

Pe'a amplitude, profundeza e estru tura, distingue-se o projeto na história financeira do Brasil, pelo seu espírito

orgânico e pela larga projeção de seus objetivos. Pois sugere o projeto não só

Nosso meio circulante estufou, inflan

Sir Otto Niemeyer, quando passou

xa Econômica Federal de São Paulo, que xo projeto.

3 — Sofre o Brasil a falta de tudo, em um anseio de segurança, de bem estar e de prosperidade.

por aqui em 1931 a fim de estudar

lhe os pontos principais daquele comple

A debilidade da economia brasileira

2 — Há muito que se impôs à evi

s. exa. o Conselho Administrativo da Cai

houve por bem encarregar-me de relatar-

circulação.

Êstes, segundo a finalidade especifi

Assim, procura auscultar a opinião pública e ouvir os que, por profissão ou função especializada, se preocupam mais nanceiros.

homem contra homem, diz-se que reina

a paz entre os povos, entretanto, ainda público separando profundamente, e com

de 7 bancos.

o futuro do que com o presente. Pois

nossa riqueza se esconde e se dissemi na pela amplidão de nosso território des povoado que SC anemiza com a falta de

se travam contundentes e danosos emba tes de concepções estatais de direito

a criação do Banco Central, que e um

imenso aparelhamento, como também o

dificuldade, que se encontra na debili dade da economia brasileira, sempre va cilante e instável, que conta mais com

do e inchando; bancos e casas bancárias

repontaram por toda a parte.

Comp quase por todo o mundo nos

Daí as nossas realidades brasileiras de

"déficit" orçamentário permanente e de permanente e crescente desvalorização da moeda, em um regime permanente de papel-moeda. O estudo da cronologia de nossa eco nomia e das nossas finanças nos leva

a essas conclusões positivas e insofismá veis, e constantes em todos os momen

tos de nossa história, nos períodos admi nistrativos do Reino, da Regência, do Im

pério, e das di\'ersas fases da República, de 1889 até hoje.

E o melhor modo de combater nossa

frouxidão econômica, que tão calamito samente se reflete na vida política e social do Brasil, é desenvolvendo a pro

debatemos nas águas turvas do dilúvio de

dução, na suà qualidade e quantidade,

papel da inflação, com excessos de meios

fortalecendo nosso elemento economico,

de pagamento de tôdas as'espécies. E a farmacopéia da política e a tera

tonificando-o, como que \italizando seu

sangue fraco com hemoglobina forte.

pêutica das finanças não conhecem re

mos, na realidade, na situação ilógica de ter bancos e não ter organização ban

médios de eficácia imediata , que curem

cária; de viver em sobressaltos contínuos,

de pronto os males duradouros e remí-

sem tranqüilidade, sem confiança, com crédito escasso, não tanto por deficiên cia de numerário, como pela morosidade e defeito da respectiva circulação". Quando Niemeyer propôs a organiza ção de um banco central no Brasil e Whitàker pontificou, lavrando aquela

tentes da inflação. Só o tempo, a firmeza da ordem ju rídica, a severa prática constitucional, o aumento da produção, a melhoria dos

reajustamento das finanças públicas po

4 — E o projeto objetiva intensificar e amparar a produção não só pelos ban cos que pretende criar como pelo Banco Central que propõe instituir, com as fi nalidades precisas dêste, de regular os meios de pagamento, de dirigir o crédi

derão concorrer para diminuir os maus

to, de orientar a política bancária e cam-

meios de transporte e comunicações, o

sentença, a situação do mundo era mais

efeitos dos excessos dos nossos meios de M

Finalidades do Banco Central

DrcESTO Econômico

Banco Central no Brasil

calma c meno.s complexa e nosso país,

pagamentos, tomando-os proporcionais às

conseqüentemente, linha menos proble

nossas necessidades normais.

mas a re.solver. A situação nossa e a do

Todos nós devemos unir para atingir

mundo tornaram-se mais graves.

esses objetivos principais, porque preci samos vencer e dominar a nossa maior

de Sáo Paulo, de aue é diretor, sobre os estudos gue ora se processam

acêrca da criação de um Banco Central no Brasil. É êsse trabalho que

penderam-se os choques sangrentos de

por Abelardo Vergxxeiro César

Autor de diversos trabalhos especializados, ex-presidente da Comissão de Finanças da Câmara Federal, membro do Instituto de Economia da Asso

ciação Comercial de São Paulo, o dr. Abelardo Vergueiro César foi o re lator do parecer do Conselho Administrativo da Caixa Econômica Federal

o "Digesto Econômico" ora tem a satisfação de publicar.

Considerações gerais quanto ao projeto 1 — O sr. Pedro Luiz Correia e Cas

tro, ministro da Fazenda, acertadamen-

to, tem solicitado pareceres e opiniões .sôbre seu projeto de reforma bancária, no intuito de provocar amplo debate sô bre tão importante assunto.

penosas conseqüências, até aliados de on

ca de cada um, organizar-se-ão, apro

tem, que juntos e irmanados lutaram

veitando, no que fôr possível, o que já

para quebrar a agressi\idade destruido-

existe a respeito no Brasil.

ra dos países do "ei.\o".

A opinião de Niemeyer e de Whitàker

de perto com os assuntos econômico- fi

dência a necessidade de criar-se Banco Central em nossa terra.

Com êsse alto -propósito, consultou

A -um ligeiro exame, nota-se desde

tuição do Banco C«ntral.

Pe'a amplitude, profundeza e estru tura, distingue-se o projeto na história financeira do Brasil, pelo seu espírito

orgânico e pela larga projeção de seus objetivos. Pois sugere o projeto não só

Nosso meio circulante estufou, inflan

Sir Otto Niemeyer, quando passou

xa Econômica Federal de São Paulo, que xo projeto.

3 — Sofre o Brasil a falta de tudo, em um anseio de segurança, de bem estar e de prosperidade.

por aqui em 1931 a fim de estudar

lhe os pontos principais daquele comple

A debilidade da economia brasileira

2 — Há muito que se impôs à evi

s. exa. o Conselho Administrativo da Cai

houve por bem encarregar-me de relatar-

circulação.

Êstes, segundo a finalidade especifi

Assim, procura auscultar a opinião pública e ouvir os que, por profissão ou função especializada, se preocupam mais nanceiros.

homem contra homem, diz-se que reina

a paz entre os povos, entretanto, ainda público separando profundamente, e com

de 7 bancos.

o futuro do que com o presente. Pois

nossa riqueza se esconde e se dissemi na pela amplidão de nosso território des povoado que SC anemiza com a falta de

se travam contundentes e danosos emba tes de concepções estatais de direito

a criação do Banco Central, que e um

imenso aparelhamento, como também o

dificuldade, que se encontra na debili dade da economia brasileira, sempre va cilante e instável, que conta mais com

do e inchando; bancos e casas bancárias

repontaram por toda a parte.

Comp quase por todo o mundo nos

Daí as nossas realidades brasileiras de

a essas conclusões positivas e insofismá veis, e constantes em todos os momen

tos de nossa história, nos períodos admi nistrativos do Reino, da Regência, do Im

pério, e das di\'ersas fases da República, de 1889 até hoje.

E o melhor modo de combater nossa

frouxidão econômica, que tão calamito samente se reflete na vida política e social do Brasil, é desenvolvendo a pro

debatemos nas águas turvas do dilúvio de

dução, na suà qualidade e quantidade,

papel da inflação, com excessos de meios

fortalecendo nosso elemento economico,

de pagamento de tôdas as'espécies. E a farmacopéia da política e a tera

tonificando-o, como que \italizando seu

sangue fraco com hemoglobina forte.

pêutica das finanças não conhecem re

mos, na realidade, na situação ilógica de ter bancos e não ter organização ban

médios de eficácia imediata , que curem

cária; de viver em sobressaltos contínuos,

de pronto os males duradouros e remí-

tentes da inflação. Só o tempo, a firmeza da ordem ju rídica, a severa prática constitucional, o aumento da produção, a melhoria dos

reajustamento das finanças públicas po

derão concorrer para diminuir os maus

to, de orientar a política bancária e cam-

meios de transporte e comunicações, o

sentença, a situação do mundo era mais

efeitos dos excessos dos nossos meios de M

Finalidades do Banco Central

DICESTO ECONÓftflCO

Dicesto £coNÓ^aco

incumbem especificamente ao banco dos

ciadores de desgraças: — O país encon

bancos.

tra-se à beira do abísmol

E nossa produção carece dêsse auxi lio, direto e eficiente, como condição

engrandece-se.

lamentosa, como motivo triste e insisten

te que se faça ouvir em inlennimivel e

tam as raízes vivificadoras da nossa de

melancólica peça dc música.

J. F. Normano, em seu livro — "Bra-

A Study of Economic Types —

estuda com vigorosa envergadura, como tem mudado a produção do Brasil em

toda sua existência, apoiando-se ora em

seu ato SC refletusse em seu crédito e em seu bom nome. E o redesconto,

mente conduzem às seguintes conclusões: 1." — É preciso fortalecer a economia;

organização bancária. Recorrem a ele,

2.° — As finanças, como reflexo des ta, a ela devem ajustar-se;

como remédio comum, necessário e vítil, os maiores bancos do mundo.

tinam em perturbar nosso pro gresso.

as principais da América do Sul, o funda

devem organizar-se dentro da realidade brasileira, tendo em vista suas peculiari dades pertinazes, que se obs

Escreveu, à pag. 18 daque le seu livro, no capitulo I — The perpetuai change of leading products: — "É uma his tória do aparecimento e do de

E são estas: a pobreza, o

dão, borracha, café, cada um desses pro

dutos tem o seu lugar na história do

lores a termo, dilatando as vistas mais

ções, os altos e baixos dos

. principais elementos da produ

nacional (ou estadual) trazendo para o Brasil uma temporária supremacia mun

tínuo do papel-moeda, de um modo es

dial".

De passagem, vou referir-me a dois pontos que revelam bem a intensidade

novo e em formação, de riqueza mais

futura e potencial do que presente e real, se debate em penosa crise de cres

te".

ção, de um modo geral; o "déficit" or çamentário permanente, a desvalorização

da unidade monetária e o emprego con

Dêsse modo verifica-se o que ninguém ignora, que é frágil nos.sa economia, e que portanto frágil terão que ser nossas finanças, presas como se acham à estru tura débil daquela. Observe-se ainda que o Brasil, país

para a imensidade do "futuro" do que para os limites curtos do "presen

de transportes e de comunica-

país e foi uma vez o eixo da economia

às vêzes angustiosas. Dai troarem sem pre as vozes de profetas soturnos, anun-

se encontra na base do comércio de va

^^ refeito da população, a falta

industrias

Seus recursos não satisfazem

mento essencial da atividade bolsística

tamanho do território, o ra-

perpétua troca de rei. Açú car, cacau, ouro, fumo, algo

cimento.

