Parcours Voyager au bon moment, au bon endroit

1

Quelle est ta destination de voyage préférée ? Pourquoi ?

2

Lis le texte et réponds aux questions à la page suivante.

Où et quand partir ?

Trouvez votre destination idéale !

Souligne dans le premier alinéa tous les mots qui ont le même son final que « voyager ».

Comment bien prévoir son séjour dans le pays que l’on rêve de visiter ? C’est la grande question des voyageurs. Pour partir en voyage au bon moment, au bon endroit, nos experts vous éclairent1 en vous dévoilant2 pour chaque destination les tendances climatiques et les meilleures périodes pour réunir les conditions météorologiques favorables à la découverte et aux activités que vous souhaitez pratiquer.

À chaque pays sa période idéale...

Tu connais ce mot ? Le terme anglais est très connu.

Explorer les joyaux3 de l’Asie, de l’Océanie ou des iles du Pacifique sous le soleil, en évitant saisons des pluies, cyclones et moussons ? Profiter des espaces infinis de l’Afrique sans les grandes chaleurs ? Séjourner en Amérique du Nord durant un festival ou pendant l’été indien ?

Observer les baleines en Amérique latine... Assister à la floraison des cerisiers au Japon ou à la grande migration en Tanzanie... Admirer les aurores boréales en Islande ou en Alaska... Vous connaitrez les périodes propices4 à votre voyage selon vos envies de découverte en consultant les pages « Quand partir ? » de chaque destination (rubrique « Préparez votre voyage » sur notre site web).

... et des destinations pour chaque saison !

Regarde les parties du mot.

Vous êtes en quête d’inspiration pour vos prochaines escapades, à des dates définies, ou vous souhaitez choisir votre lieu de vacances selon la saison ? Notre calendrier de voyages vous souffle des idées de destinations pour chaque mois de l’année, pour vous envoler là où les conditions climatiques sont les plus clémentes5

À vous de choisir votre destination de voyage, pour un weekend, une semaine ou plus, en gardant en mémoire que, dans l’hémisphère Sud, les saisons sont inversées par rapport à l’Europe : sous nos latitudes, que ce soit en Islande, dans les pays Baltes ou dans la Russie européenne, les températures les plus douces se situent au printemps et en été, entre mai et septembre. C’est alors l’hiver austral6, la meilleure période pour un safari en Afrique du Sud. En revanche, si l’on rêve de farniente sur les plages de Thaïlande ou des Maldives, les mois de décembre à mai sont à privilégier.

Reconnais-tu ce mot ? De quelle langue vient-il ?

1 éclairer = inlichten, informeren

2 dévoiler = onthullen

3 le joyau = het juweeltje, het pronkstuk

4 propice = gunstig

5 clément(e) = zacht, mild

6 austral(e) = zuidelijk a Quel est le sujet du texte ? b Quel est le public cible ? c Il s’agit de quel(s) type(s) de texte ? Explique. un texte informatif un texte prescriptif un texte persuasif

3 a Si on veut visiter les perles de l’Asie, que vaut-il mieux éviter ? Surligne la réponse en vert. b Qu’est-ce qu’il est intéressant de voir au Japon ? Surligne la réponse en bleu. c Surligne en jaune les mois idéaux pour lézarder (= luieren) sur les plages des Maldives. janvier février mars avril mai juin juillet aout septembre octobre novembre décembre d Quelle est la saison idéale pour faire un safari en Afrique du Sud ? 4

Relis le texte et réponds aux questions.

Préfères-tu les vacances d’été ou les vacances d’hiver et pourquoi ? Explique-le à ton/ta camarade de classe.

5 a Note d’abord l’article correct devant les noms géographiques du texte. b Complète le tableau avec les prépositions.

Tu te souviens des règles pour l’usage des articles et des prépositions devant les noms géographiques ?

Colorie les pays et les continents avec un nom masculin en jaune et ceux avec un nom féminin en rose.

7

Surligne la préposition correcte.

Tu te rappelles encore de la règle des prépositions devant les moyens de transport ?

1 Nous sommes allés ... Ypres à vélo. en / au / aux / à / des / d’

2 Il y a deux jours, nous étions ... Monténégro. en / au / aux / à / des / de

3 Quand allez-vous retourner ... Tunisie ? Je vous attends à la maison, à Liège. en / au / aux / à / des / de

4 Ma sœur part en vacances ... Zambie. en / au / aux / à / des / d’

5 Quels souvenirs ... Népal tu ramènes ? en / au / aux / à / des / de

6 On est presque ... Courtrai. en / au / aux / à / des / de

8 l’hiver le printemps ou l’automne l’été en le à au du en de de de en à en aux en en à d’ de en en l’ en à à l’ à en le au à en des le au de d’ de au au à au au les les au en aux de en

Complète les phrases avec l’article ou la préposition correct(e).

