Die Linse: Dezember 2013

Das Monatsprogramm für Dezember 2013 im Cinema Münster

Britfilms 2013 Drehbuchförderpreis Münster.land Nachtschicht: Schwarzweiss ist die bessere Farbe Masterschool-Dokumentarfilm Psycho, Film und Analyse Adult Horror Movies Arthouse Sneak Queer Monday Es ist normal verschieden zu sein Kino Kaffeeklatsch Filme mit Droste-Gesellschaft, Johannes Hospiz, Gleis 22, Verein zur Förderung der Jugendgerichtshilfe Münster, zur Anne Frank Ausstellung in Münster

MONO KULTUR www.monokultur.eu

DIE LINSE wird unterstützt von der

Blau ist eine warme farBe

Der Gewinner der Goldenen Palme in Cannes 2013 – ab Do 19.12. im Cinema!

DIE LINSE e. V. Cinema & Kurbelkiste Münster www.cinema-muenster.de

Das CINEma ist mitglied bei

Ab Do er mb 12. Deze ma! e in C im

Münster, 19. november 2013

Wir begrüßen

Guten Tag!

im Cinema zu Gast

Nachdem wir im Oktober schon auf Bundesebene für unser Jahresprogramm 2012 ausgezeichnet wurden, gibt es nun auch Erfreuliches aus NRW: bei der Verleihung der Kinoprogrammpreise der Film und Medien Stiftung NRW gehörten wir zu den drei Spitzenpreisträgern! Notwendiger- und erfreulicherweise sind diese Auszeichnungen mit einer Geldprämie verbunden, mit der wir weiter engagiert an unserem Programm arbeiten können.

Und das wird im Dezember auch weihnachtlich: neben der jährlichen Wiederkehr des Familienfilmklassikers Die MUPPeTs WeiHnACHTsGesCHiCHTe (S. 28) haben wir am Ersten Weihnachtsfeiertag einen besonderen filmischen und musikalischen Leckerbissen im Programm: Gereon Voß begleitet am Schlagzeug zwei 100 Jahre alte Weihnachts-stummfilme und eine schwarzweiße Kurzassung von TiM BURTOn’s niGHTMARe BeFORe CHRisTMAs (S.10). Schon zwei Wochen vorher treffen Weihnachtsbilder aus Amateurfilmen auf bekannte Ausschnitte aus Kinofilmen – im zweiten Teil des Filmforums Wie im richten Leben (S.11).

Im Wochenprogramm freue ich mich besonders auf den neuen Film der Coen-Brüder, insiDe LLeWYn DAVis, der gewohnt stilsicher in die New Yorker Folkszene der 60er Jahre eintaucht, und auf den leidenschaftlichsten Film des Jahres und CannesGewinner BLAU isT eine WARMe FARBe. Gerne öffnen wir unser Kino übrigens auch schon am Vormittag für Schülerinnen und Schüler. Wir haben inzwischen ein großes Repertoire an geeigneten Filmen – auch originalsprachig. Im Dezember macht dazu noch das englischsprachige schulfilmfestival BritFilms (S. 14) bei uns Station – mit sechs Filmen für alle Altersklassen.

Mi 27.11. 22:45 Uhr Das Theaitetros Trio musiziert zum Stummfilm BERLIN – DIE SINFONIE DER GROSSSTADT > s. Die LINSE November

Do 5.12. • 21:00 Uhr Regisseur Horst Herz zu DIE SIEDLUNG – PLATZ FÜR FLÜCHTLINGE und Regisseurin Melanie Gärtner zu IM LAND DAZWISCHEN > s. S. 17

Di 10.12. • 17:30+20:00 Uhr Regisseur Peter Ohlendorf zu BLUT MUSS FLIESSEN > s. S. 16

Gute Unterhaltung im Cinema und ein schöne Jahresendzeit wünscht Holger Lüsch P.S.: Wer unser gutes Programm verschenken möchte, wird an unserer Kinokasse sicher fündig: neben Kinogutscheinen im Geschenkset (S.4) bieten wir ausgesuchte DVDs oder unsere Teuerste Kinokarte der stadt für eine Exklusiv-Vorstellung (S. 29).

Die neue Linse erscheint voraussichtlich am Freitag, 13. Dezember.

Fr 13.12. • 18:00 Uhr Hochschullehrer und Regisseur Hans-Erich Viet kommt zu DAS DORF IN DER HEIDE > s. S. 12

iMPRessUM: Herausgeber: „Verein zur Förderung kommunaler Filmarbeit e.V. – Die Linse“ in Zusammenarbeit mit dem Programmkino Cinema, Warendorfer Straße 47 · 48145 Münster www.cinema-muenster.de · Kinokasse (0251) 30.30.0 · Büro (0251) 30.30.7 · Email: info@dielinse.de Bankverbindung: Kto.-Nr. 8384800 · Sozialbank Köln (BLZ 370 205 00) Steuer-Nr. DE234299793 Der Verein ist Mitglied im „Bundesverband kommunale Filmarbeit“ Redaktion: Jan Christoph Ansorge, Thomas Behm (v.i.S.d.P.), Fabian Hagemeier, David Kluge, Holger Lüsch, Jens Schneiderheinze Layout: David Kluge · Druck: Bitter & Loose, Greven. Wer Fehler findet, kann sie behalten.

Mi 25.12. • 21:00 Uhr > s. S. 10 Der Schlagzeuger Gereon Voß begleitet Wie vor 100 Jahren – WeihnachtSFilMe von 1913

+ DIE LINSE

3

Dezember Zweitausenddreizehn

STERNCHEN Glühweinsterne vom Obsthof Hemmes und 2 Mal Eintritt ins Cinema

CINEAST Schüren-FilmTaschenkalender 2014 und 2 Mal Eintritt ins Cinema

15,90 KENNEN SIE KINO?

22,90

Filmbuch „Was Sie schon immer über Kino wissen wollten“ und 2 Mal Eintritt ins Cinema

27,90 14,90*

9,90*

ACTION! Filmbuch „Die 199 besten Action-Filme & Serien“ und 2 Mal Eintritt ins Cinema

32,90 19,90*

*Buchpreis ohne Eintrittskarten · die Geschenksets können nicht am Tag des Kaufes eingelöst werden · Grak: Barbara Scholz

Das Beste an der Jahresendzeit: kleine Geschenke aus dem Cinema

Filme alphabetisch

Thema

Kurzfilmtag 2013: This is not a Funny Program 19 Wie vor 100 Jahren – Weihnachtsfilme von 1913 10 45 MINUTEN BIS RAMALLAH 23 ANGEL’S SHARE – Ein Schluck für die Engel [engl.OmU] 15 ALOIS NEBEL [tschech.OmU + dF] 22 AM ENDE EINES VIEL ZU KURZEN TAGES [engl.OmU] 15 ANNA KARENINA 8 BEWARE OF MR. BAKER [engl.OmU] 11 BLAU IST EINE WARME FARBE [franz.OmU + dF] 25 BLUT MUSS FLIESSEN 16 BRENDAN UND DAS GEHEIMNIS VON KELLS [engl.OmU] 14 CHAINED [engl.OF] 18 CHALET GIRL [engl.OmeU] 14 DJECA – KINDER VON SARAJEVO [bosn.OmU] 21 DAS DORF IN DER HEIDE 12 DREI HASELNÜSSE FÜR ASCHENBRÖDEL 28 ENTITY – Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt [engl.OF] 18 ES IST EIN ELCH ENTSPRUNGEN 28 GINGER & ROSA [engl.OmU] 15 IM LAND DAZWISCHEN 17 INSIDE LLEWYN DAVIS [engl.OmU + dF] 20 INVASION OF THE BODY SNATCHERS – Angriff der Körperfresser [engl.OF] 18 DAS MÄDCHEN UND DER KÜNSTLER [franz.OmU + dF] 6, 26 MARGARITA [engl./span.OmU] 7 MOMO 28 DER MONDMANN 28 DIE MUPPETS WEIHNACHTSGESCHICHTE 28 OSKAR UND DIE DAME IN ROSA 9 SEELENSCHATTTEN 9 SHAME 6 DIE SIEDLUNG – PLATZ FÜR FLÜCHTLINGE 17 TANTA AGUA – NICHTS ALS REGEN [span.OmU] 8 VENEZIANISCHE FREUNDSCHAFT [ital./mand.OmU] 27 WALL·E – DER LETZTE RÄUMT DIE ERDE AUF [engl.OmU] 15 WEIHNACHTEN: DIE WAHRE GESCHICHTE 11 WESTERBORK AUF ZELLULOID 16 DIE ZEUGEN [franz.OmU ] 7

Aids DIE ZEUGEN [franz.OmU] dEPREssiONEN Es ist normal verschieden zu sein: SEELENSCHATTTEN HORROR INVASION OF THE BODY SNATCHERS [engl.OF] ENTITY [engl.OF] · CHAINED [engl.OF] KuRzfilmE Stummfilm mit Livemusik: Weihnachtsfilme von 1913 Kurzfilmtag 2013: This is not a Funny Program lAtEiNAmERiKA Mit Upla: TANTA AGUA – NICHTS ALS REGEN [span.OmU] Queer Monday: MARGARITA [engl./span.OmU] migRAtiON Masterschool: DIE SIEDLUNG – PLATZ FÜR FLÜCHTLINGE Masterschool: IM LAND DAZWISCHEN mÜNstERlANd Drehbuchförderpreis: DAS DORF IN DER HEIDE musiK Nachtschicht: Weihnachtsfilme von 1913 Gleis 22: BEWARE OF MR. BAKER [engl.OmU] BLUT MUSS FLIESSEN INSIDE LLEWYN DAVIS [engl.OmU + dF] NAzis BLUT MUSS FLIESSEN · WESTERBORK AUF ZELLULOID QuEER SHAME DIE ZEUGEN [franz.OmU ] · MARGARITA [engl./span.OmU] PsYCHOANAlYsE SHAME stERBEN Johannes Hospiz: OSKAR UND DIE DAME IN ROSA WEiHNACHtEN Wie vor 100 Jahren – Weihnachtsfilme von 1913 WEIHNACHTEN: DIE WAHRE GESCHICHTE

Dezember Zweitausenddreizehn

NEuEs im CiNEmA Kino für Kinder Vorfilme im Cinema Parken und Preise Übersicht

7 9 18 10 19 8 7 17 17 12 10 11 16 20 16 6 7 6 9 10 11 20-27 28 29 30 31

Sprachfassungen BOSNISCH ENGLISCH

DJECA – KINDER VON SARAJEVO (S. 21) ANGEL’S SHARE (S. 15) · BEWARE OF MR. BAKER (S. 11) CHAINED (S. 18) · CHALET GIRL (S. 14) • DEATH OF A SUPERHERO (S. 15) · THE ENTITY (S. 18) · GINGER & ROSA (S. 15) · INSIDE LLEWYN DAVIS (S. 20) • INVASION OF THE BODY SNATCHERS (S. 18) · THE SECRET OF KELLS (S. 14) WALL·E (S. 14) FRANZÖSISCH LES TEMOINS (Die Zeugen) (S. 7) · MARGARITA (S. 7) LA VIE D'ADELE – CHAPITRE 1 & 2 (Blau ist eine warme Farbe) (S. 25) · L'ARTISTE ET SON MODèLE (El artista y la modelo / Das Mädchen und der Künstler) (S. 26) SPANISCH TANTA AGUA – NICHTS ALS REGEN (S. 8) TSCHECHISCH ALOIS NEBEL (S. 22) ITALIENISCH / MANDARIN IO SONO LI (Venezianische Freundschaft) (S. 27) + DIE LINSE

5

Aktuelle Filme für ein älteres Publikum mit dem Seniorenbüro St. Mauritz

Kino Kaffeeklatsch Monatlich laden wir MünsteranerInnen in den „besten Jahren“ zu einem ausgewählten Film sowie Kaffee und Kuchen zum Sonderpreis. Im Saal stehen zwei Rollstuhl-Plätze zur Verfügung, die Hörbehindertenanlage kann mit Hörgerät oder einem hauseigenen Kopfhörer genutzt werden. Für SeniorInnen beträgt der Eintrittspreis 5,20 Euro, die Kinokarte mit einem Kaffee und einem Stück hausgemachten Kuchen kostet 7,80 Euro.

