DIGESTO ECONÔMICO, número 69, agosto 1950 by Diário do Comércio

Tfl'-

TERRAS DE ALTA QUALIDADE Vendas a prestações em pequenos e QTcndes lotes pela

C!fl. DE ÍERRfiS NORTE 00 PflRAHfl InjcriçíC' N.» 12 no Registro Gernl dc í»nrti."Cls fojiitirca de Londrina, na íorma do Lecrcto-Lci N.- joiv. de IS - 9- 192B

Vantaiota produção de: CAFS. CKRF.AIS. fumo. ALGODÃO, CANA DE AÇÚCAR, MANOiOCA, TKiCO. clc. âtrada de ferro — Otlmaa eatradns de rortagem Etplãndido serviço rodoirldrlo

AgênciaPrincipale Centro de Administração l^onclrina

DIGESTO

ECONOMICO SOB OS luspícios on ASSOCIAÇÃO COMERCIAL DE SÃO PAULO E 01 FEDERAÇÃO DO COMERCIO DO ESTADO DE SÃO PAULO

Séde em 8âo Paulo, Rua S. Bento, 329 - S." andar - Caiy.a Postal 27 71 *

. NENHUM AGENTE DE VENDA ESTA AUTORtZAnO A RECEBEU DINHEIUO EM NOME DA C O M 1'A N H I A .

i S l IH A R I O

Pág./ O morcado livre de Câmbio — Rlchard Lewinsohn

A Conjunlura Histórica e o Brasil — Plélio Jaguaribe

Aspectos políticos dos problemas econômicos — Djacir Menezes

23^/

O custo das Leis Sociais — Dorival Teixeira Vieira

Ensino clássico o ensino técnico — Francisco Campos

33 /

Carlos Peixoto — Antônio Gontljo de Carvalho

39^

Uma {ase do transição — Nelson Worneck Sodré

56 /

Sua Majestade, o café — Geraldo O. Banaskiwitz Crise profunda na Economia Nacional — Moacyr Paixão

61^ 72^

Departamento do Economia para o Legislativo — Roberto Pinto de Sousa

J. FLORIAMO DE TOLEDO

76^

As sôcns nordestinas — Pimentel Gomes

A política do manganês — Oto Prazeres

84y

Cafó Genero do primeira necessidade — Constantino Carneiro Fraga A propriedade da terra no Brasil Colônia — José Arthur Rios

89^ 95^^

A Liberdade de iniciativa — Cândido Mota Filho

O cacau no Vale do Rio Doce — Clovis Caldeira

CORRETOR DE IMÓVEIS RUA SÃO BENTO,45 - 5.o ANDAR - SALAS 512-3-4

TELEFONES: 2-1421 E

2-7380

—

SÃO

103^

108y^

O pensamento econômico na Grécia — Arnóbio Graça

ü® /

Em tôrno dos tratados do 1810 — Otávio Tarqulnio de Souza

121'

PAULO ■

N.o 69 — AGOSTO DE 1950 — ANO VI

■

-T. -«v -

o DIGESTO ECONÔMICO ESTA A VENDA

nos principais pontos de iomais no Brasil, ao preço de Cr$ 5,OU. Os nossos agentes da relação abaixo estão aptos a suprir qualquer

00 PRO^^

encomenda, bem como a receber pedidas de assinaturas, ao prcçu de Cr$ 50,00 anuais.

Agente geral para o Brasil FERNANDO CHINAGLIA

Avenida Presidente Vargas, 502, I9.o andar Rio de Janeiro

AlagoM: Manoel Espíndola, Praça Pe dro II, 49, Maceió.

Amazonas: Agência Freitas, Hua Joa quim Sarmento, 29, Mamus.

Paraná: J. Ghinmiono, Rua 13 de No vembro, 423. Curitiba.

Pernambuco:

Fernando

Chinaglia,

Rua do Imperador, 221, 3.o andar, A(^A Recife .

Bahia: Alfredo J. de Souza 8t Cia., R. Saldanha da Gama, 6, Salvador.

Piauí: Cláudio M. Tote, Tereslna.

Ceará: J. Alaor de Albuquerque ti Cia.

Rio de Janeiro: Fernando Chinaglia.

Praça do Ferreira, 621, Fortaleza.

Espírlio Santo: Viuva Copolilo & Fi lhos, Rua Jerônimo Monteiro, 381, Vitória.

Av. Presidente

Vargas. 502. 19.o

andar.

ASSIM SE IDEALIZA...

Rio Grande do Norte: Luís Romao. Avenida Tavares Lira. 48, Natal.

ASSIM SE CONCRETIZA

Goiás: João Manarino. Rua Setenta A. Rio Grande do Sui: Sòniente para Por

Goiânia.

/^S GIGANTES de cimento armado

por todo o território nacional. E

Fernando Chinaglia. R. de Janeiro.

que são molivos de orgulho para todo paulista, que servem de índice do

Santa Catarina: Pedro Xavier fie Cia., Rua Felipe Schmidt. 8, Flcrlanóp.

nosso progresso c mesmo da nossa

assim, fazendo de um ideal uma es tupenda realidade, vai a gente bra sileira plasmando, com os seus arra

civilização, resultam do trabalho ár-

nha-céus, as grandes cidades da nova

São Paulo: A Intelectual, Ltda., Via

América.

duto Santa Efigênia. 281, S. Paulo.

duo do engenheiro que, sôbre uma prancheta, faz a planta e calcula os

Pará: Albano H. Martins & Cia., Tra vessa Campos Sales, 85/89, Belém.

Sergipe: Livraria Regina Ltda., Uua João Pessoa, 137, Aracaju.

c Comercial Dácio A. de Moraes S.A.

Paraíba: Loja das Revistas, Rua Ba

Território do Acre: Dlôgenes da Oli veira, Rio Branco.

o desenvolvimento maior de nossa

MatanhSo:

Livraria Universal, Rua

João Lisboa, 114, São Luiz. Maio Groiio: Carvalho, Pinheiro & Cia., Pça. da República, 20, Cuiabá.

Minas Gerais: Joaquim Moss Velloso, Avenida dos Andradas, 330, Belo Horizonte.

to Alegre: Octavio Sagebin, Rua 7 de Setembro, 789, Porto Alegro, Para locais íora de Pôrto Alegre:

seus mínimos detalhes. A Construtora

há muito que vem coLborando para rão do Triunfo, 510-A, João Pessoa.

terra, contando-se na sua fôlha de serviços, o levantamento de edifícios

CONSTRUTORA E COMÉRCIA?

DilCIO a. DE MORAES S. fl. Engenharia » Arquitetura - Construsóa» Rua LiUeru BiLaró, bO IQ." • le.Dimü ü-5539 São Paulo

■

-T. -«v -

o DIGESTO ECONÔMICO ESTA A VENDA

nos principais pontos de iomais no Brasil, ao preço de Cr$ 5,OU. Os nossos agentes da relação abaixo estão aptos a suprir qualquer

00 PRO^^

encomenda, bem como a receber pedidas de assinaturas, ao prcçu de Cr$ 50,00 anuais.

Agente geral para o Brasil FERNANDO CHINAGLIA

Avenida Presidente Vargas, 502, I9.o andar Rio de Janeiro

AlagoM: Manoel Espíndola, Praça Pe dro II, 49, Maceió.

Amazonas: Agência Freitas, Hua Joa quim Sarmento, 29, Mamus.

Paraná: J. Ghinmiono, Rua 13 de No vembro, 423. Curitiba.

Pernambuco:

Fernando

Chinaglia,

Rua do Imperador, 221, 3.o andar, A(^A Recife .

Bahia: Alfredo J. de Souza 8t Cia., R. Saldanha da Gama, 6, Salvador.

Piauí: Cláudio M. Tote, Tereslna.

Ceará: J. Alaor de Albuquerque ti Cia.

Rio de Janeiro: Fernando Chinaglia.

Praça do Ferreira, 621, Fortaleza.

Espírlio Santo: Viuva Copolilo & Fi lhos, Rua Jerônimo Monteiro, 381, Vitória.

Av. Presidente

Vargas. 502. 19.o

andar.

ASSIM SE IDEALIZA...

Rio Grande do Norte: Luís Romao. Avenida Tavares Lira. 48, Natal.

ASSIM SE CONCRETIZA

Goiás: João Manarino. Rua Setenta A. Rio Grande do Sui: Sòniente para Por

Goiânia.

/^S GIGANTES de cimento armado

por todo o território nacional. E

Fernando Chinaglia. R. de Janeiro.

que são molivos de orgulho para todo paulista, que servem de índice do

Santa Catarina: Pedro Xavier fie Cia., Rua Felipe Schmidt. 8, Flcrlanóp.

nosso progresso c mesmo da nossa

assim, fazendo de um ideal uma es tupenda realidade, vai a gente bra sileira plasmando, com os seus arra

civilização, resultam do trabalho ár-

nha-céus, as grandes cidades da nova

São Paulo: A Intelectual, Ltda., Via

América.

duto Santa Efigênia. 281, S. Paulo.

duo do engenheiro que, sôbre uma prancheta, faz a planta e calcula os

Pará: Albano H. Martins & Cia., Tra vessa Campos Sales, 85/89, Belém.

Sergipe: Livraria Regina Ltda., Uua João Pessoa, 137, Aracaju.

c Comercial Dácio A. de Moraes S.A.

Paraíba: Loja das Revistas, Rua Ba

Território do Acre: Dlôgenes da Oli veira, Rio Branco.

o desenvolvimento maior de nossa

MatanhSo:

Livraria Universal, Rua

João Lisboa, 114, São Luiz. Maio Groiio: Carvalho, Pinheiro & Cia., Pça. da República, 20, Cuiabá.

Minas Gerais: Joaquim Moss Velloso, Avenida dos Andradas, 330, Belo Horizonte.

to Alegre: Octavio Sagebin, Rua 7 de Setembro, 789, Porto Alegro, Para locais íora de Pôrto Alegre:

seus mínimos detalhes. A Construtora

há muito que vem coLborando para rão do Triunfo, 510-A, João Pessoa.

terra, contando-se na sua fôlha de serviços, o levantamento de edifícios

CONSTRUTORA E COMÉRCIA?

DilCIO a. DE MORAES S. fl. Engenharia » Arquitetura - Construsóa» Rua LiUeru BiLaró, bO IQ." • le.Dimü ü-5539 São Paulo

A CASA GENIN, tem a lã que V. deseja.

Companhia Siderúrgica Beígo Mineira ^^ I

S EM S I D E R Ü U G I A E M O N L E V A D E (Minas-GeraU)

Porem... recomenda AS MARCAS YPÊ E FILHINHA -

!■! ■■I

{Produtos SAMS) Programa de venda:

CASA GENIN

ferro redondo em barras E VERGALHÕES FERRO QUADRADO,

Rua São Bento, 244 — S. Paulo

ferro chato, ferro para ferraduras, cantoneiras, arame para pregos,

C\l\\ ECOXÔMICI FEDERAL DE SÃO P/\lLO Garantida pelo GovêmO Federal

aços comuns e especiais,

arame galvanizado, redondo e oval, ARAME preto RECOSIDO,

MATRIZ:

Praça da Sé, 111 — End. Tclegráíico "CAIXAFEUERAL" Depósitos populares até CrS 50.000,00 a juros de 5% ao ano,

arame farpado e grampos para cerca, capi-

tal.zados cm 30 de junho e 31 de dezembro.

ARAME COBREADO PARA MOLAS,

Empréstimos com garantias de hipotecas, jóias e objetos. Carteira da Casa Própria.

tubos pretos E GALVANIZADOS.

AGÊNCIAS NA CAPITAL

Brás — Av. Rangel Pestana, 2078 Lapa — Rua 12 de Outubro, 443

!■!

AGÊNCIAS NAS CIDADES DE:

IBI

Araraquara — Bauru — Campnas — Marília — Ourínhos — Pi nhal — Piracicaba — Ribeirão Preto — Rio Claro — Santo Andrc — São José do Rio Preto — Santos — Sorocaba — Taubaté —

Val nhos (posto de depósitos). AGÊNCIAS ECONÔMICAS POSTAIS:

Cafeiândia

Franca — Jau — Mogí Mirim — Tupã.

Agência em São Paulo: RUA BOA VISTA, 136 — 6° And. — Tel.: 3-2151 SÃO PAULO

A CASA GENIN, tem a lã que V. deseja.

Companhia Siderúrgica Beígo Mineira ^^ I

S EM S I D E R Ü U G I A E M O N L E V A D E (Minas-GeraU)

Porem... recomenda AS MARCAS YPÊ E FILHINHA -

!■! ■■I

{Produtos SAMS) Programa de venda:

CASA GENIN

ferro redondo em barras E VERGALHÕES FERRO QUADRADO,

Rua São Bento, 244 — S. Paulo

ferro chato, ferro para ferraduras, cantoneiras, arame para pregos,

C\l\\ ECOXÔMICI FEDERAL DE SÃO P/\lLO Garantida pelo GovêmO Federal

aços comuns e especiais,

arame galvanizado, redondo e oval, ARAME preto RECOSIDO,

MATRIZ:

Praça da Sé, 111 — End. Tclegráíico "CAIXAFEUERAL" Depósitos populares até CrS 50.000,00 a juros de 5% ao ano,

arame farpado e grampos para cerca, capi-

tal.zados cm 30 de junho e 31 de dezembro.

ARAME COBREADO PARA MOLAS,

Empréstimos com garantias de hipotecas, jóias e objetos. Carteira da Casa Própria.

tubos pretos E GALVANIZADOS.

AGÊNCIAS NA CAPITAL

Brás — Av. Rangel Pestana, 2078 Lapa — Rua 12 de Outubro, 443

!■!

AGÊNCIAS NAS CIDADES DE:

IBI

Val nhos (posto de depósitos). AGÊNCIAS ECONÔMICAS POSTAIS:

Cafeiândia

Franca — Jau — Mogí Mirim — Tupã.

Agência em São Paulo: RUA BOA VISTA, 136 — 6° And. — Tel.: 3-2151 SÃO PAULO

.'-v'

DOSTOECOSÍMICO

O mercado livre de câmbio

I wMí ooj «60C1D? «M nmiUi imu fubticodo *ob 01 auipUiat da

.Mt;nrAiK) Ii\ri* de câmbio tem vá-

flDERlCiO DO COMERCIO 00

rios nomes. O mais popular, em bora não o mais exalo, é sempre "mer cado negrcí". Essa expressão data da primí!ira guerra numdial, (juando na

ESTADO DE SÍO PAULO

DIreíor tuper!Q!end«Bl«: MarlIiQ Aíiotuo Xavier de Silveira Diretor:

Anionlo Gonil]o de Carvalho

p Digeito Econômico. ôrgSo de ln> lormaçôes econômicas e flnancel-

í publicado mensalmente pela Mltora Comercial Ltda.

O Di^osto publicará no pró.ximo niiincro:

Europu as leis de racionamento eram infringidas por comerciantes que ofere

LENDO EUCLIDES — Allino Aranles.

ciam, na escuridão, morc;idori;is sujeitas ao controle das íiutoricladcs, a preços

CADO internacional — Dorival

0.5 quais o Brasil — o mercado «í\tc de

Teixeira Vieira.

tros paí.ses, uma fórmula mais elegante, o nome "mercado paralelo". Os geô-

geiras, nada tom de escuro.

O MAIS VELHO DOCUMENTÁRIO

devidamente citadas, nem pelos

MERCANTIL

ESCRITURAÇÃO

BANCARIA

Afonso de Taunay.

Na transcrlçSo de artigos pede-se ciur o nome do Dlgesto Econômico.

càml>i(\ pelo menos o dc notas estran

AceJta-se intercâmbio com pubUMçoes congêneres nacionais e es trangeiras.

to.

ESPLENDOR

DECADÊNCIA

geral.

MOEDA, INFLAÇÃO E PRODU ÇÃO — Djacir de Menezes.

lismo algum com as taxas do mercado

o \'cnda de moe

oficial. Sua característica é precisamen te a divergência completa em relação às taxas fixadas pelas autoridades monetá

das estrangeiras que fica interdi nionlo

sua

c.x-

portação sem au

torização

espe

mesmo

transa

ções cm divi,sas, acima

taxa

oficial, são, com certas condições,

Crí .50 00

admitidas ou to

CrI 58.00

leradas.

Cr$ 5.00

Atrasado:

CrÇ 8,00 ♦

RedacSo e Admlnlstraç&o: Tladulo Boa Vista, 17 > 7.o andar TeL 1-74ÍS — Caixa Postal, 240-B 8io Paulo

★

nietras talvez sorriam ao ouvir esse neo-

logismo, pois as taxas do mercado pa ralelo do câmbio não acusam parale

nao e a compra

Ano (simples) Número do mês:

líci

cial. Alem disso,

ASBINATimAS! Dlgaslo Econômico

(registrado)

É. dentro

mercado

tada, mas tão sò-

Nelson Werncck Sodré.

♦

.seja como compradores, seja como \-endedores, fazem operações nesses mer cados. Para chocar menos a sensibili

dade dos intcro.ssados, foi introduzida,

conceitos emitidos em artigos assi ♦

Porém, os adjetivos "negro" o "cin

zento" guardam uma nota pejorativa, pouco agradável para as pessoas que,

primeiro na Franç.a, em seguida em ou

PAULISTA

nados.

rios oficiais.

lanientí*. Ora. em muitos países — entre

de certos limites, um

A dlieçio nfio se responsabiliza

nou-.se um nome técnico que se encontra boje em jívros sérios e até em relató

ou om quautiilades superiores ao tubcPRODUTOS BRASILEIROS N'0 MER

♦

pelos dados cu]as fontes estejam

RiciLvnn Lenvinsoiin

tSSOCllClOCOHtRCULOESiOPSDU

*-r'

Para caracterizar, em particular, esta

última categoria de negócios cambiais, surgiu recentemente expressão "mer cado cinzento". Usado a princípio num sentido irônico, para transações não pròpriamente proibidas, mas também não

perfeitamente legais, a expressão tor-

rias. Via de rcg-a, são mais altas, mas lãs vezes também mais baixas. Como de monstraremos neste

artigo, o mercado paralelo também não reage paralelamen te quando as taxas oficiais são altera

das. Não obstante, o termo é hoje em dia o mais usual em

alguns países euro peus, e

populari

zou-se também no

Brasil.

Nos países anglosa.xônicos, é ainda muito

utilizado

têrmo "curb",

LK TV

.'-v'

DOSTOECOSÍMICO

O mercado livre de câmbio

I wMí ooj «60C1D? «M nmiUi imu fubticodo *ob 01 auipUiat da

.Mt;nrAiK) Ii\ri* de câmbio tem vá-

flDERlCiO DO COMERCIO 00

rios nomes. O mais popular, em bora não o mais exalo, é sempre "mer cado negrcí". Essa expressão data da primí!ira guerra numdial, (juando na

ESTADO DE SÍO PAULO

DIreíor tuper!Q!end«Bl«: MarlIiQ Aíiotuo Xavier de Silveira Diretor:

Anionlo Gonil]o de Carvalho

p Digeito Econômico. ôrgSo de ln> lormaçôes econômicas e flnancel-

í publicado mensalmente pela Mltora Comercial Ltda.

O Di^osto publicará no pró.ximo niiincro:

Europu as leis de racionamento eram infringidas por comerciantes que ofere

LENDO EUCLIDES — Allino Aranles.

ciam, na escuridão, morc;idori;is sujeitas ao controle das íiutoricladcs, a preços

CADO internacional — Dorival

0.5 quais o Brasil — o mercado «í\tc de

Teixeira Vieira.

tros paí.ses, uma fórmula mais elegante, o nome "mercado paralelo". Os geô-

geiras, nada tom de escuro.

O MAIS VELHO DOCUMENTÁRIO

devidamente citadas, nem pelos

MERCANTIL

ESCRITURAÇÃO

BANCARIA

Afonso de Taunay.

Na transcrlçSo de artigos pede-se ciur o nome do Dlgesto Econômico.

càml>i(\ pelo menos o dc notas estran

AceJta-se intercâmbio com pubUMçoes congêneres nacionais e es trangeiras.

to.

ESPLENDOR

DECADÊNCIA

geral.

MOEDA, INFLAÇÃO E PRODU ÇÃO — Djacir de Menezes.

lismo algum com as taxas do mercado

o \'cnda de moe

oficial. Sua característica é precisamen te a divergência completa em relação às taxas fixadas pelas autoridades monetá

das estrangeiras que fica interdi nionlo

sua

c.x-

portação sem au

torização

espe

mesmo

transa

ções cm divi,sas, acima

taxa

oficial, são, com certas condições,

Crí .50 00

admitidas ou to

CrI 58.00

leradas.

Cr$ 5.00

Atrasado:

CrÇ 8,00 ♦

RedacSo e Admlnlstraç&o: Tladulo Boa Vista, 17 > 7.o andar TeL 1-74ÍS — Caixa Postal, 240-B 8io Paulo

★

nietras talvez sorriam ao ouvir esse neo-

logismo, pois as taxas do mercado pa ralelo do câmbio não acusam parale

nao e a compra

Ano (simples) Número do mês:

líci

cial. Alem disso,

ASBINATimAS! Dlgaslo Econômico

(registrado)

É. dentro

mercado

tada, mas tão sò-

Nelson Werncck Sodré.

♦

.seja como compradores, seja como \-endedores, fazem operações nesses mer cados. Para chocar menos a sensibili

dade dos intcro.ssados, foi introduzida,

conceitos emitidos em artigos assi ♦

Porém, os adjetivos "negro" o "cin

zento" guardam uma nota pejorativa, pouco agradável para as pessoas que,

primeiro na Franç.a, em seguida em ou

PAULISTA

nados.

rios oficiais.

lanientí*. Ora. em muitos países — entre

de certos limites, um

A dlieçio nfio se responsabiliza

nou-.se um nome técnico que se encontra boje em jívros sérios e até em relató

ou om quautiilades superiores ao tubcPRODUTOS BRASILEIROS N'0 MER

♦

pelos dados cu]as fontes estejam

RiciLvnn Lenvinsoiin

tSSOCllClOCOHtRCULOESiOPSDU

*-r'

Para caracterizar, em particular, esta

última categoria de negócios cambiais, surgiu recentemente expressão "mer cado cinzento". Usado a princípio num sentido irônico, para transações não pròpriamente proibidas, mas também não

perfeitamente legais, a expressão tor-

rias. Via de rcg-a, são mais altas, mas lãs vezes também mais baixas. Como de monstraremos neste

artigo, o mercado paralelo também não reage paralelamen te quando as taxas oficiais são altera

das. Não obstante, o termo é hoje em dia o mais usual em

alguns países euro peus, e

populari

zou-se também no

Brasil.

Nos países anglosa.xônicos, é ainda muito

utilizado

têrmo "curb",

LK TV

■WT"

Dic£sto Econômico

Dir.rsro

PREÇOS DO DÓLAR NOS MERCADOS LIVRES

teralmente, essa palavra significa "vah". "Special Frce Rate" — taxa 1í\tc es pecial — termo completamente fora de Foi introduzida na linguagem financei ra liá mais de um século, para denunciar uso no Brasil. como "curb brolcers" os corretores dissi dentes da Bolsa de Nova York, que continuam fazendo seus negocies na rua.

EcoNóxnro

Pcríoílo

Seja qual fór o têrino, o mercado lixTc de câmbio é um fato internacional c um fato importante que ninj^uém mais

Ariicnlina

Brasil

(pesos arg.)

Chile

(cruzeiros)

(pesos chil.)

(pesos unig.)

21,00 23,25 26,55

34,86 47,89

1,90

26,50

66,59

19*10 média 19*17 19-lS

-1,80

Bôlsa de Títulos de Nova Yorkv ao

Monetário Inlcrnacionai reconlieceii a

al,ril

9,25 9,.'5() 9.3.5 9,.50 10,30

lado do "Stock Exchange". É um mer cado perfeitamente organizado e fisca lizado, onde são negociados títulos de importantes companhias e a grande

importância dessas taxas, publicando vá rias delas regularmente no seu boletim

maio

9.60

mensal "International Financial Slatis-

" " "

Entretanto, já há muito tempo que a palavra perdeu seu caráter pejorativo. O "Curb Market" é a segunda grande

pode ignorar.

