Santo Domingo, R.D. Edición No. 244
■ FFAA
‘Sobran’ 112 generales y hay 60 sin puestos Página 7
■ Medicina
Usan pastillas contra úlceras como abortivos Páginas 4 y 5
■ Justicia
Archivo de auto acusación contra Félix Bautista Páginas 12, 13, 14 y 15
Periodismo con valor
Jueves 23 de agosto de 2012
1ra. semana de Danilo
Austeridad
y código ético Prohíben vehículos de lujo, viajes, tarjetas de crédito, regalos y fiestas Comité Político y aliados acaparan cargos en el Gobierno Páginas 8 y 9
| Jueves 23 de agosto 2012
Aviación y Turismo Por Daniel García Archibald
La confirmación
L
a confirmación al frente del Ministerio de Turismo de Francisco Javier García ha dado mucha tranquilidad y sosiego a este sector, pues garantiza la continuidad de una política turística que ha dado resultados. Aunque habían muchos aspirantes sonando o haciéndose sonar, el Presidente Danilo Medina decidió que siga al frente de los asuntos turísticos del país un hombre que, sin lugar a dudas, ha sabido ganarse el respeto y echar para adelante el sector. El sólo hecho de que fuera jefe de campaña del hoy Presidente de la República hace de Francisco Javier una persona ideal para conocer y poner en marcha las políticas que en materia de turismo ha delineado el Presidente de la República. Además, si con el actual titular de Turismo esta industria ha arrojado resultados positivos, con aumento en las llegadas de turistas, nuevas inversiones y nuevos mercados, por qué hay que cambiarlo y correr el riesgo de poner a alguien para que aprenda o que no sea del agrado del sector.
La locomotora
Y para que no se piense que fue un simple discurso de campaña, el Presidente Danilo Medina ha reiterado que para su gobierno el turismo será la locomotora en el desarrollo nacional. Para los actores del sector turístico es algo grande que en el mismo acto de toma
■ www.diarioadiario.com.do
de posesión, el nuevo gobernante recordara esa oferta hecha durante la campaña electoral. Con mucho mayor razón para dejar el actual equipo que dirige el Ministerio de Turismo al frente de la institución, y eso lleva confianza a quienes invierten y promocionan por el mundo el destino turístico de la República Dominicana. Ha de esperarse que el turismo tenga en el propio Presidente a su principal aliado y que se pueda contar con mayores presupuestos y apoyo en todos los sentidos para una industria clave para el crecimiento económico del país.
A Rusia
Y de inmediato, para Moscú, donde se celebra la quinta feria turística más importante del mundo y que este año tendrá lugar del 19 al 22 septiembre en la capital rusa. Con el entusiasmo de lo dicho por el Presidente Medina sobre lo que significa el turismo para su Gobierno y con la ratificación de las actuales autoridades, ha aumentado el número de la delegación dominicana que va para esta feria. También refleja la importancia que sigue teniendo el mercado ruso para la República Dominicana, que cada año va creciendo en número de vuelos, de turistas y de lugares en Rusia.
El Premio
Comienzan a llegar los trabajos de los periodistas especializados en turismo que desean participar del Premio Epifanio Guerrero, de la Asociación Dominicana de Prensa Turística (ADOMPRETUR). El premio, que cuenta con el auspicio de la cadena Occidental Hoteles y la Fundación Juan Luis Guerra, será otorgado el 26 de septiembre en una cena de gala del Hotel El Embajador. La fecha para la entrega de trabajos ha sido extendida hasta el 24 de agosto.
“Crear expectativas cuando tú eres Gobierno es peor que cuando estás en las oposición, porque en la oposición puedes decir todas las cosas y todas las demagogias y crear expectativas…” fueron los ‘consejos’ de Hipólito a Danilo esta semana, con lo que deja claramente establecido que lo ‘traicionó el subconsciente’, porque expresó claramente lo que es su concepto del Estado…
kepis que no tienen funciones… La nómina actual dice que hay 152 generales y que solo quedarán 40 como máximo cuando aprueben la Ley Orgánica que cursa en el Congreso… Todos los Directores Generales que pertenecen a los partidos aliados fueron reconfirmados en sus puestos lo que dejó a no pocos ‘oliendo donde se guisa’… En la ‘lotería’ salieron premiados El Gallo, Eliíta, el hijo de Peña Guaba, Taveras el de la FNP, Quique, González Espinosa, y hasta Pedro Corporán… Margarita salió ‘premiada’ al Danilo nombrarla como coordinadora de los programas sociales del Gobierno… No fueron pocos los que se quedaron con los trajes hechos… si no oigan los ‘gritos’ en los pasillos de Palacio… Los que están con ‘el agua al cuello’ son un montón de generales militares después de lo que dijera el Secre de las FFAA, de que hay 60 con ramos en el
Y es que a lo que ‘más teme’ un general dominicano es que lo manden para su casa y que ‘lo vean en chacabana’ y con una placa colgada en la sala… En la Policía el ‘pánico’ no es menor…
mados’, para celebrar el nombramiento, y su cumpleaños, pero el sancocho ‘se aguó’… En el PRD, entretanto, los hipolitistas quisieron aguarle la fiesta a Miguelito en Puerto Plata, pero ‘el tiro les salió por la culata’… La gente de Hipólito mandó a pintar el local del PRD de negro, y Miguelito dio los cuartos para que lo pintaran, de nuevo, de blanco…
Entre los kepis de los grises no pocos apostaban al puesto del ‘Jefe’, algunos de los cuales habían mandando a planchar los trajes de gala y hasta a comprar los víveres para el sancocho… Cuentan de un ingeniero que montó una fiesta, con todo y orquesta e invitados ‘confir-
A la provocación, Miguel respondió que como presidente del PRD, no permitirá ‘desobediencias e insubordinaciones’ en el partido… Y Guido ‘bajó duro’ con la primera entrega de dos artículos periodísticos, a página completa, sobre la situación del PRD…
Foto de la semana…
Estrenándose en el cargo Danilo Medina, junto a la ministra de Educación, Josefina Pimentel, y de la Primera Dama, Cándida Montilla de Medina, se estrenó este lunes en las lides de las inauguraciones y actos oficiales al dejar abierto el año escolar 20122013 en el lar nativo, San Juan de la Maguana, donde cortó cinta multicolor, y todo.
| Jueves 23 de agosto 2012 ■
| www.diarioadiario.com.do
actualidad La Moringa industrializada y comercializada
Miguel y Orlando se reunieron en el local del PRD Miguel Vargas y Orlando Jorge Mera se reunieron este miércoles, luego de un tiempo sin verse las caras, pese a que ambos representan la máxima autoridad del Partido Revolucionario Dominicano en sus condiciones de presidente y secretario general de la organización de oposición. En principio se anunció que el encuentro era “para tratar temas referentes al partido”. Miguel y Orlando concertaron una reunión y al término de la misma el secretario general del PRD declaró a la prensa que el encuentro de media hora “fue un reencuentro con miras a sacar hacia adelante los trabajos institucionales del partido”, y que la dirección de la organización trabaja para una agenda partidaria común. Cuando se le preguntó si acudía a la reunión como enviado del sector de Hipólito, Jorge Mera aclaró que es el secretario general del PRD y que su despacho está abierto a todos los perredeístas. Adelantó que se va a reunir varias veces más con Vargas, y que siempre ha acudido a las reuniones de su partido. En tanto que el presidente del partido dijo que ha invitado a retomar los trabajos institucionales a Jorge Mera al igual que a Geanilda Vásquez, secretaria de Organización, y que aún no se ha referido a la fecha de la próxima convención de ese partido, sino a la continuidad de los temas de la organización.
RD en alerta máxima por efectos de Isaac
C
on vientos máximos sostenidos de 75 kilómetros por hora y con ráfagas más altas, la tormenta Isaac avanza en constituyendo una amenaza para la parte sur de la República Dominicana donde las autoridades de Meteorología advierten fuertes vientos y mucha lluvia desde el jueves en la noche y la mañana del viernes, cuando podría estar ya convertido en huracán categoría uno. Desde tempranas horas de la mañana del miércoles, los puertorriqueños se abastecían en supermercados y gasolineras ante el paso inminente de la tormenta tropical Isaac. Debido a la situación, la Guardia Nacional fue movilizada en la isla. Mientras que en República Dominicana la Oficina Nacional de Meteorología pronosticó para la tarde y noche del jueves en la tarde y noche, que el campo nuboso asociado a la
Los pronósticos meteorológicos son de que habrá abundantes lluvias sobre el territorio nacional, lo que puede provocar inundaciones tormenta se acerque a la isla, provocando un incremento en la actividad de aguaceros, tormentas eléctricas y ráfagas de viento hacia las regiones Norte, Noreste y Sureste, extendiéndose hacia toda la isla, los días viernes y sábado. Al penetrar en la región de las Antillas Menores, la tormenta Isaac incrementó su intensidad, y el miércoles se esperaba que con el paso de las horas se convirtiera en huracán categoría uno. El Centro Nacional de Huracanes, con sede en Miami, reportó este miércoles que para el jueves se esperaban condi-
ciones de tormenta tropical y posibles condiciones de huracán sobre Puerto Rico y las islas Vírgenes Americanas el miércoles y sobre la República Dominicana tarde el jueves. Una vigilancia de huracán estaba en efecto para la costa Sur de República Dominicana, desde la Isla Saona hacia el Oeste hasta la frontera Sur de Haití y República Dominicana, donde los organismos de socorro y la Oficina Nacional de Meteorología decretaron el alerta verde. Isaac se movía el miércoles hacia el Oeste a 33 kilómetros por hora, y se espera que ese movimiento general continúe durante los próximos días. En su boletín de las 7:00 de la mañana del miércoles, Meteorología emitió un alerta de condiciones de huracán desde la isla Saona hasta Pedernales, y de tormenta tropical desde la Saona hasta la Bahía de Manzanillo.
La Moringa, la planta ‘curativa’ que se ha popularizado en el país luego que Fidel Castro la definiera como altamente medicinal, busca hoy mercados internacionales al ser industrializada y presentada comercialmente con una vistosa presentación. La Moringa o ‘el árbol de la vida’, como se le conocía popularmente en los campos dominicanos, se vende hoy en calles, colmados y supermercados como hojas para té, pero también ya se comercializa como pastillas, pomadas y hojitas trituradas procesadas. “La Moringa Oleifera posee vitaminas, proteínas, grasas y carbohidratos. Por tal razón, es considerada una de las plantas más nutritivas del planeta”, dice una leyenda de la presentación comercial en hojitas trituradas, modelo con el que está siendo colocada ya en los mercados internacionales. En su presentación de hojitas trituradas, la Moringa explica sus ‘cualidades’: activador celular, potente antioxidante, efecto antitumoral, activa el sistema inmunológico, regula los niveles de azúcar, potenciador sexual, previene enfermedades respiratorias, es anti inflamatorio, previene más de 300 enfermedades.
3
4
| Jueves 23 de agosto 2012 ■
www.diarioadiario.com.do |
reportajes
E
l aborto está prohibido en casi toda América Latina, y mientras el acceso a los métodos anticonceptivos sigue limitado y como la educación de un amplio porcentaje de las mujeres de la región les limita el acceso al conocimiento necesario para evitar embarazos no deseados, ‘obliga’ a muchas a recurrir a métodos clandestinos para interrumpir la gestación. En ese contexto, son múltiples las vías individuales que procuran muchas mujeres para interrumpir el embarazo, como es el de fármacos usados para las úlceras gástricas prescritos por gastroenterólogos, como el genérico misoprostol, que son usados cada vez con más frecuencia como abortivos, principalmente por jovencitas que se ven en la encrucijada de tener un embarazo no deseado y/o no programado. Ante estas situaciones se populariza el uso de estos fármacos, aún frente al riesgo que conlleva realizar tratamientos de forma individual y ‘casero’, generalmente sin la tutela directa de profesionales de la medicina, y con medicamentos fabricados y prescritos para otros fines y en los que el aborto constituye un ‘efecto secundario’ de su utilización. El misoprostol, un genérico de alto uso por los gastroenterólogos, es uno de esos fármacos que se han popularizado como abortivos, a tal grado que es considerado ‘la píldora de los pobres’, porque es mucho más barata que otros tratamientos para interrumpir el embarazo, pero para los médicos, su uso también resulta un serio peligro. El misoprostol es un producto muy utilizado para la prevención y tratamiento de las úlceras gástricas y duodenales, pero también se utiliza para la inducción del parto al promover las contracciones uterinas y la preparación del cuello uterino para el trabajo del parto. En estas funciones, se considera al misoprostol más efectivo que la oxitocina y la dinoprostona, medicamentos legalmente indicados para la inducción del parto. Muchas jovencitas, enfrentando el problema de un embarazo no deseado ni programado, recurren con cada vez más frecuencia a buscar ‘ayuda’ en el internet y mediante ‘consultas’ a amigas y/o algunos profesionales de la medicina de manera informar, siendo una de las recomendaciones cada vez más populares el uso de medicamentos como el misoprostol. El uso de este fármaco de manera personal –y a veces con una
Por Elena Torres
Se populariza como abortivo medicamento para las úlceras Respetados gineco-obstetras dominicanos cuestionan el uso irresponsable y sin observación médica de jóvenes que prefieren recurrir a este método abortivo antes de utilizar anticonceptivos para evitar el embarazo, ignorando las consecuencias que la práctica puede provocar en su salud
parte de los casos, y para las mujeres es un proceso similar a una menstruación abundante. Entre los médicos consultados algunos aseguran que la medicación que actúa en el útero sólo elimina el feto en el 50% de los casos, otros aseguran que su efectividad puede llegar a ser de un 98%. El misoprostol, explican, tiene ventajas conocidas: es más efectivo y barato como droga para inducir el parto y, en caso de hemorragia, tiene propiedades coagulantes. Varios organismos y sociedades, incluyendo la Organización Mundial de la Salud, OMS, promueven el uso del misoprostol para inducir el parto, aunque no deja de ser un tema de investigación para ellos desde el aňo 2007. La preocupación del uso de misoprostol, en especial en dosis elevadas, radica en que causa ruptura uterina, especialmente en mujeres con una previa cesárea, muerte fetal o hemorragia cerebral en el neonato, algo que al parecer ignoran cientos de jovencitas que relatan la experiencia de su uso a través de foros en internet, en el cual admiten haber utilizado el medicamento en varias ocasiones. La situación lleva a respetados gineco-obstetras dominicanos a cuestionar el uso irresponsable y sin observación médica de jóvenes que prefieren recurrir a este método abortivo, antes de utilizar métodos anticonceptivos para evitar el embarazo, e ignorando las consecuencias que la práctica puede provocar en su salud.