Das Mädchen und der Künstler Frankreich im Sommer 1943. Der Bildhauer Marc Cros (Jean Rochefort) lebt mit seiner Frau Lea in einem Dorf nahe der spanischen Grenze. Der Künstler hat sein Leben und seine Arbeit der Suche nach Schönheit in ihrer reinsten Form gewidmet – vergebens, wie er findet.

Eines Tages bringt seine Frau die junge Mercé ins Haus, die auf der Flucht ist. Das Paar gewährt ihr Unterschlupf.

Als Gegenleistung soll sie dem Bildhauer Modell stehen. Mercé willigt ein und holt den alten Künstler zurück ins Leben.

EL ARTISTA Y LA MODELO · Spanien 2012 · Regie: Fernando Trueba · Drehbuch: Jean-Claude Carrière, Fernando Trueba Kamera: Daniel Vilar • Mit Jean Rochefort, Aida Folch, Claudia Cardinale, Götz Otto u.a. · 105'

Do 26. Dezember • 14:30 Uhr Mehr zum Film auf S. 26!

6

DIE LINSE

Shame Michael Fassbender in einer eindringlichen Psychostudie über Beziehungsunfähigkeit und Einsamkeit. Von Steve McQueen (Hunger) Mittdreißiger Brandon (Michael Fassbender) sieht gut aus. Er ist erfolgreich im Job und bei den Frauen, lebt in einem superschicken Apartment in New York. Eine feste Beziehung hat er nicht, stattdessen lebt er seine Sexsucht aus, zu jeder Zeit, an jedem Ort. Da taucht seine chaotische, labile Schwester Sissy (Carey Mulligan) bei ihm auf, nistet sich bei ihm ein. Sie geht ihm auf die Nerven, aber er fühlt sich auch für sie verantwortlich. »SHAME ist ein Film über einen krankhaften Fetisch. […] Und wie Brandon sich dem psychologischen Zugriff entzieht, so prägt den Film mehr als alles andere das Ausschnitthafte, das Fragment.« (Frédéric Jaeger, critic.de) Großbritannien 2011 • Regie: Steve McQueen · Drehbuch: Steve McQueen, Abi Morgan · Kamera: Sean Bobbitt · Musik: Harry Escott • Mit Michael Fassbender, Carey Mulligan, Lucy Walters, Mari-Ange Ramirez, James Badge Dale, Nicole Beharie u.a. • ab 12 J. • 90‘

So 1. Dezember • 17:00 Uhr Vortrag ab ca. 18:35 Uhr: Dr. Mathias Hirsch, Psychoanalytiker mit eigener Praxis in Berlin und Düsseldorf, Ausbilder und Autor mehrerer Bücher, u. a. zum Thema „Psychoanalyse und Film“.

Eintritt inklusive Vortrag: 7,50 Euro (ermäßigt 6,50) nur Film 5,00 Euro (4,00) · nur Vortrag: 2,50 Euro Dezember Zweitausenddreizehn

Queer Monday – mit KCM

Die Zeugen Anhand eines verflochtenen Beziehungsdramas erzählt André Téchiné vom aufkeimenden AIDS-Virus in den 80er Jahren und dem schwierigen Umgang mit der Krankheit

Queer Monday

Margarita Kanadische Dramödie über eine lesbische Nanny in Nöten

Der 20-jährige Manu (Johan Libéreau) ist auf der Suche nach einem Job nach Paris gekommen. Manu kommt nach Paris und teilt sich dort ein Hotelzimmer mit seiner Schwester Julie (Julie Depardieu). In einer Schwulenbar lernt er den 50-jährigen kultivierten Arzt Adrien (Michel Blanc) kennen, der sich in ihn verliebt. Die beiden schließen Freundschaft. Später macht Manu über Adrien die Bekanntschaft von Sarah (Emmanuelle Béart), die Kinderbücher schreibt und ihrerseits mit Mehdi (Sami Bouajila), einem aus dem Maghreb stammenden Polizisten liiert ist. Nach einer folgenreichen Bootstour gerät das Manus Leben durcheinander …

Sechs Jahre arbeitet die illegale mexikanische Immigrantin Margarita (Nicola Correia Damude) bereits als Nanny und Haushälterin für das YuppiePaar Gail (Claire Lautier) und Ben (Patrick McKenna), führt aber auch ihr eigenes Leben mit Freundinnen und ihrer Liebsten Jane (Christine Horne).

Als Gail und Ben pleite gehen, sehen sie sich gezwungen, Margarita zu feuern, und durch einen Unfall fliegt ihr Status als Illegale auf. Muss Margarita jetzt in Mexiko ganz neu anfangen?

Warmherzig und mit Humor verbinden Dominique Cardona und Laurie Colbert eine lesbische Liebesgeschichte mit Themen wie Rassismus oder Einwanderungspolitik, stets mit der Balance zwischen Komödie und Drama. Ein Lieblingsfilm der diesjährigen Queerstreifen.

LES TéMOINS Frankreich 2007 · Regie: André Téchiné Drehbuch: André Téchiné, Laurent Guyot, Viviane Zingg Kamera: Julien Hirsch · Musik: Philippe Sarde • Mit Johan Libéreau, Michel Blanc, Emmanuelle Béart, Sami Bouajila, Julie Depardieu u.a. · ab 16 J. · franz.Omu · 115'

Kanada 2012 · Regie: Dominique Cardona, Laurie Colbert Drehbuch: Dominique Cardona, Laurie Colbert, Margaret Webb · Kamera: D. Gregor Hagie • Mit Nicola Correia Damude, Claire Lautier, Christine Horne, Patrick McKenna u.a. ab 12 J. · engl.Omu · 90'

Mo 9. Dezember • 21:00 Uhr

Mo 23. Dezember • 21:00 Uhr

Dezember Zweitausenddreizehn

DIE LINSE

7

Linse und Droste-Gesellschaft zeigen

Anna Karenina »Ein wahres Bravourstück ist auch das Drehbuch von Tom Stoppard. Ihm ist es gelungen, Tolstois elegante, weit ausgreifende Prosa intelligent zu straffen.« (programmkino.de)

Lateinamerikanische Filme – mit Upla e.V.

Tanta Agua – Nichts als Regen »Stimmungsvolles Spielfilmdebüt aus Uruguay, das die Schmerzen des Erwachsenwerdens schildert und zugleich eine sorgfältige Milieustudie ist.« (Tagesspiegel) Kann es noch schlimmer werden? Die 14-jährige Lucía soll mit ihrem kleinen Bruder und dem Vater gemeinsam Urlaub machen. Alberto verbringt seit seiner Scheidung wenig Zeit mit dem Nachwuchs und versucht nun natürlich, alles perfekt zu machen. Doch nach ihrer Ankunft in der Ferienanlage wird die Freude schnell getrübt: Wegen einer Gewitterwarnung ist der Pool bis auf Weiteres geschlossen. Der Regen will gar nicht mehr aufhören und mit jeder Stunde scheint der Ferienbungalow kleiner zu werden. Die mangelnde Begeisterung, vor allem von Seiten seiner Ältesten, macht Alberto ganz schön zu schaffen. Die 14-Jährige ist alles andere als begeistert und freundet sich lieber mit Madelón an, mit der sie gemeinsam in der Ferienanlage rumhängt. Bald treffen sie auf den süßen Jungen Santiago, der die beiden zu einem Abend in der Nachbarstadt einlädt. Doch leider verläuft das Date nicht so, wie Lucía sich das vorgestellt hat …

Drei Adelsgeschlechter, die durch unterschiedliche Verwandtschaftsverhältnisse verbunden sind, reiben sich an der Moral und der Institution Ehe in der russischen Gesellschaft des 19.

Jahrhunderts. Anna Karenina (Keira Knightley) ist unglücklich mit dem deutlich älteren, gefühllosen Regierungsbeamten Alexei Alexandrowitsch Karenin (Jude Law) verheiratet und stürzt sich in eine Affäre mit dem Grafen Vronskij (Aaron Taylor-Johnson). Ihr Bruder, betrügt seine Frau Dolly mit einer ehemaligen Prostituierten. Der Gutbesitzer Levin hält derweil um die Hand von Dollys jüngerer Schwester Kitty an, die sich ihrerseits aber einen Antrag von Graf Vronskij erhofft. Wegen ihrer Liebesaffäre zerbricht die Ehe Anna Kareninas. Sie wird von ihren Kindern getrennt und erfährt eine gesellschaftliche Ächtung. Der Wahnsinn treibt sie schließlich in den Selbstmord.

TANTA AGUA · Uruguay/Niederlande/Deutschland 2013 Regie und Drehbuch: Ana Karina Guevara Pose, Leticia Jorge Romero · Kamera: María Secco · Musik: Maximiliano Angelieri • Mit Néstor Guzzini, Malú Chouza, Joaquín Castiglioni, Sofía Azambuya, Andrés Zunini u.a. · ab 0 J. · span.OmU · 107'

Großbritannien 2012 · Regie: Joe Wright · Drehbuch: Tom Stoppard · Kamera: Seamus McGarvey · Musik: Dario Marianelli • Mit Keira Knightley, Jude Law, Aaron Taylor-Johnson, Kelly Macdonald, Matthew Macfadyen, Domhnall Gleeson, Saoirse Ronan u.a. · ab 12 J. · dF · 130'

Mi 4. Dezember • 20:45 Uhr

So 8. Dezember • 11:00 Uhr

8

DIE LINSE

Dezember Zweitausenddreizehn

Es ist normal verschieden zu sein

SeelenSchatten »Depression ist ein Sumpfgebiet; es gibt keine Karten, und oft kommt Nebel auf.« (Betroffener Charles E.) Zwei Frauen und ein Mann, die unter schweren Depressionen leiden, werden eineinhalb Jahre lang filmisch begleitet. Ausgangspunkt der filmischen Erzählung ist ihre akut depressive Phase. Wie erleben sie ihre Krankheit und den Klinikaufenthalt? Wie entwickelt sich ihre Familien- und Arbeitssituation nach der großen Krise? Wann fühlen sie sich wieder gesund? Der Film erforscht dunkle Seiten der menschlichen Seele und die verschiedenen Aspekte der Depression. Er weckt Verständnis für Menschen, die durch ihre psychische Erkrankung nach wie vor stigmatisiert sind.

Sterben geschieht … und bewegt Jung und Alt

Oskar und die Dame in Rosa Eric-Emmanuel Schmitts Verfilmung seines eigenen Bestsellers ist eine Hymne an das Leben und die Freundschaft Oskar (Amir Ben Abdelmoumen) ist gerade einmal 10 Jahre alt und hat aufgrund seiner Krebserkrankung nur noch wenige Tage zu leben. Er scheint seinen Lebensmut verloren zu haben, bis zufällig die „Dame in Rosa“ (Michèle Laroque) in sein Leben tritt. Mit ihrer energischen Art bringt sie den verschlossenen Jungen zum Lachen. Fortan will Oskar nur noch mit ihr reden. Mit einem Trick erfüllt der Doktor (Max von Sydow) seinen großen Wunsch: Er engagiert Rose kurzerhand als Pizzalieferantin für die Klinik mit Sonderauftrag „Oskar“.

