Die Linse: Dezember 2017

das monatsprogramm für dezember 2017 im Cinema münster

aB 7. dezemBer im Cinema:

die LeBenden reparieren nach dem Bestseller von maylis de Kerangal

Sonderprogramme: politik im Film · asian autumn · architektur und Film · psycho, Film & analyse Leinwandbegegnungen · Lindy Hop · Schulkino: Britfilms · Cinéfête Filme mit gleis 22 · apK und LebensarT · droste-gesellschaft · Weitblick münster e.V. arthouse Sneak · Queer monday · Kurzfilmsalon · Kino Kaffeeklatsch · Kino für Kinder

DIE LINSE: unterstützt von

DIE LINSE e. V. Cinema & Kurbelkiste Münster www.cinema-muenster.de

Das Cinema:

Mitglied bei

ab Do 21.12. im Cinema Do 28.12.• 14:30 Uhr: Kino KaffeeKlatsch

2

DIE LINSE +

Dezember Zweitausendsiebzehn

Münster, 20. November 2017

Filmschaffende im Dezember

GUTEN TAG!

IM CINEMA ZU GAST:

Aller guten Dinge sind zwei. Nachdem wir auf Bundesebene für das beste Programm 2016 ausgezeichnet wurden, erhielten wir nun auch den Spitzenpreis der Film- und Medienstiftung NRW (zusammen mit der Kölner Filmpalette und dem Bonner Kino in der Brotfabrik). Zum Erfolg tragen unsere Verleiher und Kooperationspartner*innen, unser Team und nicht zuletzt unser Publikum – also Sie und Ihr – bei, die unser Angebot wahrnehmen. Danke für die vielen schönen Gratulationen!

An dieser Stelle wollen wir aber auch darauf hinweisen, dass wir „kein Abo“ auf die Auszeichnungen haben (das müssen wir uns recht oft anhören) und uns die Würdigung unserer Arbeit sehr gut tut.

Schaut man sich bewusst das Dezember-Programm an, sieht man die große Vielfalt an Geschichten, an Ländern und Genre die allmonatlich auf unseren Leinwänden präsentiert werden (und zu solchen Prämien führen), da ist das türkische Drama CLAIR OBSCUR über zwei Frauen, die US-amerikanische Geistergeschichte A GHOST STORY oder das berührende Drama DIE KANADISCHE REISE.

Mo 11.12. • 19:00 Uhr > s. S. 8 Die Filmschaffenden Ronja von Wurmb-Seidel und Nikolas Schenck zu TRUE WARRIORS

Die Dokumentation LEANING INTO THE WIND über den„Land-Artisten“ Andy Goldsworthy, ein fast meditativer Film und als formeller Gegensatz dazu QUEERCORE über die queere Punkszene in den USA der 80er und 90er Jahre werfen einen Blick auf die Realität.

Die Britfilms laden wieder Schulklassen zu englischsprachigen Filmen ins Kino, Anmeldung erforderlich. Aus dem Kino heraus geht der Kurzfilmsalon wieder am Internationalen Kurzfilmtag. Das Angebot ist auf 80 Plätze begrenzt und ein rechtzeitiger Kauf empfehlenswert.

Immer noch läuft WEIT. bei uns im Programm. Nach Freiburg ist Münster die Stadt, in der er am meisten besucht wurde – mittlerweile über 10.000 Münsteranerinnen und Münsteraner haben ihn gesehen.

Das freut uns besonders, da Gwen und Phil, die beiden, die den Film gedreht haben, für das stehen, was wir mit Kino verbinden: Sich unerschrocken auf „Fremdes“ einlassen, ohne allzuviel Furcht und Zweifel, manchmal mit schlechten Erfahrungen aber meistens sehr zufrieden mit dem Erlebten. WEIT. ist im besten Sinne ein Anti-AfD-Film.

Zeit zum Verschnaufen und einen guten Rutsch wünschen Jens Schneiderheinze und die Kolleginnen und Kollegen Das nächste LINSE-Heft erscheint voraussichtlich am Freitag, den 15. Dezember.

Fr 15.12. • 18:00 Uhr > s. S. 8 Regisseur Gerry Sheridan zu UNTER DIE HAUTT

IMPRESSUM: Herausgeber: Cinema Filmtheater GmbH in Zusammenarbeit mit dem Verein zur Förderung kommunaler Filmarbeit e.V. – Die Linse, Warendorfer Straße 47, 48145 Münster URL: www.cinema-muenster.de Kinokasse: (0251) 30.30.0 Büro: (0251) 30.30.7 Email: info@cinema-muenster.de Bankverbindung: EthikBank eG Eisenberg IBAN: DE65 830944950003254445 USt.-Nr. DE 189528346 Redaktion: Anne Staab, David Kluge, Fabian Hagemeier, Jens Schneiderheinze, Maria Minewitsch, Thomas Behm (v.i.S.d.P.) Layout: David Kluge Druck: Bitter & Loose, Greven.

WEIT.

Wer Fehler findet, kann sie behalten.

Dezember Zweitausendsiebzehn

+ DIE LINSE

3

Das Beste an der Jahresendzeit: kleine Geschenke aus dem Cinema

STERNCHEN Glühweinsterne und 2 Mal Eintritt ins Cinema*

TEuERSTE KiNoKaRTE dER STadT Privatvorstellung, bis 25 Personen

17,30

120,00 18,90

35,00 FüNF FREuNdE 5 Mal Eintritt ins Cinema*

CiNEma ClaSSiC 2 Kaltgetränke 0,33 l und 2 Mal Eintritt ins Cinema*

unsere Öffnungszeiten im dezember Fr 15.12. (Betriebsversammlung): ab 15:00 Uhr geöffnet, mit Kino So 24.12. (Heiligabend): geschlossen Mo 25.12. (1. Weihnachtstag): ca. 17:00 bis 21:00 Uhr geöffnet, nur Kleinigkeiten, mit Kino Di 26.12. (2. Weihnachtstag): ab ca. 15:00 Uhr mit großer Karte geöffnet, mit Kino So 31.12. (Silvester): bis 12:00 Uhr mit Frühstück, dann große Karte, bis 21:00 Uhr geöffnet, mit Kino Mo 1.1.