Em vários países, as

notadas pelos jornais, e o própri:) I*'imdo

tics".

Ê verdade que não sònu-nle it

maioria dos títulos governamentais es

terminologia como também a seleção

trangeiros.

dessas taxas é muito arbitrária.

Porém, em gíria, "curb"

guardou, nos Estados Unidos como na

Inglaterra, o sentido de negócios na nia, ao ar livre e em plena liberdade,

e é nesse sentido que o térmo é hoje utilizado também em publicações ofi• ciais, em particular as do Fundo Mo

194;.' janeiro

taxas do mercado livre são diàriamentc

Principalmente, são publicadas as ta xas livres das moedas dos países da

fewiciro

marçíí junho

l().*l()

agosto

10.60

seti mbro outubro noxembro dezembro 1950 janeiro

13,00

13,50 16,50 15,80 15,15

fevereiro

14.80

março

13,90

netário Internacional, para negócios

latino-americanas, sòinentc a taxa livre

cambiais no mercado livre.

do franco suíço c a da lira são mencio

nadas no Boletim do Fundo Monetário —

Como evidencia o alta do cló'ar no aproximadamente, da (-j- 50%) no Brasil e

quadro acima, a após-gucrra foi, mesma proporção no Uruguai, mas

muito mais forte na Argentina e no

As faxes registradas pelo Fundo

a última com a designação "Curb" —

Chile (-f 200%).

Monetário

c, além dis.so, com o título respeitoso de "Taxa inoficial de compra cm Nova

biais ficou pouco influenciado pela ma

Sem dúvida, o nome mais simples e mais apropriado de "mercado livre"

também tem seus inconvenientes. Já foi usado e abusado antes da guerra

para certas taxas de câmbio que nada

27,50

65.94

28,75 28,50

61.95

29,00 30,50 30,25 31,25

32,50 27,00 30,75 30,15 33,00 32,45

América Latina. Entre (js países euro

peus cujas moedas acusa\-am, até bâ pouco, maiores deságios que a.s moedas

York", a taxa livre do dólar canadense.

A taxa livre do franco francês, que fi gura na mesma publicação, não ó a \'crdadeira taxa livre que foi, temporàriamente, duas vêzes menor que a taxa oficial, mas a taxa fixada, sob controle

tinham de livres, mas eram fixadas pelas autoridades monetárias. A fim de evitar a confusão desses tipos de câmbio

do govôrno, pelos bancos auloriziidos. Limitamos, portanto, o quadro seguinte

O mais significati

vo ó que o movimento das taxas cam nutenção ou pelas mudanças das taxas oficiais. No Bradl. a taxa oficial ficou

práticamente a mesma, apenas ligeira mente alterada pela suspensão tempo rária (1946/47) do imposto sobre a transferencia de fundos para o exterioi*. No Chile as taxas múltiplas oficiais ficaram inalteradas até janeiro de 1950, quando foi criada uma nova taxa de 60,10 pesos por dólar — ao lado de

com as taxas verdadeiramente livres, o

à reprodução do movimento das taxas 1»'

Fundo Monetário Internacional recorre

vres e diferentes das ta.xas oficiais

a uma terminologia própria e pouco

diversas moedas, de acordo com os d»'

clara. Designa, por exempla, a taxa livre

entre 10,47 o 43,10. A criação da nova taxa não teve repercussão sensível sobre

dos publicados pelo Fundo Monetáfi^

a taxa do dólar no mercado livre.

do cruzeiro, em relação ao dólar, por

Internacional.

diversas outras que continuam variando

A desvalorização do pêso argentino,

60.48

60,72 64,68 71,12

81,57 93,15 96,44 99.96 102,15 98,80 97.62 96,95

Uruguai

1,90 2,38 2,50 2,32 2,25 2,25 2,28

2,65 2,64

2.77 2,85 3,60 3,10 2,60 2,85 2.78

em outubro do ano passado, provocou

uma forte alta do dólar no mercado li

vre, mas essa reação durou apenas al gumas semanas. Em seguida o dólar

desceu, pura atingir em março último

o mesmo nível em que se encontrava nas vésperas da desvalorização. Quanto ao

peso uruguaio, a reação sôbre a desvalo

rização foi semelhante: imediatamente

depms da mudança da taxa oficial, uma forte baixa do preço no mercado livre depois a volta ao nível anterior à de7; valorização.

O mercado de notas em Zurique '"dependência de movimentos no mercado livre em face da

deravalorização das taxas oficiais não é

uma particularidade das moedas da

América Latina. Fenômenos semelhan tes verificaram-se também para as moedas européias recentemente desvalori zadas.

■WT"

Dic£sto Econômico

Dir.rsro

PREÇOS DO DÓLAR NOS MERCADOS LIVRES

EcoNóxnro

Pcríoílo

Seja qual fór o têrino, o mercado lixTc de câmbio é um fato internacional c um fato importante que ninj^uém mais

Ariicnlina

Brasil

(pesos arg.)

Chile

(cruzeiros)

(pesos chil.)

(pesos unig.)

21,00 23,25 26,55

34,86 47,89

1,90

26,50

66,59

19*10 média 19*17 19-lS

-1,80

Bôlsa de Títulos de Nova Yorkv ao

Monetário Inlcrnacionai reconlieceii a

al,ril

9,25 9,.'5() 9.3.5 9,.50 10,30

lado do "Stock Exchange". É um mer cado perfeitamente organizado e fisca lizado, onde são negociados títulos de importantes companhias e a grande

importância dessas taxas, publicando vá rias delas regularmente no seu boletim

maio

9.60

mensal "International Financial Slatis-

" " "

Entretanto, já há muito tempo que a palavra perdeu seu caráter pejorativo. O "Curb Market" é a segunda grande

pode ignorar.

Em vários países, as

notadas pelos jornais, e o própri:) I*'imdo

tics".

Ê verdade que não sònu-nle it

maioria dos títulos governamentais es

terminologia como também a seleção

trangeiros.

dessas taxas é muito arbitrária.

Porém, em gíria, "curb"

guardou, nos Estados Unidos como na

Inglaterra, o sentido de negócios na nia, ao ar livre e em plena liberdade,

e é nesse sentido que o térmo é hoje utilizado também em publicações ofi• ciais, em particular as do Fundo Mo

194;.' janeiro

taxas do mercado livre são diàriamentc

Principalmente, são publicadas as ta xas livres das moedas dos países da

fewiciro

marçíí junho

l().*l()

agosto

10.60

seti mbro outubro noxembro dezembro 1950 janeiro

13,00

13,50 16,50 15,80 15,15

fevereiro

14.80

março

13,90

netário Internacional, para negócios

latino-americanas, sòinentc a taxa livre

cambiais no mercado livre.

do franco suíço c a da lira são mencio

nadas no Boletim do Fundo Monetário —

Como evidencia o alta do cló'ar no aproximadamente, da (-j- 50%) no Brasil e

quadro acima, a após-gucrra foi, mesma proporção no Uruguai, mas

muito mais forte na Argentina e no

As faxes registradas pelo Fundo

a última com a designação "Curb" —

Chile (-f 200%).

Monetário

c, além dis.so, com o título respeitoso de "Taxa inoficial de compra cm Nova

biais ficou pouco influenciado pela ma

Sem dúvida, o nome mais simples e mais apropriado de "mercado livre"

também tem seus inconvenientes. Já foi usado e abusado antes da guerra

para certas taxas de câmbio que nada

27,50

65.94

28,75 28,50

61.95

29,00 30,50 30,25 31,25

32,50 27,00 30,75 30,15 33,00 32,45

América Latina. Entre (js países euro

peus cujas moedas acusa\-am, até bâ pouco, maiores deságios que a.s moedas

York", a taxa livre do dólar canadense.

A taxa livre do franco francês, que fi gura na mesma publicação, não ó a \'crdadeira taxa livre que foi, temporàriamente, duas vêzes menor que a taxa oficial, mas a taxa fixada, sob controle

tinham de livres, mas eram fixadas pelas autoridades monetárias. A fim de evitar a confusão desses tipos de câmbio

do govôrno, pelos bancos auloriziidos. Limitamos, portanto, o quadro seguinte

O mais significati

vo ó que o movimento das taxas cam nutenção ou pelas mudanças das taxas oficiais. No Bradl. a taxa oficial ficou

com as taxas verdadeiramente livres, o

à reprodução do movimento das taxas 1»'

Fundo Monetário Internacional recorre

vres e diferentes das ta.xas oficiais

a uma terminologia própria e pouco

diversas moedas, de acordo com os d»'

clara. Designa, por exempla, a taxa livre

entre 10,47 o 43,10. A criação da nova taxa não teve repercussão sensível sobre

dos publicados pelo Fundo Monetáfi^

a taxa do dólar no mercado livre.

do cruzeiro, em relação ao dólar, por

Internacional.

diversas outras que continuam variando

A desvalorização do pêso argentino,

60.48

60,72 64,68 71,12

81,57 93,15 96,44 99.96 102,15 98,80 97.62 96,95

Uruguai

1,90 2,38 2,50 2,32 2,25 2,25 2,28

2,65 2,64

2.77 2,85 3,60 3,10 2,60 2,85 2.78

em outubro do ano passado, provocou

uma forte alta do dólar no mercado li

vre, mas essa reação durou apenas al gumas semanas. Em seguida o dólar

desceu, pura atingir em março último

o mesmo nível em que se encontrava nas vésperas da desvalorização. Quanto ao

peso uruguaio, a reação sôbre a desvalo

rização foi semelhante: imediatamente

depms da mudança da taxa oficial, uma forte baixa do preço no mercado livre depois a volta ao nível anterior à de7; valorização.

O mercado de notas em Zurique '"dependência de movimentos no mercado livre em face da

deravalorização das taxas oficiais não é

uma particularidade das moedas da

América Latina. Fenômenos semelhan tes verificaram-se também para as moedas européias recentemente desvalori zadas.

DlCESl

Dicesto EcoNÓNnco

Diciwro EcONÓ>aco

taxa oficial do dólar.' Desde essa época,

o preço do íló'ar livre cm Zurique os cila muito píTlo da taxa oficial.

qual o mercado livre antecipa as de-

o melhor pôsto <3e observação a esse

mundo são cliàHamcntc publicados rros

êsse aspecto, muna posição privilegiada,

absolulamintc certos. Sao ma;s indica

mento das mta-das européias que foram

nlunão e ao franco francês, tal explica

ções do que cotações. Em parlicidar, os preçcs das moedas de menor movi

oficialmente desvalorizadas etn 1949 —

ção é, sem dúvida, insuficiente.

a pescta espanhola ("taxa preferenciai")

querer atribuir nos Ixincos e particula

mento, tal o cnizxiro, acusam lelalivamcntc grandes fluluaçoe-;, f a mar

cm outubro, o xi.ing austríaco oin no

res que operam ncssê mercado dons

vembro, as outras niocvlas cm setembro.

proféticos, deve-se reconhecer que o

gem entre a taxa de compra c a taxa

Algumas, cm particular o marco alemão,

do venda difere ás vezes até 2(Kr, mar

o franco francês c o florim Imlandés

respeito é o mercado suíço, cm parlí- .grandes jornais suíços. Toda%ia, não cuiar o de Zurique. A Suíça está. sob se pode considerar ús'es dados como não somente por ser o único país eu

ropeu que não desvalorizou sua moeda desde a guerra, como também porque seus negócios cambiais gozam de plena liberdade.

Não se limitam, como na

maioria dos outros países, a casas espe cializadas em câmbio — via de regra

casas de maior vulto — mas os grandes bancos suíços tomam parte muito ati va no mercado cambial, o que lhe dá maior relêvo.

Porém, imiitv) mais curioso é o movi

gem em conscqtiència do risco de man

acu-javain já antes da desvalorizuição uma

ter as notas durante muito tempo antes

forte alta.

de encontrar um clit nle. Não obstante,

continuaram subindo depois da sna dcs-

os preços de Zurique são considerados

valoriz.ação, de 21% c 22!t> respectiva

na Europa como os mais representativos

mente, enquanto (iiie o florim. (jue foi desvuloriz.acio na proporção de G0%, fi

do mercado livre e servem como orien

Ao lado das divisas pròpriamente di

O marco e o franco Iranccs

ci}:üe.s das autoridades monetárias é vá

lida apenas cm algun.s casos. Em ou tros, como no que diz respeito ao marco Sem

movimento dos preços reflete, grosso

modo, a situação cambial dos rcíjpectivos países. O aumento ou a diminuição das reservas de ouro e de divisas cambiais, dos atrasados comerciais, a obtenção de empréstimos estrangeiros, a balança co mercial, em suma todos os elementos da

balança dc pagamentos entram no cál culo. Além disso, a inflação interna, o

há na Suíça um amplo mercado de notas

tação nas praças menos importantes. Utilizamos, portanto, é.sses preço.s para evidenciar o movimento das notas anle.s

cm francos suíços, nràticamenlo estável,

déficit orçuimcntário, o acréscimo ou de

.sofrendo apenas uma l);uxa de 8% cm

créscimo da produção têm efeitos sobre

estrangeiras, Os preços das cédulas de

e depois da desvaloriziição da libra es

relação ao dólar.

a fíumaçâo dos preços no mercado li

uns vinte países de tôdas as parles do

terlina cm setembro de 1949.

tas — transações em moeda e-critural —

cou desde o mês dc setembro, medido

A. baixa da libra cin relação ao franco

suíço foi igualmente pequena, depois

PREÇOS DE PAPEL-MOEDA NO MERCADO DE ZURIQUE

da desvalorização, ma.s neste caso o

(Em francos suíços) Paises

Unidúdes dezembro agôsto 48

Estados Unidos

Inglatena França Alemanha

Bélgica Holanda Suécia Itália

Áustria Dinamarca

Noruega

Espanha Portugal

I dólar

3,98

3,97

1 libra 100 francos 100 marcos 100 francos 100 florins 100 coroas 100 liras 100 xilings

12,40 .0,78 20,00 7,35

11,40

73,00

75,00 0,61

10,00 100 coroas 44,00 100 coroas 43,00 100 pesetas 11,20 100 escudos 14,70

1,07 e.s,50 8,65 106,00

outubro dezembro 49

4,33 11,10 1.13 67,30

8,63

10,25

100,00 70,00 0,85 14,20 50,00 50.00 10,00

15,25

14,50

71,00 0,67 16,00 53,00 52,00

mercado livre já antecipou a alteração da taxa oficial, c as notas inglesas guar

junho 50

daram um déficit dc cérca do 8% cm relação ã nova taxa oficiai cio dólar

4.32

4,29 10,05 1,10

11,15

(2,58 em vez de 2.80).

1,20

e.scandinavas,

83,00

As moedas

desvalorizadas

30%,

72,00 8,60 103,00

8,50 106,50

67,00

70,75

sivelmente inferiores à nova taxa oficial.

0,66 13,50

0,63 13,50 49,00 49,00

O movimento das outras moedas tam

50,00 47,00 9,00

15,00

baixaram no mercado livro de 8-12%;

entretanto, os seus preços são ainda sen

bém ficou pouco influenciado pela clcsvaloriziição.

8,45 14,80

O critério do mercado Jiore

vro de câmbio.

Em outros casos, elementos mera

mente técnicos tornam-se decisivos. Tal

critério manifesta-se, sobretudo, na di ferenciação de diversas contas da mesma

moeda. A libra, por exemplo, não é mais inna divisa única. A Inglaterra mantém contas especiais de diversos

países, e os saldos dessas contas podem ser utilizados somente cm transações com o pais respectivo. Por conseguin te, o valor da libra não depende unica

mente da situação geral da Inglaterra, mas da posição comercial e financeira

da Grã-Bretanha em relação ao país em questão.

O negócio dessas divisas é

particularmente de:envolvido em Tanger, um dos mais importantes mercados li vres no mundo. No dia da desvaloriza

Para apreciar os

dados no quadro

setembro de 1949, no mercado

uma baixa de cerca de 8% em

fato de que os preços são expressos em francos suíços e que o próprio franco

ao dólar. Não foi uma depreciação sentido comum, pois o franco

suíço sofreu, sem ser desvalorizado, em

acusava antes um ágio em relação a

Em vista desses movimentos de apa rência paradoxal, surge a questão de saber qual é o critério do mercado li vre, A explicação comodista segundo a

ção do esterlino (18/9/49), as cotações

desses diversos tipos de libras inglêsas foram, dc acôrdo com o Banco Interna

cional de Tânger, as seguintes:

DlCESl

Dicesto EcoNÓNnco

Diciwro EcONÓ>aco

taxa oficial do dólar.' Desde essa época,

o preço do íló'ar livre cm Zurique os cila muito píTlo da taxa oficial.

qual o mercado livre antecipa as de-

o melhor pôsto <3e observação a esse

mundo são cliàHamcntc publicados rros

êsse aspecto, muna posição privilegiada,

absolulamintc certos. Sao ma;s indica

mento das mta-das européias que foram

nlunão e ao franco francês, tal explica

ções do que cotações. Em parlicidar, os preçcs das moedas de menor movi

oficialmente desvalorizadas etn 1949 —

ção é, sem dúvida, insuficiente.

a pescta espanhola ("taxa preferenciai")

querer atribuir nos Ixincos e particula

mento, tal o cnizxiro, acusam lelalivamcntc grandes fluluaçoe-;, f a mar

cm outubro, o xi.ing austríaco oin no

res que operam ncssê mercado dons

vembro, as outras niocvlas cm setembro.

proféticos, deve-se reconhecer que o

gem entre a taxa de compra c a taxa

Algumas, cm particular o marco alemão,

do venda difere ás vezes até 2(Kr, mar

o franco francês c o florim Imlandés

respeito é o mercado suíço, cm parlí- .grandes jornais suíços. Toda%ia, não cuiar o de Zurique. A Suíça está. sob se pode considerar ús'es dados como não somente por ser o único país eu

ropeu que não desvalorizou sua moeda desde a guerra, como também porque seus negócios cambiais gozam de plena liberdade.

Não se limitam, como na

maioria dos outros países, a casas espe cializadas em câmbio — via de regra

casas de maior vulto — mas os grandes bancos suíços tomam parte muito ati va no mercado cambial, o que lhe dá maior relêvo.

Porém, imiitv) mais curioso é o movi

gem em conscqtiència do risco de man

acu-javain já antes da desvalorizuição uma

ter as notas durante muito tempo antes

forte alta.

de encontrar um clit nle. Não obstante,

continuaram subindo depois da sna dcs-

os preços de Zurique são considerados

valoriz.ação, de 21% c 22!t> respectiva

na Europa como os mais representativos

mente, enquanto (iiie o florim. (jue foi desvuloriz.acio na proporção de G0%, fi

do mercado livre e servem como orien

Ao lado das divisas pròpriamente di

O marco e o franco Iranccs

ci}:üe.s das autoridades monetárias é vá

lida apenas cm algun.s casos. Em ou tros, como no que diz respeito ao marco Sem

movimento dos preços reflete, grosso

balança dc pagamentos entram no cál culo. Além disso, a inflação interna, o

há na Suíça um amplo mercado de notas

tação nas praças menos importantes. Utilizamos, portanto, é.sses preço.s para evidenciar o movimento das notas anle.s

cm francos suíços, nràticamenlo estável,

déficit orçuimcntário, o acréscimo ou de

.sofrendo apenas uma l);uxa de 8% cm

créscimo da produção têm efeitos sobre

estrangeiras, Os preços das cédulas de

e depois da desvaloriziição da libra es

relação ao dólar.

a fíumaçâo dos preços no mercado li

uns vinte países de tôdas as parles do

terlina cm setembro de 1949.

tas — transações em moeda e-critural —

cou desde o mês dc setembro, medido

A. baixa da libra cin relação ao franco

suíço foi igualmente pequena, depois

PREÇOS DE PAPEL-MOEDA NO MERCADO DE ZURIQUE

da desvalorização, ma.s neste caso o

(Em francos suíços) Paises

Unidúdes dezembro agôsto 48

Estados Unidos

Inglatena França Alemanha

Bélgica Holanda Suécia Itália

Áustria Dinamarca

Noruega

Espanha Portugal

I dólar

3,98

3,97

1 libra 100 francos 100 marcos 100 francos 100 florins 100 coroas 100 liras 100 xilings

12,40 .0,78 20,00 7,35

11,40

73,00

75,00 0,61

10,00 100 coroas 44,00 100 coroas 43,00 100 pesetas 11,20 100 escudos 14,70

1,07 e.s,50 8,65 106,00

outubro dezembro 49

4,33 11,10 1.13 67,30

8,63

10,25

100,00 70,00 0,85 14,20 50,00 50.00 10,00

15,25

14,50

71,00 0,67 16,00 53,00 52,00

mercado livre já antecipou a alteração da taxa oficial, c as notas inglesas guar

junho 50

daram um déficit dc cérca do 8% cm relação ã nova taxa oficiai cio dólar

4.32

4,29 10,05 1,10

11,15

(2,58 em vez de 2.80).

1,20

e.scandinavas,

83,00

As moedas

desvalorizadas

30%,

72,00 8,60 103,00

8,50 106,50

67,00

70,75

sivelmente inferiores à nova taxa oficial.

0,66 13,50

0,63 13,50 49,00 49,00

O movimento das outras moedas tam

50,00 47,00 9,00

15,00

baixaram no mercado livro de 8-12%;

entretanto, os seus preços são ainda sen

bém ficou pouco influenciado pela clcsvaloriziição.

8,45 14,80

O critério do mercado Jiore

vro de câmbio.

Em outros casos, elementos mera

mente técnicos tornam-se decisivos. Tal

critério manifesta-se, sobretudo, na di ferenciação de diversas contas da mesma

moeda. A libra, por exemplo, não é mais inna divisa única. A Inglaterra mantém contas especiais de diversos

países, e os saldos dessas contas podem ser utilizados somente cm transações com o pais respectivo. Por conseguin te, o valor da libra não depende unica

mente da situação geral da Inglaterra, mas da posição comercial e financeira

da Grã-Bretanha em relação ao país em questão.

