das monatsprogramm für oktober 2017 im Cinema münster
ab 19. oKTober Im CInema:
THe SQUare ruben Östlunds gesellschaftssatire in der schillernden Welt der Kunstszene
Sonderprogramme: Tage des provinzfilms · psycho, Film & analyse · politik im Film · Fokus Kairo · Leinwandbegegnungen Filme mit apK-Verein für angehörige psychisch Kranker münster und LebensarT, gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit, missio-diözesanstelle, aK Zu recht, Christliche Initiative romero, gleis 22, Johannes Hospiz, oikocredit und Urgewald arthouse Sneak · Kurzfilme · Kino Kaffeeklatsch · Schulkino · Kino für Kinder
DIE LINSE: unterstützt von
DIE LINSE e. V. Cinema & Kurbelkiste Münster www.cinema-muenster.de
Das Cinema:
Mitglied bei
CLAES
ELISABETH
BANG
MOSS
DOMINIC
TERRY
WEST
NOTARY
Sekt-VorPremiere: So 15. oktober um 20:00 uhr
„Eine grandiose Gesellschaftssatire“
„Macht einen HeidenspaÃ&#x;!“
SPIEGEL ONLINE
ZEIT DE
THE SQUARE DREHBUCH UND REGIE RUBEN ÖSTLUND www.TheSquare-Film.de 2
/TheSquare.DerFilm
AB OKTOBER IM KINO DIE LINSE +
Oktober Zweitausendsiebzehn
Filmschaffende im Oktober
IM CIneMa zu GaSt: Münster, 19. September 2017
GUtEN tAG!
Goldene Palme in Cannes für Ruben Östlund (tHe SQuaRe)
Ich muss heute ausnahmsweise in geballter Form mit Titeln und Preisen um mich werfen. Nicht, um zu prahlen, sondern weil ich gerade selbst erstaunt bin angesichts der vielen Filme im Monats-Programm, die nicht nur im übertragenen Sinne ausgezeichnet sind. Zum Teil als Premiere, zum Teil als Wiederaufführung, bringen wir die mit hochkarätigen Preisen bedachten Produktionen THE SQUARE (70. Internationale Filmfestspiele in Cannes), SOMMERHÄUSER (35. Filmfest München), PARADIES (73. Internationale Filmfestspiele in Venedig) und TONI ERDMANN (unter anderem 16. Filmkunstmesse Leipzig) auf unsere Leinwände. Und die Doku WEIT. DIE GESCHICHTE VON EINEM WEG UM DIE WELT, unser Überraschungshit mit über 6.400 begeisterten Gästen (damit sind wir bundesweit Platz 2!), wird nächste Woche auf der 17. Filmkunstmesse eventuell den Gilde Filmpreis bekommen. Womöglich in Anwesenheit von Thomas und Jens, die in Leipzig eine Woche lang nach besonderen Filmen Ausschau halten und Kontakte pflegen. Während des Rahmenprogramms von Filmfestivals sind es gerade die geplanten oder sich spontan ergebenden Gespräche, die diese zu außergewöhnlich tollen Orten für weit mehr als reines Konsumieren machen. Auch hier bei uns in Münster: Im November bei den 19. Queerstreifen, aktuell beim Afrika Film Festival, den Tagen des Provinzfilms in Kooperation mit dem Filmfestival Münster #17 und bei festival-ähnlichen Formaten wie Psycho, Film & Analyse, Politik im Film und den Leinwandbegegnungen. Gerade letztgenannte Reihe lässt immer wieder Begeisterung aufkommen, beim nächsten Termin mit BABEL (59. Internationale Filmfestspiele Cannes). Meinen Cinema-Kolleginnen wünsche ich für ihre Besuche beim 13. Zurich Film Festival und der 17. Viennale jetzt schonmal beeindruckende und wundervolle Entdeckungen auf und vor der Leinwand, mir beim 17. Filmfest Hamburg und euch hier in Münster und anderswo.
Kommt glücklicher zurück, Fabian Hagemeier. Das nächste LInSe-Heft erscheint voraussichtlich am Freitag, den 27. Oktober.
Fr 6.10. • 17:15 > s. S. 22 Regisseur Christoph Busch zu EMMY – 100 JAHRE NIE EINEN LIEBESKUMMER
Fr 6.10. • 17:15 > s. S. 22 Regisseur Christian Zipfel und Produzentin Daniela Pennekamp zu DER EINSAME HOF
Fr 13.10. • 19:30 > s. S. 8 Die Filmschaffenden Claudia Morar und Hannes Obens zu IM INNEREN KREIS
Mo 16.10. • 19:00 > s. S. 9 Regisseurin Lisa Backmann zu NO A LA MINERIA, SI A LA VIDA
IMPReSSuM • Herausgeber: Cinema Filmtheater GmbH in Zusammenarbeit mit dem Verein zur Förderung kommunaler Filmarbeit e.V. – Die Linse, Warendorfer Straße 47 · 48145 Münster · www.cinema-muenster.de · Kinokasse (0251) 30.30.0 · Büro (0251) 30.30.7 · email: info@cinema-muenster.de Bankverbindung: ethikBank eG eisenberg · IBan: De65 830944950003254445 · uSt.-nr. De 189528346 Redaktion: anne Staab, David Kluge, Fabian Hagemeier, Jens Schneiderheinze, Maria Minewitsch, thomas Behm (v.i.S.d.P.) Layout: David Kluge · Druck: Bitter & Loose, Greven. Wer Fehler findet, kann sie behalten.
Oktober Zweitausendsiebzehn
+ DIE LINSE
3
Ab 26. OktOber im CinemA
ThEma
LaNGFILmE aLPhaBETISCh
ThE DaS
DaS
DER DIE
EIN ThE
DIE
alle sind anders! 2017 18 Shorts attack: Gänsehaut [mehrspr.OmeU] 10 am ENDE EIN FEST 13 BaBEL 11 BIG ShORT 13 CLaSh [arab.OmU] 27 DOPPELTE LOTTChEN 18 EmmY – 100 JahRE NIE EINEN LIEBESKUmmER / DER EINSamE hOF 22 FÉLICITÉ [lingála/engl.OmU] 25 GaNZE LEBEN LIEGT VOR DIR 12 Im INNEREN KREIS 8 IN DEN LETZTEN TaGEN DER STaDT [arab.OmU] 27 JUNGE KaRL maRX 22 mULLEWaPP – DaS GROSSE KINOaBENTEUER DER FREUNDE 18 NILE hILTON aFFÄRE [arab.OmU + dF] 26 NO a La mINERIa, SI a La VIDa [span.OmU] 9 PaRaDIES 7 PaULa – mEIN LEBEN SOLL EIN FEST SEIN 23 PETTERSSON UND FINDUS 18 PLaN B 6 RITTER ROST 18 ROBBI, TOBBI UND DaS FLIEWaTÜÜT 18 SaCK VOLL mURmELN [franz.OmU + dF] 25 SOmmERhÄUSER 29 SQUaRE [engl./schwed./dän.OmU + dF] 28 TITICaCa UND DIE VERSChWUNDENEN GESIChTER [span.OmU] 9 TOm OF FINLaND [finn./dt./engl.OmU + dF] 24 TONI ERDmaNN 6 TOUR DU FaSO 7 UNSIChTBaREN – WIR WOLLEN LEBEN 30 UNTITLED 31 WhERE YOU'RE mEaNT TO BE [engl.OF] 11
SPRaChFaSSUNGEN
Die Filme laufen nicht unbedingt ausschließlich in der genannten Sprache! arabisch
Dänisch Englisch
Finnisch Französisch Lingála Norwegisch Schwedisch Spanisch Tschechisch Türkisch
DIE NILE hILTON aFFÄRE IN DEN LETZTEN TaGEN DER STaDT CLaSh ThE SQUaRE WhERE YOU'RE mEaNT TO BE TOm OF FINLaND FÉLICITÉ ThE SQUaRE TOm OF FINLaND EIN SaCK VOLL mURmELN FÉLICITÉ Shorts attack: Gänsehaut ThE SQUaRE NO a La mINERIa, SI a La VIDa TITICaCa UND DIE VERSChWUNDENEN GESIChTER Shorts attack: Gänsehaut Shorts attack: Gänsehaut
25 25 26 28 11 24 27 28 24 27 27 10 28 9 9 10 10
Oktober Zweitausendsiebzehn
70er Jahre afrika
SOmmERhÄUSER 29 TOUR DU FaSO 7 FÉLICITÉ [lingála/engl.OmU] 25 UNTITLED 31 Bergbau NO a La mINERIa, SI a La VIDa [span.OmU] 9 TITICaCa UND DIE VERSChWUNDENEN GESIChTER [span.OmU] 9 Bocholt DER JUNGE KaRL maRX 22 Cannes ThE SQUaRE [engl./schwed./dän.OmU + dF] 28 Fahrrad TOUR DU FaSO 7 Familie TONI ERDmaNN 6 SOmmERhÄUSER 29 Finanzkrise ThE BIG ShORT 13 Geldgeschäfte ThE BIG ShORT 13 Grusel Shorts attack: Gänsehaut [mehrspr.OmeU] 10 jüdische Kinder PaRaDIES 7 EIN SaCK VOLL mURmELN [franz.OmU + dF] 25 DIE UNSIChTBaREN – WIR WOLLEN LEBEN 30 Jugendarbeitslosigkeit DaS GaNZE LEBEN LIEGT VOR DIR 12 Kairo DIE NILE hILTON aFFÄRE [arab.OmU + dF] 26 IN DEN LETZTEN TaGEN DER STaDT [arab.OmU] 27 CLaSh [arab.OmU] 27 Korruption DIE NILE hILTON aFFÄRE [arab.OmU + dF] 26 Kunst PaULa – mEIN LEBEN SOLL EIN FEST SEIN 23 TOm OF FINLaND [finn./dt./engl.OmU + dF] 24 ThE SQUaRE [engl./schwed./dän.OmU + dF] 28 Kurzfilm Shorts attack: Gänsehaut [mehrspr.OmeU] 10 missverständnisse BaBEL 11 moral ThE SQUaRE [engl./schwed./dän.OmU + dF] 28 münster EmmY – 100 JahRE NIE EINEN LIEBESKUmmER / DER EINSamE hOF 22 PaULa – mEIN LEBEN SOLL EIN FEST SEIN 23 musik WhERE YOU'RE mEaNT TO BE [engl.OF] 11 FÉLICITÉ [lingála/engl.OmU] 25 7 Nationalsozialismus PaRaDIES EmmY – 100 JahRE NIE EINEN LIEBESKUmmER / DER EINSamE hOF 22 EIN SaCK VOLL mURmELN [franz.OmU + dF] 25 DIE UNSIChTBaREN – WIR WOLLEN LEBEN 30 Politik DaS GaNZE LEBEN LIEGT VOR DIR 12 Psych. Probleme PLaN B 6 Psychoanalyse TONI ERDmaNN 6 queer TOm OF FINLaND [finn./dt./engl.OmU + dF] 24 Reise UNTITLED 31 Serendipity UNTITLED 31 Sport TOUR DU FaSO 7 Sterben am ENDE EIN FEST 13 Thriller Shorts attack: Gänsehaut [mehrspr.OmeU] 10 DIE NILE hILTON aFFÄRE [arab.OmU + dF] 26 Überwachung Im INNEREN KREIS 8 Westfalen DER JUNGE KaRL maRX 22 EmmY – 100 JahRE NIE EINEN LIEBESKUmmER / DER EINSamE hOF 22 Widerstand NO a La mINERIa, SI a La VIDa [span.OmU] 9 TITICaCa UND DIE VERSChWUNDENEN GESIChTER [span.OmU] 9
+ DIE LINSE
5
ApK – Verein für Angehörige psychisch Kranker Münster e.V. und LebensarT zeigen
PlAn B Drei Frauen geben Einblicke in ihr Leben mit psychischen Problemen.