(Neujahr): ab ca. 15:00 Uhr mit großer Karte geöffnet, mit Kino

„W U N D E R S C H Ö N , G E H E I M N I S V O L L U N D KOS M ISCH“ Time Out New York

„EINER DER BRILLANTESTEN, UNTYPISCHSTEN FILME DES JAHRES“ The Sun

4

DIE LINSE +

Dezember Zweitausendsiebzehn

AB 7. DEZEMBER IM KINO

ThEma

LaNGFILmE aLPhaBETISCh Shorts attack: Golden Shorts Kurzfilmsalon unterwegs 2017

12 13

aLIVE aND KICKING [engl.OmU] 6 aNNE CLaRK – I'LL WaLK OUT INTO TOmORROW [engl.OmU + dF] 6 EINE BRETONISChE LIEBE [franz.OmU + dF] 28 CLaIR OBSCUR [türk.OmU] 24 EIN DaTE FÜR maD maRY [engl.OmU] 11 DESERT CamERa 13 DIE LEBENDEN REPaRIEREN [franz.OmU + dF] 22 DOGma [engl.OmU] 7 DREI haSELNÜSSE FÜR aSChENBRÖDEL 18 DIE FLÜGEL DER mENSChEN [kirg.OmU + dF] 31 a GhOST STORY [engl.OmU + dF] 23 hUmaN FLOW 27 DIE KaNaDISChE REISE [franz.OmU + dF] 25 ThE KILLING OF a SaCRED DEER [engl.OmU + dF] 30 DER LaNGE SOmmER DER ThEORIE 7 LEaNING INTO ThE WIND – aNDY GOLDSWORThY [engl.OmU] 26 LOVE aND FRIENDShIP 10 DER maNN aUS DEm EIS 27 mONSIEUR CLaUDE UND SEINE TÖChTER 9 mOUNTaIN 29 NIEmaND KENNT DIE PERSIaN CaTS 9 PETTERSSON UND FINDUS: DaS SChÖNSTE WEIhNaChTEN ÜBERhaUPT 18 QUEERCORE: hOW TO PUNK a REVOLUTION [engl.OmU] 26 RONJa RÄUBERTOChTER 18 TaTIS SChÜTZENFEST 10 TImm ThaLER ODER DaS VERKaUFTE LaChEN 18 TRUE WaRRIORS 8 UNTER DIE haUT 8 VIELLEIChT LIEBER mORGEN 11 ThE WaILING [korean.OmU] 14 WIR KINDER aUS BULLERBÜ 18

SPRaChFaSSUNGEN

Die Filme laufen nicht unbedingt ausschließlich in der genannten Sprache!

Englisch

Französisch Japanisch Kirgisisch Koreanisch Türkisch

aLIVE aND KICKING aNNE CLaRK – I'LL WaLK OUT INTO TOmORROW DOGma EIN DaTE FÜR maD maRY a GhOST STORY QUEERCORE: hOW TO PUNK a REVOLUTION LEaNING INTO ThE WIND – aNDY GOLDSWORThY ThE KILLING OF a SaCRED DEER DIE LEBENDEN REPaRIEREN DIE KaNaDISChE REISE EINE BRETONISChE LIEBE haPPINESS DIE FLÜGEL DER mENSChEN ThE WaILING CLaIR OBSCUR

6 6 7 11 23 26 26 30 22 25 28 14 31 14 24

Dezember Zweitausendsiebzehn

68er Theorien afrika ai Weiwei andy Goldworthy

DER LaNGE SOmmER DER ThEORIE 7 DESERT CamERa 13 hUmaN FLOW 27 LEaNING INTO ThE WIND – aNDY GOLDSWORThY [engl.OmU] 26 außenseiter VIELLEIChT LIEBER mORGEN 11 Begegnungen mONSIEUR CLaUDE UND SEINE TÖChTER 9 Berge DER maNN aUS DEm EIS 27 mOUNTaIN 29 DIE FLÜGEL DER mENSChEN [kirg.OmU + dF] 31 Coming-of-age EIN DaTE FÜR maD maRY [engl.OmU] 11 VIELLEIChT LIEBER mORGEN 11 Familie DIE LEBENDEN REPaRIEREN [franz.OmU + dF] 22 DIE KaNaDISChE REISE [franz.OmU + dF] 25 EINE BRETONISChE LIEBE [franz.OmU + dF] 28 Geflüchtete UNTER DIE haUT 8 hUmaN FLOW 27 Geister a GhOST STORY [engl.OmU + dF] 23 Gott DOGma [engl.OmU] 7 horror ThE WaILING [korean.OmU] 14 Jane austen LOVE aND FRIENDShIP 10 Kanada DIE KaNaDISChE REISE [franz.OmU + dF] 25 Kirgisistan DIE FLÜGEL DER mENSChEN [kirg.OmU + dF] 31 Kunst LEaNING INTO ThE WIND – aNDY GOLDSWORThY [engl.OmU] 26 Kurzfilm Shorts attack: Golden Shorts 12 Kurzfilmsalon unterwegs 2017 13 Lindy hop aLIVE aND KICKING [engl.OmU] 6 mauritz Kurzfilmsalon unterwegs 2017 13 münster UNTER DIE haUT 8 DER REINIGER 10 musik aNNE CLaRK – I'LL WaLK OUT INTO TOmORROW [engl.OmU + dF] 6 aLIVE aND KICKING [engl.OmU] 6 9 NIEmaND KENNT DIE PERSIaN CaTS QUEERCORE: hOW TO PUNK a REVOLUTION [engl.OmU] 26 mOUNTaIN 29 Nicole Kidman ThE KILLING OF a SaCRED DEER [engl.OmU + dF] 30 Politik DER LaNGE SOmmER DER ThEORIE 7 DOGma [engl.OmU] 7 Psychologie NIEmaND KENNT DIE PERSIaN CaTS 9 CLaIR OBSCUR [türk.OmU] 24 Punk QUEERCORE: hOW TO PUNK a REVOLUTION [engl.OmU] 26 Queer EIN DaTE FÜR maD maRY [engl.OmU] 11 QUEERCORE: hOW TO PUNK a REVOLUTION [engl.OmU] 26 Rache haPPINESS [jap.OmU] 14 Rallye DESERT CamERa 13 Revolution DER LaNGE SOmmER DER ThEORIE 7 Sabu haPPINESS [jap.OmU] 14 Schamane ThE WaILING [korean.OmU] 14 Schulkino Schulkino im Dezember 20 Cinéfête2018 21 Selbstbestimmung CLaIR OBSCUR [türk.OmU] 24 Selbstmordanschlag TRUE WaRRIORS 8 Stadt TaTIS SChÜTZENFEST 10 Steinzeit DER maNN aUS DEm EIS 27 Tanz aLIVE aND KICKING [engl.OmU] 6 Teheran NIEmaND KENNT DIE PERSIaN CaTS 9 Theater TRUE WaRRIORS 8 Unfall DIE LEBENDEN REPaRIEREN [franz.OmU + dF] 22 a GhOST STORY [engl.OmU + dF] 23 Väter EINE BRETONISChE LIEBE [franz.OmU + dF] 28

+ DIE LINSE

5

NRW-Premiere (fünf Wochen vor Bundesstart) mit dem gleis 22

Anne ClArk – I’ll WAlk OUt IntO tOMOrrOW Ein Porträt der Poetin, Musikerin, Avantgardistin und Ikone des Dark Wave, Anne clark

Lindy Hop

ALIvE AND KIcKINg Susan glatzer zeichnet in dieser Doku eine Homage an Lindy Hop, den Swingtanz aus dem wilden Harlem der 20er Jahre

Mitte der 1980er Jahre sorgte eine junge Frau namens Anne Clark aus der Arbeiterklasse Londons mit ihren von kühlen analogen Synthesizer-Klängen begleiteten und von Weltschmerz erfüllten Gedichten für Furore. Insbesondere ihre über Jahrzehnte auf jedem Alternative Dancefloor Europas rauf und runter gespielten Songs „Our Darkness“ und „Sleeper

Wer diesen Tanz nicht kennt, vielleicht nicht einmal bemerkt hat, dass er seit den 80er Jahren ein fulminantes, globales Revival feiert, sollte sich diesen Film ansehen. Er ist die beste, liebevollste Erklärung für das, was Lindy Hop ist: ein Tanz, ebenso ausgelassen, albern und facettenreich wie die globale Swingfamilie, die ihn ins 21. Jahrhundert trägt, angefangen mit Frankie Manning, der noch 90-jährig um die Welt reiste, um zuerst ein paar verrückten Schweden, dann der ganzen Welt den Tanz beizubringen, den er in seiner Jugend in Harlem prägte.

