courant
BEKROON: Weskus se 1ste keuse
20 Augustus 2014
dié
Uitgawe 285
swartland en weskus
Gratis • Free hugenotestraat 24, malmesbury
20 Augustus 2014
tel: 022 487 3221
Weskus se GEWILDSTE en GROOTSTE Streekblad - Ons BOU saam met GOEIE NUUS
Spesiale Interskole-uitgawe
• WESBANK REIS NA ATLANTIS
Onder: Keanon Smith en Uwa-Nita Willemse, onderskeidelik kapteine van Wesbank Sekondêr se eerste rugby en netbalspanne is slaggereed vir vanmiddag se stryd. Sien bladsy 17.
• SWARTLAND SPEEL WEG Bo: Stephan Borman (rugby), Karla Smit (netbal), Renelda Scholtz (meisiehokkie) en FC Truter (seunshokkie) sal Hoërskool Swartland se aanslag lei in Saterdag se kragmetings op Wellington teen Hugenote. Sien bladsye 14-16.
Interskole-koors: Rockies én Wesbank
Noem dit Interskole, noem dit Derby, maar vir die skole betrokke skole beteken dit spanning en bloedsweet, maar darem ook ‘n tyd van samesyn en genot. Hierdie week is die hoogtepunt van die kragmetings: Vanmiddag pak Wesbank Sekondêr en Proteus van Atlantis mekaar en Saterdag is dit Swartland teen Hugenote; asook Piketberg teen Porterville. Swartland en Hugenote speel op Wellington in hul 40ste kragmeting. Swartland het 14 keer gewen, teen Hugenote se 23. Twee was gelykop. Stephan Borman, o.19-rugbykaptein van Swartland, sê sy span is die beste in jare. “Ons sal julle nie teleurstel nie.” “Speel jou wedstryd asof dit jou heel laaste een is!” is FC Truter, 1ste span hokkiekaptein se raad. Renelda Scholtz, kaptein o.19-meisiehokkie: “Wen of verloor, sal ons as wenners van die veld afstap met ‘n glimlag op ons gesig.”
“Ek hoop dat elkeen die beste wedstryd van hul lewe sal hê,” wens Karla Smit, kaptein van die o.19A-netbalspan, almal toe. Wesbank en Proteus speel in Atlantis in die 19de derby vir die Tommie Engelbrecht-trofee. Wesbank het nege en Proteus tien van die derbys gewen. Porterville en Piketberg meet al sedert 2008 kragte. Chris van der Merwe, afrigter van Piketberg se o.19-rugbyspan, sê hy hoop hulle goeie span voorspelers sal die knoop deurhak. Die kaptein, Gysbert Dippenaar, sê hy en sy span wens die Bulletjies (Porterville) sterkte toe, want “hulle gaan dit nodig hê”. Karli Truter, kaptein van die o.19A-netbal, besig wyse woorde: “‘n interskolewedstryd is ‘n heel ander wedstryd. Niks wat vroeër in hierdieseisoen gebeur het, tel meer nie. “ Afrigter Iza Schreuder sê interskole was nog altyd ‘n groot, maar lekker uitdaging. “‘n Hele seisoen lank word daar voorberei,
maar op die dag sal dit afhang van die akkuraatheid van doele, spanwerk en die hantering van druk.” Intussen kan Hoërskool Dirkie Uys van Moorreesburg ‘n bietjie terugsit, nadat hulle kragmeting teen Jan van Riebeeck reeds verlede naweek plaasgevind het. Dirkie Uys wen die seunshokkie (3-0), gholf (7½ - ½), meisieshokkie (o.16 en o.14), netbal (o.19A, o.19C, o.19D, o.16A, 16.B, 16C, o.14A, 14B, 14C), debat (seniors), vasvra (110-38) en skaak (6 -0). Die o.19 A-rugby verloor 36-12. Vroeër die jaar was daar natuurlik ook die Classic Clashes, waar Schoonspruit en Piketberg die agtste keer teen mekaar te staan gekom het. Piketberg het met 32-26 gewen. Die aanloop na hierdie kragmetings is senutergend, maar die leerders, oudleerders, ouers en personeel sal dit vir niks ter aarde verruil nie. En saam met die wen kom daar nie net ‘n beker en trots nie, maar ook ‘n jaar se `brag’-reg.
Interskole-koors loop hoog op Malmesbury en ons by Pick n Pay Malmesbury staan bankvas agter ons twee skole! Sterkte aan die spanne van die Hoërskool Swartland in hul stryd met Hugenote Hoërskool. Rockies rock! Wesbank Sekondêr - ons hou duim vas vir jul kragmeting teen Proteus!
Hou die Swartland se naam hoog en inspireer met jul goeie sportmangees!
NUUS • NEWS
2
Traut neem plek in raad ná tussenverkiesing
By die NG Kerk Swartland-Noord se saal waar kiesers hul kruisies kon trek, was die tevrede ondersteuners saam met die DA se kandidaat, Lionel Traut (derde van regs) Rico Kruger, JeanMari de Villiers, Anton Bredell (oud-burgemeenster en deesdae Wes-Kaapse minister), Radie Heyns en Tijmen van Essen (huidige burgemeester van die Swartland Munisipaliteit). Lionel Traut van die DA is die nuwe raadslid vir Wyk 10 op Malmesbury, nadat hy verlede week die tussenverkiesing teen Willie van Rooy (ANC) gewen het. Hy kom in die plek van Chris Hunsinger wat nou in die provinsiale parlement is. Die wyk het 4129 geregistreerde kiesers, van wie 1622 (39,28%) verlede week hulle stem uitgebring het.Daar was vier bedorwe stembriefies. Traut het 1476 stemme op hom verenig, teen Van Rooy se 142. “My prioriteit is om die wyk na die beste van my vermoë te dien. Ek wil toesien dat diensle-
wering honderd persent gedoen word,” het hy aan dié courant gesê. “Probleme moet so spoedig moontlik opgelos word.” Hy het egter bygevoeg dat hy nog nie weet by watter portefeulje-komitees hy by betrokke gaan wees nie. “Dit kan moontlik my fokus verander.” Lionel Traut woon reeds 20 jaar op Malmesbury en die afgelope 18 jaar is hy die bestuurder en eienaar van Wesbank Motors. Sy vrou, Bettie, staan hom by in die onderneming. Traut het een seun en ‘n kleindogter wat vanjaar in matriek is.
Skud reg vir Porterville Skou Die jaarlikse Porterville Skou vind van 28 tot 30 Augustus plaas. Op die program is ‘n verskeidenheid perde: Saalperde, Vlaamperde, Hackneyperde en Walliese ponies. Die BKB SA Vleismerino Kuddekompetisie vind by die skou plaas en wat beeste betref, word vleisrasse ten toon gestel. ‘n Interessante pluimveeprogram word ook aangebied. Kom verlustig u in die veldblomuitstalling en besoek die industriële uitstallings, waar verskeie markleiers verteenwordig is.
Daar is talle stalletjies met iets vir almal, asook ‘n potjiekoskompetisie. Hope vermaak word vir die jonges en jonges van hart aangebied met kunstenaars soos Wynand, Cheree, Hugo Nieuwoudt en Amorè. Daar is ook plaaswerfdiere waaraan jy kan raak en vryf. Die Saterdag word die Koring 4x4 tydren aangebied en daar is ook toutrek met plaas-, kelder- en skolespanne. ‘n o.9 Rugby-uitklop word oor die drie dae aangebied. Toegang is R20 (kinders R10).
20 Augustus 2014
• cesa erken uitnemendheid
Munisipaliteit het beste rioolwerke Louis Zikmann, senior bestuurder:tegniese dienste (links), en At Botha, direkteur: siviele ingenieursdiente (regs), het die toekenning in Midrand gaan ontvang. Hier is hulle saam met Mpho Ramphao en Brendan Theunissen van Aurecon Raadgewende Ingenieurs. Swartland Munisipaliteit het verlede week ‘n toekenning vir uitnemendheid in ingenieurswese ontvang vir die rioolsuiweringsaanleg op Malmesbury. Die Instituut vir Raadgewende Ingenieurs van Suid Afrika (CESA) het die toekenning gemaak tydens hul jaarlikse glansgeleentheid in Midrand. Die projek was een van 14 inskrywings vir die kategorie vir projekte met ‘n waarde van tussen R50 miljoen en R250 miljoen. Sewe van die projekte het tot die finale rondte deurgedring en die Malmesbury Rioolwerke het met die louere weggestap. Swartland Munisipaliteit het in 2007 met beplanning begin om die rioolsuiweringsaanleg in Malmesbury op te gradeer. Konstruksiewerk het in November 2010 begin en is teen Maart 2013 voltooi met ‘n totale projekkoste van R114 miljoen. Die nuwe aanleg ontvang rioolafloop van huishoudings en nywerhede op Malmesbury en Abbotsdale en kan 10 miljoen liter riool per dag behandel, dit is die ekwivalent van ongeveer 16 500 huishoudings. Die behandelde rioolwater voldoen aan die wetlike vereistes van die Departement van Water en Sanitasie en word grotendeels weer ge-
bruik vir besproeiing deur die landbousektor en verskeie sportvelde op Malmesbury. At Botha, direkteur siviele ingenieursdienste, sê sedert die aanleg in bedryf gestel is, lok dit wye belangstelling in die ingenieurs- en waterbehandelingsektore. “Besoekers word gereeld ontvang van rolspelers in hierdie sektore asook van ander munisiplaitiete. “Die rede hiervoor is dat moderne membraan-tegnologie gebruik word en die aanleg is slegs die tweede van sy soort in Suid-Afrika wat hiervan gebruik maak.” Botha sê die aanleg word nou reeds meer as ‘n jaar suksesvol deur die munisipaliteit bedryf, nieteenstaande die uitdagings wat gepaard gaan met die bedryf van hoë tegnologie aanwendings. “Dit, gesien teen die agtergrond van die algemene agteruitgang van rioolsuiweringsaanlegte in Suid- Afrika, is ook verdere rede vir die belangstelling.” “Ek is ongelooflik trots op wat ons gedoen het,” het burgemeester Tijmen van Essen by die onlangse burgemeesterskomitee gesê. Hy het die span geluk gewens en gesê Swartland staan aan die voorpunt van dié tegnologie.