TONI ErDmaNN »Zum Niederknien: maren ade puzzelt ihre feine Familiendramödie zu einer wunderbar intelligenten Geschichte.« (programmkino.de)
Die Autorin Manu B. muss das schwere Trauma verarbeiten, das sie erlitt, als sie in einem Hamburger Krankenhaus von einem Krankenpfleger unter Betäubungsmittel gesetzt und missbraucht wurde. Ihr Leben veränderte sich von einem auf den anderen Tag. Heike Korthals erkrankte als junge Mutter schwer und bekam Psychosen. Sie musste einsehen, dass sie nicht so für ihre Familie da sein konnte, wie sie es sich vorgestellt hatte. Maike Nordmann erlebte als junge Frau schwere Zeiten. Depressionen, die sie schon aus ihrer Kindheit kannte, holten sie ein und legten ihr Steine in den Weg. Die drei Frauen sind an den Auseinandersetzungen mit ihren psychischen Problemen gewachsen und geben anderen Menschen Mut, sich nicht unterkriegen zu lassen. Der Dokumentarfilm berührt durch seine authentischen Protagonistinnen und bietet eine gute Diskussionsgrundlage.
Winfried, ein Musiklehrer mit einem ausgeprägtem Hang zum Scherzen, beschließt spontan seine Tochter, die Karrierefrau Ines, in Rumänien zu besuchen. Statt sich anzukündigen, überrascht er sie mit Scherzgebiss und Sonnenbrille in der Lobby ihrer Firma. Ines bemüht sich, gute Miene zum bösen Spiel zu machen und schleppt ihren Vater in seinen alten Jeans mit zu Businessempfängen und Massageterminen. Der Besuch führt jedoch nicht zu einer Annäherung … »Die Story von der Karrierefrau Ines (Sandra Hüller) und ihrem einfallsreichen Vater (Peter Simonischek) ist nicht nur ungewöhnlich, sondern sie zeigt den Kampf der Generationen als liebevoll ironische Herausforderung für beide Seiten. Wie in einem schüchtern startenden Pas de deux kreisen Vater und Tochter umeinander, befehden sich und lieben sich doch. Das ist allerschönstes Kino – spannend, witzig und manchmal ein bisschen ergreifend!« (Gaby Sikorski, programmkino.de) Österreich/Deutschland 2016 · R & Db: Maren Ade · K: Patrick Orth • Mit Peter Simonischek, Sandra Hüller, michael Wittenborn, Thomas Loibl u.a. · ab 12 J. · 162'
So 8. Oktober • 17:00 Uhr
Deutschland 2015 · r: andrea rothenburg · K: andrea rothenburg, Osswald Krienke • Mit Manu B., Heike Korthals und Maike nordmann · 88'
Ab ca. 19.55 Uhr: Vortrag von Dr. Georg Baumann, Psychologischer Psychotherapeut und Psychoanalytiker in eigener Praxis in münster und mitorganisator der Filmreihe.
Mo 16. Oktober • 18:00 Uhr mit anschl. Gespräch
Eintritt für Film und Vortrag: 8 Euro, ermäßigt 7 Euro
6
DIE LINSE
Oktober Zweitausendsiebzehn
Mit der Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit e.V.
ParaDIES Für seine in beeindruckenden Schwarzweiß-Bildern inszenierte Parabel über das Menschsein im Holocaust wurde der russische regisseur andrei Konchalovsky in Venedig mit dem Silbernen Löwen für die Beste regie ausgezeichnet.
Missio-Diözesanstelle präsentiert
TOur Du FaSO Eine unterhaltsame reise nach afrika zu einem radrennen jenseits der totalen Kommerzialisierung und Manipulation des radsports
Frankreich im 2. Weltkrieg: Olga, Redakteurin einer renommierten Modezeitschrift, engagiert sich im französischen Widerstand. Das wird ihr zum Verhängnis, als die Besatzer zwei jüdische Kinder entdecken, die sie versteckt hält. Im Gefängnis fällt die elegante junge Frau dem Nazi-Kollaborateur Jules auf, der für ihren Fall zuständig ist. Der Familienvater stellt ihr eine mildere Bestrafung in Aussicht, sollte sie seinen sexuellen Avancen nachgeben. Olga ist zu allem bereit, um ihre Freiheit wiederzuerlangen. Doch als Jules auf unerklärliche Weise verschwindet, wird sie in ein Konzentrationslager gebracht. Dort trifft sie auf Helmut, der sich in Friedenszeiten in sie verliebte. Er hat es zum hohen SS-Offizier gebracht. Obwohl er ein glühender Bewunderer des Führers ist und an der Verwirklichung von Hitlers Traum vom „deutschen Paradies“ mitwirkt, nimmt er die Beziehung zu Olga wieder auf – eine verbotene, hochgradig destruktive Beziehung. Die Olga aber auch die Möglichkeit zur Flucht eröffnet … raY · Deutschland/russland 2016 · r: andrei Konchalovsky · Db: andrei Konchalovsky, Elena Kiseleva · K: alexander Simonov · Musik: Sergei Taraskin Mit Julia Vysotskaya, Christian Clauß, Philippe Duquesne, Peter Kurth, Jakob Diehl u.a. · ab 12 J. · 130'
So 22. Oktober • 17:00 Uhr Oktober Zweitausendsiebzehn
Die Tour du Faso ist ein Mythos unter Radsportlern auf der ganzen Welt. Seit 1987 führt das größte Radrennen Afrikas über zehn Etappen quer durch Burkina Faso. Bei über 40 Grad kommen selbst klimatisch Erprobte ins Schwitzen. Die Tour ist zwar am Vorbild der Tour de France orientiert, hat sich aber seinen eigenen, afrikanischen Charakter als „unorthodoxe“ und viel sympathischere Kopie des europäischen Originals bewahrt. Die Strecke verläuft teils über staubige Sandpisten, die Fahrer schlafen in Zeltlagern in der Savanne, die Werbekarawane besteht lediglich aus zwei Jeeps. Der Film erzählt die Geschichte von Außenseitern und begeisterten Radsportlern – afrikanischen wie europäischen – bei einem der größten Ereignisse in Burkina Faso. Deutschland 2013 · r & Db: Wilm Huygen · K: andreas Köhler · ab 0 J. · 92'
Mi 11. Oktober • 19:00 Uhr · Eintritt: 7 € anschließend Gespräch mit abbé Marcelin Quedraogo und Niklas Domberg
Der Priester Abbé Marcelin Quedraogo kümmert sich in Burkina Faso um Kinder und Jugendliche. Niklas Domberg ist begeisteter Rennradfahrer und Teilnehmer der Tour de Faso. DIE LINSE
7
Die Linse zeigt in Kooperation mit AK Zu Recht
Im INNEREN KREIS Wie weit gehen polizeiliche Überwachungsmethoden? Die Dokumentation IM INNEREN KREIS erzählt von den Ereignissen rund um die verdeckten Ermittlerinnen und Ermittler, die über Jahre Teile der linken Szene Hamburgs und Heidelbergs ausspionierten und im Jahr 2014 aufflogen. Betroffen waren vor allem die Szene rund um das Hamburger Zentrum Rote Flora und studentische Gruppen in Heidelberg. Aus unterschiedlichen Perspektiven diskutiert der Film die Methoden der verdeckten Ermittlerinnen und Ermittler. Wie weit gehen die Methoden der Überwachung, dürfen sie gehen?
Zu Gast im Cinema
CLAuDIA mORAR & HANNES ObEN Die Filmschaffenden Claudia Morar und Hannes Obens haben im Internet zu einer Spendenkampagne aufgeru fen, die die Dokumentation IM INNEREN KREIS ermög lichte. Für ihren ersten Film recherchierten sie seit 2015 zu den Vorfällen rund um die Rote Flora. Dabei spielten auch die eigenen biografi schen Erfahrungen eine Rol le. Die Diskussion findet im neben*an statt und ist offen für alle Interessierte. Herzlich sind auch die eingeladen, die den Film vorher nicht gesehen haben. 8
Iris P., Maria B., Astrid O. und Simon B. gingen persönliche intime Beziehungen zu Menschen ein und waren aktiv in der Szene unterwegs. Dabei drangen sie weit in die Persönlichkeitssphäre vieler Menschen ein. Der Film fragt nach den Auswirkungen für die Freunde und Freun dinnen, Bekannten und die Szene im Allgemeinen. Dabei beleuchtet er strukturelle Fragen der Überwachung und Polizeiarbeit, wie auch die psychologischen Folgen für den einzelnen ausspionierten Menschen. Was bleibt danach, welche Fragen stellen sich Betroffene und wie geht es weiter? Zu Wort kommen Menschen, die überwacht wurden wie auch Verantwortliche der Spitzelaffäre. Im Fokus der Filmeschaffenden steht die grundlegende Frage nach der Abwägung von Freiheit und Sicherheit und dem damit verbundenen Verhältnis von staatlichen Interessen und Bürger*innenrechte. Deutschland 2017 · R: Claudia morar, Hannes Obens · ab 12 J. · 86'
Fr 13. Oktober • 19:30 Uhr im neben*an Anschließend Publikumsgespräch mit den Filmschaffenden Claudia morar und Hannes Obens
DIE LINSE
Oktober Zweitausendsiebzehn
Die Christliche Initiative Romero e.V. zeigt im Rahmen der Alternativen Rohstoffwoche (1)
Die Christliche Initiative Romero e.V. zeigt im Rahmen der Alternativen Rohstoffwoche (2)
NO A LA mINERIA, SI A LA VIDA
TITICACA uND DIE VERSChwuNDENEN GESIChTER
Lisa Backmanns Dokumentarfilm über die verheerenden Auswirkungen und den widerstand der Bevölkerung gegen den Goldbergbau in El Salvador Seit Jahren versuchen Unternehmen in El Salvador Bergbauprojekte umzusetzen. Doch der Widerstand in der Bevölkerung ist groß. So konnte bisher zumindest noch kein Großprojekt realisiert werden. Doch auch in El Salvador konnten Bevölkerung und Regierung bereits die Macht der Konzerne spüren. Nachdem die Regierung der Firma Pacific Rim (Oceana Gold) eine Abbaulizenz verweigerte, entschied sich das Unternehmen den Staat El Salvador vor dem Schiedsgericht der Weltbank auf 301 Millionen Dollar zu verklagen. Die Aktivisten beklagen zudem die
Eine Dokumentation über die Konflikte in der peruanischen Region Puno am Titicacasee Der Film des peruanischen Filmemachers Heeder Soto handelt von den sozialen Konflikten in der peruanischen Region Puno am Titicacasee sowie auf der bolivianischen Seite des Sees, ihren Ursachen und Konsequenzen. Er verdeutlicht anhand von Zeitzeugenberichten, wie es zu Menschenhandel kommt, wie Flüsse durch Bergbau tot und vergiftet werden und welche Krankheiten Menschen und Tiere haben. In einem Schwenk nach Deutschland nimmt der Film in Interviews mit deutschen Aktivist/innen Bezug zum Widerstand gegen den Braunkohleabbau. Ermordung von vier Umweltschützern im Jahr 2009, die aktiv gegen den Bergbau vorgegangen waren. Lokale Umweltschützer und Gemeinden wehren sich nun, indem sie selbständig Volksabstimmungen gegen den Bergbau organisieren. Auf diese Weise soll ein großes kohärentes bergbaufreies Gebiet geschaffen werden, solange ein Verbot des Bergbaus noch aussteht.