ALIVE AND KICKING stellt aber auch dessen Erb*innen ins Rampenlicht: die temperament- und gefühlvolle New Yorkerin Evita, Emelie und Rebecca DecaVita, die schwedischen Schwestern, die sich auf Weltklasse Niveau über das Stereotyp hinwegsetzen, dass ein Tanzpaar aus einem Mann und einer Frau zu bestehen hat und viele mehr. Sie teilen mit uns ihre Schicksale, ihre Leidenschaft für den Swingtanz, die Härte des internationalen Trainer-Daseins und die Momente, in denen die Freude am Tanzen ihr Herz vor Glück fast zum Zerspringen bringt. Und alle, die Lindy Hop schon kennen und tanzen – na, für die ist dieser Film sowieso Pflichtprogramm. Gute Laune und Kribbeln im Tanzbein garantiert!

in Metropolis“ ließen sie vor allem hierzulande zu einer unvergessenen Ikone des Dark Wave werden.

Nebenbei leistete ihr Frühwerk, an dessen Erfolg sie allerdings nie mehr anküpfen konnte, Pionierarbeit sowohl in Sachen Techno als auch in punkto Spoken Word Performance. Nach Querelen mit ihrer Plattenfirma zog sich die scheue Dichterin in die Stille und Einsamkeit Norwegens zurück, wo sie einer ihrer glühendsten Fans, der deutsche Regisseur Claus Withopf, aufspürte und fast ein Jahrzehnt lang für seinen Dokumentarfilm begleitete.

Schweden/USA · R: Susan glatzer · Db: Susan glatzer, Heidi Zimmerman · K: John W. MacDonald • Mit Susan Glatzer, Heidi Zimmerman u.a. · ab 12 J. · engl.OmU · 88'

Deutschland 2017 · r: Claus Withopf · k: nina Werth, Daniel Meinl, Claus Withopf · Musik: Anne Clark · engl. OmU · 80’

Sa 2. Dezember • 18:00 Uhr

Mo 18 Dezember • 21:00 Uhr

6

DIE LINSE

Dezember Zweitausendsiebzehn

Politik im Film – mit dem Förderverein des Instituts für Politikwissenschaft

Dogma Eine bissige Satire über gott, die Welt und die Kirche von Clerks-regisseur Kevin Smith Politik im Film spezial

DEr LaNgE SommEr DEr ThEorIE »Die Beute ist verteilt, der Kampf muss weitergehen: Irene von alberti sucht den Funken der revolution und versprüht ihn dabei selbst.« (Critic.de) Berlin, Sommer 2016. Im letzten Haus im Niemandsland hinter dem neuen Hauptbahnhof wohnen Nola, Katja und Martina in einer Künstlerinnen-WG. Ihre Zeit ist gezählt, denn bald entsteht hier Europacity.

Die drei jungen Frauen leben auch sonst prekär.

Katja ist Schauspielerin und hadert mit ihren Rollen, nebenbei vermietet sie Wohnungen an Touristen.

Martina ist Fotografin, die keine Lust auf die Schmeicheleien eines Kurators hat und sich lieber mit ihrer Band auf der Bühne die Seele aus dem Leib schreit.

Nola macht einen Film, bei dem sie SoziologInnen, HistorikerInnen, Kulturschaffende und TheoretikerInnen interviewt. Ihr geht es um Theorie und wie man sie heute nutzbar machen kann. »Eine Farce ist das. Aber wer sagt, dass eine Farce keine Echtheit beinhalten soll, keine Wahrheit? Auf jeden Fall ist DER LANGE SOMMER DER THEORIE der einzige Spielfilm, den ich kenne, der ein Literaturverzeichnis im Anhang hat. Den Titel zu ihrem Film hat Irene von Alberti einem Buch entlehnt, in dem sich der Historiker Philipp Felsch mit den linkstheoretischen Grundlagen der 68er-Revolution befasst.« (Harald Mühlbeyer in kino-zeit.de)

Können Engel Gottes Entscheidungen in Frage stellen? Bartleby (Ben Affleck) und Loki (Matt Damon) jedenfalls versuchen das. Eigentlich von Gott (Alanis Morissette!) für die Ewigkeit nach Wisconsin verbannt, machen sich die beiden Engel auf die Reise zur „Buddy Christ“ Kirche in New Jersey, um den Weg zurück in den Himmel zu finden. Weil Gott sich aber nicht so einfach austricksen lässt, wird ihre Reise zu einem Roadtrip mit Hindernissen. Die gefallenen Rebellen haben es mit einer Nachfahrin Jesus‘ zu tun, mit sexistischen Propheten und dem 13. Apostel, der aufgrund seiner Hautfarbe diskriminiert wurde und keine Erwähnung in der Bibel gefunden hat.

Kevin Smiths hochkarätig besetzter Film erzählt eine rasante und witzige Geschichte über Glauben, Zweifel und Religionskritik. Prof. Dr. Ulrich Willems und Manon Westphal zeigen in ihrem einführenden Vortrag, dass DOGMA in einer Reihe von Filmen steht, die das Thema Blasphemie behandeln bzw. sich den Vorwurf der Blasphemie eingehandelt haben.

Deutschland 2017 · R & Db: Irene von Alberti · K: Jenny Lou Ziegel • Mit Julia Zange, Katja Weilandt, martina Schöne-radunski, Timo Jacobs, mario mentrup, Lukas Steltner u.a. · ab 6 J. · 81'

USA 1999 · R & Db: Kevin Smith · K: Robert Yeoman • Mit Ben Affleck, Matt Damon, Linda Fiorentino, george Carlin, Salma hayek, Jason Lee, Jason Mewes, Alan Rickman, Chris Rock, Bud Cort u.a. · ab 16 J. · engl.OmU · 128'

Mi 6. Dezember • 19:00 Uhr

Mi 13. Dezember • 19:00 Uhr

anschl. Skype-gespräch mit regisseurin Irene von alberti

Einführung von Prof. Dr. Ulrich Willems und Manon Westphal

Dezember Zweitausendsiebzehn

DIE LINSE

7

Weitblick Münster e.V. zeigt mit Unterstützung der Linse

trUE WarrIorS TRUE WARRIORS zeigt uns, dass wir dem Terror mehr entgegensetzen müssen als Hass und angst Münstersches Filmgut: Welt-Premiere mit Unterstützung des Filmservice Münster.Land

UNtEr DIE HaUt Deutsche und zugewanderte Jugendliche erzählen

Kabul, 11. Dezember 2014. Bei der Premiere eines Theaterstücks über Selbstmordanschläge sprengt sich ein 17-jähriger Junge in die Luft. Manche Zuschauer klatschen, sie halten die Explosion für eine realistische Inszenierung. Doch dann bricht Panik aus im Theater. Langsam verstehen die Zuschauer, was passiert ist. Der Dokumentarfilm TRUE WARRIORS erzählt die Geschichte der Schauspieler und Musiker, die an dem Theaterstück mitwirkten und ihren Umgang mit dem Geschehenen.

