Das Monatsprogramm für Juli+August 2017 im Cinema Münster
Sonderprogramme: Bewegungs_frei_heit · Filme mit Münster gegen G20, ApK und LebensART im neben*an: Kino Stufenlos für Menschen mit und ohne Rolli / Kurzfilmsalon Arthouse Sneak · Queer Monday · Kino Kaffeeklatsch · Schulkino · Kino für Kinder Jubiläum: 20 Jahre neues Cinema
Ab 27. Juli im Cinema:
THE PARTY von Sally Potter mit Kristin Scott Thomas, Bruno Ganz, Timothy Spall, Patricia Clarkson, Cillian Murphy u.a.
DIE LINSE: unterstützt von
DIE LINSE e. V. Cinema & Kurbelkiste Münster www.cinema-muenster.de
Das Cinema:
Mitglied bei
ANZ MEINE GLÜCKLICHE FAMILIE
2
DIE LINSE +
Zweitausendsiebzehn ab 27. Juli imJuli / August Cinema
Guten Tag! Münster, 22. Juni 2017 Seit dem 21. Juni werden die Tage wieder kürzer. Wieso wir eigentlich kein Open Air Kino im Winter anbieten? – Das kommt vielleicht noch. Das Kampflimmern ist nun mit den ersten zwei Filmen in ferne Welten gestartet, die Ferne der Menschmaschinen und die Ferne einer tropischen Insel. Weiter geht es im Juli mit This is Spinal Tap und Le Havre. Bis September gehen dann die warmen Nächte und so birgt diese Ausgabe der Linse auch das Programm für die nächsten zwei Monate, Juli und August. Erfolge feiern, auch wenn sie spät kommen und vielleicht zuvor unerreichbar schienen: Die göttliche Ordnung erzählt die Geschichte einer Schweizerin, die erfolgreich für das Frauenstimmrecht kämpfte, im Jahr 1971. Auch in Georgien brechen Frauen mit verkrusteten patriarchalen Strukturen. Meine glückliche Familie ist ein Film über eine starke Frau, die sich entscheidet, ein autonomes Leben zu führen.
Das gute Leben für alle? – Ist nicht lokal zu erreichen. Das erklärt sich von selbst, profitieren wir hier global gesehen von einem menschenverachtenden Wirtschaftssystems. Während sich die Deutschen über den Atomausstieg freuen und auf sauberen Strom setzen, sieht die Realität in Kolumbien ganz anders aus. Davon berichtet die Dokumentation La Buena Vida – Das gute Leben, zu der wir mit dem Bündnis Münster gegen G20 einladen – vielleicht auch eine gute Möglichkeit, sich nach den Protesten in Hamburg wiederzusehen.
Um Neues zu denken, braucht es Fiktion, Träume brauchen Bilder. Wer die Realität verlassen möchte, kann diesen Sommer mit Fernando Der Ornithologe eine Reise in eine surreale Dschungelwelt unternehmen. João Pedro Rodrigues nimmt uns mit auf eine biographische wie queere Expedition in das Reich der Mythen. Wer den Weg von dort zurück findet, kann Ende Juli dann mit Bill (Timothy Spall), dem Cover-Model dieses Hefts anstoßen. In Sally Potters jüngstem Film The Party lädt die ehrgeizige Politikerin Janet enge Freunde und Mitstreiterinnen in ihr Londoner Stadthaus ein, um ihre Ernennung zur Gesundheitsministerin im Schattenkabinett zu feiern. Die harmlose Feier kultivierter Linksliberaler gerät ordentlich aus den Fugen. The Party, mit dem Brexit-Referendum im Nacken, ist ein guter Anstoß zur Bundestagswahl im September – zurück zur Realität. Also auf auf, ab und an das Haus verlassen schadet nicht.
Ich wünsche euch einen schönen Sommer! Anne Staab Dieses Heft ist eine Doppelnummer! Das nächste LINSE-Heft erscheint voraussichtlich am Freitag, den 1. September.
IMPRESSUM • Herausgeber: Cinema Filmtheater GmbH in Zusammenarbeit mit dem Verein zur Förderung kommunaler Filmarbeit e.V. – Die Linse, Warendorfer Straße 47 · 48145 Münster · www.cinema-muenster.de · Kinokasse (0251) 30.30.0 · Büro (0251) 30.30.7 · Email: info@cinema-muenster.de Bankverbindung: EthikBank eG Eisenberg · IBAN: DE65 830944950003254445 · USt.-Nr. DE 189528346 Redaktion: Anne Staab, David Kluge, Fabian Hagemeier, Jens Schneiderheinze, Maria Minewitsch, Thomas Behm (v.i.S.d.P.) Layout: David Kluge · Druck: Bitter & Loose, Greven. Wer Fehler findet, kann sie behalten.
Juli / August Zweitausendsiebzehn
+ DIE LINSE
3
Ab Do 6. Juli im Cinema Do 6. Juli • 20:00 Uhr im Kino Stufenlos – im neben*an Do 27. Juli • 14:30 Uhr im Kino Kaffeeklatsch
LangFilme alphabetisch
Thema
Schulkino im Cinema 6 Kurz.Film.Tour 2017 – Die Zweite 8 Kurz.Film.Tour 2017 – Die Dritte 9 Wirklich?! – Kurze Dokumentarfilme 19 ALS PAUL ÜBER DAS MEER KAM [dt./franz./span.OmU] 31 ANA, MON AMOUR [rumän.OmU] 31 AUF AUGENHÖHE 18 BEGABT – DIE GLEICHUNG EINES LEBENS [engl.OF + dF] 23 LA BUENA VIDA – DAS GUTE LEBEN [span./ wayuu.OmU] 11 EIN CHANSON FÜR DICH [franz.OmU + dF] 20 DARK BLOOD [engl.OmU] 24 DAS IST UNSER LAND! [franz.OmU + dF] 31 DEPORTATION CLASS [dt./alban.OmU] 22 DREAM BOAT [engl./dt./franz./arab.OmU] 23 GELOBT SEI DER KLEINE BETRÜGER [arab.OmU +dF] 30 DAS GESETZ DER FAMILIE [engl.OmU + dF] 29 GLAUBENSKRIEGER [dt./arab.OmU] 11 DIE GÖTTLICHE ORDNUNG 28 HANDSOME DEVIL [engl.OmU] 10 HAUS OHNE DACH [dt./kurd.OmU] 31 HELLE NÄCHTE 30 HIRNGESPINSTER 13 DER KLEINE NICK MACHT FERIEN 18 DAS MÄDCHEN WADJDA 19 MEINE GLÜCKLICHE FAMILIE [georg.OmU + dF] 27 DIE MELODIE DES MEERES 19 NICHT OHNE UNS! 18 DER ORNITHOLOGE [mehrspr.OmU] 29 THE PARTY [engl.OmU + dF] 26 PIPPI IM TAKA-TUKA LAND 19 PIPPI LANGSTRUMPF 18 ROBERT DOISNEAU – DAS AUGE VON PARIS [franz.OmU + dF] 30 SAMS IM GLÜCK 18 SHAUN DAS SCHAF – DER FILM 19 SMALL TOWN KILLERS [dän.OmU + dF] 21 DAS UNERWARTETE GLÜCK DER FAMILIE PAYAN [franz.OmU + dF] 25 DER WEIN UND DER WIND [franz.OmU + dF] 30
Abhängigkeit ANA, MON AMOUR [rumän.OmU] 31 Abschiebung DEPORTATION CLASS [dt./alban.OmU] 22 Animation Kurz.Film.Tour 2017 – Die Zweite 8 Burgund DER WEIN UND DER WIND [franz.OmU + dF] 30 Burleske THE PARTY [engl.OmU + dF] 26 Comeback EIN CHANSON FÜR DICH [franz.OmU + dF] 20 Familie BEGABT – DIE GLEICHUNG EINES LEBENS [engl.OF + dF] 23 DAS UNERWARTETE GLÜCK DER FAMILIE PAYAN [franz.OmU + dF] 25 MEINE GLÜCKLICHE FAMILIE [georg.OmU + dF] 27 DAS GESETZ DER FAMILIE [engl.OmU + dF] 29 DER WEIN UND DER WIND [franz.OmU + dF] 30 HELLE NÄCHTE 30 HAUS OHNE DACH [dt./kurd.OmU] 31 Flucht ALS PAUL ÜBER DAS MEER KAM – TAGEBUCH EINER BEGEGNUNG [dt./franz./span.OmU] 31 Fotografie ROBERT DOISNEAU – DAS AUGE VON PARIS [franz.OmU + dF] 30 Frau MEINE GLÜCKLICHE FAMILIE [georg.OmU + dF] 27 Frauenwahlrecht DIE GÖTTLICHE ORDNUNG 28 Front national DAS IST UNSER LAND! [franz.OmU + dF] 31 Genug ist genug SMALL TOWN KILLERS [dän.OmU + dF] 21 Georgien MEINE GLÜCKLICHE FAMILIE [georg.OmU + dF] 27 Heilige Antonius DER ORNITHOLOGE [mehrspr.OmU] 29 Hochbegabt BEGABT – DIE GLEICHUNG EINES LEBENS [engl.OF + dF] 23 Homophobie DREAM BOAT [engl./dt./franz./arab.OmU] 23 Internat HANDSOME DEVIL [engl.OmU] 10 Isabelle Huppert EIN CHANSON FÜR DICH [franz.OmU + dF] 20 Kindheit Kurz.Film.Tour 2017 – Die Zweite 8 Knast GELOBT SEI DER KLEINE BETRÜGER [arab.OmU +dF] 30 Körperkult DREAM BOAT [engl./dt./franz./arab.OmU] 23 Kurdistan HAUS OHNE DACH [dt./kurd.OmU] 31 Kurzfilm Kurz.Film.Tour 2017 – Die Zweite 8 Kurz.Film.Tour 2017 – Die Dritte 9 Michael Fassbender DAS GESETZ DER FAMILIE [engl.OmU + dF] 29 Migration ALS PAUL ÜBER DAS MEER KAM – TAGEBUCH EINER BEGEGNUNG [dt./franz./span.OmU] 31 Moslem GLAUBENSKRIEGER [dt./arab.OmU] 11 Musik HANDSOME DEVIL [engl.OmU] 10 EIN CHANSON FÜR DICH [franz.OmU + dF] 20 Neokolonialismus LA BUENA VIDA – DAS GUTE LEBEN [span./ wayuu.OmU] 11 Panikattacken ANA, MON AMOUR [rumän.OmU] 31 Portugal DER ORNITHOLOGE [mehrspr.OmU] 29 Psychose HIRNGESPINSTER 13 Queer HANDSOME DEVIL [engl.OmU] 10 SMALL TOWN KILLERS [dän.OmU + dF] 21 DREAM BOAT [engl./dt./franz./arab.OmU] 23 THE PARTY [engl.OmU + dF] 26 DER ORNITHOLOGE [mehrspr.OmU] 29 Raubbau LA BUENA VIDA – DAS GUTE LEBEN [span./ wayuu.OmU] 11 River Phoenix DARK BLOOD [engl.OmU] 24 Salsa SMALL TOWN KILLERS [dän.OmU + dF] 21 Schizophrenie HIRNGESPINSTER 13 Schule Schulkino im Cinema 6 Schwanger als Oma DAS UNERWARTETE GLÜCK DER FAMILIE PAYAN [franz.OmU + dF] 25 Schweiz DIE GÖTTLICHE ORDNUNG 28 Sichere Herkunftsländer DEPORTATION CLASS [dt./alban.OmU] 22 Steinkohle LA BUENA VIDA – DAS GUTE LEBEN [span./ wayuu.OmU] 11 Thriller DARK BLOOD [engl.OmU] 24 Vater und Sohn HELLE NÄCHTE 30 Vorurteile GLAUBENSKRIEGER [dt./arab.OmU ] 11
Sprachfassungen
Die Filme laufen nicht unbedingt ausschließlich in der genannten Sprache! Albanisch DEPORTATION CLASS (S. 22) Arabisch GLAUBENSKRIEGER (S. 11) DREAM BOAT (S. 23) GELOBT SEI DER KLEINE BETRÜGER (S. 30) Dänisch SMALL TOWN KILLERS (S. 21) Englisch HANDSOME DEVIL (S. 10), SHINE A LIGHT (S. 15), BEGABT – DIE GLEICHUNG EINES LEBENS (S. 23), DREAM BOAT (S. 23), DARK BLOOD (S. 24), THE PARTY (S. 26), DAS GESETZ DER FAMILIE (S. 29) Französisch EIN CHANSON FÜR DICH (S. 20), DREAM BOAT (S. 23), DAS UNERWARTETE GLÜCK DER FAMILIE PAYAN (S. 25), DER WEIN UND DER WIND (S. 30), ROBERT DOISNEAU – DAS AUGE VON PARIS (S. 30), ALS PAUL ÜBER DAS MEER KAM – TAGEBUCH EINER BEGEGNUNG (S. 31) Georgisch MEINE GLÜCKLICHE FAMILIE (S. 27) Kurdisch HAUS OHNE DACH (S. 31) Mandarin DER ORNITHOLOGE (S. 29) Portugiesisch DER ORNITHOLOGE (S. 29) Rumänisch ANA, MON AMOUR (S. 31) Spanisch LA BUENA VIDA – DAS GUTE LEBEN (S. 11), ALS PAUL ÜBER DAS MEER KAM – TAGEBUCH EINER BEGEGNUNG (S. 31) Wayuu LA BUENA VIDA – DAS GUTE LEBEN (S. 11)
Juli / August Zweitausendsiebzehn
+ DIE LINSE
5
Leinwand statt Schultafel
Schulkino im Cinema
Die Farbe der Sehnsucht
Bauer unser
Katar, Portugal, Mexiko, Japan und Deutschland sind die Orte, an denen der preisgekrönte Regisseur und Kameramann Thomas Riedelsheimer DIE FARBE DER SEHNSUCHT sucht. Mit großen Kinobildern, Musik, Gedichten und acht berührenden Geschichten über Liebe, Heimat, Hoffnung, Natur und Freiheit erzählt er von der Tragik und der Freude, Mensch zu sein.