Es fácil comprarlo
frecuencia no recomendada- para fines abortivos coloca a la usuaria en un serio riesgo para su salud, por los efectos secundarios que puede provocarle, así como el peligro de su uso ‘casero’, o sea, sin ningún control profesional. Los métodos más frecuentemente utilizados con este me-
dicamento como abortivos son por ingestión oral, vía vaginal, o ambos. Hay distintos estudios sobre la vía de administración y efectividad. Se ha hecho tan popular el uso de misoprostol como abortivo, que hay ‘indicaciones’ y ‘recomen-
daciones’ sobre uso para hacerlo ‘más efectivo’ en su labor de interrumpir la gestación. Una de esta ‘recomendación’, se explicó a Diario@Diario, es tomar dos pastillas e introducir otras dos vía vaginal. El aborto puede llegar a ocurrir dentro de las siguientes cuatro a ocho horas en la mayor
El misoprostol, en su fórmula comercial para el tratamiento de úlceras gástricas y duodenales, llegó a Republica Dominicana a finales de la década de los ’80 y se acentuó a principios de los ’90 con buenos resultados para los pacientes con problemas tratados por los gastroenterólogos. Pese a que su presentación comercial debe ser despachado estrictamente con receta médica, conseguirlo es de una facilidad asombrosa en centros farmacéuticos de la Capital. Pase a la siguiente página
| Jueves 23 de agosto 2012 ■
| www.diarioadiario.com.do
5
reportajes Partos múltiples: un desafío médico Por Grecia Espinosa
S
i criar a un hijo es una tarea compleja, sacar adelante dos, cuatro o seis es mucho más complicado, sobretodo cuando nacen todos al mismo tiempo, en lo que se denomina un parto múltiple. Los partos múltiples representan un desafío médico, logístico, financiero y emocional para cualquier familia, además de que los riesgos se multiplican. De acuerdo a estudios, la incidencia normal es de 1 a 2 partos múltiples por cada 100 nacimientos. Sin embargo, con los tratamientos de infertilidad que involucran medicamentos para estimular los ovarios y la fertilización in vitro, la frecuencia ha aumentado. Aunque no existe un registro detallado sobre la cantidad de partos múltiples que se realizan en el país, en el capítulo de Salud Reproductiva del Ministerio de Salud Pública, se registra que de 70,736 partos normales durante el año 2011, un total de 47, 994 fueron por cesárea, que corresponderían a un 67.85% del total de alumbramientos, y 1,690 nacimientos gemelares (más de un bebé), para el 2.4 del total de partos. La Fraternidad Hispana de Asociaciones de Nacimientos Múltiples, de la cual República Dominicana es miembro, afirma que los partos múltiples se dan con mayor incidencia en la raza negra, y en menor proporción en la raza amarilla. La entidad indica que en España y en los países de América Latina, por cada 100 nacimientos entre el 1.0% y el 1.5% corresponden a nacimientos múltiples. En el país se han producido dos partos múltiples de importancia en los últimos 10 años. El 27 de diciembre de 2005 una familia recibió sextillizos. Ello se repitió el
Viene de página siguiente.
Una búsqueda sencilla en Google permite obtener el teléfono celular de una vendedora que rápidamente responde, explica precios y condiciones. Incluso, existen paginas en Facebook que abiertamente lo comercializan. Reporteros de Diario@Diario hicieron una consulta en algunas farmacias de la Capital y en todas se informó disponer del fármaco en su presentación comercial a precios que oscilan entre $2,800 y $ 3,200 pesos por una caja de 28 pastillas. Otras farmacias ofrecen la facilidad de detallarlas a un precio de seis pastillas por $1,200 pesos. Y aunque vía telefónica la mayoría de las farmacias consultadas exigen una prescripción médica, cuando se solicita de manera presencial y casi clandestina, se
Antes era frecuente ver partos donde la madre procreaba mellizos o gemelos, y ahora, con los nuevos procedimientos de fertilización, nada de raro tiene que se produzca un parto de hasta 6 niños 26 de mayo de 2007 con otra familia. Ante los cada vez más casos de nacimientos múltiples que se conocen en los países de habla hispana, se ha venido trabajando en la creación de asociaciones de nacimientos múltiples, que tienen por objetivo ofrecer soporte, consejos, así como apoyo para el sostenimiento del embarazo a las familias. El país también cuenta con una entidad de apoyo y soporte a las familias que tienen en un parto más de un bebé: la Asociación Dominicana de Gemelaridad y Embarazos Múltiples, que preside el doctor Rafael Bello.
consigue obtener el fármaco sin exigir receta alguna. Y, lo más serio es que reporteros de Diario@Diario pudieron constatar -como informaron algunos médicos gastroenterólogos consultados- que aunque la prescripción de fármacos con misoprostol, de marca comerciales y con fama ganada, ha dejado de ser recetado para el tratamiento de úlceras gástricas, su venta sigue con gran éxito en el país, ya que es popularmente usado como abortivo.
A modo de ejemplo
Aunque la legalización del aborto se ha ido postergando por falta de mayoría parlamentaria en Uruguay, la realidad va más rápido que las leyes y esta práctica, aunque aun ilegal, se generaliza al igual que en otras naciones latinoamericanas. La ‘tolerancia’ de
Los riesgos El número creciente de gestaciones múltiples trae preocupación, debido a que las mujeres que esperan más de un bebé tienen un margen mayor de riesgo de sufrir complicaciones durante el embarazo. El gineco-obstetra Martín Ortiz García considera que uno de los mayores riesgos relacionados con los embarazos múltiples es el aumento de las probabilidades de un parto prematuro, como consecuencia del menor espacio que tienen los bebés dentro del útero, además
la práctica ha sido eficaz. En pocos años, han desaparecido muchas de las clínicas de abortos clandestinos en Uruguay, donde se cobraba entre $500 y $600 dólares por interrumpir el embarazo. El Ministerio de Salud Pública uruguayo asegura que de 2008 a 2011 no se registró ninguna muerte por aborto de riesgo en Uruguay, la mejor cifra de América Latina. Aunque según el grupo feminista “Mujer y Salud Uruguay”, a principios de este año, dos mujeres de 28 y 32 años fallecieron por abortos con misoprostol. En los dos casos llegaron con infecciones que no pudieron controlarse. Los sectores sociales opuestos a la legalización de la interrupción voluntaria del embarazo consideran el misoprostol como el ‘caballo de Troya’ del aborto en América Latina.
de que los niños pesan una media de 600 gramos menos de lo normal. Aparte de la posibilidad de un parto pre término, otras complicaciones que tienen más probabilidades de ocurrir en los embarazos múltiples, de acuerdo al especialista, son la preeclampsia, la diabetes del embarazo, problemas placentarios y problemas de crecimiento fetal. “Ante el menor espacio dentro del útero que tienen los bebés, existe la posibilidad de problemas más graves, aunque el desarrollo tecnológico de la medicina ha logrado bajar la incidencia de manera notoria”, subrayó. Consideró, asimismo, que está la posibilidad de la muerte de uno de los fetos, que puede afectar al bebé superviviente y ocasionarle algún retraso mental, una malformación digestiva o el denominado síndrome de transfusión fetal, en cuyo caso uno de los bebés recibe demasiada sangre y el resto, muy poca.
‘Esperanza’ y el trasplante de corazón ‘Esperanza’, la joven con leucemia y un embarazo de pocas semanas, murió la semana pasada en el Centro Médico de Semma, donde estaba interna recibiendo tratamientos de quimioterapia, mientras este lunes falleció la señora que recibió un trasplante del corazón, en julio pasado, en el Centro Cardio Neuro Oftalmológico y Trasplante (Cecanot). El caso de ‘Esperanza’, una menor cuyo caso de embarazo y leucemia al mismo tiempo desató una polémica pública sobre el tema del aborto en el país, ya que se discutía si la aplicación de la quimioterapia para enfrentar el problema de leucemia le podría provocar la interrupción del embarazo y si esto podría, a su vez, considerarse un aborto inducido, lo que contravendría la ley
y la Constitución, sobre el tema. Según informaciones médicas, ‘Esperanza’ presentó un profuso sangrado, provocado por la interrupción del embarazo lo que degeneró en una hemorragia que debido a su situación de leucemia le llevó a la muerte. Entretanto, la dirección del Cecanot informó que la señora Ana Medo, de 52 años de edad, murió como consecuencia del rechazo agudo al corazón que le fuera trasplantado, lo que provocó que presentara fallos en múltiples órganos del cuerpo. Durante la primera semana del trasplante, la paciente evolucionó de manera satisfactoria, posteriormente empezó a presentar problemas depresivos que la llevaron a caer en el rechazo del órgano, explicaron los médicos.
6
| Jueves 23 de agosto 2012 ■
www.diarioadiario.com.do |
actualidad
Por Eugenio Echavarría Rosario
Buscan mayor sanción en Puerto Rico
Control en el mar contra narcos
L
as autoridades anti narcóticos del país, en procura de lograr duras sanciones y/o ‘negociaciones’ que pudieran llevar a desmantelar importantes bandas de narcotraficantes, ha entregado a las autoridades norteamericanas, nueva vez, a traficantes de cocaína arrestados en aguas cercanas a las costas dominicanas. Cuatro colombianos arrestados en la madrugada del domingo en la denominada ‘Operación Yunque y Martillo’ en una lancha de alta velocidad cargada de cocaína se convirtieron en el segundo grupo de narcotraficantes entregados a la justicia norteamericana, con sede en Puerto Rico, en el último mes. En ambos casos, incluso, actuaron en conjunto unidades de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), la Marina de Guerra, la Drug Enforcement Administration (DEA) y el Coast Guard, todos asistidos por el avión ‘espía’ no tripulado que rastreó y dio seguimiento a las embarcaciones de los narcotraficantes. Por lo menos tres intentos de los carteles de la droga de introducir cargamentos de drogas en lanchas rápidas han sido detectados por el avión ‘espía’ no tripulado, estacionado en San Isidro y que tiene como misión una supervigilancia de la región caribeña. Estas lanchas han sido intervenidas por las autoridades combinadas de la DNCD, la DEA y el Coast Guard. A principios de julio pasado la DNCD hizo público el uso del avión ‘espía’ en las operaciones anti narcotráfico en el país y la región caribeña. Diario@Diario había publicado, en su edición del 28 de junio, que las operaciones del avión ‘espía’, o ‘Predator’, en la operación de interdicción de una lancha
Operativos conjuntos contra las bandas de narcotraficantes incluye lograr mayores sanciones y/o informaciones sensitivas mediante ‘negociaciones’ de los narcos con la Justicia norteamericana cargada de cocaína en aguas internacionales, frente a las costas dominicanas. En el mes de junio se reportó la interdicción de una lancha con tres colombianos a bordo, a unas 110 millas de las costas dominicanas, por los frentes de Baní, con un cargamento de unos mil kilos de cocaína. El grupo y la droga fueron entregados a la DEA, que participó en el operativo, junto al Coast Guard, la Marina de Guerra y la DNCD. El grupo fue llevado a Puerto Rico y puesto en las manos de autoridades federales. En julio, unidades de la DNCD, apoyados por la DEA y la Marina de Guerra, enfrentaron a un grupo de narcotraficantes a bordo
de una lancha rápida interceptada en las inmediaciones de la desembocadura del río Higuamo, en San Pedro de Macorís, luego que fuera detectado por el avión ‘espía’, que pasó las coordenadas a las autoridades anti narcóticos nacionales. En la ocasión los narcotraficantes enfrentaron a tiros a las unidades de la DNCD que se desplazaban en un helicóptero, así como un comando terrestre, resultando uno de los traficantes muertos en la acción. Se incautaron en este operativo un total de 767 kilos de cocaína.