Deutschland/Afghanistan 2017 · R , Db & K: Ronja von Wurmb-Seibel, Niklas Schenck · ab 12 J. · 90'

Mo 11. Dezember • 19:00 Uhr ab 21:00 Uhr Gespräch mit den regisseuren im neben*an.

Eintritt für Film und Vortrag 6,50 Euro, ermäßigt 4 Euro.

Nach der Filmvorstellung lädt die Bildungsveranstaltungsgruppe von Weitblick Münster e.V. zum Gespräch mit den beiden Filmschaffenden Ronja von Wurmb-Seidel und Nikolas Schenck ein. Der Film wird sicherlich einige kontroverse Fragen aufwerfen und zu einem spannenden Gespräch führen.

8

DIE LINSE

Jugendliche Zugewanderte aus Afghanistan, Syrien, Irak, Somalia, Nigeria und deutsche Schüler*innen teilen ihre Perspektiven, Erfahrungen, Wünsche und Ängste auf der Suche nach Identität. Der Film zeigt einen Einblick in die Welt geflüchteter Jugendlicher bzw. junger Erwachsener, die in den letzten Jahren eine monumentale Reise auf sich genommen haben und in Münster gelandet sind. Wie kann man eine Identität festigen, wenn der Boden unter den Füßen permanent weggezogen wird? Ist es Resilienz, Hartnäckigkeit oder einfach eine Übung, um die Unsicherheiten des Leben zu bewältigen? Staying cool under such conditions can be sometimes very trying on the nerves.

Gerry Sheridan hat das Projekt UNTER DIE HAUT von Martina Ward begleitet und filmisch dokumentiert.

Die Jugendlichen haben von Oktober 2016 bis Mai 2017 Regenmäntel als zweite Haut gestaltet und dabei Deutsch gelernt und sich miteinander darüber ausgetauscht. Die Mäntel sind bis Januar 2018 im Flur des Cinema ausgestellt Deutschland 2017 · r, , Db & K: Gerry Sheridan · 55'

Fr 15. Dezember • 18:00 Uhr · Eintritt: 6 Euro mit anschließendem Gespräch

Gerry Sheridan ist Schauspieler und Musiker, er macht seit über 25 Jahren Theaterprojekte zum Thema „alltägliche Gewalt“ mit Jugendlichen.

Seit 2008 produziert er fiktive Kurzfilme. Der jetzt gezeigte Film ist sein erster Dokumentarfilm.

Dezember Zweitausendsiebzehn

Leinwandbegegnungen

MoNSIEur CLauDE uND SEINE TöChTEr Eine Gruppe aus Geflüchteten und Einheimischen wählt die Filme für die Leinwandbegegnungen aus. Die Filmreihe von und für Geflüchtete und alle Interessierten, die Lust auf Begegnungen mit anderen Menschen, kulturellen Austausch und gute Filme haben, läuft auch im nächsten Jahr weiter. Nach dem gemeinsamen Film geht es im neben*an weiter. Bei Essen und Getränken gibt es die Gelegenheit miteinander ins Gespräch zu kommen. Alle sind willkommen!

NIEMaND KENNT DIE PErSIaN CaTS Bahman Ghobadi erkundet semi-dokumentarisch die untergrund-Szene Teherans Das Musikerpaar Ashkan und Negar haben sich voll und ganz dem Indie-Rock verschrieben. Frisch aus dem Gefängnis entlassen, planen sie nach England zu fliehen, um ihre musikalischen Träume zu verwirklichen. Denn Rockmusik, Konzerte, Partys und Alkohol sind im Iran verboten. Aber ohne Geld, Visa und Reisepässe wird eine Flucht nach England nicht einfach sein …

Philippe de Chauveron hat aus der Story um eine gutbürgerliche französische Familie und ihre auserlesene Schar internationaler Schwiegersöhne eine Völkerverständigungskomödie gemacht, die so leicht und locker ist wie ein Soufflé und trotzdem scharf und bissig wie eine Chilischote. Dabei geht es um ein durchaus heikles Thema: um den gewöhnlichen Rassismus, der bekanntlich nicht nur an Stammtischen zu Hause ist. Dank des intelligenten Drehbuchs und der passgenauen Besetzung ist daraus ein idealer Gute-Laune-Film geworden – eine provokant witzige Geschichte über die Globalisierung des eigenen Wohnzimmers.

QU'EST-CE QU'ON A FAIT AU BON DIEU? · Frankreich 2014 · R: Philippe de Chauveron Db: Philippe de Chauveron, Guy Laurent · K: Vincent Mathias • Mit Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan, Medi Sadoun u.a. · ab 0 J. · 97'

So 17. Dezember • 19:00 Uhr mit anschließendem Gespräch im neben*an Dezember Zweitausendsiebzehn

»Bahman Ghobadi drehte seinen Film ohne offizielle Genehmigung. Ständig in Gefahr, tauchte Ghobadi semi-dokumentarisch in die Untergrund-Szene Teherans ein und zeigt, dass Partys, Alkohol und Konzerte, wenn auch illegal, einen Bestandteil der zeitgenössischen Jugendkultur des Irans darstellen.

Während der Musikstücke, die westliche Klänge mit persischer Musiktradition mischen, führt Ghobadi den Zuschauer in kraftvoller Videoclip-Ästhetik durch Teheran und öffnet den Blick gleichermaßen für Elend und Schönheit der Stadt und die Wogen kreativer Energie, die es freizusetzen gilt.« (moviepilot.de) KASI AZ GORBEHAYEH IRANI KHABAR NADAREH · Iran 2009 · R: Bahman Ghobadi Db: Bahman Ghobadi, Hossein M. Abkenar, Roxana Saberi · K: Turaj Mansuri Mit Negar Shaghaghi, Askan Koshanejad, Hamed Behdad u.a. · ab 6 J. · 103'

So 10. Dezember • 17:00 Uhr Vortrag ab ca. 18.55 Uhr von Dr. med. Isolde Böhme, Köln, Fachärztin für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie, Psychoanalytikerin und Gruppenanalytikerin, Publikationen zu psychoanalytischen Betrachtungen verschiedener Filme Eintritt für Film und Vortrag: 8 Euro, ermäßigt 7 Euro DIE LINSE

9

)

) -

-

t

.

e

Architektur und Film: Auf die Plätze! – Stadt braucht Räume (4)

TATiS SchüTZenFeST Jacques Tati feiert die französische dörfliche Gemeinschaft – mit kritischer Sympathie, mit Leidenschaft, Liebe, aber ohne in idyllisches Fahrwasser zu geraten.