Gholf: Joseph Skebotha,
‘n bekende gholfspeler, het onlangs Kalbaskraal VGK besoek om sy passie vir sport met die mense te deel. Hier staan Muriel Harmse (links) en Marieta Harmse by hom. Skebotha is ‘n WP senior gholfspeler en die beste agtspeler in die land. Hy was kampioen van Korrektiewe Dienste, Simonstad en Swellendam. Hy hou ook die Simonstad baanrekord. Foto: Abraham Kotella
NUUS • NEWS
3
20 Augustus 2014
Ou gebou: Inwoners van die Swartland vir wie erfenis belangrik is, kan vandeesweek sien hoe ‘n ou gebou waarvan die boonste vloer
vir jare agter ‘n ander struktuur weggesteek was, nou weer aansienlik nader aan die oorspronklike gebou sal vertoon. Die hoofbestuurder van die Lewis Groep se eiendomsafdeling, Faan Fick, het gister bevestig dat die boonste vlak van die gebou op die hoek van Hill en Piet Retiefstraat in Malmesbury nie weer toegebou gaan word nie. Omdat die geute daar gelek het en moeilik bereikbaar was om te herstel, is daar besluit om dit oop te maak. Dit sal wel aan die agterkant toe bly om toegang vanaf aanliggende persele te voorkom. Die perseel het vroeg in die vorige eeu die Van Niekerk’s Garage gehuisves.
Hoof van die Leër, Lt Genl VR Masondo, het die span in Duitsland besoek. Hier staan hy in die middel, met lt kol Van der Westhuijzen regs van hom.
• VD WESTHUIJZEN NOMMER 1
Swartlander voer wenspan aan Nege lede van de SANW Reserwemag, onder aanvoering van luitenant-kolonel Uys van der Westhuijzen van Malmesbury, het onlangs aan die CIOR International Military Skills Competition in Hammelburg, Duitsland deelgeneem en die “Ervare” kategorie gewen. Die kompetisie word aangebied deur ‘n internasionale organisasie, die CIOR (Franse afkorting vir die Engelse weergawe van die organisasie bekend as “The Interallied Confederation of Reserve Officers”). Hierdie organisasie verteenwoordig die belange van meer as 1.3 miljoen reserviste in 36 deelnemense lande binne en buite NAVO. Dit is die wêreld se grootste organisasie vir militêre reserviste. Hoof van die leër, luitenant-generaal VR Masondo, het die span in Duitsland besoek. Dit was die eerste keer wat die hoof van die leër die militêre vaardigheidspan in die buiteland waar hulle meeding, ontmoet het. Die kompetisie toets die militêre vaardighede waaroor ‘n soldaat moet beskik om effektief aangewend te kan word, met ander woorde om gevegsgereed te wees.
Vaardighede wat in die kompetisie getoets en geëvalueer word, sluit in: pistool- en geweerskiet, land- en water- hinderniskruisings, militêre mars wat insluit kaartlees, afstandskat, granaatgooi en oriëntering. Al die vaardighede word in uniform uitgevoer, wat die swem insluit. Nasionaal bied die SANW elke jaar ‘n kompetisie op Potchefstroom aan waar verskeie eenhede van regoor die land soldate stuur om deel te neem. Hierdie kompetisie dien as basis waaruit ‘n groep soldate gekies word om verskeie opleidingskampe by te woon sodat die beste van die beste gekies kan word om internasionaal deel te neem. Van der Westhuijzen neem sedert 2006 deurlopend aan die kompetisie deel. “Wat my altyd tref, is die esprit de core en samewerking. Ek geniet dit om nuwe mense te ontmoet, ek kan myself meet teen my kamerade en dan die lekkerte en trots as jy gekies word om deel te neem aan die internasionale kompetisie. En dan natuurlik, as jy ‘n eerste plek internasionaal wen - niks klop daai gevoel nie”.
MENINGS • NUUS
courant
20 Augustus 2014
die
44
Daar is hoop in vennootskappe
Misdaad is ‘n wesenlike probleem en dit is bitter moeilik om - gegewe beperkte hulpbronne en die regte-kultuur in ons land - van die polisie te verwag om dit alleen te bekamp. Daarom is die werk wat in veral sekere gemeenskappe gedoen word om die polisie se hand te sterk van onskatbare waarde. Toe die GPF sub-forum van Saamstaan en die GPF van Malmesbury gisteroggend vereer is vir die reuse-bydrae wat hulle maak in die ondersteuning van die polisie tot ‘n veiliger samelewing, was dit duidelik dat daar inderdaad hoop is. As die bevelvoerder van die Paarl-groep van sewe polisiekantore, brigadier Aneeqah Jordaan, sê sy “kan nie glo wat mense doen om die polisie te help nie. Ek kan nie glo iemand is vrywillig bereid om my werk te doen nie”, dan werk die reserviste- en GPF-stelsel op ten minste sommige plekke. Uiteraard is daar nog baie werk, maar in dié vennootskap met die gemeenskap is daar duidelik hoop. Daar is ook in die polisiemag talle lede wat werklik meer insit as wat nodig is - juis om ‘n verskil te maak. Dit is van onskatbare waarde om erkenning te gee vir hierdie goeie werk in dikwels minder maklike omstandighede. ‘n Dankie, ‘n klop op die skouer of ‘n sertifikaat kos amper niks, maar beteken bitter baie vir diegene - vrywilligers en polisiebeamptes - wat uit hul pad gaan om hul gemeenskap te dien. Só vat ons hande en só bou ons ‘n beter toekoms.
Voorskoot en Lipstiek:
Marinda Engelbrecht (vierde van links) en Herman Lensing (tweede van regs) het Vrydag hul verhoogstuk, Voorskoot en Lipstiek, op die planke gebring in die NG Kerk Riebeek-Kasteel. Bo is Hester Blom, Juanita Malan, Mariana Grobbelaar, Marinda Engelbrecht, Charmaine van Wyk, Herman Lensing en Ramona Groenewald.
WEN groot pryse met jou kennis oor Darling In die vierde van dié courant se blokkiesraaisels saam met toerismekantore in die Swartland, kom Darling vandeesweek aan die beurt. Die meegaande blokkiesraaisel waar lekker pryse op die spel is, toets jou kennis van hierdie vallei. Bring jou voltooide blokkiesraaisel saam met jou naam
en kontakbesonderhede (op die vorm langsaan) na die Toerismekantoor op Darling 27 Augustus en kom in aanmerking vir die pryse soos links onder genoem. Onthou, slegs een inskrywing per persoon is toelaatbaar.
Dis Goeie Nuus Dr Andrew Bosman
Werke en geloof Ons kom uit ‘n werke agtergrond, en verstaan die wet eintlik beter as die geloof. Om sekere dinge nie te mag doen nie, dan voel ons beter oor onsself. Veral as ons oortuig is dat ons aan sekere sake nie skuldig is nie. Ongelukkig skryf Jakobus dat as jy aan een skuldig is, jy aan die hele wet skuldig is. Geloof is ‘n vaste vertroue op dit wat ons nie sien nie, op dit wat ons hoop. Die vryspraak kom deur te wandel in die Gees van God. Paulus skryf aan die gelowiges in Rome, dat daar geen veroordeling is vir die wat in Christus Jesus is nie. Vir die wat nie wandel na die vlees nie, maar na die Gees. Die lewe in die Gees maak ons vry van die wet van die sonde en die dood. Die reg van die wet, dit wat ons uit die wet moes leer, word in ons vervul as ons wandel na die Gees. Die Gees van God moet in ons woon en die Gees getuig ook saam met ons gees dat ons kinders van God is.
Great prizes up for grabs • A meal for two sponsored by The Marmalade Cat • 2 bottle wine pack from Groote Post Vineyards
• 4 (four) Tickets to the Darling Wildflower Show on Sunday 21st September 2014 sponsored by The Darling Wildflower Society
Naam: Woonadres:
Tel: Sel: Epos:
Vrae: 1. Wat is die naam van die bekende komediant wat op Darling woon? 2. Wat is die naam van die treinstasie/teater op Darling? 3. Op watter plaas het die dorp Darling tot stand gekom? 4. Wat is die naam van die plaas waarop die grootste orgidee kwekery in Suid-Afrika is? 5. Wat is die naam van die bekende veldblom-reservaat tussen Darling en Yzerfontein? 6. In watter straat word die Darling museum- en toerisme-kantoor gevind? 7. Waar is die sein-kanon in 1734 opgerig? 8. Watter bekende jaarlikse gebeur-
tenis word in September by die plaaslike sportklub gehou? 9. Wat is die naam van die organisasie buite Darling wat hul ontferm oor hawelose diere? 10. Wat is die naam van die natuurreservaat buite Darling? 11. Wat is die naam van die bekende kultuurfees wat in die inwoners van Darling se huise gehou word? 12. Die San kultuursentrum word gevind op die R27 buite Darling. Wat is sy naam? 13. Gee die Afrikaanse benaming vir “Darling”? 14. Jaarliks stroom duisende Rock musiek aanhangers na hierdie bekende fees by Darling. Wat is sy naam? 15. Watter ander alkoholiese ver-
versing, behalwe wyn, word ook op Darling gevind? 16. Verskaf die naam van die bekende orgidee kwekery by Darling? 17. Wie is die pionier verkenner wat Darling ontdek het? 18. Wat is die naam van die predikantsvrou wat saam met Frederick Duckitt die Darling Wild Flower Society gestig het? 19. Van watter land is die twee persone afkomstig wat die eerste romery op Darling begin het? 20. By watter kelder naby Darling kan Hilda’s Kitchen gevind word? Bonusvraag: Wat is die monument se naam wat tydens die Anglo Boere-oorlog buite Darling opgerig is.