Ihr gelingt es, dass Oskar seine letzten Tage mit Freude und Erfüllung erleben kann. Doch auch Rosas Leben verändert sich unbewusst durch das gemeinsam Erlebte. Ein Film, der berührt, ohne ausweglose Trauer zu verbreiten.

OSCAR ET LA DAME ROSA · Frankreich 2008 · Regie: EricEmmanuel Schmitt · Kamera: Virginie Saint-Martin · Musik: Michel Legrand • Mit Amir Ben Abdelmoumen, Michèle Laroque, Max von Sydow u.a. · ab 6 J. · 105'

Schweiz 2002 · Regie und Drehbuch: Dieter Gränicher Kamera: Hansueli Schenkel · Musik: Bronislaw Kopczynski ab 16 J. · dF · 85'

So 15. Dezember • 17:00 Uhr Im Publikumsgespräch: Ein Vertreter/eine Vertreterin des Brücken-Teams Uniklinik Münster

Mo 9. Dezember • 19:00 Uhr Eine Kooperation mit APK, EX-IN NRW e.V., LebensART Münster, Bündnis Depression

Eintritt für Film & Expertengespräch 7,50 Euro, ermäßigt 6,50 Euro. Darin enthalten 2,50 Euro für das Johannes-Hospiz.

Dezember Zweitausenddreizehn

DIE LINSE

9

Cinema Nachtschicht: Schwarzweiss ist die bessere Farbe

Wie vor 100 Jahren – Weihnachtsfilme von 1913 Exakt 100 Jahre sind zwei Filme alt, die, passend zum Anlass, am Ersten Weihnachtstag in der Nachtschicht gezeigt werden. Als passende Ergänzung azu gibt es eine schwarzweiße und stumme neue Kurzfassung von TIM BURTON’S THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS. Musikalisch untermalt werden die Stummfilme live von Gereon Voß am Schlagzeug, der garantiert nicht nur Weihnachtslieder spielen wird. Wir wünschen frohe schwarzweiße Weihnachten!

in WEIHNACHTEN DER INSEKTEN organisiert der Weihnachtsmann ein Fest für die Kinder des Waldes: den Marienkäfer, die Libelle, die Hirschkäferfamilie und den Frosch.

Wladyslaw Starewicz, der vater der russischen Trickfilme, erweckt seine Tiere zum Leben und lässt sie vor Freude Purzelbäume schlagen. Alles in StopMotion-Technik: Einzelne Bilder von Puppen werden aneinandergereiht, wobei für jedes Bild die Puppen nur ein kleines bisschen verändert werden. roZHDESTvo oBiTATELEy LESA · russland 1913 · regie: Wladyslaw Starewicz Trickfilm · ab 6 J. · ohne Dialoge · 7

DIE NACHT VOR WEIHNACHTEN, ein weiterer skurriler Film von Wladyslaw Starewicz, beruht auf dem gleichnamigen russischen Weihnachtsmärchen von Nikolai Gogol und spielt in einem ukrainischen Dorf.

Der Schmid hat ein Problem: Seine Angebetete will ihn nur heiraten, wenn er ihr dieselben Schuhe verschafft, die die Zarin trägt. Dafür ist er sogar bereit, die Hilfe des Teufels in Anspruch zu nehmen. und das kurz vor Weihnachten.

TIM BURTON’S THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS, in dem die Bewohner des Halloween-Lands den Weihnachtsmann entführen und makabre Geschenke für die Kinder basteln, dauert in der Fassung von 1993 eigentlich 73 Minuten. Auf 6 Minuten zusammengekürzt und unter Entfernung aller Dialoge samt Musik und Farbe ergibt sich ein veritabler Kurz-Stummfilm, der wunderbar zu den beiden anderen von 1913 passt.

noCH PErED roZHDESTvoM · russland 1913 · regie: Wladyslaw Starewicz Mit ivan Mozzhukhin, olga obolenskaya, Lidiya Tridenskaya u.a. · ab 6 J. · ohne Dialoge · 37’

TiM BurTon’S THE niGHTMArE BEForE CHriSTMAS · uSA 1993 / 2011 · regie: ursprünglich Henry Selick, gekürzt und in einen Schwarzweiß-Film umgewandelt · Trickfilm · ab 6 J. · ohne Dialoge · 6’

Mi 25. Dezember • 21:00 Uhr, live begleitet von Gereon Voß am Schlagzeug 10

DIE LINSE

Dezember Zweitausenddreizehn

Mit dem Gleis 22

Beware of Mr. Baker Begnadeter Schlagzeuger und hundsgemeiner Menschenfeind: Das Porträt des Ginger Baker

LWL-Medienzentrum für Westfalen, Seminar für Volkskunde/Europäische Ethnologie der Universität Münster und Die Linse zeigen: Wie im richtigen Leben – Filmforum: Kindheit im Amateur- und Kinofilm

Weihnachten: Die wahre Geschichte Amateurfilm vs. Kinofilm: Vortrag und Filmausschnitte mit der Kulturanthropologin Prof. Dr. Elisabeth Timm und dem Filmhistoriker Ernst Schreckenberg Dass ein christliches Fest zur Ware werden konnte, hat nicht nur mit dessen Profanierung und Kommerzialisierung zu tun: im Alltag fungiert Weihnachten als populäres Ausdrucksmittel des Lebens mit Kindern. Das Filmforum zeigt Familienfilme der 50er bis 80er Jahre aus dem Bestand des LWL-Medienzentrums für Westfalen mit einer überraschend gleichförmigen Bildgebung – eine unsichtbare Regie scheint die Kameras in den Wohnzimmern auf stets dieselbe Fahrt vom Weihnachtsbaum über die Geschenke auf die Kindergesichter zu lenken.

Diesem bisher nicht öffentlich präsentierten Material werden in filmhistorischer Perspektive Kinofilme gegenüber gestellt, die wohlbekannte Weihnachtsbilder in sehr unterschiedlicher Weise verwenden: Beispielsweise als doppelte Vergewisserung von romantischer Liebe und US-Nation in White Christmas (1954), oder als Ordnung herstellende Klammer der erotischen Herausforderung eines Ehemannes durch seine Frau in Eyes Wide Shut (1999).

Mi 11. Dezember • 19:00 Uhr Dezember Zweitausenddreizehn

Dem Regisseur zertrümmert er am letzten Drehtag das Nasenbein; Jack Bruce, seinem BandKollegen bei Cream, hielt er einst ein Messer an die Kehle; sein eigener Sohn meint, er hätte nie eine Familie gründen dürfen: Ginger Baker.

Regiedebütant Jay Bulger spürt den besten Drummer aller Zeiten auf seiner südafrikanischen Ranch auf – und trifft auf ein bankrottes Drogenwrack, das sein Instrument nicht mehr anzurühren scheint. Dennoch beginnt der Wegbereiter des Afro Beat und Jazz-Liebhaber seine Lebensgeschichte zu erzählen. Eine schmerzhaft komische, von Zeichentrick-Sequenzen durchzogene Dokumentation über einen der letzten großen Wahnsinnigen des Rock’n’Roll.

USA 2012 · Regie und Drehbuch: Jay Bulger · Kamera: Eric Robbins · Musik: Susan Jacobs · ab 12 J. • Mit Gentleman, Alborosie, Damian Marley, Jack Radics, Richie Stephens, Terry Lynn, Prof. Dr. Carolyn Cooper, Natty u.a. · engl.OmU · 92'

Mo 16. Dezember • 21:00 Uhr So 22. Dezember • 13:00 Uhr DIE LINSE

11

Ausschreibung, Workshops und Film

DrehbuchFörDerpreis Münster.LAnD 2014

Beim Drehbuchworkshop speziell für Schülerinnen und Schüler wird die bekannte Kinderund Jugendbuchautorin usch Luhn in die Kunst des Drehbuchschreibens einführen.

Teilnahme für Schulklassen und -kurse kostenlos, Anmeldung erforderlich!

Fr 13. Dezember · 9:00 bis 12:00 uhr Schmunzeln in Serie - von der spaßigen Idee zum humorvollen Film, Teil 2 ist die Fortsetzung eines Workshops für Drehbuchautorinnen und –autoren. Der Filmemacher hanserich Viet begleitet erfahrende und unerfahrene DrehbuchautorInnen.

Anmeldung unter filmservice@stadt-muenster.de und unter jesch@cinema-muenster.de Fr 13. Dezember · 14:00 bis 17:00 uhr und sa 14. Dezember · 10:00 bis 13:00 uhr 2014 verleiht der Filmservice Münster.Land zum siebten Mal einen Drehbuchförderpreis. Die Ausschreibung richtet sich an Autorinnen aus ganz europa. eine Fachjury wählt aus den eingereichten Drehbuchentwürfen die besten aus.

Die Ausschreibung zum Drehbuchförderpreis Münster.Land 2014 im cinema steht wieder unter dem Motto Geschichten für die Provinz. sie wird durch eine reihe verschiedener Veranstaltungen begleitet.

12

Der rekonstruierte und jüngst fertiggestellte Film DAs DOrF in Der heiDe (s. rechts) wird erstmalig im Rahmen der Veranstaltung vorgestellt.

Fr 13. Dezember ·18:00 uhr Nähere Informationen zum Drehbuchförderpreis Münster.Land und zu den Veranstaltungen bei Nicola Ebel, Filmservice Münster.Land, Presseamt Stadt Münster, 48127 Münster, Tel.: (0251) 4 92 13 80, Fax: (0251) 4 92 77 12 Email: ebel@stadt-muenster.de, www.filmservice-muenster-land.de Dezember Zweitausenddreizehn

Drehbuchförderpreis Münster.Land 2014 / Provinzfilm 2013

Zu Gast im Cinema:

Das Dorf in der Heide

Hans-Erich Viet

Die Rekonstruktion eines münsterländischen Schwanks!

Hans-Erich Viet wurde 1953 im ostfriesischen Rheiderland geboren. Er studierte Philosophie, Politologie und Kunstsoziologie in Berlin und Belfast, ist Absolvent der Deutschen Filmund Fernsehakademie Berlin und Stipendiat der Berliner Drehbuchwerkstatt. Seit 1991 macht er als Regisseur, Autor und (Co-)Produzent Spiel- und Dokumentarfilme für Kino und TV.

Der bäuerliche Schwank DAS DORF IN DER HEIDE wurde 1956 im münsterländischen Reken von Hans Müller-Westernhagen (Vater des Sängers Marius Müller-Westernhagen!) gedreht und blieb dann 57 Jahre verschollen. Dann wurde eine Filmkopie entdeckt, Drehbuch und Tonmaterial waren aber nicht vorhanden.

So musste anhand von Lippenbewegungen die Geschichte rekonstruiert werden. Einige Filmbegeisterte rekonstruierten in Kooperation mit der ifs – internationale filmschule Köln und der Musikhochschule Freiburg den Film und vollendeten ihn. Beim Kinofest Lünen 2013 feierte er kürzlich Weltpremiere.

