Jueves 2 de diciembre de 2010
Edición No. 162 Santo Domingo, República Dominicana
Periodismo con valor
Cólera!
!
n Lo
peor no ha llegado n RD en alerta máxima Páginas 3, 4, 5, 6, 7 y 8
Nueva vez, la tendencia de Miguel Vargas pone trabas a la conformación definitiva de la comisión organizadora de la convención en que el PRD deberá escoger a su candidato presidencial para el 2012. Hipólito, Abinader y Guido no ceden, mientras Esquea, Milagros y Hugo están intransigentes… | Jueves 2 de diciembre 2010
Aviación y Turismo Por Daniel García Archibald
n www.diarioadiario.com
que buscando beneficiarse de una mala imagen del país, montarían una campaña a favor de sus destinos y sacar ventaja de la ‘desgracia’ de sus vecinos.
¿Qué hacer?
La denuncia del ministro
E
l ministro de Turismo, Francisco Javier García, se ha destapado con una denuncia muy grave, la cual deben valorar todos los involucrados en esta industria, ya que ha revelado la existencia de una campaña en contra de República Dominicana a propósito de la presencia del cólera en Haití y de manera muy reducida en el país. Aunque esa campaña era de esperarse y no ha tomado de sorpresa a nadie, que la denuncia la haga el ministro de Turismo de forma directa, llama la atención, primero porque suponemos que se tienen informaciones precisas y, segundo, porque un ministro no se prestaría a hacer una denuncia tan grave sin tener los elementos suficientes a mano.
Culpables
¿Quiénes tienen o pueden poner en marcha una campaña en contra de República Dominicana y su turismo? Sin dudas todo apunta a sectores de países que turísticamente compiten con la República Dominicana. Esto no significa, y lo precisa Francisco Javier, que necesariamente hayan gobiernos detrás de una campaña negativa contra República Dominicana. En todo caso, la campaña apunta a que sería de empresarios vinculados al sector turismo,
Ante una campaña negativa en contra de nuestro turismo, se requiere de la unidad entre el sector público y privado. Y el Gobierno, al que Turismo reclama un mayor presupuesto para el año próximo, necesariamente tiene que invertir recursos en estos días para desarrollar una contracampaña, como sería el envío de delegaciones a los principales mercados turísticos mundiales en que se muestre que el cólera no representa peligro para nuestros visitantes. Debe también prepararse una participación dominicana en la versión de FITUR, en enero próximo, que permita levantar la tradicional confianza que los mercados emisores de turismo han tenido en el país. Debería, asimismo, hacer una conferencia de prensa de turismo y el sector privado, con la participación de representantes de organismos internacionales que, como la OPS, embajadores europeos, de Canadá, de Suramérica y Estados Unidos, digan a los ciudadanos de sus naciones que aquí no hay peligros ni problemas con el cólera que se desarrolla en Haití. Nuestro cuerpo diplomático, también, haría una labor efectiva en favor de mantener limpia la imagen del país.
Ante una campaña negativa, se requiere la unidad entre los sectores público y privado en el sector turismo.
Frase-consigna: “Desde que el mundo es mundo, después del primero, va el segundo”. Firmado: ‘el Segundo’…
La frase-consigna apareció en una valla, nuevecita, en donde estaba la de Leonel con la consigna: “El Destino”…
riodistas cuando fue dado de alta de la Plaza de la Salud… Eso fue un ‘chiste negro’ de Hipolito para los perredeistas si se recuerda la frase de Leonel en SPM: “Cuando el león sale a las calles, al PRD le da cólera”… Otros, y no pocos, se mueren tambien por ‘saber’ que hablaron a solas Miguel y Hatuey el martes en la casa del Cacique…
Otra frase-consigna: “…y si Leonel no va…” Aaaayyyy papá… ’Ahora si que el danilismo está chivo’ . No solo Miguelito se muere por saber de qué se habló en esos 10 minutos, trancados solitos Leonel e Hipólito… ’Hablamos del cólera’, fue el bufeo de Hipólito a los pe-
”Si siguen los secretitos entre los dirigentes, en el PRD sera peor que los estragos del cólera”, voceo La Mocha…
Y aquí hay mucha gente ‘chiva’ con las revelaciones de Wikileaks… Dicen que se habla de visas (quitadas), de conspiraciones y muchos chismes… Jose Tomas, y tambien el ‘Diablo’ Luis Inchausti, andan pavoneándose con el lleno en el acto del pre-candidato el pasado fin de semana… ¿Y se mantiene lo de “Si Leonel no va, me voy con Jose Tomas”?, pregunto un peledeista haciéndose el despistado… Y Luis Abinader no da para atrás ‘ni para coger impulso’ y anda haciendo unas propuestas que hay que oírlas…
El miguelismo, de su lado, ha ‘trancado’ otra vez la conformación de la comisión organizadora de la convención del PRD…
Foto de la semana… Los secretos de Washington Wikileaks, una organización dedicada a obtener y dar a conocer informaciones que los ‘poderes’ mundiales mantienen ocultos, ha puesto al mundo ‘patas arriba’ al divulgar a través de cinco influyentes medios de comunicacion filtraciones relacionadas con los comunicados secretos que manejan las embajadas de EEUU con el Departamento de Estado, en Washington, y en donde se establecen infidencias que han determinado posteriormente acciones en todas las latitudes, de las que no escapa República Dominicana, de donde fueron revelados más de 1,600 de esos informes.
| Jueves 2 de diciembre 2010 n
| www.diarioadiario.com
actualidad
3
Por Redaccion Diario@Diario
EL cólera, tan antiguo como el viejo mundo
Una decena de casos registrados en la República Dominicana es suficiente para disparar las alarmas del Gobierno y la población ante el inminente avance de la epidemia de cólera que afecta Haití.
C
RD en alerta máxima
on el Presidente Leonel Fernández y el ministro de Salud, Bautista Rojas Gómez, a la cabeza, la República Dominicana se ha involucrado esta semana en una gran jornada nacional en prevención del cólera, enfermedad que está afectando al vecino Haití y que amenaza con propagarse por la región, con una secuela de muertes y afectados. Estrictos controles en la frontera para ‘revisar’ a cada haitiano y/o de cualquier otra nacionalidad que cruce hacia la República Dominicana han sido adoptados por tropas del Ejército Nacional, al tiempo que las medidas se aplican también en aeropuertos y en comunidades y barrios donde se concentran familias hacinadas. “Hay que tomar todo tipo de medidas de control sanitario, principalmente en el manejo de los alimentos y del agua potable”, ha dicho el Presidente Fernández en varias declaraciones de televisión e incluso en un spot que es repetido por la generalidad los canales nacionales y estaciones de radio desde este martes. El Presidente Fernández, quien viaja este jueves a Argentina a participar en la Cumbre Iberoamericana, ha pedido al ministro de Salud y a sus más cercanos colaboradores a mantener informado ‘al minuto’ de ‘cualquier incidencia importante’ en torno al cólera. El ministro de Salud, Rojas Gómez, se ha auxiliado del Colegio Médico Dominicano y ha dirigido la instalación de unidades de prevención hospitalaria en la frontera, la Capital y varios sectores de la nación para acciones de urgencia a favor de eventuales afectados por el cólera. Salud Pública ha reclutado, asimismo, unos cien mil voluntarios que pretenden tocar las
Leonel Fernández
Bautista Rojas Gómez
puertas de cada hogar a lo largo y ancho de la nación para entregar volantes indicativos sobre los síntomas y modos de enfrentar el cólera, acción que se inició el martes y que seguirá a lo largo de los próximos días y semanas.
“No escatimamos esfuerzos, horas de trabajo, lugares a visitar en esta campaña de información a la población, así como no obviamos ninguna información relativa a eventuales casos de cólera o
síntomas similares, porque ninguna persona debe morir por esta enfermedad, que puede afectar a muchos, pero necesariamente no matar a nadie”, dijo Rojas Gómez. A lo largo de la frontera, las unidades del Ejército han establecido controles sanitarios con colchones impregnados de cloro para que toda persona que cruce por los puestos oficiales sea inmunizada antes de entrar a territorio dominicano. Esta situación ha provocado tensiones en los mercados binacionales que se celebran los lunes y viernes –la semana pasada se abrió el mercado el jueves también- pero los soldados han sido inflexibles en el cumplimiento de las medidas de seguridad sanitarias impartidas.