Agora o outro ponto: Nas bôlsas de valores do Brasil só se opera em negó cio à rista. Quase ninguém lança mão do futuro, valendo-se das vantagens prá ticas e criadoras dos negócios u têmio. Nas maiores bôlsas do mundo, inclusive

bancos cuja criação o projeto sugere,

sua grandeza passageira e P.utuante.

suas necessidades, sempre prementes e

como todo o mundo sabe, faz parte da

3.° — O Banco Central e os novos

tra, sujeitando a política e as finanças nacionais aos altos e baixos daquela, em

Seu "leit-motif" é a

Temiam bater às portas da Carteira de Redescontos, receosos de que esse

5 — Essas considerações obrigatòria-

uma mercadoria dominante, ora em ou

inteiras.

mentar a força financeira e alargar a eficiência de sua prática.

Mas a frase ccnitinua

essencial de nossa vida e do nosso de

mocracia e das nossas finanças.

A organização hancária deve amoldar-sc âs peculiaridades econômicas

usar aquele instituto que lhes podia au

E o tempo passa, o Brasil progride,

senvolvimento, pois naquela se alimen

saparecimento, de

feriam contar com menos disponibilida des de recursos do que legitimamente

No Brasil, não.

Estreitam-se os ne

gócios de suas bôlsas quase que exclu

pecial.

das particularidades brasileiras, no aspec to específico que apresentam nossas coi sas e nossos acontecimentos.

Em 1935, quando na Câmara Federal,

6 — E o Brasil é uma federação, como

con.scqüência imperativa de sua forma ção histórica e de suas condições peculia

res; de extensão territorial: de povoamenç to rarefeito; de produção diversificada; de meios de transportes e comimicações mdimentares; de circulação pouco volu mosa e tarda em ve'ocidade.

E as instituições nacionais que nele .se fundarem, "para atingirem os fins colimados e serem eficientes, precisam afeiçoar sua organização à estrutura fe derativa e àquelas particularidades que caracterizam nossa economia.

7 — Assim, de\'e ser nosso Banco Cen

tral, uma instituição que reflita nossas condições locais, e as conjugue conciliadoramente com o conceito universal

que individualiza e assinala inconfundi

velmente os objetivos e as funções da quela espécie de banco, o banco dos bancos.

Aparecem estes em três tipos, como projeção das economias que ser\'em: o

Banco da Inglaterra, o Banco da França e o "Federal Reserve System"; federação de bancos que a capacidade criadora dos

sivamente na movimentação minguada do tráfico das operações à vista. Por aí se ve que o Brasil possui pe culiaridades que precisam ser examina das com cuidado, nas reformas adminis

é o modelo que, de preferência, deve inspirar nossa reorganização bancária por ser o aparelliamento que melhor se

trativas que se empreendam.

entrosa em uma federação e em país co

Deve-se ainda ter em vista, que a economia nacional, fraca e tênue^ como

dos.

americanos concebeu e construiu.

Êste

mo o Brasil, tal como os Estados Uni

fui encarregado de formular a reforma da Carteira de Redescontos, que se con

as dos países de sua classe, depende

O "Federal Reserve System", sem per

muito das vicissitudes que e.xperímenta-

der a unidade de estrutura e de ação,

cretizou na lei n.° 160, de 1 de dezem

rem a economia e as finanças das na

sabe ser útil aosV-interêsses gerais da

bro daquele ano, deparei logo com uma

ções supercapitalistas, que repercutem aqui, não só nas crises cíclicas e gerais,

surprôsa: os bancos que em geral alega vam encontrar-se com a caixa fraca,

como mesmo

não levavam como deviam, e podiam fa

culares.

zê-lo, seus títulos a redesconto.

Pre.JÉÍ ^

nas

parciais

parti

nação americana, e aos interesses locais

das diversas regiões que a compõem, segundo um de seus princípios funda mentais, que é o de "salvaguardar os in-

DICESTO ECONÓftflCO

Dicesto £coNÓ^aco

incumbem especificamente ao banco dos

ciadores de desgraças: — O país encon

bancos.

tra-se à beira do abísmol

E nossa produção carece dêsse auxi lio, direto e eficiente, como condição

engrandece-se.

lamentosa, como motivo triste e insisten

te que se faça ouvir em inlennimivel e

tam as raízes vivificadoras da nossa de

melancólica peça dc música.

J. F. Normano, em seu livro — "Bra-

A Study of Economic Types —

estuda com vigorosa envergadura, como tem mudado a produção do Brasil em

toda sua existência, apoiando-se ora em

seu ato SC refletusse em seu crédito e em seu bom nome. E o redesconto,

mente conduzem às seguintes conclusões: 1." — É preciso fortalecer a economia;

organização bancária. Recorrem a ele,

2.° — As finanças, como reflexo des ta, a ela devem ajustar-se;

como remédio comum, necessário e vítil, os maiores bancos do mundo.

tinam em perturbar nosso pro gresso.

as principais da América do Sul, o funda

devem organizar-se dentro da realidade brasileira, tendo em vista suas peculiari dades pertinazes, que se obs

Escreveu, à pag. 18 daque le seu livro, no capitulo I — The perpetuai change of leading products: — "É uma his tória do aparecimento e do de

E são estas: a pobreza, o

dão, borracha, café, cada um desses pro

dutos tem o seu lugar na história do

lores a termo, dilatando as vistas mais

ções, os altos e baixos dos

. principais elementos da produ

nacional (ou estadual) trazendo para o Brasil uma temporária supremacia mun

tínuo do papel-moeda, de um modo es

dial".

De passagem, vou referir-me a dois pontos que revelam bem a intensidade

novo e em formação, de riqueza mais

futura e potencial do que presente e real, se debate em penosa crise de cres

te".

ção, de um modo geral; o "déficit" or çamentário permanente, a desvalorização

da unidade monetária e o emprego con

para a imensidade do "futuro" do que para os limites curtos do "presen

de transportes e de comunica-

país e foi uma vez o eixo da economia

às vêzes angustiosas. Dai troarem sem pre as vozes de profetas soturnos, anun-

se encontra na base do comércio de va

^^ refeito da população, a falta

industrias

Seus recursos não satisfazem

mento essencial da atividade bolsística

tamanho do território, o ra-

perpétua troca de rei. Açú car, cacau, ouro, fumo, algo

cimento.

bancos cuja criação o projeto sugere,

sua grandeza passageira e P.utuante.

suas necessidades, sempre prementes e

como todo o mundo sabe, faz parte da

3.° — O Banco Central e os novos

tra, sujeitando a política e as finanças nacionais aos altos e baixos daquela, em

Seu "leit-motif" é a

Temiam bater às portas da Carteira de Redescontos, receosos de que esse

5 — Essas considerações obrigatòria-

uma mercadoria dominante, ora em ou

inteiras.

mentar a força financeira e alargar a eficiência de sua prática.

Mas a frase ccnitinua

essencial de nossa vida e do nosso de

mocracia e das nossas finanças.

A organização hancária deve amoldar-sc âs peculiaridades econômicas

usar aquele instituto que lhes podia au

E o tempo passa, o Brasil progride,

senvolvimento, pois naquela se alimen

saparecimento, de

feriam contar com menos disponibilida des de recursos do que legitimamente

No Brasil, não.

Estreitam-se os ne

gócios de suas bôlsas quase que exclu

pecial.

das particularidades brasileiras, no aspec to específico que apresentam nossas coi sas e nossos acontecimentos.

Em 1935, quando na Câmara Federal,

6 — E o Brasil é uma federação, como

con.scqüência imperativa de sua forma ção histórica e de suas condições peculia

res; de extensão territorial: de povoamenç to rarefeito; de produção diversificada; de meios de transportes e comimicações mdimentares; de circulação pouco volu mosa e tarda em ve'ocidade.

7 — Assim, de\'e ser nosso Banco Cen

tral, uma instituição que reflita nossas condições locais, e as conjugue conciliadoramente com o conceito universal

que individualiza e assinala inconfundi

velmente os objetivos e as funções da quela espécie de banco, o banco dos bancos.

Aparecem estes em três tipos, como projeção das economias que ser\'em: o

Banco da Inglaterra, o Banco da França e o "Federal Reserve System"; federação de bancos que a capacidade criadora dos

sivamente na movimentação minguada do tráfico das operações à vista. Por aí se ve que o Brasil possui pe culiaridades que precisam ser examina das com cuidado, nas reformas adminis

é o modelo que, de preferência, deve inspirar nossa reorganização bancária por ser o aparelliamento que melhor se

trativas que se empreendam.

entrosa em uma federação e em país co

Deve-se ainda ter em vista, que a economia nacional, fraca e tênue^ como

dos.

americanos concebeu e construiu.

Êste

mo o Brasil, tal como os Estados Uni

fui encarregado de formular a reforma da Carteira de Redescontos, que se con

as dos países de sua classe, depende

O "Federal Reserve System", sem per

muito das vicissitudes que e.xperímenta-

der a unidade de estrutura e de ação,

cretizou na lei n.° 160, de 1 de dezem

rem a economia e as finanças das na

sabe ser útil aosV-interêsses gerais da

bro daquele ano, deparei logo com uma

ções supercapitalistas, que repercutem aqui, não só nas crises cíclicas e gerais,

surprôsa: os bancos que em geral alega vam encontrar-se com a caixa fraca,

como mesmo

não levavam como deviam, e podiam fa

culares.

zê-lo, seus títulos a redesconto.

Pre.JÉÍ ^

nas

parciais

parti

nação americana, e aos interesses locais

das diversas regiões que a compõem, segundo um de seus princípios funda mentais, que é o de "salvaguardar os in-

Dicesto Econômico

terèsses locais, e assegurar ao mesmo tempo uma certa uniformidade de polí

Fazenda, principalmente na parte refe

tica nacional", como observa W. Ran-

rente à instituição do Banco Central,

dolph Burgess, em seu conhecido livro sôbre a organização bancária daquele grande e notável país das Américas. E' o que convém ter em vista no Brasil, levando em conta sua organiza ção federativa e as peculiaridades de

cuja fundação reputo de urgente necessi

sua economia.

Nestes termos aplaudo com entusias mo o projeto formulado pelo sr. dr. Pe

dro Luiz Correia e Castro, ministro da

A Produção Alimeiiticia do Brasil por EvERAnDor Vaum PEBEinA UE Sousa

dade.

Organizá-lo e pô-lo a funcionar será notável serviço prestado ao Brasil, tal como o foi para os Estados Unidos da América a plasmação vigorosa c o entrosamento eficaz do "Federal Reserve

System", em sua economia.

