生 創造 活 WEN WANG 提案
HSUAN
文字與設計
DESIGN PLAN COPYWRITER
作
品
集
P O R T F O L I O
平 面 設 計
王
暄
文
CONTENTS
01
歷職 雅比斯國際創意策略公司-規劃師 Worked in Jabez Creative INC. Planner_03
02
平面設計 GRAPHIC DESIGN -Branding,Poster_17
03
畢業製作 Intergenerational Learning Social Design_35
04
部落探訪 CULTURE DESIGN -Alhaipu_53
05
暑期實習 SUMMER INTERN -Social Design_63
06
國際學生設計研習營 ADA ISDW WORKSHOP International exchange_71
07
畢業籌劃會 GRADUATION PLAN TEAM_79
CONTENTS
HSUAN WEN WANG 王暄文 曾任職於雅比斯國際創意策略 公司，擔任規劃師，用設計與 企劃打造全新的地方性品牌。 喜歡從一而終，從生活找尋靈 讓設計與文案，激盪出全新的企劃內容。
感，希望能在一個自由與開放 的環境當中，盡情地實踐與釋
Profile
放出創意的美好與價值。
Mail：haisul21210@gmail.com Phone：0928-376-754 2013-2017 大葉大學 / DaYeh University 工業設計學系 / Industrial Design
40361
臺中市西區向上北路284巷16號
No.16, Ln. 284, Siangshang N. Rd., West Dist., Taichung City 40361, Taiwan (R.O.C.)
背景專長
平面設計、產品設計、文案撰寫
關於平面設計，喜歡嘗試不同的設計風格，打造出品牌專屬的特質。在品牌設 計、海報設計、封面設計等，都想多做發揮。
關於產品設計，是我的專長背景，對於產品的特質分析、市場的定位需求，都 有一定的知識與關注，也藉此培養出品牌行銷的興趣，。
關於文案撰寫，我認為，文案對於閱聽者有極大的影響力，透過文字精準的說 故事，是這世代不可或缺的必備技能。
自身興趣
慢跑、閱讀與棒球
慢跑，除了能讓多餘的脂肪盡情蒸發，最棒的是常常能撿到一些靈感與前進的 力量。 閱讀，時常挑選設計及企劃類型書籍閱讀，提升自己的專業能力及吸收新知。
棒球，9個人才能開始的一場比賽，享受組團打怪，團隊合作的振奮感。
學習對象
原研哉、佐藤卓、盧建彰、龔大中
非常喜歡台灣的廣告人與日本的設計師，他們帶給我許多養分，透過閒暇之餘 ，像是捷徑式的學習與拜讀，期許總有一天，自己也能做出，令人印象深刻的 設計、品牌與文案企劃。
-EXPERIENCE AND WORK
經 歷
就職經歷 job experience
E x perie n c e
特殊經歷 Experience
雅比斯國際創意策略股份有限公司（106-107） Jabez Creative INC. 規劃師
1. ADA ISDW 國際學生設計研習營 2. 人嶼物設計公司實習 3. 參加2017LEXUS全球設計大賞 工作坊 4. 前往鸞山部落 矽膠教學 5. 中華民國工業設計協會「設計翻轉地方 創生計畫 」活動工讀
活動經歷 Extraordinary
1. 大葉大學工業設計系ID24 畢籌總召 2. ID26迎新宿營 小隊輔 3. ID24聖誕晚會 機動組長
得獎紀錄 Award Record
入圍 2017 金典新秀最佳設計 入圍 2017 青春設計節 立體暨產品造型設計 入圍 2017 創新實作競賽 佳作 感恩!祭典之美 第六屆全國學生 原住民海報創作競賽
軟體技能
Adobe Photoshop
Software skill
Adobe Illustrator Adobe Indesign Rhino Keyshop Word Excel Power Point