30 años después de seis pandemias mundiales, en el 1991 la séptima llegó a América Latina, siendo Perú la más afectada. Se estima que murieron más de 4,000 personas. Ahora, en menos de dos meses, el cólera ha dejado más de 1,700 muertes en Haití y sobre los veinte mil afectados. La enfermedad, que se está propagando velozmente por todo el territorio haitiano, mata en horas si no se toman las medidas preventivas a tiempo. La bacteria que produce el cólera es conocida como Vibrio Cholerae, y existe desde hace siglos. Es una infección intestinal aguda causada por esta bacteria exclusiva de los humanos. Sus síntomas principales son una diarrea copiosa, acuosa, y vómitos que provocan una deshidratación grave y rápida que pueden conducir a la muerte si no se trata de inmediato. Puede contraerse por la ingestión de alimentos o agua y con fluidos corporales, como las evacuaciones liquidas, contaminados por la bacteria. El origen de esta enfermedad data de los tiempos de Hipócrates, en el siglo V, Antes de Cristo, pero es en el 1503 que empieza a documentarse su origen en Asia. En el siglo XIX sucedieron seis pandemias que permitieron a los estudiosos de la medicina tener un conocimiento profundo de la enfermedad, de cómo tratarla y como prevenirla. En 1991 en América Latina, que había estado libre del cólera durante más de un siglo, se registró una epidemia que alcanzó a 16 países, con un saldo de 400 mil casos registrados y unas cuatro mil muertes, siendo Perú el país más afectado, con más de 322 mil casos, en un sólo año.
4
| Jueves 2 de diciembre 2010 n
reportaje
www.diarioadiario.com |
Por Ruddy L. González-Director
Médicos sin Fronteras tiene 200 voluntarios extranjeros y 1,500 haitianos diseminados en 21 campamentos-hospitales que operan a lo largo de Haití luchando contra el cólera. Y la solidaridad cubana cuenta con una docena de hospitales y una cantidad similar de médicos.
El cólera
está matando a los haitianos L Puerto Príncipe, Haití
a gente está muriendo por el cólera. Y el ‘pico’ de la epidemia -como la califican ya las autoridades de salud de esta nación y los médicos extranjeros que luchan contra la enfermedad- no ha llegado, por lo que se espera sean muchos más los muertos y afectados. “Es imposible prever lo que puede pasar en los próximos días, semanas o meses. La razón fundamental es que Haití lleva casi 100 años sin registrar un caso de cólera, por lo que no hay ninguna literatura científica ni registros que nos permita hacer previsiones… la población no es inmunizada a este tipo de enfermedad y por lo tanto la tasa de propagación y defunciones puede ser muy elevada. Hasta hoy no hemos llegado al pico de la epidemia, por lo que estamos esperando que el número de pacientes a nivel nacional siga aumentando en las próximas semanas”, comenta Steffano Sennini, jefe de la mi-
sión de Médicos sin Fronteras. Durante un recorrido por varias de las carpas de los campamentos-hospitales de Médicos sin Fronteras, periodistas de Diario@ Diario vieron morir a una joven mujer y agonizar a un niño de no menos de tres años de edad. Las médicos y voluntarias de Médicos sin Fronteras dicen que la situación es ‘muy seria’, y que el manejo de los casos de alta gravedad que atienden ‘son muy difíciles de salvar, porque llegan a nosotros profundamente deshidratados y en un estado muy avanzado del cólera en su organismo. “Todas las proyecciones indican que República Dominicana va a ser afectada. ¿En qué magnitud? Dependerá de la respuesta que podamos darle a esta epidemia. Entendemos que las medidas que se están tomando en República Dominicana son muy buenas y siento que hay la necesidad de fortalecer las previsiones, porque esto es algo que no va a termi-
nar mañana, dentro de un mes o dos meses”, comentó a Diario@ Diario el doctor Ernesto Guerrero, un epidemiólogo dominicano que está en Haití desde hace dos años trabajando para el programa ONU-Sida, y que ha sido integrado ahora a la lucha contra el cólera. El drama en las carpas de los campamentos-hospitales es desgarrador. Hombres, mujeres, ancianos y niños, de todas las edades, sufren los padecimientos del cólera, enfermedad que mata en 24 horas si no es detenida la profusa diarrea y los vómitos que deshidratan velozmente al afectado. Niños llorando, mujeres y hombres gritando y las médicos y enfermeras de Médicos sin Fronteras corriendo de una a otra camilla, es la escena cotidiana en estos centros, uno de ellos ubicado cerca del populoso barrio Cite-Soleil, el más paupérrimo de la muy empobrecida capital haitiana. Pase a la página siguiente
| Jueves 2 de diciembre 2010 n
| www.diarioadiario.com
Viene de la página anterior
Los hospitales de Puerto Príncipe están abarrotados, así como los campamentos-hospitales que han levantado Médicos sin Fronteras, un total de 21, y de la Cooperación Cubana, una docena, y la cifra de muertos aumenta, ya ronda los 1,700, así como de los afectados, más de 20,000, de unas 50,000 personas atendidas. La colaboración internacional no se ha hecho presente masivamente, como ocurrió cuando el terremoto del 12 de enero de este año, se quejan las autoridades y médicos, que advierten que esta epidemia se extenderá por toda la región, recordando lo ocurrido en 1991 cuando la historia se había repetido en Perú y se regó por toda América, con un saldo de más de cuatro mil víctimas. Niños con los ojos hundidos, llorando, totalmente mojados de vómito y diarrea son escenas desgarradoras en las carpas de los hospitales-campamentos de Médicos sin Fronteras, organización internacional que tiene 200 profesionales voluntarios dando asistencia a los afectados del cólera. En Puerto Príncipe, sin embargo, la gente no parece prestar atención a la gravedad de la epidemia y en las calles se sigue vendiendo comidas cocidas sin el menor cuidado de higiene, tomada con las manos, con agua sin procesar ni clorinar. El ministro de Salud de Haití, Alex Larsen, dijo a Diario@Diario durante una entrevista, que la epidemia ya se ha expandido por casi todo el país y que lo peor aun no ha pasado. Y se queja de que la asistencia internacional no ha llegado como han esperado, toda vez que es previsible que la expansión de la enfermedad afectará a otras naciones del continente.
Steffano Sennini
Médicos sin Fronteras ven lo peor de la epidemia aún no ha llegado
Relato de El País
El camión más temido de Haití El cólera les ha robado el rostro y los funerales a Choupette, a Delma, a Premis, a Jenifer, a Amila. Cada cual es ahora un bulto que viaja apilado en la cabina de un camión. Un bulto de plástico, bañado en cloro, que silba al deslizarse sobre la tierra roja recién cavada. Que suena como un golpe seco al caer en el fondo de la fosa común. Es de noche y el día ha sido largo. Rusford empuja los cuerpos desde el interior de la cabina y Wilfred, con el mismo impulso, los arroja al vacío. Los más livianos vuelan. Los adultos le dan más trabajo. Así van cayendo uno, tres, 10 cadáveres. El sábado por la tarde han traído otros 36 que están allí, en la fosa de al lado. Todos han muerto en Puerto Príncipe durante los últimos cuatro días: en el barrio de Cité Soleil, en Martissant, en Carrefou. Rusford Saint Loui y su equipo de la dirección sanitaria son los únicos encargados de recoger a los sujetos de esas estadísticas por toda la ciudad, para dejarlos en las fosas de Totayen, a una hora de Puerto Príncipe, por la carretera que conduce a Saint Marc. El equipo de Rusford Saint Loui son otros tres hombres, que hace una semana fueron reclutados por el Gobierno y entrenados para la tarea. Querrían dedicarse a otra cosa, pero ninguno había logrado conseguir empleo antes. Ellos solos no pueden con tanto traba-
jo. Por eso su caravana es también como la muerte: no se sabe cuándo llegará por cada víctima. A veces lo hace 12 horas después del fallecimiento, a veces dos días más tarde. ”René Préval [el presidente de Haití] me ha llamado personalmente, y me ha dicho que va a entregarme las llaves de 10 camiones más como estos para hacer la faena”, dice Saint Loui, mientras abre los brazos para recibir un baño de agua clorada sobre el impermeable amarillo que lo cubre, luego de descargar los cuerpos. Hasta que la promesa de Préval se cumpla, Saint Loui tendrá que seguir acoplando los cuerpos en la tap-tap número 218, la que cubre la ruta Petionville-Centro: una de esas furgonetas coloridas que sirven de transporte público en Puerto Príncipe. Esta vez la tap-tap viaja acompañada de un convoy de apoyo: una ambulancia, que abre paso entre el tráfico, los peatones y las cabras, y una patrulla de la Policía Nacional de Haití, con cinco agentes armados con fusiles. El sábado la caravana fue recibida a pedradas en Martissant: la gente, enfurecida, no quería cuerpos infectados en su barrio. Por eso las autoridades enviaron un mensaje a la población explicando que el camión no representaba ningún peligro, que le permitieran entrar, que dejar los cadáveres más tiempo en sus casas podía resultar aún peor.