Marcha à ré

M chegando Martim E Afonso de Sousa às ter

ras de Santa Cruz, de.scobertas havia mais dc trôs décadas, em vários lugares veio encontrando a cana

sacarífera, cujas mudas trazidas foram pelos nautas seus patrícios vindos da índia e da Malásia. Fácil /

foi pois ao Representante do Governo Lusitano incrementar, em

1532, a cultura da preciosa gramínea

I'ha de Anguaguaçu, que passou a

r chamada Sáo Vicente, onde insta lou rudimentares inaquinismos para fa bricação de açúcar e de aguardente. Sendo poucos os europeus ali existen tes, houve necessidade de recorrer-se ao

Uma das secçôes da Feira das Industrias Britânicas, no Olímpia de Londres, que mais atenção despertou entre os compradores da América Latina foi incontestàvelmente, a em que foram exibidas as louças fabricadas depois da suerra. Em inúmeros pavilhões estavam expostas peças de tipos variados e das qualidades mais delicadas e, apesar de ainda haver grandes dificuldades no suprimento de todos os

mercados do mundo, que aguardam ansiosamente o reinicio dos exportações, os dados oficiais mostram que houve animador e significativo aumento durante o último ano.

O total das exportações do ano passado — 3.436.974 quintais — correspondeu a mais do dobro das exportações do ano anterior e os dados referentes ao primeiro trimestre dêste ano revelam que a proporção do aumento está sendo mantida, ape sar da crise de combustível e das condições de tempo que prevaleceram no prir>^ cipio dêste ano. O valor total das exportações em janeiro, fevereiro e março foi de mais de 3 milhões de libras esterlinas, quase três vêzes mais que o valor do período corres

pondente a 1938. As exportações do mês de março foram excepcionalmente ele

vadas, principalmente no que diz respeito a artigos de porcelana.

lacuna patrocinou o Govêrno Português a introdução

de pretos africanos de vá rias procedências dos seus reais

domínios:

Congo,

Angola, Benguela, Moçam bique, Rebolo, Cassange, Mina e regiões outras, cada

qual com linguagem pró pria, bem assim usos e cos tumes diferentes, não dei xando isso de constituir me

dida de precaução, a fim

de, mal entendendo-se, não combinarem levantes contra seus opressorCvS.

Da Região Vicentina a cultura da cana expandiu-se por todo o Brasil, ©x®" cutada sempre pelo braço escravo, afri cano e crioulo, na qual empregados eram os métodos mais empíricos, tendo por símbolo a enxada. Nos primórdios do

passado, parte dela foi sendo su auxílio dos lupiniquin-s para dar alento século bstituída pela do café, cujas semen à incipiente indústria, cujo desenvolvi tes clandestinamente foram trazidas mento SC generalizou. O elemento in Guiana Francesa por Francisco de dígena, nômade por natureza e habitua da Melo Palheta, oficial do exército por do aos mínimos esforços da caça, da tuguês, que ali fora acertar divisas. A pesca e da obtenção de produtos sil escravatura começando a ser vestres, não se adaptou à disciplina do cerceada porafricana, lei de 1850, foi trabalho rural. À fôrça apenas era nele piantido, porquanto sempre que podia mente extinta aos 13 de Maio de 1888. regredia à mata, para gozo de plena Tais como as em uso na lavoura cana liberdade, longe da gente branca, em

geral truculenta. Para preenchimento' da

vieira, idênticas em atraso eram as prá

ticas adotadas na cafeeira, sempre im-

"A Troãução Alimentícia do Brasil", do sr. Everardo Valim Pereira de

trabalho de caráter histórico e de atualidade. Se bem que a direção do Digesto Econômico" divirja de várias assertivas do Üustre^ escritor, notadamente da que

se refere à pecuária, resolveu acolher em suas páginas o referido trabalho, devido à multiplicidade de dados e interessantes sugestões de que se reveste.

Dicesto Econômico

terèsses locais, e assegurar ao mesmo tempo uma certa uniformidade de polí

Fazenda, principalmente na parte refe

tica nacional", como observa W. Ran-

rente à instituição do Banco Central,

cuja fundação reputo de urgente necessi

sua economia.

Nestes termos aplaudo com entusias mo o projeto formulado pelo sr. dr. Pe

dro Luiz Correia e Castro, ministro da

A Produção Alimeiiticia do Brasil por EvERAnDor Vaum PEBEinA UE Sousa

dade.

Organizá-lo e pô-lo a funcionar será notável serviço prestado ao Brasil, tal como o foi para os Estados Unidos da América a plasmação vigorosa c o entrosamento eficaz do "Federal Reserve

System", em sua economia.

Marcha à ré

M chegando Martim E Afonso de Sousa às ter

ras de Santa Cruz, de.scobertas havia mais dc trôs décadas, em vários lugares veio encontrando a cana

sacarífera, cujas mudas trazidas foram pelos nautas seus patrícios vindos da índia e da Malásia. Fácil /

foi pois ao Representante do Governo Lusitano incrementar, em

1532, a cultura da preciosa gramínea

I'ha de Anguaguaçu, que passou a

r chamada Sáo Vicente, onde insta lou rudimentares inaquinismos para fa bricação de açúcar e de aguardente. Sendo poucos os europeus ali existen tes, houve necessidade de recorrer-se ao

mercados do mundo, que aguardam ansiosamente o reinicio dos exportações, os dados oficiais mostram que houve animador e significativo aumento durante o último ano.

pondente a 1938. As exportações do mês de março foram excepcionalmente ele

vadas, principalmente no que diz respeito a artigos de porcelana.

lacuna patrocinou o Govêrno Português a introdução

de pretos africanos de vá rias procedências dos seus reais

domínios:

Congo,

Angola, Benguela, Moçam bique, Rebolo, Cassange, Mina e regiões outras, cada

qual com linguagem pró pria, bem assim usos e cos tumes diferentes, não dei xando isso de constituir me

dida de precaução, a fim

de, mal entendendo-se, não combinarem levantes contra seus opressorCvS.

geral truculenta. Para preenchimento' da

vieira, idênticas em atraso eram as prá

ticas adotadas na cafeeira, sempre im-

"A Troãução Alimentícia do Brasil", do sr. Everardo Valim Pereira de

trabalho de caráter histórico e de atualidade. Se bem que a direção do Digesto Econômico" divirja de várias assertivas do Üustre^ escritor, notadamente da que

se refere à pecuária, resolveu acolher em suas páginas o referido trabalho, devido à multiplicidade de dados e interessantes sugestões de que se reveste.

Dicesto EcoNÓAaco

perando a enxada. Verdade é que a

vados em lugares considerados livres fo

principio outro meio não poderia deixar de ser empregado, atendendo-se a que

ram por ela afetados, embora não cha

as plantações inic'ais foram feitas em

atingiu às mais sadias lavouras, as quais

íngreme morraria, cheia de tocos rema

de modo visível demonstraram os efeitos, quanto à antiga robustez, enfolhamento o conseqüente produção; os arbustos re-

nescentes das prim tivas florestas secula

res, embora não raro atingidas por da

ninhos fogos. Bem posteriormente," quan do lavouras novas foram feitas em mais

favoráveis terrenos quanto à topogra fia, alguns fazendeiros, com certa ti

muscados; fitològicamente o fenômeno

tiairam-sc, encolheram-se,

diminuiram

cm fronde, deixando de ser o que ti nham sido. Não contando com próximas colheitas da lavoura mais agravada pelo

midez, começaram a adotar aparelhos mal, no meio da mesma, culturas outras, culturais, embora rudes: pesados arados de curta duração, foram feitas, com es de aiveca e cultivadores bico de pato, pecialidade a do algodão, que grande língua de vaca e outros improvisados. surto passou a ter. Foram assim os Posteriormente nossa maquinaria, mais leve e aperfeiçoada, passou a ser adota da, dentre a qual aradinhos piquira, extirpadores de ervas daninhas e cultiva

dores do sistema Flanet, que foram rece bendo modificações de acordo com a natureza dos terrenos, não ainda de todo

desbravejados de restos de tocos e de saboós — mesmo assim, sendo de fato utilitária a prática. Nem sempre, porém, devido ao desconhecimento da boa téc

belos cafezais de outrora transformando-

se em novéis algodoais, tendo sido ar

rancados os arbustos que, podados, não

adquiri-los nos lavouristas de cana, lá no Norte, que, por necessidade ou conxeniência, os x'cndiam cá para baixo,

embora com desfalque em suas culturas. A Lei 13 de Maio, intempestivamente

como foi promulgada, constituiu x'erdadciro desastre social e econômico, com

ela ninguém lucrando, especialmente os e.x-escravos que, habituados à benfazeja

méstico; outras, criando zebus, compram

assistência e não sabendo pois como agir "em mundo no\'o", em sensível núme

enxada

fartas desapareceram; os pomares entrc-

As lavouras de algodão vieram de

-Juras pura mesa consistem em caruserralhas, taiobas e plantas outras

acôrdo

com

rotineira

braçal.

tural, máxirne quando feitas em maior

las adotados aparelhos de alta capacida

no, mecânicamente por tração animal,

continuaram a cultivá-lo à moda antiga. Outros anda, mais modestos em finan

ças, só braçalmente vêm agindo, com o mínimo de resultado. Não poucos fa zendeiros, desanimados dá agricultura pela carência de trabalhadores, alto custo

Mesmo os culti

de braços africanos, mandavam agentes

da máxima falta de higiene!

des de discos; semeadeiras, adubadelras, cultivadores, e pulverizadores de desinfeção. Sitiantes de menos recursos, arando, destqrroando e riscando o terre

dàvelmente maléfica em todos os sentidos

Os fazendeiros de café aqui do Sul,

impedidos de receber frescos reforços

inclusive a própria lenlia que. dia a dia,

todos os sentidos, não raro favorecendo

A grande geada, em 1918, foi formi-

rém de braços!

leitões, toucinho, banha e mantimentos

de: tratores, arados, destorradores e gra

sj:

Fazendas, outrora fartas, atualmente es tão adquirindo café cm pó para uso do

exuberante cm camadura, amputada po

nassarâm à categoria de gêneros de luxo,

tando as águas pluviais, maquinavam em

de", voltando exclusivamente à velha en xada, o "benéfico sulfato de ferro", ha pitoresca frase então em uso.

■^ reação se impõe por todos os meios.

ieonografavíi a Lavoura, a equiparava à clássica estátua de Venu.s de Milo —

a título de recuperação, dentre as quais as do milho, arroz e feijão, parto com o auxílio das máquinas, em geral porém

escala, porquanto passaram a ser ne

descrédito da prática — razão pela qual muita gente "deixou de usar a novida

pe fato, o quadro é desolador,

Já nos tempos da escraxidão, o

caricaturista Ângelo Agostini sempre que

ro passaram a morrejr dexido à miséria proveniente do abuso da aguardente e

dutores sempre de acordo com as curvas de nível do terreno, o mais possível cor

judiciais erosões e, conseqüentemente, o

Ihos de terreiros, encanamentos, veículos e um mundo de coisas que tanto capital custou, nes poucos \'êm sendo demolidas ou arrancadas c \'endidas, a dinheiro, a certa cla.sse de empreiteiros que, to mando ã. triste denominação de "demolídorcs", gananciosamente tudot reven dem a construtores nas próximas cidades. Vc-scj está assimmovinientando-sc que a antiga prosperidade em marcha

xiais!

leite condensado; ovos, galinhas, frangos,

fato trazer melhoras à nossa técnica cul

o curso de enxurradas, provocando pre

pastagens os antigos cafezais, velhos e deficitários, nelas criando gado comum ou indianol Quanto às custosas benfei torias, inclusive casas de colonos, ladri-

mais demonstravam sinais de vida. Cul turas diversas foram também tentadas

nica por parte do nosso meio rural; por quanto, em vez de prosseguirem os con

quanto aos cafezais.