1 Je connais bien ... Pays-Bas. J’étais étudiant à l’Université ... Amsterdam.

2 Arthur habite ... Brésil depuis un an.

3 Nous allons visiter ... Vietnam l’année prochaine.

4 Cette année, je vais ... Bolivie.

5 Andreas est né ... Grèce.

6 Le guide nous invite à découvrir ... Jordanie et ses trésors.

Y a-t-il un moment idéal pour partir en vacances ? Découvre la meilleure saison pour voyager selon Damien.

Sa tante habite ... Suriname.

Ces pâtes viennent ... Italie.

Le directeur va à l’école ... V.T.T.

Son amie ira ... Chili.

Son oncle travaille ... Allemagne.

Le professeur va ... Rome en mai.

Le bus est tombé en panne ... Alost.

Le pays favori de Damien est ... France.

Damien a effectué un voyage ... train.

Faisons une balade ... cheval sur la plage !

Damien va certainement retourner ... Pakistan.

Ses parents sont actuellement ... Pologne.

Son copain part en vacances ... voiture.

Sa famille va ... Bulgarie à Noël.

Damien souhaite aller ... New York.

Son grand-père visite ... États- Unis.

Un des collègues de son père vit ... Danemark.

Les voisins ont déménagé ... Londres.

Damien va à l’école ... scooter.

Son frère a passé deux mois ... Canada.

L’école organise un voyage scolaire ... Paris. de d’

Damien voudrait aller ... Suisse.

La saison est choisie. Maintenant, il faut encore décider où aller : à la montagne ou au soleil. Lis le texte ci-dessous et réponds aux questions.

Nos 5 Bonnes Raisons De Partir Au Ski

Le ski possède bien des avantages. Bien plus qu’un simple sport, c’est une activité complète qui permet d’allier plaisir, amusement et dépense sportive. Découvrez juste ici nos 5 bonnes raisons de partir au ski.

Même si on va généralement au ski pour se faire plaisir davantage que pour perdre du poids, il est bon de savoir que le ski reste un sport. Le ski comme le snowboard ont de multiples atouts. Ils permettent non seulement de travailler son équilibre, son endurance, son agilité mais aussi de solliciter de nombreux muscles de notre corps. Avec le froid, ce sport permet également de bruler plus de calories (environ 500 par heure). Si vous souhaitez donc allier plaisir de la neige tout en faisant attention à votre ligne, c’est donc le sport fait pour vous !

Tu peux deviner la signification ?

Le contexte peut t’aider.

Tu connais cette expression ? Regarde ses parties !

Le ski se pratiquant en montagne, il n’est pas rare de tomber sur des panoramas à couper le souffle. En empruntant les remontées mécaniques1, vous découvrirez des massifs enneigés s’étendant à perte d’horizon. Profitez ainsi de votre escapade au ski pour vous reposer quelques instants et contempler le paysage qui s’offre à vous. Ce moment étant unique, n’oubliez pas d’emmener votre appareil photo pour effectuer de magnifiques clichés et repartir avec des étoiles plein les yeux.

Quoi de mieux que le ski pour se vider l’esprit ? Vous changez d’environnement, vous enfilez votre combinaison et vous profitez d’un moment intense d’adrénaline. En descendant les pistes, vous oublierez tous vos tracas du quotidien pour vous concentrer uniquement sur l’instant présent et le sentiment de liberté qui s’en dégage. La montagne vous permettra de vous évader, de vous ressourcer et surtout de profiter de l’air pur. Les amateurs d’adrénaline pourront notamment opter pour du hors-piste ou se diriger vers les snowpark pour réaliser des sauts et des figures sensationnels.

Le ski est intergénérationnel. On peut le pratiquer dès le plus jeune âge et il n’est pas non plus rare de croiser des personnes plus âgées. Les pistes sont adaptées au niveau de chacun, vert pour les débutants jusqu’à noir pour les plus confirmés d’entre vous. Le ski ne se résume pas non plus uniquement au ski alpin. Vous pourrez aussi opter pour le ski de fond, les raquettes, la luge, le snowboard, le ski de randonnée… Chacun pourra donc trouver l’activité qui lui correspond. Les stations mettent également souvent à disposition des touristes des activités de bien-être avec notamment des piscines extérieures chauffées, des saunas et des massages. D’agréables moments en perspective !

