Diário da Cuesta
ano I Nº44
NA DEFESA DO MEIO AMBIENTE E DA CIDADANIA EM BOTUCATU
QUARTA-FEIRA, 30 de dezembro de 2020
NOSSO PRIMEIRO ARRANHA-CÉU PEABIRU HOTEL
Em Botucatu, exatamente no dia 19 de janeiro de 1957, era inaugurado o nosso primeiro “Arranha-Céu. Isso há + de 60 anos atrás! Nesse dia, Botucatu estava engalanada para as festanças da inauguração de seu maior e mais imponente edifício: o PEABIRU. O edifício “Pedro Amando de Barros” e “Peabiru Hotel”. Foi um acontecimento inesquecível. Botucatu inserida no desenvolvimento que acontecia em todo o Brasil. Página 4
MAIS ILUMINAÇÃO + SEGURANÇA! A Avenida Mário Barbieris, na Cohab 1, agora conta com luminárias de LED. A iluminação faz parte da programação da Prefeitura em colocar a tecnologia nas principais vias em Botucatu. Somente no mês de dezembro, a Prefeitura de Botucatu está instalando 365 luminárias nas Avenidas Itália (Lavapés), Mário Barbieris (Cohab 1), Nicola Zaponi (Jardim Riviera), Conde Serra Negra/Veiga Russo (Vila Maria), das Hortências (Convívio) e Jayme de
Almeida Pinto (Jardim Reflorenda). Ao todo, serão 9.750 metros de vias iluminados por LED. “Além de valorizar esses bairros, e serem mais eficientes e econômicas, essa tecnologia traz mais segurança aos locais, tanto para os motoristas que terão melhor visibilidade, quanto para os pedestres. Vamos continuar trabalhando para levar essa tecnologia ao máximo de ruas e avenidas possível”, afirmou o Prefeito Mário Pardini.
COMPLEXO ESPORTIVO “PROFESSOR OSNI BERTOTTI LEME” Oportuna e justa a homenagem prestada ao saudoso professor Osni pelo vereador Abelardo, dando o nome de PROFESSOR OSNI BERTOTTI LEME ao conjunto esportivo que tinha a denominação de Heróis do Araguaia, na região do Jardim Monte Mor, zona norte da cidade. Atendendo sugestão de moradores da região, o vereador Abelardo desta-
ca a importância da atuação do professor Osni na Educação e no Esporte em Botucatu. Tendo sido Diretor da Escola Estadual “Dom Lúcio Antunes de Souza” e por sua destacada atuação esportiva foi escolhido para conduzir a tocha olímpica durante a passagem por nossa cidade. Faleceu em outubro deste ano, tendo sido professor de Educação
Física de 1965 a 1972, tendo se aposentado em 1997. Treinou a Equipe de Atletismo de Botucatu e exerceu a vereança de 1993 a 2000. O Complexo Esportivo “Professor Osni Bertotti Leme” aprovado pela Câmara deverá e que será sancionado pelo prefeito Mário Pardini, possui uma quadra coberta e um campo de futebol sintético.
2
O MUNDO MODERNO:
Diário da Cuesta
Pampulha, Ibirapuera, Brasília...e o Peabiru !
Na segunda metade dos anos 50, o mundo e o Brasil estavam experimentando uma série de novidades... O rock estava surgindo e abalava as estruturas conservadoras da sociedade, com mudança de costumes, principalmente entre a juventude. No Brasil, até a música tradicional - o samba! - sofria uma mudança significativa: uma batida diferente estava vindo para ficar... Era diferente. Parecia jazz ou blues... Era a Bossa Nova. Na sociedade do após guerra, a palavra era a reconstrução, a modernidade, a ousadia nos empreendimentos. Novas concepções de espaço, novas posturas arquitetônicas. A capital de Minas Gerais, Belo Horizonte, se destaca como uma das mais modernas e criativas capitais brasileiras. Era o Governo de Juscelino Kubitschek (1950/1954) e Minas entrou em acelerado desenvolvimento. A expansão da cidade de Belo Horizonte, nos anos 50, era vertical e horizontal. Bairros modernos e residenciais para a alta classe média foram uma constante.
a juventude transviada... Eram os novos tempos...