DicESTO Econômico

se tomando espantalho; as belas

,5 às pragas e às ervas daninhas; as

í^ncficas, bongadas casualmentel Imperativa reação

pelo sucinto exposto, verifica-se que

se agrava o problema da alimentação, se de modo urgente não mudarmos de técnica produtiva, amparando-a eficiente mente, não co&í restrições, ao contrá rio com máxima incrementação. A de ficiência do braço agrícola é mal endê mico entre nós — país de enorme área territorial e, proporcionalmente, de mui escassa população, Plajam vista as vas tas borboremas, de boas terras para agri

dos salários e, desconhecedores da me

cultura ou silvicultura, cortadas por mag

cânica técnica agrária moderna e ecònómica, estão preferindo transformar em

níficas ferrovias, rodovias e vias flu-

A grande safra de café daquele ano quase toda foi perdida por falta de coIhedores, visto a negrada, em sensível maioria, ter debandado para os cortiços das cidades, a fim de gozar o que con

siderava a liberdade, então sinônima de calaçaria. Felizmente em São Paulo houve gente

que, com antecedência, foi proporcio nando medidas dè contra-golpe à bor rasca.

Referimo-nos com máximo aca

tamento aos benfeitores que, sem demo ra, tiataram de organizar a Sociedade Promotora de Imigração, tendo por di retores, dentre outros, o Conde de Parnaíba e Martinho Prado Júnior.

Devido a ela, em certas regiões da Província foi salva boa parte da colheita

ç, aos poucos, foram também sendo or ganizados todos os serxüços agrícolas. Para demonstrar o impulso que a Imi gração proporcionou a São Paulo, se faz

Dicesto EcoNÓAaco

perando a enxada. Verdade é que a

vados em lugares considerados livres fo

principio outro meio não poderia deixar de ser empregado, atendendo-se a que

ram por ela afetados, embora não cha

as plantações inic'ais foram feitas em

atingiu às mais sadias lavouras, as quais

íngreme morraria, cheia de tocos rema

de modo visível demonstraram os efeitos, quanto à antiga robustez, enfolhamento o conseqüente produção; os arbustos re-

nescentes das prim tivas florestas secula

res, embora não raro atingidas por da

ninhos fogos. Bem posteriormente," quan do lavouras novas foram feitas em mais

favoráveis terrenos quanto à topogra fia, alguns fazendeiros, com certa ti

muscados; fitològicamente o fenômeno

tiairam-sc, encolheram-se,

diminuiram

cm fronde, deixando de ser o que ti nham sido. Não contando com próximas colheitas da lavoura mais agravada pelo

dores do sistema Flanet, que foram rece bendo modificações de acordo com a natureza dos terrenos, não ainda de todo

desbravejados de restos de tocos e de saboós — mesmo assim, sendo de fato utilitária a prática. Nem sempre, porém, devido ao desconhecimento da boa téc

belos cafezais de outrora transformando-

se em novéis algodoais, tendo sido ar

rancados os arbustos que, podados, não

adquiri-los nos lavouristas de cana, lá no Norte, que, por necessidade ou conxeniência, os x'cndiam cá para baixo,

embora com desfalque em suas culturas. A Lei 13 de Maio, intempestivamente

como foi promulgada, constituiu x'erdadciro desastre social e econômico, com

ela ninguém lucrando, especialmente os e.x-escravos que, habituados à benfazeja

méstico; outras, criando zebus, compram

assistência e não sabendo pois como agir "em mundo no\'o", em sensível núme

enxada

fartas desapareceram; os pomares entrc-

As lavouras de algodão vieram de

-Juras pura mesa consistem em caruserralhas, taiobas e plantas outras

acôrdo

com

rotineira

braçal.

tural, máxirne quando feitas em maior

las adotados aparelhos de alta capacida

no, mecânicamente por tração animal,

continuaram a cultivá-lo à moda antiga. Outros anda, mais modestos em finan

ças, só braçalmente vêm agindo, com o mínimo de resultado. Não poucos fa zendeiros, desanimados dá agricultura pela carência de trabalhadores, alto custo

Mesmo os culti

de braços africanos, mandavam agentes

da máxima falta de higiene!

des de discos; semeadeiras, adubadelras, cultivadores, e pulverizadores de desinfeção. Sitiantes de menos recursos, arando, destqrroando e riscando o terre

dàvelmente maléfica em todos os sentidos

Os fazendeiros de café aqui do Sul,

impedidos de receber frescos reforços

inclusive a própria lenlia que. dia a dia,

todos os sentidos, não raro favorecendo

A grande geada, em 1918, foi formi-

rém de braços!

leitões, toucinho, banha e mantimentos

de: tratores, arados, destorradores e gra

sj:

Fazendas, outrora fartas, atualmente es tão adquirindo café cm pó para uso do

exuberante cm camadura, amputada po

nassarâm à categoria de gêneros de luxo,

tando as águas pluviais, maquinavam em

de", voltando exclusivamente à velha en xada, o "benéfico sulfato de ferro", ha pitoresca frase então em uso.

■^ reação se impõe por todos os meios.

ieonografavíi a Lavoura, a equiparava à clássica estátua de Venu.s de Milo —

a título de recuperação, dentre as quais as do milho, arroz e feijão, parto com o auxílio das máquinas, em geral porém

escala, porquanto passaram a ser ne

descrédito da prática — razão pela qual muita gente "deixou de usar a novida

pe fato, o quadro é desolador,

Já nos tempos da escraxidão, o

caricaturista Ângelo Agostini sempre que

ro passaram a morrejr dexido à miséria proveniente do abuso da aguardente e

dutores sempre de acordo com as curvas de nível do terreno, o mais possível cor

judiciais erosões e, conseqüentemente, o

xiais!

leite condensado; ovos, galinhas, frangos,

fato trazer melhoras à nossa técnica cul

o curso de enxurradas, provocando pre

pastagens os antigos cafezais, velhos e deficitários, nelas criando gado comum ou indianol Quanto às custosas benfei torias, inclusive casas de colonos, ladri-

mais demonstravam sinais de vida. Cul turas diversas foram também tentadas

nica por parte do nosso meio rural; por quanto, em vez de prosseguirem os con

quanto aos cafezais.

DicESTO Econômico

se tomando espantalho; as belas

,5 às pragas e às ervas daninhas; as

í^ncficas, bongadas casualmentel Imperativa reação

pelo sucinto exposto, verifica-se que

dos salários e, desconhecedores da me

cultura ou silvicultura, cortadas por mag

cânica técnica agrária moderna e ecònómica, estão preferindo transformar em

níficas ferrovias, rodovias e vias flu-

A grande safra de café daquele ano quase toda foi perdida por falta de coIhedores, visto a negrada, em sensível maioria, ter debandado para os cortiços das cidades, a fim de gozar o que con

siderava a liberdade, então sinônima de calaçaria. Felizmente em São Paulo houve gente

que, com antecedência, foi proporcio nando medidas dè contra-golpe à bor rasca.

Referimo-nos com máximo aca

tamento aos benfeitores que, sem demo ra, tiataram de organizar a Sociedade Promotora de Imigração, tendo por di retores, dentre outros, o Conde de Parnaíba e Martinho Prado Júnior.

Devido a ela, em certas regiões da Província foi salva boa parte da colheita

ç, aos poucos, foram também sendo or ganizados todos os serxüços agrícolas. Para demonstrar o impulso que a Imi gração proporcionou a São Paulo, se faz

Digesto

mister escrever volumoso trabalho, tal

sua demonstrativa importância.

Haja

vista o fenomenal impulso que deu ela í\ Lavoura Cafeeira, a partir de 1889 até 1918, antes da catastrófica geada a que já nos referimos. Em complemento, nuanlas povoações iniciou a mesma, após

incrementadas em grandes cidades! Ape sar porém dos reais benefícios propor cionados pela Classe Imigratória, não se radicou ela nas fazendas, devido talvez

à falta de uma razoável cooperação en tre o proprietário e o colono, que melhor classificaremos de empreiteiro de serv:ços.

Em tais propriedades, a bem dizer é èle um nômade, um passageiro sem viso

de vínculo, onde se contrata para amea lhar um pequeno pecúlio em menor prazo possível. Este obtido, desobri ga-se o contratante, retirando-se para a próxima povoação, onde se estabelece no comércio ou em pequena indústria, nos quais emprega os filhos que, habituados à prática agrícola, vão ser aprendizes de outros misteres. Pior ainda quando emigra, levando capital, família e os en sinamentos que receberam todos! Para o amparo às famílias dos traba lhadores rurais em tais favoráveis con

dições financeiras, o dr. Carlos José Botelho, quando secretário da Agricul tura no Governo Jorge Tibiriçá, criou

vários Núcleos Coloniais servidos pelas

trando que nada será demasiado dc tudo quanto por elas for feito. Com relação

sensível incremento econômico que tal sistema agrário deu às regiões de que são centros. Bem maior expansão haverá

à economia alimentícia do pais, pode remos compará-las aos tímidos iombós formadores dos grandes rio.s.

em tôdas elas se os referidos lotistas pas

sarem a adotar as favoráveis práticas da

Entre nós, infelizmente a economia

lavoura mecanizada, deciiplicando assim

ceral não segue desejado curso melodi-

suas produções. Mais ainda, futuramen te, quando os fertilizantes e os meios de

zado, ponderado e calcailado, de acordo com as necessárias circunstâncias. Quase

defesa agrícola e animal deixarem dc ser

tudo provém de surtos modalícios. Mes

como são agora, "mais caros do que os remédios da botica" — na dolorosa ex

pressão daquela pobre gente, merecedo ra da máxima assistência, e que até

Dicesto Econômico

EcoNÓxnco

ao presente compreendida ainda não foi;

mo nos áureos tempos do Café, importá vamos arroz da Birmânia, feijão do Chi le milho da Argentina, batata da Fran-

çà c dc Portugal, cebola c sal da Espa-

te e mansa dechvidade, ostá ela defi nhando devido a seu término vital e à

descuidada erosão do solo.