NUUS • NEWS
5
20 Augustus 2014
Kuier saam met rugby-kenners ‘n Rugby kuier-aand met Brendan Venter, Charl Marais en Stephan Nell word op Donderdag 28 Augustus om 19:00 in die saal van Hoërskool Swartland gehou. Daar gaan ook rugbystaaltjies vertel en ‘n
Nuwe aanstellings by dié courant Izélle Garcia Izélle Garcia is aangestel as die nuwe redakteur van dié courant, terwyl nóg ‘n ervare joernalis, Susan Botha, haar voltyds by die redaksie aangesluit het. Garcia, ‘n Swartlander in murg en been, het in 2009 by dié courant begin werk as joernalis nadat sy voorheen op die redaksie van die Swartlander-gemeenskapskoerant was. Sy het die afgelope weke waargeneem as redakteur toe skuiwe genoodsaak is onder meer deur die dood van ‘n deurwinterde kollega, Jannie Ferreira. “Ek weet die redaksionele inhoud en
Bike Addict - Altyd 100% professioneel Susan Botha
grafiese uitleg en samestelling van die streek se nommer een koerant van keuse, is in uitstekende hande. Dit gee gemoedsrus om dié vlak van bekwaamheid in die redaksie-kantoor te hê om die gemeenskap voluit te dien, “ het uitgewer Johan Viljoen gesê. “Saam met dekades se ondervinding van joernalistiek het Susan Botha ook reeds verskeie toekennings in die nasionale gemeenskapsperskompetisie ontvang. Botha het voorheen by onder meer by die SAUK, Paarl Post, Parow Gazette, Bolander en ook Swartlander gewerk.
Iets van als by Swartland Skou te sien en te ervaar September is skou-maand vir die Swartland asook dankie sê maand vir al die voorspoed en goedgesindheid van die gemeenskap, sê Jacques Bester, president van die Swartlandskou. Die skou vind van 3 tot 6 September op Moorreesburg plaas. “Om skou te hou dateer terug jare gelede om te weet wie besit die beste of mooiste perd,skaap of bees. By Swartlandskou op Moorreesburg geld dit nog steeds so vir die laaste 80 jaar, nou net op ‘n baie groter skaal.sê Jacques Bester, president van die skou. “Diere-kompetisies is van uitstaande gehalte en nasionale-, Wes-Kaap-, streek- en nog meer kampioenskappe word aangebied. Kompeteerders neem ywerig deel en kom van distrikte ver buite ons gebied. “Weens positiewe groei van uitstallings en
die masjienerie-afdeling vra dit nou meer voorbereiding en samewerking van die gemeenskap. Die waarde van nywerheid en masjinerie beloop meer as R200 miljoen. “Vroue afdelings word goed onder steun. Etes is besonders en die damesdag’n hoogtepunt! Goeie vermaak en sangers hou die wyntuintent tot barstens toe vol! “Die skoubestuur en veral skoubestuurder neem ‘n groot deel van leiding en aanmoediging om maande voor die skoudatum dinge in plek te kry. Graag bedank ek die skoubestuur en, veral die skoubestuurder en kantoor vir ywerige en ondersteunende bystand, om Swartlandskou ‘n plek maak om te besoek. “Spesiale dank aan ons Hemelse Vader vir die voorreg om so ‘n platvorm te kan aanbied,” aldus Bester.
Swartland Gospel-konsert Die bekende Riana van Wyk tree op Vrydag 29 Augustus om 19:00 saam met sewe plaaslike sangers in die De Bronteater op Malmesbury op. Die plaaslike sangers wat gaan optree, is Gwendoline Kriek, Emile Smit, Petra Mans, Her-
jo Schoeman, Anja Botha, Monique Basson en Pauline Hardcastle. Kaartjies is R50 (R30 vir skoliere/pensioentrekkers). Bespreek by 022 482 2411, 022 482 1407 of 072 613 0855.
Son is ‘antwoord op krisis’ Raak Eskom-onafhanklik. Só het Ben Schoeman van E3 Engineered Energy Efficiency op Stellenbosch verlede week gesê by die jaarvergadering van die Malmesbury Landbouvereniging se wingerdstudiegroep. “Met die beskikbaarheidsprobleme vir elektrisiteitsvoorsiening in Suid-Afrika is die tarief vir elektrisiteit ná verhogings steeds die vyfde goedkoopste in die wêreld. In 2001 was elektrisiteit hier die heel goedkoopste. Volgens Schoeman het die elektrisiteitsvoorsiener, Eskom, reeds ‘n krisis, maar sal die probleme en uitdaging oor vyf jaar baie groter wees. Hy het vertel dat Duitsland tans die son gebruik om in 74% van sy energiebehoeftes te voorsien terwyl die waarde van die son daar ongeveer 1000 watt per jaar per vierkante meter is. “In Suid-Afrika is die gemiddelde waarde van die son drie keer meer - 3000 watt per vierkante meter per jaar.” “Die son is getrou. Hy kom elke oggend oor die horison op en hy het ook nie inflasie nie.” As boere die regte besparingstelsels vir hul eie unieke behoeftes installeer, sal hulle beslis meer spaar as wat dit hulle kos, aldus Schoeman. Op vrae van die gaste het Schoeman bevestig dat die wêreld hard soek na ‘n antwoord vir bekostigbare stoorkapasiteit van elektristeit. * Volgens hom is daar talle besparingsmaatreëls. Een daarvan is om ‘n warmwatersilinder regop staan te maak en ‘n wesenlike besparing te kry op die elektristeitsverbruik om die water warm te hou. Hy het bygevoeg dat elementverhitting sover moontlik vermy moet word om te bespaar.
vasvra gehou word met Marais Erasmus as skeidsregter. Kaartjies teen R130 per persoon is by die skool beskikbaar. Navrae by 076 528 2955 of 082 821 4429.
Bo: Johann Rabie, Pieter Rossouw, Durwin Benjamin en Paul Minaar. Toe Johann Rabie sy fietswinkel, Bike Addict, sewe maande gelede geopen het, was dit met die minimum voorraad, maar met baie passie en entoesiasme. Vandag voorsien die winkel in alle voorraad en het ‘n klantebasis wat die hele Swartlandgebied, Piketberg, Clanwilliam, Citrusdal en selfs Durbanville insluit. Vra vir Johann waaraan hy Bike Addict se sukses toeskryf, sê hy sonder om te dink : “Lojale klante wat weer hul vriende na ons verwys het en personeel wat kundiges is in dit wat hul doen. Volgens Johann is daar baie meer voordele om jou fiets by ‘n professionele fietswinkel soos Bike Addict te koop, bó die groot kettingwinkels met “bargain pryse”. Die fiets wat jy koop en ook veral wáár jy koop het groot invloed op jou veiligheid, jou gemak en hoeveel genot jy daaruit kan kry. Jou fiets moet van ‘n hoë-kwaliteit materiaal vervaardig word en deur bekwame en goedopgeleide werktuigkundiges aanmekaar gesit word. Bike Addict beskik oor uiters bekwame personeel wat oor al die kennis en vaardigheid beskik om uitstekende diens te lewer. Al die personeel is self ervare fietsryers. Paul Minnaar, een van die werktuigkundiges, het twee Rapport toere en vier Cape Epic toere voltooi en werk al 17 jaar lank aan fietse. Die ander werktuigkundige, Pieter Rossouw, se seun en dogter was albei SA Bergfiets-kampioene en het self ook al menige bergfietstoere voltooi. Hy het meer as 30 jaar
ondervinding met die diens van fietse. Durwan Benjamin hanteer die verkope en het ook voorheen professioneel padfiets gery en was lid van die 2006 Suid-Afrikaanse Statebond Spele-span. Johann ry al 10 jaar lank professioneel fiets en het Suid -Afrika al verskeie kere internasionaal verteenwoordig. Hy het hierdie jaar onder meer die Cape Epic-fietstoer, die Argus-padfiets en MTB -resies en die Burger-MTB gedoen. Hy was die wenner van die Joburg to Sea-MTB en was 2de in die Sani to Sea MTB-toere. Klante kan dus verseker wees van top gehalte diens en deskundige advies oor fietsprodukte en fietse. Bike Addict spesialiseer op sowel intreevlak as professionele mark en bied ‘n wye verskeidenheid van fietse, toerusting, klere, skoene en brille. Hulle is ook verskaffers van Thulefietsrakke, Garmin GPS-toestelle en Fit-sport aanvullings. Klante kan ook aansoek doen vir finansiering met die koop van nuwe fietse. Professionele “bike set up’s” word ook deur Johann gedoen. Klante se fietse word dan akkuraat ingestel volgens hul liggaamsgrootte en daardeur word beserings voorkom en kan hul met meer krag en gemak ry. Bike Addict bied goeie naverkope-diens aan en alle nuwe fietse en parte word gewaarborg verkoop. Bike Addict is geleë in Hoogstraat 15, Unit 1, Malmesbury. Besigheidsure is Maandag tot Vrydag 08:00 tot 17:30 en Saterdae 09:00 tot 12:00.