Die Geschichte: Der Bürgermeister von Honigheim will sich und seiner Gemeinde zu Reichtum verhelfen und erwartet zwei Ingenieure, die nach Öl suchen sollen. Gleichzeitig macht sich ein Grafiker aus der Großstadt nach gescheiterter Liebschaft auf den Weg. Er will Heidebilder malen. Allerdings verliebt er sich in die sehr junge Tochter des Bürgermeisters. Als dann auch die Freunde des Grafikers und ein von seiner Verflossenen beauftragter Detektiv in Honigheim eintreffen, um ihn zurückzuholen, denken die Dorfbewohner, es seien die bestellten Ingenieure …

Deutschland 1956/2013 · Regie: Hans Müller-Westernhagen · Kamera: Bert Meister • Mit Hans Müller-Westernhagen, Hugo Lindinger, Fried Andreas, Paul Henckels, Kathy von Bülow, Inge Rassaerts, Karl Heinz Vosgerau, Albert Florath u.a. · ab 6 J. · 80' Recherche: Anton Heilken, Reken (Kreis Borken), Gesamtleitung: Michael Wiedemann, Hans-Erich Viet, André Bendocchi-Alves

Fr 13. Dezember · 18:00 Uhr · zu Gast: Hans-Erich Viet Dezember Zweitausenddreizehn

Filmografie (Auswahl): Fasten á la carte (2010), Deutschland nervt (DGBFilmpreis 2009), Milch und Honig aus Rotfront (Nominierung für den Deutschen Filmpreis 2001), Frankie, Johnny und die anderen (Filmpreis des Saarländischen Ministerpräsidenten, Max-Ophüls-Preis 1993), Karniggels (1991, Co-Regie mit Detlev Buck) 13

Zum siebten Mal macht BRITFILMS, das englischsprachige Schulfilmfestival der AG Kino – Gilde, auf seiner Tournee durch 60 Städte auch in Münster Station. Sechs Filme bilden ein attraktives englischsprachiges Filmprogramm für Kinder und Jugendliche von 6 bis 18 Jahren – geeignet für Sprachanfänger, Mittel- und Oberstufenschüler. Alle Filme werden mit deutschen Untertiteln gezeigt.

Wie immer ist eine Anmeldung zu den unten erwähnten Vorstellungen bei den jeweiligen

Wall•E Als die Menschen die Erde verlassen haben, haben sie einen kleinen Roboter vergessen: WALL-E. Die neugierige kleine Aufräummaschine mit den großen Augen sammelt seither unermüdlich Müll und sortiert den Schrott, den die Menschen hinterlassen haben.

WALL-E ist ziemlich einsam, bis er eines Tages Besuch aus dem All bekommt. Der hochmoderne Aufklärungsroboter EVE soll erkunden, ob die Erde wieder bewohnbar ist.

The Secret of Kells

Chalet Girl

(Brendan und das Geheimnis of Kells)

(Powder Girl)

Irland im 9. Jahrhundert. Der verträumte Brendan wächst bei seinem Onkel, dem Abt Cellach, im Kloster Kells auf und hilft den Mönchen bei der Arbeit. In Wirklichkeit aber gehört seine Liebe den Büchern. Als der mysteriöse Illustrator Bruder Aidan ins Kloster kommt und ihn in die Wunder des „Book of Kells“ einweiht, entdeckt Brendan eine magische Welt der Bilder, Mythen und Farben jenseits der Klostermauern.

Seit Ihre Mutter bei einem Unfall ums Leben gekommen ist, hat die Skateboarderin Kim das Board in die Ecke gestellt. Seither ist auch das Geld zuhause knapp und als Kim kurzfristig einen Job als „Chalet Girl“ – Mädchen für alles in einer Skihütte – angeboten bekommt, schlägt sie ein. In der Welt der Reichen und Schönen fühlt sie sich als zunächst ziemlich fehl am Platz, aber schließlich setzt sie sich gegen versnobte Gäste und zickige Kolleginnen durch.

USA 2008 Regie: Andrew Stanton ∙ ab 0 ∙ 98‘

Irland/Frankreich/Belgien 2009 Regie: Tomm Moore ∙ ab 6 ∙ 75‘

Themen: Umwelt, Kommunikation, Roboter, Zukunft, Einsamkeit

Themen: Märchen und Sagen, irische Geschichte, die Macht der Kunst, Träume und Ziele, Religion, Abenteuer, Mut

Schloßtheater: Do 12.12. · 10:00 Uhr Fr 13.12. · 10:00 Uhr Cinema: Mo 16.12. · 11:00 Uhr Di 17.12. · 8:30 + 11:30 Uhr 14

GB/Deutschland/Österreich 2011 Regie: Phil Traill ∙ ab 0 ∙ 93‘

Themen: Trauer, Mut, Familie, Emanzipation, Verantwortung, Klassengesellschaft, „Romantic Comedy“

Cinema: Do 12.12. · 11:00 Uhr Fr 13.12. · 9:00 Uhr

Cinema: Do 12.12. · 9:00 Uhr Fr 13.12. · 11:00 Uhr

Schloßtheater:

Schloßtheater: Dezember Zweitausenddreizehn

Englischsprachiges Schulkino vom 12. bis zum 18. Dezember im Cinema und Schloßtheater Adressen erforderlich. Der Eintritt beträgt für Schüler 4 €. Individuelle Termine sind nach Vereinbarung möglich. Unterrichtsmaterialien und Informationen zu allen Filmen sowie Informationen zum FILM CRITICS COMPETITION gibt es unter www.britfilms.de oder http://schulkinotage.de Anmeldungen Schloßtheater: regina.wegmann@cineplex.de · 0251.3996026 (So – Do) Anmeldungen Cinema: schulkino@cinema-muenster.de · Jens Schneiderheinze · 0251.37409592

Death of a Superhero

Angels’s Share

Ginger & Rosa

Der 16-jährige Donald ist ein talentierter Comiczeichner. In seinen Zeichnungen ist er ein Superheld – Im wirklichem Leben könnte er selbst gut einen Retter gebrauchen, denn er ist schwer an Krebs erkrankt, die überbesorgten Eltern gehen ihm auf die Nerven und die Frage, ob er es schafft, eine Freundin zu finden, lässt ihm keine Ruhe.

Der jugendliche Gewalttäter Robbie ist knapp einer Gefängnisstrafe entkommen– und ist gerade Vater geworden. Als er seinen neugeborenen Sohn Luke zum ersten Mal in den Armen hält, wird ihm klar, dass er sein Leben ändern muss. Aber dafür benötigt er Geld. Mit seinen Freunden entwickelt er einen aberwitzigen Plan, der sie in die Welt der schottischen Whiskyherstellung führt …

England Anfang der 60er Jahre, die Kubakrise erreicht gerade ihren Höhepunkt. Ginger und Rosa sind beste Freundinnen, die alles miteinander teilen.

Doch während Rosa sich vor allem für attraktive Jungs interessiert, wird Ginger, deren Eltern sich gerade trennen, in der Anti-Atombewegung aktiv. Eine einfühlsame Coming-of-AgeGeschichte und zugleich das stimmige Porträt einer Epoche.

Irland/Deutschland 2012 Regie: Ian Fitzgibbon ∙ ab 12 ∙ 96‘

GB/D/Frankreich/Belgien/Italien 2012 Regie: Ken Loach ∙ ab 12 ∙ 101‘

Themen: Jugend/Jugendliche/ Jugendkultur, Krankheit, Tod/Sterben, Kunst, Filmsprache, Coming-of-Age, Sexualität, Liebe

Themen: Vaterschaft, Freundschaft, Jugendliche, Jugendgewalt, Wiedereingliederung, Versöhnung, Kapitalismus

Großbritannien/Dänemark/ Kanada/Kroatien 2013 Regie: Sally Potter ∙ ab 12 ∙ 90‘

(Am Ende eines viel zu kurzen Tages)

Schloßtheater: Do 12.12. · 10:00 Uhr Fr 13.12. · 10:00 Uhr

Schloßtheater: Do 12.12. · 10:00 Uhr Fr 13.12. · 10:00 Uhr

Cinema: Mo 16.12. · 9:30 + 11:30 Uhr Di 17.12. · 10:30 Uhr Mi 18.12. · 9:00 Uhr

Cinema: Mo 16.12. · 9:00 Uhr Di 17.12. · 9:00 Uhr Mi 18.12. · 8:45 Uhr

Dezember Zweitausenddreizehn

Themen: Jugend/Jugendliche, Freundschaft, Familie, Gesellschaft und Individuum, Emanzipation, Protest, Englische Geschichte, Kalter Krieg, „The Bomb“, Kuba-Krise, Anti-Atombewegung Cinema: Do 12.12. · 9:00 Uhr Schloßtheater: Mo 16.12. – Mi 18.12. · 10:00 Uhr 15

Zur Ausstellung „Deine Anne“ im Zentrum für Niederlande-Studien

Westerbork auf Zelluloid Rudolf Breslauer und sein Film aus dem Konzenrationslager Westerbork aus dem Mai 1944 Verein zur Förderung der Jugendgerichtshilfe Münster e.V. zeigt in Kooperation mit dem AStA der FH und dem AStA der Uni Münster

Blut muss fließen – Undercover unter Nazis Peter Ohlendorfs u.a. auf der Berlinale 2012 ausgezeichneter Film bietet erschreckende Einblicke in die rechtsradikale Musikszene Der Dokumentarfilm basiert auf den Aufzeichnungen des Journalisten Thomas Kuban, der über viele Jahre und mit größtem persönlichem Risiko in der rechtsradikalen (Musik-) Szene mit falscher Identität und versteckter Kamera recherchiert hat. Unter gleichem Titel hat er seine Erfahrungen auch als Buch veröffentlicht. Der Film gibt Einblick in die für die Öffentlichkeit bislang völlig verschlossene rechtsradikale deutsche und europäische Musikszene und dokumentiert die besonderen Gefahren, die von den konspirativen Konzertveranstaltungen „freier Kameradschaften“ aber auch der NPD und internationalen Zusammenschlüssen wie Blood and Honour ausgehen. Die Recherchen konnten gerade für das mörderische Vorgehen der Terroristen des NSU deutliche Parallelen zu der Ideologie und Taktik des in Deutschland mittlerweile verbotenen Netzwerks Blood and Honour belegen.

Deutschland 2012 · Regie und Drehbuch: Peter Ohlendorf · Kamera: Thomas Kuban, Peter Ohlendorf ab 16 J. · 90'

Di 10. Dezember • 17:30 + 20:00 Regisseur Peter Ohlendorf steht in beiden Vorstellungen für Fragen und Diskussion zur Verfügung!

16

DIE LINSE

Im Jahr 1944 wurden im Durchgangslager Westerbork umfangreiche Filmaufnahmen gemacht. Das Filmmaterial ist erhalten geblieben – und ist damit einzigartig: Es sind die einzigen Filmaufnahmen aus den nationalsozialistischen Konzentrationslagern.

Die Bilder des ängstlich aus einem Viehwaggon blickenden Mädchens oder des abfahrenden Zuges sind dann auch weltbekannt geworden. Obwohl viele diese Bilder kennen, war fünfzig Jahre lang wenig über den Film bekannt, und es waren viele Fragen offen. Das Herinneringscentrum Kamp Westerbork entschied sich für eine gründliche Erforschung, bei der viele neue Fakten auftauchten.

Diese ergeben eine fesselnde Rekonstruktion der Hintergründe des Westerbork-Films.

Eine Gemeinschaftsveranstaltung des Zentrums für Niederlande-Studien, des Anne-Frank-Zentrums, der Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Münster e.V., der Landeszentrale für politische Bildung NRW, der Bezirksregierung Münster und des Geschichtsortes Villa ten Hompel.

Die Veranstaltung ist Teil des Begleitprogramms zur Ausstellung Deine Anne. Ein Mädchen schreibt Geschichte vom 3.

Dezember bis 6. Januar im Zentrum für Niederlande-Studien

So 8. Dezember • 12:00 Uhr · Eintritt frei!