Droste-Gesellschaft Medial präsentiert

Love & FRienDShiP verstaubter Kostümschinken war gestern: eine historische Gesellschaftssatire-Lovestory mit geschliffenem Wortwitz sowie einer ziemlich starken, attraktiven Frau Die attraktive Witwe Lady Susan Vernon (Kate Beckinsale) zieht sich auf den Landsitz ihres Schwagers Charles Vernon zurück, um Gerüchte über ihre Liebelei mit dem verheirateten Lord Manwaring auszusitzen. Rasch fasst sie einen Plan. Um finanziell unabhängig zu werden, möchte sie sich gut verheiraten. Binnen kurzem ist ihr in Churchill der junge Reginald DeCourcy, Bruder ihrer verhassten Schwägerin Catherine, hoffnungslos verfallen. Doch dann kreuzt Lady Susans Tochter Frederica auf und droht, die feingesponnenen Intrigen ihrer Mutter zu unterlaufen. Kurzerhand beschließt Lady Susan, auch ihre Tochter unter die Haube zu bringen. Doch Frederica zeigt wenig Begeisterung, dass sie den tölpelhaften, von großem Reichtum gesegneten Sir James Martin heiraten soll. Zum Glück hat Lady Susan in Alicia Johnson (Chloë Sevigny) eine loyale Freundin und Beraterin in kritischen Situationen, die völlig unbeeindruckt davon ist, dass ihr Gatte der Freundin längst Hausverbot erteilt hat.

Kate Beckinsale als brilliert in einer herausragenden Jane Austen-Verfilmung, die durch messerscharfe Dialoge und exzellente Schauspielende besticht.

Schon hier zeigt sich Jacques Tatis Distanz zur Stadt, zu modernen Technologien, zu festgefügten Ordnungen, zu vermeintlich planbaren Abläufen.

Es ist die Zeit des Schützenfestes im Städtchen Sainte-Sévère, und alle Bewohner helfen mit bei der Verwandlung des öffentlichen Dorfplatzes in einen Rummelplatz: nicht nur Wurfbuden und ein Karussell gastieren, sondern auch ein Wanderkino, in dem ein Kurzfilm über die modernen Methoden der Post in Amerika gezeigt wird: Sofort versucht der Briefträger François, gespielt von Tati selbst, die Kinobilder in seinem Alltag umzusetzen. Die Welt von Sainte-Sévère bildet einen natürlichen Gegenpol zur hektischen Großstadt und Urbanität.

Als Vorfilm: Die im wilden Münster angesiedelte Tati-Hommage DER REINIGER von David Kluge mit Pitt Hartmann als radelnder Beamter.

irland/niederlande/Frankreich/USA 2016 · R & Db: Whit Stillman · K: Richard van Oosterhout • Mit Kate Beckinsale, Chloë Sevigny, Xavier Samuel, Stephen Fry, James Fleet, Tom Bennett u.a. · ab 0 J. · 96'

JOUR DE FÊTE · Frankreich 1949 · R: Jacques Tati · Db: Jacques Tati, Henri Marquet, René Wheeler · K: Marcel Franchi, Jacques Mercaton · Musik: Jean Yatove • Mit Jacques Tati, Guy Decomble, Paul Frankeur, Santa Relli, Maine Vallée u.a. · ab 16 J. · 82' DeR ReiniGeR · Münster 1993 · Regie: David Kluge · Kamera: Volker Mai · Musik: Manfred Wex u.a. • Mit Pitt Hartmann, Helga Prager, Volker Pade u.a. · 3'

So 3. Dezember • 11:00 Uhr

Mo 4. Dezember • 20:00 Uhr

10

Dezember Zweitausendsiebzehn

apK – Verein für angehörige psychisch Kranker Münster e.V. und Lebensart zeigen

ViELLEiCht LiEbEr MOrgEn Stephen Chboskys Verfilmung seines eigenen briefromans mit Logan Lerman, Emma Watson und Ezra Miller.

Queer Monday

Ein DatE für MaD Mary Ein berührender film über freundschaft, den abschied von den glorreichen tagen der Jugend und den Zauber der ersten großen Liebe Mary McArdle, die wegen ihres ungestümen Temperaments von allen nur Mad Mary genannt wird, kommt nach einer 6-monatigen Gefängnisstrafe zurück in ihre Heimatstadt Drogheda, einem Vorort von Dublin. Warum sie einsaß, will sie so schnell wie möglich vergessen. In der Zwischenzeit hat sich ihre beste Freundin Charlene verlobt, und Mary soll die Trauzeugin sein. Als Charlene ihr erklärt, dass sie Mary nur alleine einlädt, weil sie sowieso kein Date für die Hochzeit finden würde, ist Mary wild entschlossen ihr das Gegenteil beweisen. Doch all ihre Versuche enden in einem Desaster. Mary fühlt sich einsamer als zuvor. Bis sie die Fotografin Jess kennenlernt, die Charlene für die Hochzeit engagiert hat …

Regisseur Darren Thornton vermählt in seinem bittersüßen Coming-of-Age-Film elegant die schwerelose Romantik des US-High-School-Kinos der 1980er (Pretty in Pink; Ist sie nicht wunderbar?) mit dem rauen Realismus des britischen Jugenddramas der 2000er (Fish Tank; Sweet Sixteen). EIN DATE FÜR MAD MARY ist ein berührender Film über Freundschaft, den Abschied von den glorreichen Tagen der Jugend und den Zauber der ersten großen Liebe.

Charlie (Logan Lerman) ist gerade auf die High School gekommen und schlägt sich mit alterstypischen Problemen herum. Als er die lebenslustigen Geschwister Sam (Emma Watson) und Patrick (Ezra Miller) kennenlernt und bisher unbekannte Gefühle für Sam entwickelt, ist die Verwirrung komplett. Aber selbst die erste große Liebe, wilde Partys, Drogen und Stress innerhalb der Familie trüben seinen Blick auf die Welt nicht – er beobachtet sein Umfeld genau, macht sich Gedanken über seine Mitmenschen und versucht, seine eigene Rolle zu finden in dem, was wir Leben nennen. Der Übergang zum Erwachsenwerden, genauer die manchmal schwierige HighSchool-Zeit, bildet die Kulisse für das gefühlvolle und angenehm leise Coming-of-Age-Stück, das nicht allein als das Portrait eines Außenseiters im Gedächtnis bleibt. Der Film versteht es, den Mikrokosmos einer amerikanischen High School abzubilden – angefangen bei bisweilen seltsam anmutenden Fächern wie dem Heimwerkerkurs, über den Spießrutenlauf in der Schulkantine bis hin zu den Privatpartys, auf die Charlie jetzt auch eingeladen wird.

a DatE fOr MaD Mary · irland 2016 · r & Db: Colin thornton, Darren thornton · K: Ole Bratt Birkeland • Mit Seána Kerslake, Carolyn Bracken, Denise McCormack u.a. · ab 16 J. · engl.OmU · 82'

THE PERKS OF BEING A WALLFLOWER · USA 2012 · R & Db: Steve Chbosky K: Andrew Dunn · Musik: Michael Brook • Mit Logan Lerman, Emma Watson, Ezra Miller, Mae Whitman, Kate Walsh, Dylan McDermott u.a. · ab 12 J. · 102'

Mo 11. Dezember • 21:00 Uhr

Mo 16. Oktober • 18:00 Uhr mit anschl. gespräch

Dezember Zweitausendsiebzehn

11

Kurzfilmsalon im neben*an

ShortS AttAcK: GoLDEN ShortS Das 33. interfilm Kurzfilmfestival Berlin nominierte die Filme, sie fanden in 2017 Beachtung auf vielen Festivals und waren Publikumslieblinge: Internationale Werke voller Fantasie und Schlagkraft.