NUUS • NEWS
6
20 Augustus 2014
Brokkies Snippets Groente:
Brigitte Doyle van die organisasie Trees and Food for Africa help skole om groentetuine aan te plant. Hier is sy saam met twee onderwysers van Chatsworth Primêr, Michael Benjamin en Kristoff Isaacs.
Studies: Andrea George proef op die
oomblik by Willemsvallei Primêr. Sy het sakestudies studeer by Boland Kollege Paarl. Sy sal haar agttien maande prakties hier voltooi. Andrea is ‘n oudleerder van die skool.
Fees:
Die Morawiese gemeente van Goedverwacht het die 13de Augustus-fees gevier. Die fees herdenk die geestelike geboortedag van die Morawiese-kerk op 13 Augustus 1727 op Herrnhut in Duitsland en dit word jaarliks gevier op die Sondag naaste aan die datum. Die spesiale feesdag word gekenmerk deur ‘n liefdesmaal. Die jeugkoor en seniorkoor het met hulle voortreflike sang ‘n gepaste stemming aan die fees verleen. Hier is die Goedverwacht junior-koor onder leiding van Doris van Wyk, Lizette Pietersen, Mary Rosant en Denise Hendricks.
Wen kaartjies na Gospel-konsert Staan ‘n kans om een van agt kaartjies te wen na die Swartland Gospelkonsert! SMS jou naam en van, tuisdorp en antwoord
van die onderstaande vraag na 084 8333 813 voor 26 Augustus om 10:00 om in aanmerking hiervoor te kom.
VRAAG: Noem een van die kunstenaars wat by dié konsert sal optree.
• Oomblik van stilte - Raadslid John van der Merwe (en nie soos berig is rdl Reggie vd Westhuizen nie) het onlangs by die Swartland stadsraad se komiteevergaderings gevra vir ‘n oomblik van stilte ter gedagtenis aan die geweld in die Midde-Ooste. Rdl Basil Stanley het dit ondersteun, maar versoek dat dit ook uitgebrei word na plaaslike geweld. • Vroue imbizo - Kol NOP Nilsson, bevelvoerder van Malmesbury SAPD, het by vroue gepleit om deel te word van die oplossing van misdaad en dwelmmisbruik. Die gemeenskap is ook aangemoedig om betrokke te raak by strukture soos die gemeenskapspolisiëringsforum en buurtwagte. • Misdaadvoorkoming - Die SAPD het met sakelui, sekuriteitsmaatskappye en die munisipale verkeersafdeling vergader oor planne om misdaadvoorko-ming in die sakegedeeltes van Malmesbury op te skerp. • Versorging vir pasiënte - ‘n Nuwe oorgangsorgdiens is deur die Wes-Kaapse Departement van Gesondheid in die Weskus Distrik by die Goue Aar ouetehuis op Malmesbury bekend gestel. Die diens sal versorging bied aan pasiënte uit die gemeenskap en diegene wat uit die hospitaal ontslaan word en steeds versorging nodig het. Daar sal gekyk word na korttermyn rehabilitasie, wondsorg, palliatiewe sorg en herstellende sorg. Drie beddens word voorsien en badkamergeriewe is meer toeganklik gemaak. • Wild flowers - The Darling Wildflower Show takes from 19 to 21 September at the Darling Club. Entrance includes entry to the landscaped hall and as a free ride on a tractor drawn wagon to see the Oude Post wetland that can only be seen during the show. • Die Malmesbury Landbouvereniging se Wingerdstudiegroep het verlede week sy jaarvergadering gehou. Die nuuwe bestuur wat Dinsdagaand in die Hoërskool Swartland se Olok-saal verkies is, is DB Rust, Tobie Basson, Pieter Stofberg, Barry Dürr, Mike Bester, Thys Basson, Henk Geyser, Kobus Basson, Graham Willers, Hennie Rossouw, Jaco Basson, Gawie Lambrechts, Liam Viljoen, Connie Bestbier en Johan Kellerman. Die dagbestuursposte sal op die bestuur se eerste vergadering gevul word. • Looking for artists - The organisers of the Voorkamerfest Craft Market are looking for artists and crafters to exhibit at the market from 5 to 7 September. Creativity, flair and innovation are required. No foreign or massproduced products. Contact Mercia at info@ voorkamerfest-darling.co.za.
VLV: Mia Louw (voorsitter van Malmes-
bury VLV) saam met Tania Correia van Trafalgar Tours en Martmarie Cotter van Sure Swartland Travel. Tania het die lede kom vertel van al die lekker plekke waarnatoe mens kan toer en die voordele daarvan om ‘n georganiseerde toer mee te maak, teenoor die inspanning en stres om self so ‘n vakansie te probeer reël.
• Teeparty vir vroue - Die Piketberg Sport Development Foundation nooi vroue om hulle uit te vat vir ‘n deftige teeparty op 31 Augustus om 14:30 by die Piketberg Gholfklub. Dra jou uitspattigste hoed en wen ‘n prys. Kaartjies is R50 elk en sluit tee, eetgoed, praatjies, speletjies en pryse in. Bespreek by Moswin Moore (082 509 9306) of Collette May (071 421 1178).
NUUS • NEWS
7
20 Augustus 2014
Plaaslike polisie presteer
Vroue:
Die Malmesbury Sakekamer het met hul maandvergadering vroue as deel van Vrouemaand gevier met Janie du Plessis. Bo is Margot Kemp, Hetta Suandersen, Janie du Plessis, Werner Schreiber en Susan Pietersen.
Nuwe paadjies vir fietse om te verken
BO: Tiaan van der Merwe doen een van sy waaghalspassies. Regs: Elishia en haar seun Elko Drotchie in een van die paadjies. Malmesbury Fietsryklub se ledetal staan op 70 en dit groei steeds. Die voorsitter, Jaco Geldenhuys, sê die klub se hoofdoel is om ‘n fantastiese fietsry-ervaring vir al sy lede te skep. “Dit kan slegs moontlik gemaak word met die hulp van grondeienaars waarmee ons tot op hede net goeie goed te sê het. Almal maak hul plase vir ons oop en ons mag deel in hul stukkie aarde. Wat ‘n voorreg.” Geldenhuys sê hulle het ook in die laaste paar maande die Klipkop tot so ‘n mate ontwikkel dat daar vir elke vlak van fietsryer voorsiening gemaak word. “Hier was Tiaan van der Merwe van Flowlines Trailbuilding vir ons van onskatbare waarde. Die klub het Tiaan gekontrakteer om die roetes te bou en hy het dit in só gedoen dat fietsryliefhebbers selfs van ander dorpe ry om dit te kom geniet. “Hierdie is ‘n stokperdjie wat teen ‘n redelike
Kontak ons by 022 487 3221 vir enige navrae oor advertensies of redaksie.
hoë prys kom en die Malmesbury Fietsryklub het die Klipkop se roetes gefinansier met fondse van sy eie lede.” Die volgende projek waarmee daar nou ge woel word, is om van die omliggende areas ook deur Flowlines Trailbuilding uit te brei. Samesprekings met van die plase is reeds ver gevorder. “Dit sal dit dan moontlik maak om Malmesbury as ‘n bestemming vir bergfietsryers te begin bemark en sodoende ook ‘n bydrae tot die dorp se ekonomie te lewer.” Roetes is duidelik gemerk met bordjies en die reëls word op meer as een plek langs die roe-te ten toon gestel. “Die klub wil graag almal se ondesteuning in die verband vra om te help om hulle roetes op te pas en sodoende uitbreiding te help verseker. Hierdie is beslis ‘n aanwins vir ons omgewing.,” het Geldenhuys gevra.
By die Paarl Cluster van die Polisie se kwartaallikse toekennings gisteroggend in die Paarl was verskeie polisiebeamptes en vrywilligers uit die Swartland onder diegene wat erkenning ontvang het. Voor sit vrywilligers Maria Geduld (Malmesbury), Anna Wilskut (RiebeekWes), ds. John Slingers, Peggy Goliath en Andriette Scott (almal Malmesbury). Agter staan sers. Denver Jenner van Malmesbury (beste sektorbevelvoerder), lt.-kol. Leon Stegman van Malmesbury (Vispol-hoof), brig. Aneeqah Jordaan (bevelvoerder Paarl Cluster), Simon Morris (GPF-voorsitter Paarl Cluster), brig. Vuyisile Ncata (bevelvoerder Paarl Polisie) en a.o. Lenwille Julius van Riebeek-Wes se Skof A (beste skof in die streek). Die Paarl-groep van polisiekantore het gisteroggend top-beamptes en vrywilligers uit die streek vereer vir hul bydrae in die stryd teen misdaad in die tweede kwartaal van vanjaar. Onder verskeie toekennings was dié vir die beste sektorbevelvoerder aan sers. Denver Jenner van die Malmesbury polisiekantoor en beste skof aan Skof A van Riebeek-Wes. Malmesbury se Saamstaan-subforum is as beste sub-gemeenskapspolisieforum (GPF) aangewys en Malmesbury se GPF het ook met die louere weggestap as beste GPF. *Sers. Jenner help die subforum van sektor 1 bykans elke naweek met voetpatrollies. Hy tree innoverend op (die besonderhede word vir klaarblyklike redes deur dié courant weerhou) om inligting oor dwelms by skole te bekom en is behulpsaam met patrollies om dwelmhandel by skole hok te slaan. Hy werk ook nou saam met die verkeerspolisie teen misdrywe deur taxi’s en help binnelandse sake in aksies teen onwettige immigrante. Jenner werk baie oortydure vrywillig en is behulpsaam by ander sektore met raad en daad. *Riebeek-Wes Polisie se A-skof het van April tot Junie verskeie suksesse behaal waaronder 81 inhegtenisnames vir kategorie A-misdrywe en 33
inhegtenisnames vir kategorie B-misdrywe. Hulle het ook beslag gelê op 428,64 gram dagga en 91 mandarax tablette. Die skof het ook 427 stop-en-deursoekings en 191 klagtes aangeteken. *Saamstaan se subforum is baie aktief en het onder meer twee talentkompetisies asook inligtingsessies oor kinderveiligheid by kleuterskole gehou. Die subforum was ook instrumenteel in aksies om ‘n interkerklike vrouegroep tot stand te bring om mense te ondersteun wat iemand an die dood afgestaan het. Hulle hou ook deur-totdeur gospel-aande en help om siek en bejaarde mense te versorg *As beste GPF, het Malmesbury se gemeenskapspolisieforum het motiveringsprekers by hul byeenkomste betrek. Hulle het ook ‘n samewerking met die plaaslike korrektiewe dienste bewerkstellig waar geleenthede geskep word vir jong mense om rekenaaropleiding gratis te ontvang. Die Malmesbury GPF het ook ‘n aanmeldpunt in Samstaan geskep vir die buurtwag en planne om die punt te skuif, is ver gevorder. Die GPF bemagtig ook vrywilligers in hul taak om slagoffers by te staan.