El caso de esta semana Este lunes, la DNCD informó que analiza de manera meticulosa, junto a agentes de la DEA, informaciones ‘altamente sensitivas’ para arrestar a los que la agencia considera eran los ‘contactos y personas claves’ que recibirían el cargamento de poco más de
mil kilos de cocaína ocupados ayer en el Caribe a bordo de una lancha rápida, tripulada por colombianos, en la madrugada del domingo. “Se está trabajando en forma conjunta con la DEA toda la información encontrada en poder de los cuatro colombianos, quienes fueron detenidos, a los fines de poder llegarle a las personas que recibirían las 40 pacas, cada una con 25 paquetes”, reveló el oficial de prensa de la DNCD, Roberto Lebrón, quien destacó los niveles de colaboración ofrecida por la Marina de Guerra. La droga estaba a bordo de una lancha con dos potentes motores fuera de borda, aunque la DNCD no especificó de qué punto de Sudamérica zarpó la nave, a bordo de la cual fueron arrestados los colombianos Aluchom Castro, Arechelleo Bocaleo, Rubén Bucaria y Micton Sretellea, los cuatro trasladados a Puerto Rico junto a la droga. El jefe antidrogas, mayor general Rolando Rosado Mateo, dirigió personalmente el operativo, cuya persecución contra la embarcación inició a medianoche del sábado a unas 280 millas náuticas al Sur de Barahona, hasta que se produjo la interdicción, el decomiso de la droga y arresto de los extranjeros, cerca de las 4:00 de la madrugada del domingo. En el operativo participaron tres guardacostas y dos lanchas interceptoras de la Marina de Guerra, un helicóptero de la DNCD, además de la asistencia del avión ‘espía’ norteamericano.
| Jueves 23 de agosto 2012 ■
| www.diarioadiario.com.do
7
actualidad En la mira reducción del generalato Por Eugenio Echavarría Rosario
U
nos 112 generales de los organismos militares de la nación –el Ejército Nacional, la Marina de Guerra y la Fuerza Aérea- deberán pasar a la vida civil, ya que solo tendrán ese rango un máximo de 40 oficiales -20 en el Ejército, 10 en la Marina y 10 en la Fuerza Aérea- según establece la Ley Orgánica de las Fuerzas Armadas que se discute en el Congreso Nacional. La precisión la hizo el Ministro de las Fuerzas Armadas, Almirante Sigfrido Pared Pérez, al explicar que de 152
generales que actualmente hay activos en los institutos castrenses dominicanos unos 60 están sin funciones. Y advirtió que una cantidad importante de militares realizan labores ajenas al objetivo y misión de las Fuerzas Armadas, por lo que se empezó a realizar un levantamiento en las distintas instituciones para determinar la situación a fin de prepares para adecuar esa realidad a la Ley Orgánica de las Fuerzas Armadas que está en estudio en el Congreso Nacional, la cual producirá los lineamientos es-
tratégicos y operaciones del Estado Mayor militar. Las declaraciones de Pared Pérez, producidas esta semana en el Palacio Nacional tras reunirse con el Presidente Danilo Medina, no esperaron tiempo para tener sus reacciones, entre ellas las del ex secretario de las Fuerzas Armadas, José Miguel Soto Jiménez, y el general retirado Rafael Radhamés Ramírez Ferreira, ambos del Ejército Nacional.
Las medidas anunciadas por el Ministro de las Fuerzas Armadas apuntan a que no pocas estrellas del generalato militar comenzarán a rodar
Inventario del personal
P
ared Pérez advirtió en sus declaraciones que aquellos militares que no se presenten a sus cuarteles al ser llamados, serán sancionados de manera disciplinaria y cancelados en los casos que corresponda. “Se está haciendo el trabajo de detectar los militares que se encuentran fuera de los cuarteles y cada Estado Mayor -Marina de Guerra, Ejército Nacional y Fuerza Aérea-, en coordinación con directores de personal hacen un levantamiento para entonces plantearlo ante el Estado Mayor de las Fuerzas Armadas y tomar las medidas que sean pertinentes”, explicó el Ministro militar. En el caso de los 60 generales que sin funciones, Pared Pérez dijo que primero el Estado Mayor se reunirá y presentará un informe oficial al Presidente Medina, quien tomará la decisión al respecto. En la reunión de los altos mandos se esta- blecerán los lineamientos a seguir en las Fuerzas Armadas. “El principal problema de las Fuerzas Armadas es el de personal –dijo el Ministro militar-, por lo que se hará una depuración que busca se establecer dónde se encuentra cada hombre y qué servicios se encuentra hacienda y buscar la fórmula de que éstos acudan a los cuarteles, de tal manera que todas las unidades estén completas”. Por instrucciones del Presidente Medina, dijo Pared Pérez, se reforzarán los organismos que prestan servicios en la zona fronteriza y en áreas especializadas, como el Cesfront y el Cesa, para que dispongan del personal suficiente “para dar respuesta a los requerimientos de su servicio”, toda vez que mientras en el 2006 el Cesfront disponía de 400 hombres hoy sólo tiene 225 y el objetivo es aumentarlo a 1,500 soldados para el 2013, “para poder tener mejor control de la frontera”, explicó.
Algunas reacciones
J
osé Miguel Soto Jiménez, ex secretario de las Fuerzas Armadas (2000-2004), desaprueba la iniciativa puesta en marcha por Pared Pérez, alegando que se estaría tratando de imitar el método de los Estados Unidos, tomando en cuenta la forma de organización y mando. “Aquí las Brigadas son independientes y por tanto deben ser dirigidas por generales de brigada, como su denominación lo indica”, observa Soto Jiménez, postura que es refutada en cierta medida por otro militar de alto rango retirado, Rafael Radhamés Ramírez Ferreira, quien ocupó importantes posiciones en la gestión de Soto Jiménez. Oficiales activos consultados por Diario@Diario se muestran muy parcos al hablar del tema pero al advertir que “la superioridad nunca debe ser cuestionada, por razones disciplinarias” no parecen estar muy contentos con la medida que enviaría a la vida civil a muchos generales y, por ende, a otros altos oficiales.
Citan que Pared Pérez, por segunda vez al frente de los institutos armados, hace un intento -con un evidente apoyo del Ejecutivo- por el retorno de la institucionalidad, aniquilada durante el gobierno de Joaquín Balaguer cuando tomó fuerza el ‘generalato’, teniendo como punto de partida algunos ‘hechos’ en el Cuerpo de Ayudantes Militares del Presidente. “Ciertamente esas distorsiones comenzaron en el Cuerpo de Ayudantes Militares (del Presidente de la República) durante el gobierno de Balaguer. Me encuentro entre los que
práctica que se llevó de encuentro la institucionalidad en nuestras Fuerzas Armadas”.
Coroneles en las Brigadas El Ministerio de las Fuerzas Armadas dispuso, mediante ordenanza resolutiva, la designación de coroneles al mando de las brigadas del Ejército Nacional en todo el país, poniendo fin a la época en que estas dotaciones eran comandadas por generales. Estos son los designados:
■
1ra. Brigada EN (Pedro Brand): coronel Rafael Carrasco Paulino en sustitución del general Pablo Cavallo Féliz.
■
2da. Brigada EN (Santiago): coronel Rubén Contreras Polanco en sustitución del general Francisco Gil Ramírez.
■ 3ra. Brigada EN (San Juan): coronel Fruggi Martínez en reemplazo del general Gilberto Rosario Polanco. esperaban que situaciones como esa comenzaran a ser corregidas. Y qué bueno que sea Pared Pérez que lo haga, uno de los oficiales de mayor nivel con que contamos”, comentó Ramírez Ferreira. Indicó que eran los coroneles que estaban antes al frente de las Brigadas y “solo los jefes de Estado Mayor ostentaban el grado de general”, al tiempo de señalar que “esa iniciativa del Ministro es oportuna, porque le pone fin, si así pudiera decirse, a una
■
4ta. Brigada EN (Mao): coronel Pedro Hurtado Cabreja en sustitución del general Abraham Luna Rodríguez.
■ 5ta. Brigada EN (Barahona): coronel Vicente Mota Medina en relevo del general Rafael Liranzo Medina. •6ta. Brigada EN (San Pedro de Macorís): coronel Víctor Mercedes Céspedes en lugar del general José López Peralta.
8
| Jueves 23 de agosto 2012 ■
www.diarioadiario.com.do |
actualidad
D
anilo Medina dio un golpe de efecto este miércoles, en su primera semana al frente del Gobierno, al firmar y hacer que sus Ministros y Directores Generales asumieran un Código de Pautas de Ética y establecer una serie de medidas de austeridad en la administración pública, que incluye la prohibición en la compra de vehículos de lujo, el uso de tarjetas de crédito, viajes al exterior, fiestas y regalos, incluyendo canastas de Navidad. Las medidas, anunciadas durante el Consejo de Ministros Ampliado celebrado en el Palacio Nacional este miércoles por una hora y 15 minutos –de 10:05am a 11:20am, establece que de manera personal el Presidente de la República manejará la compra y contratación de bienes del Estado. Las medidas serán revisadas cada tres meses durante un año, y el funcionario que incumpla será cancelado, según consta en el Código de 16 puntos que fue firmado por el Presidente Medina, por la Vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández y por los más de cien funcionarios que participaron en el Consejo de Gobierno Ampliado. El Presidente Medina exigió a sus funcionarios, asimismo, entregar su declaración
Redacción Diario@Diario
jurada de bienes antes de los 30 días, y prohíbe a los funcionarios recibir regalos de manos de particulares. El Código de Ética firmado consigna que el Presidente se mantendrá al margen de cualquier conflicto entre un miembro de su familia con terceros. Danilo tuvo, asimismo, su primer acto público el lunes pasado cuando se trasladó a su natal San Juan de la Maguana para, en compañía de la ministra de Educación, Josefina Pimentel, y la Primera Dama, Cándida Montilla de Medina, dejar iniciado el año escolar 2012-2013 en un acto en que pidió a la población tener paciencia con las acciones que tomará el Gobierno, al tiempo de anunciar que su Administración no tiene planes de iniciar nuevas obras hasta el próximo año. Y aprovechó para reiterar su compromiso de cumplir con todo lo que prometió durante la pasada campaña electoral, “pero no al ritmo que tenía pensado” porque los recursos son los que determinan el ritmo en que serán ejecutadas las obras.
‘Donde dije digo, dije Diego…’ Al iniciarse la semana, el Ministro de la Pre-
Danilo traza
líneas de ética y austeridad
sidencia, Gustavo Montalvo, dijo que las nuevas autoridades no saben cuál es la situación real de las finanzas del Gobierno y aseguró, asimismo, que se producirán despidos en las dependencias gubernamentales. En ese sentido, el director de Información y Prensa de la Presidencia, Roberto Rodríguez Marchena, salió a aclarar las declaraciones de Montalvo, indicando que “hubo mucho de interpretación y poco, quizás, de lo que fue la intención de la comunicación del ministro de la Presidencia”, y descartó que se hagan “despidos masivos”, pero consideró “como lógico”
que se produzcan “pequeñas” destituciones. Rodríguez Marchena trató de restar importancia a la declaración indicando que “todo es un proceso” y que es natural que se produzcan tensiones entre los empleados gubernamentales, “pero no hay nada que temer”.