和5歲兒童打成一片也是種專長
規劃/設計師 Planner/Designer
設 計 人 不設計人
歷職 雅比斯國際創意策略股份有限公司
參
如果
與
規劃師是一張紙
計
設計師就是文字
畫
紙會給你範圍 字能隨你去寫
彰化縣政府「清水之森•幸福東南角」產業輔導與合作計畫勞務委託案(106-107) 彰化縣政府「二水農業4.0新世代」彰化縣設計翻轉、地方創生計畫(107) 南投縣政府文化局「精采工藝」南投工藝之都文創行動計畫案（106） 「地方產業輔導服務計畫」北區及中區(106) 「彰化縣銀髮好young生活產業發展計畫」（105-107年） 塔山下自慢遊（豐山、來吉、太和）產業風格氛圍營造計畫案(106) 彰化縣政府106年度振興彰化商圈產業發展計畫(106)
- JOB E X PE RIE N C E _ 03
PHOTO HSUAN-WEN WANG
雅比斯國際創意策略股份有限公司 -產業輔導&地方創生 2018/05/25
「產業輔導就像兩人三腳，業者和我們，誰都不能先落跑」
在雅比斯工作的
身為規劃師，站
計，透過平面與
這段時間，除了
在業者的角度為
產品設計的專能
協助撰寫政府標
他們著想，就跟
，好好的與每家
案，有很多的機
、設計師一樣，
企業、委託者共
會接觸不同在地
了解對方的需求
同努力，打造出
業者、承辦人員
，提出創意解決
理想中的品牌樣
以及執行廠商。
地方的困擾。
貌，我想這是身
在短短的時間中
在人生的下一個
為一個設計師的
不僅能在設計上
階段，更希望透
熱情與執念。
有所發揮，更能
過自己所學的專
磨練與不同對象
能，設身處地的
溝通模式。
為品牌做相關設
每張照片，都代表著每個產業。 有做蜂蜜的、窯燒的、種植作物的， 我們站在同一線一起奔跑， 一起跨越， 曾經認為過不了的那道牆。
-J O B E X P E R I E NCE _0 4
- JOB E X PE RIE N C E _ 05
One of the cases 「精采工藝」南投工藝之都文創行動計畫案
「在南投工藝的案子當中，身兼了設計師與規劃師的角色。」 除了與業者討論產品定位外，也充當社群行銷的角色，定位南投工藝之都的品牌 走向。 除此之外，還舉辦一場產品與文案的展覽，行銷工藝師的個人特色與工藝價值。 -真是場過癮的挑戰賽。
Brand Positioning 品牌定位與規劃
Lifestyle 生活美學/生活態度
南工 投藝 之 都 核心價值
南投的工藝產業發展，多半與地方條件密不可分，無論是四季農作 、 聚落文化、歲時節慶等，或是創新的文創產業，都是依循著在文化脈 絡裡的人文與生活特色，彰顯出獨特的南投地方生活美學。因此，透 過工藝產業展現的生活態度，也就彷彿體會了這個地方的部份縮影。
Eco 共生共榮/自然惜福 在傳統工藝特色產業中，其實多保有敬天愛人、知福惜福的價值觀， 在大量生產大量消費的現代社會，反而成為綠色消費的示範，充滿愛 鄉愛環境的生活智慧。
Net 聚落人情/互助網絡 傳統工藝生產的結構緊密，一條產業鏈分工就可以串起周邊區域的經 濟和營生，在上下游的支援與合作中，聚落網絡緊密相連。
Origin 在地脈絡/簡單原味 在南投特色工藝中，往往可以發掘有關地域文化、在地手創的特色…這 是現在講求自然、強調小地方、手作與手感的趨勢，也是保存與永續臺 灣在地文化資源的重點，更是需要被推廣與教育的重點。也許產業規模 並不大，可是這樣的特質也呈現在其生產、產品和服務上，不偷工減料 的紮實份量和用心製作的內容，往往是消費市場少見的誠懇。
-J O B E X P E R I E NCE _0 6
- JOB E X PE RIE N C E _ 07
玉竺手創工坊/竹編
父與子/石雕茶盤
「工藝的行銷」 在辦理展覽前，就已經在南投工藝的FB社群當中透過文案介紹工藝師了。為了讓社群年輕 化，用淺白易懂的文案吸引目光，藉此也讓政府單位不再是死沉沉的刻板印象。 然而在展覽當中，也採用了大型掛布，把工藝師的氣魄給展現出來!