NUUS • NEWS
8
20 Augustus 2014
Die De Bron Sentrum huisves talle winkels, iets wat in almal se smaak en sak sal pas.
De Bron Sentrum - besigheid bruis in dié reus se are Die De Bron Sentrum op Malmesbury is die saamkomplek vir menigte inwoners van dié Swartlandse dorp. Hier word daar gekuier, geklets, inkopies gedoen en vele meer. Die sentrum het onlangs ‘n hele rits nuwe huurders verwelkom: Gerber Showcase, Montagu, Henry’s Blomme en Top Carpets het by dié familie aangesluit. Top Carpets is onder nuwe bestuur en nooi alle klante om te kom inloer. Henry’s Blomme se ruikers sal klante verwelkom en laat tuisvoel tussen al die reuke en kleure van die blomme. Op Lentedag wil Hnery Laubscher, eienaar, jou innooi vir ‘n koppie tee. Montagu het ongeveer ‘n maand gelede sy deure hier geopen en gaan van krag tot krag met hul geurige en smullekker gedroogde vrugte en neute. Indien jy lus is vir ontspan, loer in by Stax en gaan neem ‘n DVD uit. Krul op voor die televisie en laat jou spiere ontspan.
Hier sal jy altyd die nuutste vrystellings vind. Kaap Agri se Agrimark is een van die ankerwinkels in die sentrum en bedien die breë gemeenskap. Hier kan jy tussen die rakke ronddwaal en van die nuutste kamptoerusting verkry, of die mierplaag by jou huis uitwis. Pick n Pay Malmesbury se eienaars, Wessel Badenhorst en David en Nelia Kirsch, is nou twee en ‘n half jaar in Malmesbury! “Met ons dinamiese bestuur en personeel bedien ons die gemeenskap van Malmesbury volgens Pick n Pay standaarde tot die beste van ons vermoë! “Alle besigheidsbesluite word geneem om ons klant se inkopie ervaring te bly verbeter.” Hulle is by verskeie gemeenskapsorganisasies betrokke. “Ons strategie vir die volgende paar maande is “GOOD TO GREAT” en sien uit om ons klante te bedien,” sê Nelia Kirsch.
NUUS • NEWS
9
20 Augustus 2014
Malmesbury
! HURRYS 6 DAY ONLY
Buy-aid
PRICE CUTS
accepted
Ask in store for details
Selected products on this page have been styled for photography
Our Butchery
100 000
BUTCHER’S
BEST
Meat prices cut to the bone
BUYS
Bulk Stewing Beef Bone in
52
smart shopper points
R
to be won at Pick n Pay
R
Per kg
89
Toks & Tjops Braai Pack Consists of: Lamb Loin Chops, Ultimate Braai Master Boerewors and Porterhouse Steak Per kg
Malmesbury
every day for 11 days. Swipe your card and hand in your till slip in store. One winner will be drawn every day.
If it’s not fresh enough for you, it’s not good enough for us. Make the healthy choice • To activate HealthyFood, visit discovery.co.za • Look for ‘VIT’ on the shelf label to identify HealthyFood items
32
95
PnP Plums Loose Sell Per kg
32
25% 20
29
95
95
PnP Imported Grapes Assorted 500g Each
PnP Nectarines Loose Sell Per kg
Get up to
cash back on over 10000 HealthyFood items
Earn
Vitality points on every HealthyFood purchase
Terms and conditions apply. Discovery Vitality (Pty) Ltd is an authorised financial services provider. Registration number 1999/007736/07.
21- 31 August 2014 Terms and conditions apply.
5 reasons why smart shoppers always get more 1
#
BUY 2 FOR
47
R
SAVE R13
Rama Spread for Bread 40% Fat Spread 1kg Tub
34 10
R
90
SAVE R10
PnP Gateaux Cake Assorted Each
Albany Superior White Sliced Bread 700 700g
Lancewood Mild Cheddar Cheese 450g
79
90
Earn points every time you shop.
19
90
Douwe Egberts Instant Coffee Assorted 200g (Excluding Decaf) Each
16
SAVE 5.70 Selati Brown Sugar 2kg
90 Sea Harvest Lemon &
2
10% off hundreds of products.
3
Switch your points for flights.
#
#
4
#
Herb or Classic Hake Bakes 360g Each
44
90
Skip Intelligent Washing Powder 2kg Flexi Bag
Enjoy benefits on our Mobile App.
42
90
SAVE R15
Baby Soft 2 Ply Toilet Tissue Assorted 9s Per Pack
5
#
Points balances and vouchers on till slips.
Get 10% EXTRA airtime, every time,
16
90
SAVE R3 Allsome P Parboiled R Rice 2kg
when you top up your new MTN Pick n Pay Boxer SIM at Pick n Pay and Boxer only. y.
It really pays to be a smart shopper. Visit www.picknpay.co.za/smartshopper
WINNER WILL BE SELECTED THE FOLLOWING DAY
*SIM card 50c
1186590_390 X 198
NOT A SMARTR? E SHOPP in Sign upday. store to
See in store for details. www.picknpay.co.za
2014/08/19 11:19 AM
Crown Blended Cooking Oil 2 Litre
24
90
SAVE R10
Mobile Money is operated by TYME, a distribution channel of the South African Bank of Athens Limited, an authorised financial services and registered credit provider (FSP5865, NCRCP6).
PRICES VALID 19 - 24 AUGUST 2014 AT PICK N PAY SUPERMARKETS AND HYPERMARKETS IN WESTERN CAPE ONLY Excluding Beaufort West, George, Jeffreys Bay, Knysna, Mossel Bay, Oudtshoorn, Plettenberg Bay, Namibia, Express stores, Franschhoek Daily, Kenridge and Monte Vista. smart shopper points will still apply in Express stores, Franschhoek Daily, Kenridge and Monte Vista. Buy-aid cards not accepted at the following store: Strand Street. www.picknpay.co.za Customer Care 0800 11 22 88. Toll free landline only. Cellphone rates apply. Shop in store or online at www.pnp.co.za/shop
Certain promotional stocks are limited. Information correct at time of print. Prices inclusive of VAT, where applicable. smart shopper terms and conditions apply. E&OE.
1188757-Malmesbury Strip Ad 380x65.indd 1
55
90
NUUS • NEWS
10
20 Augustus 2014
Babylon’s Peak spog met gesogte kampioen-kroon
Wenners:
Kobus Basson, Stephan Basson, Inalize Basson (Babylon’s Peak Privaat Kelder); Armand LaComme (Allesverloren); Eric Saaiman, Zakkie Bester (Riebeek Kelder). Voor: Tarien Hansen, Alecia Boshoff en Daniel Slabber (Riebeek Kelder).
By die afgelope Swartland Jongwynskou het Babylon’s Peak van Stephan en Inalize Basson die streek se Groot Kampioen Jongwyn-toekenning ontvang vir hul Grenache. Hulle het ook die Pinotage-trofee, beste skaars rooiwyn-kultivar en beste droë rooiwyn opgelewer. Riebeek Kelder het die Chenin Blanc-trofee, beste skaars witwyn-kultivar en beste droë witwyn ingeskryf. Allesverloren het die trofee vir die beste versterkte wyn verower. Links: JJ & Corrien Basson , Gustav Fouché en Jolandie van der Westhuizen. Regs: Mnr & Mev. Thembile Ntloko; Sinethemba Msitho (Kelderwerker van die Jaar).
Groot Kampioen: Stephan & Inalize Basson (Babylon’s Peak)
NUUS • NEWS
11
20 Augustus 2014
Plaaslike kelders by Swartland Jongwynskou vereer
Robert Orchard (Malmesbury Toyota) en Eric Saayman (Riebeek Kelder) – Kampioen Witwyn-trofee.
Bertus Klopper (Santam) en Daniel Slabber (Riebeek Kelder) – Kampioen Skaars Witwyntrofee.
Natie Albertyn (Nedbank) en Amanda Vlok (Allesverloren) – Proelokaal Persoonlikheid vir 2014
Bertus Klopper (Santam) en Armand LaComme (Allesverloren) – Kampioen Versterkte Wyn-trofee.
Sandra Bester (CJP Chemicals) en Eric Saayman (Riebeek Kelder) – Kampioen Chenin Blanc-trofee.
Natie Albertyn (Nedbank) en Sinethemba Msitho (Riebeek Kelder) – Kelderwerker van die Jaar vir 2014
Hennie Hanekom (Stigterslid van die Santam Swartland Wyn- & Olyfroete en eienaar van Winkelshoek).
‘n Groot dankie aan almal wat ons getrou ondersteun en ons wyne saam met ons geniet.