»Es gibt viele Kinder, die an Durchfall in Coata gestorben sind. Du kannst sie auf dem Friedhof besuchen. Das ist nicht normal. Auf den Sterbeurkunden stehen allerdings andere Krankheiten. In der Krankenstation wollen sie nicht, dass die wirklichen Ursachen bekannt werden. Die Vergiftung des Wassers.« (Maruja Inquilla, Aktivistin aus Coata)
Deutschland 2016 · R, Db & K: Lisa Backmann · ab 6 J. · span.Omu · 53'
TITIQAQA Y LOS ROSTOS DESAPARECIDOS Deutschland/Peru/Schweiz 2017 R: heeder Soto Quispe · 75'
Mo 16. Oktober • 19:00 Uhr im neben*an In Anwesenheit der Regisseurin Lisa Backmann Oktober Zweitausendsiebzehn
Di 17. Oktober • 19:00 Uhr DIE LINSE
9
Kurzfilmsalon im neben*an
ShOrtS AttAcK: GäNSEhAut 7 Filme in 90 Minuten – cineastischer Genuss, der unter die haut geht: Ob im Wald, am Dachboden, im Keller, im freien Fall oder am handy, satanische rituale und unheimlichkeiten der existenziellen Art erschüttern Shorts Attack mit Gruselspaß im Oktober. FucKKKYOuuu – Wald-horror Schönheit, Abscheulichkeit, Form und Verformung: Ein morbider Rausch in düster surrealen Sphären. uSA 2015 · r: Eddie Alcazar · 9‘ · Kurzspielfilm
POLArOID – Geisterfilm Sarah und Linda finden auf dem Dachboden eine alte Polaroidkamera. Sie zeigt mehr, als sie sollte. Norwegen 2015 · r: Lars Klevberg · norwl.Omeu · 16‘
IN ExtrEMIS – Keller-Grusel Ein Nachtwächter soll den Museumskeller patroullieren. In den dunklen Fluren beginnt er, etwas zu hören… Schottland 2014 · r: Gregory crosbie · engl.OF · 14‘
BASKIN – Satanistische rituale Eine Gruppe Polizisten stößt in einer verlassenen Gegend auf eine blutverschmierte Lasterhöhle. türkei 2013 · r: can Evrenol · türk.Omeu · 12’
LESAPàN – Waldgeist-thriller Ein Förster lebt mit seiner kleinen Tochter in einem Haus am Waldrand. Mysteriöses nähert sich …. tschechien 2015 · r: Pavel Soukup · tschech.Omeu · 23‘
FIrSt LIKE – Kommunikations-Falle Ein Mädchen klickt das erste Like beim Bild eines Freundes. Das hätte sie besser nicht tun sollen … Schweden 2016 · r: Alexander rönnberg · 4‘
curvE – Steilwand-horror Gegen eine gewölbte Oberfläche gepresst, unter der sich ein Abgrund auftut, sucht eine Frau die Rettung. Australien 2015 · r: tim Egan · 10‘ Australien / Großbritannien / Norwegen / Schweden / tschechische republik / türkei / uSA 2016 · Gesamtlänge: 90'
Di 17. Oktober • 20:30 Uhr mit Moderation und Getränk im neben*an 10
DIE LINSE
Oktober Zweitausendsiebzehn
Deutschlandpremiere mit dem Gleis 22
WhErE YOu’rE MEaNt tO BE Wie arab Strap-Sänger aidan Moffat sich an uraltem schottischen Liedgut verging
Kino verbindet präsentiert: Leinwandbegegnungen
BaBEL Das Programm der reihe wird von einer Gruppe Geflüchteter und Einheimischer kuratiert und moderiert und lädt alle Besuchenden des Films dazu ein, sich nach dem Film über dessen Thema auszutauschen. Babel funktioniert nach der Theorie des Schmetterlings, der mit seinem Flügelschlag eine Katastrophe auslöst. Zu Beginn von Alejandro González Iñárritus Film, der in Cannes hoch verdient mit dem Regiepreis ausgezeichnet wurde, schießen zwei marokkanische Bauernjungs ohne Ahnung der bitteren Konsequenzen mit ihrem Gewehr auf einen Touristenbus. Die Folge: Über zweieinhalb Filmstunden entlädt sich eine dicht erzählte Parabel auf Missverständnisse, Sprachbarrieren und andere Misskommunikationen unterschiedlichster Art – wie bereits der Titel andeutet. Nach dem biblischen Mythos wollten die Menschen einen Turm bis in den Himmel bauen, mussten aber aufgrund ihres anmaßenden Vorhabens fortan unterschiedliche Sprachen sprechen. Mit BABel verwebt Iñárritu vier Parallelhandlungen in sechs Sprachen in Mexiko, Marokko, Japan und den USA. Was zunächst nach einem überambitionierten Projekt klingt, wird in seinen Händen und durch das intensive Spiel von laien und Stars wie Brad Pitt zu fesselnd erzähltem Kino. uSa 2006 · r: alejandro González Iñárritu · Db: Guillermo arriaga Jordan K: Rodrigo Prieto • Mit Cate Blanchett, Brad Pitt, Gael García Bernal, Kôji Yakusho, Jamie McBride, u.a. · ab 16 J. · 144'
So 15. Oktober • 19:30 Uhr, Eintritt: Gegen Spende mit anschließendem Gespräch im neben*an
Schottland ist ein land mit ungebrochener FolkTradition, voller Songs, Mythen und legenden. Ausgerechnet Aidan Moffat, Sänger der inzwischen wiedervereinigten Indie Rock Band Arab Strap, kam 2014 auf die Idee, mit seinen Interpretationen der alten Klassiker durch die entlegensten Gegenden seiner Heimat zu touren. Immer mit dabei: Regiedebütant Paul Fegan und sein Filmteam. Und natürlich Nessie und Whisky. Viel zu viel Whisky. Moffat, berühmt-berüchtigt für seine Texte über Suff, Drogen und vor allem Sex, schien der denkbar ungeeignetste Musiker dafür zu sein, den legendären Balladen einen zeitgenössischen Anstrich zu verpassen. Die Gralshüterin des schottischen Folk, die fast 80jährige Naturgewalt Sheila Stewart, war dementsprechend wenig amüsiert von seinem Unterfangen. Dass sie trotzdem am ende von Moffats Highlands & IslandsTour gemeinsam im Glasgower Barrowland Ballroom auf der Bühne standen, ist nur eines der Highlights dieses vielleicht schönsten schottischen Films seit Local Hero: »Touching as hell! You must see it!« (BBC) Großbritannien 2016 · r: Paul Fegan · K: Julian Schwanitz · Musik: aidan Moffat, Sheila Stewart, arab Strap u.a. · engl.OF · 76’
Mo 23. Oktober • 21.00 Uhr Oktober Zweitausendsiebzehn
DIE LINSE
11
Mit dem Förderverein des Instituts für Politikwissenschaft
Filmreihe: POLItIK IM FILM Was lässt sich aus rainer Werner Fassbinders Lola über kommunale governance der Nachkriegs zeit lernen? Wie lässt sich das Dilemma der verheerenden Jugendarbeitslosigkeit in den südeuropäischen Ländern der Europäischen Union aus der Perspektive der vergleichenden Wohlfahrtsstaatsforschung am beispiel von DaS gaNZE LEbEN LIEgt vOr DIr deuten? Und wie wird politisch zunehmend hochbrisante blasphemie in der Fantasy-Satire DOgMa thematisiert? Solchen und ähnlichen Fragen geht die reihe POLItIK IM FILM nach, die die Linse zu beginn des Wintersemesters mit dem Förderverein des Instituts für Politikwissenschaft zum mittlerweile vierten Mal auflegt. Dozentinnen und Dozenten des Münsteraner Instituts für Politikwissenschaft führen einen von ihnen ausgesuchten Film in einem etwa halbstündigen vortrag ein und diskutieren dabei, inwiefern der beitrag auch aus politikwissenschaftlicher Perspektive interpretiert werden kann. Dabei werden gerade nicht dezidiert „politische“ Filme gezeigt, sondern vielmehr beiträge kommentiert, in denen das Politische erst auf den zweiten blick sichtbar wird. Im anschluss an die vorführungen stehen die vortragenden für eine Diskussion des Filmes zur verfügung. Die reihe richtet sich ausdrücklich auch an Interessierte außerhalb der Universität.
Politik im Film 2017 (1)
DaS gaNZE LEbEN LIEgt vOr DIr Eine gesellschaftskomödie, die mit entspannter Leichtigkeit, großem tiefgang und satirischer Schärfe das Italien von Silvio berlusconi aufs Korn nimmt Marta ist jung, schön und hat mit Erfolg ihr Philosophiestudium abgeschlossen. Sie hat ihr ganzes Leben noch vor sich. Doch sie hat Probleme einen Job zu finden. Durch Sonia findet sie eine Anstellung in einem Call-Center. Die Arbeit und vor allem das Unternehmen selber entpuppen sich jedoch als sehr seltsam. Gemeinsam singt man morgens motivierende Lieder und Kollegen, die die Quoten nicht schaffen, werden fristlos entlassen. Bald wird Marta, die diesem ganzen Zirkus am Anfang sehr distanziert gegenübergestanden hat, die beste Telefonverkäuferin in der ganzen Firma. Die grassierende Jugendarbeitslosigkeit ist eine der größten Herausforderungen des europäischen Integrationsprozesses und ein Paradebeispiel für Steuerungsversagen des modernen Wohlfahrtsstaates. 12
DIE LINSE
Am Beispiel von Paolo Virzìs Tragikomödie diskutiert Dr. Matthias Freise Möglichkeiten und Grenzen einer europäischen Arbeitsmarktpolitik und geht dabei auch der Frage auf den Grund, ob ein Studium der politischen Theorie zwangsläufig in einem Callcenter enden muss. tUtta La vIta DavaNtI · Italien 2008 · r: Paolo virzi · Db: Francesco bruni, Paolo Virzì · K: Nicola Pecorini • Mit Isabella Ragonese, Massimo Ghini, Valerio Mastandrea, Micaela ramazzotti, Elio germano, Sabrina Ferilli u.a. · ab 12 J. · 121'
Mi 25. Oktober • 19:00 Uhr mit einer Einführung von Dr. Matthias Freise Oktober Zweitausendsiebzehn
Oikocredit und Urgewald präsentieren
ThE BIg ShOrT Christian Bale, Steve Carell, ryan gosling und Brad Pitt in einem satirischen Thriller über vier Zocker, die die Finanzkrise vorausahnten und stinkreich wurden
Sterben geschieht … mit dem Johannes hospiz
Am ENDE EIN FEST Was passiert, wenn hochbetagte Freunde sich zu Sterbehelfern berufen fühlen? mit anschließender Diskussion Ein Kreis von befreundeten Senioren macht eine schwere Zeit durch. Max ist unheilbar krank und lebensmüde. Im Krankenhaus versucht man sein Leben zu verlängern, statt auf Verzweiflung und Schmerzen einzugehen. So bittet er seine Freunde um Hilfe, sterben zu dürfen. Nach langem Ringen baut der Tüftler Yehezkel eine Maschine, die es ihrem Freund ermöglicht, sich selbst zu töten. Doch damit fangen die Probleme erst an. Es gibt neue Anfragen und eine weitere Betroffene im eigenen Kreis, die mit Zunahme ihrer Symptome ihre Demenz nicht länger kaschieren kann. Das Drama spielt einfühlsam und pointiert mit Klischees und regt zugleich zu einer Menge Fragen an. mITA TOVA – ThE FArEWELL PArTY · Israel/Deutschland 2014 · r & Db: Sharon Maymon, Tal Granit · K: Tobias Hochstein • Mit Ze'ev Revach, Levana Finkelstein, Aliza Rosen, Ilan Dar, Raffi Tavor, Yosef Carmon u.a. · ab 12 J. · 93'
So 15. Oktober • 17:00 Uhr Zum Welthospiztag mit anschließender Diskussion: Was denken Sie? Was kann hospizarbeit und Palliativmedizin leisten? Diskutieren Sie mit einer runde von Experten: Frau Dr. Bauer (Palliativmedizinerin), Frau Dr. Oberfeld (Expertin f. Demenzerkrankungen) und herr roes vom Johannes-hospiz münster. Eintrittspreis für Film und Diskussion: 8 Euro, erm. 7 Euro Oktober Zweitausendsiebzehn
Fünf Billionen Dollar – eine Zahl mit zwölf Nullen – waren am Ende der Finanzkrise von 2008 vernichtet! Zehntausende Menschen verloren wegen fauler Darlehen ihre Häuser, Millionen wurden arbeitslos. Und die Folgen: keine. Doch: genau ein Banker musste ins Gefängnis, alle anderen gingen leer aus und scheffelten in den Folgejahren schon wieder Boni in Millionenhöhe. Doch in THE BIG SHORT geht es nicht bzw. nicht nur um Banker, sondern vor allem um eine Gesellschaft, die sich von seichter Unterhaltung einlullen lässt, die sich lieber ablenken lässt, als sich um das zu kümmern, was wirklich zählt. Rasant und mitreißend wie ein Musikvideo geschnitten, erzählt der Film von hochkomplizierten Geldgeschäften, die unmoralisch aber nicht wirklich illegal sind. Doch Moral ist das Letzte, was ein echter Wall StreetBanker im Sinn hat, wie auch die drei Gruppen von Investoren, die im fast dokumentarischen Film Geschäfte machen. USA 2015 · r: Adam mcKay · Db: Adam mcKay, Charles randolph · K: Barry Ackroyd · Musik: Nicholas Britell • Mit Christian Bale, Steve Carell, Brad Pitt, Ryan Gosling, Marisa Tomei · ab 6 J. · 131'
Mi 18. Oktober • 18:30 Uhr mit anschl. gespräch DIE LINSE
13
Leinwand statt Schultafel: SchuLkINO Im OktObEr Wir empfehlen u.a. folgende Filme für den Schulunterricht. Eine Anmeldung ist für Schulvorstellungen immer erforderlich und unter 0251.37409592 oder schulkino@cinema-muenster.de möglich. Der Eintrittspreis variiert nach Gruppengröße. Nach möglichkeit erfüllen wir Ihren terminwunsch. unsere Schulkino-Datenbank für die Suche: www.schulkinofilme.cinema-muenster.de thE PArty [auch engl.OmU] Um ihre Ernennung zur Gesundheitsministerin im britischen Schattenkabinett zu feiern, lädt die ehrgeizige Politikerin Janet enge Freunde und Mitstreiter in ihr Londoner Stadthaus. Als ihr Ehemann Bill mit einem brisanten Geständnis herausplatzt, nimmt die Party eine überraschende Wendung … Die beste Sneak-Bewertung in diesem Jahr!
