Die Departement van Handel en Nywerheid ( die dti ) het 'n Noord Kaapse regering amptelike 'n geleentheid gegee om meer oor die spesiale ekonomiese sones model in China te gaan leer gegee . Mnr Tessville Titus , 'n projek Beampte vir die Upington Spesiale Ekonomiese Sone in die Noord-Kaap Ekonomiese Ontwikkeling se Handel en Belegging Development Agency , het verlede week Vrydag na Tianjin , China vertrek . UPINGTON:
Titus is deel van 'n twintig - lid groep staatsamptenare aan spesiale ekonomiese sones ( Sez ) program van die land wat 'n Kapasiteitsbouprogram op SEZs in die Asiatiese land sal bywoon . Die 21 - dag opleidingprogram is deel van 'n vyf - jaar ooreenkoms wat in 2014 deur Suid-Afrika en China onderteken is. Die bedoeling van die ooreenkoms is 'n maksimum van dertig amptenare per jaar op te lei op SEZs .
watter soort benadering die Chinese toepas om seker te maak dat hul spesiale modelle , sowel as finansiering en bestuur van bedrywighede van die ekonomiese sones en nywerheidsparke pro Sez . gramme so suksesvol is. Ons is besig met 'n multi - sektorale Sez in Upington wat Volgens die Minister van Handel en hoofsaaklik bestaan uit landbou - verwerking Nywerheid , dr Rob Davies , is die en vervaardiging van sonkrag komponente doel van die Kapasiteitsbouprogram en mynbou voertuie . Die blootstelling en op spesiale ekonomiese sones om die kennis wat ons sal kry in China sal my beleidmakers , on regtig bemagtig . Ek sal meer waarde kan toe voeg tot ons Sez projek wat daarop gemik is op verhoging van die groei van die ekonomie van Noordelike Provinsie en die skep van werkgeleenthede , " het Titus gesĂŞ.
twikkelingspraktisyns en operateurs toe te rus met die tegniese knowhow op die beplanning , ontwikkeling , bestuur en bedrywighede van die SEZs .
Die opleiding dek 'n verskeidenheid van onderwerpe insluitend beplanning , die ontwikkeling van infrastruktuur , die ontwikkeling van belegging stellings , marketing tools en kanale , en hoe om te kan handel met potensiĂŤle beleggers , bestuur van belanghebbendes , insluitend internasionale
" Die spesiale ekonomiese sones Program is ingestel om by te dra tot die versnelling van industrialisering as 'n noodsaaklike stap in die rigting van die land se sosio - ekonomiese uitdagings soos werkloosheid , armoede en onderontwikkeling , " het Foto Bo: Mnr. Tessville Titus na China. alliansies , openbare - private vennootskappe Minister Davies gesĂŞ.
" Ek sien uit daarna om meer te leer oor
Wil jy sigbaar wees? Adverteer dan vandag in Die Horison Koerant. Kontak ons by 083 748 9718 of epos by...diehorison@gmail.com. Ons advertensietariewe is bekostigbaar vir elke besigheid daar buite. Toe nou Moenie onsigbaar wees nie!!!
Munisipaliteit //Khara Hais het ontdek dat baie mense buite die grenslyn van hulle eiendomme bou en ook nie by die bou regulasies hou nie. Die Wet op Nasionale Bouregulasies en B o u s t a n d a a r d e bepaal dat enige struktuur wat opgerig word met die toestemming van die plaaslike owerheid moet wees.
Goeie dag my liewe dierbare en getroue lesers ek hoop dit gaan geweldig goed met julle!!! Ek is heelwat aan die gang en bly steeds elke dag uitgespaar deur God se genade. Sonder om in ons ewens bly ons nutteloos. Inelkgeval, deesdae kan ek my verkyk aan die jong mense van vandag wat so baie voorregte en geleenthede het, maar nie daarvan gebruik wil maak nie.
Daar is verskillende gevalle by die munisipaliteit aangemeld waar grondeienaars hulle nie gesteur het aan grenslyne nie en eenvoudig voortgegaan het om strukture soos grensmure en ander strukture sonder enige toestemming buite hulle erfgrense op te rig.
in die proses om deur middel van inspeksies en uitwysings sulke oortredings op te volg en indien bevind word dat „n grondeienaar wel skuldig is aan so „n oortreding, sal die grondeienaar per kennisgewing, in terme van die wet, ver- Foto bo: Rdl/Burgersmeester wittig word van die oortreding en Koloi van //Khara Hais Munisewe werksdae gegun word om die sipaliteit oortreding reg te stel. Indien „n grondeienaar volhard in die dat daar willens en wetens op hulle oortreding waarvoor die oortred- grond oortree word nie. ingskennisgewing gedien is, sal die Dit kan in u belang dien as u bou munisipaliteit in opdrag van die regulasies volg. Dit kan ook u Munisipale Bestuurder so „n woning veilig maak. Die Munisipaloorskryding verwyder en „n reken- iteit is daar om hulp en bystand aan ing aan die oortreder dien vir die u te verleen. Indien daar persone is koste daaraan verbonde. wat onseker is oor bogenoemde, is
In die meeste gevalle het dit plaasgevind binne padreserwes of Daar is reeds onwettige strukture munisipale erwe, met ander woorde verwyder en sal die munisipaliteit op sypaadjies. Die munisipaliteit is daarmee voortgaan. Padreserwes (sypaadjies ingesluit) is die eiendom van die munisipaliteit en kan die munisipaliteit nie toelaat
hulle welkom om die Boubeheer Beampte by telefoonnommer 054 338 7071 te skakel om duidelikheid te kry oor die aangeleentheid.
As ek trug dink aan destyds toe apartheid nog so ge seevier het, kan ek net sê dat vandag staan mense „n beter kans om iets van hul lewens te maak. Mense ek kan jul eending sê vandag is daar nie so baie struikelblokke soos wat ons destyds moes deur maak om iets te kan bereik nie. Dit was moeiliker in die vroeër jare om iets van jou lewe te maak as nou, maar jongmense is ongeduldig en verwag alles moet in eendag se tyd gebeur. Nee, dit werk nie so nie sukses kom van deursettingsvermoë en hardewerk. Jy kan nie verwag dinge moet in jou skoot val nie, werk daarvoor. Gaan uit en jag die geleenthede na wat daar buite vir jul wag. Maak iets van jul lewens werk hard omstandighede hoef glad nie „n faktor te wees nie. En as ek praat van omstandighede bedoel ek, dit maak nie saak uit watter tipe huishouding jy kom nie, of wat jou agtergrond is nie want dus nooit te laat nie. Geleenthede vra mos nie watter ras jy is of uit watter huis jy kom nie nee, geleenthede is daar vir almal jy moete dit net aangryp. Dus nooit te laat om iets van jou lewe te maak nie, jongelinge julle moet besef dat julle ons toekomstige leiers is, so gaan en strewe daarna om eendag „n leier te kan wees waarna mense kan opkyk.
The Northern Cape MEC for Transport, Safety and Liaison would like to send her heartfelt condolences to the loved ones of a fatal crash on the N12, where a baby also died. The crash that claimed the lives of the 3 occupants occurred at about 10h10 on Saturday morning, 23 April 2016 between Hopetown and Strydenburg, 5km from Hopetown.
dolences go out to the families and loved ones of the deceased. It sadness my heart even more that the loss of life also included that of a baby.
hospitalised while the other vehicle had 5 occupants of whom two people were injured and hospitalised, and two adults and a baby died in the crash. The Provincial I would like to caution all road Traffic and members of the SAPS users to be safe on the roads and attended to the scene. take care of themselves and be MEC Williams says it is never considerate of other road users.