Hemos atendido a unos 30,000 pacientes con unos 350 fallecidos al 24 de noviembre. La situación más delicada está en la capital, Puerto Príncipe, Cabo Haitiano, Port de Paix y Gonaives. Es imposible prever lo que puede pasar en las próximas semanas o meses. La razón fundamental es que Haití lleva casi 100 años sin registrar un caso de cólera, por lo que no hay ninguna literatura científica ni registros que nos permita hacer previsiones. La población no es inmunizada a ese tipo de enfermedad y por lo tanto la tasa de propagación y defunciones puede ser muy elevada. Entendemos que hasta hoy no hemos llegado al pico de la epidemia. Estamos esperando que el número de pacientes a nivel nacional siga aumentando en las próximas semanas. Seis semanas después del inicio de esta epidemia y según los datos oficiales que circulan, el 90% de los casos son atendidos por Médicos sin Fronteras y la Cooperación Cubana. Me parece cuestionable que no
tengamos más ayuda internacional, toda vez que estamos en un país internacionalmente reconocido como ‘la República de las Ongs’. El cólera mata. Es una enfermedad mortal, pero el cólera es muy fácil de tratar y curar a nivel médico. Se trata de asegurar una rehidratación de los pacientes inmediata al presentarse los primeros síntomas. Lo que falta hoy en día, y que no se ha concretado, es una respuesta volcánica al problema. El cólera no es un problema solamente médico. Es un problema de agua y saneamiento. Por ello es necesario que en las próximas horas se concreten acciones en lo que son tratamiento de los desechos, tratamiento de los cadáveres, transporte de los pacientes, el acceso al agua potable, la cloración del agua y sobre todo una difusión capital de los puntos de rehidratación. Y es que el cólera es sencillo. Se muere de deshidratación, se muere dentro de las 24 horas del desarrollo del mal. Pero el 80% de los casos se pueden atender en las casas, no hay que acudir al hospital. Es importante que al presentarse los primeros síntomas, como diarrea, vómitos, la persona pueda hidratarse con una solución muy sencilla que se compone de un polvo que hay que añadir a un litro de agua, que se prepara y que durante las 48 horas se asegura al paciente la posibilidad de hidratarse. Estamos enfocados en la repuesta en Haití, donde hay el número más importante de casos. Hay información de casos en República Dominicana y en la Florida, pero la única otra epidemia de cólera en América Latina se produjo en Perú, en 1991, la que se desarrollo en toda la región, por lo que es posible que esta también siga expandiéndose. Pero la prioridad es si se está preparado para dar una respuesta. Que la población sea sensibilizada sobre el problema y pueda acudir lo más rápido posible a las estructuras de salud al presentarse el problema.
5
6
| Jueves 2 de diciembre 2010 n
www.diarioadiario.com |
reportaje
Por Ruddy L. González-Director
El diario español El País envió a sus periodistas a Haití para cubrir dos incidencias: las elecciones y la epidemia del cólera. De uno de los reportajes de la periodista Maye Primera extraemos los siguientes párrafos que narran uno de los episodios tétricos de la epidemia: cómo deshacerse de los cadáveres.
Valerie Julliand
Delegada de la ONU en RD advierte sobre uso de agua y alimentos La ONU tiene años ayudando a Haití, y al momento del terremoto del 12 de enero fueron múltiples las asistencias y ahora con el brote de cólera, hace poco más de un mes, ya había en Haití una multitud de agencias, de organizaciones no gubernamentales, por lo que al momento del brote había una capacidad para responder. La comunidad internacional se ha movilizado para dar asistencia más especializada en el tema del cólera, aumentando la asistencia médica, aumentando toda la asistencia de la purificación del agua. El objetivo de los organismos internacionales y de ONU es de asistir, de tratar a los pacientes, porque mientras más rápido tratamos a los pacientes, menos se propaga la enfermedad. Lo importante es saber que el cólera no se transmite por el aire, por estar sentado al lado de una persona, hasta por dar un beso a una persona infectada. El cólera se transmite por el agua, por los alimentos, por lo que se come que no es limpio. Lo fundamental, entonces, es mejor la purificación del agua, que la gente use agua limpia, no contaminada, que sea tratada con cloro. Todas las agencias del sistema en torno a la ONU, la Organización Mundial de la Salud, la Oficina Panamericana de la Salud, liderando la asistencia médica, la Unicef, que apoya con los programas de purificación del
agua, el PNUD para los temas de organización de la asistencia, así como de organizaciones especializadas de las ONGs, como Médicos sin Fronteras, que van directamente a donde están la mayoría de los casos para atenderlos. La ONU ha lanzado un documento apelando a las donaciones de la comunidad internacional, pidiendo un paquete de $164 millones de dólares para responder al brote de cólera, porque para esto se requiere mucho dinero que no se ha recibido. La ONU también coordina las respuestas, no solo los recursos. La gente en Haití ha entendido que era equivocada la idea de que atacar a la Minustah podria resolver el problema del cólera y las cosas están mucho más calmadas en ese sentido. Todos los exámenes que fueron hechos en los militares de la Minustah y en otros análisis no ha habido ninguna prueba de que el cólera fue provocado por ellos. Lo importante ahora no es de dónde viene, sino parar la propagación. Esta
bacteria puede estar por muchos años en muchas personas que son portadores sanos. El cólera no va a desaparecer en un día, ni allá ni aquí. Cuando vemos las experiencias, por ejemplo de Perú, donde hubo una gran epidemia de cólera, se ve que se necesita más de un año, de un año y medio para acabarla. No queremos decir que durante un año y medio habrá el mismo nivel de muerte, pero para poder limpiar todo un país se requiere de tiempo. Tenemos la responsabilidad en la isla de ser pacientes, que todos los ciudadanos deben cuidar de si mismos y la mejor manera de no propagar esta enfermedad es cuidarse. Los dominicanos deben parar el comer en la calle, no se debe comer una comida que no se sabe cómo se hizo, no comer vegetales o frutas que no sean lavados debidamente, no beber agua que no sea limpia. Tomando todas estas medidas, entonces, no habrá problemas. El cólera no es mortal si se trata a tiempo y adecuadamente. Desde que se supo del brote del cólera, el Gobierno dominicano ha tomado muy buenas medidas. Primero de información de la población, segundo del entrenamiento al personal de Salud, porque se debe saber cómo tratar a los pacientes; y tercero de poner en centros de salud en la frontera, con suficientes sales de deshidratación como medicamentos para tratar el cólera. El cierre de la frontera es una medida que se entiende en la lógica de protección, pero que no es necesariamente la medida más eficaz. Lo importante es tener espacios limpios para evitar que en el paso de un lugar a otro se cruce la enfermedad.
| Jueves 2 de diciembre 2010 n
| www.diarioadiario.com
Dr. Ernesto Guerrero
Epidemiólogo dominicano pide evitar ‘estigmatizar’ portadores del cólera El cólera está en plena expansión en Haití. La ONU ha hecho un llamado a la comunidad internacional para ayudar en la lucha contra esta nueva crisis que se presenta. Pero la respuesta no ha sido la esperada y apenas el 10% de los $150 millones de dólares que fueron solicitados a la comunidad internacional ha llegado a Haití hasta esta semana para la lucha contra el cólera. La respuesta médica hasta el momento ha sido la que ha podido darse. Se proyecta que se puedan presentar unos 400,000 casos de cólera. Todas las proyecciones indican que República Dominicana va a ser afectada. En qué magnitud? Dependerá de la respuesta que podamos darle a esta epidemia. Entendemos que las medidas que se están tomando en República Dominicana son muy buenas y siento que hay la necesidad de fortalecer las previsiones, porque esto es algo que no va a terminar mañana, dentro de un mes o dos meses. Esto tomará meses, y quizás años. Las medidas que se toman en la frontera para controlar el tráfico y los mercados puede ser efectiva, pero creo que lo principal es que se tomen las medidas en la población para que sepan cómo comportarse. No tenemos informaciones de dominicanos residentes en Haití que hayan sido afectados. Muchos países viven con cólera. Por ejemplo en Africa, pero como en el caso del turismo no tiene porqué haber un impacto tal de que se vaya a destruir. Hay que mantener los controles, y sobre todo no pensar que solo los ilegales, y en este caso haitianos, son los que transportan la enfermedad, porque puede ser por cualquier
Dr. Alex Larsen
Ministro de Salud: Haití necesita más ayuda externa
otra persona, y por ello hay que establecer controles en los aeropuertos. Tenemos que evitar el estigma, porque estamos viendo ahora que se buscan culpables. En las epidemias se atiza la violencia, la culpabilidad, como pasó con el Sida, hace 30 años. Luego del terremoto del 12 de enero era muy grande la cantidad de médicos y enfermeras que vinieron a Haití, pero hoy con el cólera no hay, son pocos. Parece que la solidaridad tiene sus límites. Hay que entender que los haitianos que están en República Dominicana no tienen cólera. Lo que hay que evitar es que si alguna persona llegue infectada, que puede ser un haitiano ilegal o legal, o alguna otra persona, dominicano o extranjero, por lo que es importante que se tomen las medidas para evitar la propagación.