A par disso, a construção de “arranha-céus” na capital mineira deram uma nova cara para Belo Horizonte. Tudo isso culminando no grande centro de lazer que passou a ser a Pampulha, com jardins de Burle Marx e projeto arquitetônico de Oscar Niemeyer: era Brasília se desenhando durante os anos 50 em Belo Horizonte. Com a posse de Juscelino na Presidência, em 1956, o astral mineiro “voou” para Brasília que acabou sendo inaugurada em abril de 1960. Uma nova música, o rock-and-roll mudando os costumes e abalando as estruturas, Elvis Presley, os Beatles, James Dean e
BOTUCATU SE MANIFESTA A cidade dos Bons Ares e das Boas Escolas não poderia ficar ausente dessa mudança que estava ocorrendo a nível mundial e nacional. Na mesma época em que Juscelino governava Minas Gerais, a sua campanha já estava sendo feita, através da notícia bem elaborada de que havia uma nova opção, uma opção pelo crescimento, pelo desenvolvimento, pelo progresso. São Paulo não poderia ficar à margem dessa nova postura governamental: o parque do Ibirapuera (inaugurado em 1954, durante as comemorações do IV Centenário, tendo como Prefeito Municipal, Jânio Quadros), projeto dos dois ousados idealizadores da nova Pampulha (Niemeyer e Burle Marx), serviu para divulgar ainda mais essa nova “onda” de modernidade. O Brasil todo estava acompanhando esse “boom” imobiliário e desenvolvimentista. Essa era a melhor propaganda: divulgar a nova postura administrativa que trazia esperança e otimismo à população. Botucatu, seguindo essa nova realidade progressista e moderna, inaugurava, em 1957, o seu mais alto edifício, o seu arranha-céu, o Peabiru Hotel! É Registro Histórico! (AMD)
Caríssimo Armando, Mal recebi e já mergulhei na leitura das “Memórias de Botucatu III”. Como sempre, você consegue aliar à pesquisa uma linguagem coloquial, o que torna a visão de nossa história ainda mais agradável e atraente. Fiquei emocionado com os detalhes da construção do nosso primeiro arranha-serra (bela expressão). As memórias do menino botucatuense misturam-se aos dados fornecidos pelo historiador. Como uma personagem do “Armacord”, também eu sempre imaginei a boate do Peabiru como palco de festas suntuosas e de encontros fortuitos. E, em minha cabeça, padres furibundos barravam o meu sonho felliniano. O “Lawrence” é material para novela! Que história mais fantástica. E fiquei comovido ao ver a foto da casa da Sra. Leandro Dupré. Quero saborear cada página, pois sei que aprenderei muito com essa leitura. Mais uma vez você contribui, de forma incisiva, para que Botucatu não perca sua identidade, e para que nós tenhamos muito orgulho da cuesta. Obrigado pela dedicatória tão gentil, parabéns pelo belíssimo trabalho, e um abraço a todos de sua família. Alcides Nogueira” DIRETOR: Armando Moraes Delmanto
EXPEDIENTE NA DEFESA DO MEIO AMBIENTE E DA CIDADANIA EM BOTUCATU WEBJORNALISMO DIÁRIO
EDITORAÇÃO E DIAGRAMAÇÃO: Gráfica Diagrama/ Edil Gomes Contato@diariodacuesta.com.br Tels: 14.99745.6604 - 14. 991929689
O Diário da Cuesta não se responsabiliza por ideias e conceitos emitidos em artigos ou matérias assinadas, que expressem apenas o pensamento dos autores, não representando necessariamente a opinião da direção do jornal. A publicação se reserva o direito, por motivos de espaço e clareza, de resumir cartas, artigos e ensaios.