All occupants and drivers in vehicles must always remember to buckle up and to ensure they use car seats or child restraints for We wish the injured a speedy re- children. Let us be patient on the roads and always be sober drivers. The crash was a head on collision covery and our most deepest con between two vehicles. 3 occupants of the one vehicle were injured and
The Northern Cape MEC for Health, Mr Lebogang Motlhaping is highly impressed with the tremendous progress made by the department thus far in championing the NHI pilot project in the Pixley Ka Seme district, which is aimed at providing access to quality, affordable personal health system for our people based on their health needs, irrespective of their socio-
pleasant when the roads continue to claim the lives of people. She says we should make road safety a 365 Days Campaign.
economic status. Some of these initiatives to date were also expanded to other districts across the province.This comes after the National Health Insurance Whitepaper was launched last year, 10 December 2015; and it provides a framework for the health transformation that will take place in order to take South Africa to universal health coverage for all citizens. The
implementation of the National Health Insurance is implemented into three phases over a period of fourteen (14) years; of which phase 1 started in the Pixley Ka Seme pilot district in 2012. Currently the entire country is still in the first phase of implementing the National Health Insurance project (that takes place over a period of five CONTINUE..PGE09
“Dis „n dag waarop ons vra dat almal in SA gemaklik, formeel of sommer net verspot sal aantrek wanneer hulle werk toe gaan en die amptelike Loslitdagplakker sal dra.
Maak jou reg vir Loslitdag 2016! Die tema vir 2016 is so pas aangekondig: Span saam! Loslitdag is die land se grootste fondsinsamelings- en bewusmakingsprojek vir persone met gestremdhede. Die Loslitspan besoek verskeie stede en dorpe die land oor om die 2016 tema van stapel te stuur.
Volgens Loslitdag se projekleier Vanessa du Plessis het die publiek verlede jaar R27 miljoen geskenk. “Suid-Afrikaners is gek na sport en vanjaar is „n groot sportjaar: die Olimpiese en Paralimpiese Spele vind later in die jaar plaas. Loslitdag val met die aangeleenthede saam. Ons vra dat die publiek ons spanne ondersteun en terselftertyd ook persone met gestremdhede ondersteun.
Loslit Dag is a projek van die Nasionale Raad vir Persone met Fisiese Gestremdheid, ‟n niewinsgewende nasionale organisasie wat hom beywer om die behoeftes van p e r s o n e m e t gestremdhede aan te spreek. Loslitdag het oor die jare „n gunsteling op die kalender geword vir baie Suid-Afrikaanse sakeinstellings. Sommige maatskappye gebruik dan Loslitdag as „n geleentheid vir hul korporatiewe spanbou dae, terwyl hulle „n bydrae maak tot een van ons land se mees
kwesbare sektore. Die Loslitspan besoek in Mei al die provinsies om deelnemende organisasies op hoogte te hou van die projek. “Ons nooi organisasies wat nog nie deelneem nie uit om te registreer. Hulle kan sodoende geld vir hul eie organisasie insamel – mits hulle pers one met gestremdhede ondersteun.” Loslitdag vind vanjaar op Vrydag 2 September plaas. Fondse word deur „n skenking van R10 vir „n plakker ingesamel ter ondersteuning van persone met gestremdheid se regte tot onderwys, behuising, opleiding, toeganklikheid en werkskepping te ondersteun… met ander woorde, volle inskakeling in die gemeenskap.
Isaac Cloete SPRINGBOK: Twee smart en oulike vroue-rowers het on-
langs „n winkelpersoneel lelik laat skrik, tydens „n rooftog. Gelukkig is die booswigte gou by „n padblokkade gevang en tans in aanhouding en het op Maandag en dinsdag in die hof verskyn, volgens majoor Dimakatso Mooi, polisiewoordvoerder. Die goedbeplande rooftog het op Springbok by „n bekende grootmaathandelaar gebeur. Volgens die onder- bestuurder , Johannes Esau, het die vyf persone(twee vroue en vier mans) elyk soos die van Indiese afkoms. Aanvanklik het die twee dames die winkel binnegestap en hulle voorgestel as burgers van Dubai. Die drie mans het buite in „n grys Rave(GP registrasie) gewag. Volgens hom wou hulle hul Amerikaanse dollars wissel vir randnote. Hulle het egter van die ouerige note gesoek waarop Nelson Mandela se kop verskyn. Hy sê: “Ek het hulle vertel dat ons nie so iets het nie, maar hulle kan onder gaan kyk by die kantoor van die finansiële klerk(41). Maar niks agterdogtig agtergekom nie, want ons het aan ander kliënte aandag gegee.” Die twee dames het toe na die 41-jarige dame gestap waar sy in haar kantoor gesit het. Volgens haar het sy hulle gewys wat in die geldlaai is. Sy vertel verder dat „n tas met pakke van R10 000-note op haar toonbank gestaan het. Skielik het die dames van die geld gegryp en haar “confused” gemaak.
Foto bo: Die Groothandelaar wat beroof is. Hierna het die twee dames skel-skel na buite beweeg en verder is hulle by „n padblokkade vasgetrek. R13 000 was op voorgegee asof hulle hul eie geld net teruggevat het by my. hulle gekry. Hulle het Maandagoggend in die hof op SpringDie ander staff op die vloer het later besef wat aan die gang bok verskyn.Hulle bly in aanhouding tot 25 April vir formele borgaansoek, volgens, Mooi. was en kom help. Een werker sê:
“Dit was baie oulike, smart dames, maar ek wou nie aan “Dit het gevoel asof ek gehipnotiseer was. Ek was histeries hulle vat nie, want dan kon ek in die moelikheid kom. Ons Die bestuurder, Henry Joubert, was die betrokke Donen het nie geweet wat my getref het nie. Ek het van die geld het egter van die geld onder haar beursie teruggevat. Ons het derdag af siek, maar hy het die personeel en cops bedank vir later R13 000 gemis.” hulle vinnige optrede. En genoem dat hulle hul veiligheids probeer terugvat.Die ander twee mans het ook skielik hul maatreëls nou gaan verskerp. verskyning gemaak. Ek was alleen in die kantoor en dit was hectic.Die polisie was gebel.” Die vyf stuks het daarin geslaag om weg te jaag. Die Springbok polisie het hulle egter agtervolg. En By Aggeneys 100km
Kalika KalypsoCampher Om vir haar te stem sms Baba KALIKA 01 na 0837489718.
Sheldon Ruwan Jacobs Om vir hom te stem Sms Baba SHELDON 02
Wayneeva “Precious” Josop Om vir haar te stem sms Baba WAYNEEVA 03 na 0837489718
Naieesha Younique Du Plessis. Om vir haar te stem sms Baba Naieesha 04 na 0837489718
Na 0837489718
Luzandre Jacobs. Om vir haar te stem sms Baba LUZANDRE 05 na 0837489718.
Ivan Scheepers Om vir Hom te stem sms Baba IVAN 06 na 0837489718.
Baba Kompetisie is nou amptelik gesluit. Geen inskrywings sal meer aanvaar word nie. STEM VIR JOU GUNSTELLING BABA....Wenner sal deur beoordeelaars gekies word. Beoordeelaars se beslissing is finaal
Mecayla Van Wyk om vir haar te stem sms Baba MECAYLA 07 na 0837489718
Bontle Tsepang Blom om vir haar te stem sms Baba BONTLE 08 na 0837489718
Hy is 'n gebroke mens. Wat het die lewe nou nog vir hom te sê? Wat soek hy nou nog in die lewe? Brs en srs,
getref het.
"My genade is vir jou genoeg. " Dit is die boodskap wat Paulus op 'n dieptepunt in sy lewe van die Here gekry het.