DIE bEStE ALLEr WELtEN
Alter: ab 16 Jahren · klasse: ab 10. klasse
EINE FANtAStISchE FrAu [auch span.OmU] Marina und Orlando lieben sich und planen eine gemeinsame Zukunft. Doch stirbt überraschend. Marina sieht sich mit den unangenehmen Fragen einer Kommissarin konfrontiert, und Orlandos Familie begegnet ihr mit Wut und Misstrauen. Marina ist eine Transgender-Frau, und die Familie des Verstorbenen fühlt sich durch ihre sexuelle Identität bedroht. Alter: ab 16 Jahre · klasse: ab 10. klasse
Für folgende Filme finden sich die beschreibungen in diesem oder im letzten LINSE-heft: DIE GöttLIchE OrDNuNG
> LINSE 07/08
klasse: ab 9. klasse · Alter: ab 14 Jahre
DIE bIG ShOrt
> S. 13
klasse: ab 10. klasse · Alter: ab 15 Jahre
DEr JuNGE kArL mArx
> S. 22
klasse: ab 7. klasse · Alter: ab 12 Jahre
rIttEr rOSt
> S. 18
klasse: 1.-4. klasse · Alter: ab 6 Jahre
DIE bEStE ALLEr WELtEN Der siebenjährige Adrian erlebt seine Kindheit in der Salzburger Drogenszene mit einer Mutter zwischen Fürsorglichkeit und Drogenrausch. Wenn er groß ist, möchte er Abenteurer werden. Trotz allem ist es für ihn eine behütete Kindheit, die beste aller Welten – bis sich die Außenwelt nicht mehr länger aussperren lässt.
rObbI, tObbI uND DAS FLIEWAtüüt
> S. 18
klasse: ab 3. klasse · Alter: ab 8 Jahre
bIttE SchON VOrmErkEN:
Alter: ab 14 Jahren · klasse: ab 8. klasse
hAuS OhNE DAch Alan, Jan und Liya wurden in der kurdischen Region des Irak geboren, sind jedoch danach in Deutschland aufgewachsen. Nach dem Tod ihrer Mutter wollen sie ihr ihren letzten Wunsch erfüllen und sie neben ihrem Vater, der schon vor einer Weile im Krieg gefallen ist, in ihrem Heimatdorf beerdigen. Doch das stellt sich als schwieriger heraus als gedacht … klasse: ab 10. klasse · Alter: ab 15 Jahre 14
DIE LINSE
brItFILmS – british School Film Festival 7. – 20. Dezember 2017 (Anmeldung ab Oktober)
cINéFêtE – Französisches Jugendfilmfestival 8. – 21. Februar 2018 (Anmeldung ab November) Oktober Zweitausendsiebzehn
Das neben*an – Ein Laden für alle Fälle bietet Platz für vieles: Vormittags ist hier Kinderwagen-Café, nachmittags Stadtteilbüro und abends ein Ort für die unterschiedlichsten Stammtische und Veranstaltungen. Da wir für den Raum keine Förderung bekommen, müssen sich Gruppen und Einzelpersonen an den Kosten beteiligen. Je nach Finanzkraft und Konzept kann das unterschiedlich geschehen: 1. durch Raummiete, 2. durch Getränkeumsatz (mit oder ohne Mindestumsatz).
regelmäßig öffentliche Veranstaltungen: Donnerstags bis dienstags, morgens 10:00 bis 13:45 uhr (nicht Do 5.10., Fr 6.10., sa 7.10., Fr 20.10., sa 21.10., so 22.10.) offenes Kinder(wagen)café mittwochs 14:00 bis 17:00 uhr DrK und seniorenbüro: Offener seniorentreff in mauritz sonntags 14:00 uhr (nicht 1. sa i.m. = nicht 1.10.) offener spielnachmittag
Weitere kommende Veranstaltungen: Di 3.10. • 19:00 Uhr (jeden 1. Di i.M.): Offener Poly-treff Mi 4.10. • 19:30 Uhr (jeden 1. Mi i.M.): Law clinic münster – studentische rechtsberatung e.V. Do 5.10. • 19:00 Uhr Öffentliches treffen münster-alternativ Fr 13.10. • 19:30 Uhr Film mit Gespräch: im inneren Kreis Sa 14.10. • 19:30 Uhr Lesung claudia ratering: „Lisbeths Leeze erzählt” Mo 16.10. • 19:00 Uhr Film mit Gespräch: nO a La mineria, si a La ViDa Di 17.10. • 10:00 Uhr anna Krückmann haus e.V.: Kostproben Das baby – ein tragling Di 17.10. • 20:30 Uhr Kurzfilmsalon: shorts attack – Gänsehaut Do 19.10. • 20:00 Uhr Gloster! theaterproduktionen präsentiert: Viertel des Lebens (Friedrich hölderlin) Fr 20.10. • 20:00 Uhr Gloster! theaterproduktionen präsentiert: Viertel des Lebens (Friedrich hölderlin) Sa 21.10. • 18:00 Uhr Lesung mit stephanie Kuhnen: Lesben raus! So 22.10. • 11:00 Uhr Gloster! theaterproduktionen präsentiert: Viertel des Lebens (Friedrich hölderlin) Mo 23.10. • 19:30 Uhr (jeden 4. Mo i.M.): sybilla Pütz erzählduo Pütz, van steenhoven | Federleicht
Die termine können sich ändern. Der komplette aktuelle Kalender und die Konditionen stehen unter www.nebenan-muenster.de buchungen und nachfragen dienstags und donnerstags 10:00 bis 13:00 uhr unter tel. 30307 oder info@nebenan-muenster.de · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Oktober · · · · · · Zweitausendsiebzehn · · · · · Übersicht Zum herausnehmen! · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·15·
silberpreis der Kulturstaatsministerin 2016 für das cinema! Warendorfer str. 45 · münster mauritz-West · tel. 0251.30300 www.cinema-muenster.de · info@cinema-muenster.de
café und Kneipe im cinema tel. 0251.30309 mail: garbo@cinema-muenster.de
gegründet 1968 an der Weseler straße, seit 1981 am jetzigen standort. das älteste programmkino der republik. drei säle: cinema 1 (158 plätze), cinema 2 (58 plätze), Kurbelkiste (52 plätze). ausgezeichnet: regelmäßig für das herausragende Jahresprogramm, Dokumentarfilmprogramm und Kinderfilmprogramm von der Film- und Medienstiftung NRW und von der Kulturstaatsministerin. Silberpreis 2016!
adresse und barrierefreiheit: wie Cinema
barrierefreiheit: Das Cinema 1 ist nicht, Cinema 2 und Kurbelkiste bedingt rollstuhlgerecht. Am besten vorher einen Rollstuhlplatz reservieren. Die Toiletten sind nicht rollstuhlgerecht.
tischreservierungen: Wir können leider nur Reservierungen für maximal 8 Personen annehmen.
hörbehinderte: Alle Säle sind mit Induktionsschleife für Hörgeräte ausgestattet. Entsprechend gekennzeichnete Filme können mithilfe eines eigenen Smartphones und Kopfhörers mit Hörunterstützung und/oder Untertiteln versehen werden.
täglich geöffnet ab 10:00 uhr: Mo – Do bis 0:00 Uhr, Fr + Sa bis 0:30 Uhr, So bis 22:30 Uhr
sehbehinderte: Mit eigenem Smartphone und Kopfhörer können entsprechend gekennzeichnete Filme mit Audiodeskription versehen werden. Lage: ca. 800 Meter = 10 Fußminuten vom Hauptbahnhof in Mauritz-West, auf der Warendorfer Straße – das ist die Straße Richtung Osten nach Handorf, Telgte, Warendorf anfahrt per öpnV: Haltestelle Zumsandestraße (1 Min.): Linien 2, 10, [N83]. Haltestelle Hohenzollernring / Finanzgericht (5. Min.): 33, 34, [N2]. Haltestelle Hauptbahnhof (10 Min.): alle Linien.
große Karte: Mo – Fr 12:00 bis 14:00 Uhr Mo – Do 17:45 bis 22:45 Uhr, Fr + Sa 17:45 bis 23:15 Uhr, So + feiertags 13:00 bis 22:00 Uhr große frühstückskarte: So + feiertags 10:00 bis 13:00 Uhr
anfahrt per auto: Parkplätze beim Landschaftsverband Westfalen-Lippe • an der Friedensstraße (Zufahrt gegenüber Anna-Krückmann-Haus) • und an der Warendorfer Straße 21-25. Gezahlt werden muss mit Geldoder EC-Karte. Die Parkplätze sind rund um die Uhr geöffnet. anfahrt mit dem fahrrad: Die besten Parkmöglichkeiten gibt es an den Fahrradständern auf der gegenüberliegenden Straßenseite. öffnungszeiten der Kinokasse: immer 15 Min. vor der 1. Vorstellung. Montag und Dienstag ab ~16:30 Uhr, Mittwoch bis Samstag ab ~14:45 Uhr, Sonntag ab 10:30 Uhr eintrittspreis: 8,00 €* · ermässigt: 6,50 €* (Ermäßigung gilt für Studierende, Behinderte über 50%, Münster-Pass-Besitzende u.a.) 5er Karte (gilt nicht am Tag des Kaufes): 35,00 € (7,00 € je Karte) donnerstag = premierentag: 5,50 €* für alle Filme, die neu starten Kino fÜr Kinder: 4,50 € für alle. sonderVeranstaLtungen sind möglich. Anfragen unter 0251.30307 schuLKino Auf Wunsch zeigen wir Filme auch für Schulklassen zu individuellen Terminen vormittags. Ein regelmäßiger Newsletter informiert über aktuelle Schulkino-Angebote: Eintragen unter schulkino@cinema-muenster.de
sonderöffnungszeiten von cinema & café garbo: fr 20.10. (betriebsversammlung) ab 15:00 Uhr geöffnet di 31.10. (reformationstag) ab 10:00 Uhr mit Frühstück geöffnet mi 1.11. (allerheiligen) ab 10:00 Uhr mit Frühstück geöffnet
*Preise ggf. plus Überlängenzuschlag
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Übersicht zum herausnehmen! · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Das Cinema zeigt
WOchenPrOGramm
OKtOber 2017
ab Do 28.9.