Terras virgens e possuidoras de to dos os requisitos necessilrios e essenciais

para cultura extensiva da preciosa nibiácea, não mais existem para novas

plantações. Proporcionalmente às áreas dos territórios paulista, fluminense, mi neiro e de outras regiões, sempre cons-

tituiram elas verdadeiros "oásis privile- ^ giados". Os cultivadores que não leva ram em conta tais relevantes requisitos,

cm pouco tempo tiveram suas lavouras liquidadas, com especialidade

porquanto, bem considerando-se, c ela

as formadas em morraria ou

de fato que, embora por meio das ro tineiras praticas, está proporcionando gê

em terras de exígua fertili- • dade.

neros alimentícios aos nossos mercados

"í

cítadinos, uma vez que os produtos das fazendas consideradas de sensível im portância, quando muito, mal estão con

tribuindo para o respectivo abastecimen to interno, conforme já expuseino.s.

■1

A evolução agrícola achaSC caminhando para favorá- .

\'cl policultura e, algum dia Uimbém, quando os meios de combate às pragas, exclu sivamente não dependerem de fortuna monetária — con

* H: Hs

forme se vem dando desde o ano 1500 da era comum

A patriótica e benfazeja realização do

- a siKacultura poderá cons

dr. Carlos Botelho — de modo econômi

tituir verdadeira riqueza, nã(»

co e eficiente, radicando ao solo o ex-

operário rural, transformando-o em pe queno proprietário, onde pessoalmente trabalha com os demais de sua famílii*

— não teve infelizmente o prosseguimen to que era de se esperar. Após seu In*

apenas como agora so ao al • Vifl e outros ma"s produtos perfeitamen

cultiváveis ou obtidos. Presen

temente a moda é tripartida entre o aranha-céii, o zebu c o parque industrial.

cance dos favorecidos de fartos cabedais.

Que o digam, por exemplo, a Compa nhia Paulista de Estradas de Ferro, as

Ferrovias Mogiana e Sorocabíma, a Com panhia Melhoramentos de São Paulo, em Caieiras, e outrem, quando têm despen dido só naqui'o que nosso caboclo sar-

Estradas de Ferro Paulista, Douraden-

borioso trabalho na enciclopédica Pasta

Pouco se 'fa'a em algodão, e menos ain

se e Funüense, adquirindo para isso an

-• onde deixou mais de 30 grandes ser

da em laranja: ao que parece, tais as suntos estão recebendo "pulverização de ureca"! O grande historiador Afonso de j, Taunay, em sua monumental obra

formicida!

sôbre todos os aspectos concenicntes ao Café, classificou esta magna riqueza co

ras naturalmente em condições de rece

tigas fazendas semí-abandonadas, divi-

viços prestados a São "^aulo e ao Brasil,

dindo-as em lotes de 20 a 25 hectares,

em exíguo prazo de um quatriênio, e ao

os quais em favoráveis condições eram

tempo em que uma arrôba de bom café

vendidos aos interessados, que satisfato

com dificuldade livrava o preço de 5$000

riamente se tomavam pequenos proprie

em Santos — pouco mais foi executado

tários".

em prol das "células agrícolas". Lamen

Tendo auxiliado a fundação dos refe ridos Núcleos e, posteriormente, passando

tável fato em todos os sentidos. As duras

a inspecioná-los, somos testemunha do

e com sombrio porvir, estão demons-

circunstâncias que estamos atravessando,

càsticaniente denomina "remédio", \Trigo Cònvém não nos iludirmos: nossas ter

mo J "esteio econômico do Brasil". Sen do porém planta de grande produção e,

ber policultura, não são em tão grande e.xtensão quanto parece à primeira vista.

como tal, exigentíssíma de terras novas, de máxima fertilidade, favorável ambien-

e quém lida na lavoura sabe experimen-

A maioria necessita de forte adubação,

Digesto

mister escrever volumoso trabalho, tal

sua demonstrativa importância.

Haja

incrementadas em grandes cidades! Ape sar porém dos reais benefícios propor cionados pela Classe Imigratória, não se radicou ela nas fazendas, devido talvez

à falta de uma razoável cooperação en tre o proprietário e o colono, que melhor classificaremos de empreiteiro de serv:ços.

Em tais propriedades, a bem dizer é èle um nômade, um passageiro sem viso

dições financeiras, o dr. Carlos José Botelho, quando secretário da Agricul tura no Governo Jorge Tibiriçá, criou

vários Núcleos Coloniais servidos pelas

trando que nada será demasiado dc tudo quanto por elas for feito. Com relação

sensível incremento econômico que tal sistema agrário deu às regiões de que são centros. Bem maior expansão haverá

à economia alimentícia do pais, pode remos compará-las aos tímidos iombós formadores dos grandes rio.s.

em tôdas elas se os referidos lotistas pas

sarem a adotar as favoráveis práticas da

Entre nós, infelizmente a economia

lavoura mecanizada, deciiplicando assim

ceral não segue desejado curso melodi-

suas produções. Mais ainda, futuramen te, quando os fertilizantes e os meios de

zado, ponderado e calcailado, de acordo com as necessárias circunstâncias. Quase

defesa agrícola e animal deixarem dc ser

tudo provém de surtos modalícios. Mes

como são agora, "mais caros do que os remédios da botica" — na dolorosa ex

pressão daquela pobre gente, merecedo ra da máxima assistência, e que até

Dicesto Econômico

EcoNÓxnco

ao presente compreendida ainda não foi;

mo nos áureos tempos do Café, importá vamos arroz da Birmânia, feijão do Chi le milho da Argentina, batata da Fran-

çà c dc Portugal, cebola c sal da Espa-

te e mansa dechvidade, ostá ela defi nhando devido a seu término vital e à

descuidada erosão do solo.

Terras virgens e possuidoras de to dos os requisitos necessilrios e essenciais

para cultura extensiva da preciosa nibiácea, não mais existem para novas

plantações. Proporcionalmente às áreas dos territórios paulista, fluminense, mi neiro e de outras regiões, sempre cons-

tituiram elas verdadeiros "oásis privile- ^ giados". Os cultivadores que não leva ram em conta tais relevantes requisitos,

cm pouco tempo tiveram suas lavouras liquidadas, com especialidade

porquanto, bem considerando-se, c ela

as formadas em morraria ou

de fato que, embora por meio das ro tineiras praticas, está proporcionando gê

em terras de exígua fertili- • dade.

neros alimentícios aos nossos mercados

"í

cítadinos, uma vez que os produtos das fazendas consideradas de sensível im portância, quando muito, mal estão con

tribuindo para o respectivo abastecimen to interno, conforme já expuseino.s.

■1

A evolução agrícola achaSC caminhando para favorá- .

\'cl policultura e, algum dia Uimbém, quando os meios de combate às pragas, exclu sivamente não dependerem de fortuna monetária — con

* H: Hs

forme se vem dando desde o ano 1500 da era comum

A patriótica e benfazeja realização do

- a siKacultura poderá cons

dr. Carlos Botelho — de modo econômi

tituir verdadeira riqueza, nã(»

co e eficiente, radicando ao solo o ex-

operário rural, transformando-o em pe queno proprietário, onde pessoalmente trabalha com os demais de sua famílii*

— não teve infelizmente o prosseguimen to que era de se esperar. Após seu In*

apenas como agora so ao al • Vifl e outros ma"s produtos perfeitamen

cultiváveis ou obtidos. Presen

temente a moda é tripartida entre o aranha-céii, o zebu c o parque industrial.

cance dos favorecidos de fartos cabedais.

Que o digam, por exemplo, a Compa nhia Paulista de Estradas de Ferro, as

Ferrovias Mogiana e Sorocabíma, a Com panhia Melhoramentos de São Paulo, em Caieiras, e outrem, quando têm despen dido só naqui'o que nosso caboclo sar-

Estradas de Ferro Paulista, Douraden-

borioso trabalho na enciclopédica Pasta

Pouco se 'fa'a em algodão, e menos ain

se e Funüense, adquirindo para isso an

-• onde deixou mais de 30 grandes ser

da em laranja: ao que parece, tais as suntos estão recebendo "pulverização de ureca"! O grande historiador Afonso de j, Taunay, em sua monumental obra

formicida!

sôbre todos os aspectos concenicntes ao Café, classificou esta magna riqueza co

ras naturalmente em condições de rece

tigas fazendas semí-abandonadas, divi-

viços prestados a São "^aulo e ao Brasil,

dindo-as em lotes de 20 a 25 hectares,

em exíguo prazo de um quatriênio, e ao

os quais em favoráveis condições eram

tempo em que uma arrôba de bom café

vendidos aos interessados, que satisfato

com dificuldade livrava o preço de 5$000

riamente se tomavam pequenos proprie

em Santos — pouco mais foi executado

tários".

em prol das "células agrícolas". Lamen

Tendo auxiliado a fundação dos refe ridos Núcleos e, posteriormente, passando

tável fato em todos os sentidos. As duras

a inspecioná-los, somos testemunha do

e com sombrio porvir, estão demons-

circunstâncias que estamos atravessando,

càsticaniente denomina "remédio", \Trigo Cònvém não nos iludirmos: nossas ter

mo J "esteio econômico do Brasil". Sen do porém planta de grande produção e,

ber policultura, não são em tão grande e.xtensão quanto parece à primeira vista.

como tal, exigentíssíma de terras novas, de máxima fertilidade, favorável ambien-

e quém lida na lavoura sabe experimen-

A maioria necessita de forte adubação,

Dicissto EcoNÓiaco

talmente o alto custo dos fertilizantes,

se mantém em transformar boa parle de

cujos preços nossos governos por todos

sua zona em soberbo curitibal — vegeta ção outrora ali silvestre, desde o Alto

- os meios necessitam baratear ao alcance

Dicesto EcoNÓNnco

daquela época, muito deixavam a desejar, salvo alguns cavalos andaluzes c alteres de degenerado sangue árabe, bem como precoces sumos dc origem cbincsa, tra

dos modestos policultores — sob pena de

da Serra até Jundiaí. No entanto, a Com

não poderem eles cooperar em prol do aumento da produção! Sensível exten

panhia de Melhoramentos de São Paulo, em Caieiras, está demonstrando o que

zidos dc Macau.

são da área territorial de nosso pais é

pràticamentc se pode fazer sobre o as sunto naquela mesmíssima região! Referimos que, prcscntcmonte, "acham-

'Tdos indicus" aqui no Brasil, com a fi nalidade de melhorar nossos bo\ideos,

mais propícia à silvícultura — prima-irraa

da agricultura, cada qual porém obede cendo à sua apropriada técnica. A agricultura exige solo de boa qua

lidade, com pouco declive e arável a 30 centímetros, o qual, em sen do necessário, irá recebendo corretivos culturais e fertilizantes.

A silvicultura

se em moda": o arranha-céu, o zebu

e o parque industrial. Quanto ao pri meiro, dentre em pouco a febre arte-

jfecerá, por não ser possível que toda a " população do Brasil se resolva insta

lar nas grandes capitais.