Ons tema vir die preek is:
Paulus het die Here drie keer gesmeek om van een of ander liggaamlik ongemak verlos te word. Maar die antwoord was: Nee! Al wat jy ontvang, is my genade en dit is vir jou genoeg. En daarom moet Paulus sy doring in die vlees soos hy dit self noem, behou. Daardie doring bly voordurend pla. Moontlik juis wel om Paulus daaraan te herinner dat God se genade inderdaad genoeg vir hom is. Is God se genade genoeg vir 'n mens om van te lewe? Kan die genade alleen 'n mens in staat stel om God lief te hê? Nooit, sê die Satan. Hy weet van die gelowige Job. Job is inderdaad vroom en godvresend. Maar dit is nie verniet nie, sê Satan. Kyk wat sy vroomheid vir hom oplewer. Hy word geseënd van alle kante. Job het hom ontwikkel tot een van die rykste en magtigste manne van sy tyd. Daarby het hy ook nog 'n gelukkige gesinslewe met sy groot familie. Vat dit alles van hom af en jy sal sien, van sy vroomheid bly niks oor nie. Want van genade alleen kan geen mens lewe nie. Niemand op aarde kan God liefhê net om God Self nie. Dit is die uitdaging waarmee Satan na God toekom oor Job. Ons het verlede week gehoor hoe God op hierdie uitdaging ingaan. Satan kry die kans om van Job alles wat hy het, af te neem. In ons teks van vandag hoor ons die eerste reaksie van Job op die ramp wat sy lewe
Tyd is kosbaar - veral saam met God "Alles het sy bepaalde uur, en vir elke saak onder die hemel is daar „n tyd" Prediker 3:1 OAV. Dit is regtig so: daar is „n tyd vir alles. Maar waarom sê baie mense hulle het geen tyd vir gemeenskap met God nie? Is dit inderdaad so dat daar ander dinge is wat „n hoër prioriteit verdien as ons tyd saam met God? Daardie besonderse tyd waarin ons kan deel in Sy liefde en Sy krag!
Die krag van God se genade blyk uit: Job se verdriet oor sy verlies Job se volharding in sy lofprysing Satan kies die dag goed uit. Die geleentheid wat hy kry word deur hom ten volle uitgebuit. Daar is weer een of ander familiefees gaande in die familiekring van Job. Soos ons eerder gelees het, was Job juis op daardie tipe dae bang dat sy kinders hulle sou losmaak van die Here. Daarom bring hy op die dae 'n ekstra offer aan die Here en doen spesiale voorbidding vir sy kinders. Ons kan ons voorstel dat Job juis in gebed is. Sy offer brand nog. En dan slaan Satan toe. Hard en doeltreffend. In een keer word aan Job alles ontneem wat hy besit. Die een jobstyding na die ander kom binne. Sy hele veestapel weg. Sy kinders almal dood. Alles wat hy opgebou het in sy lewe, weg is dit! Die mense waarna sy grootste liefde uitgegaan het, sy kinders, geen van hulle leef meer nie. En daarmee lê Job se toekoms aan skerwe! Op daardie oomblik begin ons teks. 'Toe staan Job op en skeur sy mantel en skeer al sy hare af' Met hierdie gebare gee Job uiting aan sy groot verdriet. Hy hul hom heeltemal in die diepste rou. Alles weg! My kinders! Almal! My toekoms, my lewenswerk! Weg! Job is totaal onderstebo van hierdie slag wat hom tref.
Tyd is meester oor alles. Dink maar net aan die geskiedenis van die wêreld as jy „n bewys wil hê van hoe tyd die mens gemaak het wat hy vandag is. Ons sien ook hoe ons ons tyd en arbeid ingespan het om ons te maak wat ons nou is. Dit is onder die wet van tyd en sy onsigbare krag dat ons ons lewe deurbring. Dit is veral ook van toepassing op ons godsdiens en ons gemeenskap met God. Tyd is hier ook ons meester. Hoe belangrik is ons gemeenskap met God nie! Watter seëninge hou dit nie vir ons in nie! Ons, wat na die beeld van God
geskape is, watter krag lê daar nie in Sy diens as seën vir ons nie! Maar daar is een voorwaarde: dat ons voldoende tyd met God deurbring, sodat ons die lig en warmte kan ondervind wat van Hom uitstraal, sodat ons ook deel kan hê aan Sy Gees en Sy lewe. Die werklike kern van ons godsdiens lê in die gedagte: “Tyd met God”. Maak tyd met God. Jy het tyd nodig om met die Woord van God gevoed te kan word sodat jy daardeur die lewe vir jou siel kan ontvang. Deur Sy Woord leer ons Hom ken sodat Sy kragvolle seën ons harte en
Dit is 'n slag wat 'n mens nooit mee te bo kan kom nie. Dit kan nooit weer goedgemaak word nie. Al jou kinders! Jou lewe! Van Job se blydskap is niks meer oor nie. Alles is swart vir hom. Duisternis. Verdriet. Rou. Hy skeur sy klere op. Sy hoofsieraad, sy haardos, sny af! Hierdie reaksie van Job is heeltemal begrypelik. En ook heeltemal reg. Job is stukkend van verdriet. En daarom hul hy hom in 'n rougewaad.
Hy gee vir ons naastes in die lewe, 'n man of 'n vrou, 'n kind, 'n vriend, 'n vriendin. Kosbare geskenke uit die hand van God. Hy het ons so gemaak dat ons dit kan geniet. Seker deur die sonde het in die opsig ook veel bederf gekom maar die saak op sig is heel duidelik. God gee vir ons die lewe. En die lewe bestaan onder andere uit die relasies wat jy in die lewe opbou. Dit bestaan ook uit die besittings wat jy kry. Jy mag dit geniet as geskenk van God. En as jy dit doen dan heg jy jou ook daaraan. Soos jy jou ook aan mense kan heg. Wel so was Job geheg aan sy mense, sy vrou, sy kinders, sy personeel, sy veestapel.
Wees bly, gemeente, wees bly dat Job so reageer.
As so 'n hegting deurgesny word dan doen dit pyn. Baie pyn, want dit is jou lewe. Wie sou nie huil nie?
Want hieruit blyk dat ons in Job met 'n egte mens te doen het.
Job kan nie sommer van dit alles afstand doen nie.
Seker, Job sal hom onderwerp aan die hand van God in hierdie gebeurtenis. Maar dit doen hy nie voordat hy eers sy verdriet uitgeskreeu het nie.
Veral nie omdat Job as 'n egte gelowige vir alles wat hy in sy lewe ontvang het, die Here gedank het. Al sy rykdom het hy as 'n geskenk van God geniet.
En dit mag! Dit moet!
Vir die kinders wat uit sy huwelik gebore is het hy een vir een die Here gedank.
Laat ons aaseblief nie na Job kyk as 'n man wat ver bo alle menslike emosies staan nie. In die sin van: Hy het wel rykdom maar dit sê vir hom niks nie. Hy kan dit sommer net loslaat. Hy het wel kinders, maar as hulle doodgaan dit kan Job nie raak nie.
Hy het hom baie geseënd gevoel onder al die bewyse van God se guns. Want dit het sy rykdom vir hom beteken: Hy het daarin die guns van die Here gesien. Hy het die daarin blyke van God se genade ervaar.
So 'n emosieloosheid, so 'n onbewoënheid is glad nie bybels nie.
Onthou dit is iets anders as wat hy sou gedink het dat hy aanspraak hierop kon maak vanwëe sy vroom lewensstyl.
Dit is eerder 'n heidense ideaal om so met die lewe klaar te kom dat jy jou absoluut aan niks in die lewe heg nie.
Nee Job het geweet sy welvaart is nie verdienste nie, maar alleen genade.
Maar so het die Bybel nooit geleer nie. Die Here het vir ons die lewe gegee as 'n geskenk. 'n Geskenk om van te geniet.
Want dit is genade as 'n mens dit goed het in sy lewe.