Copy Project 社群與展覽文案企劃
1
2
3
1. 我不喜歡說謊，但我喜歡用手編故事。 2. 越頭看，阿爸是山，我是石子陪伴他。 3. 一座老蛇窯，造出一個年少的我， 與一個剛剛好的家
添興窯陶藝村/窯燒
-J O B E X P E R I E NCE _0 8
- JOB E X PE RIE N C E _ 09
樸藝工坊/染織
鼎記陶坊/陶藝
「工藝的行銷」 展覽當天，吸引了許多國內外的觀光客到場參觀，也有外國人看到十分喜愛的作品而詢問 購買。工藝師用盡一生的來做出來的作品，具有的價值，常常連他們自己也想像不到。也 許，品牌與文案，正是把作品、職人與消費者串連起來，最美麗的解法了。
Copy Project 社群與展覽文案企劃
1
2
3
1. 給我一點顏色，我就能開啟染房。 2. 這是我親手生出的孩子，請你聽聽它 們溫潤的心跳聲。 3. 你用黑筆描繪你的日常，我用白紙紀 錄我的時光。
廣興紙寮/紙
-JO B E X P E R I E NCE _1 0
- JOB E X PE RIE N C E _ 11
宋體
C0 M35 Y85 K0
Lucida Sans Unicode
One of the cases 「地方產業輔導服務計畫」北區及中區-神岡VI設計
2017/11/12
「為一個小鎮打造出全新特色品牌，就像用力全心呵護新生命」
期初接到要為地
然而「神岡」字
方設計一個在地
樣本身就具備了
品牌時非常興奮
一種特殊的地域
，因為在地品牌
神祕感，所以藉
象徵了區域中人
由文字圖像化，
與人、地、物間
希望讓民眾一眼
的連結，有幸能
就能記住，台中
發揮所長，備感
也有許多加工產
榮幸。
業的在地職人， 等你發掘。
DESIGNER HSUAN-WEN WANG
將 台 中 神岡 本身的中文字解讀為神所在的城鎮。但 其 實 每 個神 話都是每個在地職人打造出的故事。 所 以 圖 樣中 ，用「人」、「原料」與「地形」去塑 造 一 個 職人 小鎮的應具備的整體形象。
-JO B E X P E R I E NCE _1 2
- JOB E X PE RIE N C E _ 13
Website/prototype 網頁設計規劃 在執行「職人的小鎮」一案當中，鈞桯傢俱提出需要網頁重新規 劃。舊的網頁當中，缺少的是「整齊感」、「專業感」、「舒適 感」。所以這次網站的重新規劃強調其標準色，也搭配公司攝影 師所拍出的形象照，打造出床單的製造商專業形象。
-JO B E X P E R I E NCE _1 4
平 面 設 GRAPHIC DESIGN
計
-Branding,Poster
印刷成平平的 裁剪成平平的 只要腦袋不要平平的 作品就不會是 平平的
日本 是我找尋 設計的靈感來源
-G RA PHIC D E SIG N_ 17
做人就好，
灰常帥
不要當總召
總是帥到變搞笑
你問我的交友圈?
我是有腦子菁
在這
只是不常用
我是育如 我很盧
人物插畫 ILLASTATOR 2017/02/15
畢業製作擔任總 召集人時，送給 幹部們的小卡片 。
我喜歡帶點小文 案，讓收到的人 會心一笑，那就 足夠了。
Designer
HSUAN-WEN WANG
-GR AP HI C D E S I GN_1 8
-G RA PHIC D E SIG N_ 19
感恩!祭典之美 <佳作> 第六屆全國原住民海報創作競賽 2016/01/15
氣 魄
每個布農男孩都期望成為 強悍的獵人，報戰功的氣 魄震懾全場，不讓大人專 美於前。
海洋般藍色為主的環繞圖 騰，象徵女孩殷殷盼望的 回應，字字句句將在未來 發光。
Designer HSUAN-WEN WANG
-GR AP HI C D E S I GN_2 0