Voltaremos a

dá-se melhor rio sub-solo, onde a vege

ver o que não há muito era comum: ta-

tação dendrônica à vontade distende

boletas nas portas dos grandes prédios

seu possante sistema radicular que, em

com os anúncios: alugam-se apartamen

busca de fertilizantes minerais e de umi

tos, alugam-se salas, sublocam-se cômo

dade, atinge a consideráveis dimen

dos. Após as épocas fantásticas do EnsiIhamento c das grandes altas do Café, o

sões.

Enquanto tenras, as plantas arbóreas necessitam do solo para sua primitiva formação; coisa de pouco tempo. Umá

entus asmo pelos sedutores negócios em

vez porém atingido o sub-solo pelas va to geraUé estupendo; dentre outras, haja vista o que se dá com as urticáceas,

vimento equinocial das grandes marés. Sem esforço dc quem quer que seja, o benfazejo Crônos encarrcgar-se-á de ra zoável rasoura passar às despropositadas

com os eucaliptos e com as lauríneas

medidas.

de rápido crescimento.

silvicultura incalculável riqueza futura —

O Zebu, gebo, giboso ou "bos indicus". é bovídeo original da Península Indos-

lentes raízes pivotantes, o desenvolvimen

Reputamos a

geral esmorecia, lembrando água fria em fer\'ura, as fases da Lua ou o mo

como dissemos, tudo dependendo de po

tànxa, onde desde épocas imemoriais

der econòmicamente ser executada! Pa ra disso fazermos uma idéia, basta le-

vem sendo venerado como animal sa

var-se em conta que, segundo certos cál

assim, ou talvez por isso, jamais foi me lhorado zootècnicamcnte, ao contrário do que se vera dando com os animais domésticos europeus que, a partir de 1700 e pouco, sistcmàticamcnte passa ram a receber cuidadosos tratos de prá tico aproveitamento, quanto a trabalho,

culos, o Departamento Florestal da Com

panhia Paulista de Estradas de Ferro

representa valor equivalente ao'da pró

pria Ferrovia, conquanto esteja êle ain da longe de atingir seus limites fato que jamais sucederá, porquanto seus milhões de eucaliptos e de essências outras sempre aumentam em incessantes ondas culturais. Em contraste, a Estiada de Ferro Santos a Jundiaí longe

grado, e intangível portanto.

Mesnío

produção de boa carne, abundância de leite, banha em fartura e demais requi sitos econômicos razão pela qual os

reprodutores para aqui importados, antes

Há menos de século foi introduzido o

utilizável como animal de tração. Tais \'crdadcs estão começando a ser com

preendidas, delas resxiltando formidolosos ensilhamentos a ganancio.sos sonbadoresi Incentivaçõo econômica

O assunto quanto ao nosso "Parque

depauperados pela deficiência de subs

Industrial" não pode ser tratado em

tancial alimentação e definhados pelos

ligeiro artigo. Pela respectiva substancia requer volumoso 1í\to. Longe porém de iconoclasticismos, não podemos, nem

carrapalos. Sua única iccomendá\el qualidade consistia e consiste em fenomonal rusticídade quanto às funções

bromatológicas. É gado adaptável a sa vanas — grandes extensões de solo com

devemos brasileiramente combater a fa

bril Indústria Nacional, por infelicidade, desde muito, econòmicamente desorga

pacto recoberto de agreste vegetação

nizada quanto ao amparo oficial.

subarbustiva de coureaca folliagem, em

primórdio, de conveniência seria que,

permeio da qual. casualmente, se en contram gramíneas ou Icguminosas for-

sem demora, constituísse o Govèmo Fe

raceiras. São elas diferentes dos cam

pos naturais - de terra fofa, recoberto de gramínea e legumincsa \'egetação.

Infelizmente, tanto umas como outros,

de deplor^'^®' modo se estão imprestabilizando devido aos freqüentes fogos c requeimando o solo, extinguem a stagcm de mais valor, proporcionando

o crescimento de indesejáveis plantas /rosseíras. Assim sendo, uma vez que melhoradas não forem as pastagens bra sileiras, vantagem alguma poderá pro

porcionar o zebu ao nosso gado, quase

todo de origem ibérica e descuidadosamente degeherado por deficiente alimen

tação, a qual, quando abundante e boa,

eouivaie a mais de meia raça apurada, conforme sabido. Não vemos, pois, razao alguma para

deral uma Comissão de gente ponderada e isenta de parcialidade, a fim de cuida dosamente estudar o referido assunto sob

o mais restrito ponto de xásta econômi co, considerando sempre o justo inte resse entre os três fatôres: o do pro dutor, o do consumidor e o do fisco, procurando enb'e êles obter equilibra

das vantagens. Por tal meio, cada pro duto merecerá especializado estudo ba seado em dados positivos, a fim de pau latinamente passar a ser corrigido tudo quanto a respeito, de modo atabalhoado, vem sendo feito sem necessário critério

moderador. Não deixará de ser árduo o

problema, xisto haver forte choque de in teresses mormente por parte dos que pugnam por muito discutíveis direitos,

sem equitativas bases.

A referida Co

missão, matemática e estatisticamente

zes mais que por excelente espécime de

se pagar por um touro indiano cinco ve apurada raça européia, premiado em ex

terá pois que demonstrar aquilo preferí vel de fabricação interna, e o que julga do fôr mais conveniente de importação,

posições norte-americanas, inglesas, ca

com lucros para os cofres públicos e

nadenses ou argentinas — produtor de ex celente carne e abundante leite, atribu

para a bolsa dos consumidores.

tos não existentes no gabo giboso, mais

Desde já tentaremos apresentar algu mas sugestões, a título apenas de coad-

Dicissto EcoNÓiaco

talmente o alto custo dos fertilizantes,

se mantém em transformar boa parle de

cujos preços nossos governos por todos

sua zona em soberbo curitibal — vegeta ção outrora ali silvestre, desde o Alto

- os meios necessitam baratear ao alcance

Dicesto EcoNÓNnco

daquela época, muito deixavam a desejar, salvo alguns cavalos andaluzes c alteres de degenerado sangue árabe, bem como precoces sumos dc origem cbincsa, tra

dos modestos policultores — sob pena de

da Serra até Jundiaí. No entanto, a Com

não poderem eles cooperar em prol do aumento da produção! Sensível exten

panhia de Melhoramentos de São Paulo, em Caieiras, está demonstrando o que

zidos dc Macau.

são da área territorial de nosso pais é

pràticamentc se pode fazer sobre o as sunto naquela mesmíssima região! Referimos que, prcscntcmonte, "acham-

'Tdos indicus" aqui no Brasil, com a fi nalidade de melhorar nossos bo\ideos,

mais propícia à silvícultura — prima-irraa

da agricultura, cada qual porém obede cendo à sua apropriada técnica. A agricultura exige solo de boa qua

lidade, com pouco declive e arável a 30 centímetros, o qual, em sen do necessário, irá recebendo corretivos culturais e fertilizantes.

A silvicultura

se em moda": o arranha-céu, o zebu

e o parque industrial. Quanto ao pri meiro, dentre em pouco a febre arte-

jfecerá, por não ser possível que toda a " população do Brasil se resolva insta

lar nas grandes capitais.

Voltaremos a

dá-se melhor rio sub-solo, onde a vege

ver o que não há muito era comum: ta-

tação dendrônica à vontade distende

boletas nas portas dos grandes prédios

seu possante sistema radicular que, em

com os anúncios: alugam-se apartamen

busca de fertilizantes minerais e de umi

tos, alugam-se salas, sublocam-se cômo

dade, atinge a consideráveis dimen

dos. Após as épocas fantásticas do EnsiIhamento c das grandes altas do Café, o

sões.

Enquanto tenras, as plantas arbóreas necessitam do solo para sua primitiva formação; coisa de pouco tempo. Umá

entus asmo pelos sedutores negócios em

vez porém atingido o sub-solo pelas va to geraUé estupendo; dentre outras, haja vista o que se dá com as urticáceas,

vimento equinocial das grandes marés. Sem esforço dc quem quer que seja, o benfazejo Crônos encarrcgar-se-á de ra zoável rasoura passar às despropositadas

com os eucaliptos e com as lauríneas

medidas.

de rápido crescimento.

silvicultura incalculável riqueza futura —

O Zebu, gebo, giboso ou "bos indicus". é bovídeo original da Península Indos-

lentes raízes pivotantes, o desenvolvimen

Reputamos a

geral esmorecia, lembrando água fria em fer\'ura, as fases da Lua ou o mo

como dissemos, tudo dependendo de po

tànxa, onde desde épocas imemoriais

der econòmicamente ser executada! Pa ra disso fazermos uma idéia, basta le-

vem sendo venerado como animal sa

var-se em conta que, segundo certos cál

culos, o Departamento Florestal da Com

panhia Paulista de Estradas de Ferro

representa valor equivalente ao'da pró

grado, e intangível portanto.

Mesnío

produção de boa carne, abundância de leite, banha em fartura e demais requi sitos econômicos razão pela qual os

reprodutores para aqui importados, antes

Há menos de século foi introduzido o

utilizável como animal de tração. Tais \'crdadcs estão começando a ser com

preendidas, delas resxiltando formidolosos ensilhamentos a ganancio.sos sonbadoresi Incentivaçõo econômica

O assunto quanto ao nosso "Parque

depauperados pela deficiência de subs

Industrial" não pode ser tratado em

tancial alimentação e definhados pelos

ligeiro artigo. Pela respectiva substancia requer volumoso 1í\to. Longe porém de iconoclasticismos, não podemos, nem

carrapalos. Sua única iccomendá\el qualidade consistia e consiste em fenomonal rusticídade quanto às funções

bromatológicas. É gado adaptável a sa vanas — grandes extensões de solo com

devemos brasileiramente combater a fa

bril Indústria Nacional, por infelicidade, desde muito, econòmicamente desorga

pacto recoberto de agreste vegetação

nizada quanto ao amparo oficial.

subarbustiva de coureaca folliagem, em

primórdio, de conveniência seria que,

permeio da qual. casualmente, se en contram gramíneas ou Icguminosas for-

sem demora, constituísse o Govèmo Fe

raceiras. São elas diferentes dos cam

pos naturais - de terra fofa, recoberto de gramínea e legumincsa \'egetação.

Infelizmente, tanto umas como outros,

de deplor^'^®' modo se estão imprestabilizando devido aos freqüentes fogos c requeimando o solo, extinguem a stagcm de mais valor, proporcionando

o crescimento de indesejáveis plantas /rosseíras. Assim sendo, uma vez que melhoradas não forem as pastagens bra sileiras, vantagem alguma poderá pro

porcionar o zebu ao nosso gado, quase

todo de origem ibérica e descuidadosamente degeherado por deficiente alimen

tação, a qual, quando abundante e boa,

eouivaie a mais de meia raça apurada, conforme sabido. Não vemos, pois, razao alguma para

deral uma Comissão de gente ponderada e isenta de parcialidade, a fim de cuida dosamente estudar o referido assunto sob

o mais restrito ponto de xásta econômi co, considerando sempre o justo inte resse entre os três fatôres: o do pro dutor, o do consumidor e o do fisco, procurando enb'e êles obter equilibra

moderador. Não deixará de ser árduo o

problema, xisto haver forte choque de in teresses mormente por parte dos que pugnam por muito discutíveis direitos,

sem equitativas bases.