Davor um 11:30 Uhr: Gedenken an die erste Deportation aus Münster am 13. Dezember 1941. Treffpunkt: Gedenkstele an der Ecke Warendorfer Straße/Kaiser-Wilhelm-Ring Dezember Zweitausenddreizehn

Masterschool-Dokumentarfilm 2013

Zu Gast im Cinema:

Die Siedlung – Platz für Flüchtlinge

Horst Herz

Vier Jahre lang stand sie leer – eine Wohnsiedlung in Unna-Massen, gebaut für 4.000 Flüchtlinge. Jetzt sind hier wieder 500 Asylsuchende untergebracht, und es wäre noch Platz für viele mehr, doch Land und Stadt sind sich nicht über die Nutzung einig– in einer Zeit, in der viele Kommunen nicht wissen, wo sie die steigende Zahl Asylsuchender unterbringen sollen. Die Menschen, die hier vorübergehend untergekommen sind, erzählen, warum sie aus ihren Heimatländern fliehen mussten. Zwei Familien aus Syrien möchten ihre Kinder nicht mehr dem Tod aussetzen. Ein junger Kurde, der 14 Jahre in Deutschland lebte, wurde bei einem Besuch in Syrien verhaftet, gefoltert und zum Militär gezwungen. Zwei Freunde aus Ghana mussten fliehen, weil sie als Homosexuelle verfolgt werden.

Deutschland 2013 · Regie; Drehbuch, Kamera: Horst Herz · Musik: Jonas Künne · ab 6 J. · 60'

Horst Herz (*1954) lebt in der Ruhrcity Dortmund und macht seit über 30 Jahren Dokumentarfilme. Zudem war er Gründer von Kinos, Kulturzentren und Stadtzeitungen und ist neben dem Filmemachen u.a. aktiv mit kuratorischen Arbeiten. Seit einigen Jahren leitet er die Masterschool Dokumentarfilm an der Filmwerkstatt Münster.

Im Land dazwischen

Melanie Gärtner

Auf dem Weg nach Europa finden sich Blade Cyrille (Kamerun), Sekou (Mali) und Babu (Indien) an einem Ort wieder, an dem sie weder vor noch zurück können. In Ceuta, einer spanischen Exklave an der nordafrikanischen Küste, ist das Ziel so nah. Doch die Festung Europa macht die Schotten dicht. Der Film begleitet die jungen Männer in ihrem Alltag des endlos scheinenden Wartens und zeigt, wie sie versuchen, mit der ungewissen Situation umzugehen.

Melanie Gärtner (*1981), Ethnologin und Filmemacherin, war Teilnehmerin der Masterschool Dokumentarfilm. Seit 2003 bereist und erforscht sie die Welt, am allerliebsten Westafrika.

In Filmen beschreibt sie, was die Menschen in anderen Teilen der Welt beschäftigt.

Deutschland 2013 · Regie, Drehbuch und Kamera: Melanie Gärtner · Musik: Ludwig Kuckartz • Mit Blade Cyrille, Sekou, Babu · ab 6 J. · 57'

Do 5. Dezember · 21:00 Uhr mit den beiden Filmemachern Dezember Zweitausenddreizehn

DIE LINSE

17

Adult Horror Movies Vom Kreuzberger EiszEit-Kino erreicht eine Horrorwelle das friedliche Münster. immer donnerstags um 22:45 Uhr sind wir teil der Filmreihe AdUlt Horror MoViEs, die das Horrorgenre aus dem Ghetto des parodistischen teenager-slasher-Films befreien möchte. Alle Filme laufen im original oder in omU.

CHAined

invAsion of tHe Body snAtCHers die Körperfresser kommen

entity

Neben Carpenters The Thing und Cronenbergs The Fly ist INVASION OF THE BODY SNATCHERS eines der besten Remakes von klassischem 50erJahre-Horror. In San Francisco beginnen Menschen, ihre Nachbarn, Ehepartner und Freunde irgendwie verändert zu finden. Sie benehmen sich wie immer, sind aber seltsam stumpf und emotionslos. Ein außerirdischer Mikroorganismus züchtet menschliche Kopien, die gegen die Originale ausgetauscht werden. Nach und nach werden immer mehr Menschen befallen.

Ein Semi-Klassiker der frühen 80er: Eine junge, selbstbewusste Frau (Barbara Hershey) wird immer wieder von einem unsichtbaren Angreifer attackiert und vergewaltigt. Ein Psychologe glaubt an „Hysterie“. Sie sucht Hilfe bei einem Team von Parapsychologen. Martin Scorsese bezeichnete THE ENTITY als einen der beängstigendsten Filme aller Zeiten. Die banale Alltagsumgebung, der rigorose Realismus und für die Zeit absolut erstaunliche Spezialeffekte verstärken die verstörende Wirkung des Films.

USA 1978 · Regie: Philip Kaufman · Drehbuch: W. D. Richter · Kamera: Michael Chapman · Musik: Danny Zeitlin • Mit Donald Sutherland, Brooke Adams, Jeff Goldblum, Leonard Nimoy, Veronica Cartwright u.a. · ab 16 J. · engl.OF · 111'

THE ENTITY · USA 1982 · Regie: Sidney J. Furie Drehbuch: Frank DeFelitta · Kamera: Stephen H. Burum · Musik: Charles Bernstein • Mit Barbara Hershey, Ron Silver, David Labiosa, George Coe, Margaret Blye u.a. · ab 16 J. · engl.OF · 125'

Kanada/USA 2012 · Regie und Drehbuch: Jennifer Lynch · Kamera: Shane Daly · Musik: Climax Golden Twins • Mit Vincent D'Onofrio, Eamon Farren, Julia Ormond, Gina Philips, Jake Weber u.a. · ab 18 J. · engl.OF · 94'

Do 5. Dezember • 22:45 Uhr

Do 12. Dezember • 22:45 Uhr

Do 19. Dezember • 22:45 Uhr

18

es gibt kein entrinnen vor dem unsichtbaren, das uns verfolgt

DIE LINSE

David Lynchs Tochter Jennifer Lynch hatte ihre erste eigenen Erfolge mit dem bizarren romantischen Amputationsfilm Boxing Helena und dem Bestseller-Roman The Secret Diary of Laura Palmer. CHAINED, ihr düsterer und verstörender Thriller über die Beziehung eines Serienmörders zum Sohn eines seiner Opfer, den er über zehn Jahre als Sklave angekettet in seiner Küche hält, erinnert an Blue Velvet und Henry – Portrait of a Serial Killer. Nichts für allzu zarte Seelen und ganz sicher kein Date-Movie.

Dezember Zweitausenddreizehn

Arthouse sneAk – Pay After! – WIr machEN DaS Programm, Ihr macht DEN PrEIS! Zweimal monatlich laden wir seit april zur arthouse Sneak. Im rahmen der cinema-Nachtschicht könnt ihr am 1. und 3. mittwoch des monats um 22:45 Uhr aktuelle Perlen aus der Welt der Filmfestivals und Programmkinos schon vor Bundesstart entdecken. Synchronisiertes hat dabei keine chance: alle Filme laufen in der originalsprache (mit deutschen Untertiteln). Bis auf weiteres gilt die Devise Pay after: ihr bestimmt selbst, wie viel euch der gezeigte Überraschungsfilm wert ist. Schlappe 2 Euro beträgt der mindesteintritt, mit bis zu 7,50 Euro könnt ihr nach dem Besuch den Film „bewerten“. Eure meinung ist uns und den Verleihern sehr wichtig und wir freuen uns über eure rückmeldungen zu den gezeigten Filmen!

Bisherige arthouse-Sneak-Lieblingsfilme und die Durchschnittsnoten: Zwei Leben: 1,96 Kohlhaas oder die Verhältnismäßigkeit der Mittel: 2,10 The Broken Circle [omU]: 2,10 Im oktober liefen: #15: Blancanieves: 2,43 #16: nach redaktionsschluss, siehe www.cinema-muenster.de Nächste arthoUSE SNEaK-termine: #17: mi 4. Dezember um 22:45 Uhr #18: mi 18. Dezember um 22:45 Uhr

DIE LINSE

Dezember Dezember Zweitausenddreizehn Zweitausenddreizehn

Bundesweiter Kurzfilmtag 2013

this Is Not a Funny Program am kürIm Rahmen des 2. bundesweiten Kurzfilmtags tieren präsen ber, Dezem 21. dem , Jahres des zesten Tag lm. wir ein Programm vom Kurzfilmverleih Interfi den verZehn Kurzfilme treten den Beweis an, dass Humor in kann. sein nicht er hiedlich untersc schiedenen Ländern Europas zeigt, woDie unterhaltsame Reise in zehn europäische Länder von Short rüber sich unsere Nachbarn amüsieren. Kuratiert tors.

Circuit – European Network of Short Film and Video Art Distribu · 6‘ 3X3 · Portugal 2009 · Regie: Nuno Rocha aL SErVIZIo DEL cLIENtE · Italien 2005 Regie: Giuseppe Tafarulo · 5‘ FLamINgo PrIDE · Deutschland 2006 Regie: Tomer Heshed · 5‘ trEFFIt · Finnland 2012 Regie: Jenni Toivoniemi · 7‘ LES LÉZarDS · Frankreich 2012 Regie: Vincent Mariette · 14‘ WaLKINg oN thE WILD SIDE · 13‘ Belgien 2000 · Regie: Abel and Gordon L'amoUr BÈgUE · Schweiz 2012 Regie: Jan Csarlewsk · 20‘ moBItEL maNIa · Kroatien 2008 Regie: Darko Vidackovic · 5‘ SUIKEr · Niederlande 2010 Regie: Jeroen Annokkée · 8‘ aLt I aLt · Norwegen 2003 Gesamt: 88' Regie: Torbjorn Skarild · 4‘

Sa 21. Dezember • 18:00 Uhr 19

Das Cinema zeigt zum Bundesstart

Inside Llewyn Davis Mit ihrem neuen Film entführen die CoenBrüder auf einen faszinierend-skurrilen Trip durch die lebhafte Folkszene New Yorks in den frühen 60er Jahren New York, 1961. Was macht ein erfolgloser New Yorker Musiker ohne ein Zuhause? Was passiert, wenn er fast jede Nacht auf einer anderen Couch schläft und dabei mal die Frau eines Freundes schwängert und mal die geliebte Katze eines anderen aussperrt? Und was, wenn er diese Katze dann einfach nicht mehr los wird? Llewyn Davis (Oscar Isaac) lebt für die Folkmusik, doch der große Durchbruch lässt auf sich warten. Während sich in den Clubs von Greenwich Village aufstrebende Musiker die Klinke in die Hand geben, pendelt Llewyn zwischen kleinen Gigs und Songaufnahmen. Nacht für Nacht sucht er einen neuen Platz zum Schlafen und landet dann meist bei befreundeten Musikern wie Jim (Justin Timberlake) und Jane (Carey Mulligan), mit denen ihn mehr als eine oberflächliche Freundschaft verbindet. Doch Llewyn kann seine Gefühle nur in der Musik und nicht im echten Leben äußern, und so lässt er sich weitertreiben – von New York bis Chicago und wieder zurück, ganz wie die Figuren in den Folksongs.