O negócio dessas divisas é

particularmente de:envolvido em Tanger, um dos mais importantes mercados li vres no mundo. No dia da desvaloriza

Para apreciar os

dados no quadro

setembro de 1949, no mercado

uma baixa de cerca de 8% em

fato de que os preços são expressos em francos suíços e que o próprio franco

ao dólar. Não foi uma depreciação sentido comum, pois o franco

suíço sofreu, sem ser desvalorizado, em

acusava antes um ágio em relação a

Em vista desses movimentos de apa rência paradoxal, surge a questão de saber qual é o critério do mercado li vre, A explicação comodista segundo a

ção do esterlino (18/9/49), as cotações

desses diversos tipos de libras inglêsas foram, dc acôrdo com o Banco Interna

cional de Tânger, as seguintes:

í IL Mlt.fl

Dicesto Económ^c®

i Conta de Tânger £ " argentina £ " belga

^ 3,32 - 3.30 ^ 3,30 _ .3..J0 5 3,70 - 3,80

" francesa n.® .1

holandesa transferível

$ 3,10 — 3,15

£ £ f

" espanhola " do Irã " portuguesa

$ 3,03 — 3,14 $ 3,OS — .3,lfi $ 3,45 — 3.70

" dinamarquesa

•$ 2,97 — 3^0.5

A conjuntura histórica e o Brasil

3 3.13 — 3.21

IIeuo Jacuahide

(Confcrâticúi rcaliziula, cm 2S de julho tí//«;no, sob os ouspícios do Instituto de Economia da Associação Comercio/ dc São Paulo e da Federação do Comercio do Estado de São Paulo) 1 — EMEnCÊNClA Naciünaj,

í;

A libra da conta brasileira tem tam-

se deveria scbrccslirriar o volume das

bém seu preço especial, bem diferente do preço geral da libra no mercado livrc.

transações nesse mercado. Embora somcm provavelmente lodo dia \';iríos nnIhõer. de dólares, são pcrpienas -cm re-

Enfim, o mercad. livre de câmbio ''^.^'..'""anSbiÔ "T""''"

observa, naturalmente, com grande "í"-'"",' H atençáe, os acontecimentos políticos in-

temacionais, A invasão da Coréia do '"""í''.'''"'

o Brasil, a despeito de suas insufi

T"'

"" «-«nier-

indica, porém, que essa fase está ul trapassada. Se c.vaininanuüs a conjun tura de nossa éjioca, \'Cieinos <iue a

passado, fôra-se tornando uma unida

aceleração dos fenômenos históricos su

de de interesses e de cultura a que não correspondia a pluralidade dos Estados .soberanos. Enquanto o desenvolvimen

S11I flp.. ^ " «a tc^orcia üo Su! deu imediatamente ensejo a um re-

internacional. Milhares de homens ..gócios em todos os poises acrcdi-

çao ao do.ar, em particular do franco

no mercado livre são mais realistas qno

c,s preços

perou a capacidade de rcajuslamento

rances. Não se deveria esperar que

as taxas oficiais, o essa convicção dá aO

vegelativo das nações. Se examinarmos nossa própria existência nacional, obser

cuo de varias moedas européias, em rc-

a opinião dos cambi:tas do mercado

livre sempre seja justa. Também não

com ou sem ra-adi„,

mórdios de.-ta centviria, em séria crise. A desproporção entre o nível cul-

ciências históricas, pode subsistia, até 'iurnl e técnico atingido pelos Estados nossos dias, como nação autônoma, por curopvus e a ordenação político-econô que nossa vitalidade vegetaliva tem bas mica inlomacional, provocou a ruptura tado para nossa auto-conservação. Tudo do equilíbrio das potências e desenca

l- rc c- rrnr.to F

cimento capitalístico, entrou, nos pri-

mercado livre sua verdadeira importáii'

varemos, confirmando essa preincncia,

cia na economia mundial.

que nossas crises se complicam umas com as outras, que nossa existência se em

bota, que o Brasil está na iminência de perder, inapelàvclmente, suas possibi

lidade:, de existência superior. As considerações que se seguem con sistem um esforço de análise da conjun

deou a guerra de 1914. A Europa, a partir da segunda metade do século

to europeu encontrou facilidades em ca

nalizar seu impulso para as áreas sub desenvolvidas do mundo, o imperialismo

colonial pôde dar vazão ao sôbie-poder dos Estados europeus. Desde que se esgotaram, contudo, as

pos;ibi!idades do imperialismo colonial,

aquele sôbre-poder levou-os a disputar

tura histórica e de nossa situação.

a hegemonia da Europa, conduzindo-os à gueira. A repartição de forças, entre

II — A coNjuNTunA msTÓniCA

as duas constelações de alianças, tomou impossível a afirmação de qualquer he gemonia, resultando a l.-"» Grande Guer

Individualismo político dos Estados

À cultura ocidental, de que somos modesta c vacilante expressão, mas a cujo destino estamos ligados, atravessa em nossa época um de seus momentos

de individualismo político dos grandes Estados europeus. Incapazes de ela borar uma ordenação política interna cional, voltaram a se defrontar em nova

decisivos'. O mundo formado pela Be-

lUta, mais violenta e destruidora que a

volução Francesa e consolidado, no sé culo XIX, pela criação de Estados mo

duas guerras foi o definitivo aniquíla-

dernos de base nacional e pelo enrique ... .

ra num debilitamento geral. Com isso surgiu a crise do que se poderia chamar

anterior. E a conseqüência final dejsas mento das potências européias. Nenhu-

í IL Mlt.fl

Dicesto Económ^c®

i Conta de Tânger £ " argentina £ " belga

^ 3,32 - 3.30 ^ 3,30 _ .3..J0 5 3,70 - 3,80

" francesa n.® .1

holandesa transferível

$ 3,10 — 3,15

£ £ f

" espanhola " do Irã " portuguesa

$ 3,03 — 3,14 $ 3,OS — .3,lfi $ 3,45 — 3.70

" dinamarquesa

•$ 2,97 — 3^0.5

A conjuntura histórica e o Brasil

3 3.13 — 3.21

IIeuo Jacuahide

í;

A libra da conta brasileira tem tam-

se deveria scbrccslirriar o volume das

bém seu preço especial, bem diferente do preço geral da libra no mercado livrc.

transações nesse mercado. Embora somcm provavelmente lodo dia \';iríos nnIhõer. de dólares, são pcrpienas -cm re-

Enfim, o mercad. livre de câmbio ''^.^'..'""anSbiÔ "T""''"

observa, naturalmente, com grande "í"-'"",' H atençáe, os acontecimentos políticos in-

temacionais, A invasão da Coréia do '"""í''.'''"'

o Brasil, a despeito de suas insufi

T"'

"" «-«nier-

indica, porém, que essa fase está ul trapassada. Se c.vaininanuüs a conjun tura de nossa éjioca, \'Cieinos <iue a

passado, fôra-se tornando uma unida

aceleração dos fenômenos históricos su

de de interesses e de cultura a que não correspondia a pluralidade dos Estados .soberanos. Enquanto o desenvolvimen

S11I flp.. ^ " «a tc^orcia üo Su! deu imediatamente ensejo a um re-

internacional. Milhares de homens ..gócios em todos os poises acrcdi-

çao ao do.ar, em particular do franco

no mercado livre são mais realistas qno

c,s preços

perou a capacidade de rcajuslamento

rances. Não se deveria esperar que

as taxas oficiais, o essa convicção dá aO

vegelativo das nações. Se examinarmos nossa própria existência nacional, obser

cuo de varias moedas européias, em rc-

a opinião dos cambi:tas do mercado

livre sempre seja justa. Também não

com ou sem ra-adi„,

mórdios de.-ta centviria, em séria crise. A desproporção entre o nível cul-

l- rc c- rrnr.to F

cimento capitalístico, entrou, nos pri-

mercado livre sua verdadeira importáii'

varemos, confirmando essa preincncia,

cia na economia mundial.

que nossas crises se complicam umas com as outras, que nossa existência se em

bota, que o Brasil está na iminência de perder, inapelàvclmente, suas possibi

lidade:, de existência superior. As considerações que se seguem con sistem um esforço de análise da conjun

deou a guerra de 1914. A Europa, a partir da segunda metade do século

to europeu encontrou facilidades em ca

nalizar seu impulso para as áreas sub desenvolvidas do mundo, o imperialismo

colonial pôde dar vazão ao sôbie-poder dos Estados europeus. Desde que se esgotaram, contudo, as

pos;ibi!idades do imperialismo colonial,

aquele sôbre-poder levou-os a disputar

tura histórica e de nossa situação.

a hegemonia da Europa, conduzindo-os à gueira. A repartição de forças, entre

II — A coNjuNTunA msTÓniCA

as duas constelações de alianças, tomou impossível a afirmação de qualquer he gemonia, resultando a l.-"» Grande Guer

Individualismo político dos Estados

À cultura ocidental, de que somos modesta c vacilante expressão, mas a cujo destino estamos ligados, atravessa em nossa época um de seus momentos

de individualismo político dos grandes Estados europeus. Incapazes de ela borar uma ordenação política interna cional, voltaram a se defrontar em nova

decisivos'. O mundo formado pela Be-

lUta, mais violenta e destruidora que a

volução Francesa e consolidado, no sé culo XIX, pela criação de Estados mo

duas guerras foi o definitivo aniquíla-

dernos de base nacional e pelo enrique ... .

ra num debilitamento geral. Com isso surgiu a crise do que se poderia chamar

anterior. E a conseqüência final dejsas mento das potências européias. Nenhu-

♦V '

DlCESTÜ licX)NáMlCO

ma delas logrou a hegemODÍa do con tinente. E a Europa, como unidade económico-poliüca, perdeu a hegemo nia do mundo, tomando-se tributária de novas potências.

perdrndo-s<? muitos dos N'alorcs criados e acumulados pela cultura ocidental. A crise esjjhitual

A crise que afeta as bases du vida Comparação com a Grécia

Não se pode deixar de ver uma sin gular corre-pondência entre ês:es fenô

material do Ocidente, sobretudo

Europa, encontra paralelo, it:j tprau ainda mais acentuado, ua perturbação

menos e os acontecimentos na Gréci4»

a partir de Pérlcles. Também a penín

O Ocidente é produto da feciindução do legado grego pelo cristianismo.

EcoNÔKnco

mesma não tarde muito.

As massas,

no seu destino sobrenatural, o não po

trata, fundamentalmente, de uma coli- '

dem, assim, consi rvar-se nos padrões culturais do Ocidente, cujos supostos ra

são entre o Ocidente e o Oriente.

dicam

numa

visão

transcendente do

Scroidão tccnicn

As perturbações materiais e espirituais que afetaram a vida ocidental li\'eram como efeito ncutializ;ir

tõdas as con

quistas mareadas pela ciência e pela téc

a Grécia se constituía numa unidade

tuída pelo espírito cientifico, nossa cul

eoonómico-cuitural e con:eguiu superar

tura passou a dirivar, perigosamente, para a negação de seus vahnes. O naturalúmo oitoccntisla marcou, no plano

De fato, o grande resultado da ciên

o depauperamento helênico e a conquis ta da península pelos macedônios e pos teriormente por Roma. Individualismo social

Se o individualismo político dos Es

das idéias, o momento crítico dessa auto-destruição.

Por coincidência, que oculta razões maLs profundas, a crise espiritual do

Ocidente atingiu seu máximo quando a Europa sc achava na plenitude de suas

potencialidades. Aí o motivo pelo qual

tados europeus os conduziu á situação

as elites culturais européias puderam su

em que ora se encontram, o individua

perar o naturalismo do século passado,

lismo social dos cidadãos deu causa a não menos graves resultados. Como é sabido, a incapacidade dos líderes da burguesia em elaborar um sistema de vida que assegurasse ao proletariado a satisfaçao de suas necessidades mínimas,

entendido êsse mínimo sob um ponto de vista histórico, levou o proletariado a se arregimentar contra as classes do

minantes, solapando as bases de seu poder. A conseqiiência da crise social foi a perturbação da economia íntima

de tôdas as nações, onde, quer persistam

no poder as classes burguesas, quer te nha este passado às mãos do proletaria do, a -vida humana ficou degradada.

abrindo novas e imensas por.spectivas para o espírito. Mas a superação dessa crise cultural não se fez sem deixar profundas cicatrizes. Quando as van guardas do pensamento ocidental aban

donavam o materialismo ''^^itoceulrista, ôssc atingia as massas, dcsorganizando-as espiritualmente. Sua mais grave conse qüência foi a causada no domínio reli

gioso. As elites ocidentais consoguiraiti»

cm certa margem, substit\iir a fé religio sa pela fé filoiófica. Embora esta não seja redutível àquela, pode-se admitir

que as elites conservem sua integrida de espiritual enquanto não se processo

uma renovação religiosa, desde que ®

nica nos últimos trezentos anos.

cia e da técnica ocidentais fõra o con trole da natureza.

Os fenômenos natu-

rai.s. graças à ciência e à técnica, foramse transformando, de ameaças, cm auxíliaros da vida.

Com as crises dos últi

mos decênios, essas vantagens desapare

ceram, porque a vida social, tornando-se caótica c problemática, adquiriu Ioda a insegurança e carregou-sc do tôdas as

ameaças que, liá trezentos anos. se ocul

tavam no mundo dos fenômenos natu rais.

A tecnificação da vida, realizada pelo afã de domínio do mundo, sc processou

à margem de qualquer controle e previ são.

Não SC elaborou uma técnica ca

paz de controlar a incursão das técnicas no âmbito da vida Iiumana.

Ri- 1

gorosnmente. um e outro não existem ,

mais. O Oriente ativo, representado pelo bloco russo, é um Oriente ocidentaliza- do, qnc licrdou a ciência e a técnica eu

mundo.

independência, que, na época em que a ameaça persa, entraram na luta pela hegemonia. O resultado dessa luta foi

iiílcrciscs o cuja forma de vida em tal ^

modo sc opõem que parece ine\'itável a ! deflagração de nova guerra. Não se '

Quando, a partir do Heuascimcnlo, a religiosidade ocidental foi sendo substi

dos-cidades, formados sob o clima da

entre duas potências antagônicas, cujos

porém, incapazes dc uma reação espe culativa, ficaram entregues ao imcdiatisino. Com isto, perderam a esperança

que desorganiza os supustos espírilvuiis de nossa cultura.

sula hclênica era um viveiro de Esta-

Du.ksio

Em com

ropéias e que se tomou perigoso justa mente por SC Inivcr integrado completa- > mente nos princípios científico-técnicos

do Ocidente. O Ocidente ati\'o, repre sentado pelo bloco americano, exprime uma cultura ocidental já decadente, desligada de seus supostos transcendentes.

Tampouco cabe dizer que o antagonismo russo-amcricano corresponda à' , luta do socialismo contra o capitalismo. ' O quadro cm que se formou essa lutai que era o da Europa democrático-libe--^ ral-capitalista, já foi profundamente al terado.

O socialismo mar.xísta, em .sua,'

aplicação soviética, tornou-se capitalis- ^ mo de Estado, monopólio dc Estado, 1 mais-\'alia de Estado. A liberdade eco nômica transformou-se em servidão to

tal. com supressão da liberdade política ' e individual. Por seu lado, a democra-'

cia liberal desapareceu, para dar lugar

a oligarquias, ao intervencionismo e à massificação.

O antagonismo russo-americano expri

seqüência, a vida humana ficou tccniíi-

me a necessidade de estabelecimento de uma ordenação político-econômica do mundo, impossível de se realizar suasò-

homem unicamente às suas dimensões

riamente pela oposição de interesses,

cada, despida de todos os valores con cretos da personalidade, reduzindo-se o sociais.

Antagonismo russo-americano

A ruína económico-política da Euro pa, sucedeu uma repartição do mundo

pela incompreensão de dois blocos de

diferente formação cultural, pela falta

recíproca de confiança, pela vontade de hegemonia. Exprime, no plano internai cional, a impotência do homem moder-

♦V '

DlCESTÜ licX)NáMlCO

ma delas logrou a hegemODÍa do con tinente. E a Europa, como unidade económico-poliüca, perdeu a hegemo nia do mundo, tomando-se tributária de novas potências.

perdrndo-s<? muitos dos N'alorcs criados e acumulados pela cultura ocidental. A crise esjjhitual

A crise que afeta as bases du vida Comparação com a Grécia

Não se pode deixar de ver uma sin gular corre-pondência entre ês:es fenô

material do Ocidente, sobretudo

Europa, encontra paralelo, it:j tprau ainda mais acentuado, ua perturbação

menos e os acontecimentos na Gréci4»

a partir de Pérlcles. Também a penín

O Ocidente é produto da feciindução do legado grego pelo cristianismo.

EcoNÔKnco

mesma não tarde muito.

As massas,

no seu destino sobrenatural, o não po

trata, fundamentalmente, de uma coli- '

dem, assim, consi rvar-se nos padrões culturais do Ocidente, cujos supostos ra

são entre o Ocidente e o Oriente.

dicam

numa

visão

transcendente do

Scroidão tccnicn

As perturbações materiais e espirituais que afetaram a vida ocidental li\'eram como efeito ncutializ;ir

tõdas as con

quistas mareadas pela ciência e pela téc

a Grécia se constituía numa unidade

tuída pelo espírito cientifico, nossa cul

eoonómico-cuitural e con:eguiu superar

tura passou a dirivar, perigosamente, para a negação de seus vahnes. O naturalúmo oitoccntisla marcou, no plano

De fato, o grande resultado da ciên

o depauperamento helênico e a conquis ta da península pelos macedônios e pos teriormente por Roma. Individualismo social

Se o individualismo político dos Es

das idéias, o momento crítico dessa auto-destruição.

Por coincidência, que oculta razões maLs profundas, a crise espiritual do

Ocidente atingiu seu máximo quando a Europa sc achava na plenitude de suas

potencialidades. Aí o motivo pelo qual

tados europeus os conduziu á situação

as elites culturais européias puderam su

em que ora se encontram, o individua

perar o naturalismo do século passado,

entendido êsse mínimo sob um ponto de vista histórico, levou o proletariado a se arregimentar contra as classes do

minantes, solapando as bases de seu poder. A conseqiiência da crise social foi a perturbação da economia íntima

de tôdas as nações, onde, quer persistam

no poder as classes burguesas, quer te nha este passado às mãos do proletaria do, a -vida humana ficou degradada.

abrindo novas e imensas por.spectivas para o espírito. Mas a superação dessa crise cultural não se fez sem deixar profundas cicatrizes. Quando as van guardas do pensamento ocidental aban

donavam o materialismo ''^^itoceulrista, ôssc atingia as massas, dcsorganizando-as espiritualmente. Sua mais grave conse qüência foi a causada no domínio reli

gioso. As elites ocidentais consoguiraiti»

cm certa margem, substit\iir a fé religio sa pela fé filoiófica. Embora esta não seja redutível àquela, pode-se admitir

que as elites conservem sua integrida de espiritual enquanto não se processo

uma renovação religiosa, desde que ®

nica nos últimos trezentos anos.

cia e da técnica ocidentais fõra o con trole da natureza.

Os fenômenos natu-

rai.s. graças à ciência e à técnica, foramse transformando, de ameaças, cm auxíliaros da vida.

Com as crises dos últi

mos decênios, essas vantagens desapare

ceram, porque a vida social, tornando-se caótica c problemática, adquiriu Ioda a insegurança e carregou-sc do tôdas as

ameaças que, liá trezentos anos. se ocul

tavam no mundo dos fenômenos natu rais.

A tecnificação da vida, realizada pelo afã de domínio do mundo, sc processou

à margem de qualquer controle e previ são.

Não SC elaborou uma técnica ca

paz de controlar a incursão das técnicas no âmbito da vida Iiumana.

Ri- 1

gorosnmente. um e outro não existem ,

mais. O Oriente ativo, representado pelo bloco russo, é um Oriente ocidentaliza- do, qnc licrdou a ciência e a técnica eu

mundo.

independência, que, na época em que a ameaça persa, entraram na luta pela hegemonia. O resultado dessa luta foi

iiílcrciscs o cuja forma de vida em tal ^

modo sc opõem que parece ine\'itável a ! deflagração de nova guerra. Não se '

Quando, a partir do Heuascimcnlo, a religiosidade ocidental foi sendo substi

dos-cidades, formados sob o clima da

entre duas potências antagônicas, cujos

porém, incapazes dc uma reação espe culativa, ficaram entregues ao imcdiatisino. Com isto, perderam a esperança

que desorganiza os supustos espírilvuiis de nossa cultura.

sula hclênica era um viveiro de Esta-

Du.ksio

Em com

ropéias e que se tomou perigoso justa mente por SC Inivcr integrado completa- > mente nos princípios científico-técnicos

do Ocidente. O Ocidente ati\'o, repre sentado pelo bloco americano, exprime uma cultura ocidental já decadente, desligada de seus supostos transcendentes.

O socialismo mar.xísta, em .sua,'

aplicação soviética, tornou-se capitalis- ^ mo de Estado, monopólio dc Estado, 1 mais-\'alia de Estado. A liberdade eco nômica transformou-se em servidão to

tal. com supressão da liberdade política ' e individual. Por seu lado, a democra-'

cia liberal desapareceu, para dar lugar

a oligarquias, ao intervencionismo e à massificação.

O antagonismo russo-americano expri

seqüência, a vida humana ficou tccniíi-

me a necessidade de estabelecimento de uma ordenação político-econômica do mundo, impossível de se realizar suasò-

homem unicamente às suas dimensões

riamente pela oposição de interesses,

cada, despida de todos os valores con cretos da personalidade, reduzindo-se o sociais.

Antagonismo russo-americano

A ruína económico-política da Euro pa, sucedeu uma repartição do mundo

pela incompreensão de dois blocos de

diferente formação cultural, pela falta

recíproca de confiança, pela vontade de hegemonia. Exprime, no plano internai cional, a impotência do homem moder-

r/T-v'

Dicesro

no em face da tecnificaçáu da vida, an te a inexistência de uma técnica ^que controle socialmente as técnicas.

Outros perigos internacionais

A terminação da fase imperialista eu ropéia se fc-z coincidindo com o desenmvirnento do imperialismo americano.

Sem analisar os múltiplos aspectos dêsse

imperialismo, basta caracterizar dois

.pontos do mesmo. De um lado, a luta pe.os mercados de manufaturados fez os Estados Uhidos conservarem suas tari

fas potecionistas, de sorte a tomar im possível a concoiTência industrial estrangeiia em território americano. De

outro lado, o autarquismo ianque e a ne cessidade de aplicar capitais com maior endimento estão levando os Estados Unidos à formação de grandes lavou ras tropicais na África, ameaçando, pe

rigosamente, a agricultura sul-america na, principalmente a brasileira. Acres-

Econónhco

leo. Principalmente se- pefistirnvis eni

querer industrializar o pctrób-a <onlant]u apenas com o capital nacional. Concomitantcmente, aiiul.» «pu- pos

ção das mais amplas conseqüências. A transição do carvão-de-pedra para o petro.eo marcou a passagem do predomí nio inglês para o americano. A desçoberta da energia atômica e seu não dis tante emprêgo industrial tornarão obso-

letas as atuais formas de obtenção de energia e os processos industriais neles

baseados. Isso se dara precisamente quando o Brasil inicia o aproveitamento

de seu petróleo. E' muito possível que o aproveitamento industrial da energia atômica se faça em prazo bastante curto

para nos impedir um lucro compensador

da extração e do refinamento do petró

a integridade do planeta, com 'tudo que néle existe, em face das possibilidades

se inigiinlada, sobretudo por causa da

de autn-deslruição.

americano 6 cada vez menos capaz de dar escoamento h produção do país. Multiplicada essa produção com o esfôr- " ço dc guerra, c .suprimidos os mercados

suamos um dos combustíveis nnc-Iearcs

Em prazo mais imediato, podemos di

hoje conhecidos — o lório. tl«- nossas areias nionazílicas — não tlisponios do "baclc' ground" técnico-indu trial m-ccs-

zer (pie o antagoni.snío russo-amerlcano,

prestes a causar uma guerra incontrolá

superprodução.

mercado

interno

vel. é capaz de pro\ocar a ruína de to da a Europa e de afetar, i-ni escala ini-

europeus, não terão mais os norte-ame

mento seu aparelho ecninómico.

teremos de lutar com niii atraso inicial

maginá\cl, a \ ida americana. Tudo indi ca (juc a no\a marra acarretará a ocu pação, pela Rússia, de tôda a Europa con

que pode não ser rcc upí rãx cl.

tinental. com incmitáxel extermínio de

sário à utilização dos combustÍNeis atô

micos. E portanto, (pianclo enscrcdarmos pela obtenção da eneripa nuclear,

i! d

vidas e destruição de bens.

Os países

ricanos meios de manter

em funciona

O itiutrdo ibérico \

Consídorc-sc. agora, essa fração do

ocupados serão explorados implacàvel-

Ocidente que é o mundo ibérico, com-

menle; sa^us recursos canalizados para a

procndondo a Península Ibérica e a Amé

Nunca os homens cloniinarain a liistória. O desenrolar dos aconlcc-inu'n-

Hús.siu t orientados para a satisfação das necessidades so\-iclicas, sua população vá

rica Latina, especialmente importante para nós, que somos uma das principais

tos sempre ultrapassou os limites da

lida condenada ao trabalho cscra\o. Se,

nações qiie o integram.

consciência e da ação buinanas. Acon

numa segunda etapa da guer

A desintegração do mondo

tece, porém, (jue a cicucia c a técnica

ra, ;i reaçfu) americana lexar a

müderna.s intervém, cfelis aincntc, f ein

lula para o território russo, a

grande escala, na composição clc nosso futuro. Apesar disso, nossa incapacidade de controlar e pre\cr os r-fcilos dessa

retirada das forças soviéticas

a história se cle.senrolc à nossa revelia.

lo.s de serxàr aos americanos.

cente-se a isso outro fato relevante, qual seja o da transição, que ora se processa, intervenção continuam fazendo coni (pic para uma nova fonte de energia. Como e sabido, a adoção de novas fontes de energia constituiu sempre uma revolu

Dicesto EcoNó^aco

Achanio-nos, pois, na grave e paradoxal situação de provocarmos, consciente mente, efeitos que afetam, ein longo prazo, o nosso futuro, sendo incapazes de dirigir o conj'unto e o sentido desses efeitos.