TIP-TOP – Winter-Spaß Es ist Winter, Menschen warten an der Bushaltestelle.

Die Leute frieren, doch lassen sich was dagegen einfallen.

Russland 2016 · R: Alla Vartanyan · ohne Dialoge · 2‘· Animation

WAvE – Sprachen-Thriller Er erwacht aus dem Koma und spricht jetzt eine Sprache, die niemand kennt. Findet er wirklich niemanden, der ihn versteht?!

Irland 2017 · R: Benjamin Cleary, T. J. O‘ Grady Peyton · engl.OF · 14‘

tImE roDENt – Mäuse-SciFi In einer fernen Zukunft ernähren sich die Bewohner einer mutierenden Welt ausschließlich von künstlichem Licht.

Frankreich 2016 · R: Ondrej Svadlen · ohne Dialoge · 15‘· Animation

KlePTOMAMI – KIau-Komödie Ein Ladendetektiv erwischt eine junge Mutter beim Klau, doch kommt aus der Geschichte so schnell nicht mehr raus.

Deutschland 2017 · R: Pola Beck · 9‘

BAlKOn – Schrei-ekstase An einem heißen Sommertag hält er es nicht mehr aus. Er schreit. Die Leute sind irritiert, doch lernen schließlich, damit umzugehen.

Ungarn 2016 · R: David Dell‘ edera · ohne Dialoge · 6‘ · Animation

TABIB – Rettungs-Thriller Ein Arzt in einem syrischen Krankenhaus versucht das Leben seines Patienten zu retten, obwohl das Gebäude bombardiert wird.

Spanien 2017 · R: Carlo D‘ Ursi · engl.OF · 8’

oNIóN – Yoga-Groteske Eigentlich will sie nur zum Yoga, weil die erste Stunde gratis ist. Doch dann setzt der Kurs ungeahnte Kräfte in ihr frei und die Sause beginnt.

Argentinien 2016 · R: Juan Pablo Zaramella · engl.OF · 20‘ · Animation/exp.

GrAtIS – Supermarkt-Posse Ein Ehepaar hat gewonnen: Sie dürfen im Supermarkt gratis Einkaufen. Doch hatten sie sich das ganz anders vorgestellt. niederlande 2016 · R: Merijn Scholte Albers, Tobias Smeets · engl.OF · 8‘

LENINGrAD KoLShIK – Rückwärtsfilm Eine Verkettung unglücklicher Zufälle in einem Zirkus voller Menschen, Akteueren und Tieren rückwärts aufgerollt.

Russland 2017 · R: Ilya naishuller · ohne Dialoge · 4‘ • ab 12 J. · gesamt 90'

Di 19. Dezember • 20:30 Uhr mit Pause und Getränk im neben*an 12

DIE LINSE

Dezember Zweitausendsiebzehn

motoventure präsentiert eine Jucyarts-Produktion

DESErt CamEra Ein Abenteuer jenseits der Komfortzone!

Kurzfilmsalon unterwegs

KurZfILmSaLoN uNtErwEgS 2017 Der kürzeste tag im Jahr, der 21. Dezember, ist der Internationale Kurzfilmtag!

Unmenschliche Bedingungen, endlose Sanddünen und weite Ebenen gehören ebenso zur Sahara wie die legendäre Rallye-Route von Frankreich nach Dakar – seit mehr als 35 Jahren. Die Fotografen Alessio Corradini, Sandra Biegun und Bastian Brüsecke folgen dem Africa Eco Race 2017. Ohne professionelle Filmcrew und inspiriert DESERT CAMERA mit authentischen Abenteuern, ungewöhnlichen Situationen und ungefiltertem Humor, herausragenden Wüstenaufnahmen, bewegenden Interviews und einem Blick hinter die Kulissen der Rallye-Welt.

Zum Internationalen Kurzfilmtag geht der Kurzfilmsalon spazieren. An vier verschiedenen Orten im 4tel zeigen wir an diesem Tag unsere Kurzfilme. Passend zu den jeweiligen Orten sind auch die Filme gewählt.

Es sei nur so viel verraten. Es geht ums Verändern und Gestalten. Rund zehn Kurzfilme laden zum Verweilen von jeweils 30 Minuten an den verschiedenen Orten ein. Insgesamt dauert der Rundgang zirka zwei Stunden. Er beginnt und endet im neben*an.

Die Plätze sind begrenzt und wir empfehlen eine Reservierung.

regie: Konstantin Schumann · Kamera: Bastian Brüsecke, alessio Corradini mit Bastian Brüsecke, alessio Corradini, Sandra Biegun u.a. · 88'

Deutschland 2017 · r: verschiedene · 120'

Sa 16. Dezember 2017 · 18:00 Uhr • Eintritt: 10 Euro

Do 21. Dezember • 19:30 Uhr

artHouSE SNEaK – Pay After! – WIr MAchEn DAS ProgrAMM, Ihr DEn PrEIS! In der artHouSE SNEaK könnt ihr in der regel am 1. und 3. mittwoch des monats um 22:45 uhr Perlen aus der welt der filmfestivals und Programmkinos schon vor Bundesstart entdecken. alle filme laufen in der originalsprache (nichtdeutschsprachige filme mit deutschen untertiteln).

Einlassmusik mit freundlicher unterstützung durch grEEn hEll rEcorDS!

Dezember Zweitausendsiebzehn

Zuletzt liefen in der artHouSE SNEaK:

[Note]

#111 DIE LEBENDEN rEParIErEN [franz.OmU] #110 gooD tImE [engl.OmU] #109 tHE BIg SICK [engl.OmU] #108 goD'S owN CouNtrY [engl.OmU] #107 BLIND uND HÄSSLICH #106 KörPEr uND SEELE [ungar.OmU] #105 DIE BEStE aLLEr wELtEN [österr.OmU] #104 DEr wEIN uND DEr wIND [franz.OmU] #103 DIE göttLICHE orDNuNg [schweizerdt.OmU] top 2017: tHE PartY [engl.OmU] flop 2017: HEY BuNNY

2,40 2,40 2,60 2,51 2,02 1,90 2,00 2,54 1,70 1,63 3,93

artHouSE SNEaK-termine #112 und #113: Mi 5. Dezember / Mi 19. Dezember • 22:45 Uhr

DIE LINSE

13

Asian Autumn (4)

Asian Autumn (5)

hAppINESS

ThE WAILINg

Sabu präsentiert ein Drama von existenzialistischer Kraft, das nach harmonischem Beginn wie ein Schlag in die Magengrube geht

»horror aus Südkorea: Fesselnd wie Der Exorzist.

Zu Recht international gefeiert« (Spiegel Online)

Ein Mann namens Kanzaki kommt mit einer großen Box in eine Kleinstadt. In einem heruntergekommenen Laden holt er einen seltsamen Helm heraus und setzt ihn einer alten teilnahmslos wirkenden Frau auf. Nach einem kurzen Moment kehrt Freude in ihr Gesicht zurück. Glückliche Erinnerungen an längst vergangene Zeiten. Kanzakis einzigartige Erfindung macht die Runde, auch der Bürgermeister ist von der mysteriösen Kraft des Helms begeistert und bittet Kanzaki für eine Weile in der Stadt zu bleiben, um hoffnungslose Einwohner zu ermutigen. Kanzaki nimmt die Einladung an, aber niemand ahnt etwas von der geheimen Absicht, weshalb der Seelentröster diese Stadt gewählt hat.