"La respuesta médica hasta el momento ha sido la que ha podido darse. Se proyecta que se puedan presentar unos 400,000 casos de cólera", afirma el médico dominicano Ernesto Izquierdo, destacado por Onusida en Haití.
El 19 de ocubre se presentaron los primeros casos de cólera en Haití, y al momento la situación es de contaminación brutal y masiva. Ya hemos tratado miles de pacientes en esta epidemia. Oficialmente tenemos al día de hoy (24 de noviembre) 25,900 casos reportados. Muchos han sido enviados a sus casas tras ser tratados y otros han quedado en los centros médicos. Estamos tratando de controlar la epidemia, pero como usted sabe es una epidemia que puede extenderse. Con esta perspectiva hemos instalado unos centros de tratamiento de cólera a través de todo el país. Hemos desarrollado una campaña de educación y prevención sanitaria en todo en el país. No hemos llegado el pico de la epidemia, por lo que pensamos que hay mucho que hacer para tratar de controlar esta epidemia. De cara a la República Dominicana hemos ampliado la campaña de educación sanitaria en toda la zona fronteriza. Estamos en el proceso de instalar unos centros de tratamiento de cólera, aunque no se han reportado casos en la frontera y estamos haciendo lo mismo que a nivel de todo el país. Asimismo, se ha reactivado la comisión mixta sanitaria domínico-haitiana, para fortalecer las intervenciones y para evitar que lo que ocurre aquí le ocurra a República Dominicana, por lo que trabajamos en conjunto para tratar de conjurar esta epidemia. Hemos dado las repuestas al caso, pero no podemos decir que la epidemia está bajo control. La asistencia internacional es muy valiosa y muy importante, pero hay mucho que hacer y hay que ampliar esa solidaridad, porque hay que evitar que la epidemia se expanda a otras naciones de la región, por lo que tiene que haber una asistencia mucho más efectiva.
7
8
| Jueves 2 de diciembre 2010 n
reportaje
www.diarioadiario.com |
Por Ruddy L. González-Director
Millares de haitianos, cuyas vviendas fueron destruidas por el terremoto del 12 de enero, viven hacinados aun en carpas donadas por organismos internacionales y países amigos.
Haití sobrevive en su desgracia Puerto Príncipe, Haití
E
l hacinamiento de millares de hombres, mujeres, niños y ancianos que conviven en las carpascampamentos que se despliegan por toda la ciudad, el fragor y colorido de la campaña electoral y la presencia del cólera, que ha llevado al cementerio a más de 1,600 personas y afectado a otras diez mil, ha venido a agravar la situación de miseria extrema que
afecta a esta nación, que comparte la isla de La Hispaniola con República Dominicana. Pero parece que a los haitianos esto no les afecta y, contrario a lo que se veía en las calles de Puerto Príncipe en enero pasado, luego del terremoto que mató más 300,000 personas y destruyó gran parte de las estructuras de la ciudad, los residentes en esta capital realizan su vida cotidiana entre el bullicio, la suciedad, el desorden urbanístico, el temor, la violencia
y sin aparentemente importarles el futuro. La ayuda prometida no ha llegado y una parte de Puerto Príncipe sigue en la ruina. Salvo la presencia masiva de la ONU y ahora de organizaciones internacionales, como Médicos sin Fronteras a propósito de la epidemia de cólera que se desató hace seis semanas, los haitianos parecen haber sido dejados a su suerte. Pase a la página siguiente
| Jueves 2 de diciembre 2010 n
| www.diarioadiario.com
Elecciones Haití
El sismo del 12 de enero mató a más de 300 mil personas y ahora el cólera hunden a Haití en la peor de las miserias. Los países ricos se han quedado en promesas y con raras excepciones, como la de ONU y de Brasil, la ayuda no ha llegado como lo hiciera República Dominicana.
Viene de la página anterior
En el comercio callejero, una característica de Puerto Príncipe, se vende de todo, desde ropa usada, comida cocinada, agua en funditas, refrescos de marcas
internacionales hasta corn-flakes, pampers, tuna Cherry Star y los más variados alimentos y otros artículos enlatados, la mayoría procedente de las donaciones que llegan de países amigos tras el terremoto del 12 de enero y/o
importadas desde República Dominicana. Los destrozos del terremoto están allí, como símbolos del castigo de la naturaleza. Las calles siguen llenas de escombros, las destrucciones de las edificaciones que no
han caído quedan igualitas que el 12 de enero pasado tras el sismo, pero los haitianos parecen haber decidido que la vida debe continuar y que la reconstrucción no es lo más importante. La gente se ha acostumbrado a vivir en las carpas. Hacinados en poblaciones de millares de personas apiñadas en extensiones de terreno en que apenas caben unos cientos. Niños, adolescentes, adultos, ancianos, mujeres y hombres se confunden entre los olores desagradables a podredumbre, deshechos de alimentos, orina y heces fecales y conviven su presente desgraciado, sin aparentar que les importa el futuro. En las calles se ve la gente caminando de un sitio a otro a pie, bajo un ardiente sol, sudorosos y por aceras polvorientas y calles con muchos hoyos, gran parte de ellos con paquetes sobre sus cabezas. Los estudiantes, vestidos de kaki, van y vienen de las escuelas. La gente se apretuja en las coloridas guaguas del transporte público. La gente se arremolina en las tomas de agua públicas o donde hay camiones regalando fundas de comida cruda, y no es extraño ver gente bañándose en las calles con el agua de los puestos públicos, y hasta de la que corre por las cunetas. El colorido de los afiches de candidatos a las elecciones del pasado domingo 28 de noviembre se confunde con música y el bullicio de las conversaciones de la gente, que camina o que está estacionada en improvisados puestos de venta, de todo, en las aceras y las calles mismas. Las calles están supervigiladas por patrullas de la Policía, de soldados de kaki con armas automáticas y de los hoy repudiados soldados de la Minustah –la gente del pueblo los acusa de haber llevado el cólera a Haití-, con sus cascos azules y recorriendo las calles en vehículos de la ONU, dando la sensación de que se vive en una ciudad en estado de confrontación.
Martelly iba alante Luego de la denuncia de 15 de los 18 candidatos de ‘fraude masivo’ en las elecciones del domingo en Haití y pidieran incluso su posposición, ahora hay un viraje tras conocerse que dos candidatos opositores estarían entre los más aventajados en las votaciones. Refieren los casos del cantante Michel Martelly y la conservadora Mirlande Manigat. Se supo que la misión de observadores de la OEA ha avalado la votación, y que los datos preliminares que manejan de manera confidencial tanto la ONU como los propios candidatos, señalan a Martelly como ganador de los comicios. Los resultados que tiene en su poder la comunidad internacional señalan que el popular cantante de Kompa ganó en ciudades como Puerto Príncipe (dónde se concentra el 40% del voto), Cabo Haitiano y Los Cayos. Mirlande Manigat se situa en segundo lugar entre el grupo de candidatos.
¿Segunda vuelta? Datos preliminares de cuatro departamentos indican que Martelly logró el 39% de los votos, Manigat el 31% y el candidato oficialista Jude Celestin el 12%. Por esos resultados, se contempla que habria una segunda vuelta el 16 de enero. El diario Elmundo.es reseña que después de conocer, de forma privada, estos datos el propio Martelly, que el domingo fue el primero en dar un puñetazo en la mesa, reculó y dio marcha atrás a su postura radical de “romper las elecciones”. En rueda de prensa, se mostró como un ‘hombre de Estado’ dispuesto a aceptar los resultados electorales e insistió en que “debe respetarse la voluntad de la gente”, precisaba el rotativo español. Desde Nueva York se informa que el Consejo de Seguridad de la ONU mostró el martes su apoyo a las elecciones celebradas en Haití el pasado domingo, a pesar de que se dieron “algunas irregularidades”, respaldando así la postura de la OEA.