Das cinema zeigt zum bundesstart Do 28.9. 14:30 Die beste aLLer WeLten [dt.OmU] > Linse 09 Das cinema zeigt barFuss in Paris [franz.OmU + dF] > Linse 09 mi 4.10. 22:45 cinema FLashLiGht zum bundesstart CONNY PLANK – The Potential of Noise [dt./engl.OmU] > Linse 09 Do 5.10. ab sa 30.9. Kino für Kinder bis Fr 7.10. 14:45 Das DOPPeLte LOttchen 18 Do 5.10. 19:00 ab Do 5.10. cinema FLashLiGht zum bundesstart tOm OF FinLanD [finn./dt./engl.OmU + dF] 24 Fr 6.10. 17:15 CINEMA FLASHLIGHT zum Bundesstart: Kairo Die niLe hiLtOn aFFÄre [arab.OmU + dF] 26 Kino für Kinder spezial ab sa 7.10. 19:00 muLLeWaPP – Das GrOsse KinOabenteuer Der FreunDe 18
D O n nPremierentag! erstaG Alle Filme, die im Wocheneinsatz starten, kosten donnerstags nur 5,50 Euro!
ab Do 12.10.
ab sa 14.10.
cinema FLashLiGht FÉLicitÉ [lingála/engl.OmU] cinema FLashLiGht ein sacK VOLL murmeLn [franz.OmU + dF] CINEMA FLASHLIGHT: Kairo in Den Letzten taGen Der staDt [arab.OmU] Kino für Kinder
PetterssOn unD FinDus
25
so 8.10. 17:00 Di 10.10. 19:00 mi 11.10. 19:00 21:00 Fr 13.10. 19:30
25
so 15.10. 15:30 17:00
27
17:45
18
19:30 20:00
in Den Letzten taGen Der staDt
mo 16.10. 18:00 19:00 Di 17.10. 19:00 20:30
ab Do 19.10.
ab sa 21.10. ab Do 26.10.
ab Do 26.10. ab Do 2.11.
Das cinema zeigt zum bundesstart the sQuare [engl./schwed./dän.OmU + dF] CINEMA FLASHLIGHT zum Bundesstart: Kairo cLash [arab.OmU] Kino für Kinder
ritter rOst Das cinema zeigt zum bundesstart sOmmerhÄuser Das cinema zeigt zum bundesstart Die unsichtbaren – Wir WOLLen Leben cinema FLashLiGht zum bundesstart untitLeD Kino für Kinder
ROBBI, TOBBI UND DAS FLIEWATÜÜT Kino für Kinder spezial / 19. Queerstreifen Alle sind anders! 2017
28 27 18 29
mi 18.10. 18:30 22:45 so 22.10. 17:00 mo 23.10. 21:00 mi 25.10. 19:00 Do 26.10. 14:30
Fr 27.10. 30 mi 1.11. 22:45 31 18
Cinema & Die Linse
sOnDertermine
Das cinema zeigt mit dem seniorenbüro mauritz aLs PauL Über Das meer Kam – taGebuch einer beGeGnunG [dt.Fassung/teilw.OmU] > Linse 07/08 arthouse sneak – Pay after #108 [???.OmU] 31
taGe Des PrOVinzFiLms 2017 LebensGeschichten: Filme, die das Leben schreibt
Tage des Provinzfilms 2017 – mit Filmgespräch Der JunGe KarL marX 22 Tage des Provinzfilms 2017 – mit Filmschaffenden emmY – 100 Jahre nie einen LiebesKummer / Der einsame hOF 22 Tage des Provinzfilms 2017 – mit Filmgespräch PauLa – mein Leben sOLL ein Fest sein 23 Psycho, Film & Analyse: tOni erDmann 6 catamaranfilms zeigt: aus Liebe zum mustanG – Missio-Diözesanstelle präsentiert mit Gästen tOur Du FasO 7 Dt.-Norwegische Gesellschaft zeigt GranD buDaPest hOteL Die Linse zeigt mit Claudia Morar und Hannes Obens im inneren Kreis 8 Sekt-Vorpremiere zum European Art Cinema Day: untitLeD 31 Sterben geschieht … mit dem Johannes Hospiz am enDe ein Fest 13 Sekt-Vorpremiere zum European Art Cinema Day Die unsichtbaren – Wir WOLLen Leben 30 Leinwandbegegnungen: babeL 11 Sekt-Vorpremiere zum European Art Cinema Day the sQuare [engl./schwed./dän.OmU] 28 ApK und LebensART zeigen: PLan b 6 CIR im Rahmen der Alternativen Rohstoffwoche NO A LA MINERIA, SI A LA VIDA [span.OmU] 9 CIR im Rahmen der Alternativen Rohstoffwoche titicaca unD Die VerschWunDenen Gesichter [span.OmU] 9 Kurzfilmsalon im neben*an Shorts Attack: Gänsehaut [mehrspr.OmeU] 10 Oikocredit und Urgewald präsentieren: the biG shOrt 13 arthouse sneak – Pay after #109 [???.OmU] 31 Mit der Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit ParaDies 7 Mit Gleis 22 Where YOu're meant tO be [engl.OF] 11 Politik im Film / Förderverein des Instituts f. Politikwissensch. Das Ganze Leben LieGt VOr Dir 12 Kino Kaffeeklatsch mit dem Seniorenbüro Mauritz sOmmerhÄuser 29 Endlich … DIE NEUE LINSE IST FERTIG arthouse sneak – Pay after #110 [???.OmU] 31
Irrtümer sind nicht beabsichtigt, aber möglich. Alle Angaben also ohne Gewähr. ÄnDerunGen (insbesOnDere bei Den zeiten) VOrbehaLten!
Do 2.11. Die lesbisch-schwul-queeren Filmtage 18 bis so 5.11. 19. QueerstreiFen
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Übersicht zum herausnehmen! · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
scarlett, das offizielle Glücksschwein des cinema, präsentiert:
KinO fÜr Kinder im cinema im OKtOber
eintritt beim „Kino für Kinder“ im cinema: 4,50 euro Geburtstagskinder und ein elternteil bekommen freien eintritt! bei größeren Gruppen hat jede zehnte Person freien eintritt! (nach Voranmeldung) unser „Kino für Kinder“Kalender ist im cinema und an guten auslagestellen erhältlich!
mullewaPP – das GrOße KinOabenteuer der freunde Der kleine Johnny Mauser, angeblich ein berühmter Schauspieler, wirbelt den Alltag der Tiere vom Bauernhof Mullewapp kräftig durcheinander. Nur Franz von Hahn ist eingeschnappt … d/italien/frankreich 2009 · r: tony loeser, Jesper møller · frei ab 0, empf. ab ca. 5 J. · 77'
sa 7. Oktober · 14:45 uhr mit anschließender malaktion so 8. Oktober · 14:45 uhr auch individuelle termine möglich.
itt: eintr euro 4,50
PetterssOn und findus Der erste Zeichentrickfilm nach den beliebten Büchern von Sven Nordquist: Pettersson und seine Katze Findus segeln und fischen unten am See. Als es anfängt zu schneien, bauen sie ein kuscheliges Iglu und erzählen sich gegenseitig Geschichten … deutschland/schweden 1999 · regie: albert hanan Kaminski · frei ab 0, empf. ab ca. 5 J. · 75'
sa 14. Oktober · 14:45 uhr so 15. Oktober · 14:45 uhr auch individuelle termine möglich.
ritter rOst – eisenhart und VOll Verbeult
rObbi, tObbi und das fliewatÜÜt
Der schmächtige Ritter Rost hat überraschend das große Ritterturnier von Schrottland gewonnen. Aber er wird vom beleidigten Prinz Protz als Dieb verleumdet und aus seiner Burg gejagt!
Die Verfilmung des Klassikers von Boy Lornsen über den 11-jährigen Erfinder Tobbi, den Roboter robbi und ihr tolles Gefährt.
Das von Jens Schneiderheinze kuratierte Programm für Kinder im Alter von acht bis zwölf Jahren will zeigen, dass alle Menschen anders und einzigartig sind.
deutschland/belgien 2016 · regie: wolfgang Groos · frei ab 0, empf. ab ca. 6 J. · 106'
deutschland 2017 · regie: verschiedene empfohlen ab 6 Jahren · 80 min.
d 2012 · regie: thomas bodenstein, nina wels, hubert weiland · frei ab 0, empf. ab 6 J. · 78'
do 26. Oktober · 14:45 uhr fr 27. Oktober · 14:45 uhr sa 28. Oktober · 14:45 uhr so 29. Oktober · 14:45 uhr mi 1. november · 14:45 uhr auch individuelle termine möglich.
do 2. november · 14:45 uhr fr 3. november · 14:45 uhr sa 4. november · 14:45 uhr mit begleitender moderation so 5. november · 14:45 uhr auch individuelle termine möglich.
sa 21. Oktober · 14:45 uhr so 22. Oktober · 14:45 uhr mi 25. Oktober · 14:45 uhr auch individuelle termine möglich.
alle sind anders! 2017
·18· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Übersicht Zum herausnehmen! Oktober Zweitausendsiebzehn ································
Sekt-VorPremiere: So 15. oktober
Ab Do 26. oktober neu im CinemA
Oktober Zweitausendsiebzehn
19
„LebensGeschichten“ stehen in diesem Jahr im Mittelpunkt der TaGE DES PrOvINZfILMS. In Kooperation mit dem fILMfESTIvaL MüNSTEr # 17 zeigt der filmservice Münster.Land mit der LINSE film-Biografien, die ganz oder teilweise im Münsterland gedreht worden sind: DEr JuNGE KarL Marx, PauLa, EMMy – 100 JahrE NIE EINEN LIEBESKuMMEr und DEr EINSaME hOf werden zu sehen sein. Darüber hinaus gibt es verschiedene Werkstätten für Schüler*innen, Einsteiger*innen und Profis zum Thema „Drehbuch“. Nähere Informationen zu den Werkstätten und den TaGEN DES PrOvINZfILMS 2017 unter WWW.fILMSErvIcE-MuENSTEr-LaND.DE und unter WWW.cINEMa-MuENSTEr.DE, zum filmfestival Münster #17 unter WWW.fILMfESTIvaL-MuENSTEr.OrG.