3
Diário da Cuesta
a r t i g o ANO NOVO NO VELHO MUNDO Marcelo Delmanto Começa um Novo Ano..., fogos de artifício..., brindes com champanhe...e tantas outras coisas que costumamos fazer para confraternizar. Certo que isso de acordo com nossa cultura, porém, quando se comemora essas datas festivas em lugares com culturas diferentes, vê-se claramente algumas peculiaridades, no mínimo curiosas. Foi o que ocorreu na passagem do ano de 2000 para 2001, eu morava em Bolonha na Itália. Quando me levantei na manhã do dia 31 de dezembro, já ouvi um murmurinho entre os meus companheiros de apartamento sobre as comemorações que aconteceriam, logo mais naquele dia. Na última tarde do ano é montada uma estátua de dois metros de altura, que lembra a imagem de uma bruxa, toda feita de pedaços de madeira, e à qual chamam “La Vecchia”, isto é, “A Velha”, então, por volta das três horas da tarde essa pequena imagem é queimada, simbolizando a última tarde do ano, que sendo queimada, queima-se tudo de ruim que aconteceu no ano. Mas o acontecimento mais impactante ocorre na noite. Por volta das nove horas da noite, vários jovens, muito jovens mesmo, visto ser uma cidade universitária, reúnem-se na praça central da cidade “Piazza Maggiore”, onde é erguido um enorme painel de madeira, um quadrado de
seis metros de lado, com espessura de trinta centímetros, onde estavam incrustradas várias peças de metal que à distância formavam a figura do rosto de um velho de perfil, que representava o ano velho, obviamente conhecido como “Il Vecchio”, traduzindo-se como “O Velho”. Assim como ocorre com a velha, a queima do painel de madeira simboliza a queima de todas agruras do ano que está acabando e também as boas energias para o ano que está chegado. Nessa praça, tem música de grupos locais, pequenas bombas caseiras que às vezes explodem em vários pontos da praça, enquanto o restaurante da praça é quem vende as bebidas para as pessoas. Fazia muito frio e o frio da Europa nem se compara ao frio que temos aqui, porém isso não afastou ninguém da praça, que pelo contrário, estava mais lotada que o normal, pois o céu estava limpo e o tempo firme. O Ponto Alto da comemoração é a meia-noite que começa a queimar o painel de madeira, um fato curioso é que a tradição diz que não se pode deixar a praça até a queima total do painel de madeira, ou seja, ao sobrarem somente cinzas e os pedaços de metal. Após as saudações dos amigos e a contemplação da queima do velho, todos voltavam para a casa com a sensação e a certeza de que, depois desse “ritual”, todas as energias positivas es-
tavam no ar e podia-se iniciar o novo ano com força total. No Brasil reconheço que também desejamos tudo de bom e ansiamos por energias positivas no ano novo, porém fogo só nos fogos de artifício no céu, nada queimando no meio da praça... Dadas as diferenças às comemorações do Ano Novo sempre se deseja tudo de melhor para o ano que em breve terá início e, por essa razão, desde agora já preparamos nosso espírito para esse momento ímpar.
Praça do Bosque (Botucatu)
você sabia? Que teria sido brasileiro o famoso herói inglês que marcou presença na Primeira Grande Guerra Mundial? Teria sido botucatuense esse herói? Teria nascido na Cuesta de Botucatu esse herói que encantou gerações com sua bravura e idealismo? A Revista Peabiru apresentou minucioso estudo sobre a trajetória desse herói mundial. Na história ou na “lenda” de Lawrence da Arábia, temos como berço natal do herói a Cuesta de Botucatu, mais precisamente, a Fazenda do Conde de Serra Negra, localizada Vitoriana. em
Verdade ou lenda ?!? Segredo guardado ou sonho “botucudo” surgido antes virada do século passado?!? da Mas fica – com certeza! – a imagem positiva e heroica Lawrence da Arábia: um de brasileiro nascido na CUESTA DE BOTUCATU.
Fittipaldi foi o primeiro brasileiro a se tornar campeão mundial de Fórmula 1. Foi bicampeão em 1972 e 1974, campeão (Fórmula Indy), em 1989 da CART e bicampeão das 500 milhas de Indianápolis em 1989 e 1993! Leia “Clã Fittipaldi: uma família que tem carros de corrida e motor nas veias” - Página 4
Felipe Massa & O Tsunami do Azar...
Felipe Massa e o grande Pentacampeão da Fórmula 1, Schumaker, no Vale do Sol. PÁGINA 2
INI – Na pági– DINUCCI & PARD RO DE BOTUCATU família PARDINI com Botucatu. ORES DO FUTU da OS CONSTRUT profundas raízes ico que traz as em uma na 3, leia o histór sua folha mãe
Fotos: Rodrigo Scalla
que busca da”) um pingo d’água “Cuesta Rasga tica através de na quarta página Uma viagem fantás Cuesta de Botucatu... (leia da Embaúba no cume
AS LOJAS DO COMÉRCIO ENFEI TAM SUAS VITRINES PARA O NATAL !