9
10 | Jueves 2 de diciembre 2010 n
www.diarioadiario.com |
opinión Comentario editorial
Columna invitada
“Nadie puede escribir como periodista lo que no puede decir como caballero”. Ezequiel P. Paz
Todos contra el cólera
L
a epidemia de cólera, como ya lo han clasificado las autoridades de salud de Haití y Médicos sin Fronteras, tiende a expandirse y la República Dominicana es el primero y principal punto de propagación natural. Esta situación debe preocupar seriamente a los dominicanos. No es problema exclusivo del Gobierno, de los políticos, de las autoridades. La epidemia desatada en Haití, con un saldo de más de mil setecientos muertos en apenas siete semanas, es un problema de todos, que debe tener alarmada a la población dominicana, y que enfrentarla constituye una responsabilidad de todos. Salud Pública, con su secretario Bautista Rojas Gómez en
Por Felipe Mora
Amasijos de la reelección
N
o pocos en este país se estarán preguntando si un civilista como Leonel Fernández estaría en ánimo de aspirar a quedarse en la conducción de las riendas del poder más allá del 16 de agosto de 2012. Para eso –como es bien sabido- deberá modificarse la Constitución de la República, que apenas tiene 10 meses que fue promulgada. La Carta Magna, en su artículo 124 dice lo siguiente sobre la elección presidencial: “El Poder Ejecutivo se ejerce por el o la Presidente de la República, quien será elegido cada cuatro años por voto directo y no podrá ser electo para el período constitucional siguiente”. Pero, eso sería lo de menos en caso de que el actual mandatario opte por reelegirse. A pesar de la oposición de los cu-
primera línea, y el Gobierno en general, encabezado por el Presidente Leonel Fernández en persona, han lanzado una gran jornada nacional frente al cólera. Las epidemias no tienen frontera y la República Dominicana es el principal punto de expansión natural de los haitianos y sus problemas. Para enfrentar con éxito la expansión del cólera hacia este lado de la frontera, no podemos desarrollar acciones xenófobas, porque los haitianos que viven en el país no tienen la enfermedad ni son los culpables de esta desgracia. Estamos frente a una epidemia que se expande con rapidez, que mata, pero que enfrentada a tiempo la recuperación de los infectados es inmediata.
ras a la reelección presidencial, el espaldarazo que le dieron los senadores oficialistas, casi a unanimidad y mediante un documento público de abierto apoyo al continuismo, no deja lugar a dudas de que solo falta el ´´sí´´ de Fernández para que se ponga a rodar la maquinaria de la reelección. Pese a los numeritos oficiales que pregonan crecimiento en cuanto a la economía, la educación, sistema de salud, etc., la población se queja porque entiende hay crisis económica, crisis moral (por el incremento de los actos delincuenciales, incluida la proliferación del comercio y consumo de drogas). Sin importar esas posiciones y pronunciamientos contrarios a la política oficial de importantes sectores nacionales, hay grupos dentro y fuera del Partido de la Liberación Dominicana que no les importan esas situaciones, y a los cuatro vientos pregonan sus aspiraciones de que la reelección sea un hecho consumado. A tal punto es así que un precandidato en el partido oficial, José Tomás Pérez, tiene un spot en los medios que reza “si Leonel no va, me voy con José Tomás”. Entendemos que a ese dirigente político le falta valentía para enfrentar a su jefe político, tomando en cuenta que el suyo es
Por Sucre Vasquez
Por Ruddy L. González -Director
Las tónicas de cómo evitar el cólera están dadas: usar agua limpia y clorinada, no comer alimentos contaminados ni sucios ni crudos y mantener una higiene permanente. De cómo enfrentarlo están claras: al menor síntoma de diarreas profusas y vómitos acudir al médico, a un hospital, a asistencia profesional porque el cólera puede matar en 24 horas, pero se sana en 48. De ahí que las medidas que estamos tomando para evitar la incidencia del cólera en territorio dominicano nunca serán ociosas ni excesivas. Las acciones de las autoridades, sin embargo, no serán lo efectivas que exige la situación si no contamos con un apoyo decidido y constante de la sociedad en pleno.
El Presidente, en anteriores ocasiones se refirió a los traumas que puede traer el continuismo en lo que se refiere a una segunda reelección. un partido que se precia de practicar la democracia interna entre toda su dirigencia y militancia. Danilo Medina, el más aventajado de los dirigentes peledeistas que persiguen la candidatura presidencial por el partido oficial, últimamente se ha replegado y en varias oportunidades ha dicho que su objetivo no es contrariarse con el presidente Fernández. Los vientos reeleccionistas se dejan sentir en prácticamente todas las regiones del país. Freddy Pérez, que ahora está en la Caasd; el senador Félix Bautista, su colega Prim Pujals sobresalen entre quienes lo apuestan todo a favor de que Leonel siga en el poder por otros cuatro años. El veterano abogado Marino Vinicio Castillo (Vincho), presidente de la FNP, que en
El miedo y el aprendizaje
E
l miedo y el consecuente temor es paralizante y dañino. Nada corrige, endereza, se mantiene mientras se aplica, se infunde. En cambio, la dulzura del amor forma, educa para siempre. El temor somete, reduce, mientras que el amor es libertad, entendimiento, paz, armonía, terreno propicio para el crecimiento, el aprendizaje y la formación de nuestras nuevas generaciones. El siglo 21 debe ser, aun con todos los peligros que provoca la entulticia, la estupidez del determinismo, el arranque de una humanidad menos sometida la hegemonía y mejor gobernada por sistemas basados en la razón y la solidaridad, que dan el amor y el conocimiento. El miedo distorsiona y provoca un daño permanente al individuo desde la cuna hasta la tumba.
los últimos meses se ha convertido en una especie de vocero del continuismo, a capa y espada defiende lo que todavía no está del todo definido. A tal punto defiende Vincho su convicción reeleccionista que públicamente es notoria la contradicción sobre el particular hasta con sus propios hijos. A saber, Pelegrín, el diputado, tiene su propio proyecto de aspirar a la candidatura presidencial, y ha dejado en claro que no apoya una repostulación del presidente Fernández. En lo que respecta a Vinicito, abogado como su padre, desde hace un buen tiempo que se identifica con el proyecto de José Tomás Pérez. El pasado 15 de abril, Vincho Castillo explicó que no es un secreto su postura, puesto que nunca ha ocultado que apoya la repostulación presidencial. Y dijo más ´´lo ideal sería que el presidente Fernández se decida por repetir en el Gobierno”. ¿Estará Leonel Fernández en actitud de reelegirse? “En cualquier caso, la última palabra la tiene el pueblo”, fue su respuesta ante una pregunta formulada por periodistas durante un almuerzo con la prensa, el pasado 2 de julio en el Palacio Nacional. Luego de eso, Vincho Castillo sugirió que la decisión final en torno a la reelección de Fer-
Vivir bajo el imperio del temor es una enfermedad que paraliza toda iniciativa positiva de crecimiento . El peligro siempre existe, pero la vida tiene que continuar con un discurrir dinámico, creativo y desafiante. La adversidad debe ser un acicate para acelerar la marcha. Parte esencial de la enseñanza debe ser la ecuanimidad que se aprende cuando el crecimiento avanza
Vivir bajo el imperio del temor es una enfermedad que paraliza toda iniciativa positiva de crecimiento. en medio de una cultura de amor y respeto. Ojalá que las nuevas generaciones crezcan con mayor amor filial, sin temor a personas o al derecho a pensar, en ambiente de libertad y que puedan entender derechos y deberes. Ese es el gran reto de hoy día. La enseñanza con sangre es contraria a la formación correcta del ser humano. El castigo engendra violencia y obstaculiza la auto estima. Hay que comprender el alcance de la prédica cristiana basada en el perdón, la solidaridad y el amor, que motorizan el crecimiento saludable y el desempeño óptimo dentro de una humanidad , cuya supervivencia estará predicada en la justicia social de compartir recursos y soluciones a los nuevos retos.
nández fuera mediante la celebración de un plebiscito. Hubo voces opositoras que contrariaron la idea. Pero de ahí no pasó la cosa. Está dentro de lo posible que en sus convicciones más íntimas el mandatario no decida buscar la repostulación. Y su actitud de no pronunciarse por ahora al respecto tiene que ver con algo que muchos políticos llevan consigo: no apoyar a quien no muestra interés en el poder. Y Leonel no quiere que su propia gente lo aisle, aun estando al frente de la conducción del poder. Por demás, Leonel acordó con el PRD, principal partido de oposición, eliminar la reelección presidencial de la Constitución de la República. El Congreso Nacional, reestructurado a partir de los comicios de medio término celebrados en mayo de este año, es ruta obligada para quienes afanosamente persiguen un si reeleccionista del gobernante. El documento rubricado por 29 senadores, de una matrícula de 32, da lugar a pensar que todo puede suceder. Y como en política todo es posible, no hay que dudar que la nomenclatura en la Cámara Baja sea vulnerable a todos los designios del poder. Para nadie es un secreto, los amasijos de la reelección se elaboran en distintos frentes.
| Jueves 2 de diciembre 2010 n
| www.diarioadiario.com
11
opinión Columna invitada Por José M. Soto Jiménez
Luz García
“N
o sé si ahora debería callar… Me lo han aconsejado”. Pero callarse por prudencia ante la iniquidad, es ser cobarde dos veces, y odio la cobardía. Un amigo, me ha llamado persuadiéndome para que deje las cosas así”, la propuesta asombra: “hazte el desentendido”, “que siga en lo mío y en mis libros”, porque tengo “una carrera que cuidar y un gran futuro que preservar”, a mí no me queda de otra que reírme primero y enojarme después. Consejos para enseñarle al actor principal una falsa realidad, como si necesitaran la confirmación de lo que nunca pasó, retorciendo situaciones que ni siquiera tienen que ver con el amor o el desamor, quizás, exceso de amor, porque eso también daña dulcemente. Como nada me “apichona”, el juego surrealista, trata de asustar, de sembrar en la pareja separada, la estupidez del silencio que ofende o peor aún: “el típico pésame de cornamenta”.