Le ski, c’est bien, mais à plusieurs, c’est mieux. En partant en groupe au ski vous pourrez vous motiver mutuellement à dépasser vos limites. Cela vous permettra également de vous rapprocher et de repartir avec plein de souvenirs en commun. Le ski est donc l’occasion idéale pour se retrouver, rire, s’amuser et surtout passer un moment dans un endroit peu habituel qui vous fera sortir de votre quotidien. Que vous y alliez entre amis, collègues ou en famille, vous renforcerez vos liens et vous en apprendrez plus les uns sur les autres.

a Qui est l’émetteur ? Entoure la réponse.

b Quel est le public cible ?

c Quel est l’objectif principal de l’émetteur ?

11

L’article donne cinq arguments pour partir à la montagne. Note les sous-titres à l’endroit correct.

POUR SE VIDER L’ESPRIT POUR DÉCOUVRIR DES PANORAMAS INCROYABLES UN SPORT ACCESSIBLE À TOUS POUR L’EFFORT PHYSIQUE

POUR LES MOMENTS CONVIVIAUX

12

Y a-t-il un argument qui peut te persuader vraiment de partir au ski ? Si oui, lequel et pourquoi ? Sinon, pourquoi pas ?

13

Lis le texte une deuxième fois. Les phrases ci-dessous sont-elles vraies ou fausses ? Surligne en jaune une (partie d’une) phrase du texte qui justifie ta réponse.

1 Le ski combine le divertissement et la joie avec l’effort physique.

2 On ne voit presqu’aucune personne âgée sur la piste.

3 Dans les snowparks, les skieurs peuvent réaliser toutes sortes de figures acrobatiques et de sauts.

4 La piste verte de ski est la piste la plus difficile.

À la montagne ? Non, Jenny préfère aller au soleil ! Lis son post et réponds aux questions.

Posté le 22 décembre 2016 par Jenny

Regarde les parties du mot.

Aujourd’hui, c’est l’hiver en France (et l’été bien commencé pour moi !). Je ne t’apprends rien, pendant l’hiver français, il fait gris, il fait froid, il fait humide ; tout ça, ça joue sur le moral, et pas dans le bon sens ☹ ! Cette saison est clairement propice1 à la déprime générale, et comme tout le monde est concerné, l’ambiance est on ne peut plus morose2. Perso, je trouvais les hivers français interminables… Pas pour rien que je me suis créé une vie sans quasiment plus aucun hiver (bon, ok, objectif climatique un peu foiré au Canada quand même ! Mais ça reste une chouette expérience !).

Du coup, pour toi qui es installé(e) en France et qui es en train de compter les jours avant l’arrivée du printemps, j’ai une solution pour t’aider à passer avec brio cette rude épreuve de la grisaille hivernale : pourquoi ne pas partir en voyage dans des pays chauds et ensoleillés en plein milieu de cette saison ? �� Allez, je te donne 4 arguments pour te convaincre !

UNE COUPURE DANS L’ANNÉE

Tu connais cette expression ?

Quel mot reconnais-tu ?

D’un été à un autre, c’est long ; 9 mois à laisser passer, dont un bon tiers minimum dans la grisaille… (je déprime rien que d’y penser !). Perso, je ne m’en crois plus capable maintenant que je vadrouille3 partout et que je ne laisse plus jamais ça arriver !

En voyageant au soleil au cours de l’hiver, tu réduis considérablement le délai qui s’écoule entre deux étés, et ton année passe plus vite ; enfin c’est une impression hein, 24h font toujours 24h, je devrais donc plutôt dire que c’est l’interminable hiver qui passe plus vite ! À peine revenu de ton séjour au chaud que déjà les premiers beaux jours suivront en France.

Un Bienfait Vident Sur Le Moral Et La Sant

Tu connais cette expression ?

Notre humeur va clairement de pair avec le temps qu’il fait. Hommes comme femmes, enfants comme personnes âgées, on y est tous sensibles ! Et même si certains d’entre nous semblent se persuader qu’ils préfèrent la grisaille au beau temps (oui, oui, j’en connais !), scientifiquement parlant, l’organisme préfère forcément le soleil, lui ; c’est hormonal, tu n’y peux rien ! Eh ouais, le soleil a un impact sur la sécrétion4 et l’action de certaines hormones dans notre organisme ; pour faire simple, l’ensoleillement rétablit tout pleins d’équilibres, comme par exemple le fait que tu sois plus vif en journée et que tu dormes mieux la nuit (soit un sommeil plus réparateur), l’humeur plus joyeuse, l’appétit, etc.