Der Dokumentarfilm zeigt ungeschönt und unaufgeregt, wie es auf Österreichs Bauernhöfen zugeht. Regisseur Robert Schabus bleibt vordergründig unparteiisch. Doch so vielfältig die Bauern, vom Biobauern bis zum konventionellen Agraringenieur, so einhellig der Tenor: So wird es nicht weitergehen. Es läuft etwas falsch. Die Devise der Industrie – schneller, billiger, mehr – stellen die meisten von ihnen in Frage.
ab 9. Klasse · Themen: Glück, Zukunft, Lebensplanung, Ideale
ab 9. Klasse · Themen: Agrarpolitik, Landwirtschaft, Ernährung, Konsumverhalten, Globalisierung, Handel, Ökologie, Verantwortung, Moral, Macht/Machtgefüge
Nach dem Film ist es möglich, einen Workshop zu buchen: Workshop „Fairer Handel? SDGs (Nachhaltigkeitsziele)? Der Workshop bietet Möglichkeiten, die Begriffe und interessante Zusammenhänge kennenzulernen. Theorie-Inputs und interaktive Methoden ziehen einen Brückenschlag zur nachhaltigen, fairen Ernährungsweise von Stefanie Löhr im Rahmen der Kampagne „Weltbaustellen Münster“ des Eine Welt Netz NRW e.V.
Deportation Class
> S. 22
Sie kommen in der Nacht, reißen Familien aus dem Schlaf und setzen sie in ein Flugzeug: Zuführkommandos von Polizei und Ausländerbehörden haben im vergangenen Jahr 25.000 Asylbewerber aus Deutschland abgeschoben. Doch was bedeutet eine Abschiebung eigentlich? Was macht sie mit den Männern, Frauen und Kindern, die abgeschoben werden? Der preisgekrönte Film zeichnet ein umfassendes Bild dieser staatlichen Zwangsmaßnahmen: Von der Planung über den nächtlichen Großeinsatz in den Unterkünften bis zur Ankunft im Heimatland und der Frage, was die Menschen dort erwartet. ab 8. Klasse · Themen: Flucht, Abschiebung, Gewalt, Familie, Politik 6
National Bird – Wohin geht die Reise, Amerika? Der Dokumentarfilm begleitet Menschen, die entschlossen sind, das Schweigen über eine der umstrittensten militärischen Maßnahmen der jüngeren Zeit zu brechen: Den geheimen Drohnenkrieg der USA. ab 10. Klasse · Themen: Kriegsfolgen, Militär, Demokratie, Geheimdienst, Neue Technologien, Individuum (und Gesellschaft), Ethik, Politik, Terrorismus, Afghanistan Juli / August Zweitausendsiebzehn
Wir empfehlen u.a. folgende Filme für den Schulunterricht. Eine Anmeldung ist für Schulvorstellungen immer erforderlich und unter 0251.37409592 oder schulkino@cinema-muenster.de möglich. Der Eintrittspreis variiert nach Gruppengröße. Nach Möglichkeit erfüllen wir Ihren Terminwunsch.
Loving Es sind die 50er Jahre, Richard und Mildred sind sehr ineinander verliebt. Doch Mildreds Hautfarbe macht eine Liebesbeziehung unmöglich. Eine Ehe zwischen schwarz und weiß ist in ihrer Heimat Virginia verboten, also reist das Paar in das liberalere Washington DC. Doch die Freude währt nur kurz. Nach ihrer Rückkehr werden sie für ihre Tat mit Feindseligkeit und Hass bestraft … ab 10. Klasse · Themen: Rassismus, Recht, Diskriminierung, Alltag, Familie, Liebe, Gerechtigkeit, Anerkennung, Individuum (und Gesellschaft), Geschichte, USA, Politik, Ethik
Innen Leben Bestürzend intensiv zieht INNEN LEBEN den Zuschauer hinein in die Kriegswirklichkeit der einfachen Menschen, für die das einst traute Heim zum Gefängnis wird und jede noch so kleine Entscheidung über Leben und Tod bestimmen kann. INNEN LEBEN ist ein universelles, humanistisches Plädoyer von großer Dringlichkeit. Der Film gewann auf der 67. Berlinale den Publikumspreis der Sektion Panorama. ab 11. Klasse · Themen: Syrien, Kriegsfolgen, Naher Osten, Frauen, Familie, Gemeinschaft, Alltag, Heimat, Flüchtlinge, Gewalt, sexuelle Gewalt
Drei von Sinnen Drei Wochen, drei Freunde, drei Sinne: Inspiriert vom Bild der drei Affen haben Bart, David und Jakob eine ziemlich abenteuerliche Reiseidee. Sie wollen gemeinsam die französische Atlantikküste erreichen und dabei abwechselnd auf das Sprechen, Hören und Sehen verzichten. Nach jeder Woche werden die Rollen getauscht … ab 8. Klasse · Themen: Behinderung, Freundschaft, Selbsterfahrung, Kommunikation, Reisen, Alltag, Außenseiter, Konfliktbewältigung, Verantwortung, Vertrauen Juli / August Zweitausendsiebzehn
Free Speech Fear Free Der Film geht an die Wurzeln dessen, was Redefreiheit wirklich ist und welche Rolle sie in unserem täglichen Leben spielt. Der Film vergleicht u. a. Großbritannien mit Weißrussland und zeigt, wie das Leben in einer Gesellschaft ohne Redefreiheit aussieht. ab 8. Klasse · Themen: Demokratie, Pressefreiheit, Freiheit 7
Kurzfilmsalon im neben*an
Kurz.Film.Tour 2017 – Die Zweite Deutscher Kurzfilmpreis unterwegs: Das zweite von drei Programmen mit den Nominierten und Preisträgerfilmen des Deutschen Kurzfilmpreises präsentiert vier Filme: Zwei amüsante Spielfilme, ein trocken-humoriger Animationsfilm und eine verstörende Dokumentation. Und ich so: Äh: Klaus Grill ist Taxifahrer und kämpft täglich mit den Absurditäten unserer Welt. Es geht um die Frage des Anstandes, Kleingeld und die Machtkämpfe im trivialen Irrsinn des Alltags. Aber dann wird er plötzlich selbst zu seiner letzten Tour eingeladen.
Kurzfilmpreis in Gold für Spielfilme von 7 bis 30 Minuten D 2015 · R: Steffen Heidenreich · Spielfilm · 30‘
Ocean Hill Drive: Der sogenannte Flickereffekt, ein aus dem Kontext des strukturellen Experimentalfilms bekanntes Motiv, taucht hier innerhalb dokumentarischer Aufnahmen verschiedener Wohnräume und Landstriche der amerikanischen Ostküste auf
und stellt das soziale und psychologische Gleichgewicht der Nachbarschaft zunehmend in Frage. Aufgrund einer zu dicht platzierten Windturbine in einer Vorstadtsiedlung nahe Boston entsteht dieser pulsierende Schattenwurf. Es entsteht eine eindringliche Narration an der Grenze zwischen Dokumentarismus und Fiktion.
Kurzfilmpreis in Gold für Experimentalfilme bis 30 Minuten D 2016 · R: Miriam Gossing, Lina Sieckmann · Experimentalfilm · 20‘
Heimaturlaub – Aus dem Skizzenbuch eines Astronauten: Der Film lässt biografische Elemente aus seiner Kindheit und Jugend aufscheinen, begleitet den zeichnenden Astronauten auf seiner ersten Weltraummission und führt Skizzen und Gemälde seines Heimaturlaubs vor.
Nominierung für Animationsfilme bis 30 Minuten D 2016 · R/Db/Animation: Franz Winzentsen · AnimaDok-Fake · 14‘
Aussetzer: Klaras Job ist es, Wohnungen auszuräumen. Ob von Verstorbenen, Flüchtigen oder Alten, die in Heime gesteckt werden. Das funktioniert aber nur solange, bis Klara in einer angeblich leeren Wohnung auf dessen alten Bewohner Friedrich stößt, der eigentlich schon längst auf dem Weg ins Altersheim sein sollte.
Nominierung für Spielfilme von 7 bis 30 Minuten D 2016 · R: Benjamin Vornehm · Spielfilm · 19‘ • Gesamtlänge: 83'
Di 25. Juli • 20:30 Uhr mit Moderation & Getränk 8
DIE LINSE
Juli / August Zweitausendsiebzehn
Kurzfilmsalon im neben*an
Kurz.Film.Tour 2017 – Die Dritte Deutscher Kurzfilmpreis unterwegs: Das dritte von drei Programmen mit den Nominierten und Preisträgerfilmen des Deutschen Kurzfilmpreises 2017 präsentiert vier ungewöhnlichere Filme. Sächsischer Humor stößt in diesem Programm auf experimentelle und animierte Dokumentationen. Simply the Worst: Günther und Hindrich packt das Fernweh. Den sächsischen Skilauf-Koryphäen ist der heimische Rodelberg nicht mehr genug. Ihr Ziel: die kaum bezwingbare „Lomnitzer Scharte“. Doch um die mythischen Gipfel der Hohen Tatra zu erreichen, müssen die zwei versifften Zweitaktfreunde Prüfungen epischen Ausmaßes bestehen, gegen die selbst Frodo Beutlin und Samweis Gamdschie wie zwei ahnungslose ABC-Schützen wirken. Viehisch!
Nominierung für Spielfilme von 7 bis 30 Minuten
D 2016 · R/Db/K: Johannes Kürschner, Franz Müller · Spielfilm · 20‘
Ein Aus Weg: Alexander K.‘s Leben aus mehreren Perspektiven: seine Sicht aus der Strafgefangenschaft, die des Kommissars aus dem Kontext des polizeilichen Alltags und unsere aus dem Blickwinkel des Kinos. Durch analytische, sorgfältig per Hand animierte Bilder und einem hypnotischen Ton, der die Brücke zwischen Einsamkeit des Strafvollzugs & Drogenrausch schlägt, schaffen die MacherInnen eine filmische Sprache, die den Komplex zwischen privatem & politischem zum Oszillieren bringt.
Kurzfilmpreis in Gold für Animationsfilme bis 30 Minuten D 2016 · R: Hannah Stragholz & Simon Steinhorst · Animationsfilm · 20‘
Rohdiamanten: Die junge Wiener Sprachkünstlerin Ianina Ilitcheva hat einen modernen poetischen Kosmos erschaffen – digital, romantisch, ironisch, liebessehnsüchtig, sexuell und auf einzigartige Weise körperlich, denn sie ist mit einer seltenen Gen-Mutation geboren, die ihre Haut extrem verletzlich macht.