?!? MOS USARPágin a3
GRANDE CAMPEÃO DA F 1 - foi o primeiro/abriu o caminho!!! Emerson
a & Anfiteatro: VA
ue a sua reePardini conseg ipal de O prefeito Mário à Prefeitura Munic i leição (2020/2024) início da campanha, Pardin o Botucatu. Desde na preferência do eleitorado vinha despontando vo da SABESP, teve destaExecuti mubotucatuense. va à frente 35 positi dade que por sua capaci to, Pardini enfren te seu manda tu Duran s. Botuca em nicípio ram ções que ocorre tou as inunda os generalizados pontes e estrag com queda de tar a pandemia teve que enfren o e, em sequência, tu acompanhou ... Ufa... Botuca tada capaci do vírus chinês equipe frente de uma OU a sua conseu trabalho à Municipais, RENOV e, nas Eleições O ELEITO ! É ELE ança! fi
EMERSON FITTIPALDI
Concha Acústic
Estátua de Raul Torres na
Ele é o Eleito!
U
QUARTA-FEI RA 09 de dezembro de 2020
BOTUCATU DANIA EM o de 2020 ano I Nº 31 de dezembr E E DA CIDA TERÇA-F EIRA 15 AMBIENT DO MEIO
ELE IÇÕ ES MU NIC IPAI S
Amanhã, 15 de novembro, é dia de Eleição Municipal e é, também, feriado da Proclamação da República. Em Botucatu são 321 seções eleitorais no Município de Botucatu e são 101.025 eleitores. O Chefe do Cartório Eleitoral da Comarca de Botucatu, Igor Ignácio, destacou algumas recomendações para o dia de amanhã: o horário de votação tem 1 hora a mais, começa h. e vai até as 17h., sendo às 7 que os eleitores com mais de 60 anos terão preferência nas 3 primeiras horas. Essa preferência é por todo o dia das eleições. res doentes, deficientes Eleitoou grávidas também terão preferência. Será seguido o Protocolo to social e o uso de álcool de Segurança, com distanciamengel obrigatórios em todas além do uso de máscara. O TRE recomenda que cada as seções, portador de sua própria eleitor seja caneta para assinatura e até para teclar os números na urna. Recomenda também que o leitor leve cumento com foto. doO TSE lembra que o voto é obrigatório. Só não é para os analfabetos, os maiores de 70 anos e nem obrigatório para os maiores de 16 e menores de 18 anos. Quem não puder votar deverá justificar no mesmo eleição, podendo fazê-lo dia da pelo aplicativo e-Título, tendo também 60 dias para fazer a sua justificativa.
TU NIA EM BOTUCA
TE E DA CIDADA
MEIO AMBIEN
ano I Nº 26
E E DA CIDADANIA EM BOTUCAT
NA DEFESA
RAUL TORRES é um orgulho para Botucatu. Faz parte do TRIO DA MÚSICA RAIZ: ANGELINO DE OLIVEIRA, RAUL TORRES E SERRINHA. Praticament e região a CAPITAL DA MÚSICA e, fazendo de Botucatu CAIPIRA ou MÚSICA RAIZ! Com estátua na Praça do Bosque, Raul Torres tem resgatado o seu OUTRO LADO MUSICAL: do SAMBA RURAL ou SAMBA DO INTERIOR. O original e excelente TRIO GATO COM FOME, resgata com muito brilho dez sambas de Raul Torres, no álbum EM BUSCA DOS SAMBAS DE RAUL TORRES. Botucatu não poderia ficar desconhecendo esse lado musical de Raul Torres e com o também. Ver matéria completa qual fez muito sucesso, na página 2
NA DEFESA DO
Diário da Cuesta
NA DEFESA DO MEIO AMBIENT
VOCÊ!