20
DIE LINSE
Oktober Zweitausendsiebzehn
Drehbuch-Werkstatt für Schülerinnen und Schüler
Das ist ja abgedreht Den Anfang macht die bekannte Kinderbuchautorin und Filmdramaturgin Usch Luhn. Im Drei-Stunden-Workshop geht sie zusammen mit Schülerinnen und Schülern der Entstehung eines Filmdrehbuches von der Idee bis zum Filmdrehbuch auf den Grund. Was ist bei einem Drehbuch anders als bei einer Geschichte? Wie ist ein Drehbuch aufgebaut? Kann man ein Drehbuch auch zu mehreren schreiben? Teilnehmen können Schülerinnen und Schüler aller Jahrgangsstufen sowie Auszubildendengruppen. Nach Absprache kann der Workshop auch in der Schule stattfinden.
Do 5. Oktober • 9:00 bis 12:00 Uhr • nur nach Anmeldung Internationale Drehbuchwerkstatt für Profis
Geschichten für die Provinz Von Donnerstag bis Samstag treffen sich professionelle Drehbuchautor*innen. Für die Werkstatt konnten sich Drehbuchautorinnen und –autoren aus ganz Nordeuropa bewerben. Ausgewählt wurden insgesamt 12 Autorinnen und Autoren aus Deutschland, den Niederlanden, Belgien und Dänemark, die nun in münster ihre Film-, Dokumentarund Serienstoffe gemeinsam mit Usch Luhn und Grimme-Preisträger Hans-Erich Viet weiterentwickeln.
Do 5. bis Sa 7. Oktober Drehbuchwerkstatt für Drehbuch- und Film-Einsteiger sowie Schüler*innen und Auszubildendengruppen
„LebensGeschichten: Emmy“ Um Dokumentarfilme geht es am in einer Werkstatt mit dem Autor und Filmemacher Christoph Busch. Am Beispiel seines im Jahr 2003 für den WDR entstandenen Films Emmy – 100 JAhRE NIE EINEN LIEBESKUmmER wird Busch eine Einführung in die dokumentarische Verfilmung von Lebensgeschichten geben. Dabei wird es u.a. darum gehen, inwieweit man auch für einen Dokumentarfilm ein Drehbuch benötigt, wie man sich mit den Protagonisten vertraut macht und wer hilfestellung bei einem Dokumentarfilm geben kann.
Fr 6. Oktober • 14:00 bis 17:00 Uhr Anmeldung zu den Werkstätten erforderlich bei Nicola Ebel (filmservice@stadt-muenster.de, Tel.: 0251.4921380) oder bei Jens Schneiderheinze (jesch@cinema-muenster.de, Tel.: 0251.30307). Für Schulklassen kostenlos, Einzelteilnehmende zahlen 15 Euro. Oktober Zweitausendsiebzehn
DIE LINSE
21
Tage des Provinzfilms 2017 (2a)
EMMy – 100 JAhRE NIE EINEN LieBeSKUMMeR Die Protagonistin emmy Herzog starb am 30. August 2009 mit 106 Jahren. Zu ihrem 100. Geburtstag drehte Christoph Busch diese Dokumentation für den WDR.
Tage des Provinzfilms 2017 (1)
Der junge Karl Marx Raoul Peck zeigt großes historisches Kino über die Begegnung zweier Geistesgrößen, die die Welt verändern und die alte Gesellschaft überwinden wollten. Die Aufnahmen in der Weberei entstanden im LWL-Industriemuseum Textilwerk Bocholt. 1844: In Deutschland werden die Stimmen der massiv unterdrückten intellektuellen Opposition immer lauter. In Frankreich setzen sich die Arbeiter in Bewegung. Auch in England strömt das Volk auf die Straße. Doch hier geht es nicht mehr nur darum, die Könige zu stürzen. In Manchester nimmt die industrielle Revolution ihren Anfang. Mit 26 Jahren befindet sich Karl Marx (August Diehl) mit seiner Frau Jenny bereits im Exil in Paris. Dort trifft er den jungen Friedrich Engels, der sich mit dem neuen Phänomen der Verelendung des englischen Proletariats beschäftigt. Trotz Zensur und Polizeirazzien, Aufruhr und politischen Machtübernahmen gelingt es Marx und Engels, ihre Diagnose der bestehenden Machtverhältnisse in eine neue Vision von menschlicher Gemeinschaft zu übersetzen. Ohne Übertreibung der komplexeste theoretische und politische Wandel in der Geschichte seit der Renaissance. Deutschland/Frankreich/Belgien 2016 · R: Raoul Peck · Db: Pascal Bonitzer, Raoul Peck · K: Kolja Brandt • Mit August Diehl, Stefan Konarske, Vicky Krieps, Olivier Gourmet, Michael Brandner, Alexander Scheer u.a. · ab 12 J. · 118'
Do 5. Oktober • 19:00 Uhr · mit anschl. Gespräch 22
DIE LINSE
Es kommt nicht häufig vor, dass jemand mit 97 Jahren seinen ersten Roman schreibt. Emmy Herzog, 1903 in Oberschlesien geboren, schrieb mit 103 sogar noch einen zweiten. Leben mit Leo beschreibt ihre erste Ehe mit Leo Steinweg, einem Mechaniker, der in den 30er Jahren auch ein sehr erfolgreicher Motorradrennfahrer war. Doch als Jude wurde ihm die Rennlizenz entzogen. Für die Eheleute begann, die 1933 noch vor dem Eintreten der Rassegesetze geheiratet hatten, wie für viele andere, ein turbulentes Leben. 1938 musste Leo nach Holland fliehen und untertauchen. Emmy folgte ihrem Mann, der schließlich ins KZ Auschwitz deportiert wurde und später im KZ Flossenburg starb. Emmy Herzog kehrte 1950 nach Münster zurück und eröffnete mit ihrem zweiten Mann, dem Wiener Eugen Herzog einen Kiosk. Mit ihm verkaufte sie auch bei Veranstaltungen in der Halle Münsterland. Ihr zweiter Mann starb 1973. Ihr zweiter Roman Bunte Zeiten, der in den 20er Jahren spielt, erschien drei Jahre später. Deutschland 2004 · R: Christoph Busch · K: Panagiotis Costoglou · 45'
anschließend Gespräch mit Christoph Busch Oktober Zweitausendsiebzehn
Ergänzend zur Drehbuchwerkstatt „LebensGeschichten: Emmy“ mit dem autor Christoph Busch zeigen wir am 6. Oktober um 17:15 Uhr zwei Dokumentarfilme als Doppelprogramm.
Tage des Provinzfilms 2017 (3)
PaULa – mEIN LEBEN SOLL EIN fEST SEIN
Tage des Provinzfilms 2017 (2b)
DEr EINSamE HOf Westfalen, 1873: Der Bauer Hans Herberholz kehrt zurück auf seinen Hof, der während seiner Abwesenheit geplündert wurde. Seine Frau ist tot, das Vieh gestohlen. Nur seine Tochter Elsie ist ihm geblieben. Um den Erhalt des Hofes zu sichern, muss er sie wohlhabend verheiraten. Doch Elsie ist in den Knecht Willi verliebt und von ihm schwanger. Als auch noch eine Missernte der Hofgemeinschaft die Lebensgrundlage entzieht, sieht sich der Bauer gezwungen, seine Prinzipien in Frage zu stellen und sich zwischen dem Glück seiner Tochter und dem Fortbestand seines Hofes zu entscheiden. Deutschland 2016 · R & Db: Christian Zipfel · K: Nino Peschel • Mit michael Witte, Stephanie Lexer, Jan-David Bürger, Uwe Schmieder, arndt Schwering-Sohnrey, Katrin marder u.a. · 30'
Fr 6. Oktober • 17:15 Uhr anschließend Gespräch mit regisseur Christian Zipfel und Produzentin Daniela Pennekamp Oktober Zweitausendsiebzehn
Christian Schwochows Biopic mit Carla Juri in der rolle der malerin Paula modersohn-Becker wurde an verschiedenen Schauplätzen im münsterland gedreht – unter anderem in münster, Nordkirchen, Dülmen und Havixbeck. „Eine Frau kann keine Malerin sein!“ Gegen diese landläufige Meinung kämpft Paula ModersohnBecker Anfang des 20. Jahrhunderts mit selbstzerstörerischer Arbeitswut an. In dem Drama über das kurze, wilde Leben der der bedeutendsten Vertreterin des frühen Expressionismus liefert Carla Juri (Feuchtgebiete) eine intensive Interpretation der Malerin als leidenschaftliche, lebenshungrigen, spontane Frau. Im Vordergrund steht ihre Beziehung zu ihrem Kollegen und späteren Ehemann Otto Modersohn. Christian Schwochow (Der Turm) inszeniert formgewandt und in teils wunderbaren Bildern (Kamera: Frank Lamm) nach einem Drehbuch, das mit der heißblütigen Hauptfigur nicht mithalten kann. Das Ergebnis ist ein Biopic mit Einblicken in eine spannende Epoche und ins Leben einer Künstlerin, deren Werk bis heute strahlt. Deutschland/frankreich 2016 · r: Christian Schwochow · Db: Stefan Kolditz, Stephan Suschke · K: Frank Lamm · Musik: Jean Rondeau • Mit Carla Juri, Albrecht Schuch, roxane Duran, Joel Basman, Stanley Weber, Nicki von Tempelhoff, u.a. · ab 12 J. · 123'
Fr 6. Oktober • 19:00 Uhr · mit anschl. Gespräch DIE LINSE
23
CINEMA FLASHLIGHT zum Bundesstart
TOM OF FINLANd Ein berührendes Biopic über den Künstler, der zur Symbolfigur einer ganzen Generation schwuler Männer wurde – »Eine Art schwuler James Bond« (Regisseur Dome Karukoski) Jeder kennt die ikonische, stilbildende Kunst von Tom of Finland, doch kaum einer die Geschichte des Mannes dahinter: Zurückgekehrt von der Front des 2. Weltkriegs erweist sich für Touko Laaksonen (Pekka Strang) das Leben im Frieden ebenso als Krieg. Im Finnland der 1950er Jahre kann er als Homosexueller weder lieben, wen er will, noch sich selbst verwirklichen. Immer der Gefahr einer strafrechtlichen Verfolgung ausgesetzt, die mit Schwulen rigoros umgeht, findet Touko Zuflucht im Zeichnen homoerotischer Bilder. Unter dem Pseudonym „Tom of Finland” tritt seine Kunst schließlich einen Siegeszug an. Der Künstler entfacht damit nicht nur die„Gay Revolution”, sondern wird auch zur Symbolfigur einer ganzen Generation schwuler Männer. »Ein stimmungsvolles, berührendes historisches Biopic über den Kampf eines Menschen um seine persönliche Freiheit und seinen künstlerischen Ausdruck, das von finsteren 40er/50er Jahren in Finnland bis zu den liberalen Aufbruchzeiten im Kalifornien der 70er reicht.« (Michael Meyns in programmkino.de) Finnland/deutschland/Schweden/dänemark 2017 · R: dome Karukoski · db: Aleksi Bardy · K: Lasse Frank Johannessen • Mit Pekka Strang, Lauri Tilkanen, Jessica Grabowsky, Seumas Sargent u.a. · ab 12 J. · finn./dt./engl.OmU + dF · 117'
ab Do 5. Oktober in einzelnen Vorstellungen 24
Oktober Zweitausendsiebzehn
CINEMA FLASHLIGHT