-G RA PHIC D E SIG N_ 21
超商產品再設計! 平面設計實務課程作品 2016/09/17
茄汁鯖魚 2.0
新鮮鯖魚從罐頭中 躍出茄汁海面。
讓所有人知道 傳 統罐頭中蘊藏最新 鮮完美的滋味。
Designer HSUAN-WEN WANG
-GR AP HI C D E S I GN_2 2
-G RA PHIC D E SIG N_ 23
WORD DESIGN字體設計 -KOI錦 鯉 2017/10/29
將魚的字樣帶入書 法的世界當中，使 其幻化成錦鯉，給 字體生命、給字體 呼吸。
Designer HSUAN-WEN WANG
-GR AP HI C D E S I GN_2 4
-G RA PHIC D E SIG N_ 25
中秋節 MOON FESTIVAL海報設計 2017/11/02
中秋節的滿月 也象徵了人們是時 候好好的聚一聚。 -
當月亮升起時 所有的偏執，暫且 放一旁，好好品嚐 烤肉與人情的滋味 吧！
Designer HSUAN-WEN WANG
-GR AP HI C D E S I GN_2 6
-G RA PHIC D E SIG N_ 27
Haisul Design
HAISUL DESIGN -個人形象品牌設計 2016/05/22
HAISUL 是我去鸞山部落訪 查時，獲得的布農 名字。 HAISUL意思是，很 會打獵的獵人。 我將山豬成帽，象 徵勇敢、堅強的面 對接下來的每個挑 戰。
Designer HSUAN-WEN WANG
-GR AP HI C D E S I GN_2 8
-G RA PHIC D E SIG N_ 29
Cover design -書籍封面 2017/04/12
小心!蟲先生 我喜歡挑戰不同的 平面設計項目，即 使在平常，也會嘗 試新的創作。小心 蟲先生，就是希望 將插畫結合封面設 計，讓讀者對於內 容感到好奇，究竟 蟲先生遇到什麼困 難呢?
Designer HSUAN-WEN WANG
-GR AP HI C D E S I GN_3 0
畢 業 製 作
Graduation manufactures
「畢業製作」: 就是享受在精疲力盡前， 和一群夜貓子， 共同品嚐早晨剛升起的那顆 黃色荷包蛋。
改 變 長大發現
世 界
不要被世界改變 才是重點。
Change the word.
製 作 議 代間交流
題
Intergenerational Learning Social Design
每個世代， 都有不同的煩惱與困境。 唯一不變的， 就是共同微笑的那個瞬間。
噴 了 很 多 錢 啊
-G RA DU A T I O N P RODU CTI O N _ 35
你好!設計團隊 LIIHO Design Team 2016/09/17
拐杖與糖果，象徵老人與小孩。
我們試圖扭轉，社會變遷下，所 造成的社會問題。並以隔代家庭 作為設計的著力點。
「哩賀!因為有你，我更好!」 我們期盼讓祖孫更認識彼此存在 的價值。
Designer HSUAN-WEN WANG CHIA-YU LIU
-GR AD UAT I O N P R O D UCT I O N_3 6
-G RA DU A T I O N P RODU CTI O N _ 37
入圍 2017 金典新秀最佳設計 入圍 2017 青春設計節 立體暨產品造型設計 入圍 2017 創新實作競賽
TWO-TALK 因應高齡化與少子化的時代變動，越 來越多日照中心成立在小學的閒置空 間當中。日本老幼園機構成立的目的 ，就是為了借助孩子的活力，使老年 人找到新的生命價值。
TWO-TALK是一款傳聲遊戲機，讓孩子 與老年人透過遊戲的方式對話，縮短 隔代間的距離。無論在家中或機構， 都是扮演認識彼此最好的代間學習道 具!