A referida Co

missão, matemática e estatisticamente

zes mais que por excelente espécime de

se pagar por um touro indiano cinco ve apurada raça européia, premiado em ex

terá pois que demonstrar aquilo preferí vel de fabricação interna, e o que julga do fôr mais conveniente de importação,

posições norte-americanas, inglesas, ca

com lucros para os cofres públicos e

nadenses ou argentinas — produtor de ex celente carne e abundante leite, atribu

para a bolsa dos consumidores.

tos não existentes no gabo giboso, mais

Desde já tentaremos apresentar algu mas sugestões, a título apenas de coad-

Dicesto Econômico

juvação. A precípua necessidade brasi

animais, os quais, conquanto considera

leira quanto à "produção alimentícia", deverá merecer pleno amparo em todos

dos mercadorias de luxo, de fato cons

DrcESTO EcoNóhnco

do, de muito já era aqui conhecida a "uí-ibá" — a planta produtora de flexa

"indústria canaxieira", em tôdas as suas finalidades de alto coeficiente econômico,

— existindo nas litorâneas c fluviais ui-

seja para o açúcar, para o melado, para ,

batubas em considerável quantidade; não sendo dc estranhar pois que fossem

para obtenção do álcool combustível. Em

nelas encontradas variedades do adoci cado suco — e.xatanienle como se deu nu

\ez de anti-econòmicas reslrições — ver

ções fiscais, deveremos ao máximo fo

tituem fontes de riquezas a e.xplorar pe los modestos agricultores. Sobre êste es quisito assunto vêm-nos à lembrança duas interessantes reportagens cinemato gráficas: uma filmada na Califórnia, re

mentar a fabricação de maquinaria ara-

ferente a uma econômica criaçião de ali-

Malásia ou na índia, porqtianto tais

tória, a dos fertilizantes e a tudo con

gátores, mansíssimos, a serem vendidos ao atingirem os 2 metros de comprimen

fnlos são dádivas da natnrci-a, cujo mis

sempre em prejuízo da classe consumi

to, antes do endurecimento das coura ças; outra, em idênticas condições, so

Genét ea.

bre hábil exploração de raposas das mais

limão doce c frutas também nossas de

reputadas pelagens, em uma fazenda no território do Alasca. Segundo estamos

atrof adas sementes: a laranja baiana, o ananas, a pacova, o abacaxi e outras.

informados, qualquer iniciativa sôbre ês

Deixando porém de lado êste assunto

te lucrativo assunto já existe em Teresópolis, propícia região fria.

botânico ao encargo dos especialistas, tratemos pràtieamentc de apresentar con

os setores concernentes» às respectivas in dústrias rurais.

Ao contrário de restri

ções, cerceamentos e quaisquer grava

cernente à debelação das pragas agríco las, a fim de modesto lavrador não mais

temer os malefícios da saúva, do cupim,

do carrapato, do curuquerê, da lagarta rosada, das brocas, das verminoses e

tantos outros inimigos rurais.

Em podendo nossa gente do campo combater as referidas pragas, a produção brasileira, agrícola e zootécnica aumen

tará como que fantàsticamente, porquan to até ao presente tais meios de defesa

Das nossas indústrias, além das cor

se achara incluídos na categoria de mer

relatas às que passageiramente acaba mos de fazer menção, merece especial in-

cadorias de luxo!

terôsse a da "cana sacarífera", descui

Há mais de 60 anos

existe em Vila Americana — sempre gravada de impostos — modesta fabrica ção de arados e outros aparelhamentos

dada desde que, pelos nautas lusita nos, vieram suas mudas matrizes impor

tadas em 1500 e pouco, antes da che

de cultura agrária. Sem demora convirá que milhares de idênticas oficinas difundidas sejam por todo o territó

gada de Martim Afonso de Sousa, con forme já nos referimos. Na verdade,

rio nacional — sem os coercitivos impos

terras

tos porém.

incrementação aos vastos domínios da

Em iguais condições merecerá neces sário amparo a indústria de maquinismos beneficiadores de produtos nossos: café, açúcar, álcool carburante, algodão, mi lho, arroz, laranja, fibras, bambu, ta

Coroa Portuguesa, os nautas lusitanos que a elas se dirigiam patriòticainente,

quara, vime, mamona, óleos vegetais e animais, couros, peles, ingredientes para adubação, mandioca e tantos outros, in

divulgada a notícia de que longínguas haviam

sido

descobertas, em

esforçavam-se sempre em levar para as mesmas, plantas e animais domésticos, a serem cultivadas e criados.

Assim, além do que diretamente veio vindo do Reino, muita coisa útil foi tra

zida da China, da Malásia, da Ipdia e

tério não conseguiu ainda desvendar a Em idênticas eircimstâncias

permanece a origem do nosso delicioso

siderações sôbre a industrialização da benfazcja planta.

Custa a crer, mas é fato tpie, há mais

dora — em considerável proporção com posta de gente pobre, humilde e que

despende esforço físico em prol da pro dução geral de lodo nosso País - de-

\'crá a indiistria merecer tôda coadjuvaçao. Será o caso de aplicar-se o prolóquio: muito faz quem não atrapalha" — instiluindo-se uma espécie de "lei áxi-

rea com relação às usinas, engenhos, engenhocas, bangüês e rústicas moendas,

a fim de que todo êste conjunto de

relhamentos funcione sem entraves du

rante dilatado prazo, e isento de quais quer impostos. Sendo nossa gente a do a ulilíssima graminca, c ainda os nyiis heterogênea, sua alimentação deve que hoje o fazem, desconsideraram c ra ser de acordo. Necessitamos portanto conrinuam a desconsiderar a parte ten ra de sua haste, imprestácel para extra ção do açúcar, como verdadeira fonte do riqueza devido ao seu alto valor bromatológicc, a quab facilmente fenada e ãcondicionada, con.si:tuirá produto co-

ric produtos os mais variados, desde os do mais f na qualidade, até os de mí nimo preço, porquanto, mesmo os con-

prados almixo de inferiores, servi rão de ótimo a'imcnto a tôda sorte de

domésticas, nada se perdendo , rnerciável, sendo .seus melhores acjqui- criações assim por falta de consumidores. Só o

rcntes os fazendeiros vizinhos, possuido

res de escanhoadas pastagens, sem míni mo trato, onde os rebanhos geralmente

padecem deficitária alimentação. Tôs-

cas mangedouras, abrigadas sob ranchos

álcool combustível poderá vir a ser ver dade ro biotônico proveniente dc vastas areas canavieiras, o qual, aperfeiçoado e

barateado, tornar-se-á o "animus agcndi" de milhares e milhares de motores agrí

de sapé em meio das referidas pasta gens, iião aos poucos resolvendo o pro. blema, porquanto adicionadas à cana,

Em havendo emancipação canavieira, os

grandes e pequenos produtores perfeita mente,entender-se-ão; ambos se comple

e artefatos para avicultura, apicultura e cunicultura.

ga, a jaca, a carambola, o tamaríndo, os

ser dadas aos animais bovinos, eqüinos,

Mesmo quanto à pelissa-

dadeiras e nocivas triagens regionais,

de trè.s séculos, os que vieram exploran

da África, especialmente mudas e semen tes de plantas, dentre as quais, a man

clusive também as carrossarias, selarias,

u rapadura e com ilimitada capacidade,

-fenada ou não, ferragens outras poderriô

colas, estáticos e quinemáticos deixandose a gasolina para finalidades urbanas.

ria também temos produtos nossos me

coqueiros malaio e dendê, e várias ou

asininos, muares, ovinos e outros. Além

tam e, caso deixar de existir entre éles

recedores de amparo, dentre êles os pro-

tras, inclusive a cana sacarífera e mudas

dêste aproveitamento, acessório, cuja im

o necessário equilíbrio de interesses, o

vindos da lontra, da ariranha, do jaca

de especiarias orientais.

ré, do lagarto, das cobras e de outros

mente porém do que se veio importan-

Independente

portância financeira nada desprezível selá, deveremos incrementar ao máximo a

modesto cútivad&r de cana, facilmente

irá explorar o algsdão, o milho, a me-

Dicesto Econômico

juvação. A precípua necessidade brasi

animais, os quais, conquanto considera

leira quanto à "produção alimentícia", deverá merecer pleno amparo em todos

dos mercadorias de luxo, de fato cons

DrcESTO EcoNóhnco

do, de muito já era aqui conhecida a "uí-ibá" — a planta produtora de flexa

"indústria canaxieira", em tôdas as suas finalidades de alto coeficiente econômico,

— existindo nas litorâneas c fluviais ui-

seja para o açúcar, para o melado, para ,

batubas em considerável quantidade; não sendo dc estranhar pois que fossem

para obtenção do álcool combustível. Em

nelas encontradas variedades do adoci cado suco — e.xatanienle como se deu nu

\ez de anti-econòmicas reslrições — ver

ções fiscais, deveremos ao máximo fo

mentar a fabricação de maquinaria ara-

ferente a uma econômica criaçião de ali-

Malásia ou na índia, porqtianto tais

tória, a dos fertilizantes e a tudo con

gátores, mansíssimos, a serem vendidos ao atingirem os 2 metros de comprimen

fnlos são dádivas da natnrci-a, cujo mis

sempre em prejuízo da classe consumi

to, antes do endurecimento das coura ças; outra, em idênticas condições, so

Genét ea.

bre hábil exploração de raposas das mais

limão doce c frutas também nossas de

reputadas pelagens, em uma fazenda no território do Alasca. Segundo estamos

atrof adas sementes: a laranja baiana, o ananas, a pacova, o abacaxi e outras.

informados, qualquer iniciativa sôbre ês

Deixando porém de lado êste assunto

te lucrativo assunto já existe em Teresópolis, propícia região fria.

botânico ao encargo dos especialistas, tratemos pràtieamentc de apresentar con

os setores concernentes» às respectivas in dústrias rurais.

Ao contrário de restri

ções, cerceamentos e quaisquer grava

cernente à debelação das pragas agríco las, a fim de modesto lavrador não mais

temer os malefícios da saúva, do cupim,

do carrapato, do curuquerê, da lagarta rosada, das brocas, das verminoses e

tantos outros inimigos rurais.