Sin embargo, no se trata tampoco de eso, se trata de desdoblar razones en una sociedad machista, molestar, envilecer o deshonrar, manipular la vergüenza. Y el problema es que yo soy cibaeño y eso acondiciona. No hablar y “soltar en banda”. El consejo de callar, es suficiente para que hable, porque soy “cabeza dura”. Solo temo al miedo, no al peligro, mucho menos a la maledicencia, cuando es irresponsable y se esgrime contra una dama. No hay que enseñarme entonces la sombra de la “picota pública”, para disuadirme y lo único que tengo que cuidar y cuidaré con celo de fiera, no es mi imagen pública, sino la cueva del “cachorro”. Es cierto que si debería, por discreción “mojigata”, ser prudente, y entonces “manejarlo bien”. Pero no puedo. Debo “manejarlo mal”, pero con la verdad. Es actitud timorata, hacerse el desentendido, mientras la bola maledicente corre por el camino “que le da la gana”, y los rumores buscan con sevicia reputaciones. La especulación, el chisme de patio, no son fáciles de frenar, porque por los patios
No dudaría si fuera el caso, en elegirla de nuevo como mi compañera; decir otra cosa sería faltar a la verdad, y yo no miento.
rastreros de la mediocridad corren a su antojo, y el que “da pechuga coge perdigón”. Pero tampoco se trata de eso. Se trata de honrar la verdad, promesa política con la que estoy firmemente comprometido, porque creo que es la única forma, como decía Lincoln de reivindicar la calumnia, desenmascarar los farsantes, intrigantes, mentirosos, ultimando los engaños que tanto daño le han hecho al país. “Los trapos sucios se lavan en casa”. En este caso, simplemente no hay “trapos sucios” y alguna gente no entiende el asunto, porque quieren saber más de lo que no es, y no hay derecho a violar motivos, que aunque simples solo son nuestros. Luz García, es una bella mujer, inteligente, culta, amorosa, leal e integra. Buena madre, buena esposa y compañera. Comunicadora excepcional, tiene un carisma con la gente que la hace acreedora de cariño y admiración, sobre todo, en la gente más humilde, donde la envidia y el egoísmo no llegan en formas sofisticadas. Por eso, no dudaría si fuera el caso, en elegirla de nuevo como mí compañera; decir otra cosa sería faltar a la verdad, y yo no miento. La amé, la amo aún, quizás la amaré siempre, ¿cuál es la vaina? Por estas calidades humanas, no en vano los seguidores de la V República la tienen como su Luz, en el Partido y debo confesar que son abrumadoras y tristes las llamadas de pesar de los dirigentes y seguidores, por un anuncio quizás apresurado por las trampas y tretas ineludibles de la emoción. Lástima para los que pensaron que iban
a golpear su propia bajeza, con la “piedra del escándalo”, porque no hay nada oculto, y no faltan esas llamadas a los comunicadores para insinuar que se corran cosas. Los que piensan que pueden oscurecer
reputaciones, que sepan que ella no está sola, sin importar conveniencias, ni desenlaces. Encuentros o desencuentros. Pase lo que pase, a ella que se lo merece, le espera la continuación de sus éxitos, a mí aplaudirlos de cerca o de lejos, quien sabe, porque nuestro hijo, apuesta de futuro, es la mayor prueba de fe en el país que tanto amamos ambos. Por lo demás, como dijo Miranda, lo demás es “ruido, ruido y más ruido”. Por eso, dejo “al amor y sus mitologías la última palabra”. Y aunque ella, sabe cuidarse sola, no está de más, en este momento de aclaraciones decir: que desde una lejanía cercana, “por ahora” y todavía, la sigo cuidando yo. ¡Hay que volver a Capotillo!
De interés público
L
a secretaria de Estado norteamericana Hillary Clinton calificó de ataque a la comunidad internacional la publicación de los documentos de su departamento filtrados a Wikileaks y cuya difusión iniciaron ayer cinco diarios de referencia de Europa y Estados Unidos, entre ellos El Pais. Fue Wikileaks, organización creada con el objetivo de dar a conocer informaciones de interés público que poderes diversos pretenden mantener ocultas, quien obtuvo y divulgó filtraciones relacionadas con las guerras de Afganistán e Irak que las autoridades norteamericanas consideraron secretas. The New York Times, The Guardian, Le Monde, Der Spiegel y El Pais iniciaron el lunes la publicación, sometida a cautelas deontológicas en algunos casos, de hasta 250.000 informes del Departamento de Estado y comunicaciones con sus embajadas en todo el mundo obtenidos por Wikileaks en los que se revelan informaciones y opiniones de indudable interés para el público. Las filtraciones anteriores de Wikileaks ya habían dejado al descubierto las razones últimas de algunas de las principales decisiones adoptadas por Washington, haciendo inteligibles movimientos internacionales que carecían de explicación. De acuerdo con la Convención de Viena, las embajadas están autorizadas a obtener cualquier
información de los Estados ante los que se encuentran acreditadas nocer las intenciones y los sentimientos que albergan sus vecinos siempre que sea a través de medios lícitos. La información conteniante su creciente hegemonía en la región, de la que el programa da en los documentos ahora conocidos no prueba que Estados Uninuclear es uno de los principales instrumentos pero no el único. dos haya cometido ninguna ilegalidad; dependerá de los medios El alineamiento de hecho de las posiciones de algunos Gobiernos que haya empleado para obtenerla. árabes y las de Israel puede tener un alto coste Pero en las instrucciones cursadas desde el político interno para aquellos, al margen de Los papeles del Departamento de Estado se reclaman a las que exigirá perfilar mejor la estrategia seguida Embajadas estadounidenses datos de difícil Departamento de frente a Teherán. La proliferación nuclear en el o imposible acceso mediante procedimientos Estado muestran Golfo no es un asunto regional, sino que afecta aceptados. a la seguridad mundial. Los documentos dejan los límites de la Los documentos conocidos demuestran una constancia de que todas las partes involucradas excesiva tendencia de los organismos oficiales política exterior se están decantando por opciones que parecen de Estados Unidos, y probablemente también de EEUU. descartar la desnuclearización completa de la de otros países, a clasificar como reservadas o región. secretas informaciones que no deberían serlo. Aunque difícil, se trata de la única opción que obligaría a La transparencia es la principal garantía contra la arbitrariedad buscar un arreglo general para conflictos que, como el de Israel en el comportamiento de los poderes públicos, incluida la corrupy Palestina, han pasado a un injustificable segundo plano. Junto ción. Las relaciones diplomáticas no deberían convertirse en un al escenario asiático, el de Oriente Próximo tiene un alto potencial reducto al margen de la exigencia de transparencia. desestabilizador para la seguridad internacional. Uno de los asuntos más relevantes de los documentos aflorados Los documentos conocidos y relativos a otras regiones, como está relacionado con la estrategia de Estados Unidos y sus aliados América Latina y Europa, dejan sobre todo constancia del grave frente al desarrollo del programa nuclear iraní. deterioro del liderazgo político mundial. Gracias a la filtración se ha tenido constancia de que las monarquías petroleras del Golfo comparten los temores de la comunidad (Editorial del diario El País, de España internacional. El problema es que también Teherán ha podido co30 de noviembre, 2010)
12 | Jueves 2 de diciembre 2010 n
www.diarioadiario.com |
recuento
Redacción Diario@Diario manecer varios días en Cedimat, donde se le extirpó la glándula prostática. Mejía, precandidato presidencial del PRD, dijo que se siente en buen estado de salud y agradeció a los médicos que le atendieron y al pueblo dominicano que estuvo atento al progreso de su salud. Lunes 29 de noviembre, al menos cinco haitianos resultaron heridos durante un tiroteo escenificado en el puesto fronterizo entre Dajabón y Juana Méndez, justo en el puente sobre el río Masacre. Los primeros informes daban cuenta que un grupo de haitianos intentó cruzar por la fuerza hasta el lugar donde se realiza dos veces por semana el mercado binacional.