Ratificaciones y nombramientos El Presidente Medina, en varios decretos, ratificó este martes a funcionarios que ocupan Direcciones Generales desde el Go-
Muchas ‘caras viejas’, al
Comité Político PLD copa importan Por Raymundo Luna Gómez
E
l poderoso Comité Político del PLD continúa dominando las principales posiciones del Gobierno Central y estamentos del Estado de corte político, como el Congreso Nacional, quedando apenas siete de los 26 miembros del máximo organismo peledeísta sin funciones en el estamento de la Administración Pública. Mucha gente esperaba que muy pocos –apenas mencionaban a dos ‘seguros’- del Gabinete de Leonel Fernández, repetirían en el equipo de Danilo Medina, pero la sorpresa fue otra y las caras repitieron -ocho miembros del Gabinete de Leonel se quedaron en sus puestos y otros miembros del Comité Político fueron a otros ministerios y/o a altos puestos en el Gobierno-, mientras otros dirigentes peledeístas de menor jerarquía llegaron a posiciones ministeriales y direcciones, al igual que otras figuras relacionadas en el entorno del nuevo Presidente. Este domingo, la senadora y miembro del Comité Político del PLD, Cristina Lizardo, dijo a la prensa en el Palacio Nacional que
Mucha gente esperaba que Danilo ‘barrería’ con los funcionarios de Leonel y que, por tanto, el nuevo Gabinete estaría lleno de ‘caras nuevas’ el Presidente Danilo Medina ha dispuesto los nombramientos de funcionarios “tomando en cuenta diferentes variables políticas, de desempeño de funciones, situaciones que se dan al inicio de un
gobierno, que de una vez y por todas no lo puedes desmantelar”, y pidió “darle tiempo” al gobernante. La Otan, un grupo del Comité Político del PLD que se reúne cada
semana y que regularmente lleva posiciones unificadas a las reuniones de la cúpula peledeísta, acaparó los cargos. Se identifican a los principales miembros de la Otan del PLD a Francisco Javier García, Euclides Gutiérrez Félix, José Ramón –Monchy- Fadul y Franklin Almeyda. Participan eventualmente en los encuentros –tertulia de comilona y anécdotas- semanales Temístocles Montás y Julio César Valentín, así como Ramón Rivas, este último no miembro del PC pero sí dirigente peledeísta de
confianza de Francisco Javier. En este escenario, de los 26 miembros que componen el Comité Político del PLD, 13 fueron al Gabinete y/o otros altos puestos, para un 50% de la matrícula de la más alta cúpula peledeísta –que será ampliada ahora con la llegada de Margarita Cedeño de Fernández en su condición de Vicepresidenta de la República-, mientras seis miembros del organismo son senadores y diputados quedando solo siete fuera del tren gubernamental, incluyendo al Presidente y Vicepresidente de la República salientes el 16 de agosto. Danilo Medina, en su primer decreto, en que nombró a los 21 miembros del Gabinete Presidencial, ratificó a ocho de los ministros de la Administración del saliente Leonel Fernández –Francisco Javier García (Turismo), Alejandrina Germán (de la Mujer), Temístocles Montás (Economía y Desarrollo), Ramón Ventura Camejo (Administración Pública) y José Ramón Fadul (Interior y Policía), así como Josefina Pimentel (Educación), Carlos Morales Troncoso (Relaciones Exteriores) y Ligia Amada Melo de Cardona (Educación Superior)-. Pimentel, Morales Troncoso y Melo
| Jueves 23 de agosto 2012 ■
| www.diarioadiario.com.do
bierno que dirigió Leonel Fernández. Estos fueron: ■ Federico Antún Batlle, Gerente General del Banco Nacional de Fomento de la Vivienda y la Producción (BNV). ■ José Ricardo Taveras, Director de Migración. ■ Pedro Corporán, Administrador del Instituto de Desarrollo y Crédito Cooperativo, IDECOOP. ■ José Francisco Peña Tavárez, Administrador de la Lotería Nacional. ■ Ramón Rivas, Director de la Autoridad Portuaria Dominicana. ■ Elías Wessin Chávez, Administrador de
Bienes Nacionales. ■ Ramón González Paulino, Director de la Administradora de Subsidios Sociales. ■ José González Espinosa, Director del Fondo de Promoción a las Iniciativas Comunitarias (Procomunidad). ■ Maritza López de Ortiz, Directora Ejecutiva del Instituto de Auxilios y Viviendas (INAVI). ■ Luis Acosta Moreta, Director General de Desarrollo de la Comunidad. ■ Rafael Peguero Méndez, Director Ejecutivo del Instituto para el Desarrollo del Suroeste (INDESUR). El Presidente Medina también nombró esta
semana a otros funcionarios:
■ Roberto Rodríguez Estrella, Subdirector
de la Dirección General de Impuestos Internos (DGII). ■ Dennys Manzanillo, Subdirector de la Dirección General de Impuestos Internos (DGII). ■ Juan Gómez, miembro del Consejo de Administración de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE). ■ Ángel Canó y Diógenes Rodríguez, miembros del Consejo de Administración de la Superintendencia de Electricidad. ■ Fernando Reyes Alba, subdirector del Ins-
9
tituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillado (Inapa). ■ Juan Antonio Ramos Abréu, subdirector General de la Corporación de Acueductos y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD). ■ Omar Caamaño, Director General de Contabilidad Gubernamental. ■ Héctor Manuel Asencio, subdirector de la Dirección General de Contabilidad Gubernamental. ■ Radhamés Zorrilla Ozuna, Director del Instituto de Estabilización de Precios (Inespre). ■ Luis Reyes Santos, Director de Presupuesto y a la vez se le asignó la función de viceministro de Presupuesto, Patrimonio y Contabilidad del Ministerio de Hacienda ■ Yokasta Guzmán Santos, Directora de Compras y Contrataciones Públicas. ■ Alfonso Radhamés Valenzuela, Director del Instituto Agrario Dominicano (IAD). ■ Casimiro Ramos, Director del Instituto Nacional del Azúcar (Inazúcar). ■ René Jáquez, Director Ejecutivo del Instituto Nacional de Bienestar Estudiantil. ■ Juan Caraballo, Director del Instituto Nacional del Tabaco (Intabaco). ■ Armando García, Director de la Oficina Presidencial de Tecnologías de la Información y Comunicación (Optic). ■ Miguel Mercedes, Subdirector del Departamento Nacional de Investigaciones (DNI).
lgunas ‘caras nuevas’
ntes cargos en Gobierno de Danilo de Cardona no son miembros del Comité Central del PLD. Asimismo, Danilo nombró y/o ratificó a otros ocho miembros del influyente Comité Político peledeísta como ministros y/o otros puestos de alta jerarquía en el Gobierno Central. Estos son: Euclides Gutiérrez Félix (Superintendente de Seguros) y Alma Fernández (Invi) los cuales fueron ratificados, así como Bautista Rojas Gómez (Medio Ambiente), Franklin Almeyda Rancier (Sin Cartera), Carlos Amarante Baret (Indotel), Félix –Felucho- Jiménez (Refinería de Petróleo), Jaime David Fernández Mirabal (Deportes) y César Pina Toribio (Consultor Jurídico del Poder Ejecutivo). Sin embargo, otros siete miembros del Comité Político del PLD, incluyendo a los salientes Presidente y Vicepresidente de la República, Leonel Fernández y Rafael Alburquerque, quedaron fuera de puestos del Gobierno. Los demás que se quedan sin nombramientos son Radhamés Segura, José Joaquín Bidó Medina, Lidio Cadet, José Tomás Pérez, Eduardo Selman. Estos cinco, sin embargo, aunque en algún momento tuvieron cargos en el Gobierno de Leo-
Los 5 que quedaron fuera Los cinco miembros del Comité Político que no tienen posición en la Administración Pública vienen del Gobierno de Leonel Fernández sin ninguna función. Tres de ellos fueron precandidatos presidenciales en las primarias del PLD del 2011, en que Danilo Medina ganó la nominación. ■ Radhamés Segura, tuvo
su última posición pública hace tres años como vicepresidente ejecutivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) de la cual fue relevado por el empresario privado Celso Marranzini, quien a su vez salió de la función el 17 de agosto pasado cuando fue relevado por Rubén Bichara. ■ José Joaquín Bidó Medina, ocupó hasta hace cuatro años la dirección de la Comisión de Ética, función en la cual fue relevado por el abogado Marino –VinchoVinicio Castillo, quien a la fecha del cierre
nel, al concluir su Administración, el 16 de agosto pasado, estaban fuera del tren oficial. Los seis restantes miembros del Comité Político son cinco senadores y diputados –Reinaldo Pared
de esta edición no había sido confirmado ni relevado del cargo. ■ Eduardo Selman, ocupó hasta hace tres años la posición de cónsul dominicano en Nueva York. No fue nombrado en ningún otro puesto del Estado. ■ Lidio Cadet, quien fuera secretario general del PLD y diputado, ocupó una posición por nombramiento en el primer gobierno de Leonel Fernández, en el 1996, en un puesto relacionado con la dirección de las zonas francas. ■ José Tomás Pérez, quien
también fuera secretario general del PLD, ocupó su última posición en la administración Pública hace dos años cuando estuvo al frente de la Comisión Aeroportuaria. Pérez, Cristina Lizardo, Julio César Valentín, Abel Martínez y Radhamés Camacho- y, lógicamente el Presidente de la República, Danilo Medina. De los considerados muy alle-
gados a Danilo que fueron designados en puestos públicos, hubo quienes no provocaron mayor asombro, como son los casos de Gustavo Montalvo (Secretario de la Presidencia), José Ramón Peralta (Administrativo de la Presidencia), Gonzalo Castillo (Obras Públicas), Sigfrido Pared Pérez (FFAA), César Prieto (Plan Social de la Presidencia), Miguel Pimentel (Supervisora de Obras del Estado), Alberto Perdomo (Tesorero Nacional), Ramón Tejada Holguín, José del Castillo (Industria y Comercio), Roberto Rodríguez Marchena (Prensa e Información de la Presidencia y el CIG). Otros, que no se les conocía con el ‘perfil’ de ministros y/o de incumbentes de direcciones y/o de puestos relevantes en la Administración Pública sí fueron una sorpresa, como los casos de Freddy Hidalgo (Salud Pública), José Antonio Rodríguez (Cultura), Rubén Bichara (CDEEE) –aunque se le daba esa posición, no pocos lo ubicaban en un ministerio-, Antonio Isa Conde (Secretario Sin Cartera) -de quien se esperaba iría a un ministerio-, Alberto Holguín (Inapa) –se aseguraba iría a Obras Públicas o la Supervisora-, Fernan-
do Fernández (Aduanas), Jorge Minaya (Juventud), Luis Ramón Rodríguez (Agricultura).
Los estatutos Hasta el 2004, los Estatutos del PLD prohibían que los miembros del Comité Político del PLD asumieran cargos en el Gobierno. Esta norma fue variada cuando los estatutos fueron enmendados tras asumir el poder Leonel Fernández en una serie de reformas internas en la cúpula del PLD. Era lógica la enmienda en ese sentido, toda vez que el PLD no había sido nunca Gobierno y el Presidente de la República tendría que verse ‘cara a cara’ con la cúpula de su partido en las reuniones del Comité Político, motor de la campaña que le había llevado al poder. Desde esa enmienda, y hasta hoy, una gran mayoría de los miembros del Comité Político, que se ha mantenido con una matrícula bastante cerrada, han ocupado los principales cargos en el tren gubernativo que ha dirigido Leonel por dos períodos consecutivos y que ahora es seguido por Danilo Medina.
10 | Jueves 23 de agosto 2012 ■
www.diarioadiario.com.do |
opinión Por. Ing. Odonel Gómez Rojas
Comentario editorial
Por Ruddy L. González -Director
“Nadie puede escribir como periodista lo que no puede decir como caballero”. Ezequiel P. Paz
Austeridad y ética
L
a Administración del Presidente Leonel Fernández concluyó el pasado día 16 a todo ritmo, inaugurando múltiples y necesarias obras públicas por todo el país. El tren de construcción –y por ende de inauguraciones- motorizó la economía dominicana en un tiempo de crisis en muchas naciones, y fue un factor determinante para que la nación no fuera arrastrada por la ola que sacude al mundo. Aplicando la tesis del Premio Nobel de Economía, Paul Krugman, la Administración del Presidente Fernández invirtió en obras públicas para motorizar la economía, en vez de constreñir el gasto y ‘esperar’ el paso de los días, semanas y meses a que las aguas vuelvan a su nivel. No cabe dudas de que la decisión del Presidente Fernández –como lo planteara Krugman- fue la correcta y los índices de la economía dominicana así lo establecen: crecimiento económico de 4,5%, inflación muy por debajo de dos dígitos, control total de la tasa de cambio, reservas internacionales netas consolidadas en US$2,179 millones. Era muy difícil para Fernández, por demás complicado políticamente en un año de elecciones en que tenía el compromiso de llevar al candidato de su partido a la victoria, frenar el ritmo que llevaba la economía, aún con sus altas y bajas y las duras críticas de una oposición que fracasó en su Gobierno, por el mal manejo y torpe asesoramiento los que hoy se atreven a decir que el Premio Nobel Krugman está ‘desfasado’ y que su tesis no es correcta. Ante este panorama, el Presidente Danilo Medina
Por Felipe Mora
Interés de Danilo por el 911
N
o quisiera aplicar en estas líneas la famoso frase atribuida a Santo Tomás, de “ver para creer”. Le voy a tomar la palabra al ciudadano Presidente de la República, Danilo Medina, que en su discurso de juramentación prometió que en cuestión de meses anunciará al país respecto a la puesta en servicio del sistema de emergencias a través de llamadas al 911.
tiene la gran oportunidad de aplicar un programa rígido de austeridad, toda vez que al iniciar su gestión, con proyectos, un esquema de trabajo y un personal diferentes en los mandos de dirección que por ocho años dirigió su predecesor, no tiene las ‘limitaciones’ que se le pueden presumir a la Administración anterior. De ahí, entonces, que las medidas de austeridad anunciadas por el Presidente Medina este miércoles tienden a ‘ajustar el cinturón’ en la estrecha cintura de un presupuesto gubernamental que necesita un respiro para subsistir, por lo menos hasta finales del año. El punto más trascendente de las medidas anunciadas por el Jefe del Estado es la aplicación de un Código de Ética, que pone en manos del Presidente el compromiso de sus funcionarios de que quien violente las disposiciones será cancelado del puesto. El que el Presidente asuma personalmente la compra y contrataciones del Estado y advierta a los funcionarios que tienen un plazo de 30 días para depositar sus declaraciones juradas de bienes, y que se mantendrá al margen de cualquier conflicto entre algún miembro de su familia con terceros da señales claras de seguimiento de lo que fuera una de las líneas resaltadas de su discurso de juramentación: “Yo que siempre he sido un jefe de familia amantísimo, pero exigente, seré un jefe de Estado firme, austero, pero amoroso... amoroso con los buenos, los honestos y los humildes... implacable con los deshonestos, los oportunistas, y los soberbios… nuestro gobierno será intolerante con actos de deshonestidad o de despilfarro de los recursos”.