Auch in Sabus HAPPINESS geht es um das große Thema Rache, Rache für eine Familie, die brutal von einem jugendlichen Außenseiter niedergemetzelt wurde. Der Film repräsentiert japanisches Autorenkino, getragen von dem Weltklassedarsteller Masatoshi Nagase mit einer starken emotionalen Wirkung.

Japan/Deutschland 2016 · R & Db: Sabu · K: Koichi Furuya • Mit Masatoshi Nagase, hiroki Suzuki, Erika Okuda, Orakio u.a. · ab 16 J. · jap.OmU · 90'

Do 30. November bis Sa. 2. Dezember • ca. 22:30 Uhr 14

DIE LINSE +

Eine Reihe von bestialischen Übergriffen und Morden erschüttert ein kleines Dorf in Südkorea. Scheinbar ohne Grund greifen sich Nachbarn in brutalster Weise an. Der Dorfpolizist Jong-gu bemüht sich um Aufklärung, doch es gibt keine erkennbare Erklärung für die Welle an Gewalt. Umso schneller kochen Gerüchte und Schuldzuweisungen hoch. Es heißt, ein japanischer Einsiedler, der seit kurzem in einer Hütte im Wald haust, stecke hinter der Mordserie. Die Lage droht zu eskalieren, als eine dämonische Macht von der Tochter des Polizisten Besitz ergreift. Um sie zu retten, setzt Jong-gu auf die Hilfe eines Schamanen und entfesselt dabei die wahre Macht des Bösen …

Na Hong-jins übersinnliches Meisterwerk, das 2016 bei den Filmfestspielen von Cannes gezeigt wurde, »erhebt das Genre-Kino zu einer wahren Kunst, und ist dennoch nichts für Menschen mit einem schwachen Herz.« (Screen Anarchy) gOKSUNg · Süd-Korea 2016 · R: Na hong-jin · Db: Na hong-jin · K: hong Kyung-pyo Mit Kwak Do-won, hwang Jung-min, Chun Woo-hee, Jun Kunimura, Kim hwan-hee u.a. · ab 16 J. · korean.OmU · 156'

Do 7. Dezember • ca. 21:00 Uhr Mo 11. Dezember • ca. 21:00 Uhr Dezember Zweitausendsiebzehn

Ab 7. Dezember im Kino Dezember Zweitausendsiebzehn

15

spitzenpreise 2017 von bund und Landes nrW für das cinema!

Warendorfer str. 45 · münster mauritz-West · tel. 0251.30300 www.cinema-muenster.de · info@cinema-muenster.de

café und Kneipe im cinema tel. 0251.30309 mail: garbo@cinema-muenster.de

gegründet 1968 an der Weseler straße, seit 1981 am jetzigen standort. das älteste programmkino der republik. drei säle: cinema 1 (158 plätze), cinema 2 (58 plätze), Kurbelkiste (52 plätze). ausgezeichnet: regelmäßig für das herausragende Jahresprogramm, Dokumentarfilmprogramm und Kinderfilmprogramm von der Film- und Medienstiftung NRW und von der Kulturstaatsministerin. spitzenpreise 2017!

adresse und barrierefreiheit: wie Cinema

barrierefreiheit: Das Cinema 1 ist nicht, Cinema 2 und Kurbelkiste bedingt rollstuhlgerecht. Am besten vorher einen Rollstuhlplatz reservieren.

Die Toiletten sind nicht rollstuhlgerecht.

tischreservierungen: Wir können leider nur Reservierungen für maximal 8 Personen annehmen.

hörbehinderte: Alle Säle sind mit Induktionsschleife für Hörgeräte ausgestattet. Entsprechend gekennzeichnete Filme können mithilfe eines eigenen Smartphones und Kopfhörers mit Hörunterstützung und/oder Untertiteln versehen werden.

täglich geöffnet ab 10:00 uhr: Mo – Do bis 0:00 Uhr, Fr + Sa bis 0:30 Uhr, So bis 22:30 Uhr

sehbehinderte: Mit eigenem Smartphone und Kopfhörer können entsprechend gekennzeichnete Filme mit Audiodeskription versehen werden.

Lage: ca. 800 Meter = 10 Fußminuten vom Hauptbahnhof in Mauritz-West, auf der Warendorfer Straße – das ist die Straße Richtung Osten nach Handorf, Telgte, Warendorf anfahrt per öpnV: Haltestelle Zumsandestraße (1 Min.): Linien 2, 10, [N83].

Haltestelle Hohenzollernring / Finanzgericht (5. Min.): 33, 34, [N2].

Haltestelle Hauptbahnhof (10 Min.): alle Linien. anfahrt per auto: Parkplätze beim Landschaftsverband Westfalen-Lippe • an der Friedensstraße (Zufahrt gegenüber Anna-Krückmann-Haus) • und an der Warendorfer Straße 21-25. Gezahlt werden muss mit Geldoder EC-Karte. Die Parkplätze sind rund um die Uhr geöffnet. anfahrt mit dem fahrrad: Die besten Parkmöglichkeiten gibt es an den Fahrradständern auf der gegenüberliegenden Straßenseite. öffnungszeiten der Kinokasse: immer 15 Min. vor der 1. Vorstellung.

Montag und Dienstag ab ~16:30 Uhr, Mittwoch bis Samstag ab ~14:45 Uhr, Sonntag ab 10:30 Uhr eintrittspreis: 8,00 €* · ermässigt: 6,50 €* (Ermäßigung gilt für Studierende, Behinderte über 50%, Münster-Pass-Besitzende u.a.)

5er Karte (gilt nicht am Tag des Kaufes): 35,00 € (7,00 € je Karte) donnerstag = premierentag: 5,50 €* für alle Filme, die neu starten Kino fÜr Kinder: 4,50 € für alle. sonderVeranstaLtungen sind möglich. Anfragen unter 0251.30307 schuLKino Auf Wunsch zeigen wir Filme auch für Schulklassen zu individuellen Terminen vormittags. Ein regelmäßiger Newsletter informiert über aktuelle Schulkino-Angebote: Eintragen unter schulkino@cinema-muenster.de

große Karte: Mo – Fr 12:00 bis 14:00 Uhr Mo – Do 17:45 bis 22:45 Uhr, Fr + Sa 17:45 bis 23:15 Uhr, So + feiertags 13:00 bis 22:00 Uhr große frühstückskarte: So + feiertags 10:00 bis 13:00 Uhr

sonderöffnungszeiten

von cinema & café garbo: fr 15.12. (betriebsversammlung) ab 15:00 Uhr geöffnet, mit Kino so 24.12. (heiligabend) geschlossen mo 25.12. (1. Weihnachtstag) ca. 17:00 bis 21:00 Uhr geöffnet, nur Kleinigkeiten, mit Kino di 26.12. (2. Weihnachtstag) ab ca. 15:00 Uhr mit großer Karte geöffnet, mit Kino so 31.12. (silvester) bis 12:00 Uhr mit Frühstück, dann große Karte, bis 21:00 Uhr geöffnet, mit Kino mo 1.1. (neujahr) ab ca. 15:00 Uhr mit großer Karte geöffnet, mit Kino

*Preise ggf. plus Überlängenzuschlag

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Übersicht zum herausnehmen! · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Das Cinema zeigt

WOchenPrOGramm

De z e mbe r 20 17

ab Do 30.11. Asian Autumn – Kino aus Japan, Taiwan und Korea (5) 22:30 haPPiness [jap.OmU] 14 Das Cinema zeigt zum Bundesstart: Cinema Argentino seÑOra teresas auFbruch in ein neues Leben [span.OmU + dF] > Linse 11 cinema FLashLiGht zum bundesstart 120 bPm [franz.OmU] > Linse 11 cinema FLashLiGht zum bundesstart zeit FÜr stiLLe [engl.OmU] > Linse 11 Kino für Kinder ab sa 2.12.