Nominierung für Experimentalfilme bis 30 Minuten
D 2015 · R/Db/K: Felix Herrmann & Jakob Defant · Experimentalfilm · 24‘
Agnosis: Am orthodoxen Weihnachtstag 2012, dem 7. Januar, fährt ein Odessaer Student in die dortigen Katakomben, um in diesem verzweigten System ehemaliger Bergbauschächte zu meditieren. Er kennt seinen Weg und möchte auch diesmal allein im Schacht übernachten. Seitdem ist er spurlos verschwunden.
Sonderpreis für Filme von 30 bis 78 Minuten
D 2015 · R/Db/Animation: Anita Müller · AnimaDok · 31‘ • Gesamtlänge: 95‘
Di 22. August • 20:30 Uhr mit Moderation & Getränk Juli / August Zweitausendsiebzehn
DIE LINSE
9
Ab Do 6. Juli im Cinema
Queer Monday
Handsome Devil Der Internatsschlafplan bringt zwei Jungen einander näher, die kaum unterschiedlicher sein könnten …
Mo 10. Juli • 21:00 Uhr als Queer Monday Ab Do 13. Juli in einzelnen Vorstellungen
Auf der einen Seite Ned (Fionn O'Shea), der wegen seiner roten Haare gehänselt wird und ganz offensichtlich falsch in der Rugby-verrückten Einrichtung ist, seinen Vater jedoch nicht davon überzeugen konnte; auf der anderen Conor (Nicholas Galitzine), Musterathlet und Liebling des Rugby-Coachs Pascal O’Keeffe (Moe Dunford). Als Conor, der neu am Internat ist, seinem Zimmer zugewiesen wird, errichtet er zunächst wortwörtlich eine Mauer zwischen sich und seinem Raumgenossen Ned. Doch bald entdecken die beiden, dass sie mehr gemeinsam haben, als sie erst dachten – die Liebe zur Musik eint sie und sie beginnen, Gitarre zu spielen. Ein Lehrer (Andrew Scott) wird auf das Hobby aufmerksam und entdeckt darin Potenzial. Er ermutigt Ned und Conor, an einem Talentwettbewerb in der nahegelegenen Mädchenschule teilzunehmen. Doch dann geschieht etwas, das die Freundschaft auf eine harte Probe stellt … Irland 2016 · R & Db: John Butler · K: Cathal Watters • Mit Fionn O'Shea, Nicholas Galitzine, Andrew Scott, Moe Dunford u.a. · ab 12 J. · engl.OmU · 95'
Mo 14. August • 21:00 Uhr Am Mo 10. Juli im Queer Monday > siehe Seite 23
Dream Boat 10
DIE LINSE
Juli / August Zweitausendsiebzehn
Bewegungs_frei_heit / Stranger than fiction Special
Glaubenskrieger „Robin Hood meets Dokumentarfilm”: Eine Initiative verwirklichht kreative Aktionen gegen den radikalen Islamismus Der irakisch-stämmige Hassan durchläuft als zutiefst gläubiger Moslem in Deutschland gerade eine schwere Zeit. Darum hat er eine Initiative gegründet, die mit ihren drastischen Aktionen gegen den IS auf Facebook und in Fußgängerzonen endlich eines erreichen will: Den Islam als eine friedliebende und menschenfreundliche Religion zeigen. Die Simulationen von Hinrichtungen und der offene Affront gegen die führenden Köpfe der islamischen Verbände in Deutschland, bringt die Gruppe um Hassan nicht nur in reale Gefahr, sondern auch an ihr Ende. Doch Aufgeben kommt für Hassan nicht in Frage.
Münster gegen G20 zeigt
La Buena Vida – Das gute Leben Die Geschichte der kolumbianischen Dorfgemeinschaft Tamaquito – und die deutsche Verantwortung Während sich die Deutschen über den Atomausstieg freuen und auf regenerativen, sauberen Strom setzen, verlagern wir das Problem nach Kolumbien. Davon berichtet diese Dokumentation von Jens Schanze. Denn trotz der Energiewende wird ein Fünftel des deutschen Stroms auf Basis von Steinkohle hergestellt. Ein Großteil dieser Steinkohle kommt aus Kolumbien, ungefähr 11 Millionen Tonnen jährlich. Der Abbau ist nicht nur mit einem Raubbau an der Natur, sondern auch mit massiven Menschenrechtsverletzungen verbunden. Der Film zeigt auf eine stille, beobachtende Art und Weise, wie den Mitgliedern der von Umsiedlung betroffenen indigenen Gemeinde Tamaquitos durch das Kohlebergbauunternehmen ein „besseres Leben” versprochen wird – und wie wenig dieses Versprechen eingehalten wird. Deutschland/Schweiz 2015 · R & Db: Jens Schanze · K: Börres Weiffenbach ab 0 J. · span./ wayuu.OmU · 94'
»Till Schauder gelingt ein gleichermaßen sensibles und intensives Porträt einer politisch aktiven Truppe und noch dazu gelungene Kinounterhaltung vom Feinsten: Robin Hood meets Dokumentarfilm.« (Daniel Sponsel, Katalog Dokfilm-Fest München) WARRIORS OF FAITH · Deutschland 2017 · R & Db: Till Schauder · K: Till Vielrose, Gerardo Milsztein · dt./arab.OmU · 90'
Mi 12. Juli • 19:00 Uhr mit anschl. Gespräch Juli / August Zweitausendsiebzehn
Mi 19. Juli • 19:00 Uhr · danach Gespräch mit Münster gegen G20 im neben*an Münster gegen G20 ist ein Zusammenschluss von Mitgliedern verschiedener Gruppierungen (Attac, Interventionistische Linke IL, Ende Gelände, Parteien wie die DIE LINKE und DKP und Studierenden), die im Vorfeld des G20-Gipfels Anfang Juli in Hamburg Gegenaktionen organisieren. Am Sonntag, den 2. Juli haben sie Aktivistinnen und Aktivisten aus dem Gebiet des SteinkohleTagebaus in Kolumbien eingeladen. DIE LINSE
11
Patricia Bruno Cherry Emily Cillian Kristin Timothy Clarkson Ganz Jones Mortimer Murphy Scott Thomas Spall
Ein Film von
S A L LY P OT T E R
12
AB 27. JULI IM KINO DIE LINSE www.TheParty-DerFilm.de
Juli / August Zweitausendsiebzehn /TheParty.DerFilm
ApK – Verein für Angehörige psychisch Kranker Münster e.V. und LebensART zeigen
Hirngespinster Bayerischer Filmpreis für Tobias Moretti, der einen schizophrenen Vater spielt
Arthouse Sneak – Pay After! – Wir machen das Programm, ihr macht den Preis! Zweimal monatlich laden wir zur Arthouse Sneak. Im Rahmen der Cinema-Nachtschicht könnt ihr in der Regel am 1. und 3. Mittwoch des Monats um 22:45 Uhr aktuelle Perlen aus der Welt der Filmfestivals und Programmkinos schon vor Bundesstart entdecken. Synchronisiertes hat dabei keine Chance: alle Filme laufen in der Originalsprache (nicht-deutschsprachige Filme mit deutschen Untertiteln).
Der 22-jährige Simon (Jonas Nay) ist künstlerisch begabt und hat vor einigen Jahren Abitur gemacht. Aber statt hinaus in die weite Welt zu gehen, ist er als Schulbusfahrer hängen geblieben. Simons Vater Hans (Tobias Moretti) ist an Schizophrenie erkrankt und hält die Familie immer wieder mit heiklen Aktionen in Atem. Seine Mutter (Stephanie Japp) hat die Ernährerrolle übernommen. Es ist Simon, der den Haushalt schmeißt und sich liebevoll um seine Schwester kümmert. All dies wäre anders, so glaubt Simon, wenn sein Vater endlich einsähe, dass er krank ist und sich behandeln lassen würde. Während Hans von einem neuen psychotischen Schub heimgesucht wird, verliebt Simon sich zum ersten Mal in seinem Leben mit Haut und Haaren. Verena (Hanna Plaß) will schon bald in Hamburg Medizin studieren. Voller Verzweiflung versucht Simon seinen Vater endlich zu einer Krankheitseinsicht zu bewegen. Als er von Verena Abschied nehmen muss und der Verlust ihn innerlich zerreißt, gerät die Konfrontation zwischen Vater und Sohn immer weiter außer Kontrolle. Deutschland 2014 · R & Db: Christian Bach · K: Hans Fromm · Musik: Lorenz Dangel, Felix von Racknitz • Mit Tobias Moretti, Jonas Nay, Stephanie Japp, Hanna Plaß, Ella Frey u.a. · ab 12 J. · 96'
Mo 21. August • 18:00 Uhr anschl. Gespräch im neben*an Juli / August Zweitausendsiebzehn
Weiterhin gilt die Devise Pay After: ihr bestimmt selbst, wie viel euch der gezeigte Überraschungsfilm wert ist. Schlappe 2,50 Euro beträgt der Mindesteintritt, mit bis zu 7,50 Euro könnt ihr nach dem Besuch den Film „bewerten“. Einlassmusik mit freundlicher Unterstützung durch Green Hell Records! Zuletzt liefen in der ARTHOUSE SNEAK: [Note] #101 WEIT. Die Geschichte von einem Weg um die Welt nach Redaktionsschluss #100 The Party [engl.OmU] 1,63 Mann im Spagat 3,88 #99 Born to be Blue [engl.OmU] 2,41 #98 DIE RESTE MEINES LEBENS 3,05 #97 Das Ende ist erst der Anfang [franz.OmU] 2,85 #96 Queen of Katwe [engl.OmU] 2,08 #95 TU NICHTS BÖSES [ital.OmU] 2,43 Top 2017: The Party [engl.OmU] 1,63 Flop 2017: HEY BUNNY 3,93
ARTHOUSE SNEAK im Juli und August: #102: Mi 5. Juli • 22:45 Uhr #103: Mi 19. Juli • 22:45 Uhr #104: Mi 2. August • 22:45 Uhr #105: Mi 16. August • 22:45 Uhr DIE LINSE
13
Open Air Kino am Hawerkamp Den ganzen Sommer lang Jeden Donnerstag Kartenvorverkauf im Cinema, Warendorfer Straße 45, ab 4,90 €. Abendkasse 6,50 €. Einlass 20:00 Uhr Grillgut mitbringen: Wir stellen Grill, Teller und Saucen. Getränke günstig vor Ort.
FSK 12 ngl.OmU e m il F SWUnSCh pUbliKUm FSK O p A T l A Spin hAvrE iS E l iS h T i 6. JUl 13. JUli FSK 12 n mO O FSK 16 20. JUli d n A l r E ör d inimA – m lA iSlA m FSK 12 iC 27. JUli T S FAnTA FSK 12 CApTAin ChFilm S n U W T S S 3. AUGU prEmiErE pUbliKUm r E C hE FAll n T E p S ST TEn ihn 10. AUGU SiE nAnn T S FSK 0 17. AUGU engl.OmU FSK 12 iGhT STErn E G n O v ShinE A l En ST diE blUm FSK 16 24. AUGU ST U G U A iE nAChT . d 1 3 r E T S SO Fin bEr 7. SEpTEm
14
Filmbeginn: ab ca. 22:15 22:00 21:30 21:00 DIE LINSE www.kamp-flimmern.de
Juli / August Zweitausendsiebzehn
Wie die Zeit vergeht!