»So ausgereift und überzeugend wie hier wirkten die Coens schon länger nicht; die Balance aus lakonischem Humor und schwermütigem Tiefgang ist makellos, der Rhythmus fließend. Oscar Isaac verkörpert den Titelhelden, der in seinen von Tod und Tragik erzählenden Songs sein erbärmliches Boheme-Dasein kurzzeitig hinter sich lässt; Justin Timberlake und Carey Mulligan spielen zwei seiner Musikerfreunde, alle singen auch selbst – wobei jedes Lied des von T Bone Burnett und Marcus Mumford besorgten Scores in voller Länge dargeboten wird. Visuell reflektiert der vom Franzosen Bruno Delbonnel fotografierte, atmosphärisch ausgestattete Film den inneren Seelenzustand Davis' treffend: New York ist ein in kargen Farben festgefrorenes Winterland, in dem man leicht ausrutschen kann.« (Dominik Kamalzadeh, Der Standard) »Ein echter Coen: komisch, schön, melancholisch und unendlich lässig.« (Zeit Online) USA 2013 · Regie und Drehbuch: Ethan Coen, Joel Coen Kamera: Bruno Delbonnel · Musik: T-Bone Burnett • Mit Oscar Isaac, Carey Mulligan, John Goodman, Garrett Hedlund, Justin Timberlake u.a. · engl.OmU + dF · 105'

So 1. Dezember • 20:15 Uhr: Vorpremiere in engl.OmU Ab Do 5. Dezember im Wochenprogramm 20

Dezember Zweitausenddreizehn

Das Cinema zeigt

Djeca – Kinder von Sarajevo Ein berührendes Drama über ein Geschwisterpaar, das im NachkriegsBosnien ums Überleben kämpft. »Sensibel umgesetzter Spiegel der bosnischen Gesellschaft. Sehenswert.« (film-dienst) Rahima (23) und Nedim (13) sind Waisen des Bosnienkriegs. In Sarajevo leben sie in einer Gesellschaft im Übergang, die ihren moralischen Kompass verloren hat. Rahima findet Trost im Islam und organisiert den Alltag für sich und ih-

ren Bruder. Als Köchin arbeitet sie in einem gut gehenden Restaurant. Was sie verdient, reicht gerade zum Überleben. Ihr zehn Jahre jüngerer Bruder kann sich mit der Situation nicht arrangieren, er sieht sich als Opfer des Krieges und legt sich in der Schule mit der neuen Elite an.

Die Situation eskaliert, als er hat sich mit dem Sohn eines lokalen Machthabers prügelt. Die alten Seilschaften funktionieren noch, aber Rahima gibt nicht auf …

Dezember Zweitausenddreizehn

»Aida Begićs Film entwirft kein auswegloses Panoptikum kollektiver Verzweiflung, sondern den im wahrsten Sinne des Wortes entwaffnenden Kampf einer einsamen Heldin, die vom Leben ein Stück Würde, Harmonie und Glück zurückfordert. Eine wenn auch sehr leise Zuversicht prägt die Stimmung des Films. Auch Rahima trägt die Erinnerungslandschaften des Krieges mit sich, was der Film durch dokumentarische Einblendungen aus dem traumatischen Kriegsalltag verdeutlicht, aber auch durch Sequenzen, die die Versuche zeigen, Normalität zu leben trotz der ständigen Bedrohung.

Eine Epoche, die angesichts der Risse im ethischen Gefüge und einer prekären sozialen Lage mitunter zum Mythos geworden ist. „War denn unser Leben im Krieg tatsächlich besser oder haben wir heute diesen Eindruck, weil die Zeit hinter uns liegt? Waren die Leute wirklich menschlicher in jener Phase, die die schwierigste in der Geschichte unserer Stadt war?“, fragt sich Begić. DJECA – KINDER VON SARAJEVO kann diese Frage nicht beantworten, mit seinem bedrückend punktgenauen Blick auf die Gegenwart aber dafür sorgen, wieder nach vorne zu gucken.« (Bernd Buder, film-dienst) DJECA · Bosnien und Herzegowina/Türkei/Deutschland/ Frankreich · Regie und Drehbuch: Aida Begic · Kamera: Erol Zubcevic • Mit Marija Pikic, Ismir Gagula, Nikola Djuricko, Stasa Dukic, Velibor Topic u.a. · ab 6 J. · bosn.OmU · 90'

Ab Do 5. Dezember im Wochenprogramm 21

Das Cinema zeigt zum Bundesstart

Alois Nebel Die Verfilmung der Graphic Novel von Kultautor Jaroslav Rudiš – Europäischer Filmpreis als Bester Animationsfilm Herbst 1989. Alois Nebel ist Fahrdienstleiter an einem kleinen Bahnhof in Bílý Potok, einem abgelegenen Ort an der tschechoslowakisch-polnischen Grenze, dem früheren Sudetenland. Das einzige Hobby des Einzelgängers ist das Sammeln alter Fahrpläne. Doch wenn sich der Nebel über die Bahnstation legt, sieht Alois Züge mit Geistern und Schatten aus der dunklen Vergangenheit Mitteleuropas: dem Zweiten Weltkrieg, der Vertreibung der Deutschen, der sowjetischen Besatzung. Alois Nebel wird diese Albträume nicht los und endet schließlich in einer Nervenheilanstalt. Dort lernt er „den Stummen“ kennen, der bei dem Versuch, die Grenze zu überqueren, verhaftet worden ist.

Dieser wird zum unfreiwilligen Auslöser für Alois’ Entschluss, den Kampf gegen die Dämonen aufzunehmen, die ihn nächtlich heimsuchen. Er macht sich auf den Weg und findet Freunde, eine Geliebte und Weggefährten.

»Gut 45 Jahre trennen die beide historischen Ereignisse (die Vertreibung der Sudetendeutschen aus ihrer alten Heimat und der Fall der Mauer), die diesen Film zusammenhalten – beinahe ein Menschenleben also. Dies ist durchaus nicht nur metaphorisch zu verstehen, sondern in diesem Fall ganz konkret: Das Leben jener Person, die diese beiden Ereignisse als dramaturgische Klammer in sich vereint, ist das der titelgebenden Hauptfigur Alois Nebel. [...] Trotz der Reduzierung dieses animierten tschechischen Spielfilms, der die Geschichte in schwarzweißen, weitgehend flächig eingesetzten Bildern erzählt, ist Tomáš Luňáks für zwei Oscars nominiertes Werk ein überaus komplexes. Aufgebaut wie ein klassischer Film noir kombiniert ALOiS NEBEL Atmosphäre, Stil und Anliegen zu einem Gesamtkunstwerk, das durchaus in der gleichen Liga spielt wie Waltz with Bashir und andere Filme aus dem Bereich des animierten Films fernab von Hollywoods Reduzierung auf bloßes family entertainment.« (Joachim Kurz, kino-zeit.de) Tschechien/Deutschland/Slowakei 2010 · Regie: Tomás Lunák · Drehbuch: Jaroslav Rudis, Jaromír Svejdík Kamera: Baset Jan Strítezský · Musik: Petr Kruzík tschech.OmU + dF · 84'

Ab Do 12. Dezember im Wochenprogramm 22

Dezember Zweitausenddreizehn

Das Cinema zeigt

45 Minuten bis Ramallah Eine schrille Nahost-Familienkomödie von Ali Samadi Ahadi (Salami Aleikum) mit Navid Akhavan.

Der junge Palästinenser Rafiq (Karim Sale) hat sich in seinem Job in einem Restaurant in Deutschland eigentlich ganz gut eingerichtet, weit weg von seinem herrschsüchtigen Vater in Ost-Jerusalem. Der Einladung zur Hochzeit seines Bruders Jamal (Navid Akhavan) in der alten Heimat folgt er daher nur sehr zögerlich.

Und tatsächlich, kaum ist die Familie wieder vereint, brechen alte Konflikte wieder auf, die explosive Stimmung eskaliert schließlich so weit, dass sein Vater im Streit eine tödliche Herzattacke erleidet. Nun müssen die Brüder gemeinsam den letzten Wunsch des verstorbenen Vaters erfüllen: in Ramallah, auf palästinensischem Territorium beerdigt zu werden! Also begeben sich Rafiq und Jamal auf die gefährliche Mission: mit der Leiche des Vaters – versteckt im Kofferraum ihres Wagens – haben sie nicht nur schnell die israelischen Sicherheitskräfte, sondern durch diverse Missgeschicke auch noch palästinensische Terroristen und die russische Mafia im Nacken – und eine attraktive Blondine an ihrer Seite …

»Die temporeiche, wilde Tragikomödie ist beißend ironische Polit-Satire, makabres Road Movie und Love Story zugleich. Mit sicherem Gespür bietet Regisseur Ali Samadi Ahadi eine Fülle an absurden Einfällen. Bereits in seinem preisgekröntem Spielfilmdebüt, der skurrilen Culture Clash Komödie Salami Aleikum, transportierte er Ernsthaftes auf absurde Weise. Seine Figuren wirken erneut auf kluge Art bizarr überzeichnet. Fantasievoll spielt der 41jährige auch dieses Mal mit verschiedenen Stilelementen. Animierte Sequenzen unterbrechen den Lauf der turbulenten Geschichte. Und auch das Timing stimmt, um die Spannung zu halten.

Das verdankt er nicht zuletzt seinem spielfreudigen Hauptdarsteller Navid Akhavan, der bereits in Salami Aleikum als strickender Metzgerssohn glänzte. Meisterhaft beherrscht auch der in Teheran geborene Schauspieler und Sänger den Spagat zwischen souveräner Missachtung der Realität und Normalität des Grotesken.« (Luitgard Koch, programmkino.de) Deutschland 2013 · Regie: Ali Samadi Ahadi · Drehbuch: Gabriel Bornstein, Karl-Dietmar Möller-Naß · Kamera: Wedigo von Schultzendorff, Rodja Kükenthal · Musik: Ali N. Askin • Mit Karim Saleh, Navid Akhavan, Julie Engelbrecht, Suzan Demircan, Badasar Calbiyik u.a. · ab 12 J. · 90'

Ab Do 12. Dezember im Wochenprogramm Dezember Zweitausenddreizehn

23

Das Cinema zeigt zum Bundesstart

Blau ist eine warme Farbe Atemberaubend, intensiv und hautnah: Die in Cannes preisgekrönte Geschichte einer leidenschaftlichen Liebe zwischen zwei jungen Frauen

Mädchen gehen mit Jungs aus – das stellt die 15-jährige Adèle zunächst nicht in Frage. Doch das ändert sich schlagartig, als sie Emma trifft.

Die Künstlerin mit den blauen Haaren lässt sie ungeahnte sehnsüchte entdecken, bringt sie dazu sich selbst zu finden, als Frau und als Erwachsene. Abdellatif Kechiche (Couscous mit Fisch) erzählt mit einfachen filmischen Mitteln pur und direkt aus dem Leben der jungen Adèle (Adèle Exarchopoulos) und ihrer großen Liebe, der Künstlerin Emma (Léa Seydoux). Diese faszinierende Erzählweise ist so nah und eindringlich, dass der Betrachter jeden Kuss, jedes schmatzen und schluchzen wie am eigenen Leib erfährt. Als Teenager beginnt Adèles Geschichte. Vor den Augen der Zuschauer entwickelt sie sich weiter: Die schülerin wird zur jungen Frau und geht ihren Weg als engagierte Lehrerin an der Seite von Emma. Adèle entdeckt sich, ihre Gefühlswelten, ihre sexuelle Orientierung, ihre Ängste und sehnsüchte und der Zuschauer ergründet all dies gebannt mit ihr, entdeckt Adèle mit jeder Pore und findet den wohl ergreifendsten und ungewöhnlichsten Liebesfilme der letzten Jahren.