O mundo da cultura, que sempre con sistiu num mundo à imagem c seme

lhança do homem, tornoii-se indepen dente do próprio homem.

Além do mundo natural, que cerca a vida da e.spécie de um permanente risco, estamos envolvidos por um mundo cultural, cons

truído por nós mas hoj'e independente de nossa vontade, incontrolável e im' previsível, que ameaça a integridade nosso espírito. Que ameaça, inclusive,

não se fará

sem a completa

destruição dos territórios ocu

pados, \'isando impossibilitáUma tal de.strnição poderá causar a morte de dezenas de milhões de vidas,

não tanto por seus

efeitos imediatos quanto pelo fato de a vida moderna depender da articulação de uma complicada lédc de uHHdadcs e serviços cuja desorganização se torna fatal . Sem luz e fôrça, sem água e es

gotos, sem transportes, sem fontes c e produção, sem intercâmbio comercial, a população de qualquer país moderno, sobretudo as populações urbanas, estão

Depois de um letargo dc dois séculos, a Espanha de nossos dias ocupou, quase su bitamente, uma

posição

vanguarda no pensamento oci dental. A men.sagem espanho la não se caracteriza, todavia,

por inovações no domínio téc-

nico-cicntífico, que foi onde melhores frutos produziu a J cultxira do Ocidente nos últimos tre- " zentos anos. Justamente o que há de importante no pensamento ibérico mo

derno é que ele voltou a se ocupar, verdadeiramente, do homem e de seu destino. Mas esse no\'o humanismo

ibériec, tão rico de perspectivas filosó ficas, contrasta, singularmente, com as

condições cconómico-políticas da Espa nha. Essa desproporção empresta uma

condenadas a uma rápida extcrminaçao.

feição agônica à moderna cultura espa

Reduzida a Europa a um campo de ruí nas, dizimada sua população, desorgani

nhola. E' como o canto do cisne de uma grande nação que não reúne mais os requisitos necessários para sobrevi ver. E' verdade que a América Latina, com todas as suas possibilidades virgens,

zada sua vida económico-poHtica, os Es tados Unidos deverão enfrentar, depois da guerra, embora vencendo-a, uma cri

r/T-v'

Dicesro

no em face da tecnificaçáu da vida, an te a inexistência de uma técnica ^que controle socialmente as técnicas.

Outros perigos internacionais

A terminação da fase imperialista eu ropéia se fc-z coincidindo com o desenmvirnento do imperialismo americano.

Sem analisar os múltiplos aspectos dêsse

imperialismo, basta caracterizar dois

.pontos do mesmo. De um lado, a luta pe.os mercados de manufaturados fez os Estados Uhidos conservarem suas tari

fas potecionistas, de sorte a tomar im possível a concoiTência industrial estrangeiia em território americano. De

outro lado, o autarquismo ianque e a ne cessidade de aplicar capitais com maior endimento estão levando os Estados Unidos à formação de grandes lavou ras tropicais na África, ameaçando, pe

rigosamente, a agricultura sul-america na, principalmente a brasileira. Acres-

Econónhco

leo. Principalmente se- pefistirnvis eni

querer industrializar o pctrób-a <onlant]u apenas com o capital nacional. Concomitantcmente, aiiul.» «pu- pos

letas as atuais formas de obtenção de energia e os processos industriais neles

baseados. Isso se dara precisamente quando o Brasil inicia o aproveitamento

de seu petróleo. E' muito possível que o aproveitamento industrial da energia atômica se faça em prazo bastante curto

para nos impedir um lucro compensador

da extração e do refinamento do petró

a integridade do planeta, com 'tudo que néle existe, em face das possibilidades

se inigiinlada, sobretudo por causa da

de autn-deslruição.

americano 6 cada vez menos capaz de dar escoamento h produção do país. Multiplicada essa produção com o esfôr- " ço dc guerra, c .suprimidos os mercados

suamos um dos combustíveis nnc-Iearcs

Em prazo mais imediato, podemos di

hoje conhecidos — o lório. tl«- nossas areias nionazílicas — não tlisponios do "baclc' ground" técnico-indu trial m-ccs-

zer (pie o antagoni.snío russo-amerlcano,

prestes a causar uma guerra incontrolá

superprodução.

mercado

interno

vel. é capaz de pro\ocar a ruína de to da a Europa e de afetar, i-ni escala ini-

europeus, não terão mais os norte-ame

mento seu aparelho ecninómico.

teremos de lutar com niii atraso inicial

maginá\cl, a \ ida americana. Tudo indi ca (juc a no\a marra acarretará a ocu pação, pela Rússia, de tôda a Europa con

que pode não ser rcc upí rãx cl.

tinental. com incmitáxel extermínio de

sário à utilização dos combustÍNeis atô

micos. E portanto, (pianclo enscrcdarmos pela obtenção da eneripa nuclear,

i! d

vidas e destruição de bens.

Os países

ricanos meios de manter

em funciona

O itiutrdo ibérico \

Consídorc-sc. agora, essa fração do

ocupados serão explorados implacàvel-

Ocidente que é o mundo ibérico, com-

menle; sa^us recursos canalizados para a

procndondo a Península Ibérica e a Amé

Nunca os homens cloniinarain a liistória. O desenrolar dos aconlcc-inu'n-

Hús.siu t orientados para a satisfação das necessidades so\-iclicas, sua população vá

rica Latina, especialmente importante para nós, que somos uma das principais

tos sempre ultrapassou os limites da

lida condenada ao trabalho cscra\o. Se,

nações qiie o integram.

consciência e da ação buinanas. Acon

numa segunda etapa da guer

A desintegração do mondo

tece, porém, (jue a cicucia c a técnica

ra, ;i reaçfu) americana lexar a

müderna.s intervém, cfelis aincntc, f ein

lula para o território russo, a

grande escala, na composição clc nosso futuro. Apesar disso, nossa incapacidade de controlar e pre\cr os r-fcilos dessa

retirada das forças soviéticas

a história se cle.senrolc à nossa revelia.

lo.s de serxàr aos americanos.

Dicesto EcoNó^aco

O mundo da cultura, que sempre con sistiu num mundo à imagem c seme

lhança do homem, tornoii-se indepen dente do próprio homem.

Além do mundo natural, que cerca a vida da e.spécie de um permanente risco, estamos envolvidos por um mundo cultural, cons

truído por nós mas hoj'e independente de nossa vontade, incontrolável e im' previsível, que ameaça a integridade nosso espírito. Que ameaça, inclusive,

não se fará

sem a completa

destruição dos territórios ocu

pados, \'isando impossibilitáUma tal de.strnição poderá causar a morte de dezenas de milhões de vidas,

não tanto por seus

efeitos imediatos quanto pelo fato de a vida moderna depender da articulação de uma complicada lédc de uHHdadcs e serviços cuja desorganização se torna fatal . Sem luz e fôrça, sem água e es

gotos, sem transportes, sem fontes c e produção, sem intercâmbio comercial, a população de qualquer país moderno, sobretudo as populações urbanas, estão

Depois de um letargo dc dois séculos, a Espanha de nossos dias ocupou, quase su bitamente, uma

posição

vanguarda no pensamento oci dental. A men.sagem espanho la não se caracteriza, todavia,

por inovações no domínio téc-

nico-cicntífico, que foi onde melhores frutos produziu a J cultxira do Ocidente nos últimos tre- " zentos anos. Justamente o que há de importante no pensamento ibérico mo

derno é que ele voltou a se ocupar, verdadeiramente, do homem e de seu destino. Mas esse no\'o humanismo

ibériec, tão rico de perspectivas filosó ficas, contrasta, singularmente, com as

condições cconómico-políticas da Espa nha. Essa desproporção empresta uma

condenadas a uma rápida extcrminaçao.

feição agônica à moderna cultura espa

Reduzida a Europa a um campo de ruí nas, dizimada sua população, desorgani

nhola. E' como o canto do cisne de uma grande nação que não reúne mais os requisitos necessários para sobrevi ver. E' verdade que a América Latina, com todas as suas possibilidades virgens,

zada sua vida económico-poHtica, os Es tados Unidos deverão enfrentar, depois da guerra, embora vencendo-a, uma cri

■»r'

DlGESTO ECONÓNflOO

absor\'e a mensagem da velha metró pole e poderia tomar-se, com maior fuhiro, a portadora dessa cultura. Mas a situa^-ão po'ítico-económica da América Latina não inspira menores apreensões. A maioria dos países latino-america nos não conseguiu superar suas limita'•.Ções geográficas, econômicas e sociais. São países prematuramente condenados

à morte, sufocados pelas resistências do nneio^ pela escassez de população e de ■ recursos. Apenas a Argentina e o Bra sil apresentam condições mais sóíidas de perduração, A falta de compreensão de

tica de crescente incompatibilidade. As redações oficiais entre a Argentina e o Brasil se tomam cada vez mais tensas.

Embora a economia desses dois países seja complementar, embora represente mos, com a Argentina, as duas expres• sóes mais

viáveis da cultura ibérica,

apesar, portanto, de compormos uma unidade

económico-cultural,

estamos

sendo levados, por ínconsciência, por uiepcia, por concessão a ridículas" pre

tensões de hegemonia, a nos tomarmos países hostis, caminhando insanamente

para uma guerra. E a deflagração de uma guerra argentino-brasileira repre sentará um golpe, talvez fatal, para as possibilidades históricas dos dois países. Nem um nem outro está em condições e.xercer uma hegemonia sul-america-

ua, que, inclusive, não significaria coi sa alguma na totalidade da conjuntura histórica; tanto mais que se trata de

dois países que só podem prosperar uni dos e que poderiam facilmente camipara a composição de um ordena mento internacional sul-americano,

*00 inconsciente perturlxui o mecanismo

Em suma

^ produção e consumiu, cm iniciativas A conjuntura

histórica se apresenta

com as còrcs mais sombrias. Estamos

planejadas, fabulosas parcelas da 'cceita pública. Por oulrti lado, sendo

entrem em falência, esmagadas sob o pê-

so dc dcficits crescentes, incapazes de renovar seu equipamento, consütuindo

no fim do ciclo europeu da culttira oci

o fiincionali.smo púl)IÍco a única ativi-

dental. No momento mais delicado da cultura ibérica. Estamos no limiar da

uma ferida aberta por onde se esvai a receita pública.

o Estado viu-.^^e íiirçado a ampliar, ca-

A crise poUtica c administrativa

*hido que se apresenta â classe média,

era atômica. Apesar disso nos, brasi leiros, não vimos agindo em função des

ponto dc comprometer em seu paga-

ses fatôres, nem temos clara consciên

^<?nto a maior parte de sua receita.

cia dos mesmos e de sua significação,

"a vez mais, os quadros do pessoal, ao

Iticomprccn.sâo da moeda

III — A SITUAÇÃO DRASILEIIIA

No plano financeiro, fomos incapazes

Estagnação econômica

Qe compreender o xcrdadeiro sentido da

i^uas respectivas situações, contudo, está

levando as duas repúblicas a uma polí

DicESTo EconAnuco

Contemp'ando a situação interna do Brasil, verificaremos que a nossa econo mia está afetada por um cre ccnte anquilosamcnto. Nossa produção não au menta na proporção do crescimento xa»jetalivo da população. Os centros ur banos provocaram o ôxodo dos campos, com prejuízo para a mão-de-obra agrí cola, tornando-se grandes consumidores de uma produção estacionaria. E os capitais concentrados nas grandes cida

des vêm afluindo, prevalentemcnlo, pa ra a especulação imobiliária. Os juros compensadores das operações urbanas dificultaram cada vez mais o crédito ru

ral. A clarse média, cujo crescimento é

correspondente ao das grandes cidades,

^ocda num país como o nosso. Vimos ^dotando conceitos clássicos sòbre os ^^eíos de pagamento,

som nos darmos

Conta de q\ic os proiileiuas de inflação

o def.açao não se ccjuaeionam igualnicnto nos países em cpic a produção supera corresponde ao consumo e nos países

Cm que ela fica abai.vu deste.

Além de

^fílor, a moeda é cnc rgia. Se, do pon-

Ic dc vista cslátict», ela acusa o valor riquezíi existente, do ponto dc vista

dinâmico ela representa um título de

^''cdílo sôbre a produção futura. Apesar de nosso classicismo, porem,

somos forçados a emitir para saldar os dcficits. Mas éstes, dado o excesso de

funcionários públicos, se origina das fôfhas de pagamento. Destarte, chegamos

tem-se visto a braços com dificuldades

oq absurdo dc preconizar uma política

do vida sempre maiores, acliando-sc cm plena crise. De tudo isso resultou uma progressi

def,acionária e anti-creditícia, para aca

va e inconsciente estatização.

Por fal

ta de compreensão de nossos problemas, nunca fomos capazes de prever e de evi tar as crises.

Ocorridas estas, o Esta

do, premido pelas circunstâncias, foi di latando, sem o menor planejamento, a esfera de sua intervenção. Êsse estatis-

barmos financiando o consumo, ou seja, praticarmos a essência da inflação. En quanto isso, se estagnam nossas fontes

produtivas, por falta de financiamento. Por outro lado, apesar de 80% do nos so intercâmbio de mercadorias se pro cessarem por intermédio das estradas de

^erro, deixamos que estas, não auferin do a necessária compensação dos fretes,

Política e administrativamente, a si tuação brasileira ainda é pior.

Os ór-

gãü.s e os homens públicos não repre

sentam nenhum interèsse coletivo. Se omitirmos algumas declarações constitu

cionais e dii posições de nossos códigos,

não poderemos dizer se a política brasi

leira é capitalista ou proletária. Porque nossa política não tem vinculação algu ma com os interesses fundamentais das

clasíes, nem representa as aspirações da nacionalidade. Entregues ao jogo fortuilo da i>olitica de clientela, somos do

minados por uma oligarquia de políti cos profissionais, que, por força de -le

gislação eleitoral, monopolizam o poder

dc indicar candidatos e de promover sua eleição, Tôda a política brasileira está controlada por algumas centenas de homens, que compõem a fraternidade

dos políticos profissionais, a revezar-se no poder.

Por outro lado, o Estado brasileiro, como instrumento do serviço público está completamente desaparelhado para exercer suas funções. Carecemos de equipes especializadas. Com exceção dos ministérios militares e do Itamarati, os demais órgãos do serviço público não contam com funcionários especialmente adestrados para suas tarefas. Tôda a vida económico-financeira do Brasil está entregue a homens improvisados, que o

favoriüsmo oficial coloca em funções básicas.

Há uma completa subversão

administrativa no tocante nos órgãos e

■»r'

DlGESTO ECONÓNflOO

tica de crescente incompatibilidade. As redações oficiais entre a Argentina e o Brasil se tomam cada vez mais tensas.

Embora a economia desses dois países seja complementar, embora represente mos, com a Argentina, as duas expres• sóes mais

viáveis da cultura ibérica,

apesar, portanto, de compormos uma unidade

económico-cultural,

estamos

sendo levados, por ínconsciência, por uiepcia, por concessão a ridículas" pre

tensões de hegemonia, a nos tomarmos países hostis, caminhando insanamente

ua, que, inclusive, não significaria coi sa alguma na totalidade da conjuntura histórica; tanto mais que se trata de

dois países que só podem prosperar uni dos e que poderiam facilmente camipara a composição de um ordena mento internacional sul-americano,

*00 inconsciente perturlxui o mecanismo

Em suma

^ produção e consumiu, cm iniciativas A conjuntura

histórica se apresenta

com as còrcs mais sombrias. Estamos

planejadas, fabulosas parcelas da 'cceita pública. Por oulrti lado, sendo

entrem em falência, esmagadas sob o pê-

so dc dcficits crescentes, incapazes de renovar seu equipamento, consütuindo

no fim do ciclo europeu da culttira oci

o fiincionali.smo púl)IÍco a única ativi-

dental. No momento mais delicado da cultura ibérica. Estamos no limiar da

uma ferida aberta por onde se esvai a receita pública.

o Estado viu-.^^e íiirçado a ampliar, ca-

A crise poUtica c administrativa

*hido que se apresenta â classe média,

era atômica. Apesar disso nos, brasi leiros, não vimos agindo em função des

ponto dc comprometer em seu paga-

ses fatôres, nem temos clara consciên

^<?nto a maior parte de sua receita.

cia dos mesmos e de sua significação,

"a vez mais, os quadros do pessoal, ao

Iticomprccn.sâo da moeda

III — A SITUAÇÃO DRASILEIIIA

No plano financeiro, fomos incapazes

Estagnação econômica

Qe compreender o xcrdadeiro sentido da

i^uas respectivas situações, contudo, está

levando as duas repúblicas a uma polí

DicESTo EconAnuco

des vêm afluindo, prevalentemcnlo, pa ra a especulação imobiliária. Os juros compensadores das operações urbanas dificultaram cada vez mais o crédito ru

ral. A clarse média, cujo crescimento é

correspondente ao das grandes cidades,

^ocda num país como o nosso. Vimos ^dotando conceitos clássicos sòbre os ^^eíos de pagamento,

som nos darmos

Conta de q\ic os proiileiuas de inflação

o def.açao não se ccjuaeionam igualnicnto nos países em cpic a produção supera corresponde ao consumo e nos países

Cm que ela fica abai.vu deste.

Além de

^fílor, a moeda é cnc rgia. Se, do pon-

Ic dc vista cslátict», ela acusa o valor riquezíi existente, do ponto dc vista

dinâmico ela representa um título de

^''cdílo sôbre a produção futura. Apesar de nosso classicismo, porem,

somos forçados a emitir para saldar os dcficits. Mas éstes, dado o excesso de

funcionários públicos, se origina das fôfhas de pagamento. Destarte, chegamos

tem-se visto a braços com dificuldades

oq absurdo dc preconizar uma política

do vida sempre maiores, acliando-sc cm plena crise. De tudo isso resultou uma progressi

def,acionária e anti-creditícia, para aca

va e inconsciente estatização.

Por fal

ta de compreensão de nossos problemas, nunca fomos capazes de prever e de evi tar as crises.

Ocorridas estas, o Esta

do, premido pelas circunstâncias, foi di latando, sem o menor planejamento, a esfera de sua intervenção. Êsse estatis-

barmos financiando o consumo, ou seja, praticarmos a essência da inflação. En quanto isso, se estagnam nossas fontes

produtivas, por falta de financiamento. Por outro lado, apesar de 80% do nos so intercâmbio de mercadorias se pro cessarem por intermédio das estradas de

^erro, deixamos que estas, não auferin do a necessária compensação dos fretes,

Política e administrativamente, a si tuação brasileira ainda é pior.

Os ór-

gãü.s e os homens públicos não repre

sentam nenhum interèsse coletivo. Se omitirmos algumas declarações constitu

cionais e dii posições de nossos códigos,

não poderemos dizer se a política brasi

leira é capitalista ou proletária. Porque nossa política não tem vinculação algu ma com os interesses fundamentais das

clasíes, nem representa as aspirações da nacionalidade. Entregues ao jogo fortuilo da i>olitica de clientela, somos do

minados por uma oligarquia de políti cos profissionais, que, por força de -le

gislação eleitoral, monopolizam o poder

dc indicar candidatos e de promover sua eleição, Tôda a política brasileira está controlada por algumas centenas de homens, que compõem a fraternidade

dos políticos profissionais, a revezar-se no poder.

favoriüsmo oficial coloca em funções básicas.

Há uma completa subversão

administrativa no tocante nos órgãos e

Dicesto EcoNó^^co

Descendo do nível universitário para

aos servidores do Estado. O Banco do Brasil, uma sociedade particular isenta

o secundário, presenciamos um verda

dos necessários controles, estende -"^eus

deiro descalabro.

instrução

piora

pseudópodos por toda a administração, à

verticalmente.

As turmas ípif sarm de

revelia dos ministérios especializados e

nossos ginásios e que vão constituir a

do Congresso Nacional. Êste, por seu

opinião e a cultura mctlia do Pais, são

lado, carece de menor aparelhagem pa

destiluidas das mais rudinunlarcs no

ra o exercício de suas atribuições, per manecendo numa dependência do Exe

ções sõbre qualquer assunto. Paulainos nossa educação secundária por uni hu manismo arcaico c mal compreendido.

cutivo incompatível com o cumprimento das suas finalidades.

Confundimos,

como o \ellio clero do

Império, humanismo com ensino de la A crise cultural

tim. Confundimos a aprendiza*.;! in coiu o

cultivo da memória, c isso numa época

Passando do plano econômico e político-administrativo para o cultural, no ta-se a mesma situação de insuficiência

cm que as tabelas e informações iichadas tornam dc reduzida \alia o e fur<;"0 mncmònico. Além disso, o que uíiicla

w Dir;FMí» El UNiÚMiru americano.s tr.itam conosco em têrmos

tôdas essas questões, que se desenham

enniciciai.s.

cm planos tão distintos, desde o filosófi-

Paralc.aincntc, de.sciuoKc-sc a dema

gogia tl.is correntes populistas, que pronicteni dar o que não tem. fazer o que nao iaheni v repartir uma ri(|ue7.a incXtstentc, Mas (jue. de quah|uer modo,

sâo^ o (pie há de mais eficaz no Brasil, parco.a da pcípiena burguesia. En quanto i.s.so, no.ssos homens públicos, in capazes dl- lorem fé mim país cpic seja

por éle.s governado, seguros da geral •rresponsahiliclade, se aproxeitam dos cargos para !oeup'etaçües e orientam to-

ficável man a de padronização, nnm país

cultura moderna. Reina o mais primá

em que os Estados têm condiç-ão e ida

a l^ajulação dos parasitas.

rio objetivismo. As ciências são enten didas como coisas perfeitas e acabadas, e se confundem

com seus programas

oficiais. Nosso saber é técnico ou cien-

tífico-especializado, e ainda assim em nível precário. Falta-nos completamen te êsse saber culto, que consiste nu

ma compreensão filosófico-histórica do

de histórica tão diferente. De sorte que ncsso cn ino secundário nc-m resulta nu ma efetiva educação humanista, nem

equipa nossos gínasianos c<nn a instru ção necessária para (juc \i\ani sc-gundo as concliçõc.s concretas di- seus Estados

e Municípios c as e.xigcncias técnicoeconómicas do mundo contemporâneo.

mundo.

O panorama universitário e educacio nal do Brasil não nos promete uma rápi da elevação de nossa cultura. As uni versidades atendem, unicamente, à for

mação técnico-profi^sional dos futuros membros da classe liberal. E o fazem

muito deficitàriamentc. As Faculdades de Filosofia, que representam um esfôr-

Difisociação nacional

País sem iniciativa prixada, eiii c^uc

pululam as cidades c falta um correspon dente parque induFtrial, cm quo a re ceita pública é devorada pelas folhas de pagamento, em que a falta de produ

Na prática, tais faculdades são escolas

ção impede a importação dos equipa mentos básicos, estamos mergulhando, vertiginosamente, no pauperismo e na miséria. Ficamos, então, tudo aguar dando do Estado, ou do auxílio pater-

normais superiores que formam profes

nalístico da América do Norte, surpresos

sores de ginásio,

e indignados quando observamos que os

ço para a superação desse nível, não es tão adaptadas a suas funções. Falta-lhes uma colocação adequada em face da pró

pria filosofia e das ciências culturais.

o brasileiro contemporâneos. O futuro da religião

urbano dt- eonsÍderá\cl

sileiro se acha completamente a quo da

c mais grave, pecamos por uma injusti

que sumãrianiente, as per£pecti\'as que ■

SC abrem para o homem ocidental e para

^ ja granjear.un a adesão de <piase todo o proletariado

a .sua x lda pública para a conquista "•as peqiuuias xantagons do prestigio — o ^■arro oficial, a saudação dos contínuos,

e desmoronamento. O pensamento bra

co-roligioso até o político e econômico. Cumpre, entretanto, considerar, ainda

Nesse clima, o nível moral do País,

aletado pdas conx-ulscães espirituais de

nossa época, pela descristianização do "aindo, pela tecnificação da vida, pela uincionalização da pessoa luimana, en'^"nlra noxo.i.-. fatòres do per\'crsão. Nospovo perdeu, delinitixamcnle, a con-

hinça em seus dirigentes. Está perden

do a esperança em seu futuro. Sem sao que fazer da vida, o povo brasi leiro está-se abastardando. — PehsPECTIVAS E POSSIBILID/VDES

A tomada de con.sciéncia da conjunhistórica c da situação brasileira, a

A análise da conjuntura histórica reve

la que se encontram em crise os supos

tos espirituais e materiais do Ocidente. Essas crises, contudo, não são necessàriamente ínsuperáxeís.