Sería una gran cosa que en ese aspecto Danilo nos colocara al nivel de otros países, que han podido avanzar en cuestiones tan elementales, como eso de hacer frente a las emergencias de una manera efectiva y a tiempo. De hacerse una realidad un servicio tan importante como ese, no hay dudas que Danilo se anotaría un punto a su favor y que amplios conglomerados le estarían eternamente agradecidos. Estas fueron sus palabras al respecto, el pasado 16 de agosto ante la Asamblea Nacional: “En los próximos meses, estaremos anunciando al país los detalles del funcionamiento del sistema integral de emergencias 911, destinado a proteger y asistir de manera efectiva a la población en todo tipo de situaciones de emergencia, ya sea por actos criminales, problemas de salud, incendios u otras causas”.
Lo que funciona en este país como servicio de llamadas de emergencia al 911 constituye una burla a los padecimientos de miles de personas Y a todo eso, agregó: “Crearemos una central que atienda de forma rápida y efectiva cualquier emergencia. Vamos a darle a la población el servicio y la atención que merecen y, de esa forma, lograremos restablecer su confianza en las instituciones públicas”. La población dominicana espera que ese anuncio se convierta en realidad. Las calamidades por las que pasan quienes se
Si quieres moño bonito… aguanta peajes
L
a montaña de los Haitises es la pared natural que por cientos de años separó a la región Nordeste de la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, la zona oriental de la hoy provincia de Santo Domingo y de la región Este del país, convirtiendo a esta zona en una de las tierras más lejanas de las referidas demarcaciones y la parte Sur de nuestra isla. Hoy Los Haitises, después de un trabajo arduo y costoso ha abierto el paso a la hermosa Autopista del Nordeste, haciendo posible no solo una comunicación más rápida, sino la palpación directa de las grandes riquezas que aloja el valle del Cibao y especialmente la zona del Bajo Yuna, además, los
Las poblaciones nordestanas necesitan usar su autopista, y para ello, solamente requieren que se les vea con mayor grado de justicia y de equidad social extraordinarios recursos naturales y marítimos que son detentadoras las provincias Duarte, Sánchez Ramírez, María Trinidad Sánchez y Samaná. Cuando se inició la construcción de la autopista, las comunidades rurales y urbanas de Castillo, Cotuí, Villa Riva, Arenoso, Pimentel, Nagua, Sánchez, Samaná, Cabrera, Río San Juan, San Francisco de Macorís, entre otras del Nordeste y el Cibao Central, veían que cada metro que avanzaba la construc-
ven involucrados en casos que ameritan traslados de heridos por accidentes o riñas, por problemas de salud, entre otros casos, ameritan que a eso se le ponga atención, pero con mucha responsabilidad, no que sea una solución pasajera. Lo que funciona en este país como servicio de llamadas de emergencia al 911 constituye una burla a los padecimientos de miles de personas que acuden a ello cuando por circunstancias de la vida se ven en situaciones de riesgo. Un ejemplo de cómo funciona el 911 en República Dominicana lo aportaron los productores del programa “La receta médica de la Z”, que se difunde por la emisora Z-101. en una emisión de su programa decidieron llamar al 911, para comprobar su efectividad. Pero la comunicación se logró después de marcar 14 veces, según reseñó el periodista
ción, así avanzaba el sueño de llegar a la Capital en menos de una hora, para así erradicar los largos y agotadores viajes de cuatro y cinco horas que implicaban cruzar la autopista Duarte para arribar a la ciudad Santo Domingo, a la parte oriental de la provincia Santo Domingo y a la región Este. Pese a los fecundos y fructíferos que resultaba el referido sueño, el mismo terminó en una pesadilla, al ser sustituida la pared de Los Haitises inmediatamente concluida la Autopista del Nordeste, por una gran muralla financiera, mediante un peaje de novecientos pesos que convirtió a la misma en no usable e intransitable, para los cientos de miles de habitantes de esta región y de otras regiones del país. Los habitantes de esta zona del país no son merecedores de ser sometidos a tan perjudicial y penosa situación, sobre todo, por ser la región Nordeste la que desde la fundación de nuestra República hasta nuestra época, ha aportado sus recursos mineros y su enorme producción arrocera, cacaotalera, del coco, su excelente ganadería y estructuras productivas, junto con sus playas que son la envidia del Caribe, para hacer posible que nuestra nación se haya podido dotar de sus más importantes vías de comunicaciones, como resultan los casos del Metro de Santo Domingo, las autopistas del Coral, del Este, del Sur, Duarte y de Las Américas, los diversos aeropuertos, el Viadom, entre otras. Las poblaciones nordestanas necesitan usar su autopista, y para ello, solamente requieren que se les vea con mayor grado de justicia y de equidad social, produciendo a su favor la solidaridad regional y nacional que merecen, a fin de ellas no continuar viendo la capa asfáltica que atraviesa los Haitises y la llanura del Yuna-Camú, dentro de una ambiente de soledad y agobio que les sumerge en una gran frustración. (El ing. Odonel Gómez Rojas, es director Comisión de Ciencia y Tecnología del Consejo Regional de Desarrollo. crdnordeste@yahoo.es)
Eli Heiliger en una entrega en su blog que publica en Diario Libre digital. Un factor en contra de lo que pudiera ser un servicio público efectivo nos lo aporta una institución pública. En julio de 2011 el Ministerio de Interior y Policía reveló que en el primer semestre de ese año el Centro de Llamadas de Emergencia 911 recibió 653,488 llamadas, de las que –agregó- más del 98% “fueron para molestar o dar falsos avisos de supuestas emergencias”. Para eso también hay formas para rastrear desde cuáles números se hicieron esas llamadas impertinentes de esos “molestosos”, ya sea que la hagan adultos o niños. La mancomunidad de instituciones que opera alrededor de lo que se conoce como servicio 911 debe tomar medidas para evitar que esa práctica siga ocurriendo, siempre teniendo por norte el interés nacional.
| Jueves 23 de agosto 2012 ■
| www.diarioadiario.com.do
11
opinión Continuar, corregir y hacer Por Erick Dorrejo
A
nte el inicio de la nueva administración gubernamental presidida por el licenciado Danilo Medina Sánchez, grandes expectativas rodean las acciones a realizar con el fin de reivindicar el “canto de lucha” utilizado en el pasado torneo electoral, reafirmando el compromiso de continuar lo que está bien, corregir lo que está mal y hacer lo que nunca se hizo. Uno de los retos del próximo equipo gubernamental descansará en la capacidad de traducir esta declaratoria de campaña en acciones concretas vinculadas a los principales sectores que motorizan la dinámica nacional, a fin de impactar ejes importantes que garanticen una mejor calidad de vida para todos los dominicanos. Partiendo de estas premisas, uno de los sectores que requiere la atención directa del Estado es el que corresponde a la movilidad urbana, y de manera específica al área de transporte de pasajeros a nivel urbano, la cual está sumida en un caos por más de cuarenta años. La administración Medina debe continuar destinando los recursos necesarios para la solución de los problemas vinculados al sector, focalizando las inversiones en los problemas troncales que han prevalecido en nuestras principales ciudades, hasta la fecha. Es vital que las líneas de Metro que se han construido hasta la fecha continúen operando a toda capacidad manteniendo el orden, la limpieza y la eficiencia en las operaciones cotidianas. Corregir el modelo de transporte colectivo que se ha instaurado en las principales ciudades de la República Dominicana es uno de los mayores desafíos de la nueva administración. Durante años se ha mantenido un sistema institucional cargado de duplicidad e ineficiencia; con recetas de compra y financiamiento de unidades vehiculares que solo han hecho ricos a unos cuantos, y han deteriorado el sistema de movilidad urbana, en detrimento de toda la población, la cual vive en ciudades congestionadas, desordenadas, inseguras y con elevados niveles de contaminación. La administración gubernamental que inicia el próximo 16 de agosto debe corregir el modelo de conversaciones que ha prevalecido en nuestra nación entre los entes públicos y las organizaciones “sindicales”, basado en acusaciones ligeras, insultos y chantajes; transformar el estilo de presión basado en los paros repentinos, por discusiones técnicas que permitan mejorar el servicio ofertado, en beneficio de los más necesitados.
Por Cándida Figuereo
Danilo despierta la esperanza
L
o último que debe perder el hombre es la esperanza, tan rasgada que motiva incredulidad toda oferta de restauración. Es propia esa incredulidad en una población que no percibe que se le tiene como el ente esencial per se, de más valor, porque solo recibe latigazos expresados en deficiencias en educación, la salud, la seguridad ciudadana y en todos los órdenes. Llega un momento en que la gente se
Por Carlos Martínez Márquez
In vitro
Corregir el modelo de transporte colectivo que se ha instaurado en las principales ciudades del país es uno de los mayores desafíos de la nueva administración
C
erebro de acero y corazón de androide…a eso llamamos criatura de laboratorio. La visión va más allá de lo que nuestros ojos pueden observar, de lo que el resto de nuestros sentidos condicionan a los individuos. El cerebro y el corazón son órganos que conducen a la razón y a los sentimientos. Coadyuvan a que los demás miembros de nuestra anatomía tengan una dinámica de interdependencias, que obedecen a un mandato del sistema nervioso central y el estímulo de las células que regulan la actividad del torrente sanguíneo, para preservar todo lo que se mantiene incubado en nuestro depósito anatómico.
Estas razones son suficientes para dar inicio a una nueva era en los temas de movilidad urbana; hacer en la República Dominicana lo que nunca se ha hecho, debe iniciar con la promulgación de una Ley de Movilidad Urbana, Tránsito y Transporte, de la cual existen algunas intenciones depositadas en el Congreso Nacional; con la finalidad de dar paso a la creación de una institución (ya sea Ministerio o Autoridad) que integre todas las entidades públicas que inciden en el sector. Estos primeros pasos empoderaran al órgano rector para el diseño de un Sistema Integrado de Transporte Público (SITRAP), el cual debe contener una serie de estrategias, políticas, programas y proyectos, con el objetivo de que sean aplicados en el territorio con el apoyo de los gobiernos locales. La creación del billetaje único, la vinculación de todas las modalidades de transporte colectivo existentes, la sustitución de los conchos por autobuses con el fin de descongestionar la ciudad, son algunas de las acciones que nunca se han hecho en favor de la movilidad urbana y que son necesarias para garantizar la sostenibilidad del sistema de tránsito y transporte, en beneficio de toda la población. De realizar estas acciones, la nueva administración podría devolver a la ciudadanía la confianza perdida en las instituciones vinculadas al sector; esto permitiría aumentar la cantidad de personas que utilizarían los modos de transporte colectivo, traduciéndose en el descongestionamiento de las vías y repercutiendo en un descenso en los niveles de contaminación, reducción de la accidentalidad, ahorro de combustibles, disminución de los tiempos en desplazamientos y, por ende, una mejor calidad de vida.
El cerebro y el corazón son órganos que conducen a la razón y a los sentimientos. Coadyuvan a que los demás miembros de nuestra anatomía tengan una dinámica de interdependencias
(Erick Dorrejo es arquitecto/@erickdorrejo)
acostumbra tanto a esa desigualdad que cree intrínsecamente que ese debe ser el orden de las cosas: El desorden, las complicidades, enriquecimiento ilícito y todo tipo de “truchimanerías”. Una oferta lógica parece ilógica porque la mayoría de los candidatos que se pusieron la ‘ñoña’ presidencial decepcionaron a la población. Las ofertas hechas por el presidente Danilo Medina poco después de ser juramentado ante el país y el mundo son extraordinarias. Hizo lo que nunca se ha hecho, pensar primero en la gente. Un pueblo con miedo por el irrespeto en la convivencia y la inequidad termina arropado por la desconfianza. No es nueva la incredulidad al anuncio de buenas nuevas, pues hasta Jesucristo vivió en carne propia el recelo de gente que no creyó su promesa de vida eterna tan
No es nueva la incredulidad al anuncio de buenas nuevas, pues hasta Jesucristo vivió en carne propia el recelo de gente que no creyó su promesa de vida eterna solo con cambio de existencia. La Biblia registra la incredulidad en San Mateo capítulo 17, versículo 17, cuando dice: “Respondiendo Jesús dijo: ¡Oh generación incrédula y perversa!, suspicacia que también se señala en Marcos capítulo 9, versículo 19; en Lucas capítulo 9, versículo 41; también en Romanos Capítulo 3, versículo 3; Primera epístola de Corintios 7-14. La Epístola del apóstol Tito en el capítulo 1, versículo 15 refiere: “Todas las cosas son puras para los puros, mas para los corrompidos e incrédulos nada le es puro, pues hasta su mente y su conciencia están
corrompidas”. El dominicano humilde, ese a quien suelen llamar “el hijo de machepa” porque todo se le pega, anda a pie o pasa las de Caín para sobrevivir, sabe cuando un hombre dice la verdad, porque conoce al tuerto durmiendo y al cojo sentado. El discurso del Presidente Medina es una oferta a la inequidad soslayada, a lo que nunca se hizo, pensando en la gente que muchas veces no es más sagaz porque su formación educativa es limitada, o no recibe ayuda para salir adelante. En fin, la esperanza vuelve a renacer.