A PROUD BASSON FAMILY
Wine Tradition
Tel: 021 300 1052 • info@babylonspeak.co.za
NUUS • NEWS
14
20 Augustus 2014
Wit Skip wil skoonskip maak in interskole-stryd
o.19A-rugby:
Danie Visser, Christie van der Merwe, Benna van der Westhuizen, Addie Grobbelaar, JC Binneman. Middel: Ricardo de Villiers, Jandre de Witt, Clyde May, Divan Ungerer en Johannes Mostert. Voor: Evan-Lee Otto, Arno van Deventer, Gysbert Dippenaar, Adam January en Roman Zeal.
19A Netbal: Hanneke Pieters, Elske Pieters, Lara-Lee Jantjies, Dané van Niekerk en Diane Ungerer. Voor: Thana Stephan, Karli Truter, Melissa Beck en Madré van Zyl. Afwesig: Marike Koch.
Kapteine:
Voor: Jéan-Alet Scheepers, Jaydene Swartz, De Waal Visagie, Lehandri Kotzé, Lee Smith en Carli Rossouw. Vlg ry: Helouise van Sittert, Henry Rossouw, Carli Bassett, John-Elize Runba, Sharné Rossouw, Janke van Schalkwyk, Karli Truter, Carla O’Connell. Vlg ry: Pieter Bruwer, Elné de Klerk, Anke Schreuder, Janca Carstens, Melissa Jonck, Melcolm van der Merwe, Anicia van Rooyen, Lize Brandt, Atel Truter. Vlg ry: Gysbert Dippenaar, Stass Nel, Arno van Deventer, Corné Wium, Cobus Brand, Timothée Luyt, Lize-Marie Engelbrecht, Dorinda Smit
o.13A Rugby: Lawrence Roberts, Lyle Booyse, Henry Rossouw, Stephan Laing, Nicol
van den Heever, Henri van der Westhuizen. 2e ry: Benjamin Jordaan, Matthew Somers, Nolan Somers, Chris Smith, Albert Grobler, Don Muller. 3e ry: Ashwill Februarie, Jacques Liebenberg, Stass Nel (kaptein), Ravell Frans, Bosmann Rossouw, Cobus Koegelenberg. Agter: Thomas Grobler en Vian Louw.
Rasieleiers:
Mattheus Vorster, Melcolm van der Merwe, Timorthé Luyt, Atél Truter en Dorinda Smit. Afwesig: Byron Baadjies.
Kapteins:
Jean-Alet Scheepersm Jaydene Swarts, De Waal Visagie, Leandri Kotze, Lee Smith en Carli Rossouw. Agter: Heloise van Sittert, Henri Rossouw en Carli Basset.
Heer en Nooi: Sjampanjeheer Erich Kankowski en sjampanjenooi Karli Truter.
Piketberg vs Porterville
NUUS • NEWS
13
20 Augustus 2014
Porterville slaggereed vir Piketberg
o.19A-rugby:
Agter: Christie Gloyne, Keanu Patience, Johan Haasbroek, Reinhardt Wessels, Jadian Doman en Morné Jonck. Middel: Tristan Steyn, Jarred Daniels, Christiaan Gous, Johan de Vlliers, Jan-Louis Nortjé (k), Tian Fouché, JH Smal en Graham Daniels. Voor: Glenbry Fortune, Darren van Wyk, Bernard van Deventer, Alrich Boois, Cameron Meyer, Leighton Hendricks en Everton van Rooi.
0.19A-netbal:
Agter: Sashen Cox, Raghnild Olivier, Margriet Cronjé, Anike Kotzé en Lize Simon. Voor: Patricia Baadjies, Elana du Plessis, Jana Janse van Rensburg, Anandie Burger (k) en Lerine Burger.
o.13A-netbal:
Agter: Anlu Behm, Antoinette Burger (k), Anke van der Merwe, Miché Farao, Jana Cronjé en Carmelite Sofat. Voor: Jan de Lange, Cassidy Visser en Mari de Lange.
Kapteins: Al die kapteins wat hul spanne sal aanvoer Saterdag.
0.13A-rugby: Agter: Wade George, Mikhail van Niekerk, Hadley Titus, Wilberd Dirigente: Anke Bleeker, Gino FrederWaterboer, Christiaan Burger (k), Jan Hendrik Basson, Auden Zimri, Cuan Otto en Jacques Marais. Middel: Mel Johnson, Derenzo Schreuder, James Coetzee, James Grobbelaar, JP Sass, Kerr Lombard, Hennis van Deventer en Arno Kirsten. Voor: Shelton George, Darius Rademan, Eon Carstens, Rivaldrian Boois, Troy Chabalala en Gideon Cruywagen.
icks, Fabriesca Frederiks, Austin Fredericks (rasieleier) en Thembela Sifile.
Heer en Nooi:
Jadian Doman (sjampanjeheer) en Lize Simon (sjampanjenooi).
NUUS • NEWS
14
20 Augustus 2014
Hoërskool Swartland Netbal 2014
Karla Smit
Lebogang Masinga
Anri van der Merwe
KAPTEINS: Naam en Van Deone Burger
Lizahn Dreyer
Mekayla Barnard
Vuvu Nkqayi
Program Robyn Hartman
Tiana Strydom
Louise Nel
A-VELD 08:30 18B 09:10 18D /18C 09:50 16B 10:30 18C 11:10
B-VELD 08:30 15A 09:10 17A 09:50 14A 10:30 16A 11:10 18A
D-VELD 08:30 17B 09:10 14B
E-VELD 08:30 14C 09:10 15B 09:50 14D/14C 10: 30 16C
F-VELD 08:60 16D 09:10 15D/16E 10:30 15C
AAN ONS NETBAL-MEISIES: ALLE VOORSPOED! ROCKIES BO!
Rugby 2014
Stephan Borman (k) Caleb Louw
PW Koegelenberg
Austin Jenneke
Kapteins:
Charlie Gerber (o.16A), Dylan Langlands (o.16B), Charl Albertus (o.19B), Daniel du Toit (o.15A), Ethan Diston (o14A). Voor: Johan Swanepoel (o.15B), Stephan Borman (o19A), Paul van Jaarsveldt (o.19C) en JD le Roux (o.14B).
Program
Tyron Britz
Michael Beattie
Gervin Rossouw
Marnus Niemand
Zayne Farmer
Janus van Zyl
Murrayveld 09:30 15A 10:30 16A 11:45 19B 13:10 Voorstelling 13:30 19A
Hannes Els
Juan Louw
Johan van Jaarsveldt
Maccrone B 08:30 16B 09:30 14B
Maccrone A 08:30 14A 09:40 19C 10:40 15B
Reece Bocks
Dylan Nel
NUUS • NEWS
15
20 Augustus 2014
Meisiehokkie 2014
Roleen Moreland
Annelize Steyn
Emma Douglas
Annereen Malan
Monique Oppermn
Melissa Loock
Leandi Coetzee
Renelda Scholtz
Anri Joubert
Elaine Steyn
LenĂŠ Esterhuizen
Jana Eksteen
Kapteins: Ilze Conradie, Micaela Kok, Carla Steyn. Voor is Deone van Dyk, Renelda Scholtz, Marieta Basson en Carla Symmington.
08:15 19A voorstelling meisies 08:30 19A meisies 09:35 19A voorstelling seuns 09:50 19A seuns 11:00 19B seuns 11:55 16B seuns/19C
Program B-VELD 08:15 16A SEUNS 09:30 16A meisies 10:30 18B meisies 11:20 16B meisies
Seunshokkie 2014
Wynand Hofmeyer
Kobus la Grange
Jacques van Zyl
Adriaan Labuschagne
Abrie Brits
Geo Erasmus
Karlo van Blerk
Regerdt van Staden
Riaan Theron
Johannes le Roux
Dali Ntsobi
FC Truter
Kapteins: Dali Ntsobi (19C),FC Truter
(19A), Ernst van Zyl (19B) en Thomas Howard (16A).
C-VELD 08:30 14A meisies 09:20 16C meisies 10:10 14A seuns/16B 11:00 18C meisies
NUUS • NEWS
16
20 Augustus 2014
Dagboek • Calender
Nóg HSS-interskole
Vrouemaand Augustus - “Die vrou is soos ‘n lelie in die vallei”. Dienste 20-22 Aug, 19:00; ontbyt 23 Aug, 08:00; erediens 24 Aug 10:00 (past Alta Swartz). Charlotte: 082 430 1919.
Swartland-dirigente: Voor is Rossouw Koen, Carli Nel en Dali Ntsobente. Agter
is Kelly Hawtrey, Lushane Beeton, Melissa Looch en Marieta Basson.
Ondersteuning vir ouers 21 Augustus - ‘n Ondersteuningsgroep vir ouers wat ‘n kind verloor het, word om 19:00 by die NG Kerksentrum De Bron op Malmesbury gehou. Navrae kan gerig word aan Magriet du Toit, by 022 482 1550. Malmesbury Aglow Meeting 23 August - At the Malmesbury House of Prayer, commencing at 15:00. The speaker is Carmen Mutemeri. Enquiries : Elaine Walker 072 590 6636.
Skaak: Ross van der Westhuizen, Riaan Theron, Wouter Bester en Luke Joshua. Voor is Jorine Bester, Ethan Stevens, Max Gordon-Truter en Stefan Erasmus.