20 Jahre neues Cinema Am 7. August 1997 wurde die Cinema Filmtheater GmbH gegründet. Das ist jetzt schon wieder 20 Jahre her! Spricht man Leute an, die früher mal in Münster gewohnt haben und erzählt ihnen, dass man im Cinema arbeitet, bekommen diese leuchtende Augen und schwärmen von den Langen Nächten mit Schmalzbroten. „Gibt es die noch?“, ist dann unweigerlich die Frage. Etwas jüngere fragen eher: „Gibt es das Cinema noch? Ihr seid doch pleite gegangen.“ Die Langen Nächten wurden nicht mehr besucht und die Pleite erfolgreich abgewendet. Aber der Reihe nach. Das Cinema hat tatsächlich eine lange Geschichte. 1968 wurde es von Heiner Pier an der Weseler Straße als Cinema Neuer Krug gegründet (heute ist dort in einem Neubau ein Netto-Markt) und ist damit das älteste Programmkino der Bundesrepublik. Im gleichen Jahr wurde auch die Kurbelkiste in der Winkelstraße gegründet (hier gibt es mit Green Hell einen sehr würdigen Nachfolger). Im nächsten Jahr, 2018, wird das Cinema also 50 Jahre alt – das werden wir dementsprechend feiern! Seit 1980 ist das Cinema am jetzigen Standort – in einem ehemaligen Möbelhaus. Hier an der Warendorfer Straße gab es damals Proteste von einem Anwohner – man befürchtete, dass es zu laut werden würde. Deshalb konnte die Eröffnung erst ein Jahr später, 1981, gefeiert werden. Heiner Pier betrieb das Kino noch zehn Jahre weiter, übergab es dann 1990 den Münsterschen Filmtheater-Betrieben, die damit alle Kinos der Stadt betrieben. Alle Kinos? Fast alle Kinos … 1990 gründeten wir mit anderen Gruppen im soziokulturellen Zentrum cuba in der Achtermannstraße das cuba-kino. Entstanden aus einer schwul-lesbischen Filmreihe wurde das Programm immer umfangreicher, bis wir an vier Tagen pro Woche in drei Vorstellungen spielten.
1994 übernahmen wir für die Filmwerkstatt die Festivalleitung der Filmzwerge (heute Filmfestival) im Schloßtheater. Und knüpften darüber Kontakte zu Felix Esch, dem Betreiber der Münsterschen Film theater-Betriebe. Der war durchaus aufgeschlossen, das Cinema gemeinsam mit uns zu betreiben. Am 7. August 1997 war es dann so weit: Die neu gegründete Cinema Filmtheater GmbH übernahm das Kino – und das ist jetzt schon wieder 20 Jahre her. Ein Jahr später eröffneten wir nach großem Umbau das Café Garbo, 2001 wurde das Kino vom Staatskulturminister für das beste Filmprogramm im Jahr 2000 ausgezeichnet. Nach diesen 20 Jahren möchten wir uns ganz besonders bei Felix Esch für sein Vertrauen bedanken, der uns diese Übernahme ermöglicht hat. Aber auch Klaus-Dieter Klepsch, dem Disponenten der Müns terschen Filmtheater Betriebe, gilt unser Dank für die jahrzehntelange gute Zusammenarbeit. Danke auch an unsere Gäste, die dem Cinema die Treue halten und unser Programm wertschätzen, diejenigen, die uns 2004 nicht nur mit der „Abstimmung durch die Füße“ unterstützten. Auch unser Verpächter, Bernhard Happe, hat uns sehr geholfen, da er immer offen für unsere Ideen und Anliegen war und alle Umbauten mitgetragen hat. Und nicht zuletzt gilt unser Dank selbstverständlich den Generationen von Mitarbeitenden von Cinema und Garbo, die Kino und Café stets die Treue gehalten haben und mit uns den „Laden zu dem machen, der er ist.“ Jens Schneiderheinze und Thomas Behm
Nähere Infos unter www.cinema-muenster.de > Kino > Cinema im Laufe der Zeit · · · · · · · · · · · · · · · · · · Juli / August · · · · · · · · · Zweitausendsiebzehn · · · · · Übersicht zum herausnehmen! · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·15·
Silberpreis der Kulturstaatsministerin 2016 für das Cinema! Warendorfer Str. 45 · Münster Mauritz-West · Tel. 0251.30300 www.cinema-muenster.de · info@cinema-muenster.de
Café und Kneipe im Cinema Tel. 0251.30309 Mail: garbo@cinema-muenster.de
Gegründet 1968 an der Weseler Straße, seit 1981 am jetzigen Standort. Das älteste Programmkino der Republik. Drei Säle: Cinema 1 (158 Plätze), Cinema 2 (58 Plätze), Kurbelkiste (52 Plätze). Ausgezeichnet: regelmäßig für das herausragende Jahresprogramm, Dokumentarfilmprogramm und Kinderfilmprogramm von der Film- und Medienstiftung NRW und von der Kulturstaatsministerin. Silberpreis 2016!
Adresse und Barrierefreiheit: wie Cinema
Barrierefreiheit: Das Cinema 1 ist nicht, Cinema 2 und Kurbelkiste bedingt rollstuhlgerecht. Am besten vorher einen Rollstuhlplatz reservieren. Die Toiletten sind nicht rollstuhlgerecht.
Tischreservierungen: Wir können leider nur Reservierungen für maximal 8 Personen annehmen.
Hörbehinderte: Alle Säle sind mit Induktionsschleife für Hörgeräte ausgestattet. Entsprechend gekennzeichnete Filme können mithilfe eines eigenen Smartphones und Kopfhörers mit Hörunterstützung und/oder Untertiteln versehen werden.
Täglich geöffnet ab 10:00 Uhr: Mo – Do bis 0:00 Uhr, Fr + Sa bis 0:30 Uhr, So bis 22:30 Uhr
Sehbehinderte: Mit eigenem Smartphone und Kopfhörer können entsprechend gekennzeichnete Filme mit Audiodeskription versehen werden. Lage: ca. 800 Meter = 10 Fußminuten vom Hauptbahnhof in Mauritz-West, auf der Warendorfer Straße – das ist die Straße Richtung Osten nach Handorf, Telgte, Warendorf Anfahrt per ÖPNV: Haltestelle Zumsandestraße (1 Min.): Linien 2, 10, [N83]. Haltestelle Hohenzollernring / Finanzgericht (5. Min.): 33, 34, [N2]. Haltestelle Hauptbahnhof (10 Min.): alle Linien.
Große Karte: Mo – Fr 12:00 bis 14:00 Uhr Mo – Do 17:45 bis 22:45 Uhr, Fr + Sa 17:45 bis 23:15 Uhr, So + feiertags 13:00 bis 22:00 Uhr Große Frühstückskarte: So + feiertags 10:00 bis 13:00 Uhr
Anfahrt per Auto: Parkplätze beim Landschaftsverband Westfalen-Lippe • an der Friedensstraße (Zufahrt gegenüber Anna-Krückmann-Haus) • und an der Warendorfer Straße 21-25. Gezahlt werden muss mit Geldoder EC-Karte. Die Parkplätze sind rund um die Uhr geöffnet. Anfahrt mit dem Fahrrad: Die besten Parkmöglichkeiten gibt es an den Fahrradständern auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Öffnungszeiten der Kinokasse: immer 15 Min. vor der 1. Vorstellung. Montag und Dienstag ab ~16:30 Uhr, Mittwoch bis Samstag ab ~14:45 Uhr, Sonntag ab 10:30 Uhr Eintrittspreis: 8,00 €* · ErmäSSigT: 6,50 €* (Ermäßigung gilt für Studierende, Behinderte über 50%, Münster-Pass-Besitzende u.a.) 5er Karte (gilt nicht am Tag des Kaufes): 35,00 € (7,00 € je Karte) Donnerstag = Premierentag: 5,50 €* für alle Filme, die neu starten Kino für Kinder: 4,50 € für alle. SONDERVERANSTALTUNGEN sind möglich. Anfragen unter 0251.30307 SCHULKINO Auf Wunsch zeigen wir Filme auch für Schulklassen zu individuellen Terminen vormittags. Ein regelmäßiger Newsletter informiert über aktuelle Schulkino-Angebote: Eintragen unter schulkino@cinema-muenster.de
Sonderöffnungszeiten von Cinema & Café Garbo: Fr 21.7. (Betriebsversammlung) ab 15:00 Uhr geöffnet Fr 18.8. (Betriebsversammlung) ab 15:00 Uhr geöffnet
*Preise ggf. plus Überlängenzuschlag
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Übersicht zum herausnehmen! · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Das Cinema zeigt Cinema & Die Linse
Wochenprogramm
Juli/August 2017
ab Sa 1.7. Kino für Kinder 14:45 AUF AUGENHÖHE 18 ab Do 6.7. Das Cinema zeigt zum Bundesstart EIN CHANSON FÜR DICH [franz.OmU + dF] 20 Das Cinema zeigt zum Bundesstart SMALL TOWN KILLERS [dän.OmU + dF] 21 CINEMA FLASHLIGHT DEPORTATION CLASS [dt./alban.OmU] 22 ab Sa 8.7. Kino für Kinder 14:45 NICHT OHNE UNS! 18 ab Do 13.7. Das Cinema zeigt zum Bundesstart BEGABT – DIE GLEICHUNG EINES LEBENS [engl.OF + dF] 23 CINEMA FLASHLIGHT zum Bundesstart DREAM BOAT [engl./dt./franz./arab.OmU] 23 ab Sa 15.7. Kino für Kinder 14:45 SAMS IM GLÜCK 18 ab Do 20.7. Das Cinema zeigt zum Bundesstart DAS UNERWARTETE GLÜCK DER FAMILIE PAYAN [franz.OmU + dF] 25 CINEMA FLASHLIGHT zum Bundesstart DARK BLOOD [engl.OmU] 24 Kino für Kinder 14:45 DER KLEINE NICK MACHT FERIEN 18 ab Do 27.7. Das Cinema zeigt zum Bundesstart THE PARTY [engl.OmU + dF] 26 Das Cinema zeigt MEINE GLÜCKLICHE FAMILIE [georg.OmU + dF] 27 Kino für Kinder 14:45 PIPPI LANGSTRUMPF 18 ab Do 3.8. Das Cinema zeigt zum Bundesstart DIE GÖTTLICHE ORDNUNG 28 CINEMA FLASHLIGHT zum Bundesstart DER ORNITHOLOGE [mehrspr.OmU] 29 Evt. zeigt das Cinema zum Bundesstart DAS GESETZ DER FAMILIE [engl.OmU + dF] 29 Kino für Kinder 14:45 SHAUN DAS SCHAF – DER FILM 19 ab Do 10.8. Das Cinema zeigt zum Bundesstart DER WEIN UND DER WIND [franz.OmU + dF] 30 Das Cinema zeigt zum Bundesstart HELLE NÄCHTE 30 Kino für Kinder 14:45 DIE MELODIE DES MEERES 19 ab Do 17.8. Das Cinema zeigt zum Bundesstart GELOBT SEI DER KLEINE BETRÜGER [arab.OmU +dF] 30 Das Cinema zeigt zum Bundesstart ROBERT DOISNEAU – DAS AUGE VON PARIS [franz.OmU + dF] 30 Kino für Kinder 14:45 DAS MÄDCHEN WADJDA 19 ab Do 24.8. Das Cinema zeigt zum Bundesstart ANA, MON AMOUR [rumän.OmU] 31 Das Cinema zeigt zum Bundesstart DAS IST UNSER LAND! [franz.OmU + dF] 31 Kino für Kinder 14:45 PIPPI IM TAKA-TUKA LAND 19 ab Do 31.8. Das Cinema zeigt zum Bundesstart HAUS OHNE DACH [dt./kurd.OmU] 31 ab Do 31.8. Das Cinema zeigt zum Bundesstart ALS PAUL ÜBER DAS MEER KAM – TAGEBUCH EINER BEGEGNUNG [dt./franz./span.OmU] 31
Sondertermine
Mi 5.7 Cinema Nachtschicht 22:45 Arthouse Sneak – Pay After #102 [???.OmU] 13 Do 6.7. Kino Stufenlos – Kino für Menschen mit und ohne Rolli 20:00 EIN CHANSON FÜR DICH 20 Kampflimmern 2017 Einlass 20:00 THIS IS SPINAL TAP 15 Mo 10.7. Queer Monday 21:00 DREAM BOAT [engl./dt./franz./arab.OmU] 23 Mi 12.7. Bewegungs_frei_heit/Stranger than fiction Special 19:00 GLAUBENSKRIEGER [dt./arab.OmU] 11 Do 13.7. Kampflimmern 2017 20:00 LE HAVRE [dF] 15 Mit der UNICEF-Hochschulgruppe Münster 20:15 BEGABT – DIE GLEICHUNG EINES LEBENS 23 Mi 19.7. Münster gegen G20 zeigt 19:00 LA BUENA VIDA – DAS GUTE LEBEN [span./ wayuu.OmU] 11 Cinema Nachtschicht 22:45 Arthouse Sneak – Pay After #103 [???.OmU] 13 Do 20.7. Kampflimmern 2017 Einlass 20:00 MOON 15 Di 25.7. Kurzfilmsalon im neben*an 20:30 Kurz.Film.Tour 2017 – Die Zweite 8 Do 27.7. Kino Kaffeeklatsch mit dem Seniorenbüro Mauritz 14:30 EIN CHANSON FÜR DICH 20 Einlass 20:00 Kampflimmern 2017 LA ISLA MINIMA – MÖRDERLAND [dF] 15 Mi 2.8. Cinema Nachtschicht 22:45 Arthouse Sneak – Pay After #104 [???.OmU] 13 Do 3.8. Kampflimmern 2017 Einlass 20:00 CAPTAIN FANTASTIC [dF] 15 Irrtümer sind nicht beabsichtigt, aber möglich. Alle Angaben also ohne Gewähr. Änderungen (besonders bei den Zeiten) vorbehalten! Aktuelle Termine und Uhrzeiten unter www.cinema-muenster.de und im wöchentlich erscheinenden Programmheft KINOaktuell Do 10.8. Kampflimmern 2017 Einlass 20:00 THE FALL 15 Mo 14.8. Queer Monday 21:00 HANDSOME DEVIL [engl.OmU] 10 Mi 16.8. Cinema Nachtschicht 22:45 Arthouse Sneak – Pay After #105 [???.OmU] 13 Do 17.8. Kampflimmern 2017 Einlass 20:00 SIE NANNTEN IHN SPENCER 15 Mo 21.8. ApK und LebensART zeigen 18:00 HIRNGESPINSTER 13 Di 22.8. Kurzfilmsalon im neben*an 20:30 Kurz.Film.Tour 2017 – Die Dritte 9 Do 24.8. Kino Kaffeeklatsch mit dem Seniorenbüro Mauritz 14:30 DER WEIN UND DER WIND 30 Kampflimmern 2017 Einlass 20:00 SHINE A LIGHT [engl.OmU] 15
Do 31.8. Kampflimmern 2017 Einlass 20:00 DIE BLUMEN VON GESTERN Fr 1.9. Endlich … DIE NEUE LINSE IST FERTIG
15
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Übersicht zum herausnehmen! · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Scarlett, das offizielle Glücksschwein des Cinema, präsentiert:
Kino für Kinder im Cinema im Juli
Eintritt beim „Kino für Kinder“ im Cinema: 4,50 Euro Geburtstagskinder und ein Elternteil bekommen freien Eintritt! Bei größeren Gruppen hat jede zehnte Person freien Eintritt! (nach Voranmeldung) Unser „Kino für Kinder“Kalender ist im Cinema und an guten Auslagestellen erhältlich!