-GR AD UAT I O N P R O D UCT I O N_3 8
-G RA DU A T I O N P RODU CTI O N _ 39
為未來而設計 Design for future 2017/06/11
老人喜歡重複的
透過設計手法，
因為高齡者化的
話題，孩子喜歡
我們讓高齡者的
關係，日本推廣
重複的遊戲。
產品放在桌上操
代間交流已趨近
執行畢業製作的
作；而小孩的部
成熟，但還未有
過程當中，我們
分則是設置在牆
專門設計給老人
分析並找出高齡
面上，讓他們可
與小孩共同操作
者與孩子的共同
以活潑的進行使
的產品。
生活特性才著手
用。
產品的設計。
配色部分也用三
我們為未來而設
合院的暖局代表
計，不只給未來
老人端的主體；
的他，也可能是
孩子的部分則是
現在的你。
活潑的黃色。
-GR AD UAT I O N P R O D UCT I O N_4 0
-G RA DU A T I O N P RODU CTI O N _ 41
第三者的陪伴 Accompany by parents 2017/07/15
代間學習之中，不在家的父母 是也是重要的一份子。
所以我們透過簡單的Prototype 加以模擬，讓第三者也可加入 對話，活絡彼此感情。
Designer HSUAN-WEN WANG CHIA-YU LIU
-GR AD UAT I O N P R O D UCT I O N_4 2
-G RA DU A T I O N P RODU CTI O N _ 43
入圍 2017 青春設計節 立體暨產品造型設計
TWO-GO
讓行動不便的高齡者能與孩子一同開 心逛菜市場的推車設計。
在握把方便配置了手剎車及支撐架， 遇到狀況時能夠快速應變。菜籃車後 方加裝拉桿設計，讓高齡者與孩子一 同買完菜時，孩子可以輕鬆地幫忙把 菜籃車拉進廚房。
-GR AD UAT I O N P R O D UCT I O N_4 4
-G RA DU A T I O N P RODU CTI O N _ 45
和孩子一起動 -減輕老人的心理負擔 2017/08/09
「真希望祖孫倆能開心地一 起出門走走!」
這套產品製作過 程當中，學到最 多的是與師父的 溝通；在設計與 製程上的拉扯， 人因與美學的考 量都是其中關鍵 。
Photo
HSUAN-WEN WANG
-GR AD UAT I O N P R O D UCT I O N_4 6
-G RA DU A T I O N P RODU CTI O N _ 47
入圍 2017 青春設計節 立體暨產品造型設計 入圍 2017創新實作競賽
TWO-GETHER 訓練孩子與高齡者的默契，讓他們能 夠同心協力一起玩的產品。
孩子用手握壓矽膠圓球， 高齡者則 在另一邊拉動。玩樂的同時也可以使 雙方訓練到手部的肌耐力。同時讓高 齡者了解自己的拉力為多少，還有多 少進步空間。
-GR AD UAT I O N P R O D UCT I O N_4 8
-G RA DU A T I O N P RODU CTI O N _ 49
和孩子一起動 -減輕老人的心理負擔 2017/08/09
「有我陪你，不再孤單」
復健對老人來說
，是我們所希望
是沉悶的。「多
的。
希望他們可以更
然而，孩子握把
有活力的運動啊!
的部分，透過按
」 抱持這樣的信
壓圓球訓練指腹
念，希望有個產
抓握能力。老人
品是可以讓孩子
握桿的部分，則
帶著老人一起動
是透過反覆拉動
一動。在互動的
訓練肌耐力，達
過程中透過孩子
到復健的效果。
的笑容感染對方
Photo
HSUAN-WEN WANG
-GR AD UAT I O N P R O D UCT I O N_5 0
不要吃太多 會被殺掉的!
HAISUL
我的布農名字 好獵人的意思
部落探訪 CULTURE DESIGN - Alhaipu
每次到部落 總時在自然中學習如何自然 自然大笑 自然大哭 自然學習自然。
-CU LTU R E DESIG N _ 53
Alhaipu前往部落 -矽膠灌模教學 2015/09/17
由於鸞山部落保育穿山 甲有成，我們設計公仔 時就以它為主角。
鸞山國小校長曾與我們 接洽希望能生產我們設 計的吉祥物。
我們用簡單的方式教矽 膠灌模外並簽售合約、 授予生產權利。
Designer
-艾萊海波Alhaipu為布農 HSUAN-WEN WANG
族語守護的意思，象徵我
Yu-zhen Lai
們團隊會一直堅持守護著