Dezember Zweitausenddreizehn

»Kechiche und Exarchopoulos nehmen uns so tief mit hinein in diese Liebe (auch in deren sexuelle Aspekte), dass wir davon überzeugt sind, keinen Film zu sehen, sondern auf magische Weise Anteil zu nehmen am echten Leben, der echten Liebe und dem echten Leid. Man wünscht sich viel mehr solcher Filme, die direkt aus dem Leben gegriffen zu sein scheinen und weiß doch zugleich, dass BLAu ist EinE WArME FArBE einer jener ganz seltenen Glücksfälle des Kinos ist, in denen beinahe drei stunden Laufzeit wie im Flug vergehen und man sich wünscht, man könnte einfach immer nur weiterschauen.« (Joachim Kurz, kino-zeit.de) »BLAu ist EinE WArME FArBE ist eine großartige und wunderschöne Liebesgeschichte. ich bin froh, dass jemand den Mut hatte diese Geschichte zu erzählen. Es war für uns eine selbstverständlichkeit, auch die beiden Hauptdarstellerinnen mit der Goldenen Palme auszuzeichnen: Ohne sie hätte der regisseur seine genauen und sensiblen Beobachtungen nicht umsetzen können.« (Steven Spielberg, Jury-Präsident in Cannes 2013) 66. Internationale Filmfestspiele in Cannes: Goldene Palme für den besten Spielfilm und für die Hauptdarstellerinnen Léa Seydoux und Adèle Exarchopoulos / Grand Prix de la FIPRESCI als „Bester Film des Jahres 2013“ LA ViE D'ADELE – CHAPitrE 1 & 2 · Belgien/Frankreich/ spanien 2012 · Drehbuch: Abdellatif Kechiche, Ghalya Lacroix · Kamera: Sofian El Fani • Mit Adèle Exarchopoulos, Léa seydoux, Jeremie Laheurte, Mona Walravens, Catherine salée, Aurélien recoing, sandor Funtek, Alma Jodorowsky, Fanny Maurin, Karim saidi u.a. · dF + franz.OmU · 179'

Ab Do 19. Dezember im Wochenprogramm 25

Das Cinema zeigt zum Bundesstart

Das Mädchen und der Künstler Eine in Schwarzweiß gedrehte Meditation über Beharrlichkeit, den Sinn des Lebens und den unausweichlichen Weg zum Tod

1943 im besetzten Frankreich. In einem kleinen Dorf unweit der spanischen Grenze lebt der alte Bildhauer Marc Cros (Jean Rochefort) mit seiner Frau Léa (Claudia Cardinale). Der 80-jährige Künstler hat schon lange keine Skulptur mehr geschaffen.

Er hat zwei Kriege erlebt und erwartet nicht mehr viel vom Leben und der Menschheit. Eines Tages aber trifft seine Frau die junge Katalanin Mercè (Aida Folch), die auf der Flucht vor den Truppen Francos ist, und nimmt sie kurzerhand mit nach Hause. Das Ehepaar bietet Mercè an, in der Werkstatt des Bildhauers zu wohnen und im Gegenzug für das letzte Werk des alten Cros Modell zu stehen. Langsam entwickelt sich eine wundervolle Freundschaft zwischen der jungen Frau, deren Leben gerade erst begonnen hat, und dem Künstler, der das Ende seines Lebens nahen sieht. Regisseur Fernando Trueba, der 1993 den Oscar für seinen Film Belle Epoque erhielt, ist mit DAS MÄDCHEN UND DER KÜNSTLER ein Meisterwerk gelungen. »Leben und Tod. Jugend und Alter. Schönheit in Zeiten des Grauens – und sind nicht alle Zeiten auf ihre Weise grausam? Ein Film über Sinn und Notwendigkeit von Kunst. Über die Suche nach der Schönheit.« (Regisseur Fernando Trueba) 26

»So vielschichtig und filigran ist dieser Film – und dabei so einfach erzählt, ein Film mit Spätfolgen, denn es dauert etwas, bis er sein Geheimnis preisgibt. Nicht etwa um naheliegende Altmännerfantasien, sondern um die Bedeutung der Kunst und um den Umgang des Künstlers mit der Wirklichkeit geht es hier. Die Schwarzweißbilder sind herrlich komponiert, sie wirken wie die Essenz dessen, was übrigbleibt, wenn man der Natur Chlorophyll und Blut entzieht: filigrane Perfektion, immer noch voller Leben. Eher bedächtig und getragen zeigen sie den Künstler in einer Welt, die sich seiner Kontrolle entzieht. Immer wieder wird er abgelenkt, zu Stellungnahmen genötigt. Doch nur auf diese Weise findet er seinen Weg wieder und macht am Ende seinen Frieden mit sich und mit der Kunst.« (Gaby Sikorski, programmkino.de)

EL ARTISTA Y LA MODELO · Spanien 2012 · Regie: Fernando Trueba · Drehbuch: Jean-Claude Carrière, Fernando Trueba · Kamera: Daniel Vilar • Mit Jean Rochefort, Aida Folch, Claudia Cardinale, Götz Otto, Chus Lampreave u.a. · franz.OmU + dF · 105'

Ab Do 25. Dezember im Wochenprogramm Im Rahmen von Kino Kaffeeklatsch am Do 26. Dezember • 14:30 Uhr (s.S. 6) Dezember Zweitausenddreizehn

Das Cinema zeigt

Venezianische Freundschaft Poetische Bilder aus Venedig zu einer herzergreifenden Geschichte über Migration, Freundschaft und Familie

In Chioggia, einer Ortschaft der Lagune von Venedig, wird ein Café von Chinesen übernommen. Die zarte Shun Li soll nun die Fischer bedienen, für die das Café schon lange ein zweites Zuhause ist. Bepi ist einer der Fischer und selbst vor vielen Jahren als Migrant in die Lagune gekommen. Im Gegensatz zu seinen Kollegen zeigt er Verständnis und Einfühlungsvermögen für die unsichere neue Chefin und hilft ihr, sich zurechtzufinden. Ausgehend von einem beidseitigen Interesse an der Poesie entwickelt sich eine tiefe Freundschaft. Doch sowohl den misstrauischen Kollegen als auch der chinesischen Mafia ist die warmherzige Beziehung der beiden einsamen Seelen ein Dorn im Auge. »Der Ausgangspunkt dieses Films ist das Gesicht einer jungen Frau, die Shun Li sein könnte. Es war in einer venezianischen „Osteria“, die Art von Ort, die seit Generationen von den Fischern der Gegend besucht wird. Die Erinnerung an dieses Gesicht, so unpassend und fremd an diesem Ort, der von den Jahren gezeichnet war, hat mich nicht mehr losgelassen. Während ich diese junge Frau betrachtete, wurden ihre Vergangenheit, ihre Geschichte, der Weg den sie bis dahin zurückgelegt hatte, Quelle der Fiktion.« (Regissseur Andrea Segre) Dezember Zweitausenddreizehn

»Venezianische Freundschaft ist ein wunderbarer Film über Freundschaft und Familie sowie über das Fremdsein, das Entdecken fremder Orte, Menschen und Gewohnheiten. Mehr aber noch ist es ein großartiger Film über die Lagune, das Meer und das Leben dort: Darüber, wie gelassen die Menschen bei Acqua Alta ihrem Alltag nachgehen und wie sie zuweilen ein Leben führen, das eigentlich überholt ist, aber das sie einfach lieben.

Er ist ein Film über einen Übergangsraum, der das Alte noch ein bisschen länger bewahrt. Für Shun Li hat dieser Raum des Übergangs aber auch eine ganz andere Bedeutung: Er ist ihr Eintritt in eine für sie völlig neue und fremde Welt. Sie entdeckt in der Lagune viel von dem, was sie von zu Hause kennt, und zusammen mit Bepi gelingt ihr ein Start in Europa, der ein wenig menschlicher ist als das, was chinesische Einwanderer wohl sonst erleben.« (Verena Schmöller, kino-zeit.de)

IO SONO LI · Italien/Frankreich 2012 · Regie: Andrea Segre Drehbuch: Marco Pettenello, Andrea Segre · Kamera: Luca Bigazzi · Musik: François Couturier • Mit Zhao Tao, Rade Serbedzija, Marco Paolini, Roberto Citran, Giuseppe Battiston u.a. · ital./mand.OmU · 98'

Ab Do 25. Dezember im Wochenprogramm 27

Scarlett, das offizielle Glücksschwein des Cinema, präsentiert:

Kino für Kinder im Cinema im Dezember

Eintritt beim „Kino für Kinder“ im Cinema: 4,30 Euro Geburtstagskinder und ein Elternteil bekommen freien Eintritt!

Bei größeren Gruppen hat jede zehnte Person freien Eintritt! (nach Voranmeldung) Unser „Kino für Kinder“Faltblatt ist im Cinema und an vielen guten Auslagestellen erhältlich!

Fantastische Geschichten

Fantastische Geschichten

Eine fantasievolle Verfilmung des Buchklassikers von Tomi Ungerer: Der Mondmann ist ein sehr neugieriges Wesen und möchte nur zu gern wissen, wie es auf der Erde so ist. Er nimmt den nächsten Kometen und beginnt ein tolles Abenteuer.

Den Schock muss der 10-jährige Bertil erst einmal verkraften: Kurz vor Weihnachten fällt ein Elch durch die Decke des Hauses seiner Familie in der bayrischen Provinz. Immerhin kann der Elch sprechen und behauptet, sein Chef sei der Weihnachtsmann …

Der Mondmann

Deutschland/Frankreich/Irland 2012 Regie: Stephan Schesch, Sarah Clara Weber ab 0 J., empf. ab ca. 5 J. · 96'

ab Do 28. November · ca. 14:45

Es ist ein Elch entsprungen

Deutschland 2005 · Regie: Ben Verbong ab 0 J.. empf. ab ca. 5 J. · 90'

ab Do 5. Dezember · ca. 14:45 Uhr

Kinderklassiker

Kinderklassiker

Wunderbar

Der weihnachtliche CinemaKlassiker: Aschenbrödel muss für ihre Stiefmutter und ihre Stiefschwestern auf dem Hof des Vaters als Magd arbeiten.

Doch sie lässt sich nichts gefallen. Der Kutscher schenkt ihr drei Haselnüsse mit Zauberkraft …

Die Muppets-Verion des Romans von Charles Dickens: Der herzlose Geizhals Ebenezer Scrooge wird in der Weihnachtsnacht von den Geistern der vergangenen, der gegenwärtigen und der zukünftigen Weihnachtsfeste heimgesucht …

Nach dem beliebten Kinderbuch von Michael Ende: Die kleine Momo lebt außerhalb eines Städtchens in einem Amphitheater. Eines Tages wird ihre Idylle durch das Auftauchen von grau gekleideten Herren zerstört, die die Menschen zum Zeitsparen überreden …

Drei Haselnüsse für Aschenbrödel

28

Die Muppets Weihnachtsgeschichte

Momo

CSSR 1973 · Regie: Vaclav Vorlicek ab 0 J., empf. ab ca. 6 J. · 86'

USA 1992 · Regie: Brian Henson ab 0 J., empf. ab ca. 5 J. · 85'

Deutschland 1985 · Regie: Johannes Schaaf frei und empf. ab 6 J. · 100'

ab Do 12. Dezember · ca. 14:45 Uhr

ab Do 19. Dezember · ca. 14:45 Uhr

ab Do 26. Dezember · ca. 14:45

Dezember Zweitausenddreizehn

Kurzfilm-Vorprogramme im Dezember

Vorfilme im Cinema 1

Vorfilme im Cinema 2

präsentieren die teuerste Kinokarte der Stadt

Schenken Sie eine PrivatVorstellung!

Killing Heinz

Lauf

Heinz leiht sich ein spannendes Video aus der Videothek und macht sich auf den lebensgefährlichen Heimweg. Zuhause angekommen und scheinbar in Sicherheit vor der „Glotze“, wird es erst recht gefährlich.

Wie ein Wahnsinniger rennt ein junger Mann. Über die Promenade, die Straße, sogar über die Autobahn. Was ist los mit ihm?

D 2006 · Regie: Philipp Fleischmann · 1'40

Do 21. November bis Mi 4. Dezember

D 1996 ∙ Regie: Stefan Eling ∙ 3'20

Do 21. November bis Mi 4. Dezember

Alpha Centauri Bei seinen Reisezielen ist dieser Tramper nicht allzu wählerisch…

The Bloody Olive Ein mörderisch gutes Weihnachtsfest. Der Baum ist geschmückt, die Gäste kommen auch gerade. Ein Film mit Messern, Giften, Schusswaffen... und voller Leichen.