SÁBADO DOMINGO 14/15 de novembro de 2020
Nº 06 SEGUNDA-FEIRA de 2020 16 de novembro
MODERNO COMO
E DA CIDADANIA EM BOTUCATU
Diário da Cuesta
a Diário da Cuest
NA DEFESA DO MEIO AMBIENTE
RAUL TORRES E O SAMBA RURAL
Nº 05
Diário da Cuesta
Diário da Cuesta
EMBAÚBA
JORNALISMO MODERNO
4
NOSSO PRIMEIRO ARRANHA-CÉU PEABIRU HOTEL O jornal “Folha de Botucatu”, de19/01/57, trazia com orgulhoso destaque a notícia da inauguração do nosso arranha-céu. Tomando toda a 1a. página, o jornal trazia foto do prédio, foto do Patrono do prédio, o Sr. Pedro Amando de Barros, genitor do proprietário, foto de Dona Nicota, genitora do proprietário e Paraninfa da solenidade, foto de Dom Henrique Golland Trindade, então Bispo Diocesano e Paraninfo da solenidade e, com destaque, a foto do proprietário J. Amaral Amando de Barros. No texto, os principais dados a respeito do novo edifício: “A construção do Edifício “Pedro Amando de Barros” foi inciada em 1º de Agosto de 1953, pela firma Azevedo & Travassos S/A, sob a direção direta e pessoal do Engº Dr. Antonio Araujo Azevedo. O projeto do edifício é de autoria do arquiteto dr.Gustavo Gama Monteiro. A sua decoração esteve a cargo do sr. Salvador Monteiro. O nome do edifício foi dado em homenagem à memória do saudoso pai do proprietário. O nome Peabiru dado ao hotel é ligado à história da cidade e se refere à antiga e famosa via de penetração bandeirante escalando a Serra/Cuesta de Botucatu. O prédio será ocupado: Andar Térreo, Sobre-Loja e Sub-Solo : na Ala norte: pelo Banco do Brasil ; na ala sul: pelo saguão do Peabiru Hotel. 1º Andar: pelas firmas Omareal, Mecatral e Neiva. Do 2º até o 7º Andar : pelo Peabiru Hotel e respectivos restaurante e bar. O Peabiru Hotel, possuirá 42 quartos e 12 apartamentos de 2 quartos cada um, com instalações sanitárias as mais modernas e perfeitas, e lavanderia automática. Os legumes, frutas, carne suína,etc., serão fornecidos pela Fazenda Boa Esperança (do proprietário do edifício). A firma que explorará o hotel é a SOCIEDADE PEABIRU LTDA. Rede telefônica interna (PBX) com cinco troncos e oitenta ramais, em via de instalação.” O relato foi minucioso por parte da Folha. A inauguração estava tendo a necessária e indispensável cobertura da imprensa botucatuense. O relato continuava : “...o edifício consta de 2 blocos, de linhas modernas e sóbrias; com 7 pavimentos... sendo que o primeiro andar é ocupado pelos escritórios das firmas pertencentes ao Grupo Azevedo: Neiva, Omareal e Mecatral...” E mais: “... no último andar estão instalados o Restaurante Panorâmico e o original Bar “Vista-Vision” donde se descortina toda a cidade de Botucatu. Servido por espaçoso e moderno elevador, o Peabiru Hotel se classifica, mercê do conforto que oferece, do
Diário da Cuesta
O empreendimento foi tão positivo, que o Sr. Amaral de Barros obteve grande prestígio político junto à comunidade botucatuense e revelou-se um empresário de visão, pois a empreitada só obteve sucesso e proporcionou lucro. Botucatu registrou o nome desse empreendedor : J. Amaral Amando de Barros. INAUGURAÇÃO
Joaquim Amaral Amando de Barros bom gosto e de sua decoração e de sua magnífica localização, podendo-se afirmar que é, no momento, o melhor do interior do Estado de São Paulo. Os móveis e as cortinas foram especialmente desenhados para o Peabiru, o mesmo acontecendo com os quadros que ornamentam seus quartos e salas, todos eles pintados por artistas de renome, o que dá ao hotel um tom de originalidade e ineditismo dificilmente superados” “VISTA-VISION” O chamado Bar “Vista-Vision” na verdade era um espaço destinado para uma sofisticada Boate. De finíssima decoração e com uma vista surpreendente e bela, o Bar”Vista-Vision” teria sido vetado pelas forças conservadoras da cidade, especialmente pela Igreja. Isso era o que sempre se comentou à “boca pequena” por toda a sociedade botucatuense... A verdade é que nunca funcionou o bar ou a pretensa boate e, mais verdade ainda, é que nunca houve, por parte do proprietário, qualquer reclamação ou comentário à respeito... A verdadeira versão desse fato está perdida na imaginação popular e nas várias versões levantadas... O Empresário Pioneiro Já dissemos que todo o “boom” imobiliário que renovou e modernizou Botucatu foi fruto da iniciativa privada. Era a visão dos empresários “empurrando” Botucatu para o progresso e o desenvolvimento. Nesse contexto é que vemos a figura do empreendedor Joaquim Amaral Amando de Barros. De todos os prédios, o Edifício “Pedro Amando de Barros” era o mais arrojado, o maior, era o nosso primeiro arranha-céu... Comerciante bem sucedido no ramo de materiais de construção, o Sr.Amaral de Barros estava a demonstrar o seu tino empreendedor, a sua visão do futuro e a sua sensibilidade política. Tanto é assim que anos mais tarde (1963), ele chegaria à Prefeitura Municipal de Botucatu, tendo como Vice-Prefeito o grande líder popular José da Silva Coelho.