Dit is uitdruklik die bedoeling van God as die Skepper van die lewe dat ons die lewe moet geniet.
ons lewens kan versterk. Neem elke dag tyd om die Bybel te lees, al is dit net „n paar verse. Dink na oor wat jy lees sodat jy die brood van die lewe kan verteer en jou eie kan maak. As jy nie die moeite doen, en die tyd neem sodat God met jou deur Sy Woord kan spreek nie, hoe kan jy verwag dat Sy Gees jou sal lei? Deurdink die Woord en bid tot God oor dit wat jy gelees het, en glo dat daardie beloftes van Hom ook vir jou persoonlik bedoel is.
Maar dan tog genade! Genade van God!
Dit is genade as jy 'n goeie posisie in die maatskaplike lewe het.
Weet jy nie wat en hoe om te bid nie? Die Woord inspireer jou hoe jy moet bid en dit gee vir jou verder die wil en krag om reg te kan bid. Ons gebede is dikwels vrugteloos omdat ons ons eie gedagtes en wil vooropstel en nie die tyd neem om te hoor wat God aan ons wil sê nie. Laat die Woord van God jou leer wat God belowe het Hy sal doen, wat jou werklike behoeftes is, en hoe God wil hê dat jy moet bid. Die Woord en jou gebed sal jou hart in die regte stemming bring om werklike gemeenskap met God te hê deur jou geloof
in Christus Jesus. Dit is nie van veel waarde om van die dieper, meer oorvloedige lewe van Christus in ons lewe te praat nie, as ons nie daagliks, bo alles, die tyd neem vir gemeenskap met ons Vader in die hemel nie. Tussen al die afleidings en versoekings van die wêreld, kan die lewe, liefde en heiligheid wat van God uitstraal nie ons s‟n word nie, tensy ons aan God die tyd gee om Homself aan ons te openbaar en om besit van ons harte te neem.
GIDS/GUIDE A. PERSOONLIK / B.VAKANTE
.
PERSONEL BETREKINGS/
AVAILABLE JOBS C. BETREKINGS GEVRA/ JOBS NEEDED D. GELD EN LENINGS / MONEY & LOANS E. TE HUUR HUISE / HOUSES TO LET F.WOONSTELLE TE HUUR / FLATS TO LET G.PLOTTE EN PLASE TE HUUR/ PLOTS AND FARMS TO HIRE H.ENIGIETS TE HUUR / ANYTHING TO HIRE I.TE HUUR GESOEK / WANTED TO HIRE J. HUISE TE KOOP /HOUSES FOR SALE K.WOONSTELLE TE KOOP / FLATS FOR SALE L.ERWE TE KOOP / STANDS FOR SALE M.ALGEMEEN TE KOOP / GENERAL TO BUY N.TE KOOP GESOEK / WANTED TO BUY O.VOERTUIE TE KOOP / VEHICLES FOR SALE P.PLAAS IMPLEMENTE TE KOOP/ FARM IMPLEMENTS FOR SALE Q. WOONWAENS TE KOOP/ CARAVANS FOR SALE R.DIERE / ANIMALS S.TE RUIL / TO SWOP T.BESIHEDE TE KOOP / BUSINESSES FOR SALE U. SPESIALE DIENSTE / SPECIAL SERVICES V.VAKANSIEOORDE / HOLIDAY RESORTS W.KENNISGEWINGS / NOTICES X.TE LAAT KLASSIFIKASIES /LATE CLASSIFICATIONS
Die Munisipaliteit het opgelet dat mense gate in die teerpad en plaveisel kap as hulle tente vir begrafnis en ander doeleindes oprig. Ons doen „n beroep op mense om dit nie te doen nie want as dit reën dan raak die gate groter en veroorsaak slaggate. Tente kan ook nie enige plek opgerig word nie want dit versper die verkeer en kan ongelukke veroorsaak. Mense moet by die munisipaliteit aansoek doen.
VOORWAARDES VIR AANVAARDING Die Horison behou die reg om enige advertensie terug te hou en om enige advertensie wat aanvaar is te kanseleer.Die Horison aanvaar geen verantwoordlikheid vir enige advertensie wat per telefoon of anders gemaak is. Die Horison aanvaar geen verantwoordlikheid vir enige spel fout of verkeerdelike bewoorde advertensies nie,of vir enige koste wat as gevolg van die foute is nie. Geen herdruk van advertensies sal verleen word as enige tipografiese foute voorkom wat op die waarde van die advertensie „n uitwerking het.Slegs foute wat tot verliese kan lei sal in ag geneem.Die Horison aanvaar geen verantwoordelikheid vir enige foutiewe plasing van enige advertensie
SPRINGBOK: Die geemeenskap van Springbok en omliggende gebiede kan eersdaags spog met „n splinternuwe Country Hotel wat deel van die Namakwaland gaan wees. Springbok lê in 'n smal vallei omring deur die koperberg in die hart van die Namakwaland / 570 km noord van Kaapstad. Die hotel gaan deel wees van die Namastat wat omtrent 3km vanaf
springbok op die N7 lê. Namastat is „n „‟Lodge & Caravan Park” wat bestaan uit 4 nama hutte en 16 Kampeertereine. Volgens mnr Andre Vermeulen Projekbestuurder van die projek wat huidiglik aan die gang is, is dit „n baie groot projek en beoog hulle om die projek teen einde Mei voltooid te hê sodat dit gerred sal wees teen blommetyd.
MELD FOUTE ONMIDDELIK AAN en verander dit voor afsny tyd
KITS ADVERTENSIES @ R52.50c Die KITS ADVERTENSIES in ons geklassifiseerde afdeling kos R52.50c vir die eerste 35 woorde en sal daarna teen 71c per woord gehef word.Indien u per direkte bank deposito of kredietkaart betaal faks of e-pos asseblief u advertensie tesame met u bankbetaalstr okie of u kr edietkaartno.vervaldatum voor Donderdag om 16h00nm na die volgende nommer: 083 416 4539 ADVERTENSIES SAL OOK TELEFONIES GENEEM WORD OP EIE RISIKO
Advertensies kan nie geplaas word alvorens betalings ontvang
JOHN.CLOETE
083 416 4539
ISAAC. CLOETE
SAMANTHA CLOETE
083 557 8206
083 748 9718
KOM BESOEK ONS!! Bemarker ???????
KANTOOR NO:- 14A
BOKANT VISPA Meubels Langs Shoprite UPINGTON 8801
Ouerskap kan „n baie moeilike taak wees, maar dit kan ook „n baie bevredigende aspek wees. Daar is baie riglyne in die Bybel oor hoe ons, ons kinders suksesvol moet groot maak om sodoende kinders van God te word. Die eerste ding is om hulle te vertel van God se waarheid.
die lede van die bediening terwyl hulle nog jonk is. Hulle moet gereeld „n Bybel-rigte kerk bywoon (Hebreers 10:25) en hulle moet die ouer sien Bybel studie toepas. Daar moet besprekings wees oor die wereld, hoe hulle dit sien en hoe die Bybel die wereld sien. “Gee leiding aan 'n jongmens oor hoe hy moet leef, en hy sal ook as hy al oud is nie daarvan Saam met ons liefde vir God en ons voorbeeld as gehoorsa- afwyk nie” (Spreuke 22:6). ‟n Goeie Christelike ouer sal altyd me ouers wat na God se gebooie en wil luister moet ons ook as „n voorbeeld vir sy kinder wees. ag slaan op Deuternomium 6:7-9 wat kinders grootmaak uerskap wat iets werd is. Seker 'n onderwerp waaroor ons aangaan. Hierdie gedeelte verduidelik mooi dat dit „n lewnooit genoeg kan praat nie. En in besonder in vandag se enswyse is, iets wat ons altyd doen – in die huis, tydens „n rit, lewe, waar die druk op ons kinders geweldig groot raak. gedurende die nag of in die oggend. Die waarheid van die Druk wat van alle kante af kom. Van vriende, omstanBybel is iets wat die grondslag in ons huise moet wees. Deur dighede, kultuur, politiek, ja selfs op geestelike vlak. En dan hierdie opdrag te volg leer ons, ons kinders dat die verering seker die ergste - hierdie ongelooflike druk van die ouers af. van God iets is wat altyd gebeur in alles wat ons (en hulle) Doen ons as ouers dit dalk juis oor hierdie onvergenoegde doen. Dit is nie net iets wat op „n Sondag moet gebeur nie. gevoel wat ons oor onsself het?