Rebecca-Chen
布農族文化。 -CUL T UR E D E S I GN _5 4
-CU LTU R E DESIG N _ 55
布農袋包 -袋包設計競賽 2016/09/17
（左至右） 相機防震 斜背包 針對一日或半日攝影小旅遊攝影者，上部以交叉的鬆緊帶，讓使用者放 置腳架，打開內部，形式主要左邊鏡頭以固定一邊和沾黏一側為形式， 讓放鏡頭時能依照不同鏡頭寬度來黏緊。
Habang 肩背包 針對女性一日逛街族群，Habang為布農族服飾之一。以正方形交叉斜對折後， 成為三角狀掛在胸前放置小物件，發展不規則幾何形式，整體大小放置A４雜 誌為設定，內部結構主要放置３Ｃ產品，手機、行動店員、耳機等。
旅行 後背包 針對男性兩至三天短程旅行，外部形式以布農族竹簍的六腳邊法為題材。竹簍 的為布農族日常出去工作時所揹的傳統後背容器，外型以六角形縫製而成，顏 色設定為藍、白為艾萊海波基本配色，包包開口加入布農族特有畫曆為外部紋 理，內部結構以Ａ４大小旅遊書間隔。 -CUL T UR E D E S I GN _5 6
-CU LTU R E DESIG N _ 57
VI Design
LOGO 標準字 名片
950台東縣延平鄉鸞山路 公司網址：https://www.facebook.com/alhaipu 公司電話：(089)123-456
公司網址：https://www.facebook.com/alhaipu 公司電話：(089)123-456 公司地址：950台東縣延平鄉鸞山路
信紙/信封 明信片
-CUL T UR E D E S I GN _5 8
-CU LTU R E DESIG N _ 59
企業願景海報 -POSTER 2015/11/06
與人共享， 與山共存。
Designer
HSUAN-WEN WANG Yu-zhen Lai Rebecca-Chen
-CUL T UR E D E S I GN _6 0
暑 期 實 習 人嶼物設計公司
SUMMER INTERN 社會設計： 讓社會因設計而美好； 讓設計因社會而顯得美好。
-Social Design
實習阿 讓你花點時間學習犯錯
Last Longer project
-SU M M ER I NTERN_ 63
ENVIRONMENT PACKEGING 由於我是以ID身分加入人嶼物，所以當時負 責的是包裝設計的部分。前提是不希望使用 到用過即丟的塑膠製品。
思考方向是以不使用會使環境造成負擔的方 式進行材質分析調查。
在過程中嘗試了麻繩、瓦楞紙等材料著手設 計，做出不同的草模來驗證結構的強度以及 對消費者來說是否是便利的。
-S UMME R I NT E R N_6 4
-SU M M ER I NTERN_ 65
力十科技 LOGO概念選定 實習的後半段，力十科技要重 新設計主視覺，我參與其中的 一個部分，而最後選定了智慧 城市的概念提案。
在過程中學習到從概念提案到 設計定案的時程規劃與發想， 雖然因為實習時間的緣故沒能 參與全程，但是個非常寶貴的 經驗。
-S UMME R I NT E R N_6 6
-SU M M ER I NTERN_ 67
OUR TEAM 翊禾 小寶 郭哥 暄文
人體容器回收 站 我的實習時光
人嶼物 Last Longer project
人嶼物，主力發展環保容器回收的社會 企業，並主張透過設計思考，為社會找 出一點新的解法。
實習後，被邀請去進行「衝刺計畫」， 透過一個禮拜的時間找出問題、腦力激 盪、並實際做出Prototype測試。
在其中，我扮演了主持領導的角色，與 成大開發APP軟體的學生及人嶼物的創辦 人中，確保流程能順利進行、並在設計 與科技中溝通。
現在的人嶼物漸漸做出成績，容器租借 的模式越來越成熟，與他們一同成長的 感覺，真好。
-S UMME R I NT E R N_6 8
國
台灣
際
韓國 日本
學 設
中國
生
用設計交陪
計
與乾杯。
研 習 ADA ISDW WORKSHOP -International exchange
營
日本人真的 很愛喝酒啊！！
-ADA ISD W W ORKSH O P _ 71
職人探訪 -佐賀有田燒（+ARITA企劃） -久留米藍染 2017/08/22
在ADA的活動當中
觀有新的見解，
深層的體悟。
，要我們審思有
讓我在地方創生
這些體悟，讓
關ITADAKIMASU的
的學習之路上有
我們在接續的
文化內涵。日本
非常大的受益。
工作天當中，
協會安排了千葉