Lis ce qui suit pour déterminer la signification.

Une Bonne Assur E

Qui dit voyager dans un pays ensoleillé et chaud, dit porter moins de vêtements et donc exposer la peau au soleil. Même si mon côté pharma voudrait que je te fasse toute une dissertation sur le sujet, je vais simplement me contenter de te rappeler qu’il faut s’exposer avec modération et surtout avec une protection adaptée à ta peau.

Rassure-toi, même en te protégeant, tu vas forcément prendre des couleurs, mais des jolies couleurs qui vont te donner une mine resplendissante à en faire baver5 les collègues. Et c’est quand même plus sympa de voir sa tête dans le miroir avec une jolie mine dorée plutôt qu’une grise mine assortie au ciel, non ?! Rien que ça, ça te donne encore meilleure mine. ��

1 propice = gunstig

2 morose = zwaarmoedig, somber

3 vadrouiller = rondzwerven

4 la sécrétion = de afscheiding

5 baver = kwijlen

Tout Un Tas De Destinations D Couvrir

Des destinations soleil à découvrir pendant l’hiver, il y en a énormément, des proches comme des lointaines ! Il y en a tellement pour tous les gouts qu’il me faudrait plus d’un article pour les lister ! Expedia a été sympa, ils ont fait LA liste dont je rêvais pour toi : 10 destinations soleil à découvrir pendant l’hiver … Et je peux déjà te dire que j’en ai au moins 3 en vue pour l’année qui vient !!!

Alors, tu pars où, toi, cet hiver ? �� (article sponsorisé) a Quels sont les deux objectifs de l’émetteur ? informer le lecteur inviter le lecteur à suivre certaines pensées ou à agir b Quel est le canal ? c Quel registre emploie l’émetteur ? Explique. formel informel donner son opinion au lecteur émouvoir le lecteur d Comment peut-on reconnaitre ce langage dans le texte de Jenny ? e Pourquoi renvoie-t-on le lecteur vers le site d’Expedia ?

Ça veut dire quoi ?

Ab Cd 15

Cherche les mots français dans le texte.

1 winter-, winters

2 bijna, zo goed als

3 zich tevredenstellen met

4 herstellend, verkwikkend

5 schitterend, stralend

6 zonnig, zonovergoten

16

Le texte de Moovinbus et celui de Jenny traitent du même sujet « Où aller en hiver ? ». Quelles sont les autres ressemblances et les différences ?

17 a Tu te rappelles encore pourquoi il faut écrire « France » avec une majuscule et « français » avec une minuscule ? b Et dans les cas ci-dessous ? Faut-il écrire les types de mots suivants avec une minuscule ou une majuscule ?

Peux-tu encore penser à d’autres arguments pour ou contre des vacances au soleil ou à la montagne ? Entoure le pictogramme correct, note ton argument en mots-clés et discutes-en avec ton/ta camarade de classe.

Relis les deux premières phrases du post de Jenny à la page 10 et réponds aux questions.

Aujourd’hui, c’est l’hiver en France (et l’été bien commencé pour moi !).

Je ne t’apprends rien, pendant l’hiver français, il fait gris, il fait froid, il fait humide ; tout ça, ça joue sur le moral et pas dans le bon sens �� !

1 Les habitants s’écrivent avec une ... .

2 Les langues s’écrivent avec une ... .

19 chinois / Chinois

Faut-il écrire une majuscule ou une minuscule ? Surligne la forme correcte.

1 Lionel parle plusieurs langues dont le ... .

2 Sais-tu situer le ... sur la carte ? sénégal / Sénégal brésilienne / Brésilienne

3 Comme dessert, je choisis la coupe ... .

4 Au … , on mange le ramen. japon / Japon congolaise / Congolaise suédois / Suédois norvégiens / Norvégiens

5 Pendant mon voyage en Afrique, j’ai rencontré une ... sympa.

6 La fille parle le ... à la perfection.

7 Les fiords ... sont très impressionnants.

8 Pourquoi les ... aiment-ils les tulipes ? néerlandais / Néerlandais

Relie les combinaisons correctes.