Escándalo por espionaje, cólera y el 4 por ciento
E
l escándalo desatado con la diplomacia estadounidense luego de que la web Wikileaks develara documentos confidenciales de la política exterior de Washington ha concitado los más variados comentarios a nivel mundial, en especial en países cuyos dirigentes han sido víctimas de espionaje. A nivel local se destacan los incidentes en la frontera entre militares dominicanos y ciudadanos
haitianos, la jornada nacional de prevención del cólera, y el 4% exigido del PIB exigido por distintos sectores para la educación. Jueves 25 de noviembre, el país conmemoró con distintos actos el 50 aniversario de la muerte de Patria, Minerva y María Teresa Mirabal, asesinadas el 25 de noviembre de 1960 por su oposición al régimen dictatorial de Rafael Leonidas Trujillo. La actividad principal
se realizó en Salcedo, declarado en 2007 Provincia Hermanas Mirabal, donde se congregaron familiares, funcionarios y allegados de las tres hermanas asesinadas junto al chofer Rufino de la Cruz cuando regresaban de Puerto Plata. Viernes 26 de noviembre, tomó fuerza el reclamo para que se incluya un 4 por ciento del Producto Interno Bruto con miras a aplicar mejoras al sistema educativo nacional. Las jornadas de protesta sobre el particular se hicieron sentir durante toda la semana, y los sectores que se han sumado incluyen empresarios, políticos, sociedad civil, religiosos, comunicadores, entre otros. Sábado 27 de noviembre, debido al alto índice de accidentes de tránsito, la Dirección de Tránsito Terrestre tiene en carpeta un pro-
yecto para practicarles la prueba antidoping a las personas que soliciten la expedición de licencias de conducir. El anuncio fue hecho por el subdirector de esa institución, Ramón Gómez, quien dijo que en la actualidad el país cuenta con un parque vehicular de 2.6 millones unidades.
Domingo 28 de noviembre, el ex presidente Hipólito Mejía fue dado de alta luego de per-
Martes 30 de noviembre, distintos sectores nacionales reaccionaron dando muestras de inconformidad luego de darse a conocer un incremento de 11 por ciento en la tarifa de la energía eléctrica. Empresarios, comerciantes, profesionales, amas de casas, entre otros, coincidieron en señalar que en estos momentos no se justifica el aumento dispuesto mediante resolución 265-10 de la Superintendencia de Electricidad. Miércoles 1 de diciembre, el segundo intento por realizar el IX Censo Nacional de Población y Vivienda arrancó este miércoles y se extenderá hasta el día 7. Un total de 65 mil empadronadores participan de la actividad, que la semana anterior fue suspendida luego que se pospusiera la semana anterior mediante decreto del Poder Ejecutivo. La razón que primó para ello fue que se habían registrado serios problemas de logística.
INTERNACIONALES Rico contra Antonio del Rosario Puente (Toño Leña) y José David Figueroa Agosto.
Jueves 25 de noviembre, las autoridades judiciales de Estados Unidos en Puerto Rico informan haber establecido en las acusaciones formuladas contra las redes de narcotraficantes con operaciones en República Dominicana que los principales capos contaron con la ayuda de autoridades civiles y militares para realizar sus operaciones ilegales. El señalamiento está contenido de manera expresa en las acusaciones formuladas por la Fiscalía Federal de Puerto
de llamar a un teléfono celular que pensó detonaría una furgoneta llena de explosivos, logrando que agentes federales y policías de Portland lo detuvieran de inmediato.
Viernes 26 de noviembre, Colombia y Ecuador anuncian el pleno restablecimiento de sus relaciones diplomáticas, rotas en marzo del 2008 y que comenzaron a normalizarse a fines del año pasado con la designación de encargados de negocios, según informaron los mandatarios de ambas naciones Juan Manuel Santos y Rafael Correa, tras una reunión bilateral en el marco de la cumbre regional de un día de la llamada Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). Sábado 27 de noviembre, las autoridades federales estadounidenses detienen un adolescente nacido en Somalia que quería atentar con un coche bomba durante el acto de encendido de un árbol de Navidad, en Portland, aunque el explosivo era uno falso que le dieron agentes encubiertos. Mohamed Osman Mohamud, de 19 años de edad, quedó arrestado luego
Domingo 28 de noviembre, en Washington la web Wikileaks puso a Estados Unidos en medio de una gran controversia diplomática al revelar los secretos más íntimos de su política exterior, como la orden de espiar a altos funcionarios de la
ONU o sus opiniones poco favorables de otros mandatarios internacionales. Se trata de un nuevo golpe a Estados Unidos por parte de la web que fundó Julian Assange y que tuvo acceso a 251,287 cables diplomáticos estadounidenses de los últimos años, la gran mayoría confidenciales y de contenido sensible. Lunes 29 de noviembre, desde antes de entrar diciembre, y mucho más aun cuando la temporada de invierno comienza dentro de tres semanas, los termómetros en Europa descendieron estrepitosamente, registrando temperaturas por debajo de 15 grados Celsius en Francia, de -10 grados en España e Italia, mientras que en Holanda las temperaturas rondan entre –5 y –8 grados Celsius. Reportes de prensa dan cuenta que la ola de frío batió records en Suiza, Suecia, Gran Bretaña, Francia y España. Millones de personas tuvieron retrasos para llegar a sus centros de trabajo en Gran Bretaña debido a que la nieve llegó a cubrir muchas regiones con capas de 2 a 5 centímetros de espesor.
| Jueves 2 de diciembre 2010 n
| www.diarioadiario.com
análisis
Por Juan Acosta
Enmanuel Esquea Guerrero
Milagros Ortiz Bosch
El PRD se ha caracterizado por sus luchas internas; peleando ellos se entienden, por lo que antes de celebrarse las primarias, nuevos obstáculos habrán de afrontar los responsables de llevarla a cabo.
Miguel Vargas Maldonado
dirigentes que se han ganado fama de ‘independientes’ y de no tolerar ‘ningún tipo de maltratos’. Los desacuerdos surgidos entre sus distintas tendencias han impedido en tres ocasiones que se celebre la reunión de su Comisión Política, organismo que tiene el mandato de garantizar la unidad y la renovación del partido. La última vez que ese organismo sesionó fue con la ausencia de los precandidatos Hipólito Mejía, Guido Gómez Mazara y Luis Rodolfo Abinader.
Ahora el conato de discordia interna en el PRD tiene que ver con la escogencia de los miembros faltantes de la Comisión Organizadora.
L
a crisis interna que desde antaño afecta al Partido Revolucionario Dominicano (PRD) no sólo podría prolongar su actual condición de principal organización opositora durante los próximos años, sino también provocar que ya ningún sector se alarme por ello. Los pronósticos son de que se advierte un tranque en lo que tiene que ver con la escogencia de los miembros faltantes de la Comisión Organizadora de la próxima convención que elegirá el candidato presidencial del partido para las elecciones del 2012, al tiempo de ratificar a Enmanuel Esquea Guerrero, Milagros Ortiz Bosch y Hugo Tolentino Dipp como presidente el primero y
Crisis en el PRD: la de nunca acabar miembros de la unidad que montará las primarias. Y si bien fue “superado el conato” de enfrentamiento, la forma como el presidente del PRD, Miguel Vargas Maldonado, no respondió a las llamadas de los miembros de la Comisión Orga-
13
nizadora de la Convención, para pedirle que pospusiera una vez más la convocatoria del Comité Político, es un precedente que no pocos en el partido señalan la ‘línea de convivencia’ que se avisora entre Miguelito y los comisionados, encabezados por tres
La situación se produjo luego de romperse el consenso en cuanto a fijar en 15 los miembros del organismo, porque la dirección del PRD estaría planteando aumentar a 17. Esta vez, se corrió la versión de que tampoco habían sido invitados Hipólito, Guido, Abinader y los miembros prominentes de sus tendencias. El reparto consistía en asignar dos miembros en representación de Vargas Maldonado, Hipólito Mejía y Abinader, uno de Eligio Jáquez, y cinco cargos institucionales de las secretarías de la Juventud, de la Mujer, Electoral, de Organización y de Educación. Sin embargo, Miguel forzaba para sumar a Andrés Bautista y Orlando Jorge Mera, provocando la desavenencia. Pero como reza el viejo merengue de Wilfrido Vargas, “peleando nos conocimos/peleando nos enamoramos/ el día que no peleemos/hasta ese día duramos” es su naturaleza del PRD: peleando ellos se entienden. De ahí que antes de celebrarse las primarias, no sería raro que nuevos obstáculos tendrán que ser afrontados por los comisionados de llevarla a cabo.
Hugo Tolentino Dipp
Fondos de fecha de convención Creen no pocos que cuando se disponga la repartición entre los precandidatos de aportar los fondos para la celebración de las primarias, unos $100 millones de pesos, varios de ellos se retirarán. Actualmente, con unos siete precandidatos, una distribución similar significaría que cada uno deberá aportar aproximadamente $14,2 millones de pesos para la celebración de la convención. Los que se sientan alejados de las posibilidades, que podría ocurrir en por lo menos cuatro de ellos, adocenarán sus proyectos a los de mayores posibilidades: Hipólito, Miguel y Abinader. Por todo esto, preocupa a Esquea Guerrero, Ortiz Bosch y Tolentino Dipp la escasez de recursos que afronta el PRD en estos momentos, tan extrema que ya los fondos que recibirá del Estado durante los próximos dos años tienen destinatarios para saldar los $108.9 millones de pesos en que se adeudó durante los comicios recién celebrados. Al respecto, se afirma que el costo calculado para montar la convención se incrementó de $80 a $100 millones de pesos, lo que hace temer la posposición del evento fijado para marzo próximo, por resolución del Congreso “Doctor José Francisco Peña Gómez”, celebrado los días 9 y 10 de octubre recién pasado. Pero la elección del candidato presidencial debe realizarse. Por eso, Esquea Guerrero planteó que en vista de que no se cuenta con suficientes recursos económicos, el reglamento que elaboran establecerá la cuota que deberán pagar los aspirantes presidenciales, suma que -según él entiende- debe ser importante, pero no tanto como para constituirse en un atentado a la libertad de aspirar que pueda tener cada uno de los precandidatos. Pese a los esfuerzos y el interés desplegados por varios dirigentes en cuanto a aspirar a la candidatura presidencial por el PRD, la lucha esta centrada en el ex presidente Mejía y el presidente del partido, Vargas Maldonado, y el joven economista Abinader. Una de las razones para ello es el adelanto hecho por Esquea Guerrero, de que todo aspirante habrá de entregar una cuota para su admisión y, aunque todos podrían desprenderse de uno o dos millones de pesos, se descarta que los restantes lo hagan.