La concepción de la entidad genética, debiera en principio alterarse en diferentes etapas, para analizar una eventualidad en su comportamiento de cómo seríamos en el futuro, para que en nuestro libre albedrío -podamos calificarnos como íntegros- de que seremos capaces de adaptarnos a la convivencia, de que primará la sensatez, lo fraternal, la solidaridad, el respeto, el poder de discernir, que nos hace personas civilizadas, etc. Solo Dios conoce nuestras interioridades, a pesar de que lo único en que los seres humanos se diferencian es en la inteligencia. Esto dependerá de que tengamos un ADN mayor y, por ende, una inteligencia mayor, aunque suene racista, pero en esencia somos iguales. Hay dos elementos que debemos alcanzar: la belleza y la bondad. Desde la incubación se observa el mundo al través del cristal del miedo, de la injusticia, del poder del más fuerte, de la violencia del ‘yo’ que se adueña de ese lugar y que tiene que cautivar desde ya, porque nos queda poco tiempo, de ese éxito personal, que es creado a base de mentiras y fachadas, que solo nos importa para aprovecharnos del momento. Es difícil poder complacer a todos por igual, somos muy complejos en nuestras actitudes, somos una especie de espíritu de contradicción, porque entendemos que es una necesidad existencial, adversarnos entre sí. Einstein decía que solo hay dos cosas infinitas, el universo y la estupidez humana, pero no estoy seguro de la primera, y de la segunda puedes observar cómo nos destruimos, solo por demostrar quien puede más.
12 | Jueves 23 de agosto 2012 ■
www.diarioadiario.com.do |
actualidad El auto de la DPCA tiene 93 páginas bajo la firma de Hotoniel Bonilla, director del organismo, en el cual se explican con detalles todo el proceso investigativo sobre los alegados actos de corrupción denunciados
DPCA investigó,
E
l Departamento de Prevención de la Corrupción Administrativa, DPCA, dispuso el archivo definitivo de los expedientes de acusación por alegada corrupción depositados ante ese organismo de la Procuraduría General de la República contra el senador Félix Bautista Rosario, por determinar que no se pudieron comprobar los hechos denunciados, y tras análisis de los hechos realizado por el organismo, “es manifiesto que no constituyen una infracción penal”. El siguiente es el resumen de la decisión de la DPCA sobre el caso Félix Bautista: El 13 de agosto de 2012, la Dirección Nacional de Persecución de la Corrupción Administrativa (DPCA) emitió el auto No. 03093, donde archiva de manera definitiva las denuncias del PRD, organizaciones de la Sociedad Civil y algunos medios de comunicación, sobre supuestos actos de corrupción cometidos. El Análisis de toda la investigación y las pruebas obtenidas fue resumida en 93 páginas, 382 líneas, 38,527 palabras y 244,215 caracteres con espacio. Es un documento amplio que explica con detalle todo el proceso investigativo, que incluye por supuesto, el modo de obtención de las pruebas conforme a la ley. Se analizaron los 17 puntos de las denuncias del PRD, las denun-
punto por punto, denuncias contra
Félix Bautista
cias de la periodista Nuria Piera, el Diario Digital acento.com, Alianza Dominicana Contra la Corrupción (ADDOCO) y la Convergencia Nacional de Abogados (CONA), a saber:
1.
El caso de la Sun Land, en el que con autorización del Presidente Leonel Fernández, tomó un préstamo de 130 millones de dólares a la Sun Land, sin que hasta la fecha se sepa el destino de esos fondos.
2. La contratación de grado a
grado de obras a empresas vinculadas a Bautista por 293 millones de dólares en Haití.
3. El aporte realizado junto a
sus asociados por un millón 200 mil dólares a la campaña del ex presidente de Perú Alejandro Toledo, para su campaña electoral.
4.
La compra del canal 23 (Telefuturo) por tres millones de dólares y las estaciones de radio de José (Dorín) Cabrera por ocho millones de dólares por Félix Bautista y sus asociados.
5.
La compra del avión matrícula N18YY, por 22 millones 950 mil dólares, supuestamente a través de un socio y testaferro.
7.
La sobrevaluación en la remodelación del Palacio de Bellas Artes, en donde inicialmente se invertirían 700 millones de pesos y terminó costando mil 500 millones de pesos, más del doble.
8.
La sobrevaluación en la construcción del edificio de la Suprema Corte de Justicia, que superó los mil 100 millones de pesos.
9.
La sobrevaluación en la construcción del edificio del parqueo de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, llevando su costo a más de mil millones de pesos.
12.
La firma del contrato grado a grado a la Constructora Mar, S.A., propiedad de personas vinculadas a Félix Bautista, para el remozamiento del Estadio Olímpico Hermanos Suárez, en San Juan de la Maguana, por quince millones doscientos mil pesos (RD$15,200,000.00).
13.
10.
El otorgamiento a la Constructora Mar, S.A. de un contrato grado a grado por ciento veintitrés millones ochocientos mil pesos (RD$123,800,00.00) para la remodelación del Arco del Triunfo, La Plazoleta y el Parque Duarte de San Juan de la Maguana.
11.
El otorgamiento del contrato grado a grado a la Constructora Mar, S.A. por ciento nueve millones trescientos mil pesos (RD$109,300,000.00) para terminar el Centro Cultural de La Vega, que había sido inicialmente contratado con el Arquitecto Kalil Michel Presbot, por cien millones de pesos (RD$100,000,000.00).
El otorgamiento grado a grado, de la remodelación de la Arena del Cibao a la empresa Constructora Mar, S.A. vinculada a Félix Bautista, cuya inversión inicial sería de 589 millones de pesos, pero que hasta el momento no se conoce el monto final invertido. El otorgamiento por Félix Bautista a la compañía de sus supuestos socios, Consorcio Tecnológico de la Construcción, del contrato de grado a grado por mil seiscientos siete millones cuatrocientos mil pesos, aumentado luego a mil ochocientos diez millones cuatrocientos mil pesos para la construcción de un centro tecnológico comunitario y de 2,500 viviendas económicas en San Juan de la Maguana, las cuales todavía no se han construido.
14.
15.
La firma de contratos grado a grado por quinientos veinte Pase a la siguiente página
| Jueves 23 de agosto 2012 ■
| www.diarioadiario.com.do
Viene de página siguiente
millones quinientos mil pesos (RD$520,500,000.00) a beneficio de la constructora Infepre, propiedad de los socios de Félix Bautista, para la terminación de salones multiusos del Mauricio Báez de la capital, y de Azua, Baní, Bohechío, El Cercado, Las Matas de Farfán, Juan de Herrera y Barahona.
16.
La construcción de la Universidad Pública de Haití, con dinero del Presupuesto Nacional, asignada a la empresa Constructora MAR, S.A., por la señora Milka Luisa Garrigó Jansen, testigo de la declaración jurada de bienes de Félix Bautista y administradora de los fondos donados por el Gobierno de Leonel Fernández a Haití.
17.
El otorgamiento de parte del señor Félix Bautista al Consorcio Tecnológico de la Construcción (ya mencionado), del contrato No. FB015 del 5 de febrero del 2010 por la suma de ocho mil setecientos dieciséis millones cuatrocientos setenta y siete mil pesos (RD$8,716,477,000.00) y el contrato No. F0096 del 30 de septiembre de 2010 por la suma de nueve mil un millones cuatrocientos once mil pesos (RD$9,001,411,000.00) para la construcción y reconstrucción de carreteras, calles, aceras y contenes de diversas provincias y ciudades del país, todo lo cual asciende a casi dieciocho mil millones de pesos (RD$18,000,000,000.00).
18.
Las propiedades, muebles e inmuebles del Senador Félix Bautista.
19.
Las vinculaciones con empresas y/o testaferros a los cuales otorgaba obras en la OISOE.
20.
La Auditoría de la Cámara de Cuentas de 2008.
■ 1.- El Caso de la Sunland, en este sentido el DPCA estableció lo siguiente: El 18 de diciembre de 2008, la Suprema Corte de Justicia emitió una sentencia relacionada con el Caso Sun Land, al examinar la referida decisión y los documentos acreditados por ella misma, constituye un hecho no controvertido que mediante acto de fecha 28 de noviembre de 2007, el referido contrato fue resuelto de manera definitiva, es decir, que las partes suscribientes decidieron inequívocamente dejar sin efecto el alcance y contenido del contrato en cuestión. La Sun Land certificó haber pagado todas las notas promisorias; Se comprobó que la Sun Land nunca depositó dinero en las cuentas de la OISOE; se estableció con claridad que nunca hubo
registro como deuda pública el préstamo de la Sund Land, porque era un préstamo a los contratistas, y el CODIA certificó que las obras fueron ejecutadas de manera satisfactoria y a costos razonables conforme al mercado. Por lo que conforme al DPCA, “no pueden deducirse consecuencias de carácter penal en contra de ningún funcionario por estos hechos”. ■ 2.- Legalidad de los Contratos en Haití: En Haití operan dos empresas de mi propiedad, explicó Bautista Rosario. Constructora HADOM y Constructora ROFI. HADOM es una empresa haitiana y ROFI una empresa extranjera registrada en Haití. Ambas cumplen con las leyes de la República de Haití. La firma de los contratos cumplen con el decreto que declara la urgencia de Haití de fecha 19 de abril de 2010; con la Ley de Mercados Públicos de Haití No. CL-
06-2009-009 en sus Art.29, Art. 291, Art. 33, Art. 34-1. Además los ex primeros ministros Jean Max Bellerive y Gary Conille habían planteado en comunicaciones que la firma de los contratos se habían realizado conforme a las leyes haitianas. El Tribunal Superior de Cuentas y de lo Contencioso Administrativo de Haití en su comunicación No.093 de fecha 2 de julio de 2012, dirigida a Monsieur Enex Jean Charles, Secretario General de la Primature, con relación a los contratos expresa lo siguiente: “Tengo la ventaja de acusar recibo de la correspondencia de fecha 19 de junio de 2012, solicitando las aportaciones y los comentarios del Tribunal Superior de Cuentas y de lo Contencioso Administrativo (CSCCA) sobre el informe final de la Comisión de Auditoría establecido por el Primer Ministro.