Al ken ek die geheimenisse van die Beurs en die Reserwebank, en al besit ek al die kennis van rugby- en krieketreëls, en al het ek al die geloof dat ons hierdie land met gebed kan verander, maar ek het nie die liefde om my kinders die gevare van baie geld te leer, langs die baan te staan as hulle speel of hulle te leer bid nie, dan het ek niks bereik nie. Al gee ek 'n dubbele tiende vir die armes, en al beroem ek my dat ek in elke liefdadigheidsraad op my dorp dien en vakansies my gesondheid opoffer om in malariagebiede sendingwerk te doen, en ek is te moeg om saans vir my kinders boeke te lees of naweke in die veld te gaan stap, baat dit my alles absoluut niks.
'n Pa wat liefhet, is geduldig met kinders wat sukkel met wiskunde, „n Pa se liefde is vriendelik met 'n kind wat nie wil rugby speel nie, hy is nie afgunstig op pa's met slimmer en mooier kinders nie, Alhoewel ons kinders ook baie van geloof direk leer, sal Ek wil vir jou net so enkele verse lees oor Job - en hoe hy hy is nie grootpraterig en verwaand oor sy kinders se preshulle baie meer leer waanneer hulle die ouer dophou. Dit is met sy kinders omgegaan het. tasies nie, die rede hoekom die ouer „n goeie voorbeeld moet wees in Job 1 : 1 5 'n Pa se liefde handel nie onwelvoeglik met die ma van sy alles wat hy/sy doen. Ons moet eerstens ons God gegewe 1 In die land Us was daar 'n man met die naam Job. Hy was kinders nie, rolle of verantwoordelikheid vir hulle wys. Mans en vrouens vroom en opreg en het God gedien en die kwaad vermy. soek nie sy eie belang sodat sy huismense laaste kom nie, moet wys dat hulle wedersydse respek vir mekaar het 2 Hy het sewe seuns en drie dogters gehad is nie liggeraak en nukkerig as 'n kind bietjie ekstra aandag (Effesiers 5:21). God het ook „n lyn van outoriteit vir ons soek nie. gegee, “Ek wil egter hê julle moet weet dat Christus die hoof 3 en was ook die eienaar van sewe duisend stuks kleinvee, is van elke man, en 'n man die hoof van sy vrou, en God die drie duisend kamele, vyf honderd paar trekosse, vyf honderd 'n Pa wat sy kinders liefhet, hou nie boek van hulle foute en donkies en baie slawe. Onder die mense in die ooste was hy peper hulle nie met verwyte nie. hoof van Christus” (1 Korintiers 11:3). Ons weet dat Jesus die belangrikste man. nie ondergeskik aan God was nie, net so is „n vrou nie 'n Pa verbly hom nie oor 'n kind se foute met: 4 Sy seuns het om die beurt partytjies gehou in mekaar se ondergeskik aan haar man nie. God vertel ons egter dat in"Ek het jou gewaarsku maar jy wou nie luister nie" huise. By sulke geleenthede het hulle dan hulle drie susters dien daar nie onderworpenheid aan gesag is nie, sal daar Hy is verheug as hy sy kinders die waarheid hoor praat - selfs geen orde wees nie. Die man se verantwoordelik as hoof van genooi om saam met hulle fees te vier. tot hulle eie nadeel. 5 Ná so 'n reeks partytjies het Job dan sy seuns en dogters die huis is om sy vrou lief te hê soos homself, net soos Daarom wil ek my kinders se skandes met liefde bedek, beveel om hulle vir die bring van offers te reinig, en vroeg Christus Sy kerk ook lief het (Efesiers 5:25-29). die môre het hy vir hulle almal 'n brandoffer gebring, want, in hulle glo, die beste vir hulle hoop, Siende hierdie liefdevolle houding van die man is dit maklik het Job gesê: miskien het my kinders gesondig en God in en hulle kleredrag, klaery en kritiek verdra. vir die vrou om leiding van die man te neem (Efesiers 5:24; hulle gedagtes gevloek. Job het dit elke keer gedoen. Kolossense 3:18). Haar primere verantwoordelikheid is om Hoe vorder óns as ouers? Wat laat ons na in ons kinders? As 'n Opregte drukkie en 'n intieme gesprek van 'n ouer bly lank haar man lief te hê en met respek te behandel, om met iemand sou sê jou kind is nes sy pa, sal dit vir jou 'n kompli- in 'n kinderhart. Maar die preek of toespraak wat ek liewer in die tyd wou skryf sal oormôre weer vergeet wees. wysheid en reinheid (kuisheid) te lewe asook om na die ment wees of nie? Vandag se noterings op die aandelemark is volgende week huishouding om te sien (Titus 2:4-5). Vrouens is van nature Spr 17 : 6 "Kleinkinders is vir oumense 'n trots; vaders is vir niks werd nie. meer bewus van opvoeding en die kweek (nuturing) van hulle seuns 'n sieraad" Volgens die HAT is 'n sieraad: In die lig van die Volmaakte wat kom, word al my kennis en kinders as die man, daarom is hulle die primere toesighouers "Voorwerp van edel metaal; 'n verfraaiing; iemand wat uit- besittings gerelativeer. (oppasser) van die kinders. blink; iets eervol." Ja jitte, iemand wat uitblink - deesdae is die enigste blink wat ons kinders sien, die feit dat ons skitter En nou: Dissipline en instruksie vorm die basis van ouer wees. in ons afwesigheid. Die gemiddelde kind, het net 10% van 'n Geduld, aanmoediging en liefde bly, Spreuke 13:24 vertel ons, “Wie sy seun nie straf nie, het hom Maar die waardevolste hiervan is onvoorwaardelike liefde!" pa. Want die werk het 90%. nie lief nie; as hy hom liefhet, sal hy hom straf wanneer dit nodig is”. Kinders wat groot word sonder dissipline voel af Spr 20 : 7 "Wie reg doen, en eerlik lewe, met sy kinders gaan Sjoe, is hierdie nie so waar nie. Hoe kan ons kinders heel geskeep en onwaardig. Hulle het nie rigting en self beheers- dit goed." Wat sien ons kinders by ons? Hoor hulle hoe jy 'n agter staan teenoor alles anders? Dis eers wanneer ouers 'n 'deal' gekook het? Of suggestiewe taal uit jou mond uit? Of kind aan die dood afstaan, dat hulle besef wat die kind being nie en soos hulle ouer word rebelleer hulle teen gesag, teken het. 'n Pa sê eendag dat hy so wens sy kind se kamer is dalk so 'n dubbele standaard. Nou só en by die kerk só? wat ook God se gesag insluit. Maar ons moet onthou dat deurmekaar, en sy huiswerk en skool punte nie heel bo in die dissipline gebalanseerd moet wees met liefde anders sal hulle . 1 Kor 13 - vir pa's. klas nie, en die kind is tog net so 'n bietjie rebels. Maar nou met „n wrok groot word, hulle sal ook ontmoedig wees en "Al sou ek die mooiste huis in die buurt hê en met die is die kind dood, en al sy lang ure by die werk het gemaak rebelleer (Kolossense 3:12). God weet dat dissipline duurste BMW ry, maar my vrou en kinders geniet nie die seermaak terwyl dit gebeur (Hebreers 12:11), maar indien dit weelde van my teenwoordigheid nie, dan is ek so waardeloos dat hy sy kind se lewe gemis het. opgevolg word met liefdevolle riglyne sal dit altyd voordelig soos 'n bankkrediet met 'n nulbalans. Bid vir jou kind, maar moenie bid vir dinge wat jy self moet wees vir die kind. “En vaders, moenie julle kinders so behandoen nie. Dis sinneloos. DOEN wat jy moet doen! del dat hulle opstandig word nie, maar maak hulle groot met Al het ek die gawe van woorde sodat ek 'n direksie met my argumente kan swaai, of skares na my preke kan laat stroom, tug en vermaning soos die Here dit wil” (Effesiers 6:4). en ek het nie die liefde om na my kinders te luister nie, doen Dit is belangrik om kinders betrokke te maak in die kerk en ek meer kwaad as goed.