14 | Jueves 2 de diciembre 2010 n
www.diarioadiario.com |
actualidad
Redacción Diario@Diario
Epidemia Haití supera ya los 1,750 muertos Hasta el mediodía del miércoles 1 de diciembre, la cifra de muertos por cólera en Haití era de 1,751, mientras que la cantidad de personas hospitalizadas sumaba 34,248, de las que estaban en proceso de recuperación un total de 33,024 según informacio-
Ahora sí, el censo inició
T
ras un retraso de una semana, luego de que fuera postergado por decreto, inició este miércoles el IX Censo Nacional de Población y Vivienda, que se extenderá durante una semana y en el que participarán 65 mil empadronadores a nivel nacional. Se dijo que de la suspensión del censo estuvo motivada en serios problemas de logística y atraso en el pago de la dieta a las personas que participan en la actividad. Inicialmente, el director de la Oficina Nacional de Estadística, Pablo Tactuck, dio a conocer que el Estado erogará la suma de mil millones de pesos por la realización del censo. En el formulario a presentar en cada vivienda a sus moradores, los empadronadores indagarán respecto al número de residentes, edad, ubicación geográfica, nivel educativo, aspectos económicos y sociales, características de la vivienda, etc. Estadística informó que el horario para empadronar viviendas y residentes es de 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde. Precisa que la persona que aporte la información a los empadronadores preferiblemente debe ser el jefe o la jefa del hogar, pero que en caso de ausencia de estos podrá hacerlo una persona mayor de 15 años de edad. Inicialmente, los trabajos del censo debieron empezar el pasado 24 de noviembre. Pero por decreto del Poder Ejecutivo se pospuso para iniciar este miércoles primero de diciembre en todo el territorio nacional. El último censo de población y vivienda en el país fue realizado en el año 2002, y arrojó un total de 8,562,541 personas.
nes suministradas por el Ministerio de Salud Pública de Haití. Mientras que en República Dominicana se daba a conocer que iba por 12 la cantidad de personas infectadas por la enfermedad, con el hallazgo de otros tres nuevos casos. El ministro
de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, encabezó el martes la jornada de prevención del cólera a nivel nacional. El funcionario estuvo en el sector El Dique, uno de los más vulnerables, y donde se dijo residen 9,593 personas. En la frontera con Haití, el jefe
de Estado Mayor del Ejército Nacional, mayor general Carlos Alberto Rivera Portes, anunció que fue aumentado el patrullaje en la zona de Dajabón y Elías Piña en busca de evitar la propagación del cólera desde el lado haitiano.
| Jueves 2 de diciembre 2010 n
| www.diarioadiario.com
deportes Cliff Lee, Derek Jeter, Carl Crawford, Adrian Beltré, Mariano Rivera, Manny Ramírez, Vladimir Guerrero, entre otros sonoros nombres forman parte del mercado de agentes libres de Grandes Ligas.
Editor Omar Guzmán Hernández
Temporada de oferta y demanda en gl
L
uego de una ajetreada y polémica agenda de nominaciones y premiaciones de los jugadores más destacados en este 2010, las Grandes Ligas entran en la etapa de oferta y demanda del mejor talento disponible en el mercado de agentes libres. En esta oportunidad, una serie de jugadores jóvenes y veteranos buscan asegurar su futuro inmediato en las Mayores, mientras que otros pretenden alargar sus senderos en la pelota rentada de Norteamérica. Entre las joyas más atractivas de esta temporada están el antesalista dominicano Adrián Beltré y el jardinero Carl Crawford, ambos con campañas sobresalientes en la pasada temporada regular. Además de sus números: Beltré .321, 28 cuadrangulares, 102 impulsadas. Crawford .307, 19 jonrones, 90 remolcadas, lo que hace a estos peloteros interesantes para los equipos, es que aun son jugadores jóvenes, por lo cual las organizaciones pueden invertir dinero a largo plazo en ellos. Por otro lado, tenemos al zurdo Cliff Lee como el brazo más atractivo dentro del mercado de agentes libres. Consciente de lo contundente de sus estadísticas, principalmente por su rendimiento en postemporada, el lanzador de 32 años busca un contrato que monetariamente lo ponga a la par con otras súper estrellas, como Roy Halladay y CC Sabathia, para mencionar algunos nombres. También
encontramos al relevista Mariano Rivera, a quien por su edad, 40 años, quizás no le extiendan un contrato a largo plazo. Pero al tanto de la fiabilidad y efectividad del panameño, el equipo que decida quedarse con sus servicios le girará un jugoso cheque. Para los que llevan anotaciones, Rivera se está acercando peligrosamente a los 600 rescates y en este 2010 completó ocho temporadas consecutivas de 30 o más salvamentos en su carrera. Y sai de veteranos hablamos no podemos dejar de mencionar a Derek Jeter, a quien los Yankees no quieren ver partir por lo que representa para el equipo y la fanaticada. Pero la permanencia del experimentado torpedero en el conjunto del Bronx dependerá de una reducción salarial en los ingresos del ganador del guante de oro en la pasada vuelta regular. Con realidades diferentes observamos a los dominicanos Vladimir Guerrero y Manny Ramírez, donde el primero de los dos reverdeció su carrera jugando en la modalidad de bateador designado, lo que de seguro será bien remunerado en la próxima temporada. Varado en el otro extremo se encuentra sentado Manny Ramírez, a quien es casi seguro otorguen un contrato lleno de cláusulas para obligar al criollo mejorar su rendimiento. Pero algo que es cierto es que al igual que la marea baja “Manny sigue siendo Manny” podría subir en cualquier momento, o quizás este sea un barco a punto de zozobrar en las difíciles aguas de las Grandes Ligas.
Virus deportivo Por Omar Guzmán
Celebridades con “Big Papi”
E
ste jueves el hotel Sanctuary, de Cap Cana, será escenario de la tercera edición del Clásico de Golf de Celebridades David Ortiz, quien, al igual que en todas sus entregas genera fondos a favor de instituciones que velan por los niños con problemas cardíacos. El evento, que termina el domingo 5 de diciembre, también beneficiará a los planes de desarrollo de los sectores más empobrecidos en la ciudad de Boston, donde Ortiz, llamado allí el “Big Papi”, es todo un héroe. Figuras deportivas, artísticas y otras celebridades se unirán en un evento de franca camaradería, a favor de diferentes causas revestidas de nobleza. Esto pese a que algunos de los invitados no sepan agarrar un palo de golf.
Congelado el calor de Miami
Por lo menos en el primer mes de temporada regular de la NBA, todavía no se ha sentido el calor que los fanáticos de los Heat esperaban de su equipo, conformado por tres de las principales súper estrellas de la liga. Para ser honesto, la unificación de Lebron James, Dwyane Wade y Chris Bosh promedia más de 60 puntos por juego, pero es el resto del trabajo colectivo del equipo el que ha tenido problemas, siendo esa una de las razones por la que Miami no ocupa el primer lugar de su división. A todo esto se suma la presión de contar con tres súper estrellas en un plantel inconsistente, lo que hace que fanáticos, ejecutivos y periodistas esperen resultados inmediatos de la organización con sede en el estado de Florida.
Mcgwire no está sólo
Para la próxima votación del Salón de la Fama de Cooperstown, el otrora cañonero de las Mayores Mark McGwire no estará sólo, ya que el cubano Rafael Palmeiro y el boricua Juan Igor González también estarán en la boleta de sufragios. Estos dos en sobradas oportunidades fueron relacionados al oscuro caso de los esteroides en Grandes Ligas. Muchos han señalado que los implicados en escándalos de esteroides no deben ser llevados a Cooperstown, ¿pero que sucederá cuando Alex Rodríguez, Manny Ramírez y otros manchados sean elegibles a la inmortalidad?
15
16 | Jueves 2 de diciembre 2010 n
www.diarioadiario.com |