Sams im Glück Herr Taschenbier verhält sich immer seltsamer, hat gelegentliche Anwandlungen von Hyperaktivität und Fresssucht und bemerkt das ein oder andere rote Haar auf seinem Kopf. Bald ist es klar: Er verwandelt sich langsam aber sicher selbst in ein Sams! Deutschland 2012 · Regie: Peter Gersina frei ab 0, empf. ab ca. 6 J. · 103'
Sa 15. Juli • 14:45 Uhr So 16. Juli • 14:45 Uhr Mi 19. Juli • 14:45 Uhr
itt: Eintr Euro 4,50
Auf Augenhöhe
Nicht ohne uns!
Der 10-jährige Michi, der seit dem Tod der Mutter in einem Kinderheim lebt, lernt durch Zufall seinen leiblichen Vater kennen. Doch der Schock des Jungen ist groß. Denn Papa ist kleiner als normale Erwachsene – sehr viel kleiner …
15 Länder, 16 Kinder, 5 Kontinente, 1 Stimme. Umweltverschmutzung, Klimawandel, Zerstörung des Lebensraums und der Ressourcen sind die universellen Themen der porträtierten Kinder in diesem Dokumentarfilm.
Deutschland 2016 · R: Joachim Dollhopf, Evi Goldbrunner · frei ab 6, empf. ab ca. 9 J. · 99'
D/Österreich 2016 · R: Sigrid Klausmann-Sittler frei ab 0, empf. ab ca. 10 J. · 91'
Sa 1. Juli • 14:45 Uhr So 2. Juli • 14:45 Uhr Mi 5. Juli • 10:00 Uhr (für Gruppen, nach Voranmeldung)
Sa 8. Juli • 14:45 Uhr So 9. Juli • 14:45 Uhr Mi 12. Juli • 10:00 Uhr (für Gruppen, nach Voranmeldung)
Der kleine Nick macht Ferien
Pippi Langstrumpf
Endlich Ferien! Der kleine Nick, seine Eltern und die Oma fahren ans Meer. Am Strand findet Nick sofort neue Freunde. »FamilienUrlaubskino vom Feinsten.« (FBW)
Als die sommersprossige Pippi Langstrumpf mit ihrem Schimmel Kleiner Onkel und dem Äffchen Herr Nilsson in die Villa Kunterbunt einzieht, wir alles anders für Tommi und Annika.
Frankreich 2014 · Regie: Laurent Tirard freigegeben ab 0, empf. ab ca. 8 J. · 97'
Deutschland/Schweden 1969 · Regie: Olle Hellbom frei ab 0, empf. ab ca. 6 J. · 100'
Do 20. Juli • 14:45 Uhr Fr 21. Juli • 14:45 Uhr Sa 22. Juli • 14:45 Uhr So 23. Juli • 14:45 Uhr Mi 26. Juli • 14:45 Uhr
Do 27. Juli • 14:45 Uhr Fr 28. Juli • 14:45 Uhr Sa 29. Juli • 14:45 Uhr So 30. Juli • 14:45 Uhr Mi 2. August • 14:45 Uhr
·18· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Übersicht zum herausnehmen! Juli / August Zweitausendsiebzehn ································
Scarlett, das offizielle Glücksschwein des Cinema, präsentiert:
Kino für Kinder im Cinema im August
SHAUN DAS SCHAF – DER FILM
ProgDas gan z r als K amm gi e alen b es der!
DIE MELODIE DES MEERES
DAS MÄDCHEN WADJDA
Nach einem Streich von Shaun verschlägt es den Bauern in die Großstadt. Shaun, die Schafe und Hund Bitzer machen sich auf den Weg, den Bauern zu retten …
Als Ben und seine Schwester Saoirse der magischen Muschel, die ihnen ihre verstorbene Mutter hinterlassen hat, eine zauberhafte Melodie entlocken, tauchen sie in die Welt der irischen Sagen ein.
Die 10-jährige Wadjda sich sehnlichst ein Fahrrad. Aber in ihrer Heimat Saudi-Arabien dürfen Frauen kein Auto fahren und Mädchen keine Fahrräder benutzen. Wadjda mag die Regeln nicht …
Großbritannien 2015 · R: Mark Burton, Richard Starzak · frei ab 0, empf. ab 7 J. · 85‘
Irland/Luxemb./Belgien/Frankreich/Dänemark 2014 · R: Tomm Moore · frei ab 0, empf. ab 7 J. · 93
Saudi-Arabien/D 2012 · R: Haifaa Al Mansour frei ab 0, empf. ab 7 J. · 97‘
Do 3. August • 14:45 Uhr Fr 4. August • 14:45 Uhr Sa 5. August • 14:45 Uhr So 6. August • 14:45 Uhr Mi 9. August • 14:45 Uhr
Do 10. August • 14:45 Uhr Fr 11. August • 14:45 Uhr Sa 12. August • 14:45 Uhr So 13. August • 14:45 Uhr Mi 16. August • 14:45 Uhr
Do 17. August • 14:45 Uhr Fr 18. August • 14:45 Uhr Sa 19. August • 14:45 Uhr So 20. August • 14:45 Uhr Mi 23. August • 14:45 Uhr
PIPPI IM TAKA‐TUKA LAND
WIRKLICH?! KURZE DOKUMENTARFILME
Durch eine Flaschenpost erfährt Pippi, dass ihr Vater von Piraten auf Taka-Tuka-Land festgehalten wird. Mit Annika und Tommy macht sich Pippi auf den Weg … Deutschland/Schweden 1970 · R: Olle Hellbom frei ab 0, empf. ab 6 J. · 93‘
Do 24. August • 14:45 Uhr Fr 25. August • 14:45 Uhr Sa 26. August • 14:45 Uhr So 27. August • 14:45 Uhr (für Gruppen auch vormittags nach Anmeldung möglich)
Kurze Dokumentarfilmen blicken auf das, was um uns herum und auf der Welt passiert. Ernste und lustige Filme vermitteln bekannte und neue Erfahrungen. versch. Länder und Regisseure frei ab 0, empf. ab 6 J. · zirka 80‘
Sa 2. Sept. • 14:45 Uhr mit Moderation So 3. September • 14:45 Uhr (für Gruppen auch vormittags nach Anmeldung möglich)
Juli / August Zweitausendsiebzehn
Unser schöner Wand kalender mit dem Kino-für-KinderProgramm für das zweite Halbjahr 2017 ist ab Ende Juli an guten Auslagestellen erhältlich! 19
Das Cinema zeigt zum Bundesstart
Ein Chanson für Dich Isabelle Huppert spielt eine Frau, die ein Comeback wagt – auf der Bühne so wie in der Liebe »Die beiden wundervollen Hauptdarsteller Isabelle Huppert und Kévin Azaïs sowie die nostalgische Inszenierung machen aus EIN CHANSON FÜR DICH eine unterhaltsame Mischung aus musikalischer Romanze und bittersüßer Komödie.« (Jens Balkenborg, filmstarts.de)
Vor langer Zeit landete Liliane (Isabelle Huppert) beim Grand Prix Eurovision de la Chanson auf Platz zwei hinter ABBA. Es war der Beginn einer glanzvollen Karriere. Doch ein paar Jahre später trennte sich die Sängerin von ihrem Manager und Ehemann Tony. Dieser hatte plötzlich eine Neue und nach der Scheidung ging's für Liliane nur noch bergab. Die Zeiten, in denen sie als Chanson-Sängerin „Laura“ große Erfolge feierte, sind längst vergessen und vorbei. Nun arbeitet sie in einer Pasteten-Fabrik und führt ein recht eintöniges Leben. Eines Tages ist es vorbei mit Lilianes Anonymität, diese droht ausgerechnet von einem Kollegen enttarnt zu werden: Als sie Jean (Kévin Azaïs), einen 22-jährigen Boxer, kennenlernt, der in ihr den einstigen Star erkennt, ändert sich alles. Er verliebt sich in Liliane und überzeugt sie, dass es an der Zeit ist, ins Rampenlicht zurückzukehren. Die ergreifend-poetische Romanze von Regisseur Bavo Defurne (Noordzee, Texas) wird stimmungsvoll untermalt mit der Musik von Pink Martini. »Als ganz großer Trumpf erweist sich, wenig überraschend, die französische Leinwand-Ikone Huppert. Nach dem überaus herben, für den Oscar nominierten Auftritt als Vergewaltigungsopfer in Elle, lässt sich hier ihr sichtlich vergnüglicher Auftritt einfach nur genießen« (Dieter Oßwald, programmkino.de) 20
»Der Spielfilm des belgischen Regisseurs Bavo Defurne vollzieht einen gelungenen Spagat zwischen Realismus und naiver Träumerei […] Isabelle Huppert verleiht der recht unprätentiös inszenierten Geschichte Glanz und lässt das riskante Abenteuer, mit dem sich die Hauptfigur von ihrer MauerblümchenRolle verabschiedet, glaubhaft und rührend zugleich wirken.« (Bianka Piringer, spielfilm.de)
SOUVENIR · Belgien/Luxemburg/Frankreich 2016 · R: Bavo Defurne · Db: Bavo Defurne, Yves Verbraeken, Jacques Boon · K: Philippe Guilbert • Mit Isabelle Huppert, Kévin Azaïs, Johan Leysen u.a. · franz.OmU + dF · 90'
Ab Do 6. Juli im Wochenprogramm Do 6. Juli • 20:00 Uhr im Kino Stufenlos – Kino für Menschen mit und ohne Rolli im neben*an Do 27. Juli • 14:30 Uhr im Kino Kaffeeklatsch Juli / August Zweitausendsiebzehn
Das Cinema zeigt zum Bundesstart
Small Town Killers Zwei Freunde beschließen, ihrem eingerosteten Eheleben ein Ende zu setzen: Statt teurer Scheidung ein kostengünstiger Auftragskiller … Dänischer Humor halt! Von Ole Bornedal (Nightwatch)
Die Ehen der beiden Heimwerker Ib (Nicolas Bro) und Edward (Ulrich Thomsen) haben schon bessere Zeiten gesehen. Ihre Frauen Ingrid (Lene Marie Christensen) und Gritt (Mia Lyhne) halten ihre Männer nur für Witzfiguren, flirten ständig mit dem Tanzlehrer und schlafen lieber auf dem Sofa als mit dem Gatten. Ein Neuanfang muss her, doch die Männer sitzen auf so viel Schwarzgeld, dass eine Scheidung sie bettelarm machen könnte. Ein Auftragskiller soll die ungeliebten Ehefrauen loswerden. Doch die Damen haben längst Wind von dem Plan der Männer bekommen und sich eine eigene britische Profikillerin besorgt … »Mit dem originellen Thriller Nightwatch gelang Ole Bornedal vor gut 20 Jahren ein Grusel-Coup mit Kultstatus, US-Remake inklusive. Mit seinem jüngsten schwarzhumorigen Krimi samt schräger Lovestory-