Considerando, inicialmente,

o plano

filosófico-religloFo, devemos observar que a religiosidade é uma constante es piritual do homem. Por outro lado, não

é crível que a altura religiosa atingida jDelo Ocidente se perca para sempre. A indiferença religiosa das massas acusa apenas a impossibilidade de (continua rem vigindo, no mundo contemporâneo,

os modelos

de religiosidade formados

pela Europa mcdiewal e renascentista.

Em grau menor, houve crises semelhan

tes na história do cristianismo. Assim, os modelos de religiosidade patrística, apoiados no ccnobitismo e na contem

plação mística, ficaram íibalados no pe ríodo feudal 230sterior à ruína do impé

rio carolínglo. A reação de S. Fran cisco de Assis possibilitou uma renova

ção do cristianismo, segundo o modelo

da santidade pela pobreza. Por sua vez,

c.xemplo do esboçado nas linhas ante

a ciise re.igiosa

aguarda a cultura ocidental e a pessoa

vidualismo religioso, criou o modelo do puritano. De outro lado, pela Contra-

riores, suscita uma angnstíosa interroga ção. Que vai ser do mundo e do Biaiiil, nestes anos vindouros ? Que futuro

humana, tal como a forjou essa cultura ? O âmbito deste trabalho não compor

ta, evidentemente, uma elucidação de

do Renascimento foi

superada, de um lado, pela Reforma,

que, na base do lixTe exame e do indi

Reforma, que, na base de obediência,

criou o modelo da santidade pela abdi cação da vontade. Tudo indica que,

Dicesto EcoNó^^co

Descendo do nível universitário para

aos servidores do Estado. O Banco do Brasil, uma sociedade particular isenta

o secundário, presenciamos um verda

dos necessários controles, estende -"^eus

deiro descalabro.

instrução

piora

pseudópodos por toda a administração, à

verticalmente.

As turmas ípif sarm de

revelia dos ministérios especializados e

nossos ginásios e que vão constituir a

do Congresso Nacional. Êste, por seu

opinião e a cultura mctlia do Pais, são

lado, carece de menor aparelhagem pa

destiluidas das mais rudinunlarcs no

ra o exercício de suas atribuições, per manecendo numa dependência do Exe

ções sõbre qualquer assunto. Paulainos nossa educação secundária por uni hu manismo arcaico c mal compreendido.

cutivo incompatível com o cumprimento das suas finalidades.

Confundimos,

como o \ellio clero do

Império, humanismo com ensino de la A crise cultural

tim. Confundimos a aprendiza*.;! in coiu o

cultivo da memória, c isso numa época

Passando do plano econômico e político-administrativo para o cultural, no ta-se a mesma situação de insuficiência

cm que as tabelas e informações iichadas tornam dc reduzida \alia o e fur<;"0 mncmònico. Além disso, o que uíiicla

w Dir;FMí» El UNiÚMiru americano.s tr.itam conosco em têrmos

tôdas essas questões, que se desenham

enniciciai.s.

cm planos tão distintos, desde o filosófi-

Paralc.aincntc, de.sciuoKc-sc a dema

gogia tl.is correntes populistas, que pronicteni dar o que não tem. fazer o que nao iaheni v repartir uma ri(|ue7.a incXtstentc, Mas (jue. de quah|uer modo,

sâo^ o (pie há de mais eficaz no Brasil, parco.a da pcípiena burguesia. En quanto i.s.so, no.ssos homens públicos, in capazes dl- lorem fé mim país cpic seja

por éle.s governado, seguros da geral •rresponsahiliclade, se aproxeitam dos cargos para !oeup'etaçües e orientam to-

ficável man a de padronização, nnm país

cultura moderna. Reina o mais primá

em que os Estados têm condiç-ão e ida

a l^ajulação dos parasitas.

rio objetivismo. As ciências são enten didas como coisas perfeitas e acabadas, e se confundem

com seus programas

oficiais. Nosso saber é técnico ou cien-

tífico-especializado, e ainda assim em nível precário. Falta-nos completamen te êsse saber culto, que consiste nu

ma compreensão filosófico-histórica do

de histórica tão diferente. De sorte que ncsso cn ino secundário nc-m resulta nu ma efetiva educação humanista, nem

equipa nossos gínasianos c<nn a instru ção necessária para (juc \i\ani sc-gundo as concliçõc.s concretas di- seus Estados

e Municípios c as e.xigcncias técnicoeconómicas do mundo contemporâneo.

mundo.

O panorama universitário e educacio nal do Brasil não nos promete uma rápi da elevação de nossa cultura. As uni versidades atendem, unicamente, à for

mação técnico-profi^sional dos futuros membros da classe liberal. E o fazem

muito deficitàriamentc. As Faculdades de Filosofia, que representam um esfôr-

Difisociação nacional

País sem iniciativa prixada, eiii c^uc

pululam as cidades c falta um correspon dente parque induFtrial, cm quo a re ceita pública é devorada pelas folhas de pagamento, em que a falta de produ

Na prática, tais faculdades são escolas

ção impede a importação dos equipa mentos básicos, estamos mergulhando, vertiginosamente, no pauperismo e na miséria. Ficamos, então, tudo aguar dando do Estado, ou do auxílio pater-

normais superiores que formam profes

nalístico da América do Norte, surpresos

sores de ginásio,

e indignados quando observamos que os

ço para a superação desse nível, não es tão adaptadas a suas funções. Falta-lhes uma colocação adequada em face da pró

pria filosofia e das ciências culturais.

o brasileiro contemporâneos. O futuro da religião

urbano dt- eonsÍderá\cl

sileiro se acha completamente a quo da

c mais grave, pecamos por uma injusti

que sumãrianiente, as per£pecti\'as que ■

SC abrem para o homem ocidental e para

^ ja granjear.un a adesão de <piase todo o proletariado

a .sua x lda pública para a conquista "•as peqiuuias xantagons do prestigio — o ^■arro oficial, a saudação dos contínuos,

e desmoronamento. O pensamento bra

co-roligioso até o político e econômico. Cumpre, entretanto, considerar, ainda

Nesse clima, o nível moral do País,

aletado pdas conx-ulscães espirituais de

hinça em seus dirigentes. Está perden

do a esperança em seu futuro. Sem sao que fazer da vida, o povo brasi leiro está-se abastardando. — PehsPECTIVAS E POSSIBILID/VDES

A tomada de con.sciéncia da conjunhistórica c da situação brasileira, a

A análise da conjuntura histórica reve

la que se encontram em crise os supos

tos espirituais e materiais do Ocidente. Essas crises, contudo, não são necessàriamente ínsuperáxeís.

Considerando, inicialmente,

o plano

filosófico-religloFo, devemos observar que a religiosidade é uma constante es piritual do homem. Por outro lado, não

é crível que a altura religiosa atingida jDelo Ocidente se perca para sempre. A indiferença religiosa das massas acusa apenas a impossibilidade de (continua rem vigindo, no mundo contemporâneo,

os modelos

de religiosidade formados

pela Europa mcdiewal e renascentista.

Em grau menor, houve crises semelhan

tes na história do cristianismo. Assim, os modelos de religiosidade patrística, apoiados no ccnobitismo e na contem

plação mística, ficaram íibalados no pe ríodo feudal 230sterior à ruína do impé

rio carolínglo. A reação de S. Fran cisco de Assis possibilitou uma renova

ção do cristianismo, segundo o modelo

da santidade pela pobreza. Por sua vez,

c.xemplo do esboçado nas linhas ante

a ciise re.igiosa

aguarda a cultura ocidental e a pessoa

vidualismo religioso, criou o modelo do puritano. De outro lado, pela Contra-

riores, suscita uma angnstíosa interroga ção. Que vai ser do mundo e do Biaiiil, nestes anos vindouros ? Que futuro

humana, tal como a forjou essa cultura ? O âmbito deste trabalho não compor

ta, evidentemente, uma elucidação de

do Renascimento foi

superada, de um lado, pela Reforma,

que, na base do lixTe exame e do indi

Reforma, que, na base de obediência,

criou o modelo da santidade pela abdi cação da vontade. Tudo indica que,

Dicesto

Econômico

Dic;1"sto Eco.nómico

em nossos dias, com as grandes propor

ções peculiares à época, a crise religio sa será novamente superada no sentido do transcendentismo, provàvelmente dentro dos próprios quadros do cristia nismo. Faz-se apenas mister que um

grande gênio religioso crie novos mo delos de religiosidade compatíveis com as estruturas da vida moderna e capa zes de superá-las. O futuro da técnica

caçôo pública e de um pouco nuiis do

ricH», com o que subsistem certos prin cípios que devem informar aquele.

lucidez, podem conduzir o lirosil ao nível das nações de vanguarda.

dificuldades provenientes do peronismo c outros falôres, poderia ser convertida

numa relação de franca cooperação, da Possibilidades internacionais

Horizontes do Brasil

da a complementaridade de nossas eco nomias e a mutualidade de nossos inte-

Precisamos, como preliminar clc qual

quer recuperação, adc^uirir consciòncio da realidade brasileira.

Essa prepara

ção espiritual, embora restrita a ujn pe

queno grupo de intelectuais, vem sendo tentada desde os últimos anos cia Repú

Assim, por exemplu, a análise da si tuação internacional, sob o ponto de vis ta e(M!nómico-poHtico, revela a possibi lidade de tirarmos proveito dos próprios pt figos que ameaçam o bloco ocidental. O fato dií os Estados Unidos estarem

rêsscs internacionais. Possibilidades econômicas

As limitações internas do Brasil tam bém são supcrávcis. Nossa fraca den

para uma nova guerra c,

sidade cconómico-demognífica poderia ser ràpiclamcnte remediada por uma nox'a política econômica e populacional.

tica e cncomiástica de seus di

por cansa dela, correndo os riscos de uma futura crise de superprodução, faz com que a República do Norte lenha

rigentes. Mas liá fortes indí

necessidade de desccntraliz;ir seu par

ropeu têm interesse cm fazer grandes

cios de que se renoxam os es

que industrial e de contribuir para o

investimentos em nosso país, onde há

aumento do poder aquisitivo da Amé

possibilidades virgens a serem e.xplora-

çâo da vida ocidental ainda é

forços de auto-compreensao. A partir de uma compreensão de nossa realidade será perfei

muito recente.

Seus efeitos

tamente possível nos sobrepor

concretos escapam à ordenação

mos a nossos obstáculos tra

jurídica ou são tratados cir

dicionais.

blica Velha. O Estado No\o intorrom-

Considerando que as crises de uma cultura tanto podem levá-la a sua ex tinção como a um renascimen

to, podemos admitir que está perfeitamente no alcance de nossa cultura a superação da servidão técnica. A tecnifica-

cunstancialmente. Nada impe

de que se desenvolva um direito regu lador da técnica, que, por formalização, assegure a liberdade pessoal dos cida dãos de um mundo

altamente tecni-

ficado.

Atitude de esperança

pEU êssc despertar da aulo-crílica brasi leira, difundindo uma literatura ufanís-

Não é ôste o local indicado

para se traçar programas. Tal faina compete à política militante. E' certo, porém, que a análise da situação brasi leira e de suas relações com a conju"^^*~ ra histórica impõe determinados princí

Se, como é lícito esperar, a conjuntu

próxima derrocada da cultura ocidental, e subsistirem, embora com nova confi

guração, os supostos fundamentais de

das, há menor risco de convulsões béli

sa obter esses resultados na Europa, é um plano de previsão a prazo curto, com a finalidade do fortificar a Europa oci

cas e são maiores as taxas de rendimen

dental para a pvó.xima guerra. Em prazo longo, o mesmo espirito do Plano Mar

inconversibilidade cambial, a bitributa-

ção da renda, o protecionismo aduanei

shall tem dc levar os americanos a in

ro americano, as medidas restritivas da

vestimentos no henu::fério sul, de sorte

exportação de capitais, na Europa etc. Isso não obsta, porém, a que exista um

a possibilitar um escoamento para sua

produção na fase posterior ao término

to. E' evidente que para tal precisa mos transpor alguns obstáculos, como a

grande interesse do capital estrangeiro

da futura guerra. Essa necessidade de defender mercados no futuro post-guerra

o ensejamento de tais inversões.

ser observados.

ainda não se tornou plenamente cons

Se a Filosofia

nunca, o papel histórico da liberdade, e reconhece a existência, na esfera do . .

lítico, de uma imensa margem P' ..

opções gratuitas, por outro lado, a

cia Política vem-se tornando cada ^ ^

nossa cultura, o Brasil ainda pode go

mais relacionada com a Sociologia ^

Economia Política, erttraindo

omissões, podem modificar-se brusca mente. Dttíis gerações, dotadas de vo-

rica Latina. O Plano Marshall, que \'i-

pios básicos, que tOm forçosamente de

zar de um extraordinário engrandecimento. Os países como o nosso, em que

as limitações consistem sobretudo em

Tanto o capital americano como o eu

pelo Brasil, cabendo à nossa habilidade

ca de nossos dias acentua, mais do ra histórica não nos conduzir para uma

caminhando

supostos para a colocação de seus

blemas.''Vale isso, portanto, ^ firmaçâo da necessidade de se P^ poU^ ação política por um prévio saber

Imigração

ciente nos Estados Unidos. Seria a ta refa do Brasil e da Argentina suscitar a

compreensão dessa necessidade, com aproveitamento de seus remltados. Por outro lado, a crise de sobrevivên

cia material que afeta a península ibé rica poderia ser aproveitada pelo Brasil o pela Argentina para assumirem a lide rança da cultura ibérica, atraindo seus

principais valores e dando guarida aos tesouros artísticos da Espanha e Portu gal. A tensão político-econômica entre a Argentina e o Brasil, mau grado as

O mesmo se dá no tocante à imigra ção.

A necessidade americana de au

mentar o poder consumidor da América do Sul deve levar os Estados Unidos a cooperar para a canalização de uma

grande corrente imigratória para o Bra sil e para a Argentina. As populações européias, convulsionadas pela guerra e aterrorizadas pela perspectiva de nova guerra, desejam reiniciar suas vidas em outro continente.

Também a êsse res-

Dicesto

Econômico

Dic;1"sto Eco.nómico

em nossos dias, com as grandes propor

ções peculiares à época, a crise religio sa será novamente superada no sentido do transcendentismo, provàvelmente dentro dos próprios quadros do cristia nismo. Faz-se apenas mister que um

grande gênio religioso crie novos mo delos de religiosidade compatíveis com as estruturas da vida moderna e capa zes de superá-las. O futuro da técnica

caçôo pública e de um pouco nuiis do

ricH», com o que subsistem certos prin cípios que devem informar aquele.

lucidez, podem conduzir o lirosil ao nível das nações de vanguarda.

dificuldades provenientes do peronismo c outros falôres, poderia ser convertida

numa relação de franca cooperação, da Possibilidades internacionais

Horizontes do Brasil

da a complementaridade de nossas eco nomias e a mutualidade de nossos inte-

Precisamos, como preliminar clc qual

quer recuperação, adc^uirir consciòncio da realidade brasileira.

Essa prepara

ção espiritual, embora restrita a ujn pe

queno grupo de intelectuais, vem sendo tentada desde os últimos anos cia Repú

rêsscs internacionais. Possibilidades econômicas

As limitações internas do Brasil tam bém são supcrávcis. Nossa fraca den

para uma nova guerra c,

sidade cconómico-demognífica poderia ser ràpiclamcnte remediada por uma nox'a política econômica e populacional.

tica e cncomiástica de seus di

por cansa dela, correndo os riscos de uma futura crise de superprodução, faz com que a República do Norte lenha

rigentes. Mas liá fortes indí

necessidade de desccntraliz;ir seu par

ropeu têm interesse cm fazer grandes

cios de que se renoxam os es

que industrial e de contribuir para o

investimentos em nosso país, onde há

aumento do poder aquisitivo da Amé

possibilidades virgens a serem e.xplora-

çâo da vida ocidental ainda é

forços de auto-compreensao. A partir de uma compreensão de nossa realidade será perfei

muito recente.

Seus efeitos

tamente possível nos sobrepor

concretos escapam à ordenação

mos a nossos obstáculos tra

jurídica ou são tratados cir

dicionais.

blica Velha. O Estado No\o intorrom-

Considerando que as crises de uma cultura tanto podem levá-la a sua ex tinção como a um renascimen

to, podemos admitir que está perfeitamente no alcance de nossa cultura a superação da servidão técnica. A tecnifica-

cunstancialmente. Nada impe

de que se desenvolva um direito regu lador da técnica, que, por formalização, assegure a liberdade pessoal dos cida dãos de um mundo

altamente tecni-

ficado.

Atitude de esperança

pEU êssc despertar da aulo-crílica brasi leira, difundindo uma literatura ufanís-

Não é ôste o local indicado

Se, como é lícito esperar, a conjuntu

próxima derrocada da cultura ocidental, e subsistirem, embora com nova confi

guração, os supostos fundamentais de

das, há menor risco de convulsões béli

sa obter esses resultados na Europa, é um plano de previsão a prazo curto, com a finalidade do fortificar a Europa oci

cas e são maiores as taxas de rendimen

dental para a pvó.xima guerra. Em prazo longo, o mesmo espirito do Plano Mar

inconversibilidade cambial, a bitributa-

ção da renda, o protecionismo aduanei

shall tem dc levar os americanos a in

ro americano, as medidas restritivas da

vestimentos no henu::fério sul, de sorte

exportação de capitais, na Europa etc. Isso não obsta, porém, a que exista um

a possibilitar um escoamento para sua

produção na fase posterior ao término

to. E' evidente que para tal precisa mos transpor alguns obstáculos, como a

grande interesse do capital estrangeiro

da futura guerra. Essa necessidade de defender mercados no futuro post-guerra

o ensejamento de tais inversões.

ser observados.

ainda não se tornou plenamente cons

Se a Filosofia

nunca, o papel histórico da liberdade, e reconhece a existência, na esfera do . .

lítico, de uma imensa margem P' ..

opções gratuitas, por outro lado, a

cia Política vem-se tornando cada ^ ^

nossa cultura, o Brasil ainda pode go

mais relacionada com a Sociologia ^

Economia Política, erttraindo

omissões, podem modificar-se brusca mente. Dttíis gerações, dotadas de vo-

rica Latina. O Plano Marshall, que \'i-

pios básicos, que tOm forçosamente de

zar de um extraordinário engrandecimento. Os países como o nosso, em que

as limitações consistem sobretudo em

Tanto o capital americano como o eu

pelo Brasil, cabendo à nossa habilidade

ca de nossos dias acentua, mais do ra histórica não nos conduzir para uma

caminhando

supostos para a colocação de seus

blemas.''Vale isso, portanto, ^ firmaçâo da necessidade de se P^ poU^ ação política por um prévio saber

Imigração

ciente nos Estados Unidos. Seria a ta refa do Brasil e da Argentina suscitar a

compreensão dessa necessidade, com aproveitamento de seus remltados. Por outro lado, a crise de sobrevivên

cia material que afeta a península ibé rica poderia ser aproveitada pelo Brasil o pela Argentina para assumirem a lide rança da cultura ibérica, atraindo seus

principais valores e dando guarida aos tesouros artísticos da Espanha e Portu gal. A tensão político-econômica entre a Argentina e o Brasil, mau grado as

O mesmo se dá no tocante à imigra ção.

A necessidade americana de au

mentar o poder consumidor da América do Sul deve levar os Estados Unidos a cooperar para a canalização de uma

Também a êsse res-

Dicf-sto

EcoNÓNnco

peito não faltam obstáculos, como nos

talidade nova. a organização cio institu

sas dificuldades econômicas, para o transporte e o estabelecimento dos imi grantes, as restrições emigratórias nos

tos de cultura superior c a con^ocaçrio

países do Velho Continente, os vícios que afetara grande parte da população eu ropéia etc.

Mas subsiste

o interêsse

fundamental das populações européias em emigrar e dos Estados Unidos em desenvolver a América Latina como

mercado consumidor. Acresce que, até hoje, não foram estudadas nem aprovei tadas as possibilidades de imigração in diana, para a qual encontraríamos facili dades muito especiais. O futuro político e cultural

de professòres o inteleclnais oslraiT^eiros. Nosso espaço cultural c um espaço vazio, aguardando apenas o aparecimen to de homrns capazes de comunicar a menragem de que necessitam os espí

<pie atermentam o mundo, os ins

Movimento nacional dc recuperação

titutos votados aos estudos econômicos t? administrativos tendem a assumir uma

Todo esse panorama de perigos imi nentes e de possibilidades aliuiis cons titui um grande apjlo para nossa inteli

iniporlãneia crese<'nte. E mais ressalta o

to que a perduração das condições pre

papel (pie lhes está re.servado na realiza ção do progro so educativo dentro dos qtiudros noviços da cultura nacional. Cabe llies, indiscutivelmente, e-stimulav

sentes acarretará, em curto pra/o, a ruí

e .sistenializ;ir o desenv olviim nlo da in-

gência e para a nossa ação,

Se é cer

na da Nação, não é menos cctIo que ainda dispomos de recur.sos para reme

também podem ser remediadas. Se é

marmos como país de vanguarda . Vi vemos, por isso, o momento definitis"0

lítica de clientela, não é menos verdade

diar nossos erros tradicionais c nos afir

dc nossa história. Os prazos para nos.sa salvação se tornaram extremamente

podem agrupar-se as figuras mais re

exíguos. Mas ainda não estão vencidos. Daí a extraordinária responsabilidade das gerações contemporâneas. Somos as gerações definitivas. Sc formos ca pazes de compreender as verdadeiras

presentativas das diversas correntes nu

condições da conjuntura histórica c na

que essa própria situação facilita uma

rápida renovação política. Por isso mesmo que os partidos não possuem compromissos ideológicos irredutíveis,

ma frente comum, visando a realização de medidas objetivas. E permanecem

sempre abertas as possibilidades da con

versão de nossa política de clientela, ba

seada em interesses pessoais, numa po

cional c se tivermos o valor de agir na forma apropriada, teremos garantido as

possibilidades Brasil.

de dc.scnvolviincnto do

Caso contrário, corriprometere-

lítica'ideológica, fundada em interesses

mos, inapelàvclmente, o futuro nacional* Cumpre-nos, por isso, acima c além de

coletivos.

naturais divergências, nos empenharmos

Por outro lado, a fraqueza cultural do Brasil c os defeitos de nossas univer sidades facilitam a criação de uma men

])iAC:m Mr.XKz.Rs

(Prof. cat. da Eaciildadc Nacional de Filosofia) \irludc- da natureza dos problemas

ritos.

^ Se examinarmos nossas limitações po líticas e culturais, concluiremos que elas verdade que os partidos políticos brasi leiros se conservaram, por circunstân cias diversas, no estágio primário da po

ASPECTOS POLÍTICOS DOS PROBLEMAS ECONÔMICOS

num movimento nacional dc reeiipo^'^'

ção, traçando e cumprindo um progr*^' ma mínimo objetivo.

^■estigação teórica, da especulação dou trinária, da pesquisa desintcresfoda, alheia aos (íbjelivos imediatos o fixan do (piestões fine evoluem além dos ho rizontes das facções políticas. Ao aludir, porém, á cultura "de interessada", clefrontamo-nos, de chofre, <-'om uma interrogação .séria, que impõe tixplicações iniciais.

ta, ao longo dos continentes, milhares de seres humanos. . .

Muitos nssim o entenderam, em dias

pas.saclos: a função do homem de pen

samento seria meter-se no gabinete, no laboratório, remexendo relortas e teo rias, arredio ao tumulto da realidade e

dc suas dores. Porque, desta forma, cindiam radicalmente o teórico do prá tico, separando o racional do empírico, cm conceitos irredutíveis entre si.

Também não se dcduza das c>onside-

rações feitas que se dev-a jungir o estu dioso ao couce ,dns interesses políticos reduzindo as cátedras e organismos educativo.s à scrvillieta das ambições mo

mentâneas, sempre prontas a se dissimu

larem sob os objetivos permanentes da nação.