Ato Inaugural. No saguão do “Peabiru Hotel” vemos a presença do Pref. Municipal João Reis, dos Srs. Rafael João Rafael, Adolpho Dinucci, João Passos, Lincoln Vaz, Rubens da Silva Cardoso, Pedro Chiaradia, do então bispo Dom Henrique Golland Trindade, do Monsenhor Melhado, de Dª Nicota (ao lado de Dom Henrique - ambos Paraninfos), do Dr. Amando de Barros Sobrinho, do orador pela Câmara Municipal, Dr. Antonio Delmanto, do Sr. Plínio Paganini e do casal - anfitrião Joaquim Amaral Amando de Barros e Dª Celina. A inauguração de nosso primeiro “arranha-céu” mobilizou toda a cidade e a imprensa botucatuense destacou o fato. A Folha de Botucatu, de 23/01/57, sob o título “Acontecimento Auspicioso”, trazia com minúcias a solenidade de inauguração : “Acontecimento social de grande significação, constituiu a inauguração do suntuoso edifício “Pedro Amando de Barros” e do “Peabiru Hotel”, realizada sábado último, à noite. Ao ato inaugural, no saguão do hotel, estiveram presentes, as mais destacadas e representativas figuras do nosso mundo social, político, religioso, econômico e financeiro. Falou, inicialmente, o sr. J. Amaral Amando de Barros, proprietário daqueles empreendimentos, dizendo da sua satisfação por entregar a Botucatu, aquele edifício, que tomara o nome de seu saudoso pai, em um hotel à altura do nosso progresso. Agradeceu a presença de todos, e fez uma saudação toda especial à sua mãe, a veneranda
senhora d. Nicota de Barros, e à S.Exa. Revma. Dom Henrique Golland Trindade, paraninfos do ato inaugural. O Bispo Diocesano, após abençoar o prédio e o hotel pronunciou uma oração na qual manifestou seu contentamento por paraninfar uma obra que tanto veio contribuir para nosso desenvolvimento arquitetônico. Lembrou s.exa.revma. o alto espírito altruístico do sr. Amaral de Barros, demonstrado através da sopa aos andarilhos, que vem patrocinando por intermédio da “Sociedade de São Vicente de Paula”. O orador seguinte foi o sr. João Passos que, em nome da Associação Comercial, também se congratulou com os realizadores de tão notáveis empreendimentos. Pela Câmara Municipal, discursou o dr. Antonio Delmanto, dizendo da nova etapa de progresso que se iniciará em nossa cidade com o edifício “Pedro Amando de Barros”. Por último, usou da palavra o sr. Rubens da Silva Cardoso que, num belo improviso, concitou os homens de grandes recursos financeiros botucatuenses a seguirem o exemplo do sr. Amaral de Barros, empregando aqui os seus capitais, pois só assim Botucatu ganhará o lugar que merece no concerto das cidades do hinterland. Ato contínuo, os convidados se encaminharam ao último andar do imponente edifício, onde se localiza o restaurante do hotel e o originalíssimo bar “Vista-Vision”. Aí, foram-lhes oferecidas lautas mesas de doces e salgadinhos, regadas à champanha, cerveja, guaraná e delicioso “ponche”. Foi uma festa magnífica, digna do edifício e do hotel que estavam sendo inaugurados e se prolongou até todos se fartarem. Todas as dependências do confortável hotel foram mostradas aos visitantes , que manifestaram a sua admiração.” De 1957 para cá, Botucatu conquistou outros edifícios, outros “arranha-céus”, maiores do que o nosso pioneiro Peabiru... No entanto, o pioneirismo deixa, sempre, a sua marca, o seu registro. (AMD)