Em podendo nossa gente do campo combater as referidas pragas, a produção brasileira, agrícola e zootécnica aumen

tará como que fantàsticamente, porquan to até ao presente tais meios de defesa

Das nossas indústrias, além das cor

se achara incluídos na categoria de mer

relatas às que passageiramente acaba mos de fazer menção, merece especial in-

cadorias de luxo!

terôsse a da "cana sacarífera", descui

Há mais de 60 anos

existe em Vila Americana — sempre gravada de impostos — modesta fabrica ção de arados e outros aparelhamentos

dada desde que, pelos nautas lusita nos, vieram suas mudas matrizes impor

tadas em 1500 e pouco, antes da che

de cultura agrária. Sem demora convirá que milhares de idênticas oficinas difundidas sejam por todo o territó

gada de Martim Afonso de Sousa, con forme já nos referimos. Na verdade,

rio nacional — sem os coercitivos impos

terras

tos porém.

incrementação aos vastos domínios da

Coroa Portuguesa, os nautas lusitanos que a elas se dirigiam patriòticainente,

quara, vime, mamona, óleos vegetais e animais, couros, peles, ingredientes para adubação, mandioca e tantos outros, in

divulgada a notícia de que longínguas haviam

sido

descobertas, em

esforçavam-se sempre em levar para as mesmas, plantas e animais domésticos, a serem cultivadas e criados.

Assim, além do que diretamente veio vindo do Reino, muita coisa útil foi tra

zida da China, da Malásia, da Ipdia e

tério não conseguiu ainda desvendar a Em idênticas eircimstâncias

permanece a origem do nosso delicioso

siderações sôbre a industrialização da benfazcja planta.

Custa a crer, mas é fato tpie, há mais

dora — em considerável proporção com posta de gente pobre, humilde e que

despende esforço físico em prol da pro dução geral de lodo nosso País - de-

\'crá a indiistria merecer tôda coadjuvaçao. Será o caso de aplicar-se o prolóquio: muito faz quem não atrapalha" — instiluindo-se uma espécie de "lei áxi-

rea com relação às usinas, engenhos, engenhocas, bangüês e rústicas moendas,

a fim de que todo êste conjunto de

relhamentos funcione sem entraves du

ric produtos os mais variados, desde os do mais f na qualidade, até os de mí nimo preço, porquanto, mesmo os con-

prados almixo de inferiores, servi rão de ótimo a'imcnto a tôda sorte de

domésticas, nada se perdendo , rnerciável, sendo .seus melhores acjqui- criações assim por falta de consumidores. Só o

rcntes os fazendeiros vizinhos, possuido

res de escanhoadas pastagens, sem míni mo trato, onde os rebanhos geralmente

padecem deficitária alimentação. Tôs-

cas mangedouras, abrigadas sob ranchos

álcool combustível poderá vir a ser ver dade ro biotônico proveniente dc vastas areas canavieiras, o qual, aperfeiçoado e

barateado, tornar-se-á o "animus agcndi" de milhares e milhares de motores agrí

de sapé em meio das referidas pasta gens, iião aos poucos resolvendo o pro. blema, porquanto adicionadas à cana,

Em havendo emancipação canavieira, os

grandes e pequenos produtores perfeita mente,entender-se-ão; ambos se comple

e artefatos para avicultura, apicultura e cunicultura.

ga, a jaca, a carambola, o tamaríndo, os

ser dadas aos animais bovinos, eqüinos,

Mesmo quanto à pelissa-

dadeiras e nocivas triagens regionais,

de trè.s séculos, os que vieram exploran

da África, especialmente mudas e semen tes de plantas, dentre as quais, a man

clusive também as carrossarias, selarias,

u rapadura e com ilimitada capacidade,

-fenada ou não, ferragens outras poderriô

colas, estáticos e quinemáticos deixandose a gasolina para finalidades urbanas.

ria também temos produtos nossos me

coqueiros malaio e dendê, e várias ou

asininos, muares, ovinos e outros. Além

tam e, caso deixar de existir entre éles

recedores de amparo, dentre êles os pro-

tras, inclusive a cana sacarífera e mudas

dêste aproveitamento, acessório, cuja im

o necessário equilíbrio de interesses, o

vindos da lontra, da ariranha, do jaca

de especiarias orientais.

ré, do lagarto, das cobras e de outros

mente porém do que se veio importan-

Independente

portância financeira nada desprezível selá, deveremos incrementar ao máximo a

modesto cútivad&r de cana, facilmente

irá explorar o algsdão, o milho, a me-

DtCESTO

-ancia, o abacaxi, a mandioca, a batati-

nha ou qualquer outra cultura anual ou de estação! Tratemos, pois, de encarar mais eficientemente o incremento

dos produtos da gramínea sacarífera, oonsiderando-se que a população brasi

leira já ultrapassa de 50 milhões. Além de tôda esta gente, cuja maioria conse gue provar açúcar apenas em dias de

festa, devemos possuir o quádruplo ou mais em cabeças de animais domé.sticos, os quais poderão con.sumir tôda sor

te de melados. E apenas para argumenna iiipótese de "aqui em casa" não ser possível dar-se devido consumo a todos os referidos

^ produtos sacarinos,

^ lembraremos que

grande,

mundo é

havendo

nele muita gente

ECONÓNnCO

cida por "mandioca", visto depositária ser de substância entorpecente, em suas raízes principalmente. É afro-aniericana. Pelo lado prático abrange duas catego rias distintas e que sc não de\ em confun dir: a "mansa" ou "aipim", de raiz en.\-utíi, e a "brava", "mandi" ou "mantí", cujas raízes contém .suco entorpecente.

As aipins, pela delicadeza da composi

ção de suas raízes, quando assadas, fri tas ou cozidas, nas fazendas e nas anti

gas residências brasileiras, eram preferi das ao pão de trigo, tal seu muito espe cial sabor.

Além disto eram também

apreciadas em substancioso.s

mingaus,

em compota e co

mo elemento de resistência em di ferentes comedo-

rias,

cada

qual

ainda insuficiente

mais

mente alimentada.

Sendo de lamen

Se, há poucos de cênios, por menos de Rs. 15.000 im.portávamos 60 quilos de excelente ar roz vindo da Birmânia, em admirável

sacaria, poderemos aproveitar a prática

gostosa.

tar o quase com

pleto

desapareci

mento de uma tão salutar prática, de conven-ência será que revivida fosse, pelos poderes dirigentes, visto tratar-

se de alto coeficiente em prol da ali

malaia, não mais permitindo que o açú

mentação pública, proveniente de planta

car, o álcool combustível e a rapadura sejam considerados mercadorias apenas

nossa, de facílinia cultura c sem exi

de cabotagem. A bem fabricada rapa

gência de especializadas terras.

xará de ser "coisa de quitanda", pas

sim, o uso da mandioca aipim deverá ser adotado em todas as corporações on de houver "rancho": quartéis do exército, da marinha e da aviação; colégios, asilos,

sando a tomar-se mercadoria alimentícia

casas de saúde, vapores nacionais, hotéis,

dura, hàbilmente acondicionada em en-

gradados, ou caixas padronizadas, dei

do exportação. Que o digam os países'

restaurantes, pensões e tôdas as casas

brasileiras, na quais, em variedade com

. fam-ntos.

as deliciosas aipins, irão seudo incorpo * *

radas outras substâncias nossas de con

siderável teor nutritivo, dentre elas,' o

Outra cu'tura agrícola alimentícia cuja importância não foi ainda tomada em consideração é a da "nianiba" ou "maniva", valiosa euforbiácea, também conhe

cará inimoso, o inhame manso e á"jetíca ou batata doce — verdadeiros elementos

de fartura, mormente para modestas £ami'ias. De tal modo amparada por se-

Dígesto EcoNóxaco

guro con.sunio. as culturas do seleciona

qua', dentro em pouco, ruralmente po

das aipins nntUiplicar-se-riq, porquanto

derá substituir a gasolina. Para tal, po rém. nada de impostos, nem de contra producentes restrições, — sempre em

para elas não faltam aparelhamentos agrícolas cie eficiente rendimento; tanto mais que a planta, ao natural, toda ela,

é excelente h)rragem para as diferentes

prejuízo do consumidor e do próprio fiscol

criações rurais, economizando rações de * *

milho.

Conquanto muito venenosa a "mandio ca mandí", é cia do fato planta indus trial de máxima importância. Fitològicamente

comparando-se,

muito

inai.s

rendosa é sua cultura que a das mimo

sas aipins. Por enquanto, para a parte aérea da planta, ao que parece, ainda não se encontrou útil aplicação, cm hi

pótese alguma servindo de ferragem às criaç-ões.

De suas grandes, pesadas e

suculentas raízes, verdadeiras saboós, mccànícamente industrializadas, extraem-se

dois produtos de alto valor comercial r a farinha alimentícia e a tipioca. mais co nhecida pela genérica denominação de

polvilho ou amido, de sensí\cl coeficícnfc nutxítiNO, superior ao daquela. Infe lizmente grande porcentagem da infân cia pobre brasileira, em geral desnutri da não pode utilizar-se deste tão pre cioso alimento, visto, pelo seu alto pre

ço, poder apenas caber às crianças ri cas, mais habituadas aos preparados de aveia, importados. Econòmicamente os

poderes públicos necessitam amparar ao máximo a indústiâa da mandioca, cujos

produtos jamais serão demasiados. Além dos dois, que acabamos dc referir e que deverão existir nos irús de tôdas as casas

A cultuni econômica da "pacobeira",

tanto pelo lado alimentício, como maiS' ainda pelo industrial,\ é prob'ema a resol\'er-sc — ao contrário do que, dc lia muito, SC acha em franca c.xp^oração em

t(kla região anlilliana tributária do Mar dc Caraibas, inclusive nos países da Amé rica Central. Entre nó.s, tão importante

fonte dc renda não ultrapassou ainda o rudimentar estágio de mercadoria de qui tanda, quanto à fruta, deixando-se intei ramente ao abandono a parte erbácea da

p'nnta, monocotiledônca, da família das musáceas. Segundo os botânicos, é ela oriunda de tôda zona equatorial, onde o ca'or c a umidade são perenes. De

acordo porém com os cronistas, as pri meiras de suas mudas foram para aqui

trazidas pelos nautas lusitanos, provindos da Guiné Portuguesa; mas oculta ram dizer que a novidade, remota ja era, também, em Pindorania — vasta

região que passou a ser chamada Brasil, devido à exploração do Ibirapitã, de lenho cor de brasa. Planta conhecida dos autóclone.s, era e c denominada pa-

coba" ~ folha que nasce enrolada — sendo "pacobá" seu fiaito. Além destas,

pobre.s brasileiras, como elemento de poupança, o amido é indispensá\'el na

existe a denominação indígena "auacá ,

indústria de tecelagem, para engomar

dutora de abundante casca, apropriada

determinados tecidos; outrossim nas la vanderias. Em havendo sobra de raízes

lizadas para fabricação de álcool com

para confecção de amarrilhos, dos quais grande uso fazem seus descendentes, os quais denominam a planta de "paco beira braba". A expressão "banana", ao

bustível, dia a dia de maior procura, o

que parece, é angolesa, tais como ou-

mandís, tôdas elas facilmente serão uti

designando a musácea não frutífera, pro