FéLICITé Silberner Bär bei der Berlinale 2017: Eine starke Frau versucht in Kinshasa zu überleben. Félicité ist Sängerin und tritt jeden Abend in einer Bar in Kinshasa auf. Sie ist eine Frau in der Mitte ihres Lebens, stolz und unabhängig, doch sobald sie singt, scheint sie die Welt um sich herum zu vergessen. Es sind rauschhafte Nächte, denn Félicités Musik hypnotisiert und bewegt ihr Publikum. Als ihr Sohn nach einem schweren Unfall im Krankenhaus liegt und dringend operiert werden muss, versucht Félicité, das dafür nötige Geld aufzutreiben. Unterstützung bekommt sie durch den Schwerenöter Tabu, einen der Stammgäste der Bar. Félicités karge Wohnung mit dem permanent kaputten Kühlschrank wird zum utopischen Ort in einem Land, das für die meisten seiner Einwohner keine Hoffnung bereithält. »Véro Tshanda Beya spielt diese aufrechte, beharrliche Frau sehr überzeugend und macht FéLiciTé zu einem der wenigen Wettbewerbsfilme, der das Versprechen von Kino einlöst: in fremde Welten zu verführen.« (Wenke Husmann, Die Zeit) »Man wird dieses Gesicht so schnell nicht vergessen. Hauptdarstellerin Véro Tshanda Beya hat eine Präsenz, die alles überstrahlt.« (Andreas Busche, Tagesspiegel) Frankreich/Senegal/Belgien/Deutschland/Libanon 2017 · R & Db: Alain Gomis · K: Céline Bozon • Mit Véro Tshanda Beya, Gaetan Claudia, Papi Mpaka u.a. · ab 12 J. · 123'
ab Do 12. Oktober in einzelnen Vorstellungen
CINEMA FLASHLIGHT
EIN SACK VOLL MURMELN Die zweite Verfilmung des gleichnamigen Romans, mit Patrick Bruel (Der Vorname), Elsa Zylberstein (So viele Jahre liebe ich dich) und Christian Clavier (Monsieur Claude und seine Töchter) Paris, 1941. Weil es im besetzten Paris zu gefährlich geworden ist, plant die jüdische Familie Joffo die Flucht nach Südfrankreich, das noch nicht in deutscher Hand ist. Eine gemeinsame Reise wäre zu auffällig, daher schicken die Eltern den zehnjährigen Joseph und seinen älteren Bruder Maurice allein auf den Weg. Ein gefährliches Abenteuer erwartet die Jungen, denn niemand darf erfahren, dass sie Juden sind. Doch dank ihres Mutes und Einfallsreichtums schaffen sie es immer wieder, den Besatzern zu entkommen. Etwa 28 Millionen Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren sind nach Schätzungen von UNicEF derzeit aufgrund von Kriegen und anderen gefährlichen Situationen auf der Flucht, viele davon unbegleitet. Obwohl EiN SAcK VOLL MURMELN während des 2. Weltkriegs spielt, erzählt die auf autobiografischen Erlebnissen beruhende Geschichte ein ganz ähnliches Schicksal. »Christian Duguays actionreicher Abenteuerfilm ist ein Appell an die Humanität und an die Familie – ein richtig guter Kinotipp für ältere Kinder, Jugendliche und Erwachsene.« (programmkino.de) UN SAC DE BILLES · Frankreich/Kanada/Tschechien 2017 · R: Christian Duguay Db: Jonathan Allouche, Alexandra Geismar, Christian Duguay, Benoît Guichard K: Christophe Graillot • Mit Dorian Le Clech, Batyste Fleurial, Patrick Bruel, Elsa Zylberstein u.a. · franz.OmU + dF· ab 12 J. · 114'
Ab Do 12. Oktober in einzelnen Vorstellungen Oktober Zweitausendsiebzehn
25
CINEMA FLASHLIGHT zum Bundesstart: Fokus Kairo
DIE NILE HILTON AFFärE Ein packender Polit-Thriller über einen Polizisten in Kairo, der versucht, in einem korrupten System das richtige zu tun
Das Cinema zeigt zum European Art Cinema Day am Sonntag, 15. Oktober: 15:30 Uhr: UNTITLED siehe S. 31 17:45 Uhr: DIE UNSICHTBArEN – WIr WOLLEN LEBEN siehe S. 30 20:00 Uhr: THE SQUArE [engl./schwed./dän.OmU] siehe S. 28 So 15. Oktober im Cinema mit Sektempfang!
Kairo 2011, eine Stadt voller Widerspruche. Es herrschen die Reichen und Mächtigen. Korruption, Dekadenz und die Gier nach Geld bestimmen den Alltag. Mittendrin lebt Noredin (Fares Fares) – ein ganz gewöhnlicher Polizist. Seit seine Frau bei einem Autounfall ums Leben kam, sucht er Zuflucht in der Routine seines Jobs. Als in einer Luxussuite des Hotels Nile Hilton eine berühmte Sängerin tot aufgefunden wird, soll er ermitteln. Was auf den ersten Blick nach einem Verbrechen aus Leidenschaft aussieht, wandelt sich schnell in einen Fall, der die führende Elite Ägyptens bedroht. Noch bevor Noredin mit der Aufklärung beginnen kann, wird der Tod des Popstars als Selbstmord zu den Akten gelegt. Doch als ihm die wunderschöne Gine (Hania Amar) neue Hinweise liefert, ermittelt er auf eigene Faust. Während die Unruhen am Tahrir-Platz immer lauter werden, verfängt er sich zusehends in einem gefährlichen Netz aus Macht, Leidenschaft und Korruption. Der Film von Tarik Saleh feierte seine internationale Premiere auf dem diesjährigen Sundance Film Festival und wurde dort mit dem renommierten World Cinema Grand Jury Prize: Dramatic ausgezeichnet. THE NILE HILTON INCIDENT · Schweden/Deutschland/Dänemark 2017 · r & Db: Tarik Saleh · K: Pierre Aïm • Mit Fares Fares, Mari Malek, Yaser Aly Maher, Hania Amar u.a. · ab 12 J. · arab.OmU + dF · 106'
Ab Do 5. Oktober in einzelnen Vorstellungen 26
Oktober Zweitausendsiebzehn
CINEMA FLASHLIGHT: Fokus Kairo
IN DEN LETZTEN TAGEN DER STADT Ein fast geräuschloses Meisterwerk aus Kairo, in dem die Geschichte die Zeit überholt Kairo ist ein Organismus, der 2009/10 noch zu leben scheint, aber selbst jenen immer fremder wird, die dort geboren sind. Khalid ist auf Wohnungssuche. Der Filmemacher sieht sich seine Bilder immer wieder an, als warte er darauf, dass sie einen Sinn ergeben. Die Geschichten seiner Protagonistinnen scheinen von irgendwoher aus seinem Inneren zu stammen, in der Außenwelt sucht er nach Anknüpfungspunkten. Je mehr er sucht, desto mehr scheinen sie zu verschwinden. Nicht abrupt, sondern in Momenten voller Zartheit verabschiedet er sich von seiner Freun-
din, die ihn verlässt, von seiner kranken Mutter, von Freunden, die in der Stadt waren. Für sie stellt Kairo einen Fixpunkt da: Der eine hat Bagdad verlassen und lebt als Flüchtling in Berlin, der andere ist dort geblieben, der dritte lebt im aufgewühlten Beirut. Als sie beschließen, Khalid Videomaterial aus ihren Städten zu schicken, geht es vor allem darum, dadurch die Verbindung zu etwas aufrechtzuerhalten, was sie noch in Kairo verorten, wohl wissend, dass es bereits ein Phantasma ist.
CINEMA FLASHLIGHT zum Bundesstart: Fokus Kairo
CLASH In der klaustrophobischen Enge des Schauplatzes entfaltet Mohamed Diab ein Panorama Ägyptens unter Hochspannung Kairo im Sommer 2013. Nach der Revolution von 2011, den ersten freien Wahlen und dem anschließenden Militärputsch befindet sich Ägypten im Chaos. Muslimbrüder und Anhänger des Militärs liefern sich Straßengefechte, zwischen denen die Revolutionäre des Tahrir-Platzes aufgerieben werden. Der Film folgt einer Gruppe von Menschen, die in einem Polizeiwagen eingesperrt sind. Während sie die gewalttätigen Auseinandersetzungen außen hilflos mit ansehen müssen, prallen auch im Inneren des Fahrzeugs die unterschiedlichen politischen Ansichten und Emotionen der Menschen aufeinander. Anhänger der Muslimbrüder und des Militärs, desillusionierte Jugendliche und ganz normale Bürger liefern sich einen ideologischen und handfesten Schlagabtausch. »Obwohl das erst Mohamed Diabs zweiter Film ist, ist seine Handwerkskunst atemberaubend. Wenn der Polizeiwagen weiterfährt, sehen wir durch die Fenster Straßenschlachten, doch er widersteht der Versuchung „zu weit” zu gehen und mehr zu zeigen. (…) Die letzte Szene verabschiedet uns entsetzt – wie es sein sollte.« (Benjamin Lee, The Guardian)
AKHER AYAM EL MADINA · Ägypten/Deutschland/Großbritannien/Vereinigte Arabische Emirate 2015 · R & Db: Tamer El Said · K: Bassem Fayad · Musik: Amélie Legrand, Victor Moïse • Mit Khalid Abdalla, Laila Samy, Hanan Youssef u.a. · arab.OmU · 118'
ESHTEBAK · Deutschland/Frankreich/Ägypten 2016 · R & Db: Mohamed Diab K: Ahmed Gabr • Mit Nelly Karim, Hany Adel, Tarek Abdel Aziz, Ahmed Malek u.a. · ab 12 J. · arab.OmU · 95'
ab 12. Oktober in einzelnen Vorstellungen
ab Do 19. Oktober in einzelnen Vorstellungen
Oktober Zweitausendsiebzehn
27
Das Cinema zeigt zum Bundesstart
ThE SquarE ruben Östlund begibt sich mit der Gesellschaftssatire in die schillernde Welt der Kunstszene und öffnet ihre moralischen Falltüren Christian (Claes Bang) ist der smarte Kurator eines der größten Museen in Stockholm. Die nächste spektakuläre Ausstellung, die er vorbereitet, ist „The Square“. Es handelt sich um einen Platz, der als moralische Schutzzone fungieren und das schwindende Vertrauen in die Gemeinschaft hinterfragen soll. Doch wie bei den meisten modernen Menschen reicht auch bei Christian das Vertrauen nicht weit – er wohnt abgeschottet in einem stylischen Apartment und würde seinen Tesla nicht unbeaufsichtigt in einer zwielichtigen Gegend parken. Als Christian ausgeraubt wird und ihm kurz darauf die provokante Mediakampagne zu „The Square“ um die Ohren fliegt, geraten sein Selbstverständnis wie auch sein Gesellschaftsbild schwer ins Wanken. In seiner klug inszenierten und äußerst unterhaltsamen Satire auf den modernen Menschen vermisst Ruben Östlund in gewohnt exakten Beobachtungen die Widersprüche zwischen eigenem Selbst- und Gesellschaftsbild und realen Verhältnissen. Mit feinem, ironisch-entlarvendem Humor, verstärkt durch eine subtile Bildsprache wirft er damit brisante Fragen zum Zustand der heutigen Gesellschaft auf. THE SQUARE dient dabei als Mikromodell einer idealen Gesellschaft.
»THE SQUARE konfrontiert uns mit der Schwäche der menschlichen Natur: Wenn man versucht, das Richtige zu tun, ist das Schwierige nicht, den gängigen Wertvorstellungen zuzustimmen, sondern tatsächlich nach ihnen zu handeln. Wie behandle ich beispielsweise Bettler, wenn ich mich für eine faire und gleichberechtigte Gesellschaft einsetzen will, in der die Kluft zwischen Reich und Arm verschwindet? Soll ich meinen privilegierten Lebensstil aufrechterhalten, der es mir ermöglicht, ihnen jeden Tag etwas zu geben und damit ihre Situation nur ein klein wenig verbessert? Oder sollte ich meinen eigenen Lebensstil radikal verändern, um die Balance zwischen uns wiederherzustellen?« Ruben Östlund Prämiert mit der Goldenen Palme der Filmfestspiele von Cannes, vereint Östlund neben Hauptdarsteller Claes Bang (Die Brücke) die Schauspiel-Stars Elisabeth Moss (Mad Men) und Dominic West (The Wire) in seinem Ensemble.