1 apprendre l’ ... Égyptienne parler avec une ... Égypte les pyramides d’ ... arabe

2 le drapeau ... Croatie découvrir la ... Croate rencontrer une ... croate

3 mes voyages en ... Islandais parler ... Islande rendre visite à un ... islandais

4 visiter l’ ...

Estonienne une recette ... Estonie demander le chemin à une ... estonienne 21

Faut-il écrire une majuscule ou une minuscule ? Regarde les drapeaux et complète les phrases.

1 Ma copine et moi, nous apprenons l’

2 J’ai visité des marchés de Noël en

3 Olivia a rencontré un pendant son échange linguistique.

4 Ce livre est trop difficile pour moi.

5 À l’hôtel, le personnel parle également l’ a de + chose c complément de lieu b à + chose d de + chose après une quantité ou un(e) + chose

6 Les ont suivi le guide dans le vieux centre de la ville.

7 James est né aux et a grandi en .

Relis les phrases ci-dessous des textes aux pages 8-9 et 10-11. Pourquoi utilise-t-on les pronoms EN et Y ? Note la lettre correcte dans les cases.

En descendant les pistes, vous oublierez tous vos tracas du quotidien pour vous concentrer uniquement sur l’instant présent et le sentiment de liberté qui s’en dégage.

Le ski est donc l’occasion idéale pour se retrouver, rire, s’amuser et surtout passer un moment dans un endroit peu habituel qui vous fera sortir de votre quotidien. Que vous y alliez entre amis, collègues ou en famille, vous renforcerez vos liens et vous en apprendrez plus les uns sur les autres.

Des destinations soleil à découvrir pendant l’hiver, il y en a énormément, des proches comme des lointaines ! Il y en a tellement pour tous les gouts qu’il me faudrait plus d’un article pour les lister ! 23

D’un été à un autre, c’est long ; 9 mois à laisser passer, dont un bon tiers minimum dans la grisaille… (je déprime rien que d’y penser !).

Les pronoms personnels EN et Y remplacent quels mots dans les phrases suivantes ? Coche toutes les réponses correctes.

1 Nous y habitons depuis trois ans. en Belgique à Venise de l’école

3 Joey s’y intéresse. au festival à mon oncle aux sports d’hiver à Hawaï de ton rêve de notre voyage à Hawaï le fromage du lait du beurre

2 Tu t’en souviens ?

4 Tu sais bien que je n’en prends pas.

Remplace les mots soulignés par leur pronom personnel correct. Réécris toute la phrase.

1 Il vient de parler de ses voyages.

2 Elle va à Lisbonne avec sa meilleure amie.

3 Nous pensons à nos merveilleuses vacances en Espagne.

4 L’hôtel offre deux grandes chambres

5 À Marseille, vous ne prenez pas le train vers Toulouse.

6 Bilal va prendre beaucoup de photos.

7 Profitez du petit déjeuner marocain au restaurant local !

Réponds aux questions en remplaçant les mots soulignés par leur pronom personnel correct.

1 Tu as déjà ajouté de l’huile d’olive méditerranéenne ? Oui,

2 Est-ce que Max va envoyer des cartes postales ? Oui, .

3 Lors d’un séjour de deux nuits, nous obtenons une nuitée gratuite ?

Oui,

4 Les jeunes ont contrôlé leur ticket ?

Non, .

5 Vous achetez les souvenirs sur le marché ?

Oui,

6 Tu veux faire du kayak en Sardaigne ?

Oui, Fais attention aux pronoms personnels ! Il ne s’agit pas seulement des pronoms EN et Y.

26

Traduis les phrases.

1 Wij ontvangen er meerdere.

2 De gids heeft erop geantwoord.

3 Jullie zijn er drie dagen gebleven.

4 Koop er twee kilo van!

5 Mijn zussen nemen eraan deel.

6 Ik wil er geen meer.

27

Remplis le questionnaire en classe ! Après chaque question, discutez en petits groupes les résultats. Tu attendais cette réponse ?

Ab Cd 28

Quel est le pays où tu as toujours voulu partir en vacances ? Colorie-le sur la carte ci-dessous et écris un petit texte d’une dizaine de lignes dans lequel tu expliques ton choix. Quand veux-tu partir et comment veux-tu y aller ? Quelles sont les raisons pour lesquelles tu veux y partir : visiter certaines villes culturelles, faire du sport ou se détendre ?

Fais attention aux articles, aux prépositions et à l’orthographe (majuscule/minuscule).