É adniis.sível ciência pura, no sentido cie especulação no vácuo, j^cdida nos

A tradição dc estudos econômicos

céus das abstrações lógicas, como se a

Não se pode esconder que os estudos teóricos têm lá tradic»ão digna em nosso

razão fosse algo que se constrius.se a si mesma, de .si mesma, por proliferação

autóctone, separada do mundo dos pro

meio. Recorde-se, de passagem, a operosa personalidade de Leoptíldo de Bu- ■

o suor do rosto? Seria simplesmente cô

Ihões, ministro e senador dedicado ao exame das questões financeiras, onde

modo ou covarde edíficar tais institutos

revelou seu claro senso de economi.sta

como pequenas ilhas cie egoísmo, nir

sagaz; Vieira Souto, que regeu, desde

vana de indiferença ilustrada, onde os

1880, a cadeira de Economia Política na gloriosa Escola Politécnica do Rio

blemas onde o homem labora o pão com

estudiosos, como dezenas cie Budas se

renos, serenamente quedassem na contemplaç.ão dos próprios umbigos intelec tuais, nos reinos sagrados da ciência pu ra — escolastas redivivos, em torneios ^ dentro de Bizâncio envolta na tormen-

ta, que uiva em torno, e açoita e maltra

de Janeiro, jubilando-se em 1914, no fecho de um magistério fecundo; Al meida Nogueira, macleodiano de raras

.qualidades intelectuais, legando ao pa trimônio cultural do País o Curso Didá'

tico de Economia Política; Calógeras.

Dicf-sto

EcoNÓNnco

peito não faltam obstáculos, como nos

talidade nova. a organização cio institu

sas dificuldades econômicas, para o transporte e o estabelecimento dos imi grantes, as restrições emigratórias nos

tos de cultura superior c a con^ocaçrio

países do Velho Continente, os vícios que afetara grande parte da população eu ropéia etc.

Mas subsiste

o interêsse

fundamental das populações européias em emigrar e dos Estados Unidos em desenvolver a América Latina como

de professòres o inteleclnais oslraiT^eiros. Nosso espaço cultural c um espaço vazio, aguardando apenas o aparecimen to de homrns capazes de comunicar a menragem de que necessitam os espí

<pie atermentam o mundo, os ins

Movimento nacional dc recuperação

titutos votados aos estudos econômicos t? administrativos tendem a assumir uma

Todo esse panorama de perigos imi nentes e de possibilidades aliuiis cons titui um grande apjlo para nossa inteli

iniporlãneia crese<'nte. E mais ressalta o

to que a perduração das condições pre

papel (pie lhes está re.servado na realiza ção do progro so educativo dentro dos qtiudros noviços da cultura nacional. Cabe llies, indiscutivelmente, e-stimulav

sentes acarretará, em curto pra/o, a ruí

e .sistenializ;ir o desenv olviim nlo da in-

gência e para a nossa ação,

Se é cer

na da Nação, não é menos cctIo que ainda dispomos de recur.sos para reme

também podem ser remediadas. Se é

marmos como país de vanguarda . Vi vemos, por isso, o momento definitis"0

lítica de clientela, não é menos verdade

diar nossos erros tradicionais c nos afir

dc nossa história. Os prazos para nos.sa salvação se tornaram extremamente

podem agrupar-se as figuras mais re

exíguos. Mas ainda não estão vencidos. Daí a extraordinária responsabilidade das gerações contemporâneas. Somos as gerações definitivas. Sc formos ca pazes de compreender as verdadeiras

presentativas das diversas correntes nu

condições da conjuntura histórica c na

que essa própria situação facilita uma

rápida renovação política. Por isso mesmo que os partidos não possuem compromissos ideológicos irredutíveis,

ma frente comum, visando a realização de medidas objetivas. E permanecem

sempre abertas as possibilidades da con

versão de nossa política de clientela, ba

seada em interesses pessoais, numa po

cional c se tivermos o valor de agir na forma apropriada, teremos garantido as

possibilidades Brasil.

de dc.scnvolviincnto do

Caso contrário, corriprometere-

lítica'ideológica, fundada em interesses

mos, inapelàvclmente, o futuro nacional* Cumpre-nos, por isso, acima c além de

coletivos.

naturais divergências, nos empenharmos

Por outro lado, a fraqueza cultural do Brasil c os defeitos de nossas univer sidades facilitam a criação de uma men

])iAC:m Mr.XKz.Rs

(Prof. cat. da Eaciildadc Nacional de Filosofia) \irludc- da natureza dos problemas

ritos.

ASPECTOS POLÍTICOS DOS PROBLEMAS ECONÔMICOS

num movimento nacional dc reeiipo^'^'

ção, traçando e cumprindo um progr*^' ma mínimo objetivo.

ta, ao longo dos continentes, milhares de seres humanos. . .

Muitos nssim o entenderam, em dias

pas.saclos: a função do homem de pen

samento seria meter-se no gabinete, no laboratório, remexendo relortas e teo rias, arredio ao tumulto da realidade e

dc suas dores. Porque, desta forma, cindiam radicalmente o teórico do prá tico, separando o racional do empírico, cm conceitos irredutíveis entre si.

Também não se dcduza das c>onside-

rações feitas que se dev-a jungir o estu dioso ao couce ,dns interesses políticos reduzindo as cátedras e organismos educativo.s à scrvillieta das ambições mo

mentâneas, sempre prontas a se dissimu

larem sob os objetivos permanentes da nação.

É adniis.sível ciência pura, no sentido cie especulação no vácuo, j^cdida nos

A tradição dc estudos econômicos

céus das abstrações lógicas, como se a

Não se pode esconder que os estudos teóricos têm lá tradic»ão digna em nosso

razão fosse algo que se constrius.se a si mesma, de .si mesma, por proliferação

autóctone, separada do mundo dos pro

meio. Recorde-se, de passagem, a operosa personalidade de Leoptíldo de Bu- ■

o suor do rosto? Seria simplesmente cô

Ihões, ministro e senador dedicado ao exame das questões financeiras, onde

modo ou covarde edíficar tais institutos

revelou seu claro senso de economi.sta

como pequenas ilhas cie egoísmo, nir

sagaz; Vieira Souto, que regeu, desde

vana de indiferença ilustrada, onde os

1880, a cadeira de Economia Política na gloriosa Escola Politécnica do Rio

blemas onde o homem labora o pão com

estudiosos, como dezenas cie Budas se

ta, que uiva em torno, e açoita e maltra

de Janeiro, jubilando-se em 1914, no fecho de um magistério fecundo; Al meida Nogueira, macleodiano de raras

.qualidades intelectuais, legando ao pa trimônio cultural do País o Curso Didá'

tico de Economia Política; Calógeras.

rrr

Dicesto Econômico

r)lor.STO Eco.vómico

polígrafo abundante, historiador, econo mista, estadista, deixando larga biblio

grafia sobre, os mais sérios problemas

fonte opulenta da convivência, dos estí mulos sociais, graças aos quais o espí rito humano amadurece c fnilifica, cm

nacionais, animado de um patriotismo

níveis superiores, criando técuicas mais

sadio e criador; Cairu, lá nas brumas da

altas de controle das coisas nalíirais.

Colônia, quase debruçado no nasce douro da nacionalidade, inconfundíval na sua cultiura extensa e variada, ins

Um olhar pela história social do Brasil mostra como se formaram os clãs parentais e feudais, durante a fase colonial,

pirando as medidas que fundaram o

quando se constituía a grande proprie

Império...

dade territorial. As atribuições do senhor

As cogitações econômicas prendem-se

de engenho, em cortas latitiules de ex pansão da riqueza agrícola, eram varia das, c levam a considerar a fanrilia pa triarcal como uma entidade complexa,

Vidã associativa e organização

mentos psícólogicos dos ideais de igual dade humana, que alxorejam desde os

lismo e tutela as demais ciências, como j

clãs, ;is lrii).)s, as fiátria.s, as cidades...

aproiuc a alguns divulgar.

significa que submeta ao seu imperia-'*

Mas o pruccssí) não c .só inlegralivo: há

Alegam que é preciso distingui-la da

lambem o conflito c a lula. Assim, no lado dos falõrcs assoeialÍ\'Os, há o.=; dis-

"sociologia econômica". Para essa dis tinção, procuram elaborar conceitos puro.s, expurgados de tôda sei\-a socioló gica c liistórica (escola psi

.s(K:iali\üs: a prcdação, a voracidade, a rapinagem, contrah.rlançando as liçõe.s genero. as dos sen timentos conpeiali\'os. A

formação

círculos

cológica, escola austríaca ou

niargínalista e suas moda lidades).

vivamente ao sistema de relações e

somando funções as mais diversas, (|uo

crifícios luimanos. Tal acon

De qualquer modo, e não enfrentando agora o assun to, assentamos que as fontes

ajustamentos ínterindíviduais, que se

socialmente se conjuga.

teceu fjuando se delinearam

do estudo econômico estão .,

estabilizam no que se denomina "orga

pois, ao desmembramento dessas funções,

nização social".

quando passamos i\ Independênt ia. O regimem de cidadania, cslendc-ndo-se A peonagcm, aos trabalhadores li\rcs dos

Esta não é uma formação acidental, mas resultado de um processo que tem

Assisle-sc. de

sua gênese nas necessidades humanas e nos esforços vitais que os homens, sères biològicamente independentes, realizam socialmente conjugados. A família foi o grande órgão que, no

campos, aos forciros, aos cídonos. abriu e alargou o terreno social e político: c aos clãs parentais sucedem, num sin-

passado, centralizou funções sociais re levantes. Foi a matriz de tôda \ida ins

torais, que se ampliam cm provinciais, dentro de urna estrutura agrária que*

titucional. Facultou ao homem tudo de

persiste e serve de base á reação con

que careceu inicialmente. Acumulou junções biológicas — a do. crescimento das populações; funções educativas — a

servadora, desencadeada em 1840. Es

cretismo estudado por Oliceira Viana, os clãs de base municinai para fins elei

tudo acurado da família na Colônia e no

da tiansmissibilidade cultural; funções

Império mostraria como sc definem as instituições, nesse período de nosso dc-

econômicas — a de promover a satisfa

scnvohimento histórico, com raízes nas

ção das necessidades humanas.

relações de convivência e nas formas

È"se complexo de funções, embrionáriamente exercidas pelo grupo domésti co, foi-se de.smembrando, com o nascer

sociais nelas baseadas.

síi-se .á custa de grandes sa

as e<jnfignrações políticas da nação, em que se fundiram, na Europa ocidental, os feu dos dispersos. Nos dias que correm, a visão pioneira de alguns idealistas pensa des cortinar perfis de formações sociais

mais

largas, . que

transcendem as nações, cujas configura ções continuam vivazes o consistentes.

As fontes do estudo econômico Na vida social tudo vai ter sua raiz

nos esforços conjugados que os indiví duos realízíim para atender ás necessi dades coletivas. Aí reside o ponto nu

clear dos estudos econômicos e adminis

trativos. O ponto que lhes dá unidade

c sentido político. São ciências praticas, Processo econômico e vido soi

de outros órgãos, por meio dos quais se realizavam melhor os propositos da

sociais mais amplos proces-

Da experiência da vida em comum»

que observam aspectos da reaiidade hu mana e dispõem dos processos metodo lógicos comuns a todas as ciências. A Economia Política situa-se quase

as castas de guerreiros e sacerdotes,

através de todas as vicissitudcs que se atropelam na história jocial do homem,

conselhos de chefes, corpos legislativos

vão medrando os ideais de auxílio vici-

Bem sabemos que nem todos compar

6 judiciários, propriedade privada, sis

nal, de cooperação fraterna, de entendi

tilham desse modo de ver, que coioca a Economia Política no centro do ar

existência comum. Surgiram, de;sarte,

tema mercantil etc. Tudo brotava da

mento reciproco, preparando os funda"

tôda na irradiação daquele problema.

quipélago das relações sociais. Mas não

nas próprias relações que se definem

atividade

criação da riqueza.

de '

Des- >•

tncamos, no observá-la, os

organismos econômicos (em

presas, mercados, bancos...) ^ e os processos de ajustamen to das fôrças econômicas.

Relatórios de bancos, balanços de em

presas, estatísticas de todos os órgãos capazes de ministrar dados sobre a vida econômica, constituem o material vivo,

que nos permite ajuizar sôbre o siste ma econômico e seu funcionamento, (®).

Transformação e cultura

Muito se tem dito que atravessamos k,) uma profunda tiansformaçâo. Pois exa tamente por isso se torna necessário bus

car diretiva científica para nos orientar- . mos em meio à confusão ideológica e polí tica que se desencadeia. A unificação de opinião seria coisa inteiramente incom

preensível, a menos aue se erija um fas cismo policiando consciências, cujo único ; dever é o da verdade, no campo dos (•) Djacir Menezes,

Política, cap. 11.

Curso de Economia

rrr

Dicesto Econômico

r)lor.STO Eco.vómico

polígrafo abundante, historiador, econo mista, estadista, deixando larga biblio

grafia sobre, os mais sérios problemas

fonte opulenta da convivência, dos estí mulos sociais, graças aos quais o espí rito humano amadurece c fnilifica, cm

nacionais, animado de um patriotismo

níveis superiores, criando técuicas mais

sadio e criador; Cairu, lá nas brumas da

altas de controle das coisas nalíirais.

Colônia, quase debruçado no nasce douro da nacionalidade, inconfundíval na sua cultiura extensa e variada, ins

Um olhar pela história social do Brasil mostra como se formaram os clãs parentais e feudais, durante a fase colonial,

pirando as medidas que fundaram o

quando se constituía a grande proprie

Império...

dade territorial. As atribuições do senhor

As cogitações econômicas prendem-se

de engenho, em cortas latitiules de ex pansão da riqueza agrícola, eram varia das, c levam a considerar a fanrilia pa triarcal como uma entidade complexa,

Vidã associativa e organização

mentos psícólogicos dos ideais de igual dade humana, que alxorejam desde os

lismo e tutela as demais ciências, como j

clãs, ;is lrii).)s, as fiátria.s, as cidades...

aproiuc a alguns divulgar.

significa que submeta ao seu imperia-'*

Mas o pruccssí) não c .só inlegralivo: há

Alegam que é preciso distingui-la da

lambem o conflito c a lula. Assim, no lado dos falõrcs assoeialÍ\'Os, há o.=; dis-

"sociologia econômica". Para essa dis tinção, procuram elaborar conceitos puro.s, expurgados de tôda sei\-a socioló gica c liistórica (escola psi

.s(K:iali\üs: a prcdação, a voracidade, a rapinagem, contrah.rlançando as liçõe.s genero. as dos sen timentos conpeiali\'os. A

formação

círculos

cológica, escola austríaca ou

niargínalista e suas moda lidades).

vivamente ao sistema de relações e

somando funções as mais diversas, (|uo

crifícios luimanos. Tal acon

De qualquer modo, e não enfrentando agora o assun to, assentamos que as fontes

ajustamentos ínterindíviduais, que se

socialmente se conjuga.

teceu fjuando se delinearam

do estudo econômico estão .,

estabilizam no que se denomina "orga

pois, ao desmembramento dessas funções,

nização social".

quando passamos i\ Independênt ia. O regimem de cidadania, cslendc-ndo-se A peonagcm, aos trabalhadores li\rcs dos

Esta não é uma formação acidental, mas resultado de um processo que tem

Assisle-sc. de

sua gênese nas necessidades humanas e nos esforços vitais que os homens, sères biològicamente independentes, realizam socialmente conjugados. A família foi o grande órgão que, no

campos, aos forciros, aos cídonos. abriu e alargou o terreno social e político: c aos clãs parentais sucedem, num sin-

passado, centralizou funções sociais re levantes. Foi a matriz de tôda \ida ins

torais, que se ampliam cm provinciais, dentro de urna estrutura agrária que*

titucional. Facultou ao homem tudo de

persiste e serve de base á reação con

que careceu inicialmente. Acumulou junções biológicas — a do. crescimento das populações; funções educativas — a

servadora, desencadeada em 1840. Es

cretismo estudado por Oliceira Viana, os clãs de base municinai para fins elei

tudo acurado da família na Colônia e no

da tiansmissibilidade cultural; funções

Império mostraria como sc definem as instituições, nesse período de nosso dc-

econômicas — a de promover a satisfa

scnvohimento histórico, com raízes nas

ção das necessidades humanas.

relações de convivência e nas formas

È"se complexo de funções, embrionáriamente exercidas pelo grupo domésti co, foi-se de.smembrando, com o nascer

sociais nelas baseadas.

síi-se .á custa de grandes sa

mais

largas, . que

transcendem as nações, cujas configura ções continuam vivazes o consistentes.

As fontes do estudo econômico Na vida social tudo vai ter sua raiz

nos esforços conjugados que os indiví duos realízíim para atender ás necessi dades coletivas. Aí reside o ponto nu

clear dos estudos econômicos e adminis

trativos. O ponto que lhes dá unidade

c sentido político. São ciências praticas, Processo econômico e vido soi

de outros órgãos, por meio dos quais se realizavam melhor os propositos da

sociais mais amplos proces-

Da experiência da vida em comum»

que observam aspectos da reaiidade hu mana e dispõem dos processos metodo lógicos comuns a todas as ciências. A Economia Política situa-se quase

as castas de guerreiros e sacerdotes,

através de todas as vicissitudcs que se atropelam na história jocial do homem,

conselhos de chefes, corpos legislativos

vão medrando os ideais de auxílio vici-

Bem sabemos que nem todos compar

6 judiciários, propriedade privada, sis

nal, de cooperação fraterna, de entendi

tilham desse modo de ver, que coioca a Economia Política no centro do ar

existência comum. Surgiram, de;sarte,

tema mercantil etc. Tudo brotava da

mento reciproco, preparando os funda"

tôda na irradiação daquele problema.

quipélago das relações sociais. Mas não

nas próprias relações que se definem

atividade

criação da riqueza.

de '

Des- >•

tncamos, no observá-la, os

organismos econômicos (em

presas, mercados, bancos...) ^ e os processos de ajustamen to das fôrças econômicas.

Relatórios de bancos, balanços de em

presas, estatísticas de todos os órgãos capazes de ministrar dados sobre a vida econômica, constituem o material vivo,

que nos permite ajuizar sôbre o siste ma econômico e seu funcionamento, (®).

Transformação e cultura

Muito se tem dito que atravessamos k,) uma profunda tiansformaçâo. Pois exa tamente por isso se torna necessário bus

car diretiva científica para nos orientar- . mos em meio à confusão ideológica e polí tica que se desencadeia. A unificação de opinião seria coisa inteiramente incom

preensível, a menos aue se erija um fas cismo policiando consciências, cujo único ; dever é o da verdade, no campo dos (•) Djacir Menezes,

Política, cap. 11.

Curso de Economia

Dice-sto

que estudam.

Por isso mesmo, só o

clima de liberdade intelectual permite o progresso das ciências sociais e, es pecialmente, dos estudos econômicos,

Ec.ONVíMICO

•Mas em face da sociedade, o homem

continuou técnicas que havia abando

cujo material de exame é p conjunto das

nado diante da natureza. .\ão quis mais dirigir as chuvas, os rios, ou debi.lar a peste fazendo eiconjuros, poniue aceitou

relações'que compõem a vida assoda-

a causalidade natural dos fenômenos.

tiva, material palpitante e vivo a que

Mas ainda quer dirigir a sociedade como

está ligado o próprio observador. Em

se não existi.sse a "ciência da socieda

resumo, não cabe à ciência confeccio

de", de que a Economia Política é a

Dicesto EcoNÓ>aco

sentido dos objetivos sociais o das téc nicas dc contròlc. E deseja-se uma intirftTência racional no jogo das fórças Não o um problema político apenas Se a vida coletiva

nar receitas ao sabor de conveniências

parle básica.

partidárias, no fito de proselitismos.

ficou desconhecida para os lidere; po líticos e sociais. Em \c/. da compreen

deve e lar sob contrôle de órgãos for mados pelas d.cisões da coletividade, isso não significa que os sociólogos, os economistas, os espcciali^tas nas ciências sociais se candidatem aos postos dc go

são das leis do dc.senvolviniento social, caminha-se sempre para o autoritarismo

Donald Piorson.

No desencontro salutar das opiniões e convicções — é bem oportuno salien tar — está um sintoma de vitalidade.

A inlnição <lc C^amte

Quando se fala em democracia com tan to ardor, assentemos o fundamento es

cego, que se cerca, muitas vèzes, dc

sencialmente democrático, de que de pendem os progressos da cultura. Ninguém duvida que a cultura está

mitologia política. A autoridade, cm lugar de mergulhar raízes no demos, procura energia em elites carismáticas, que esquecem a ba-^e social como ma

em transformação, reflexo das estruturas

rítcs mágico-animislas, recursos místicos,

verno. como ironizava

maliciosamente

Êsse monopólio sofo-

crático do poder seria uma solução sim plória. Não SC nega que seja uma ne cessidade crescente a participação ativa dos estudiosos na solução dos problemas através de órgãos do investigação c pen samento. Mas participação lixTC, com

que mudam. Cultura e.xprímíndo o to tal das criações do esforço humano, des

triz indispensável das formas políticas.

liberdade mental, como condição essen

Entretanto, o rumo só pode ser um:

de as técnicas materiais às espirituais,

o das soluções democráticas por vio

das máquinas às normas jurídicas e éti cas. Não adianta querer parar com pa

científica. Se o problema fundamental,

cial. A experiência política não é espe culação de gabinete, nem se pode re duzir a regras metodológicas. Nela en

lavras a mudança e paralisar a crítica.

homens passaram a estudar como os

fenômenos se comportavam, surpreendendo-lhes a regularidade para enunciálas em leis. Sua intimidade com os fatos

do mundo cresceu, a liberdade cresceu, a previsão deu-lhes provisão, deu-lhes

forças sobre a natureza. Domina-se a

si\7". Detrás abrigam-sc interêssc.s lon gamente cstratificados, por isso mesmo feito tabus. É a zona da cultura onde estão as minas... Pois aqui é mister

examinar prudentemente, porque é o mar onde bóiam, ao léii das correntes os torpedos invisíveis do obscurantis mo, capazes de dinamitar os patrulheíros que se dispõem a avançar calma mente no domínio das idéias e das teo rias, a serviço das realidades nacionais.

Êles não sc dispõem a pregar messianismos encamisados e furiosos.

está, em grande parle, assentado no ter

dispõem a nenhum messianismo de ne

tivar. para orientar as condutas, para sentir o pressentir choques sociais, uma

nhuma cor. Têm o espírito livre para

espécie de instinto vital das realidades

pirações da verdade. E se, por acaso, vigiando esses mares ameaçados dos

nômicos que deverão orientar uma ação política esclarecida, capaz de conduzir à maior estabilidade dí> país.

formas rituais ou apelos místicos, os

Analisá-las lewanta maldições. É o que Oilvcrton chamou de "Cultural compul-

oriundo das habilidades instintivo-afe-

ram deter o curso do astro - com in-

o comportamento dos fenômenos, com

icsistências, desde as inspiradas no inteVêsse mercantil às oriundas dos tabus organizados, normas inlangibilizadas polo noili mc tangera das convxniências.

que se apresenta no mundo moderno,

reno econômico — são os estudos eco

vecíivas e pedradas. Palavras jamais

a interferência encontra toda sorte de

tra um quid proprium incxprimível,

Seria como aqueles selvagens que espe

pararam^ coisa alguma desde a façanha e Jt^sue, quando o sol não encontrara ainda Copémico. Em vez de contrariar

das relações sociais só se legitima quan do feita pelos indicativos da Ciência.

Mar. nao é fácil. Na matéria social,

sociais.

no vcIIk} sentido.

decisão de intervir no desenvolvimento

Mone))ólio sojocrálico do poder A revolução industrial, da qual saúh

sociais, se me permitem a expressão.