»Ein Film, der gesellschaftliche Relevanz, künstlerischen Anspruch und Unterhaltung elegant zu verbinden weiß.« (der Freitag) Schweden/Deutschland/Frankreich/Dänemark 2017 · r & Db: ruben Östlund K: Frederik Wenzel • Mit Claes Bang, Elisabeth Moss, Dominic West, Terry Notary, Christopher Læssø, Marina Schiptjenko, Elijandro Edouard u.a. engl./schwed./dän.OmU + dF· 145'
So 15. Oktober • 20:00 Uhr: Sekt-Vorpremiere ab Do 19. Oktober im Wochenprogramm 28
DIE LINSE
Oktober Zweitausendsiebzehn
Das Cinema zeigt zum Bundesstart
SOmmErhäuSEr »Ein intensives und genau beobachtetes Familienporträt. Und dazu eine stimmungsvolle filmische rückkehr in einen Sommer der Kindheit.« (FBW Besonders wertvoll)
Wie in jedem Jahr kommt die Großfamilie auch im Sommer 1976 in den idyllischen Sommerhäusern auf Oma Sophies Gemeinschaftsgarten zusammen. Doch dieser Sommer ist anders. Und das nicht nur, weil ausgerechnet am Tag von Oma Sophies Beerdigung der große alte Baum einem Blitz zum Opfer fällt oder in der Nachbarschaft ein kleines Mädchen verschwindet. Zunächst scheint jeder seinen gewohnten Platz einzunehmen. Doch während die Kinder um die Wette Wespen jagen, hinter dem Gartenzaun auf verbotene Abenteuerreisen gehen und sich darum streiten, wer auf das Baumhaus klettern darf, kippt die Stimmung bei den Erwachsenen. Lange schwelende Konflikte werden sichtbar, die zwar mit dem aufzuteilenden Erbe und den gespaltenen Meinungen über den Verkauf des Gartens zu tun haben, aber schon viel länger im Verborgenen liegen. Die scheinbare Idylle bekommt Risse. Eva hat ihre überdrehte Schwägerin satt und fürchtet, dass ihr Mann und sie wie immer zu kurz kommen. Während dieser endlich seine Passivität ad acta legt und ein klärendes Gespräch mit seinem Vater sucht, flirtet Tante Ilse mit der Nachbarin und Tante Mathilde gibt sich wie immer freizügig dem Sonnenbaden hin. Als ein Gewitter aufzieht und sich die aufgestaute Anspannung löst, ahnt noch niemand, welche Wendung diese Nacht nehmen wird … Oktober Zweitausendsiebzehn
»Mit SOMMERHÄUSER ist Sonja Kröner ein dichtes Ensemblestück gelungen, das durch die Bank und bis in die Kinderrollen perfekt besetzt und angenehm zurückhaltend inszeniert ist. Mit liebevollem Blick für Details, einer herausragenden Ausstattung und einem Drehbuch, das vieles im Ungefähren be- und damit der Phantasie des Zuschauers überlässt, gelingt ihr ein Blick zurück auf eine Zeit, die durchaus dazu angetan wäre, mit dem verklärten Blick der Nostalgie betrachtet zu werden – eine Falle, der SOMMERHÄUSER freilich mit Bravour entgeht. Vielmehr fächert der Film ein vielschichtiges Panorama aus Zeitgeschichte und -kolorit, familiären Konflikten und schönen Beobachtungen auf, das das Kunststück vollbringt, zugleich den kindlichen Blick auf diesen Jahrhundertsommer wie auch die analytische Schärfe einer anderen, erwachseneren Perspektive miteinander zu vereinen.« (Joachim Kurz in kino-zeit.de) Deutschland 2017 · R & Db: Sonja Maria Kröner · K: Julia Daschner • Mit Thomas Loibl, Laura Tonke, ursula Werner, Günther maria halmer, Christine Schorn u.a. · ab 12 J. · 97'
Ab Do 26. Oktober im Wochenprogramm
DIE LINSE
29
Das Cinema zeigt zum Bundesstart
Die UnsiChtBaren – Wir WOllen leBen Während des Zweiten Weltkriegs gelingt es einigen jungen Juden, in der anonymität Berlins unsichtbar zu werden nachts im Widerstand Flugblätter. Tagsüber versteckt er sich in der Uniform der Hitlerjugend und im Schoße einer deutschen Familie. Und schließlich ist da noch Ruth Arndt (Ruby O. Fee) die als Kriegswitwe getarnt, NS-Offizieren Schwarzmarkt-Delikatessen serviert. Sie alle kämpfen für ein Leben in Freiheit, ohne wirklich frei zu sein …
Berlin, 1943. Das Nazi-Regime hat die Reichshauptstadt offiziell für „judenrein“ erklärt. Doch einigen Juden gelingt tatsächlich das Undenkbare. Sie werden unsichtbar für die Behörden. Oft ist es pures Glück und ihre jugendliche Unbekümmertheit, die sie vor dem gefürchteten Zugriff der Gestapo bewahrt. Nur wenige Vertraute wissen von ihrer wahren Identität. Da ist Cioma Schönhaus (Max Mauff) , der heimlich Pässe fälscht und so das Leben dutzender anderer Verfolgter zu retten versucht. Die junge Hanny Lévy (Alice Dwyer) blondiert sich die Haare, um als scheinbare Arierin unerkannt über den Ku’damm spazieren zu können. Eugen Friede (Aaron Altaras) verteilt
»Spannend entfaltet sich die Handlung als Parallelmontage, denn die vier Helden begegnen einander nie. Die Interviews mit den realen Vorbildern der Filmfiguren beeindrucken zwischen den fesselnden Spielszenen und verleihen dem Dokudrama von Claus Räfle und Co-Autorin Alejandra López eine zusätzliche emotionale Tiefe. Sie unterbrechen die Handlung nie unvermittelt, sondern bereichern durch ihre Authentizität. Gleichsam besiegeln sie die Glaubhaftigkeit dieser Schicksale. Denn das kollektive Gedächtnis lässt nach … „Selten war ich so nervös wie bei diesem Dreh“, gesteht Schauspielerin Alice Dwyer. Die Lebensgeschichte der jungen Hanni Levy und die damit verbundene Verantwortung überwältigte sie. Gleichzeitig war das Nachwuchstalent fasziniert davon, wie fit und vital die inzwischen über 90-jährige Frau ist, die heute in Paris lebt. Als der Krieg 1945 zu Ende geht, haben von den 7000 versteckten Juden in Berlin nur knapp 1500 den Terror des Nationalsozialismus überlebt. Cioma, Hanni, Eugen und Ruth waren vier davon.« (Luitgard Koch, programmkino.de) Deutschland 2017 · r: Claus räfle · Db: Claus räfle, alejandra lópez · K: Jörg Widmer • Mit Max Mauff, Alice Dwyer, Ruby O.Fee, Aaron Altaras, Victoria Schulz, Florian Lukas, Andreas Schmidt u.a. · ab 12 J. · 110'
So 15. Oktober • 17:45 Uhr: Sekt-Vorpremiere Ab Do 26. Oktober im Wochenprogramm 30
Oktober Zweitausendsiebzehn
CINEMA FLASHLIGHT zum Bundesstart
UNTITLEd Michael Glawogger wollte sich um die Welt treiben lassen und daraus einen Film machen. dann starb der Regisseur unterwegs. Er ließ 70 Stunden Material zurück Mehr als zwei Jahre nach dem plötzlichen Tod von Michael Glawogger im April 2014 realisiert Monika Willi einen Film aus jenem Material, das während der 4 Monate und 19 Tage dauernden Reise durch den Balkan, Italien, Nordwest- und Westafrika entstanden ist. Eine Reise durch die Welt, um zuzuhören, zu beobachten und zu erleben – mit aufmerksamen Augen, mutig und offen.„Serendipity” ist das Konzept dieses Films – vom Dreh bis zum Schnitt.
ARTHOUSE SNEAk – Pay After! – WIR MACHEN dAS PROGRAMM, IHR MACHT dEN PREIS! Zweimal monatlich laden wir zur Arthouse Sneak. Im Rahmen der Cinema-Nachtschicht könnt ihr in der Regel am 1. und 3. Mittwoch des Monats um 22:45 Uhr aktuelle Perlen aus der Welt der Filmfestivals und Programmkinos schon vor Bundesstart entdecken. Synchronisiertes hat dabei keine Chance: alle Filme laufen in der Originalsprache (nicht-deutschsprachige Filme mit deutschen Untertiteln). Weiterhin gilt die devise PAy AFTER: ihr bestimmt selbst, wie viel euch der gezeigte Überraschungsfilm wert ist. Schlappe 2,50 Euro beträgt der Mindesteintritt, mit bis zu 7,50 Euro könnt ihr nach dem Besuch den Film „belohnen“. Einlassmusik mit freundlicher Unterstützung durch GREEN HELL RECORdS! Zuletzt liefen in der ARTHOUSE SNEAk:
»Am stärksten ist UNTITLED immer dann, wenn einfach nur beobachtet wird: Kinder, die in riesigen Abfallbergen kramen oder die mit selbst gebauten Skateboards Wasser transportieren. Scheinbar willkürliche Beobachtungen sind das, Momentaufnahmen des alltäglichen Lebens, formal nicht so stilisiert wie man das von Glawogger kennt, aber doch geprägt von seinem ganz besonderen Blick. Zeit seines Lebens war Glawogger auf der Suche nach Geschichten, Menschen, Momenten voller Authentizität und Wahrhaftigkeit. Mit nur 54 Jahren ist er dabei gestorben, aber am Ende wohl doch auch bei einer Beschäftigung, die ihn erfüllte.« (Michael Meyns, taz) deutschland 2017 · R: Michael Glawogger, Monika Willi · db: Michael Glawogger, Attila Boa, Monika Willi · k: Attila Boa · ab 12 J. · 107'
So 15. Oktober • 15:30 Uhr: Sekt-Vorpremiere: Ab Do 26. Oktober in einzelnen Vorstellungen Oktober Zweitausendsiebzehn
[Note]
#107 BLINd UNd HÄSSLICH Nach Redaktionsschluss #106 köRPER UNd SEELE [ungar.OmU] 1,90 #105 dIE BESTE ALLER WELTEN [österr.OmU] 2,00 #104 dER WEIN UNd dER WINd [franz.OmU] 2,54 #103 dIE GöTTLICHE ORdNUNG [schweizerdt.OmU] 1,70 #102 dAS GESETZ dER FAMILIE [engl.OmU] 2,28 #101 WEIT. 1,82 #100 THE PARTy [engl.OmU] 1,63 MANN IM SPAGAT 3,88 #99 BORN TO BE BLUE [engl.OmU] 2,41 #98 dIE RESTE MEINES LEBENS 3,05 #97 dAS ENdE IST ERST dER ANFANG [franz.OmU] 2,85 Top 2017: THE PARTy [engl.OmU] Flop 2017: HEy BUNNy
1,63 3,93
Nächste ARTHOUSE SNEAK-Termine: #108: Mi 4. Oktober • 22:45 Uhr #109: Mi 18. Oktober • 22:45 Uhr #110: Mi 1. November • 22:45 Uhr 31
ab 5. OktOber im Cinema