Lesers word uitgenooi om met ons medelesers te deel wat God vir hulle gedoen het. Deel die storie wat jou lewe verander vandag met ander en raak lewens aan. Stories moet nie meer as .180 woorde oorskry nie. Epos ons by die horison@gmail.com Of kom lewer stories met aangehegte foto by ons kantore af. Markstraat 20, Bokant Vispa Meubels
Rural Development and Land Reform moves briskly to establish Agri-parks
Supa Chicken plantation, just outside Warrenton on N12 road will be the location of the Agri-hub.
For ZF Mgcawu District Municipality, Melkstroom will be used as the site for the establishment of the Agri-hub and Upington will serve as centre for rural market. Table grapes have been identified as the primary commodity and wine grapes and red meat were identified as the secondary commodity.
An ambitious ten-year plan to transform the economy of the rural areas and small towns through the establishment of the Agri-parks is moving forward at a rapid pace. With the sites for establishment of Agri-parks and farmer production support unit identified within municipal districts, the Northern Cape, MEC for Agriculture, Land Reform and Rural Development, Mr Norman Shushu has expressed his satisfaction with the progress made during the consultation meeting with local and district municipalities in Upington on the 14 April 2016. MEC Shushu describes the Agri-parks as “power to the farmers”. “Agri-parks would be 70% farmer owned, with 30% owned by the state and private sector and the state would progressively reduce its stake over 10 years”.
Petrusville in Renosterberg local municipality has been identified as the site for the establishment of the Agri-hub in Pixley Ka Seme District Municipality and the primary commodity is red meat with goats and cattle as secondary commodity. Existing abattoir will be converted into tannery at cost of more than 12 million rand. Farmer production support unit will be located in the six major towns in the district namely, Vosburg, Colesberg, Douglas, Griekwastad, Van Wyksvlei and Van der Kloof. In Namakwa District Municipality, the Agri-hub will be located in Springbok and the primary commodity is sheep whilst the secondary commodity is divided between the ocean economy and land economy with emphasis on abalone, crayfish and production of rooibos tea. The farmer support production unit for land economy will be located at the following towns, Onseepkans, Niewoudtville, Witbank, Pella, and Coboop. For ocean economy farm support unit will be located in Hondeklip Bay and Port Nolloth.
“Consultations with the stakeholders has been finalised and the business plans concluded for each of the district Agri-parks”, said MEC Shushu. “The agri-parks will increase the participation of the black emerging farmers in the agricultural value chain”. "Agri-parks will provide networks of contacts between producers, markets and processors … (as well as) the physical infrastructure required for the transforming industries," said MEC Shushu. “We have engaged various commodity groups, farmers and communities in deciding sites for all Agri-Parks, developing production plans, gateways and feeder sites linked to the parks.” “Agriparks could act as a hub for other industries and as a catalyst for rural industrialisation”. “The plan dovetails with the Department of Trade and Industry‟s focus on agro-processing to create jobs and boost exports, with some of the planned agri-parks linked with the department‟s special economic zone” “The plan is to bring under-used land, especially in communal areas, and land subject to land reform, into full production over the next three years.” Warrenton has been identified as the site for the establishment of Agri-hub and Jan Kempdorp was chosen as the farmer support production unit for Frances Baard District Municipality. The primary commodity for the Agri-park is poultry and the secondary commodity is beef, goats and sheep.
ment and land reform will construct a brand new abattoir.
The farmer support unit will assist farmers with seeds, irrigation, tractors, extension services and training of the emerging farmers. “The aim is to bring small, communal and commercial farmers into the agri-park net, giving them access to training, infrastructure, equipment, logistics and markets”, said MEC Shushu. The Agriparks will be funded by the government and the private sector through the Agri-BEE schemes. “State farms would be used for both farm production and agro-processing plants”. In John Taolo Gaetsewe District Municipality, Kuruman has been identified as the site of Agri-hub and the farmer support production unit will be located in heuningvlei and the surrounding farms. Red meat will be the primary commodity and goats and sheep will be secondary commodity. As a site for the Agri-park the department of rural develop
To ensure the participation of the local communities within the identified Agri-parks, the Department of Rural Development and Land Reform has established advisory councils within each district municipalities. The purpose of each advisory council is to assist in identifying new business opportunities within an Agri-park, monitor and provide oversight on the implementation of the business plans; advise on regulatory compliance with applicable policies and legislation, advise on the alignment with the National Development Plan, Agricultural Policy Action Plan, Provincial Growth and Development Strategies and other development frameworks and to assist in the identification, evaluation and monitoring of risks related to projects amongst others. The council is represented by the multi-disciplinary team that is comprised of the youth, women in agriculture, small holder farmers and commercial farmers as well as the private sector.
to be a definite focus on alcohol and drug abuse in the Province. The Northern Cape Province is again painted with a brush of violent crimes like murder, rape, child abuse and assault. Researchers Antionette Louw and Mark Shaw indicate that these crimes are largely associated with alcohol and a familiarity among victims and offenders in their article titled, “Contextualizing Crime and Poverty (1997:1).”The debate continues when Assistant Commissioner Chris de Kock, Head of Police Crime Statistics, who made a statement during April 2007 at the Launch of the Centre for Justice and Crime Prevention (CJCP) Crime and Victimization Mapping Tool when he indicated that 80% of social contact crimes were driven by alcohol abuse.
It would be great to start my speech by saying it is a great honour to be addressing a room full of common minds from various sectors of our communities. However, it cannot be a pleasure or an honour to be speaking on the interlinkages of alcohol use and Gender Based Violence, because it is a scourge terrorizing our communities and homes. It is a challenge that I would hope we did not have to gather to discuss but I am glad that we are not shying away from addressing challenges facing our communities but facing them head-on. Ladies and gentlemen; violence against women, or genderbased violence remains a serious problem globally while the country and our Province are not immune to the scourge. Substance abuse is not only a challenge in society but a threat against democracy and a better life for all. Gender based violence - whether it is caused by a single act or systematic patterns of violence - is not caused by any single factor. Rather, it is a combination of several factors that increase the risk of a man committing violence and the risk of a woman experiencing violence. Mothers, families and our chil
dren are brutally threatened with violence related to substance abuse and it needs to stop. The only way for this to stop is for continued united action against alcohol abuse and gender based violence to takeplace. In one way or another, all South Africans are affected by the consequences of crime. Most people feel that crime has reached unacceptable magnitudes and that the root causes should be addressed as a matter of great urgency. Clearly government alone, although ultimately responsible for crime prevention, cannot be expected to fight crime in isolation.
sit and do nothing, we are bound to live in crime and alcohol ridden societies. Ladies and gentlemen, I must indicate that liqour traders need to be responsible traders and not sell alcohol to underage persons or pregnant women as it causes Foetal Alcohol Syndrome in pregnant women which causes harm to their unborn babies. Law enforcement needs to happen without fear or favour and responsible drinking needs to be inculcated amongst those consuming alcohol or else we will find ourselves living in a lawless society.