Los cuarenta y uno (41) contratos antes mencionados se han celebrado bajo los auspicios de la Ley de Emergencia del 19 de abril de 2010, por un período de dieciocho (18) meses. Lo que permitiría al Estado a acelerar el proceso que condujo a la liberación de fondos. Sin embargo, las medidas adoptadas deben cumplir con la legislación vigente de acuerdo a los principios de rigor y transparencia. Los cuarenta y un (41) contratos firmados por el MPCE y aprobado por el CSC/CA, cumplen con las disposiciones del artículo 7, apartado 5 de la Ley de reforma del Estado. De hecho, la información obtenida a través del estudio de los cuarenta y un (41) contratos muestra que fueron firmados en el período comprendido entre el 08 de noviembre 2010 y 12 de octubre de 2011, de conformidad con la Ley de 19 de abril de 2010 prolongando el estado de emergencia. Así que la lógica de la temporalidad en el estado de emergencia se ha cumplido.” Como se puede observar del análisis realizado por la Corte de Cuentas de Haití y el Tribunal Contencioso Administrativo (CSCCA), establecen que los 41 contratos (dentro de los cuales están los de ROFI y HADOM) firmados por el Ex-Primer Ministro Jean-Max Bellerive, cumplieron con los requisitos constitucionales y legales establecidos en Haití. ■ 3.- Supuesto Aporte Michel Martelly: Con relación a este tema, nunca entregué dinero al Presidente Martelly, explicó Bautista Rosario. El DPCA hizo un análisis de la ruta del dinero recibido en Haití y República Dominicana en las cuentas de Constructora HADOM y Constructora ROFI, para lo cual solicitó los estados de cuenta de dichas empresas vía la Superintendencia de Bancos y comprobó que cada transacción de estas empresas cuentan con sus debidos soportes y en ningún caso hay pagos al Presidente de Haití. El DPCA estableció que:
13
“Todas las erogaciones efectuadas desde las distintas cuentas tienen un fin lícito, contrario a lo denunciado, difundido y divulgado públicamente. Se evidenció que muchas de las transacciones presentadas no existen. Que todas las transferencias enviadas a la Cuenta de Constructora HADOM en República Dominicana provienen de las Cuentas UNIBANK de Haití y por tanto no puede atribuirse ninguna acción delictiva por el manejo de esas sumas toda vez que son el fruto de las actividades meramente privadas de la compañía en cuestión, por lo que se infiere que la documentación entregada anónimamente, pudo haber sido deliberadamente manipulada”. ■ 4.- Supuesto Aporte Candidato Presidencial Alejandro Toledo: Nunca entregué dinero al Ex Presidente Toledo, aseguró Bautista Rosario. Las investigaciones del DPCA según el anexo establecieron que las empresas que hicieron aportes no son de mi propiedad ni figuro como accionista de las mismas. ■ 5.- Sobreevaluación Bellas Artes: Con relación a Bellas Artes, la Cámara de Cuentas en una Auditoria Técnica y Financiera realizada al proyecto donde expresó en su Auditoría 12 de octubre de 2010, Pág.36, párrafo 5 lo siguiente: “ los costos de estas obras aumentaron, significativamente en relación los presupuestos originales, debido a que se generaron adicionales en la colocación de pilotes, inyección de hormigón hidráulico, aumento de volumen de algunas partidas y los equipos de audio y video”. No hubo sobrevaluación en el Palacio de Bellas Artes, sino ampliación del alcance del proyecto, con la construcción de dos edificios soterrados de parqueos, lo que incrementó el presupuesto de las obras, conforme a los reportes de la empresa Tecnoamérica, S.A., presidida por el Ing. Pedro Delgado Malagón, responsable de la supervisión privada y fiscalización de los trabajos”. ■ 6.- Sobreevaluación Edificio Suprema Corte de Justicia: En fecha 12 enero de 1999 la Secretaría de Estado de Obras Públicas y Comunicaciones suscribió el Contrato No. 0699 con el Consorcio CARALVA S.A./GUSTAVO LUIS MORE & ASOCIADOS, C. por A, para el diseño del Edificio de la Suprema y la Procuraduría; el 24 de febrero de 1999, la SEOPC convocó a la Licitación Pública Nacional No.0199, para la construcción del edificio de la Suprema Corte de Justicia y la Procuraduría General de la República; el 22 de marzo 1999 se procedió a la apertura de las ofertas presentadas; El 30 de marzo de 1999 la comisión de evaluación de la licitación rindió un informe dePase a la siguiente página
14 | Jueves 23 de agosto 2012 ■ Viene de página siguiente
clarando ganadora la propuesta presentada por la empresa MAPEK, S.A., representada por el Ing. Christian Maluf Khoury; en fecha 30 de marzo de 2012, el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones certifica haber construido el edificio de la Suprema Corte de Justicia y la Procuraduría General de la República. ■ 7. Sobreevaluación Edificio de Parqueo de la UASD: En fecha 13 de julio de 2012, el Colegio de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (CODIA) envió una comunicación a la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE) remitiendo una auditoría realizada a las Obras de la UASD, en lo relativo al parqueo el CODIA estableció que el tamaño de la obra es de 40,233.22m2, la inversión total asciende a RD$861,737,699.15 y el costo por m2 es de RD$21,418.56. Concluyendo el CODIA que este precio es razonable y acorde al mercado y que la obra cumple con los estándares de calidad aceptados. ■ 8.- Otorgamiento Obras Grado a Grado de la Arena del Cibao, Remozamiento del Estadio Olímpico Hermanos Suárez en San Juan de la Maguana, la Remodelación del Arco de Triunfo, La Plazoleta y el Parque Duarte de San Juan de la Maguana a Constructora MAR S.A.: Estas obras fueron declaradas de urgencia mediante las resoluciones Nos. 11-06-10, 0604-07 amparados en la Ley 340-06 sobre Compras y Contrataciones de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones modificada por la Ley 440-06, que reza en su párrafo numeral 4 “Las que por situaciones de urgencia que no permitan la realización de otro procedimiento de selección en tiempo oportuno. En todos los casos fundamentados en razones objetivas, previa calificación y sustentación mediante la resolución de la máxima autoridad competente”. ■ 9.- Otorgamiento Grado a Grado a Constructora MAR, S.A. del Centro Cultural de La Vega: En fecha 29 de enero de 2007 se adjudicó la Licitación Pública nacional no. LSC-0004-2007 a la empresa MICHEL PRESBOT ARQUITECTOS E INGENIEROS, S.A. mediante el Contrato No. OISOE-FB-116/2007 del 19 de junio de 2007. Mediante un acuerdo privado entre las firmas MICHEL PRESBOT ARQUITECTOS E INGENIEROS, S.A. y CONSTRUCTORA MAR S.A., la primera empresa cedió a la segunda todos sus derechos y deberes físicos y financieros referente al contrato OISOE-FB-116/2007. Por tanto, no es cierto que la obra se otorgó de grado a grado a Constructora MAR, S.A. (Ver anexo contrato de MICHEL PRESBOT ARQUITECTOS E INGENIEROS, S.A. con la OISOE y
www.diarioadiario.com.do |
12. Contrato Grado a Gra-
de Obras del Estado (OISOE), sobre el proyecto, podemos concluir con las siguientes observaciones: a.- La licitación del Proyecto cumple en lo general con las especificaciones establecidas en la Ley 340-06 y su reglamente decreto 490-07 sobre contratación de obras, bienes, servicios y concesiones. b.- La revisión de los presupuestos y análisis de costos unitarios, resultantes de la licitación del proyecto, se mantienen dentro de los rangos razonables para este tipo de obra vial”. ■ 13.- Hormigones del Caribe: Esta empresa no es propiedad de Bautista Rosario como lo establece el Registro Mercantil y la Certificación de la Cámara de Comercio y Producción de Santo Domingo. ■ 14.- Las siguientes propiedades, muebles e inmuebles: Apto. A-3, Torre Hildre Marie ubicada en la Av. Enriquillo No.64, Los Cacicazgos; Apto B-3, Torre Hildre Marie, ubicada en la Av. Enriquillo
ningún tipo penal, amén de que tampoco están respaldados en medios de pruebas idóneos y suficientes que permitan constatar su veracidad, lo que, según se ha expuesto, torna las referidas pretensiones de los querellantes en imputaciones vagas, carentes de sentido jurídico que amerite atención del sistema judicial”. ■ 15.- Auditoria Cámara de Cuentas: El DPCA establece: al examinar la alegada auditoría que el querellante atribuye a la Cámara de Cuentas, se trata de una simple fotocopia, sin firmas, sin sello, cuyo origen no está establecido, por lo que carece de autenticidad y validez legal, no pudiendo ser considerado como un documento auténtico. Además, dicho organismo estableció mediante aviso oficial, publicado en el periódico Hoy de fecha 16 de julio de 2012, lo siguiente: “La Cámara de Cuentas no puede avalar la experticia pro-
do Consorcio Tecnológico de la Construcción: Contratos FB-0096 y FB015: Con relación al contrato del Consorcio Tecnológico de la Construcción, las obras fueron licitadas con la denominación No. LS08-2009 y en el proceso se realizó una pre-calificación administrativa y técnica de los oferentes, continuando con las recepciones y posteriores evaluaciones económicas. Manuel Gómez Achecar, Romeo Holguín, Tirso Álvarez y Pedro Delgado Malagón conformaron el comité de licitaciones. En fecha 16 de noviembre de 2009 envié la comunicación No. 5130 al Lic. Simón Lizardo Mézquita, Contralor General de la República, a los fines de que la Contraloría practicara una auditoría al proceso de selección y contratación de las obras viales licitadas. En fecha 29 de diciembre de 2009 con la comunicación No. 0028947 el Contralor nos remitió el informe con los resultados de la evaluación realizada. En esa evaluación se expresa lo siguiente: “Luego de evaluar toda la documentación suministrada por la Oficina de Ingenieros Supervisores
No.64, Los Cacicazgos; Apto. No. 3 de la Torre Continente ubicada en la calle Eugenio de Marchena No.16, La Esperilla; Apto. No.501 de la Torre Regatta, ubicada en la calle Agustín Lara No.37, Serrallés; Apto A-3 en la Torre Roalca IV ubicada en la calle Gral. Ramón Francisco Bidó No. 7, Bella Vista; Apto. 302 ubicado en la Torre Alta Mar IV, Ensanche Naco; Apto. Ubicado en la Torre Crystal del Ensanche Naco; Apto. B-01 ubicado en la Torre Delta del Ensanche Naco; Apto 403-B ubicado en la Torre Alta Mar V, Arroyo Hondo y Apto. 301 ubicado en la Torre Escalante de Piantini , el avión matrícula N16YY, Canal 23, Emisoras Circuito Radio Cadena Hispanoamericano. En relación a estos bienes, el DPCA obtuvo las certificaciones de INDOTEL, la Dirección General de Impuestos Internos, la Dirección de Aeronáutica Civil estableciendo que no soy dueño de estas propiedades. En definitiva, el DPCA establece: “Conforme emerge del recuento fáctico realizado con anterioridad, en la especie resulta claro que los hechos revelados no constituyen
visional, en borrador o informes preliminares, que no hayan sido confrontados con las observaciones y reparos que los entes auditables deben presentar frente a las evidencias de los hallazgos.” Con miras a obtener el documento oficial relativo a dicha auditoría, mediante comunicación No. 3339, de fecha 16 de abril de 2012, solicitamos a la Cámara de Cuentas nos remitiera los resultados del informe practicado por ese organismo a la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE), correspondiente al año 2008. En la fase final de esta investigación, mediante comunicación número 009807, de fecha 10 de agosto de 2012, nos fue remitido por la presidenta de la Cámara de Cuentas el informe de la auditoría en cuestión, la cual difiere sustancialmente de la fotocopia aportada por el querellante, de lo que se colige que el documento en cuestión no se originó en el citado organismo oficial. Para dar una idea de nuestra aserción, por ejemplo, en el ren-
contrato de sesión de derechos de MICHEL PRESBOT ARQUITECTOS E INGENIEROS, S.A. con CONSTRUCTORA MAR, S.A.) ■ 10.- Otorgamiento de Obras de Grado a Grado a Constructora Infepre, propiedad de los Socios de Félix Bautista: Constructora Infepre no es de mi propiedad, certificó Bautista Rosario. Así lo certifica el Registro Mercantil y la Cámara de Comercio y Producción de Santo Domingo. ■ 11.- Construcción de la Universidad Pública de Haití: Esta obra se adjudicó mediante Licitación Pública No.LPN-001-2010, este llamado fue publicado en fecha 23 de noviembre de 2010 en los matutinos Hoy y El Caribe. “Para esa fecha yo era Senador de la República. Nada tengo que ver con este proceso”, informó Bautista Rosario.
■
glón relativo a la descripción de los hallazgos es notable que distan significativamente en su contenido, ya que el informe auténtico no establece ningún hecho con relevancia penal, contrario a lo argüido por pretendido querellante. Así las cosas, es obvio que debe descartarse el documento espurio. En relación al informe de auditoría es preciso indicar que, prima facie, no acredita hechos de naturaleza penal, por lo que resultaría vano adentrarse profundamente en su contenido, sobre todo porque al no haberlo establecido el órgano constitucional competente, deviene en inútil desatar esfuerzos sin que se evidencie ningún indicio de responsabilidad penal, conforme el mandato del artículo 49 de la Ley 10-04. Además, en aplicación del artículo 45 de la referida norma legal, se presume la legalidad de las operaciones y actividades de los servidores públicos, las entidades y organismos del Estado, a menos que del contenido de una auditoría practicada por la Cámara de Cuentas resulte lo contrario, lo que no ocurre en la especie. Ahora bien, en su comunicación de envío del citado informe, la presidenta del organismo da cuenta de lo siguiente: “Como es de su conocimiento y, de conformidad con las disposiciones de la ley que nos rige, este Informe pasa a ser analizado por la Consultoría Jurídica de esta Cámara de Cuentas, para luego ser examinado por la Comisión de Auditoría y, finalmente, por el Pleno de Miembros, que habrá de aprobarlo mediante resolución.” Es decir, se trata de un informe preparatorio. La decisión de no formalizar la investigación en torno a la auditoría en cuestión tiene su fundamento legal en lo dispuesto por los artículos 279 y 280 del Código Procesal Penal, que prevé la obligación que tiene el Ministerio Público de realizar una valoración inicial respecto del caso previo a proseguir con las investigaciones. Conclusión El DPCA concluye de la forma siguiente: de conformidad con lo establecido en el cuerpo de este auto, en particular de la valoración probatoria reunidas en la investigación, es obvio que los demás hechos a que se contrae esta decisión y que se le atribuyen al Senador FÉLIX BAUTISTA ROSARIO, con la alegada colaboración de los señores BOLÍVAR VENTURA RODRÍGUEZ, JOSÉ ELÍAS HERNÁNDEZ, CARLOS MANUEL OZORIA MARTÍNEZ, GRICEL ARACELI SOLER PIMENTEL, MÍCALO BERMÚDEZ y RICARDO JACOBO, no constituyen infracción penal, puesto que no se ha podido constatar la ocurrencia de ninguno de los hechos Pase a la siguiente página
| Jueves 23 de agosto 2012 ■
| www.diarioadiario.com.do
que se aluden en los reportajes periodísticos, en la denuncias y querellas antes señaladas. Además, por su naturaleza no podrán variar como consecuencia de los resultados de los informes y estudios solicitados al CODIA y la Contraloría General de la República. En virtud del principio de lesividad, toda conducta atribuida a una persona, para configurarse como infracción penal debe haber lesionado un bien jurídicamente protegido, que en el caso particular lo es el patrimonio público, y como se ha podido establecer precedentemente, el interés estatal no ha sido perjudicado. En la especie, no se ha podido constatar que los referidos señores ni de manera personal, ni a través de las sociedades comerciales en las que tiene participación accionario o son propietarios, obtuvieran beneficios provenientes de los fondos estatales por las actuaciones denunciadas, por tanto, no se le puede atribuir ninguna actuación dolosa, ni violación de norma penal alguna. Así las cosas, hemos podido establecer que ni del alcance de las denuncias y querellas, ni de los elementos recabados en esta investigación se han podido individualizar hechos penalmente reprochables, ni verificarse la pretendida violación de ningún texto legal, particularmente de las disposiciones contenidas en los artículos 166, 167, 169 y siguientes del Código Penal, artículos 4 y 5 de la Ley 448-06, sobre Soborno en el Comercio y la Inversión, lo previsto en la Ley 340-06 y el artículo 146 de la Constitución de la República. Es obligación del Ministerio Público la investigación de todos los hechos de que tenga conocimiento, a fin de determinar la existencia de punibilidad, y en caso contrario se le impone adoptar una decisión respecto a lo investigado en un plazo razonable. En el caso que nos ocupa, de manera particular sobre las denuncias señaladas en parte anterior de este auto, no se ha determinado la ocurrencia de ningún hecho punible, por lo que procede disponer el archivo de la presente investigación. En la especie es manifiesto que esos hechos investigados no constituyen infracción penal, pues los elementos existentes no conducen a establecer la ocurrencia de un hecho punible, por tanto, en aplicación del numeral 6 del artículo 281 del Código Procesal Penal procede el archivo definitivo de las actuaciones o investigaciones iniciadas en ocasión del proceso a que se contrae esta decisión. Visto, el artículo 69, numeral 3 y 40, numeral 15 de la Constitución de la República.