Êste SC traduz cm conjunto de qualida des psicológicas, que se não definem,

l^arados para os choques inúteis, que se

do — eis um líder.

recolham ao grupo de estudo, para com- , binar racional e cientificamente o meio

proporções jamais previstas. U que noS está acontecendo agora também escapa» na sua totalidade e no seu alcance, ^

Há, pois, um imperativo que paira sobre a cabeça dos que estudam, e que fica bem enunciar num órgão de publi cidade como o "Dlgesto Econômico": a

nisiparendo.

cia: hoje já se pode entender melhor o

manas, um aprofundamento de conscieri'

vaga, a deriva das correntezas sociais,

mas que sc constatam, e que compreen

A democracia pela ciência

ve, no desenvolvimento das relações

preconceitos, lobrigam, na crista da

demos quando indicamos alguém, dizen

no plano ideológico, promoveu mutações colossais na comunidade humana, err»

consciência dos observadores. Mas

todos os exames, aberto a todas as ins

alguma concentração de explosivos, pre-

até certo ponto, a Economia Política,

natureza obedecendo-a - dizia o pro vérbio antigo, Natura non imperatur

Não se

persuasivo de subtrair o efeito defla

grador, evitando o .sacrifício tumultuo

so, que poderá agradar aos profetas, mas não aos cientistas, que querem pennanecer fiéis às responsabilidades impos tas pela ciência.

Dice-sto

que estudam.

Por isso mesmo, só o

clima de liberdade intelectual permite o progresso das ciências sociais e, es pecialmente, dos estudos econômicos,

Ec.ONVíMICO

•Mas em face da sociedade, o homem

continuou técnicas que havia abando

cujo material de exame é p conjunto das

nado diante da natureza. .\ão quis mais dirigir as chuvas, os rios, ou debi.lar a peste fazendo eiconjuros, poniue aceitou

relações'que compõem a vida assoda-

a causalidade natural dos fenômenos.

tiva, material palpitante e vivo a que

Mas ainda quer dirigir a sociedade como

está ligado o próprio observador. Em

se não existi.sse a "ciência da socieda

resumo, não cabe à ciência confeccio

de", de que a Economia Política é a

Dicesto EcoNÓ>aco

sentido dos objetivos sociais o das téc nicas dc contròlc. E deseja-se uma intirftTência racional no jogo das fórças Não o um problema político apenas Se a vida coletiva

nar receitas ao sabor de conveniências

parle básica.

partidárias, no fito de proselitismos.

ficou desconhecida para os lidere; po líticos e sociais. Em \c/. da compreen

são das leis do dc.senvolviniento social, caminha-se sempre para o autoritarismo

Donald Piorson.

No desencontro salutar das opiniões e convicções — é bem oportuno salien tar — está um sintoma de vitalidade.

A inlnição <lc C^amte

Quando se fala em democracia com tan to ardor, assentemos o fundamento es

cego, que se cerca, muitas vèzes, dc

sencialmente democrático, de que de pendem os progressos da cultura. Ninguém duvida que a cultura está

mitologia política. A autoridade, cm lugar de mergulhar raízes no demos, procura energia em elites carismáticas, que esquecem a ba-^e social como ma

em transformação, reflexo das estruturas

rítcs mágico-animislas, recursos místicos,

verno. como ironizava

maliciosamente

Êsse monopólio sofo-

que mudam. Cultura e.xprímíndo o to tal das criações do esforço humano, des

triz indispensável das formas políticas.

liberdade mental, como condição essen

Entretanto, o rumo só pode ser um:

de as técnicas materiais às espirituais,

o das soluções democráticas por vio

das máquinas às normas jurídicas e éti cas. Não adianta querer parar com pa

científica. Se o problema fundamental,

cial. A experiência política não é espe culação de gabinete, nem se pode re duzir a regras metodológicas. Nela en

lavras a mudança e paralisar a crítica.

homens passaram a estudar como os

fenômenos se comportavam, surpreendendo-lhes a regularidade para enunciálas em leis. Sua intimidade com os fatos

do mundo cresceu, a liberdade cresceu, a previsão deu-lhes provisão, deu-lhes

forças sobre a natureza. Domina-se a

si\7". Detrás abrigam-sc interêssc.s lon gamente cstratificados, por isso mesmo feito tabus. É a zona da cultura onde estão as minas... Pois aqui é mister

Êles não sc dispõem a pregar messianismos encamisados e furiosos.

está, em grande parle, assentado no ter

dispõem a nenhum messianismo de ne

tivar. para orientar as condutas, para sentir o pressentir choques sociais, uma

nhuma cor. Têm o espírito livre para

espécie de instinto vital das realidades

pirações da verdade. E se, por acaso, vigiando esses mares ameaçados dos

nômicos que deverão orientar uma ação política esclarecida, capaz de conduzir à maior estabilidade dí> país.

formas rituais ou apelos místicos, os

Analisá-las lewanta maldições. É o que Oilvcrton chamou de "Cultural compul-

oriundo das habilidades instintivo-afe-

ram deter o curso do astro - com in-

o comportamento dos fenômenos, com

icsistências, desde as inspiradas no inteVêsse mercantil às oriundas dos tabus organizados, normas inlangibilizadas polo noili mc tangera das convxniências.

que se apresenta no mundo moderno,

reno econômico — são os estudos eco

vecíivas e pedradas. Palavras jamais

a interferência encontra toda sorte de

tra um quid proprium incxprimível,

Seria como aqueles selvagens que espe

pararam^ coisa alguma desde a façanha e Jt^sue, quando o sol não encontrara ainda Copémico. Em vez de contrariar

das relações sociais só se legitima quan do feita pelos indicativos da Ciência.

Mar. nao é fácil. Na matéria social,

sociais.

no vcIIk} sentido.

decisão de intervir no desenvolvimento

Mone))ólio sojocrálico do poder A revolução industrial, da qual saúh

sociais, se me permitem a expressão.

Êste SC traduz cm conjunto de qualida des psicológicas, que se não definem,

l^arados para os choques inúteis, que se

do — eis um líder.

recolham ao grupo de estudo, para com- , binar racional e cientificamente o meio

proporções jamais previstas. U que noS está acontecendo agora também escapa» na sua totalidade e no seu alcance, ^

Há, pois, um imperativo que paira sobre a cabeça dos que estudam, e que fica bem enunciar num órgão de publi cidade como o "Dlgesto Econômico": a

nisiparendo.

cia: hoje já se pode entender melhor o

manas, um aprofundamento de conscieri'

vaga, a deriva das correntezas sociais,

mas que sc constatam, e que compreen

A democracia pela ciência

ve, no desenvolvimento das relações

preconceitos, lobrigam, na crista da

demos quando indicamos alguém, dizen

no plano ideológico, promoveu mutações colossais na comunidade humana, err»

consciência dos observadores. Mas

todos os exames, aberto a todas as ins

alguma concentração de explosivos, pre-

até certo ponto, a Economia Política,

natureza obedecendo-a - dizia o pro vérbio antigo, Natura non imperatur

Não se

persuasivo de subtrair o efeito defla

grador, evitando o .sacrifício tumultuo

so, que poderá agradar aos profetas, mas não aos cientistas, que querem pennanecer fiéis às responsabilidades impos tas pela ciência.

DicESTO

o custo das leis sociais Dorival Teixeira Vieira

Üala*se constantemente em custo das

* leis sociais. Estudos têm sido realiza dos no sentido da determinação do seu "quantum". Tais trabalhos, no entanto, constituem meras aproximações, visto

não haver estatísticas bem organizadas

ra, haveria um ponto cli- cí|uiÜI)rio tleterminado pelo preço "PI". v( ndc nclose a êsse preço u qmintidacle dc uma certa mercadoria, de acôrdo eoni a

capacidade de absorção dos eonsiimi-

Econômico

quociente da divisão do acréscimo "d"

pela quanlicl.ado produzida. Isto pôslo, colocamo-nos diante da seguinte alter nativa: ou esta parcela será retirada do

lucro c representará uma parcela de lu cro cessante, ou será aercseida ao preço

de mercado. Neste segundo momento, ao preço de \enda "PI" se acrescenta

aquélc quociente. Isso eqüivale a dizer que .'•altamos do preço "PI" para o pre

que permitam conhecer qual o compor

dores. Para prccluzi-la seria necessário efetuar uma certa dcspe.sa total; t> custo

tamento dos custos, nos vários setores

de cada unidade produzida seria obti

da produção; não só os estudiosos vêm lutando por falta de dados, como tam

do dividindo-se a de.spcsa pela quan

cínio. quais serão as conseqüências para

tidade.

o mercado?

bém, por esta ou por aquela razão, as empresas consideram o custo um dado

sigiioso, e sempre relutam em fornecer

elementos que permitam um cálculo exato.

Apesar da falta de dados estatísticos,

de um ponto de vista teórico, mas que nos parece bastante aproximado da reali

dade, poderemos analisar os argumentos conducentes à afirmação da existência

Uma vez postas em \ igor as U-i.s tra

balhistas, a essa despesa primitiva so mou-se uma icrie de parcelas: os aci dentes do trabalho, onerando oni média as despesas anteriores em 2,8T sobre o valor das folhas de pagamentos; as fal

ço "P2", resultante desta ioma. Admllindo-sc a validade cléste racio

sociais, aumentando a despesa total,

portamento dos produtores, e a procura, que exprimiria os hábitos da população consumidora, esta última invariável em

períodos curtos e médios; graças ao fun cionamento da lei da oferta e da procu

provocará majoração do custo de produção por

preço mediante uma par

são, um aumento obriga

remuneradas, em 5.56%; as indenizações

de transacionada; então

do. Temps de tomar uma

em 8,33% a 16,66%; o repouso semanal remunerado em 19,4%; a prcviclèncria so-

teremos o consumo ab

tas ao serviço, cm 1^; as férias anuais

sorvendo a quantidade "QO" menor do que *'Q1".

Se as empresas continuarem a prodiízir na base do preço anterior, haverá um estoque não vendido; para que tal não ocorra, estas diminuirão a sua pro

aproximadamente entre 1/3 e 3/4 do

mercantis: a oferta, traduzindo o com

Resta-nos saber se este mecanismo é

cur\'ii de procura se mantiver inalterada, o falo dc se majorar o

nará nova situação de equilíbrio do mer cado. Haverá então, ao mesmo tempo, certa majoração de preço e redução da quantidade produzida e transacionada. Os consumidores irão, pois, sofrer uma

mentos determinantes das transações

fenômenos.

exato, isto é, se a existência dessas leis

dução; a nova curva de oferta passará, então, pelo ponto "b", o qual determi

Isso significa que dois seriam os ele

para o consumo, provocaria maior es

cassez, agravando desse modo aqueles

Em primeiro lugar, .se a

42% sobre o valor cias folhas dc paga naríamos leis trabalhistas", o mercado, mento. Ccmo os salários representam

equilíbrio do mercado.

população, rendimentos que se mante riam no mesmo nível do período ante rior e, subindo os preços, ou se redu zirão as poupanças, ou baixará o nível de vida. Além disso, o roajustamento da política de produção das empresas, fa zendo baixar a quantidade dispouíxel

cela adicional, represen tada pelo chamado custo das leis trabalhistas, de terminará nova quantida

de um custo das leis sociais. Para isso, .cial e o serviço social em cerca de 9%; isolemos dois momentos: um, que pode juntando a estas parcelas mais o avi.so remos chamar "ti", uma determinada as horas .suplementares e extraor data, um determinado período, anterior prévio, dinárias, o imposto sindical o os encar à vigência dessas leis; e outro, "t2", pos gos referentes á maternidade, a despe terior às mesmas; antes da existência sa total aparece majorada cm cerca cie das^ leis sociais, e que melhor denomi funcionando livremente, determinava um certo preço e uma certa quantidade de

com estas leis, teríamos em conseqüên cia, pelo menos para uma certa parte da

custo total de produção, teríamos um

acréscimo à despesa total, variável eniTC 14% e 31,5%. Chamemos "d" esta no

va parcela; o custo unitário passaria a ser

dado, no segundo momento "l2", pela soma deste novo elemento à despesa total, sem aumento correspondente

dupla pressão, a do preço majorado por essa parcela d -r- Q1 e a da quantidade, reduzida em virtude da nova política

de produção.

A majoração de preço

unidade

e, em

conse

qüência, pela repercus tório do preço de merca do

duas

posições; ou

aceitamos que as leis traballiistas são decorrência

de uma inegável reali dade, imperativo da época, contra o

qual não se pode ou não se deve lu tar, ou então afirmaremos que essas leis são dispensáveis, que não estão aten dendo a uma realidade sócio-eoonómica,

e que seu custo constitui o que Stuart Mill chamaria "elementos artificiais do custo", devendo ser eliminados.

Não julgamos que êste aumento de

despesa constitua um elemento artitictal do custo. Achamos que o mesmo é natural, tão natural quanto as demais partes integrantes das chamadas equa ções de custo; poderemos adiantar que o raciocínio até aqui e.xposto é falso, por"

quantidade produzida; isto significa cju® ao custo unitário anterior juntar-sc-lí^

eqüivalerá a um aumento do custo de

uma nova fração, determinada pel®

vida; admitindo-se, por outro lado, que

que o aumento da despesa total não sig nifica obrigatòriamente um aumento de

nem tôda a pppulaçãc se beneficiaria

custo.

É capcioso supor constante a

DicESTO

o custo das leis sociais Dorival Teixeira Vieira

Üala*se constantemente em custo das

* leis sociais. Estudos têm sido realiza dos no sentido da determinação do seu "quantum". Tais trabalhos, no entanto, constituem meras aproximações, visto

não haver estatísticas bem organizadas

ra, haveria um ponto cli- cí|uiÜI)rio tleterminado pelo preço "PI". v( ndc nclose a êsse preço u qmintidacle dc uma certa mercadoria, de acôrdo eoni a

capacidade de absorção dos eonsiimi-

Econômico

quociente da divisão do acréscimo "d"

pela quanlicl.ado produzida. Isto pôslo, colocamo-nos diante da seguinte alter nativa: ou esta parcela será retirada do

lucro c representará uma parcela de lu cro cessante, ou será aercseida ao preço

de mercado. Neste segundo momento, ao preço de \enda "PI" se acrescenta

aquélc quociente. Isso eqüivale a dizer que .'•altamos do preço "PI" para o pre

que permitam conhecer qual o compor

dores. Para prccluzi-la seria necessário efetuar uma certa dcspe.sa total; t> custo

tamento dos custos, nos vários setores

de cada unidade produzida seria obti

da produção; não só os estudiosos vêm lutando por falta de dados, como tam

do dividindo-se a de.spcsa pela quan

cínio. quais serão as conseqüências para

tidade.

o mercado?

bém, por esta ou por aquela razão, as empresas consideram o custo um dado

sigiioso, e sempre relutam em fornecer

elementos que permitam um cálculo exato.

Apesar da falta de dados estatísticos,

de um ponto de vista teórico, mas que nos parece bastante aproximado da reali

dade, poderemos analisar os argumentos conducentes à afirmação da existência

Uma vez postas em \ igor as U-i.s tra

balhistas, a essa despesa primitiva so mou-se uma icrie de parcelas: os aci dentes do trabalho, onerando oni média as despesas anteriores em 2,8T sobre o valor das folhas de pagamentos; as fal

ço "P2", resultante desta ioma. Admllindo-sc a validade cléste racio

sociais, aumentando a despesa total,

portamento dos produtores, e a procura, que exprimiria os hábitos da população consumidora, esta última invariável em

períodos curtos e médios; graças ao fun cionamento da lei da oferta e da procu

provocará majoração do custo de produção por

preço mediante uma par

são, um aumento obriga

remuneradas, em 5.56%; as indenizações

de transacionada; então

do. Temps de tomar uma

em 8,33% a 16,66%; o repouso semanal remunerado em 19,4%; a prcviclèncria so-

teremos o consumo ab

tas ao serviço, cm 1^; as férias anuais

sorvendo a quantidade "QO" menor do que *'Q1".

Se as empresas continuarem a prodiízir na base do preço anterior, haverá um estoque não vendido; para que tal não ocorra, estas diminuirão a sua pro

aproximadamente entre 1/3 e 3/4 do

mercantis: a oferta, traduzindo o com

Resta-nos saber se este mecanismo é

cur\'ii de procura se mantiver inalterada, o falo dc se majorar o

mentos determinantes das transações

fenômenos.

exato, isto é, se a existência dessas leis

dução; a nova curva de oferta passará, então, pelo ponto "b", o qual determi

Isso significa que dois seriam os ele

para o consumo, provocaria maior es

cassez, agravando desse modo aqueles

Em primeiro lugar, .se a

42% sobre o valor cias folhas dc paga naríamos leis trabalhistas", o mercado, mento. Ccmo os salários representam

equilíbrio do mercado.

cela adicional, represen tada pelo chamado custo das leis trabalhistas, de terminará nova quantida

com estas leis, teríamos em conseqüên cia, pelo menos para uma certa parte da

custo total de produção, teríamos um

acréscimo à despesa total, variável eniTC 14% e 31,5%. Chamemos "d" esta no

va parcela; o custo unitário passaria a ser

dado, no segundo momento "l2", pela soma deste novo elemento à despesa total, sem aumento correspondente

dupla pressão, a do preço majorado por essa parcela d -r- Q1 e a da quantidade, reduzida em virtude da nova política

de produção.

A majoração de preço

unidade

e, em

conse

qüência, pela repercus tório do preço de merca do

duas

posições; ou

aceitamos que as leis traballiistas são decorrência

de uma inegável reali dade, imperativo da época, contra o

qual não se pode ou não se deve lu tar, ou então afirmaremos que essas leis são dispensáveis, que não estão aten dendo a uma realidade sócio-eoonómica,

e que seu custo constitui o que Stuart Mill chamaria "elementos artificiais do custo", devendo ser eliminados.

Não julgamos que êste aumento de

quantidade produzida; isto significa cju® ao custo unitário anterior juntar-sc-lí^

eqüivalerá a um aumento do custo de

uma nova fração, determinada pel®

vida; admitindo-se, por outro lado, que

que o aumento da despesa total não sig nifica obrigatòriamente um aumento de

nem tôda a pppulaçãc se beneficiaria

custo.

É capcioso supor constante a

Dir.KAH5

Kconòmico

despesa ; aumentar.á então a produtivi dade da emprè.a, crescendo a quantida

trabalhar por vontade própria. v.ini, movido por circunstâncias ocasionais,

mático, feito cxjiii base na teoria econô

de produzida

mica,

(pjc nos permita contradizer o

unitário, conforme Simiand comprovou.

afirmado. Diante do proba ina traba lhista. tli-fronlaino-nos com duas posi ções, unui delas niuito bem expressa por •Sliiart Mill, .segundo a qual nada nos

Podemos então afirmar que, a despeito do um aumento das de.spesas totais, por

sua fôrça de trabalho em dott rminncla

necessidades reais do trabalhador, ela

acidentais, da própria atividade <pie c.xerce. Seria desumant) impedir rjue se lhe proporcionem recursos e pris^-ibili-

possibihdade de diminuir o custo uni

dades de refazer sua força de trabalho, para voltar a e.xerccr sua profissão. Ou tro exemplo nos é dado pelas férias anuais remuneradas; cm úllinia análise, estas dão ao trabalhador a pcíssibilidadc

tário,

de descansar e refazer as suas <-iierjgias

medida que a quantidade cresce pelo aumento de produtividade, a parcela d será absorvida, havendo mesmo a

indiscutível o fato de os fatores de proução, uma vez incorporados ao produ to, precisarem ser repostos. Qualquer

para poder voltar a trabalhar com maior eficiência. A maior parle do con teúdo das leis trabalhistas, analisada sob esse prisma, nos conduz à afirma ção de que as mesmas conslitvici,, uinn forma de obrigatorií.-claclc legal de obe

empreendedor sabe que uma peça de máquina desgastada precisa ser subsli-

fatores de produção.

E curioso notar que, no estudo dos euslos, não há empreendedor digno des se nome que não aceite como verdade

tuída, que o ó'eo lubrificante, uma vez

utilizado, precisa ser trocado, que a materia-prima transformada em produto acabado precisa ser reposta, refazendose o estoque necessário para a continuí-

ade da produção. Por que essa mes ma lei aceita para todos cs demais fa tores do custo de produção, não funcio nara para o próprio trabalho ?

Na teoria do valor-trabalho há uma

distmção de excepcional importância en tre o trabalho como potência e como ato, ou seja, a força do trabalho e o tra

balho pròpriamente dito. Derde que não possamos organizá-lo de tal forma

exercício da sua profissão, fica temporà-

autorizaria a af.rmar quo o aumento da parc<'la alribuivel ao trabalho não pode rá crescer tl«' tal maneira que ab orva os demais bitóres cie produção, anulan do a capacidade produtiva ; a outra, por nó:; aceita, sinlLtiza-sc na afirmação de

que nada nos autoriza a asseverar que

o contrário ó verdadeiro, isto é, que o

auinenlo das despesas, por efeito da le gislação social, possa e venha trazer o íiumcnto da produtividade, capaz, in clusive, de fazer diminuir o custo por

diência à lei econômica de reposiç-ão dos

unidade c dc provocar fenômenos in-

Graças a elas torna-se possível refazerem-se as forças do trabalhador c res-

\'ersos

tituír-se a plenitude da sua capacidade

comprovar até que ponto a teoria está

o custo por unidade dimintia, manten

acertada, ao aplicar a lei das reposições ao próprio trabalho e mostrar a possibi

parciais deverão ser feitas no sentido de

lidade de uma legislação social adequa

anterior, quer dizer, .sem prejuíz.,, pa^ as empresas e até com i^ossibiudadc d^^ uma baixa do preço de mercado. Mantendo-se inalterada a curva d"

da, permitindo a redução do custo de produção.

reduzir-sc o custo uni

tário.

Cumpre ponderar ainda que a resis tência patronal â melhoria do trabalho, das concliçíães do trabalhador e da sua remuneração, tem iim custo muito ele

vado, porque ó falo comprovado que o assalariado dc.scontento produz menos. Poder-se-á discutir se o operário plenamento .satisfeito produzirá mais ; é, po rém, indiscutível que o insatisfeito pro duz cada vez menos. E não só produz menos, aplicando menor energia, como

pode impedir que se apliquem plena mente os demais fatores de produção,

lo aumento de produtividade, c,n bene fício de todos. Absorvida a parcela adi

do-se, além disso, a margem de lucfU

efeito da aplicação das leis trabalhistas, .será possível

isto é, pode desperdiçar a matéria-pri ma, quebrar máquinas, reduzir não só a

coletividade. Pesquisas estatísticas im

cional da despesa, poderá ocorrer 'qU^

e rcduzindo-se o custo

aos descritos pelos adeptos da

aumento de bens postos à disposição da

zirá a um crescimento da produção, pe

que possam compensar o aumento de

primeira corrente : diminuição do preço do mercado, redução do custo do vida e

de realização, o que fatabnente condu

que a energia apíícada possa ser refeita, procura, cresceria a oferta, o que cqui' não poderemos chegar à reposição da valeria a afirmar-se a existência cie ui'^ aumento de bens disponíveis para a sn' fôrça de trabalho despendida. tisfação das necessidades da colctiv»' Analisando-se o conteúdo das leis dade. trabalhistas, o que verificamos ? — Se Poderão contestar-nos : Do ponto

por exemplo, o indivíduo se acidenta no

atividade ; é evidente (jtie não cU-ixa de

rianieute impossibilitado do aplicar a

e no momento "t2". Se admitirmos que a legislação trabalhista visa atender às

lho ; tal aumento fará com que, no se gundo momento, não tenhamos a quan tidade produzida "Ql", e sim uma no va quantidade maior que a anterior ; à

Digksto Econômico

verificação daquilo que a teoria econô mica procura provar, — Em primeiro lugar, diremos mão haver e.tudo siste

quantidade produzida no momento "ll"

aumentará sua produtividade de traba

sua produtividade, como também a de todos os fatores de produção, postos em equação no processo produth'0. Quando há visível má vontade por parte da classe patronal, quando esta se esforça por manter-se numa posição rea

cionária de retorno ao passado, tal com portamento provoca uma redução na produtividade ; existe, portanto, um cus

Poderemos observar ainda que, quan do, por qualquer circunstância, a par

to de resistência. Pesquisas realizadas nos E.stados Unidos, Inglaterra e Ale

cela atribuível ao salário aumenta de tal

manha, têm mostrado a existência do fe nômeno. Alega-se qne, apesar da nos sa legislação trabalhista, a produtivida

maneira que a empresa se desequilibra,

vista teórico esse raciocínio é muito

isto é, que diminuí a parcela disponível para aquisição de outros fatores de pro dução, ocorre em longa duração um reajustamento das plantas das empresas, Isto é, o empreendedor reage de manei

estas vêm eivadas de suspeição, pelas fontes de onde promanam ; em verdade

Io, mas os Fatos não tem permitido ^

ra a introduzir melhoramentos técnicos

nos parece que

de de trabalho tem diminuído ; há es tatísticas levantadas nesse sentido, mas

quando essas leis sãO

Dir.KAH5

Kconòmico

despesa ; aumentar.á então a produtivi dade da emprè.a, crescendo a quantida

trabalhar por vontade própria. v.ini, movido por circunstâncias ocasionais,

mático, feito cxjiii base na teoria econô

de produzida

mica,

(pjc nos permita contradizer o

unitário, conforme Simiand comprovou.

afirmado. Diante do proba ina traba lhista. tli-fronlaino-nos com duas posi ções, unui delas niuito bem expressa por •Sliiart Mill, .segundo a qual nada nos

Podemos então afirmar que, a despeito do um aumento das de.spesas totais, por

sua fôrça de trabalho em dott rminncla

necessidades reais do trabalhador, ela

acidentais, da própria atividade <pie c.xerce. Seria desumant) impedir rjue se lhe proporcionem recursos e pris^-ibili-

possibihdade de diminuir o custo uni

tário,

de descansar e refazer as suas <-iierjgias

medida que a quantidade cresce pelo aumento de produtividade, a parcela d será absorvida, havendo mesmo a

indiscutível o fato de os fatores de proução, uma vez incorporados ao produ to, precisarem ser repostos. Qualquer

empreendedor sabe que uma peça de máquina desgastada precisa ser subsli-

fatores de produção.