Substance Abuse programmes needs to be an integrated approach by government, nongovernmental agencies and communities. As we sit here together, amongst trailblazers in the various fields, I believe we can make a significant contribution towards the decrease of alcohol abuse and gender based violence, “The crime happens within the circle of or any other form of violence for that matfriends, within the family. It‟s because peo- ter. ple are drinking heavily and using drugs and start fighting. That‟s how they end up drunk Ladies and gentlemen, the Department of and beating or killing their wives and raping Transport, Safety and Liaison has protheir babies.” Research done by the Depart- grammes running in support of the fight ment of Social Services and Population De- against substance abuse and domestic viovelopment in the Province, Substance Abuse lence. As a Department, we have enhanced in Siyanda District, indicate that “Alcohol our alcohol abuse programme to focus more and other drug abuse remains a leading cause on children and youth, and have ensured our of crime, poverty, reduced productivity, un- active participation in raising awareness in employment, dysfunctional family life, the communities of substance abuse and domesescalation of chronic diseases such as AIDS tic violence. We have also mobilized our and related health factors, injury and prema- Community Police Forums to become more vigilant in addressing alcohol abuse through ture death”. programmes and projects at local level. This to me indicates that alcohol is the main contributing factor to domestic violence and We need to mobilize church leaders, artists other contact crimes. Standing here and and communities to get involved in the fight quoting all this research that has been done against substance abuse and gender based on alcohol related crimes will just prove violence in our communities. It stops with what you already know and see happening in me and it stops with you, we all have a role our communities, that there is commonly a to play. link between alcohol and domestic violence. Ladies and gentlemen, together working in Ladies and gentlemen, we need to rise and the fight against alcohol abuse and gender fight alcohol abuse. We need to take respon- based violence, “we can move South Africa sibility, not only for our own lives but our forward to a crime-free and safe country."
Addressing the social ill of alcohol abuse and gender based violence in the Northern Cape Province needs an integrated approach between government, civil society and business. Unfortunately, the Northern Cape Province is known as a very violent Province. Research done by the Human Science Research Council (HSRC) indicates that there is a definite relationship between the level of drug/alcohol use and crime, espe- communities. These are the same communicially violent crimes. Therefore, there needs ties we should be proud of and know that our children will live safely in them but if we
PROGRESS MADE REGARDING THE ROLL OUT OF THE NATIONAL HEALTH PROJECT EXCITES MEC MOTLAPING CONTINUES….
management and governance at health facilities. This will be strengthened through projects like the Ideal clinic initiative. The implementation of Operation Phakisa Ideal Clinic Realisation Programme is aimed at improving the performance and quality of health services in the PHC facilities.
years) and includes strengthening of service delivery platform and the overall improvement of quality in the public In terms of the proper functioning of this project, MEC Motlhaping had this to say; health sector. “For the proper functioning of NHI, a safe and conducive The Primary Health Care (PHC) is being re-engineered environment for patients and health workers is essential. through four streams to improve access and to promote health and prevent disease. These streams are: Municipal One of the key components of such an environment is good Ward based Primary Health Care Outreach Teams quality public health infrastructure complete with bulk services such as provision of electricity, water supply, sanitation (WBPHCOTs); and waste management supported by effective transport and Integrated School Health Programme (ISHP); communication systems.”The implementation of the second phase of National Health Insurance will also take place over District Clinical Specialist Teams (DCSTs); and a period of another five years. In the early part of the second Contracting of Health Professionals (doctors and allied phase the population will be registered and issued with a health professionals). National Health Insurance Card at designated public faciliThe Ward Base Services was fully rolled out in the pilot site ties using the unique identifier linked to the Department of and is currently in a process of being rolled out to other Home Affairs. “The groundwork to realizing this process districts in the province. has been initiated. All facilities in the Pixley Ka Seme DisThe School Health Services has been initiated and some trict have already received computers and a Health Patient District clinical specialists were appointed in all the districts. registration system has been implemented in all facilities. In With regards to the sessional doctors and pharmacy assis- phase 2 of this project, a further 3 districts in the Province tants; all of them were appointed on a National contract in will receive computers before end June 2016. The Health the NHI Pilot district to strengthen services at Primary patient registration system will also be rolled out to them.” health care level.There have been initiatives to improve MEC saidThe third and final phase of implementation will take place over the last four years and will focus on ensuring
that the National Health Insurance Fund is fully functional. Health facilities that are eligible would have been certified by the Office of Health Standards Compliance and accredited by the National Health Insurance Fund. As a way of strengthening the Primary Health care which forms the backbone of the NHI implementation; an Operation Phakisa (which is a presidential lead project) on improving quality at Primary Health Care facilities was introduced towards the end of 2014. With this project, our aim is to ensure that facilities become Ideal based on a set of elements to which facilities must comply. What excites the MEC mostly is the fact that 31 facilities in the Northern Cape that were selected to be Ideal within the first year, and we made tremendous progress from the initial assessments. Three facilities are already classified as Ideal because they scored above 80% and achieved 100% on certain vital elements. A further 25 facilities will also be classified as Ideal as soon as the equipment that have been ordered will be delivered. For 2016-17; all the facilities in Pixley Ka Seme, the NHI Pilot district must become Ideal and another 30 comprising of facilities from the other districts. Currently facilities not yet enrolled on this project is encouraged to give appointment dates for their chronic patients, pre-retrieve files and pack the medicine a day before the patients visit; this improved management of chronic diseases leads to reduced waiting times at facilities and thus improved patient satisfaction.
Die Speurtak van Upington SAPD is Die ondersoek toon ook dat die
Die Speurtak van Upington SAPD winkels in Markstraat en „n woning in
besig
g e r e g t e l i k e datum van sterfte ongeveer 1(een)
ondersoek klagtes in terme van die Rossouwlaan, en beslag gelê op die
doodsondersoek nadat „n menslike tot 2(twee) jaar was voordat die
Tabak Wet nadat daar op sigarette ter sigarette, selfone en rekenaar
met
„n
geraamte op Woensdag, 2015-12-16, geraamte gevind is. in die kanaal naby Leseding ontdek Die polisie ondersoek duur voort. is. Enige persoon met inligting word „n Forensiese ondersoek toon die versoek om die ondersoekbeampte, geraamte moontlik die van „n vrou Sers. Clive Maasdorp, te kontak by kan wees, met „n gskatte lengte van tel. (054) 337 3400 of sel 082 558 1,59meter.
8027.
Die Suid Afrikaanse Polisie Diens op Die voertuig is, na „n jaagtog,
waarde van ongeveer R850 000,00 hardeskywe. (Agthonderd en vyftigduisend rand) Niemand is in hegtenis geneem nie. beslag gelê is op Upington. Die polisie ondersoek duur voort. Lede van Upington SAPD, bygestaan deur lede van Misdaad Intelligensie en die Tabak Industrie, het toegeslaan op
het tydens voertuigpatrollie „n Mazda Die verdagtes: 46jr; 56jr en 62jr, het in Sedan voertuig, waaop die pad tussen die Upington Landdroshof verskyn op
die verdagte maar hy het daarna Die Speurtak van Upington SAPD geslaag om die polisie te ontduik. ondersoek klagtes van inbraak ten „n Die verdagte is egter op Raaswater vermeende inbreker nadat daar na vasgetrek naat inligting opgevolg is. bewering by twee (2) wonings op Die verdagte (18jr), woonagtig te Louisevale Dorp, Upington, ingeRaaswater, sal in die Upington Landbreek is. droshof verskyn op aanklagte van inToegang tot die wonings is ver- braak. moedelik verkry nadat vensters en Die Stasie Bevelvoerder van Updeure oop forseer is. ington SAPD, Kolonel Sampie Goedere wat gesteel is, sluit onder Koopman, loof die lede vir die puik meer in skootrekenaars; slimfone; „n arrestasie. fiets; vleis en kontant.