另外，協會更安
盡情的透過設
大學的教授，非
排職人的探訪，
計轉化，激盪
常詳細的傳達有
讓我們不僅可以
出不同的設計
關於文化設計的
看到器物（或傳
火花。
內涵，這是在台
統技藝）完整的
灣很難得去探討
製作過程，也加
的議題。對於器
深了我們對延續
物及地方的價值
器物生命有了更
Photo
HSUAN-WEN WANG
-AD A I S D W WO R K S HO P _7 2
-ADA ISD W W ORKSH O P _ 73
ITADAKIMASTYLE -來自不同國度的設計團隊 2017/08/23
「我們做設計但不一定討論設計;看似輕鬆但絕不放鬆。」
我們團隊成員有
想表達的事物。
並以企劃：WAAC-
四個台灣人、一
這也使得每個人
WE ARE ALL-
個韓國人、一個
都有充分的機會
CONNECTED來清楚
日本人及一個中
把想法放在設計
傳達ITADAKIMASU
國人。每個人的
當中。
這傳統標語的精
年紀，專長各不
我們這以組成立
神。
相同。在討論設
新公司為主軸，
計上卻異常的合
用企業聯名、海
拍!也許是全程必
報宣傳、產品概
須使用英語做溝
念等等來詮釋新
通吧，各自使出
的概念：ITADA-
渾身解數去傳達
KIMASTYLE。
Designer
在過程中，我們各自認知到自己專業上的不同及不 足，在團隊裡，沒有人是不被需要的。
HAISUL
HARURU
MUSE
TANYA
很開心大家一起成立了這虛擬的公司，這趟設計之
MIKE
TED
旅改變了各自的人生，我們回到崗位上繼續努力。
YU-LING
-AD A I S D W WO R K S HO P _7 4
-ADA ISD W W ORKSH O P _ 75
ITADAKIMASU -日本交流 2017/08/26
最後一晚，大家
不會相信國與國
們用心去探索，
精疲力盡，在離
之間能夠如此靠
真的能夠找回屬
別派對之中彼此
近，也從來沒想
於自家島嶼上的
大喊乾杯，不捨
過；這是趟十分
自信心。
之情溢於言表。
精采且難忘的旅
回到飯店後，日
行。
本同學邀請我們
我對於透過設計
到他們房間開心
來轉化地方的執
聊天。我們學了
念又更加深了許
點日語，他們也
多。台灣必定有
懂了些中文。
美的地方、辛苦
在ADA之前，我們
的地方，只要我
JP Friend
MINAMI
ULY
AKANE
NATSUMI
TOMONALI
SHIHO
KEDA
KEIDA
NANA
HARURU
-AD A I S D W WO R K S HO P _7 6
畢 GRADUATION PLAN TEAM
業 籌 劃 會
畢業籌劃會： 不去做，生活也一樣， 但做了，會很不一樣。
那天我求了模型不要壞 結果產品當機了啊啊啊！！！
-G RA DU A T I O N P LAN TE A M_ 79
系列演講 -未來什麼(3場) -學長回來了(兩場) 2017/01/06
「我們非常努力，讓自己看起來毫不費力。」 為了增加活動的
不同的樣貌。
可看性，自己籌
非常感謝有一群
組了一個小團隊
傻夥伴願意相信
。
我的這項決策。
在牆上將講者的
讓演講結束後，
畫像透過不同設
講者也能在牆上
計方法（有的用
留下對我們深刻
便利貼、有的棉
的期許。
線、有的用油漆 、有的則是紙膠 帶）來呈現講者
Designer
由衷的感謝願意前來演講的老師、前輩們。從規 劃到執行，我們在每個細節都盡可能的做到最好。
HSUAN-WEN WANG JING-ZI ZENG TZE-HAN CHEN
「在別的地方體會不到這種服務規模喔!」是我們 規劃當中重要的衷旨。
-GR AD UAT I O N P L AN T E AM_8 0
-G RA DU A T I O N P LAN TE A M_ 81
終篇 到了校外展，率領大家一同祈求展出順利。雖然 在外展當中，依然有不同的狀況產生，但似乎也 越來越能沉著應對。
最特別的是，與不同系所的同學一同開會、討論、 分工，才發現，身處不同領域的大家，都用自己的 專業完成各自的工作。
真的很幸運能參與這趟旅程。
這一本作品集，是由我和大家的回憶 拼湊而成的；謝謝大家加入我的回憶。
特別感謝：爸媽 育如 姿含 佳晏 婉蓉 子菁 克穎 白腳 翊禾 郭哥 小寶 昱州 煜璿 笨貓 翰中 阿嬤 王媽 熙熙 老姊 郭老 楊老等...
-GR AD UAT I O N P L AN T E AM_8 2
DESIGN
生 創造 活 提案
與品牌共同成長