Einlage präsentiert der Däne ein kleines, feines Lustspiel in bewährt skandinavischem Stil. Die Story schwelgt genüsslichen in Klischees, vom chronisch betrunkenen Russen über die exzentrische Britin bis zur sexsüchtigen Senioren oder jenem übereifrigen Dorfpolizisten, der endlich auch einmal ein lukratives Stück vom Korruptionskuchen abhaben will. Politisch unkorrekte Späße gehören gleichfalls zum Programm des absurden Theaters. Sei es ein moslemischer Taxifahrer, der sich als Taliban-Sympathisant entpuppt. Ein schwuler Frauenschwarm, auf den die eifersüchtigen Männer mit hilfloser Homophobie reagieren. Oder der behinderte Kellner, über den sich die Kundschaft gerne lustig macht. Allzu billige Gags? Keine Sorge: Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
Mit Ulrich Thomsen (Die Kommune) und Nicolas Bro (Adams Äpfel) ist das ungleiche Trottel-Duo bestens besetzt. Derweil ihr preisgekrönter polnische Kollege Marcin Dorocinski den coolen Killer Igor mit großartiger Lässigkeit zelebriert. Die besten Szenen bleiben freilich Miss Nippleworthy alias Gwen Taylor vorbehalten: Beim Umgang mit Zollproblemen. Beim Philosophieren über das britische Körpergefühl. Last not least bei Menü-Wünschen, die von Das Schweigen der Lämmer inspiriert sind.« (Dieter Oßwald in programmkino.de) DRæBERNE FRA NIBE · Dänemark 2017 · R ^ Db: Ole Bornedal · K: Dan Laustsen, Linda Wassberg • Mit Ulrich Thomsen, Nicolas Bro, Mia Lynhe, Lene Maria Christensen Søren Malling u.a. · ab 12 J. · dän.OmU + dF · 90'
Ab Do 6. Juli im Wochenprogramm Juli / August Zweitausendsiebzehn
21
Kino Stufenlos im neben*an:
CINEMA FLASHLIGHT
Kino für Menschen mit und ohne Rolli
Deportation Class
Seit Juni zeigen wir monatlich einen Film zum Bundesstart im neben*an – zum Premierentagspreis von 5,50 Euro, bei freiem Eintritt für Rolli-Begleitersonen!
Was bedeutet eine Abschiebung eigentlich? Was macht sie mit den Männern, Frauen und Kindern, die abgeschoben werden?
Kino stufenlos am 6. Juli: EIN CHANSON FÜR DICH (s.S. 21) Unser Kino hat – wie alle Räume mit fester Bestuhlung – das Problem, dass Leute im Rollstuhl nicht optimal untergebracht werden können. Es gibt bei uns dafür nur jeweils maximal zwei Randplätze in den kleinen Sälen. Das Cinema 1, in dem die neuen, größeren Filme starten, ist leider überhaupt nicht Rollstuhl-zugänglich. Das werden wir auch nicht ändern können. Deshalb zeigen wir seit Juni monatlich einen Film zum Bundesstart auch im neben*an. Dort können sich die Gäste die Rollis und Stühle so hinstellen, wie sie sie gerne hätten. Wir müssen einräumen, dass das neben*an nur Stereo- und keinen Surroundton bietet, dass es keine Lüftungsanlage hat und man manchmal Geräusche von der Straße hört*. Dafür ist es aber gemütlich und bietet eine schöne Atmosphäre. Es gilt der Premierentagspreis von 5,50 Euro, und die Begleitpersonen von Rollifahrenden haben sogar freien Eintritt. Wir legen uns bewusst nicht auf einen festen Donnerstag fest, sondern wählen den Termin, an dem ein – wie wir meinen – für möglichst viele interessanter Film läuft, von dem der Verleih auch eine BluRay haben muss (im Kino spielen wir DCPs – Dateien, die man nur im Kino spielen kann). *Leider haben wir auch keine rolligrechte Toilette. Tagsüber hat der LWL zwar welche, aber die sind abends leider abgeschlossen.
EIN CHANSON FÜR DICH stufenlos: Do 6. Juli um 20:00 Uhr im neben*an > s. S. 20 22
Sie kommen in der Nacht, reißen Familien aus dem Schlaf und setzen sie in ein Flugzeug: Sogenannte Zuführkommandos von Polizei und Ausländerbehörden haben im vergangenen Jahr 25.000 Asylsuchende aus Deutschland abgeschoben. Jetzt im Wahlkampf fordert die Bundeskanzlerin eine „nationale Kraftanstrengung”, um noch härter durchzugreifen. Der preisgekrönte Dokumentarfilm zeichnet ein umfassendes Bild dieser staatlichen Zwangsmaßnahmen: Von der Planung über den nächtlichen Großeinsatz in den Unterkünften der Asylbewerber bis zu ihrer Ankunft im Heimatland und der Frage, was die Menschen dort erwartet. Die Regisseure filmen u.a. eine Sammelabschiebung, bei der 200 Asylsuchende nach Albanien ausgeflogen wurden: bewegende, teils schockierende Bilder, die so noch nicht zu sehen waren. Der Film gibt aber auch denen ein Gesicht, eine Stimme und damit ihre Würde zurück, die in den Nachrichten nicht zu Wort kommen: Menschen wie Gezim, der in Deutschland auf eine bessere Zukunft für seine Kinder hoffte und ohnmächtig zusehen muss, wie sein Traum zerplatzt. Oder die Familie von Elidor und Angjela, die vor der Blutrache flüchten musste und nach der Abschiebung in Albanien ins Bodenlose stürzt. Deutschland/Albanien 2017 · R & Db: Carsten Rau und Hauke Wendler · K: Boris Mahlau · Musik: Sabine Worthmann · dt./alban.OmU · ab 12 J. · 85'
Ab Do 6. Juli in einzelnen Vorstellungen Juli / August Zweitausendsiebzehn
Das Cinema zeigt zum Bundesstart
Begabt – Die Gleichung eines Lebens Chris Evans versucht seiner Nichte Mary ein „normales” Leben zu ermöglichen, obwohl diese hochbegabt ist. Bis seine Mutter auftaucht … CINEMA FLASHLIGHT zum Bundesstart / Queer Monday
Dream Boat Ein Dokumentarfilm über eine Kreuzfahrt für schwule Männer aus allen Ländern – auch aus denen, wo Homosexualität verboten ist. Eine berührende Reise voll Glitter und Glamour. Schon Monate vorher fiebern die Passagiere dieser Reise entgegen. Sie stählen ihre Körper, statten sich mit Push-Up-Badehosen, sexy Outfits und glamourösen Kostümen aus. Für die Männer ist die Fahrt auf dem DREAM BOAT eine Befreiung von politischen, sozialen oder inneren Restriktionen. Tag und Nacht, Zeit und Raum verschmelzen im Rhythmus der Partymusik. Im Schwebezustand dieser traumhaften Reise werden die Protagonisten umso härter mit ihrer eigenen Realität konfrontiert. Durch die paradiesische Oberfläche scheinen grundlegende Themen ihres Lebens: die Frage nach Lebensentwürfen im Alter, Familie, der Wunsch nach Zugehörigkeit, die Suche nach Selbstakzeptanz und Liebe. Sie werden mit dem Körperkult der schwulen Community konfrontiert und spüren, dass man sich auch zwischen 3.000 potenziellen Partnern ziemlich einsam fühlen kann. So wird die Urlaubsreise für manche ganz unerwartet zur inneren Odyssee, einer Reise zum eigenen Kern. Wir begleiten fünf Männer aus fünf Ländern, die ihrem Alltag entfliehen. Sie kommen aus Polen, Palästina, Indien, Frankreich und Österreich. Für einige von ihnen ist es gefährlich, in ihren Heimatländern so zu leben, wie sie sind. R & Db: Tristan Ferland Milewski · K: Jörg Junge, Jakob Stark · ab 16 J. engl./dt./franz./arab..OmU · 95'
Mo 10. Juli • 21:00 Uhr als Queer Monday Ab Do 13. Juli in einzelnen Vorstellungen Juli / August Zweitausendsiebzehn
Der alleinstehende Frank Adler (Chris Evans) hat die Vaterrolle für seine aufgeweckte kleine Nichte Mary (McKenna Grace) übernommen und lebt mit ihr in einem Küstenstädtchen in Florida. Mary ist hochbegabt, doch Frank setzt alles daran, ihr ein normales Leben zu ermöglichen. Dennoch bleibt das mathematische Talent der Siebenjährigen nicht unbemerkt, und so taucht eines Tages Franks herrische Mutter Evelyn (Lindsay Duncan) auf. Die Pläne der wohlhabenden Bostonerin für ihre Enkelin drohen Frank und Mary auseinander zu reißen.
Als die familiären Spannungen zunehmen, bekommen Onkel und Nichte jedoch Unterstützung von ihrer resoluten Vermieterin und besten Freundin Roberta (Octavia Spencer) – und von Marys Lehrerin Bonnie (Jenny Slate), die sich in ihrer Fürsorge für ihre hochbegabte Schülerin auch Marys attraktivem Onkel annähert. Dass Marc Webb nach The Amazing Spider-Man (2012) und The Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro (2014) auch ein kleineres Drama drehen kann, beweist er mit diesem Film! GIFTED · USA 2017 · R: Marc Webb · Db: Tom Flynn • Mit Chris Evans, Mckenna Grace, Lindsay Duncan u.a. · ab 6 J. · engl.OF + dF · 101'
Ab Do 13. Juli im Wochenprogramm Do 13. Juli • 20:15 Uhr mit der UNICEF-Hochschulgruppe Münster 23
KARIN VIARD
(»Verstehen Sie die Béliers?«)
Nicole dachte, mit 50 wäre ihre Familie komplett – da lag sie falsch!