Noenieput en Andriesvale opgemerk.
„n Grootskaalse soektog is begin na
Witdraai ondersoek „n klagte van waartydens een van die passasiers uit handel in dagga teen 3 (drie) verdagtes die bewegende voertuig gespring het, nadat lede van Witdraai SAPD op by die kruising naby Andriesvale, tot dagga met „n beraamde straatwaarde stilstand gebring. van R25 000,00 (Vyf en twintigduisend Die polisie het beslag gelê op dagga rand) op beslag gelê het. wat in „n swart reistas versteek was en Die lede, onder aanvoering van het 2 (twee) verdagtes op die toneel in Adjudant Offisier Abraham van Wyk, hegtenis geneem.
Die oplettendheid van lede van Upington SAPD het gelei tot die beslaglegging van dwelm met „n geskatte straatwaarde van R372 000,00 (Driehonderd twee en sewentig duisend rand).
aanklag van handel in dagga.
het „n woning in Augra- geneem nie. biesstraat, Upington, deur- Die polisie ondersoek duur soek. voort. Een van die lede het „n Enige persoon met inligting swartsak op die dak van die word versoek om die woning opgemerk en na Speurtak te kontak by tel. verdere ondersoek is ko- (054) 337 3400. kaine dwelms in die sak D i e led e va n M i s - gevind. daadvoorkomings Eenheid Niemand is in verband met onder aanvoering van Adju- die voorval in hegtenis dant Offisier Stoffel Visagie,
Die Speurtak van Upington SAPD ondersoek klagtes van besit van dwelms asook handel in dwelms teen verdagtes na uitgebreide misdaadvoorkoming optredes die afgelope naweek.
Konstabel Marilyn Potgieter het „n woning in Dakota Plakkerskamp deursoek en ongeveer 47 (Sewe en veertig) vooraf verpakte pakkies dagga onder „n matras, versteek gevind. „n Verdagte (52 jr) is Konstabel Percy Faku het „n gearresteer vir handel in dagverdagte (26 jr) in Le ga. R o u x s t r a a t , U p i n g t o n , Konstabel Percy Faku het „n gevisenteer en dagga in sy verdagte (22jr) in Dakota besit gevind. Die verdagte is Plakkerskamp in besit betrap gearresteer op aanklag van met dagga. besit van dagga. Die verdagte is aangekla vir
besit van dagga. Konstabel Enoch Daniels het 2 (twee) verdagtes in Dakota Plakkerskamp gearresteer nadat dagga, mandrax en tikdwelms in hulle besit gevind is. Die verdagtes: 22 en 23 jr is gearresteer op aanklag van besit van dwelms.
Uppies blink uit tydens Kalahari Novice Masters Rolbal toernooi Die Kalahari Novice Masters Rolbal toernooi het plaasgevind in Kuruman, 16 April 2016. Cobus het 2 van sy 3 wedstryde gewen en sodoende sy seksie gewen. Hy het algeheel 6de uit 16 spelers gekom. Cobus en Wihan Fourie is ook deur Thinus Oelofse, `n Protea-speler, genader om gedurende die Junie vakansie saam met hom in die Gauteng Ope te speel.
s p o n s i b l e f o r m al a ri a c o n t r o l (preventative) in the province and the Communicable Disease Control unit is involved in the case management of malaria cases in this province.
veillance in a 5km radius around Upington International Airport on a quarterly basis to monitor the possible introduction of the malaria mosquito into the Northern Cape via international flights.
The Northern Cape is currently in the phase where malaria is no longer endemic to this province, but the possibility remains that it may be introduced or that the malaria vector (mosquito) may be introduced into this province again. The effect of climate change can also not be ignored.
During this period, we will be distributing Information, Communication material to all communities across the province; as well as doing radio talks from time-to-time to inform people wishing to travel internationally about the countries where malaria may be endemic, on what to do, to prevent malaria and what the signs and symptoms of malaria are.
The Department of Health has developed a plan to deal with malaria in this province. The “Northern Cape Environmental Health Malaria Control Plan” aims at preventing the re-introduction of malaria into the Northern Cape and this is directly in line with the South African Malaria Elimination Strategy.
The MEC urge communities to be cautious and vigilant at all times, as Malaria can be fatal if not diagnosed and treated at an early stage.
He further advise them to visit their nearest health facilities for more information and if they suspect any signs and symptoms of Malaria for diagnosis and The Northern Cape MEC for Health, treatment. Mr Lebogang Motlhaping will on Mon- Our main focus as a Department is on day, 25 April 2016, be part of the people the vector surveillance and community across the globe; raising awareness on education in areas along the Molopo “This commemoration day gives us an the treatment and preventative measures River and the lower Orange River. A opportunity as the Northern Cape provof malaria. For the world, every day is minimum of two surveillance and edu- ince to assess the progress we have malaria day- a day to intensify the fight cation campaigns are undertaken annu- made over the years in the prevention against this killer disease. of Malaria, as well as renewing our comally to raise awareness. mitment to our communities in raising The theme for this year‟s World Malaria The first surveillance and education awareness against this scourge.” MEC Day is „Invest in the future: Defeat Macampaign is in April and forms part of said laria.‟ the commemoration of World Malaria The National Health Act, 2003 (Act 61 Day. The second campaign is undertakof 2003) allocates malaria control to the en in November as part of the comprovincial health departments. The En- memoration of SADC Malaria Week. vironmental Health unit of the NorthAs a province, we also do vector sur ern Cape Department of Health is re
Anel Maasdorp wat aangewys is as die beste NoordKaap skaakspeler van alle ouderdomsgroepe van 2015.
Vir sportnuus kontak ons kantore by 083 416 4539 of epos: diehorison@gmail.com
Uppies vs Augsburg Landbou – 16 April 2016 Uppies se rugby het vanaf Springb o k n a Clanwilliam op Vrydag, 15 April, vertrek en was baie mooi ontvang deur Augsburg se personeel. Die wedstryde was taai en het baie toewyding van die seuns geverg. Die uitslae van die naweek is as volg: o/14A: 10 - 19 o/15A: 31 - 3 o/16A: 40 - 8 o/19B: 7 -13 o/19A: 21 – 29
HU 0/19B vs HSN 0/19B wen 19-16 HU 0/19A vs HSN 0/19A wen 30- 16 Ons vertrek Vrydagoggend na Clanwilliam en speel Vrydag middag en Saterdagoggend onderskeidelik teen Vrededal en Augbsburg. Ons onderskeie spanne het netbal van hoogstaande gehalte gespeel en die uitslae is as volg: 0/14A wen Vrededal 0/14A 42-7 wen Augsburg 0/14A 40-10 0/14B wen Augsburg 0/16D 10-9 wen Augsburg 0/14B 9-8 0/16B wen Augsburg 0/16C 24-5 wen Augsburg 0/16B 13-4 0/16A wen Vredendal 0/16A Uppies netbal het die naweek van 9 April teen Hoërskool Namakwaland tuis gespeel. Die uitslae was as volg: HU 0/14A vs HSN 0/15A wen 51-5 HU 0/14B vs HSN 0/14A wen 14-8 HU 0/16B vs HSN 0/16A verloor 13-20 HU 0/16A vs HSN 0/19B wen 28-11
24-16 wen Augsburg 0/16A 30-10 Uppies netbal vertrek daarna op 14 April na 0/19B wen Augsburg 0/19/C 24-17 Springbok en speel die middag daar en wen al 0/19B wen Augsburg 0/19B 24-7 hul wedstryde. Die uitslae was as volg: 0/19A wen Vredendal 0/19A 26-24 HU 0/16B vs gekombineerde HSN 0/14A wen Augsburg 0/19A 25-12 en0/16A wen 20-4 HU 0/16A vs HSN 0/16A wen 35-6 HU 0/19B vs HSN 0/19A wen 31-28