D 2011 · Regie: Michael Seidel · 1'08

Do 5. bis Mi 18. Dezember

BEL 1996 ∙ Regie: Vincent Bal ∙ 10'

Do 5. bis Mi 18. Dezember

Der kleine Nazi

Summer Bummer Ein Mann will schwimmen gehen und stellt sich vor, welche Schrecken tief in den Gewässern seines Pools lauern könnten.

Als Familie Wölkel bei der Oma Weihnachten feiern will, erwartet sie eine Überraschung. Oma hat das Naziweihnachten ihrer Kindheit auferstehen lassen. Das wäre vielleicht kein Problem, käme nicht heute ein Gast aus Israel zu Besuch – denn eines wollen die Wölkels nicht: für Nazis gehalten werden.

USA 2011 · Regie: Bill Plympton · 2'

D 2010 ∙ Regie: Petra Lüschow ∙ 13'23

Do 19. Dezember bis Mi 1. Januar

19. Dezember bis Mi 1. Januar

Dezember Zweitausenddreizehn

120 EURO montags bis samstags 14:45 oder 23:00 Uhr sonntags 11:00 oder 12:45 Uhr für Privatvorstellungen bis max. 25 Personen mit eigenem Film oder Film aus dem laufenden Programm Anfragen unter Tel. 0251.37409589 oder per E-Mail an info@cinema-muenster.de 29

Warendorfer Str. 45 · Münster Mauritz-West · Tel. 0251.30300 www.cinema-muenster.de · info@cinema-muenster.de

Café und Kneipe im Cinema

Gegründet 1968 an der Weseler Straße, seit 1981 am jetzigen Standort.

Neben dem Abaton in Hamburg das älteste Programmkino der Republik.

Drei Säle: Cinema 1 (158 Plätze), Cinema 2 (58 Plätze), Kurbelkiste (52 Plätze).

Ausgezeichnet: regelmäßig für das herausragende Jahresprogramm, Dokumentarfilmprogramm und Kinder filmprogramm vom Staatsminister für Kultur und Medien und der Film- und Medienstiftung NRW.

Adresse, Kontakt und Barrierefreiheit: wie Cinema

Barrierefreiheit: Das Cinema 1 ist nicht, Cinema 2 und Kurbelkiste bedingt rollstuhlgerecht. Am besten vorher einen Rollstuhlplatz reservieren.

Die Toiletten sind nicht rollstuhlgerecht.

Sehbehinderte: Die Speisen- und Getränkekarte liegt auch in Brailleschrift vor.

Hörbehinderte: Alle Säle sind mit Induktionsschleifen für Hörgeräte und Infrarot-Tonübertragungsanlagen ausgestattet.

Kopfhörer gibt es an der Kinokasse.

Lage: ca. 800 Meter = 10 Fußminuten vom Hauptbahnhof in Mauritz-West, auf der Warendorfer Straße – das ist die Straße Richtung Osten nach Handorf, Telgte, Warendorf Anfahrt per ÖPNV: Mit den Stadtbus-Linien 2, 10, N83.

Die Haltestelle Zumsandestraße liegt fast direkt vor dem Haus.

Anfahrt per Auto: Parkplätze beim Landschaftsverband Westfalen-Lippe · an der Friedensstraße (Zufahrt gegenüber Anna-Krückmann-Haus) · und an der Warendorfer Straße 21-25.

Parkgebühr 1 € pro angefangener Stunde (max. 8 Euro/Tag). Gezahlt werden muss mit Geld- oder EC-Karte. Die Parkplätze sind rund um die Uhr geöffnet.

Anfahrt mit dem Fahrrad: Die besten Parkmöglichkeiten gibt es an den Fahrradständern auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Öffnungszeiten der Kinokasse: So ab ca. 10:30 Uhr, Mo-Sa ab ca. 14:45 Uhr, Mi auch 10:00 bis 10:30 Uhr Eintrittspreise: 7,50 € (ggf. Überlängenzuschläge) Ermäßigungen: 6,00 € für alle an Werktagen (außer Sa) vor 17:45 Uhr 6,00 € für Studierende, Behinderte über 50%, Münster-Pass-Besitzende u.a. (außer samstags nach 17:45 Uhr und feiertags) Kino für Kinder: 4,30 € für alle Donnerstag = Premierentag: 5,20 € für alle Filme, die neu starten Schul- und Sondervorstellungen nach Absprache möglich 30

DIE LINSE +

Tischreservierungen: wir können leider nur Reservierungen für max. 8 Personen annehmen Öffnungszeiten: Mo-Do 10:00 bis 0:00 Uhr, Fr+Sa 10:00 bis 0:30 Uhr, So 10:00 bis 22:30 Uhr Große Karte: Mo-Do 17:45 bis 22:45 Uhr, Fr+Sa 17:45 bis 23:15 Uhr, So 10:00 bis 22:00 Uhr SoNDErÖFFNuNGSzEiTEN von Cinema & Café Garbo: Mo 2.12. wg. Jahresendfeier ab 16:30 Uhr geschlossen Fr 13.12. wg. Betr.versammlg. erst ab 15:00 Uhr geöffnet Di 24.12. (Heiligabend) ZU! Mi 25.12. (1. Weihnachtstag) ca. 17:00 bis 21:00 Uhr geöffnet, nur Kleinigkeiten Do 26.12. (2. Weihnachtstag) ab 15:00 Uhr geöffnet Di 31.12. (Silvester) ca. 15:00 bis 21:00 Uhr geöffnet, nur Kleinigkeiten Mi 1.1. (Neujahr) ab 15 Uhr geöffnet

Das Cinema zeigt

Wochenprogramm ab Do 28.11.

Dezember 2013

Das Cinema zeigt zum Bundesstart AS TIME GOES BY IN SHANGHAI [mehrspr.omU] Das Cinema zeigt HEMEL [niederl.omU] Das Cinema zeigt DRAuSSEN IST SOMMER

> DIE LINSE Nov. > DIE LINSE Nov. > DIE LINSE Nov.

Kino für Kinder

ca. 14:45 DER MONDMANN

28

Donnerstag Premierentag!

Jeder Film, der im Wocheneinsatz neu startet, kostet nur 5,20 Euro Eintritt!

ab Do 5.12.

Das Cinema zeigt zum Bundesstart INSIDE LLEWYN DAVIS [engl.omU + dF] Das Cinema zeigt DJECA – KINDER VON SARAJEVO [bosn.omU] Kino für Kinder

ca. 14:45 ES IST EIN ELCH ENTSPRuNGEN

20 21 28

INSIDE LLEWYN DAVIS

ab Do 12.12.

Das Cinema zeigt zum Bundesstart ALOIS NEBEL [tschech.omU + dF] Das Cinema zeigt 45 MINuTEN BIS RAMALLAH Kino für Kinder

ca. 14:45 DREI HASELNÜSSE FÜR ASCHENBRÖDEL

22 23 28

ALOIS NEBEL

ab Do 19.12.

Das Cinema zeigt zum Bundesstart BLAu IST EINE WARME FARBE [franz.omU + dF] Kino für Kinder

ca. 14:45 DIE MuPPETS WEIHNACHTSGESCHICHTE

ab Mi 25.12.

Das Cinema zeigt zum Bundesstart DAS MÄDCHEN uND DER KÜNSTLER [franz.omU + dF] Das Cinema zeigt VENEZIANISCHE FREuNDSCHAFT [ital./mand.omU]

ab Do 26.12. Kino für ca. 14:45 MOMO

Kinder

25 28

6, 26 27 28

Cinema & Die Linse

Sondertermine

Mi 27.11. 22:45 Schwarzweiss ist die bessere Farbe – Stummfilm mit Live-Musik BERLIN – SINFONIE DER GROSSSTADT > DIE LINSE Nov. Do 28.11. 14:30 Kino Kaffeeklatsch mit dem Seniorenbüro St. Mauritz AM ENDE DER MILCHSTRASSE > DIE LINSE Nov. 22:45 Adult Horror Movies ÜBERRASCHuNGSFILM 18 So 1.12. 17:00 Psycho, Film und Analyse SHAME 6 20:15 Vorpremiere INSIDE LLEWYN DAVIS [engl.omU] 20 Mo 2.12.

JAHRESENDFEIER ab 16:30 KINO GESCHLOSSEN!!!

Mi 4.12. 20:45 Lateinamerikanische Filme – mit upla e.V. TANTA AGuA – NICHTS ALS REGEN [span.omU] 8 22:45 Cinema Nachtschicht ARTHOuSE SNEAK – Pay After #17 19 Do 5.12. 21:00 Masterschool-Dokumentarfilm 2013 – mit den Filmemachern DIE SIEDLuNG – PLATZ FÜR FLÜCHTLINGE mit Horst Herz und IM LAND DAZWISCHEN mit Melanie Gärtner 17 22:45 Adult Horror Movies INVASION OF THE BODY SNATCHERS [engl.oF] 18 So 8.12. 11:00 Linse und Droste-Gesellschaft zeigen ANNA KARENINA 8 12:00 Zur Anne Frank Ausstellung in Münster WESTERBORK AuF ZELLuLOID 16 Mo 9.12. 19:00 Es ist normal verschieden zu sein SEELENSCHATTTEN 9 21:00 Queer Monday DIE ZEuGEN [franz.omU] 7 Di 10.12.

Mit Regisseur Peter Ohlendorf 17:30 + 20:00 BLuT MuSS FLIESSEN 16 Mi 11.12. 19:00 Kindheit und Weihnachten im Amateur- und Kinofilm WEIHNACHTEN: DIE WAHRE GESCHICHTE 11 Do 12.12.

Leinwand statt Schultafel – rechtzeitig anmelden! bis Mi 18.12. Britfilms 2013 – British schools film festival 14 Do 12.12. 22:45 Adult Horror Movies: ENTITY – Es gibt kein Entrinnen vor dem unsichtbaren, das uns verfolgt [engl.oF] 18 Fr 13.12. 18:00 Provinzfilm 2013 – mit Regisseur Hans-Erich Viet DAS DORF IN DER HEIDE 12 Huch! jetzt schon?

DIE NEuE LINSE IST DA! So 15.12. 17:00 Sterben geschieht … und bewegt Jung und Alt OSKAR uND DIE DAME IN ROSA 9 Mo 16.12.21:00 Mit dem Gleis 22 BEWARE OF MR. BAKER [engl.omU] 11 Mi 18.12. 22:45 Cinema Nachtschicht ARTHOuSE SNEAK – Pay After #18 19 Do 19.12. 22:45 Adult Horror Movies CHAINED [engl.oF] 18 Sa 21.12. 18:00 Kurzfilmtag 2013 – am kürzesten Tag des Jahres This Is Not a Funny Program 19 So 22.12. 13:00 Mit dem Gleis 22 / Wdh. BEWARE OF MR. BAKER [engl.omU] 11 Mo 23.12.21:00 Queer Monday MARGARITA [engl./span.omU] 7 Mi 25.12. 21:00 Schwarzweiss ist die bessere Farbe – Stummfilm mit Live-Musik Wie vor 100 Jahren – Weihnachtsfilme von 1913 10 Do 26.12. 14:30 Das Cinema zeigt mit dem Seniorenbüro St. Mauritz DAS MÄDCHEN uND DER KÜNSTLER 6, 26

Alle Veranstaltungen im Cinema, Warendorfer Straße 47, Kinokasse: Tel. (0251) 30 300 September Zweitausenddreizehn + DIE 31 Änderungen vorbehalten! Aktuelle Termine entnehmen Sie bitte unserer Internetseite www.cinema-muenster.de, Ihrer Tageszeitung oder der wöchentlich erscheinenden „KIno aktuell“, die in allen Kinos Münsters und vielen Volksbanken und Sparkassen des Umlandes ausliegt.

OmU-VOrpremiere: So 1.12. um 20:15 uhr