CINEMA FLASHLIGHT zum Bundesstart
Dark Blood Eine Wiederbegegnung mit River Phoenix. Erst nach 20 Jahren konnte der Film fertiggestellt werden. Harry (Jonathan Pryce) und Buffy (Judy Davis), ein Ehepaar in der Krise, unternehmen auf der Suche nach einem Neustart ihrer Ehe eine späte zweite Hochzeitsreise. Als ihr Oldtimer-Bentley mitten in der Wüste Arizonas liegenbleibt, werden sie von dem mysteriösen Einsiedler Boy (River Phoenix) gerettet, dessen Frau an den Folgen radioaktiver Tests verstorben ist. Boy fühlt sich von Buffy angezogen … Zehn Tage vor Abschluss der Dreharbeiten im Jahr 1993 verstarb Hauptdarsteller River Phoenix (Stand by Me, My Private Idaho) mit nur 23 Jahren an einer Überdosis Drogen vor Johnny Depps Nachtclub Viper Room in West Hollywood. Regisseur George Sluizer (Spoorloos) entschied, die fehlenden Szenen per Voice-Over aus dem Drehbuch vorzulesen. So kam das Projekt fast 20 Jahre nach Drehbeginn zur Vollendung und wurde zu einem vielschichtigen Artefakt, das zugleich eine berührende Geschichte erzählt, die Stimme des Regisseurs materialisiert und an das einst hoffnungsvolle Jungtalent erinnert. »DARK BLOOD ist ein magischer, mit Herzblut konstruierter Film, der nach 20 Jahren Hin und Her endlich das Licht der Welt erblickt. River Phoenix in seiner letzten Rolle zu sehen, ist eine Genugtuung für alle Fans und Cineasten.« (OutNow.CH)
AB 20. JULI
IM KINO
24 www.familie-payan.de
Niederlande 2012 · R: George Sluizer · Db: Jim Barton · K: Edward Lachmann Mit River Phoenix, Judy Davis, Jonathan Price u.a. · ab 12 J. · engl.OmU · 86'
Ab Do 20. Juli in einzelnen Vorstellungen Juli / August Zweitausendsiebzehn
/Wildbunch.Filmlounge
Das Cinema zeigt zum Bundesstart
Das unerwartete Glück der Familie Payan Eine ungewollte Schwangerschaft mit 49 – Katastrophe oder gute Nachricht? Eine Komödie mit César-Preisträgerin Karin Viard als Großmutter, die Mutter wird
Es muss sich etwas ändern, beschließt Nicole (Karin Viard). Es geht nicht länger an, dass sie alleine die Brötchen verdient mit ihrem Job an einer AutobahnMautstelle, während ihr Mann Jean-Pierre (Philippe Rebbot) planlos durch den Tag driftet. Zwar trainiert der ehemalige Meisterturner die Nachwuchssportler des Ortes, aber er kommt schon länger ganz gut ohne regulären Job aus. Wenn Nicole nach Hause kommt, erwartet sie der Haushalt, in dem außer ihrer liebenswerten, aber leicht verwirrten Mutter Mamilette (Hélène Vincent) auch Tochter Arielle (Manona Kneusé) und deren Töchterchen Zoe leben. Das permanente Familienchaos meistert Nicole, seit sie mit 15 zum ersten Mal schwanger wurde, mit Vincent. Jetzt ist sie 49, und so langsam wächst ihr der Alltag über den Kopf. Zumal ihr in letzter Zeit auch einige körperliche Veränderungen zu schaffen machen, von denen sie vermutet, es seien Wechseljahresbeschwerden. Ein Besuch bei ihrem Arzt bringt allerdings eine waschechte Überraschung mit sich: Die vermeintlichen Wechseljahressymptome entpuppen sich als Anzeichen einer neuen Schwangerschaft … Juli / August Zweitausendsiebzehn
»„Ich wusste gar nicht, dass Omas schwanger werden dürfen“, meint ihre kleine Enkelin vorlaut. Und ihre Mutter frägt sie pikiert: „Willst du mir damit sagen, du machst es immer noch mit Jean Pierre?“. Der freilich will als erstes wissen: „Und der Vater?“ […] Von Ruhe also keine Spur. Als sie jedoch nach einem Schwächeanfall zusammenklappt, muss die Restfamilie endlich mehr Verantwortung übernehmen. […] Dass einem die Figuren ans Herz wachsen, liegt sicherlich nicht zuletzt am intensiven Spiel der entfesselten Schauspieltruppe, insbesondere an der absolut authentischen Hauptdarstellerin Karin Viard. In Frankreich die zweifache César-Preisträgerin längst ein Star. […] Die komödiantischen wie melodramatischen Momente dieses gelungenen Regiedebüts von Nadège Loiseau haben es durchaus in sich. Denn trotz allem Clinch, der Aus- und Zusammenbrüche, unterstützen sich die Familienmitglieder am Ende in schwierigen Zeiten und lassen sich nicht unterkriegen. Trotzdem würde man sich wünschen, dass für starke Frauen das Abenteuer des Lebens noch etwas anderes bereit hält, als späte Mutter zu werden. Denn selbst Hauptdarstellerin Karin Viard gibt offen zu, dass dieses „unerwartete Glück“ für sie in der Realität eher alptraumhafte Züge tragen würde.« (Luitgard Koch in programmkino.de) LE PETIT LOCATAIRE · Frankreich 2016 · R: Nadège Loiseau · Db: Fanny Burdino, Julien Guetta, Nadège Loiseau, Mazarine Pingeot · K: Julien Roux • Mit Karin Viard, Philippe Rebbot, Hélène Vincent u.a. · franz.OmU + dF · 100'
Ab Do 20. Juli im Wochenprogramm
25
Das Cinema zeigt zum Bundesstart
The Party »Sally Potters brillante und irre lustige politische Komödie ist wahrlich ein Fest.« (filmstarts.de)
Um ihre Ernennung zur Gesundheitsministerin im Schattenkabinett zu feiern, lädt die ehrgeizige Politikerin Janet (Kristin Scott Thomas) enge Freundinnen und Freunde in ihr Londoner Stadthaus, darunter Janets zynische Freundin April (Patricia Clarkson), ihr deutscher Ehemann Gottfried (Bruno Ganz), ein Esoteriker, und das lesbische Paar Martha und Jinny (Cherry Jones und Emily Mortimer), die freudig verkünden, Drillinge zu erwarten. Als ihr Ehemann Bill (Timothy Spall) mit einem brisanten Geständnis herausplatzt, nimmt die Party eine überraschende Wendung. Plötzlich offenbaren auch die anderen Gäste lang gehütete Geheimnisse, woraufhin Beziehungen, Freundschaften, politische Überzeugungen und Lebensentwürfe in Frage gestellt werden. Innerhalb kürzester Zeit kippt die kultivierte Atmosphäre in ein emotionales Chaos aus gegenseitigen Anschuldigungen. Während im Ofen die Häppchen verbrennen, fliegen im Wohnzimmer die Fetzen wie die Whiskeygläser und die Party steuert unaufhaltsam auf den großen Knall zu.
Mit sichtlichem Vergnügen sprengt Sally Potter (Orlando, The Tango Lesson) in ihrer temporeichen Komödie eine linksliberale Partygesellschaft und beweist, dass die Wahrheit immer noch die größte Explosionskraft besitzt. Stilsicher inszeniert sie ihren brillant aufspielenden All-Star-Cast, der sich ein bissiges Wortgefecht nach dem nächsten liefert und dabei die Londoner Upper Class, Post-Post-Feministinnen und alteingesessene Linksintellektuelle genüsslich aufs Korn nimmt. »Ein hochkonzentriertes Drama von nur 71 Minuten Lauf- und Handlungszeit, gedreht an einem einzigen Schauplatz und in klaren, zuweilen fast abstrakten, immens ausdrucksstarken Schwarz-Weiß-Bildern. Aber noch mehr eine bissige, scharfzüngige, klarsichtige, dabei trotzdem liebevolle Komödie – und einfach unglaublich lustig.« (Andreas Staben, filmstarts)
»Richtig zünden kann solch eine bitterböse Burleske über die feine Akademiker-Gesellschaft und ihre Abgründe freilich nur mit einem hochkarätigen Ensemble. Die Spielfreude dieser charismatischen Sieben überzeugt in jeder Szene. Ganz genüsslich spielt man sich die Bälle und Pointen zu, ob beim philosophisch-existentialistischen Wortgefecht („Männer sind nicht die Feinde!“) – oder dem ganz banalen Faustschlag.« (Dieter Oßwald, programmkino.de) Großbritannien 2017 · R & Db: Sally Potter · K: Aleksei Rodionov • Mit Kristin Scott Thomas, Timothy Spall , Patricia Clarkson, Bruno Ganz, Cherry Jones, Emily Mortimer, Cillian Murphy u.a. · engl.OmU + dF · 71'
Ab Do 27. Juli im Wochenprogramm 26
Juli / August Zweitausendsiebzehn
Das Cinema zeigt
Meine glückliche Familie Eine Georgierin beginnt gegen der Protest ihrer Familie ein eigenes Leben. Von Nana Ekvtimishvili und Simon Groß (Die langen hellen Tage)
Manana reißt die Fenster in ihrer neuen Wohnung auf und wird sie nicht mehr schließen. Entfernter Straßenlärm, fröhliches Vogelgezwitscher und sanfte Windgeräusche bilden den Klang ihres neuen Lebens. Die 52-Jährige Lehrerin hat ihre Familie verlassen. Ohne Begründung. Ohne Streitereien. Tatsächlich scheint es keine konkreten Gründe für ihren Auszug zu geben. Wird sie nach dem Warum gefragt, schweigt sie und gibt die Frage zurück. Es ist eher das Gefüge der Familie an sich, dem sich Manana entziehen will. Die Rollen, die man zu spielen hat, die Funktionen, die man übernimmt, damit der Betrieb läuft, die aber auch dazu führen, dass man selbst untergeht oder übersehen wird. Nun sitzt Manana am offenen Fenster, spielt Gitarre und singt georgische Lieder. Deren melancholischer Rhythmus fließt in den Film ein. Wann immer ihre Wege sie in die alte Familienwohnung führen, scheint alles beim Alten zu sein, die Großmutter backt Huhn, der Großvater denkt über den Tod nach, die erwachsenen Kinder warten darauf, dass ihr Leben endlich losgeht, ihr Ehemann Soso raucht Kette, und der Kleiderschrank quietscht nach wie vor …
Juli / August Zweitausendsiebzehn
»Der neueste Film des deutsch-georgischen Regieduos Nana Ekvtimishvili und Simon Groß (Die langen hellen Tage) erzählt eine fast alltägliche Geschichte, die irgendwie doch unerhört ist. Wunderbar modern und treffsicher wird in schönsten Farben und Lichthelle das Familienideal dekonstruiert. Stark gespielt von der Leinwand-Neuentdeckung Ia Shugliashvili entsteht das vielstimmige Porträt einer unabhängigen Frau.« (goEast – Festival des mittel- und osteuropäischen Films)
»MEINE GLÜCKLICHE FAMILIE erzählt von einer Gesellschaft, in der für Introspektion und für tatsächliche Begegnungen kein Platz ist, und davon, wie sich die Dinge ändern, wenn man die Kraft, den Mut und die Beharrlichkeit hat, sich den dafür nötigen Raum – physisch und psychisch – zu schaffen.« (Hendrike Bake in programmkino.de) Deutschland/Georgien/Frankreich 2017 · R & Db: Nana Ekvtimishvili & Simon Groß · K: Tudor Panduru • Mit Ia Shugliashvili Merab Ninidze Berta Khapava Tsisia Kumsishvili Giorgi Khurtsilava u. a. · georg.OmU + dF · 120'
Ab Do 27. Juli im Wochenprogramm
27
Das Cinema zeigt zum Bundesstart
Die göttliche Ordnung Als sich Schweizer Frauen am Ende des letzten Jahrhunderts für politische Gleichberechtigung einsetzten, sind – entgegen aller Befürchtungen – Chaos und Apokalypse ausgeblieben.
Die Tatsache, dass die Schweiz erst 1971 – als eine der letzten Demokratien überhaupt – den Frauen die gleichen politischen Rechte gewährte wie den Männern, ist in der Schweiz ein bekannter Fakt, aus heutiger Sicht aber fast schon unvorstellbar. Im Rahmen der Drehbucharbeit recherchierte Petra Volpe ausführlich, sie traf und interviewte Zeitzeuginnen des Kampfs für das Frauenstimmrecht. Die Historikerin Elisabeth Joris hat das Projekt in der Entwicklung begleitet. Erzählt wird die Geschichte von Nora, einer jungen Hausfrau und Mutter, die mit ihrem Mann, den zwei Söhnen und dem missmutigen Schwiegervater in einem beschaulichen Dorf im Appenzell lebt. Hier ist wenig von den gesellschaftlichen Umwälzungen der 68er-Bewegung zu spüren. Die Dorf- und
Familienordnung gerät jedoch ins Wanken, als Nora beginnt, sich für das Frauenwahlrecht einzusetzen, über dessen Einführung die Männer abstimmen sollen. Von ihren politischen Ambitionen werden auch die anderen Frauen angesteckt und proben gemeinsam den Aufstand. Beherzt kämpfen die züchtigen Dorfdamen bald nicht nur für ihre gesellschaftliche Gleichberechtigung, sondern auch gegen eine verstaubte Sexualmoral. Doch in der aufgeladenen Stimmung drohen Noras Familie und die ganze Gemeinschaft zu zerbrechen.