E curioso notar que, no estudo dos euslos, não há empreendedor digno des se nome que não aceite como verdade

tuída, que o ó'eo lubrificante, uma vez

utilizado, precisa ser trocado, que a materia-prima transformada em produto acabado precisa ser reposta, refazendose o estoque necessário para a continuí-

ade da produção. Por que essa mes ma lei aceita para todos cs demais fa tores do custo de produção, não funcio nara para o próprio trabalho ?

Na teoria do valor-trabalho há uma

distmção de excepcional importância en tre o trabalho como potência e como ato, ou seja, a força do trabalho e o tra

balho pròpriamente dito. Derde que não possamos organizá-lo de tal forma

exercício da sua profissão, fica temporà-

que nada nos autoriza a asseverar que

o contrário ó verdadeiro, isto é, que o

auinenlo das despesas, por efeito da le gislação social, possa e venha trazer o íiumcnto da produtividade, capaz, in clusive, de fazer diminuir o custo por

diência à lei econômica de reposiç-ão dos

unidade c dc provocar fenômenos in-

Graças a elas torna-se possível refazerem-se as forças do trabalhador c res-

\'ersos

tituír-se a plenitude da sua capacidade

comprovar até que ponto a teoria está

o custo por unidade dimintia, manten

acertada, ao aplicar a lei das reposições ao próprio trabalho e mostrar a possibi

parciais deverão ser feitas no sentido de

lidade de uma legislação social adequa

anterior, quer dizer, .sem prejuíz.,, pa^ as empresas e até com i^ossibiudadc d^^ uma baixa do preço de mercado. Mantendo-se inalterada a curva d"

da, permitindo a redução do custo de produção.

reduzir-sc o custo uni

tário.

Cumpre ponderar ainda que a resis tência patronal â melhoria do trabalho, das concliçíães do trabalhador e da sua remuneração, tem iim custo muito ele

pode impedir que se apliquem plena mente os demais fatores de produção,

lo aumento de produtividade, c,n bene fício de todos. Absorvida a parcela adi

do-se, além disso, a margem de lucfU

efeito da aplicação das leis trabalhistas, .será possível

isto é, pode desperdiçar a matéria-pri ma, quebrar máquinas, reduzir não só a

coletividade. Pesquisas estatísticas im

cional da despesa, poderá ocorrer 'qU^

e rcduzindo-se o custo

aos descritos pelos adeptos da

aumento de bens postos à disposição da

zirá a um crescimento da produção, pe

que possam compensar o aumento de

primeira corrente : diminuição do preço do mercado, redução do custo do vida e

de realização, o que fatabnente condu

por exemplo, o indivíduo se acidenta no

atividade ; é evidente (jtie não cU-ixa de

rianieute impossibilitado do aplicar a

e no momento "t2". Se admitirmos que a legislação trabalhista visa atender às

lho ; tal aumento fará com que, no se gundo momento, não tenhamos a quan tidade produzida "Ql", e sim uma no va quantidade maior que a anterior ; à

Digksto Econômico

verificação daquilo que a teoria econô mica procura provar, — Em primeiro lugar, diremos mão haver e.tudo siste

quantidade produzida no momento "ll"

aumentará sua produtividade de traba

cionária de retorno ao passado, tal com portamento provoca uma redução na produtividade ; existe, portanto, um cus

Poderemos observar ainda que, quan do, por qualquer circunstância, a par

to de resistência. Pesquisas realizadas nos E.stados Unidos, Inglaterra e Ale

cela atribuível ao salário aumenta de tal

manha, têm mostrado a existência do fe nômeno. Alega-se qne, apesar da nos sa legislação trabalhista, a produtivida

maneira que a empresa se desequilibra,

vista teórico esse raciocínio é muito

estas vêm eivadas de suspeição, pelas fontes de onde promanam ; em verdade

Io, mas os Fatos não tem permitido ^

ra a introduzir melhoramentos técnicos

nos parece que

de de trabalho tem diminuído ; há es tatísticas levantadas nesse sentido, mas

quando essas leis sãO

ilU

UM! '«

Díckstí) Er.í>N()Mic:o

Dtcesto EcoNóNnco

cio de uma nacionalidade; terra de bên çãos e de paz, terra de tolerância, mas

de ordem, em que a ordem material não é mais do que a expressão da ordem e do equilíbrio que reinam nos espíritos, terra remuneradora e larga, mas modes ta, ecônoma, severa e vigilante, terra de irresistível vocação política, que produz, por si mesma, espontâneamente, sem coerção ou constrangimento, por virtu

economia de produção dou h vida hu mana uma tal densidade de problemas sociais, téc-nicos, políticos e jurídicos, que os estudos econômicos constituem

pensáveis preparações para a nioc idaclc» seja qual for a carreira a (pie >4. desti ne c, muito partíciilannenle, se f«)r a clu

os maravilhosos frutos da educação c da cultura humana.

desequilíbrio existente entre ;i nossa já

é onde se sente, em tôda a amplitude de sua onda, a vibração da alma brasileira,

no ritmo da língua, no compasso da mú sica, na expressão dos sentimentos cívi-

cos, de maneira a se poder dizer que a Bahia é o padrão do Brasil, que nela se encontram, nas suas formas típicas, as categorias espirituais por cujo intermé

dio se exprimem e se traduzem a inteli gência e o coração do Brasil. Bem vedes, srs. bacharelandos, como

foi grato ao meu espírito o convite que me fizestes, propiciando-me, de uma só vez, o encantamento e o enleio em que me encontro desde o meu primeiro contacto com a Bahia, e a satisfação de me

ver lembrado por um grupo de moços de inteligência esclarecida c alerta, em dia com os rumos e o sentido do mun

do contemporâneo, compreendendo co

umas e a outros, de sorte a colocá-los

em forma, o que significa, na técnica econômica, o maior aproveitamento das matérias-primas o o mais intenso rendi mento do trabalho humano, constitui uma exigência indeclinável a que ne nhum país poderá fugir sem renunciar à luta por um lugar no ciclo planetário da economia contemporânea. Problemas

Constitui, por isto mesmo,

car, como me foi grato fazé-lo na Babia,

de es'coias, destinadas à racionalivuição do trabalho intelectual na indústria e

dantes cia Faculdade de Ciências Eco

no comércio, ainda entrcguo entre uós

ensino comercial

ao acaso das vocações e ao empirístno

e o entusiasmo,

do aprendizado rotineiro. O rudimento do ensino

penho o o zêlo

nômicas, das lacunas e deficiências do

outros,

ganização

e todos

tlo, SC dispuseram a ele\'ar o nível desse ensino, colocando-o no plano que lhe cumpre ocupar, abaixo de nenhum ou

Foi, pcrcm, apenas o ponto dc parti da de um largo movimento, cujo ritirio cumpre acelerar cm todo o País cie

ban

cária, problemas

de comum acôr-

nanças'.

te SC encontra apenas no seu início- ^

problemas do crédito e da or

com que uns e

abrangendo apenas uma das aliviclados do comércio, a de contador, foi corisideràvelmc-nlü ampliado g dcsenvoiVÍcl<J em diversos cursos técnicos, conio o guarda-livros, de adniinistiador-vencl<-'" dor, perito-contador, e, finalmente, curso superior de adininistraç-ão o f'"

ao espírito como no século passado o interessavam os problemas da política.

da produção e

do consumo,

a decisão, o em

eoinerciah

tão dignos de interessar intensamente

imediato pelas fontes e pelos processos

(Ia sua economia. Conhecer a fundo a

mais difíceis com que já lutou o ensino

a lúcida compreensão, tanto da parte dos profess('iics como da parte dos estu

haviam sido criadas categorias o-pcciais

mil, que a densidade da vida contempo rânea põe ao homem outros problemas, c que a atitude não só dos indivíduos, como dcjs Inovou, das nações e dos Es tados é hoje condieionada do n>odo

Estamos alravesstmdo um dos momentos

no Brasil.

ncira a tornar realidade no Brasil

pos sob o sinal do religioso e do político. A passagem da economia de consumo à

que nos mais antigos se manifestam por uma forma tão ostensiva e generalizada.

motivo dc alento e dc conforto verifi

organização capaz e eficiente do ensino comercial, econômico e financeiro. Ê'*"

econômico como já viveu em outros tem

cente as mesmas causas e repercussões

uma educação adequada às novas for mas de atividade comercial e incUistrial, para as quais, cm todo o niunclo,

abre ao espírito perspectivas e panoramas

vive hoje sob o sinal do

estamos em \ia de \i\cr sob um outro si-

intensa vida econômica e a ausência cie

mo poucos que a economia do Brasil

mundo

docente, são os mesmos cm todos eles.

A crise (pie atravessa o nosso sistema

cío. Quandri chamado a ocupar a pas ta da Educação no Govêrno Provisório, impressionou-me desde logo o falo cio

des, compreendendo, desta maneira, que

de educação tem no seu ramo mais re

sua escolha a da indústria ou cln tcmicr-

econômicos, em tódas as suas modalida

dc organização c dc seleção do corpo Os males de que padece um são os mes mos males de que padecem os demais.

hoje uma das mais necessárias e indis

de do seu próprio gènío pacífico e civi lizador, a ordem, o governo, a justiça, Aqui, nesta quente e luminosa Bahia,

Os problemas do método, assim cKimo os

V ■ fiscal, organização tiibutaria e de política e, domi-

nando-os a todos, porque na economia da produção esta não se destina apenas ao mercado nacional, mas à permuta in ternacional, os problemas de política comercial, os mais importantes de todos

tro ramo de ensino, tão indispensável ao País como qualquer dos outros, e sem o qual a nossa economia não pode rá atingir o grau de organização e de racionalização a que nos cumpre elcváia ràpidamentc, a fim de que o nosso

e para os quais é urgente a formação entre nós de um corpo de técnicos e de peritos, de maneira que os tratados de

trabalho não continue a ser um dos mais

comercio consultem os interesses da

improdutivos do mundo e as nossas ri quezas naturais um moti\o de animadas conjeturas patrióticas ou um lema de

nio ainda virgem entre nós e dc que é

nossa economia, eis aí um imenso domí

sino superior. Há uma unidade técni

Folgo em verificar que a Bahia, onde mais a fundo e com maior gôsto foram

função das Faculdades Econômicas le vantar o mapa ou a carta topográfica, que orienta a política e a administração nas suas medidas, iniciati\'as e regula

ca entre.todos Os ramos de educaçá^•

cultivados os estudos clássicos e literá

mentações.

problema do ensino

comercial oferece

entre nós a.s mesmas dificuldades e ficiências do ensino ::ccundário e do en

dissertações mais ou menos literárias.

rios, se coloca na vanguarda dos estudos

Fomos surpreendidos pehi economia

ilU

UM! '«

Díckstí) Er.í>N()Mic:o

Dtcesto EcoNóNnco

cio de uma nacionalidade; terra de bên çãos e de paz, terra de tolerância, mas

economia de produção dou h vida hu mana uma tal densidade de problemas sociais, téc-nicos, políticos e jurídicos, que os estudos econômicos constituem

pensáveis preparações para a nioc idaclc» seja qual for a carreira a (pie >4. desti ne c, muito partíciilannenle, se f«)r a clu

os maravilhosos frutos da educação c da cultura humana.

desequilíbrio existente entre ;i nossa já

é onde se sente, em tôda a amplitude de sua onda, a vibração da alma brasileira,

no ritmo da língua, no compasso da mú sica, na expressão dos sentimentos cívi-

cos, de maneira a se poder dizer que a Bahia é o padrão do Brasil, que nela se encontram, nas suas formas típicas, as categorias espirituais por cujo intermé

dio se exprimem e se traduzem a inteli gência e o coração do Brasil. Bem vedes, srs. bacharelandos, como

foi grato ao meu espírito o convite que me fizestes, propiciando-me, de uma só vez, o encantamento e o enleio em que me encontro desde o meu primeiro contacto com a Bahia, e a satisfação de me

ver lembrado por um grupo de moços de inteligência esclarecida c alerta, em dia com os rumos e o sentido do mun

do contemporâneo, compreendendo co

umas e a outros, de sorte a colocá-los

Constitui, por isto mesmo,

car, como me foi grato fazé-lo na Babia,

de es'coias, destinadas à racionalivuição do trabalho intelectual na indústria e

dantes cia Faculdade de Ciências Eco

no comércio, ainda entrcguo entre uós

ensino comercial

ao acaso das vocações e ao empirístno

e o entusiasmo,

do aprendizado rotineiro. O rudimento do ensino

penho o o zêlo

nômicas, das lacunas e deficiências do

outros,

ganização

e todos

tlo, SC dispuseram a ele\'ar o nível desse ensino, colocando-o no plano que lhe cumpre ocupar, abaixo de nenhum ou

Foi, pcrcm, apenas o ponto dc parti da de um largo movimento, cujo ritirio cumpre acelerar cm todo o País cie

ban

cária, problemas

de comum acôr-

nanças'.

te SC encontra apenas no seu início- ^

problemas do crédito e da or

com que uns e

ao espírito como no século passado o interessavam os problemas da política.

da produção e

do consumo,

a decisão, o em

eoinerciah

tão dignos de interessar intensamente

imediato pelas fontes e pelos processos

(Ia sua economia. Conhecer a fundo a

mais difíceis com que já lutou o ensino

a lúcida compreensão, tanto da parte dos profess('iics como da parte dos estu

haviam sido criadas categorias o-pcciais

mil, que a densidade da vida contempo rânea põe ao homem outros problemas, c que a atitude não só dos indivíduos, como dcjs Inovou, das nações e dos Es tados é hoje condieionada do n>odo

Estamos alravesstmdo um dos momentos

no Brasil.

ncira a tornar realidade no Brasil

pos sob o sinal do religioso e do político. A passagem da economia de consumo à

que nos mais antigos se manifestam por uma forma tão ostensiva e generalizada.

motivo dc alento e dc conforto verifi

organização capaz e eficiente do ensino comercial, econômico e financeiro. Ê'*"

econômico como já viveu em outros tem

cente as mesmas causas e repercussões

uma educação adequada às novas for mas de atividade comercial e incUistrial, para as quais, cm todo o niunclo,

abre ao espírito perspectivas e panoramas

vive hoje sob o sinal do

estamos em \ia de \i\cr sob um outro si-

intensa vida econômica e a ausência cie

mo poucos que a economia do Brasil

mundo

docente, são os mesmos cm todos eles.

A crise (pie atravessa o nosso sistema

cío. Quandri chamado a ocupar a pas ta da Educação no Govêrno Provisório, impressionou-me desde logo o falo cio

des, compreendendo, desta maneira, que

de educação tem no seu ramo mais re

sua escolha a da indústria ou cln tcmicr-

econômicos, em tódas as suas modalida

dc organização c dc seleção do corpo Os males de que padece um são os mes mos males de que padecem os demais.

hoje uma das mais necessárias e indis

de do seu próprio gènío pacífico e civi lizador, a ordem, o governo, a justiça, Aqui, nesta quente e luminosa Bahia,

Os problemas do método, assim cKimo os

V ■ fiscal, organização tiibutaria e de política e, domi-

nando-os a todos, porque na economia da produção esta não se destina apenas ao mercado nacional, mas à permuta in ternacional, os problemas de política comercial, os mais importantes de todos

e para os quais é urgente a formação entre nós de um corpo de técnicos e de peritos, de maneira que os tratados de

trabalho não continue a ser um dos mais

comercio consultem os interesses da

improdutivos do mundo e as nossas ri quezas naturais um moti\o de animadas conjeturas patrióticas ou um lema de

nio ainda virgem entre nós e dc que é

nossa economia, eis aí um imenso domí

sino superior. Há uma unidade técni

Folgo em verificar que a Bahia, onde mais a fundo e com maior gôsto foram

função das Faculdades Econômicas le vantar o mapa ou a carta topográfica, que orienta a política e a administração nas suas medidas, iniciati\'as e regula

ca entre.todos Os ramos de educaçá^•

cultivados os estudos clássicos e literá

mentações.

problema do ensino

comercial oferece

entre nós a.s mesmas dificuldades e ficiências do ensino ::ccundário e do en

dissertações mais ou menos literárias.

rios, se coloca na vanguarda dos estudos

Fomos surpreendidos pehi economia

.'•Jf

Dicesto Econónoco

dirigida em,lamentável estado de penú» ria quanto ao pessoal técnico indispen

aspectos gerais dos problemas econômi cos, como sôbre cada um délcs em par

sável à direção da economia nacional. Como dirigir uma economia, sem co

ticular, desde os processos agrícolas on

industriais da produção até os da distri

nhecer as fontes e os processos da sua

buição,

produção, sem aparelhainento bancário

Economia nacional dirigida pressupõe,

e financeiro destinado a regular o ritmo

portanto, uma vasta organização de en

da produção e da distribuição, sem uma

sino econômico, em todos os seus ra

larga e esclarecida política comercial, fundada no seguro conhecimento das condições

do mercado interno e das

suas relações dinâmicas com o mercado

internacional ? Dirigir a economia na

cional, sem uma intensa preparação científica e prática de um corpo de téc nicos e de peritos destinados a orientar as medidas legislativas e as intervenções

do governo, é, evidentemente, passar dos mais competentes, que são os pro dutores, para o empirisrao e as aventu ras oficiais, o governo da riqueza nacio nal. Economia dirigida é, sobretudo,

do comércio c

do consumo.

mos e variedades.

Até há pouco, porém, as nossas eli tes dirigentes se mostravam tão sòmen te interessadas pelos estudos cIússíchís c

literários, não se animando a voltar as

suas vistas para o ensino técnico e pro fissional, de tão sadia infiuôncia na for mação moral e intelectual do homem, e aparelhamcnto indispensável ao recru

tamento e à mobilização dc um corpo de peritos destinado a exercer na indús

economia organizada e racionalizada. O.

tria e no comércio funções absolutamen te viscerais à organização de uma eco nomia nacional apercebida de todos os

Estado se propõe dirigir à ecdiiomla na

instrumentos necessários às operações

cional precisamente para imprimir ao

dia a dia mais complexas de transforma ção e de distribuição das riquezas.

seu ritmo regularidade, harmonia e se gurança, de maneira a evitar o risco

das aventuras individuais, os desperdí

cios resultantes de uma concorrência anárquica, organizando em sistema a economia nacional, articulando ao coniCTcio a indústria, a produção à distri

buição, transformando, enfim, em eco nomia sistemática a economia capricho sa e desorganizada cuja orientação obe

dece tão somente ao jogo dos interêsses individuais. Ora, esta imensa obra de organização e de racionalização da eco

nomia nacional não pode evidentemente estar na competência dos parlamentos e

dos governos, se êstes não dispõem de órgãos consultivos e de agentes especia lizados, com suficiente preparação cien tífica Q técnica, não sòmente sôbre os

A instrução clássica, por mais útil quo seja, não pode assumir sòzinha as res ponsabilidades que incumbem à inteli

gência nos destinos da Nação. A Nação não é, com efeito, apenas ordem jurídica 6 ordem moral, função de autoridade ou de governo; é, também, e hoje antes de tudo, uma usina e um mercado. A ins

trução clássica podia no século passado atender às exigências da vida cívica e da atividade política. As últimas conse qüências da revolução industrial cria ram, porém, aos governos, novas e com

plexas funções, estendendo a área do seu contrôle de maneira a envolver na

sua deliberação questões para a elucida ção das quais se exigem conhecimentos técnicos e especializados, cada vez mais

Dicesto Econômico

remotos, mesmo à compreensão das pes

de política que transforma os países em

soas cultivadas.

nações.

Os problemas do século passado eram essencialmente problemas políticos, sus ceptíveis de serem colocados em ter mos dc sentimento ou de encontrar res

posta adequada

ou satisfatória na at

mosfera de emoção originada dos deba tes públicos. Eram questões humanas por excelência, no sentido de acessíveis ao entendimento ou ao sentimento ge

ral. As que.stões que se encontram hoje no p\ino dc cogitação dos governos são, porém, de outra natureza. São ques tões que c\oluem fora dos quadros dos

estudos clássicos ou literários; questões sobretudo técnicas, particularmente de economia e de administração, para as quais evidentemente não se acha volta

do o foco de interesse das disciplinas literárias, dc cuia substância se compõe o quadro da educação clássica ou tradi

E dever de tôda nação, se pretende durar e impor-se ao respeito e à condderaçao das outras, cuidar de aumentar

e multiplicar a sua riqueza, pois a ri

queza. mais entre as nações do que en tre os indivíduos, é o infalível instru

mento da magistratura e do império. çao e do comércio a riqueza nacional é

Dadas as aluais condições da produ-

antes o resultado da aplicação da inteli gência 6 da técnica do que obra da na tureza e do acaso. E' função do ensino profissional preparar elites para o mer

cado, assim como o ensino clássico pre

parava no século passado as elites para a vida pública. A função das primeiras nada fica a dever em importância à fun

ção das segundas. Ambas colaboram, cada qual na sua esfera, na grande obra

coletiva de formação e de emancipação

cional. Sòmente uma educação espe cializada e técnica pode preparar o ho

nacionais. ■

mem para as funções do mercado, com os seus problemas próprios, os seus ti

vida nacional são as bôlsas de merca

pos particulares de atividade social e

econômica, os seus procos.sos técnicos definidos e inconfundíveis. Só a nação que tem o seu mercado aparelhado, apercebido de órgãos e instrumentos perfeitamente adaptados às funções da sua vida econômica, é que se pode dizer realmente emancipada e autônoma. A emancipação política será apenas um ente de razão, se o mercado econômico

não se diferencia e se organiza na mes ma latitude em que se diferencia e or ganiza a vida política. Um país sem organização industrial e comercial, com tôda a sua majestade, as suas dragonas, os seus parlamentos, as suas declarações d© direito, nunca poderá ter a densida-

O que é certo é que mudou o clima espiritual do mundo. Hoje os nós da

dorias, os bancos, as empresas de pro

dução e de transporte, os institutos de

fomento e de amparo à produção os grandes organismos econômicos que regukm, nutrem e enriquecem as nações.

hoi êste o meu pensamento ao translormar o antigo ensino comercial em vários cursos técnicos, dando como cupu.a ao edifício o curso superior de economia ç finanças.

Sente-se que o cUma espiritual da a lia está mudando. A sua economia

esta em vias de ser organizada e racio nalizada, graças às notáveis iniciativas do seu govêmo, com o Instituto do Cacau, em pleno funcionamento, e do Fumo e da Pecuária, em curso de orga nização.