AGS Wesbank vier Vrouemaand 24 Augustus -past S. Lappoorta; 31 Augustus sr J. Koopman; 7 September sr R. Waldeck (nagmaalbediening). Dienstye is Sondae om 09:30 en Woensdae om 19:30. Navrae: 022 486 5178 (Elsie Kastoor) of 083 880 7801 (JoAnn Januarie). Bingo-aand 26 Augustus - Die Aandskemering ACVV Tehuis vir Bejaardes op Malmesbury het ‘n bingoaand om 19:00. Die prys is R100 per persoon, wat vyf rondes Bingo insluit. Kontak Casper Dreyer by 082 682 8877 of 022 482 1679. Malmesbury Museum 27 Augustus - Daniel Christian, wat bekendheid verwerf het met sy BBC dokumentêre program oor meerkatte, is om 19:00 by die museum. Hy praat oor sy ervarings met onder meer slange en olifante. Kaartjies is R50 elk (sluit wyn en verversings in), by Christine, 022 482 2332 of 082 961 6181.
Debat: Hennie Theron, Thomas Howard, Tiaan Nell, Ernst van Zyl en Niel van Zyl. Voor: Reinette Snyman, Lené Esterhuizen, Altea Eksteen, Jana Eksteen en Anje Botha.
Gholf: Marcell van Lill, Janlo Ligthart en Danté van Wyk. Voor: Gary-John Walsch, Daniel du Toit (k) en Leon Kotze.
Promosie
“Interskole-koors loop hoog op Malmesbury en ons by Pick n Pay Malmesbury staan bankvas agter ons twee skole! Sterkte aan die spanne van die Hoërskool Swartland in hul stryd met Hugenote Hoërskool. Rockies rock! Wesbank Sekondêr - ons hou duim vas vir jul kragmeting teen Proteus! Hou die Swartland se naam hoog en inspireer met jul goeie sportmangees!” - Bestuurspan
Bloedklinieke 28 Augustus - WP Bloedoortappinghou ‘n kliniek, Malmesbury stadsaal (15:00 -19:00). Steakbraai 28 Augustus - NG Kerk Moedergemeente Malmesbury, R100; R20 kinders worsbroodjie. Kaartjies beskikbaar by Bester en Vennote Porterville skou 28-30 Augustus - Perde, skape, beeste, pluimvee te sien, asook veldblomuitstalling, Koring 4x4 tydren, o.9 rugby-uitklop en toutrek. Toegang R20 (kinders R10). Navrae: info@portervilleskou.co.za of 022 931 2460.
Skoudans 29 Augustus - Mnr & Mej Malmesbury Skou word by die skoudans gekroon. Begin om 19:00 met die TNA-orkes. Kaartjies R100 per persoon, kontantkroeg beskikbaar. Skakel Monica (078 936 750), Mariaan (079 880 1552) of Kyla (084 815 2374). Basaartyd 30 Augustus - Die NG Kerk Koringberg hou basaar in die Koringberg gemeenskapsaal. Dit begin om 10:00 met ‘n smulfees van koek, tert, brood, beskuit, pasteie, vleis, potjiekos, poeding, pannekoek en nog vele meer. Navrae by Adele by 083 954 9524. Bootsale 30 August - Markdag op die terrein van die Moorreesburg Koringbedryfmuseum van 08:00 tot 12:00. Stalletjies kos R30 elk. Hermien: 022 433 1072. AGS Riebeek Wes Saterdag 30 Augustus- Stukkende konsert om 18:00. Kostes R10 (kinders R5). Verskillende kore en dramas sal optree. Basaar 30 Augustus - NG Kerk Moedergemeente , Malmesbury Basaar: 09:00 kerksaal. Kontak: Cornelle 0224822411 Fun Ride 2014 30 Augustus – Malmessbury Tafelronde 262 bied die dag op die plaas Elsana. Begin 08:00. Inskrywingsgeld R150 per deelnemer. Navrae: Jaco, 083 269 3226 of glenrosa@hotmail.com. Darling Art Exhibition 30 August to 11 October - Hosted by Darling Gallery.Theme: “A quilt of portraits”. Groote Post Country Market 31 August - Groote Post country market. Take part in a cooking demonstration by celebrity chef, Le Roux from Kokkedoor. Contact 082 877 6677 for more info. Huweliksweek 1-7 September - Suid-Afrika se tweede Huweliksweek is vol splinternuwe planne en materiaal. Om daarna te loer, maak gerus weer ‘n draai by www.myhuwelik.co.za. Darling Voorkamerfest 5-7 September - Voorkamerfest 2014 brings you 21 performances.Booking office is open from 09:00 to 19:00, Mondays to Sundays at bookings@voorkamerfest-darling.co.za.
Kerke • Churches AGS Corpus Christi Malmesbury 24 Augustus - pastoor Piet Smit praat om 09:30 oor Die Man Wat God Gebruik (3) en om 18:00 oor As God Lag. Navrae: 073 447 2902. PPK Bethesda Malmesbury 24 Augustus - Br Jacques Josias lei die diens om 10:00 en om 18:30 is sr Lin Bell daar. Navrae: 083 722 7787. Gebedsbyeenkoms vir mans ‘n Uur van gebed elke Saterdagoggend om 06:00 by die AGS-kerk in Wesbank. Kontak past David Davids by 076 686 6002 of 022 486 5656 vir nog inligting. House of Prayer Bible teaching on Tuesdays at 19:00 and on
Thursdays at 10:00 in the House of Prayer in Nywerheidsingel, Malmesbury. Enquiries to pastor Joshua at 084 471 7914 or Carmen at 071 987 2625. AGS Riebeek Wes 24 Augustus - Erediens om 10:00: “Staan in die roeping van God”. Methodist Church of SA 09:15 Sunday Worship Service - All are welcome; 08:30 Sunday school (except during school holidays). Mid week: 19:00 Tuesday Prayer meeting at the Church in St Thomas St.; 19:30 Wednesday Bible Study – Wesbank, 022 486 6087; 19:30 Wednesday Bible Study Malmesbury ,l 082 89 0 5433. Hall to rent. ontact Rev John Beck at 022.482.3623.
NUUS • NEWS
17
20 Augustus 2014
Wesbank Sekondêr-spanne pak Proteus vandag o.18 Netbal:
o.19A Rugby: Geogery Appril, Conrad Arendse, Chadwin Collins. Austin Alexan-
der, Ruan Ras, Marico Bockhys, Negisi Nelani en Jandre Baronie. Voor: Arlon Jones, Grenwill Agguus, Keanen Smith (k), Sherman Farao (afrigter), Sheldon Defney, Jonathan Jacobus, Chriswill Damon en Bevan Abrahams (o/k).
Voor: Tania Felix, Uwa-nita Willemse (k), A Mackenzie (afrigte), Melissa Mathese (o/k), Franceline Albertus. Agter: Shanaze Alexander, Rozanne Grant, Jeneka April (middel), Claudene Koppies, Jo-Anne Maarman Brenda Solomons.
o.17Netbal:
o.17A-rugby:
Seamore Roems, Brendon Tyler, Sipho Thobigunyd, Davon Folding, Jean Cupido, Hilrico Dirks, Jason Swarts, Ruben Adonis en Chriswill Damon. Middel: Evandro Darries, Jeremy Scheepers, Teanwill September, Luvujo Najidina, Diaan Daniels, Shane Dawsen en Antony Abdol. Voor: Stephen Farao en Adriaan Stevens.
Agter: Maurichen Barendse, Nikita Klaase en Laetitia Albertus. Voor: Jody Geduld, Crystal Mpangisana, Hazeldene Pietersen en Leverne Maarman.
o.16Netbal: Agter:
Brezelle Julies, Heike van Diemel en Ruth Balie. Voor: Wilmiece Amerika, Megan Folding, Andrea Timotheus en Hershileen Swarts.
o.16-Rugby:
Elrick Williams, Gerit Fortuin, Canwan Matoun, Ugine Albertus, Jaydee Koopman, Johanes Gedult en Bronwin Danster. Middel: Byron Bruinjies, Velintino Links, Donavon Maloly, Vernon Cloete (k), Bronwin Janse, Altino September en Petrus Maarman. Voor: Christo Januarie, Angelo Daniels, Angelo Adams en Brendon Nero.
o.15-Netbal: Agter: Abigail Warries,
Kaylen Meyer, Ernestine Mathese, Lezanne Williams. Voor: Sharmoney Mentoor, Kaylen Jeffries, Hillary Morgans en Carolene Visagie.
o.14-Netbal: Lee-Allan Isaacs, Portia Mayaba en Anuscka Davids. Voor: Kaylin Smit, Abigail Mouton (k), Nerousha Boshoff en Jamy-Lee Koordom.
Noodhulp:
Jaquen August, Andrea Timotheus, Nikita Timotheus, Henry van Wyk, Heike van Niekerk en Megan Folding.
Nuwe truie: Webank spog met splin-
ternuwe rugbytruie. Hier is Lionel Cicero (afrigter) saam met die borge, kaptein en hoof: Salmon Mouton (Mouton Transport), Angelo Daniëls (k), Tom Lee (Malmesbury Truck & Forklift) en mnr Reginald Kortje (skoolhoof).
SMALLS • DIENSTE
18
20 Augustus 2014
SMSH 1 09 July 2014 12:06:58 PM
SMALLS • DIENSTE
19
20 Augustus 2014 Dienste Services
ALLE DIESELPOMPE, injectors, turbo’s asook kompressietoetse en herstelwerk. Gratis kwotasies. Kontak Fanus by 071 332 1843. ----------------------------ALLE HUISEIENAARSLENINGS beskikbaar. Enige bedrag gerugsteun deur miljoene rande. Baie reeds gehelp. Kontak 074 650 6123. Faks: 086 298 3977. --------------------------MELIETA’S KITCHENVir alle soet en sout gebak en ook vir enige spesiale geleenthede. Dosyne, platters, groot koeke, terte, kaaskoeke en geleentheidskoeke. Kontak 082 589 1785 of 082 492 4485. www. melieta’skitchen.co.za --------------------------NEW FREEZE- Ons werk radius 40km van Moorreesburg. Herstel yskaste, huishoudelike apparate, motor lugreëling, koelkamers en ysmakers. Verkoop ook 2de handse yskaste. Royalstraat 44, Moorreesburg. Tel: 022 433 3831/Sel: 082 573 1589/faks: 086 503 5827. Epos: mynhardv@vodamail. co.za --------------------------FRIDGE REPAIRS at low cost. Free quotes in Malmesbury & surrounding areas. Contact Cliffie 078 213 9857.