In ihrer warmherzigen, bis in die Nebenrollen überzeugend besetzten Komödie lässt Regisseurin Petra Volpe chauvinistische Vorurteile und Frauen-Solidarität aufeinander treffen. „Abstimmen zu können ist keine Selbstverständlichkeit, die Frauen haben hart dafür gekämpft, und es ist ein hohes Gut, an das wir uns gerade in diesen wirklich schwierigen Zeiten erinnern sollten“, so Volpe. Sie möchte von den Errungenschaften der Vergangenheit erzählen und zugleich darauf aufmerksam machen, dass feministische Kämpfe weiter geführt werden müssen: „Neulich hab ich ein Bild gesehen: Eine alte Frau die ein Plakat hält: „I can´t believe I still have to protest this shit!“ Und dieses Gefühl haben viele Frauen – mich eingeschlossen!“ Schweiz 2017 · R & Db: Petra Biondina Volpe · K: Judith Kaufmann • Mit Marie Leuenberger, Max Simonischek, Rachel Braunschweig, Sibylle Brunner u. a. · 97'
Ab Do 3. August im Wochenprogramm 28
Juli / August Zweitausendsiebzehn
CINEMA FLASHLIGHT
Das Cinema zeigt zum Bundesstart
Der Ornithologe
Das Gesetz der Familie
Eine Odyssee durch die betörend surreale Dschungelwelt Portugals als zeitgemäße Interpretation der Legende des Heiligen Antonius – von João Pedro Rodrigues (O Fantasma)
Auf der Suche nach einer seltenen Storchenart ist der Ornithologe Fernando mit seinem Kajak auf einem Fluss im Norden Portugals unterwegs. Über sein Handy hält er Kontakt zu seinem Partner Sérgio, doch die Gegend ist so abgelegen, dass die Verbindung immer wieder abbricht. Überwältigt von der Schönheit der Natur, gerät Fernando in eine Stromschnelle, kentert und verliert das Bewusstsein. Ein Film wie ein Traum von Tod, Auferstehung und Märtyrertum, der sexuelle und spirituelle Grenzen auflöst und die Hauptfigur an das Ende einer Suche führt, die schon lange vor der Kajakfahrt begonnen hat. João Pedro Rodrigues, der seit seinem kühnen Debütfilm O Fantasma (2000) zu den wichtigsten Regisseuren Portugals und den aufregendsten Auteurs des queeren Kinos zählt, hat mehrfach betont, dass DER ORNITHOLOGE sein bislang persönlichster Film ist.
Ausgezeichnet bei den Filmfestspielen Locarno mit dem Silbernen Leoparden für die Beste Regie
»Was der Regisseur Adam Smith und sein katalanischer Kameramann Eduard Grau (A Single Man; The Gift) hier an extrem rasanten und stilvollen Verfolgungsjagden ins Bild setzen, gehört zum Besten, was es in den vergangenen Jahren in dieser Richtung zu sehen gab.« (filmstarts.de) Seit Generationen leben die Familienmitglieder des berüchtigten Cutler-Clans als Outlaws in der sanfthügeligen und üppigen Landschaft um Gloucestershire in England. Was sie zum Leben brauchen, stehlen sie von den reichen Bewohnern der Gegend und haben einen Mordsspaß dabei, die lokale Polizei an der Nase herumzuführen. Chad (Michael Fassbender) bewundert seinen Vater, Clans Oberhaupt Colby (Brendan Gleeson),dafür ein Freigeist zu sein und sein Leben in absoluter Unabhängigkeit verbracht zu haben. Aber er weiß auch, dass das Leben abseits der Regeln nur bedingt Freiheit bietet, denn der Rückweg in die zivile Gesellschaft ist verbaut. Auch Chads Kinder sollen, wenn es nach Colby geht, frei und wild bleiben und ihre Zeit nicht mit der Schule vergeuden. Doch die Unabhängigkeit hat ihren Preis: die Polizei liegt stets auf Lauer, in der Gruppe herrscht Chaos und das Geld ist immer knapp.
O ORNITOLOGO · Frankreich/Polen/Brasilien 2016 · R: João Pedro Rodrigues Db: João Pedro Rodrigues & João Rui Guerra da Mata · K: Rui Poças • Mit Paul Hamy, Xelo Cagiao, João Pedro Rodrigues, Han Wen, Chan Suan, Juliane Elting u.a. · ab 16 J. · mehrspr.OmU · 118'
TRESPASS AGAINST US · Großbritannien 2016 · R: Adam Smith · Db: Alastair Siddons · K: Eduard Grau • Mit Michael Fassbender, Brendan Gleeson, Georgie Smith u.a. · engl.OmU + dF · 105'
Ab Do 3. August in einzelnen Vorstellungen
Ab Do 3. August im Wochenprogramm
Juli / August Zweitausendsiebzehn
29
Das Cinema zeigt zum Bundesstart im August
Helle Nächte Der Wein und der Wind Es ist Spätsommer im Burgund und die Weinernte steht bevor. Der dreißigjährige Jean kehrt nach vielen Jahren der Funkstille auf das idyllische Familienweingut zurück. Sein Vater liegt im Sterben und seine Geschwister Juliette und Jérémie, die das Gut in der Zwischenzeit aufrechterhalten haben, können jede Unterstützung gebrauchen. Von Cédric Klapisch ( … und jeder sucht sein Kätzchen, L'Auberge Espagnole). CE QUI NOUS LIE · Frankreich 2017 · R: Cédric Klapisch · Db: Cédric Klapisch, Santiago Amigorena · K: Alexis Kavyrchine • Mit Pio Marmaï, Ana Girardot, François Civil u.a. · franz.OmU + dF ·114'
Ab Do 10. August im Wochenprogramm Do 24. August • 14:30 Uhr im Kino Kaffeeklatsch
Als der Berliner Bauingenieur Michael (Georg Friedrich) die Nachricht vom Tod seines Vaters erhält, reist er mit seinem 14 jährigen Sohn Luis (Tristan Göbel), zu dem er seit Jahren keinen Kontakt mehr hatte, zum Begräbnis in die Einsamkeit des nördlichen Norwegens, wohin sich der Vater zurückgezogen hatte. Anschließend verbringen Michael und Luis einige Tage in der Region. Die Reise, von der sich Michael erhoffte, seinem Sohn näher zu kommen, gestaltet sich schwieriger als erwartet. Norwegen/Deutschland 2017 · R & Db: Thomas Arslan · K: Reinhold Vorschneidet Mit Georg Friedrich, Tristan Göbel, Marie Leuenberger u.a. · dt./engl.OmU · 87'
Ab Do 10. August im Wochenprogramm
Gelobt sei der kleine Betrüger
Robert Doisneau – Das Auge von Paris
Bauarbeiter Ahmad (Ahmad Thaher) wird in ein unlauteres Geschäft verstrickt und landet im Gefängnis. Dort lernt er den Betrüger Ibrahim (Mahmoud al Massad) kennen, dessen Geschichten ihm schon bald den letzten Funken Hoffnung darauf nehmen, irgendwie seine Unschuld beweisen zu können. Doch nach und nach stellt Ahmad fest, dass das Leben im Gefängnis eigentlich viel besser ist, als es sein Leben in Freiheit jemals war …
Regisseurin Clémentine Deroudille ist eine Enkelin des Fotografen Robert Doisneau, der Film hat daher einen sehr privaten und familiären Zugang zu bisher unveröffentlichten Materialien aus dessen Nachlass. Daneben stehen Interviews mit Doisneau, seinen Freunden und Kollegen und natürlich sein Werk. Seinem Werk entsprechend aber ist Clémentine Deroudilles Film nicht nur ein Film über Robert Doisneau geworden, sondern auch über seine wichtigsten Sujets: Paris und seine Menschen.
BLESSED BENEFIT · Niederlande/Jordanien/Deutschland 2017 · R & Db: Mahmoud al Massad · K: Giorgos Mihelis • Mit Ahmad Thaher, Mahmoud al Massad, Nadim Remawi u.a. · arab.OmU + dF · 83'
Ab Do 17. August im Wochenprogramm 30
ROBERT DOISNEAU, LE RéVOLTé DU MERVEILLEUX · Frankreich 2016 · R & Db: Clémentine Deroudille · K: Grégoire de Calignon · franz.OmU + dF · 83'
Ab Do 17. August im Wochenprogramm Juli / August Zweitausendsiebzehn
Das ist unser Land! Ana, mon amour Ana und Toma lernen sich an der Uni kennen und werden ein Paar. Ihre Beziehung ist sehr innig, vor allem weil die neurotische Ana aufgrund ihrer Panikattacken und Ängste stark auf Tomas Hilfe angewiesen ist und dieser sich mehr und mehr als ihr Beschützer versteht. Jahre später heiratet das Paar und bekommt ein Kind. Endlich besucht Ana auch eine Therapeutin und wird mit der Zeit immer selbständiger – womit Toma gar nicht gut zurechtkommt … Rumänien/Deutschland/Frankreich, 2017 · R: Calin Peter Netzer · Db: Calin Peter Netzer, Cezar Paul Badescu · K: Andrei Butica • Mit Diana Cavallioti, Mircea Postelnicu, Carmen Tanase u.a. · rumän.OmU · 127'
Pauline (Émilie Dequenne) arbeitet als Krankenschwester in einer Kleinstadt im strukturschwachen Norden Frankreichs. Sympathisch und aufopferungsvoll wie sie ist, wird sie von allen gemocht. Ihre Glaubwürdigkeit will sich eine aufstrebende nationalistische Partei zu Nutze machen und wirbt sie als Kandidatin für die kommenden Bürgermeisterwahlen an … Das spannend inszenierten Politdrama zeigt, wie sich engagierte Menschen allzu leicht vom Populismus einnehmen lassen. CHEZ NOUS · Frankreich Belgien 2017 · R & Db: Lucas Belvaux · K: Pierric Gantelmi d'Ille • Mit Émilie Dequenne, André Dussollier, Guillaume Gouix u.a. · franz.OmU + dF · 117'
Ab Do 24. August im Wochenprogramm
Ab Do 24. August im Wochenprogramm
Haus ohne Dach Die drei Geschwister Alan (Murat Seven), Jan (Sasun Sayan) und Liya (Mina Özlem Sagdic) wurden in der kurdischen Region des Irak geboren, sind jedoch danach in Deutschland aufgewachsen. Nach dem Tod ihrer Mutter wollen sie ihr ihren letzten Wunsch erfüllen und sie neben ihrem Vater, der schon vor einer Weile im Krieg gefallen ist, in ihrem Heimatdorf beerdigen. Doch den Wunsch der Mutter in die Tat umzusetzen stellt sich als schwieriger heraus, als gedacht …
Als Paul über das Meer kam – Tagebuch einer Begegnung Filmemacher Jakob Preuss lernt während einer Recherchereise den aus Kamerun emigrierten Paul kennen. Der wartet in Marokko auf ein Schiff, das ihn nach Europa übersetzen soll. Später treffen Paul und Jakob erneut aufeinander: in Granada, nachdem Paul aus der Abschiebehaft entlassen wurde. Jakob muss sich entscheiden, ob er weiterhin nur in beobachtender Funktion am Leben Pauls teilhaben möchte oder aktiv eingreift und seine Hilfe anbietet …
Deutschland/Kirgisien 2016 · R & Db: Soleen Yusef · K: Stephan Burchardt Mit Murat Seven, Sasun Sayan, Mina Özlem Sagdic u.a. · dt./kurd.OmU · 117'
Deutschland 2017 · R & Db: Jakob Preuss · K: Juan Sarmiento G. · dt./franz./ span.OmU · 97'
Ab Do 31. August im Wochenprogramm
Ab Do 31. August im Wochenprogramm
Juli / August Zweitausendsiebzehn
31