Vistas, las disposiciones de los artículos 1, 6, 7, 14, 85, 279 y 280 del Código Procesal Penal. Visto, el artículo 281 del Código Procesal Penal, que consagra: “El Ministerio Público puede disponer el archivo del caso mediante dictamen motivado cuando: No existen suficientes elementos para verificar la ocurrencia del hecho (…) 6. Es manifiesto que el hecho no constituye una infracción penal;” Resolvemos: Por los motivos antes expuestos, tanto de hecho como de derecho, el Ministerio Público, representado por su titular nacional el Procurador General de la República, quien está representado a su vez por el suscrito, en aplicación de las disposiciones del artículo 281 numeral 6 del Código Procesal Penal, dispone: De conformidad con lo establecido en el cuerpo de este auto, en particular de la valoración probatoria reunidas en la investigación, es obvio que los demás hechos a que se contrae esta decisión y que se le atribuyen al Senador FÉLIX BAUTISTA ROSARIO, con la alegada colaboración de los señores BOLÍVAR VENTURA RODRÍGUEZ, JOSÉ ELÍAS HERNÁNDEZ, CARLOS MANUEL OZORIA MARTÍNEZ, GRICEL ARACELI SOLER PIMENTEL, MÍCALO BERMÚDEZ y RICARDO JACOBO, no constituyen infracción penal, puesto que no se ha podido constatar la ocurrencia de ninguno de los hechos que se aluden en los reportajes periodísticos, en la denuncias y querellas antes señaladas. Además, por su naturaleza no podrán variar como consecuencia de los resultados de los informes y estudios solicitados
al CODIA y la Contraloría General de la República. ■ 1. En virtud del principio de lesividad, toda conducta atribuida a una persona, para configurarse como infracción penal debe haber lesionado un bien jurídicamente protegido, que en el caso particular lo es el patrimonio público, y como se ha podido establecer precedentemente, el interés estatal no ha sido perjudicado. En la especie, no se ha podido constatar que los referidos señores ni de manera personal, ni a través de las sociedades comerciales en las que tiene participación accionario o son propietarios, obtuvieran beneficios provenientes de los fondos estatales por las actuaciones denunciadas, por tanto, no se le puede atribuir ninguna actuación dolosa, ni violación de norma penal alguna. ■ 2. Así las cosas, hemos podido establecer que ni del alcance de las denuncias y querellas, ni de los elementos recabados en esta investigación se han podido individualizar hechos penalmente reprochables, ni verificarse la pretendida violación de ningún texto legal, particularmente de las disposiciones contenidas en los artículos 166, 167, 169 y siguientes del Código Penal, artículos 4 y 5 de la Ley 448-06, sobre Soborno en el Comercio y la Inversión, lo previsto en la Ley 340-06 y el artículo 146 de la Constitución de la República. ■ 3. Es obligación del Ministerio Público la investigación de todos los hechos de que tenga conocimiento, a fin de determinar la existencia de punibilidad, y en caso contrario se le impone adop-
tar una decisión respecto a lo investigado en un plazo razonable. En el caso que nos ocupa, de manera particular sobre las denuncias señaladas en parte anterior de este auto, no se ha determinado la ocurrencia de ningún hecho punible, por lo que procede disponer el archivo de la presente investigación. ■ 4. En la especie es manifiesto que esos hechos investigados no constituyen infracción penal, pues los elementos existentes no conducen a establecer la ocurrencia de un hecho punible, por tanto, en aplicación del numeral 6 del artículo 281 del Código Procesal Penal procede el archivo definitivo de las actuaciones o investigaciones iniciadas en ocasión del proceso a que se contrae esta decisión. Visto, el artículo 69, numeral 3 y 40, numeral 15 de la Constitución de la República. Vistas, las disposiciones de los artículos 1, 6, 7, 14, 85, 279 y 280 del Código Procesal Penal. Visto, el artículo 281 del Código Procesal Penal, que consagra: “El Ministerio Público puede disponer el archivo del caso mediante dictamen motivado cuando: No existen suficientes elementos para verificar la ocurrencia del hecho… Es manifiesto que el hecho no constituye una infracción penal;” RESOLVEMOS: Por los motivos antes expuestos, tanto de hecho como de derecho, el Ministerio Público, representado por su titular nacional el Procurador General de la República, quien está representado a su vez por el suscrito, en aplicación de las disposiciones del artículo 281 numeral 6 del Código Procesal Penal, dispone:
15
PRIMERO: ARCHIVAR de manera DEFINITIVA, con todas sus consecuencias, el proceso de investigación iniciado en contra del señor FÉLIX RAMÓN BAUTISTA ROSARIO, Senador de la República, y ex director de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE), en ocasión de los reportajes periodísticos, denuncias y querellas interpuestas por el COMANDO NACIONAL DE CAMPAÑA DEL CANDIDATO PRESIDENCIAL DEL PARTIDO REVOLUCIONARIO DOMINICANO, representado por el señor CÉSAR CEDEÑO ÁVILA, reiterada por la COMISIÓN DE JUSTICIA de ese partido, y por la DRA. JOSEFINA JUAN VDA. PICHARDO conjuntamente con el LIC. JUAN TOMÁS TAVERAS RODRIGUEZ, el DR. RAFAEL PERCIVAL PEÑA y otros, respectivamente, por las razones precedentemente expuestas, toda vez que del análisis de los hechos a que se contrae esta decisión, es manifiesto que no constituyen una infracción penal. SEGUNDO: En aplicación del citado artículo 281, numeral 1 del mismo cuerpo legal, disponemos ARCHIVAR de manera provisional con todas sus consecuencias legales la denuncia interpuesta por la Alianza Dominicana contra la Corrupción (ADOCCO), representada por JULIO CÉSAR DE LA ROSA TIBURCIO, y la querella radicada por la Convergencia Nacional de Abogados (CONA), representada por YUNIOL RAMIREZ FERRERAS, hasta tanto varíen las circunstancias que lo fundamentan. TERCERO: Dispone que la presente decisión sea comunicada al COMANDO NACIONAL DE CAMPAÑA DEL CANDIDATO PRESIDENCIAL DEL PARTIDO REVOLUCIONARIO DOMINICANO (PRD), representado por el señor CÉSAR CEDEÑO ÁVILA, a la querellante DRA. JOSEFINA JUAN VDA. PICHARDO, conjuntamente con el LIC. JUAN TOMÁS TAVERAS RODRIGUEZ, el DR. RAFAEL PERCIVAL PEÑA y otros. Además, a la organización Alianza Dominicana contra la Corrupción (ADOCCO), representada por JULIO CÉSAR DE LA ROSA TIBURCIO, y a la Convergencia Nacional de Abogados (CONA), representada por YUNIOL RAMIREZ FERRERAS. También que esta decisión le sea comunicada a cualquier otra persona que lo solicite, para los fines legales que corresponda. En la Ciudad de Santo, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los trece (13) días del mes de agosto del año dos mil doce (2012). • Lic. Hotoniel Bonilla García Procurador General Adjunto Director DPCA •Chanel Ferreira Hernández Secretaria
16 | Jueves 23 de agosto 2012 ■
www.diarioadiario.com.do |
El grupo cubano Obsesión, formado por ‘Magia’ y ‘El tipo este’, representan el valor reivindicativo del hip hop en su país tras llevar casi dos décadas sobre los escenarios.
Por Jorge Morcillo Jareño / Efe
E
n los ‘80s y ‘90s los grupos de hip-hop latinos cantaban sobre las pistas y beats de los vinilos de los artistas estadounidenses mientras intentaban crear una identidad propia. En aquel entonces eran raperos de segunda, bajo la sombra de sus vecinos del Norte, toda vez este género musical empezó mucho antes, en los años ’60, en las calles de barrios populares neoyorquinos como Bronx, Queens y Brooklyn, como un canal de denuncia y protesta de afroamericanos y latinoamericanos. Eso ha cambiado, los raperos estadounidenses han perdido la esencia reivindicativa de sus inicios y viven el fenómeno del ‘bling bling’. Una moda, y casi forma de vida, utilizada por raperos que recrean el look ganster, los cuales llevan joyas, brillantes y coches de alta gama como el ex novio de Rihanna Chris Brown o Puff-Daddy. Los sudamericanos, al contrario que los estadounidenses, han mantenido las raíces del género musical y lo demuestran día tras día y canción tras canción. En los ‘80, los componentes del grupo cubano ‘Obsesión’ eran parte de aquellos casi niños que organizaban bonches, como llaman en Cuba a las fiestas en las casas, y sintonizaban la emisora de hip hop estadounidense ‘99 Jams’, mientras bailaban como locos sin saber que aquello se llamaba hip-hop. Esta agrupación, ahora compuesta por el dúo formado por ‘Magia’ y ‘El tipo este’, nació en 1996 con ocho jóvenes que provenían de una generación carente de motivaciones a los que hacer rap les dio un sentido a su vida, afirma ‘El tipo este’. “Sin dramatizar, si no fuera por el rap muchos de nosotros nos hubiéramos ido en balsa para los Estados Unidos, o estaríamos presos o muertos porque andábamos en malos pasos”, asegura el componente masculino del grupo. En Cuba la figura del rapero viene a entenderse como la de un educador. “Hay muchísimos artistas en Cuba que no sólo están haciendo buen arte, sino también trabajando en las comunida-
El hip-hop
latinoamericano seduce al mercado des cerca de las personas, con los niños en las escuelas y en los barrios haciendo proyectos con una clara intención de incidir positivamente en la sociedad”, indica ‘El tipo este’. Para el cubano, el hip hop tiene que ser una herramienta eficaz en la construcción de una sociedad mejor por lo que “el hip-hop en los Estados Unidos está muerto, es una mierda, es una reverenda ofensa a muchísimos artistas”, recalca el cubano.
Triunfa en Europa El hip-hop latino está de moda en Europa. Mozart la Parra es una de las estrellas latinas que actualmente triunfan con su música en el Viejo Continente. Con su última gira europea ha pasado por Italia, España, Holanda y Alemania, mostrando a su público toda la intensidad con la que vive la música. “Si antes un artista dominicano venía a Europa y el 90% del público era latino, ahora ya no. Los latinoamericanos tenemos cada vez más acogida entre los europeos, y eso es por la internacionalización de nuestra música”, afirma Mozart. Tras su éxito en Europa, el dominicano está grabando su primer disco de estudio, titulado ‘Se busca’, con ‘Musicólogo’ y ‘Menes’, los productores habituales de
Daddy Yankee. Mozart, sin duda, tiene algo muy claro: “La música tiene que tener un mensaje para el público, algo que les haga pensar y apreciar su esencia… el hip-hop es la forma de expresar lo que siento, de desahogarme y por supuesto de poder acercarme a la gente”. Los artistas latinoamericanos de hip-hop han conseguido hacerse un hueco en la música en los cinco continentes gracias a la riqueza musical que tiene cada uno de sus pueblos. Logrando una internacionalización de su música sin la ‘americanización’ de sus sonidos y letras siendo siempre fieles a su identidad.
canas’ y uno de los pioneros en su género en Sudamérica. The New York Times los reconoció como la primera banda que validó el hip-hop en Colombia tras más de dos décadas en activo en los escenarios. Los colombianos afirman que la esencia de sus letras siempre ha sido y es la crítica social: “Hablamos de la barriada y cantamos a la pobreza, a los problemas que nacen a raíz de la corrupción y al mal manejo al que hemos sido sometidos por parte de muchos de nuestros gobernantes durante años”. Una de las canciones más representativas del repertorio de ‘La Etnnia’ es ‘Alto al secuestrado’, un tema que habla sobre la industria del secuestro, uno de los problemas que más preocupan en Colombia. Estos raperos son, desde sus comienzos y ahora en su madurez, la élite musical del hip-hop latino. De ahí que varias multinacionales hayan intentado ficharles en diferentes ocasiones. “Nunca nos hemos negado a dar el salto con una gran discográfica solamente que nos han hecho unas propuestas que no llenaron nuestras expectativas. Querían disfrazar nuestro mensaje e imprimirle un ritmo más tropical”, asevera ‘La Etnnia’.
Identidad propia Hay grupos latinoamericanos que ya empiezan a consagrarse a nivel mundial, como el colombiano ‘La Etnnia’, conocidos como ‘La voz de las calles latinoameriThe New York Times reconoció a ‘La Etnnia’ como la primera banda que validó el hip hop en Colombia tras más de dos décadas en activo en los escenarios, ellos son el grupo Efe. Mozart la Parra es una de las estrellas latinas, concretamente de República Dominicana, que actualmente triunfan con su música en el viejo continente. Con su última gira ha viajado por Italia, España, Holanda y Alemania visitando algunos de los mejores clubs de hip hop latino de cada uno de estos países. EFE