Regsdienste Law Services BEREDDINGS van boedels. Eise – beserings / skade / motorongelukke en huisoordragte. Skakel 083 438 9735/076 695 4006.
Kontak ons by 022 487 3221 om hier te adverteer.
Persele te Huur Premises to Let BESIGHEIDSPERSEEL te huur op Malmesbury. Sentraal geleë vir ligte besigheid @ R6100 per maand. Kontak 083 628 9718.
Te Huur To Let HUIS TE HUUR in Arnaudstraat, Malmesbury. 4 slaapkamers met swembad @ R6000.00 per maand plus deposito. Skakel 083 256 8172.
Voertuie te Koop Vehicles for Sale 2011 Toyota Corolla – 1.6 Prof – 75 000 km @ R149 500.00. 2010 Hyundai i20 – 1.6 – wit @ R124 500.00. 2007 Peugeot 207 – 1.4 – grys met 109 000 km @ R69 500. Finansiering beskikbaar. 083 440 5158. ---------------------------
Te Koop For Sale
ENKELBED en bedkas met laaie in goeie toestand. Kontak 082 821 7982.
In Memorium In Memoriam
Juanita “Nita” Balie. Today, 21 August is your second birthday away from me. You will be forever missed my dearest Mon. Love you!!! Your loving daughter, Roxann. ---------------------------
FORTUIN SOLOMONS 25/03/1936 – 21/08/2013. Aan ‘n liefdevolle dierbare man, pa, oom, broer, susters en vriend. Nog ‘n jaar is verby en die vermisting is steeds groot. Soms met ‘n traan en soms met ‘n glimlag, maar die beste herinneringe van jou sal altyd in ons hart bly. Van: Suster Magdalena en gesin.
Kontak ons by 022 487 3221 om hier te adverteer.
courant
20 Augustus 2014
die
SPORT
tel 022 487 3221
20 Augustus 2014
• Spanne skenk R10 000
Pienk Derby in fondse vir Kansa
BO: Kaza Pieters (voorsitter van Never Despair), Hennie Lategan (voorsitter Wesbank Rugbyklub), Willie Small (Boland Rugby-unie) en Andrew Mesani (Never Despair), oorhandig ‘n tjek van R10 000 aan Dolly Maree ten bate van Kansa. Dit is die tweede jaar dat Never Despair die Pienk Derby aanbied. Duisende toeskouers het Saterdag die kragmeting, wat opgedra is aan kankerpasiënte en dié wat dit oorwin het, bygewoon. Pienk ballonne en duiwe is voor die aanvang van die hoofwedstryd losgelaat. Links: Evan Liedeman soek uitkoms in ‘n losgemaal. Wesbank het die Pienk Derby met 16-3 gewen.
Pret vir liefdadigheid Die Malmesbury Tafelronde 262 hou ‘n pretdag vir motorfietse en vierwiel-motorfietse op Saterdag 30 Agustus op die plaas Elsana, op die pad Darling toe. Die dag begin om 08:00 en die organiseerders vra dat mense stoele, sambrele, verversings en
iets om te braai saambring, en natuurlik motorfietse/quads. Onthou ook ‘n valhelm, beskermende klere en genoeg petrol. Die inskrywingsfooi is R150 per deelnemer. Die opbrengs gaan vir liefdadigheid. Navrae by Jaco, 083 269 3226 of glenrosa@hotmail.com.
Robert gooi in Marokko Robert Oosthuizen (27) van Malmesbury het brons verdien by die 2014 CAA Afrika Senior Kampioenskappe in Marrakesj, Marokko. Oosthuizen het ‘n afstand van 83,59m in die spiesgooi behaal. Hy was een van 38 Suid-Afrikaanse atlete wat 10 goue medaljes, 5 silwer en 5 brons huis toe
gebring het. Suid-Afrika het die meeste medaljes verdien, gevolg deur Nigerië en Kenia. Oosthuizen se persoonlike beste tyd is nog steeds die 86.80 meter, wat hy op 1 Maart 2008 by die Geelbladsy-byeenkoms op Oudsthoorn behaal het.
Sportuitslae - Sports results Atletiek 2014 Boland Cross-Country Champions , Dal Josaphat Stadium, Paarl Nico van Zyl, Swartland (b10 - 2km) 10th, 7:52. Fietsry Swartland MTB - 65km: Charl du Plessis 2:49:39 - position 8/100, gender position 8/89; Glenn Norrie 2:54:08 - 11/100, 11/89; Elishia Drotschie 3:18:10 - 37/100, 3/11; Kobus Drotschie 3:31:50 - 56/100,52/89; Pieter Rossouw 3:33:00. 45km: Annemarie de Kock 2:41:48 - 74/118, 13/27. Gholf Malmesbury Gholfklub Malmesbury Moorreesburg Derby ; Beterbal Stableford J Potgieter snr & J Potgieter 46; W v Tonder & I v Tonder 46; L Carstens & P Faure 45; G v Hilten & M Miller 45; I Linder & C v Graan 44; F Destroo & D Stelluto 43; Z Wells snr & Z Wells 43. Malmesbury het gewen 10-2. Klubrugby Malmesbury Rugbyklub Bloues het Saterdag weg gespeel op Broodkraal: Bloues 1 wen 34-7 (5 drieë gedruk vir ‘n bonuspunt); Bloues 2 wen 12-6. Saterdag speel Bloues tuis teen Universials van Hopefield. Darling Rugbyklub Darling klop Moorreesburg 38-18 Skolerugby Wes-Boland o.12-span: Tien plaaslike spelers is in die span: Elrich Davids (Liebenberg), Jayden Jacobus (Liebenberg), Corné Oliphant (Darling), Matthew Somers (Piketberg), Rowaan Simon (Darling), Dewald van Schalkwyk (Vooruitsig), Lyle Booyse (Piketberg), Nolan vd Merwe (Willemsvallei) en Louis de Jager (Swartland). Afrigter: SG Du Toit (Riebeek-Kasteel); bestuurder: Hennie van Uys (Willemsvallei) en skeidsregter: Juaun Esau (Stawelklip). Wedvlugduiwe Malmesbury Hanover Jaaroud Uitslag: C Basson 1435.2714; C Basson 1425.9304; C Basson 1425.7041; J Steenkamp 1347.7992; F Meintjes & Seuns 1339.7589; F Meintjes & Seuns 1339.5090; E Kotze 1338.6225; C Basson 1338.5494; F Meintjes & Seuns 1338.1111; J Steenkamp 1337.1566; Hanover Ope Uitslag: C Basson 1434.4120; C Basson 1420.0134; C Basson 1419.9012; C Basson 141+++=6.7102; C Basson 1416.5985; C Basson 1411.5899; F Meintjes & Seuns 1408.7840; J Steenkamp 1404.6475; C Basson 1398.1875; JSteenkamp 1396.2888. Beaufort-Wes Jaaroud Uitslag: E Kotze 1575.32++++96; F Meintjes & Seuns 1570.0623; E Kotze 1533.5272; J Steenkamp 1531.8421; C Basson 1526.6844; C Basson 1523.8471; J Steenkamp 1523.6978; F Meintjes & Seuns 1520.5000; F Meintjes & Seuns 1520.2984; F Meintjes & Seuns 1520.0968. Beaufort-Wes Ope Uitslag: G Horn 1563.2408; J Steenkamp 1560.4084; C Basson 1558.8186; 4C Basson 1557.5495; F Meintjes & Seuns 1528.9157; Vrededal Hokke 1526.0414; Vrededal Hokke 1525.7541; Vrededal Hokke 1518.7006; J Steenkamp 1504.2042; C Basson 1497.7024. Moorreesburg Beaufort Wes Jo 3: Steenekamp Lofts 1528.0582; HMO Smit En Seun 1507.4072; HMO Smit En Seun 1486.7511; Israel Saunders & Daniel & Jeano 1481.7071 ; Yt & Tuis 1463.3117; Frans Jooste 1455.6689; HMO Smit En Seun 1436.3273; HMO Smit En Seun 1436.0557; Frans Jooste 1435.1936; Frikkie Bester 1421.2133; HMO Smit En Seun 1410.1040; Yt & Tuis 1401.5057; HMO Smit En Seun 1397.9912; K Huister En Seun 1397.4839; Frans Jooste 1396.9524. Beaufort Wes Ope 3: Boeties Loft 1490.8258; Boeties Loft 1490.8258; Frans Jooste 1443.4790; HMO Smit En Seun 1435.1512; Frans Jooste 1419.7903 ; Hmo Smit En Seun 1412.6393 ; Israel Saunders & Daniel & Jeano 1411.7814 ; Frikkie Bester 1388.4054; Yt & Tuis 1386.1215; Yt & Tuis 1374.1382; HMO Smit En Seun 1371.3187; Frans Jooste 1369.0469 ; Israel Saunders & Daniel & Jeano 1364.6061; Frans Jooste 1362.3255; Hennie Bester & Johan 1361.0048.
uitslae geborg deur
Gewigoptel:
Seralize Philips en Adriaan Mene neem op 30 Augustus in die Strand aan die WP gewigoptel kampioenskappe deel. Albei is in die o.14-afdeling. In die middel staan hulle afrigter, Kermit Tieties. Seralize is ‘n suster van Anrich Philips, wat onlangs so goed gevaar het by die Statebondspele.