Wir KinDer aus buLLerbÜ 18 ab Do 7.12.

Das Cinema zeigt zum Bundesstart Die LebenDen reParieren [franz.OmU + dF] 22 Das Cinema zeigt zum Bundesstart a GhOst stOrY [engl.OmU + dF] 23 cinema FLashLiGht zum bundesstart cLair Obscur [türk.OmU] 24 Kino für Kinder ab sa 9.12. rOnJa rÄubertOchter 18

Premierentag!

DOnnerstaG ab Do 14.12.

neustarts KOsten DOnnerstaGs nur 5,50 EURO EINTRITT!

Kino für Kinder

Drei haseLnÜsse FÜr aschenbrÖDeL Das Cinema zeigt zum Bundesstart Die KanaDische reise [franz.OmU + dF] cinema FLashLiGht zum bundesstart QueercOre: hOW tO PunK a reVOLutiOn [engl.OmU] cinema FLashLiGht zum bundesstart LeaninG intO the WinD – anDY GOLDsWOrthY [engl.OmU] cinema FLashLiGht Der mann aus Dem eis

18 25 26 26 27

Das Beste an der Jahresendzeit: kleine Geschenke aus dem Cinema! > S. 4

ab Do 21.12.

ab Do 28.12.

Kino für Kinder

PetterssOn unD FinDus: Das schÖnste Weihnachten ÜberhauPt cinema FLashLiGht human FLOW Das Cinema zeigt zum Bundesstart eine bretOnische Liebe [franz.OmU + dF] cinema FLashLiGht mOuntain Kino für Kinder

timm thaLer ODer Das VerKauFte Lachen Das Cinema zeigt zum Bundesstart the KiLLinG OF a sacreD Deer [engl.OmU + dF] Das Cinema zeigt zum Bundesstart Die FLÜGeL Der menschen [kirg.OmU + dF]

18 27 28 29 18 30 31

Cinema & Die Linse

sO nDertermine

sa 2.12. 18:00 Lindy hop aLiVe anD KicKinG [engl.OmU] 6 so 3.12. 11:00 Droste-Gesellschaft medial präsentiert LOVe anD FrienDshiP 10 mo 4.12. 20:00 architektur und Film: auf die Plätze! – stadt braucht räume tatis schÜtzenFest

Vorfilm: Der Reiniger 10 mi 6.12. 19:00 Politik im Film spezial Der LanGe sOmmer Der theOrie 7 22:45 Wir machen das Programm, ihr macht den Preis! arthOuse sneaK – Pay after #112 [???.OmU] 13 Do 7.12. 21:00 Asian Autumn – Kino aus Japan, Taiwan und Korea the WaiLinG [korean.OmU] 14 so 10.12. 17:00 Psycho, Film & Analyse niemanD Kennt Die Persian cats 9 mo 11.12. 19:00 Weitblick Münster e.V. zeigt mit Unterstützung der Linse true WarriOrs 8 21:00 Asian Autumn – Kino aus Japan, Taiwan und Korea the WaiLinG [korean.OmU] 14 21:00 Queer monday ein Date FÜr maD marY [engl.OmU] 11 mi 13.12. 19:00 Politik im Film DOGma [engl.OmU] 7 Fr 15.12. 18:00 Münstersches Filmgut: Welt-Premiere unter Die haut 8 Fr 15.12. endlich …

Die neue Linse ist FertiG sa 16.12. 18:00 motoventure präsentiert eine Jucyarts-Produktion Desert camera 13 so 17.12. 19:00 Leinwandbegegnungen mOnsieur cLauDe unD seine tÖchter 9 mo 18.12. 18:00 ApK-Verein und LebensART zeigen VieLLeicht Lieber mOrGen 11 21:00 nrW-Premiere mit Gleis 22: anne cLarK – i'LL WaLK Out intO tOmOrrOW [engl.OmU] 6 Di 19.12. 20:30 Kurzfilmsalon im neben*an shorts attack: Golden shorts 12 mi 20.12. 22:45 Wir machen das Programm, ihr macht den Preis! arthOuse sneaK – Pay after #113 [???.OmU] 13 Do 21.12. 19:30 Kurzfilmsalon unterwegs

Kurzfilmsalon unterwegs 2017 13

spitzenpreise 2017 von bund und Land nrW für das cinema!

Do 28.12. 14:30 Kino Kaffeeklatsch mit dem seniorenbüro mauritz eine bretOnische Liebe

28

Irrtümer sind nicht beabsichtigt, aber möglich.

Alle Angaben also ohne Gewähr. ÄnDerunGen (besOnDers bei Den zeiten) VOrbehaLten! aktuelle termine und uhrzeiten unter www.cinema-muenster.de und im wöchentlich erscheinenden Programmheft KINOaktuell

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Übersicht zum herausnehmen! · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

scarlett, das offizielle Glücksschwein des cinema, präsentiert:

Kino fÜr KinDer im cinema im DeZember

eintritt beim „Kino für Kinder“ im cinema: 4,50 euro Geburtstagskinder und ein elternteil bekommen freien eintritt! bei größeren Gruppen hat jede zehnte Person freien eintritt! (nach Voranmeldung) unser „Kino für Kinder“Kalender ist im cinema und an guten auslagestellen erhältlich!

Drei haselnÜsse fÜr aschenbröDel Der Märchen-Klassiker: Aschenbrödel muss für ihre Stiefmutter als Dienstmagd arbeiten. Eines Tages schenkt ihr der Kutscher drei Haselnüsse mit Zauberkräften …

itt: eintr euro 4,50

Wir KinDer aus bullerbÜ

ronJa räubertochter

In Astrid Lindgrens Dorf Bullerbü macht sogar die Schulzeit fast immer Spaß, aber die Sommerferien, die sind erst richtig toll! Das ist für die Kinder aus Bullerbü die beste Zeit im Jahr, um neue und spannende Abenteuer zu erleben …

Wo könnte sich ein Mädchen wie Ronja wohler fühlen als auf einer Burg, inmitten einer Schar rauhbeiniger und fröhlicher Räuber? »Liebenswert optimistisches, witziges und spannendes Abenteuer-Märchen nach dem Roman von Astrid Lindgren.« (film-dienst)

schweden, Deutschland, italien 1987 · r: olle hellbom · frei ab 0, empf. ab 5 J. · 91'

sa 2. Dezember · 14:45 uhr mit anschließender malaktion so 3. Dezember · 14:45 uhr auch individuelle termine möglich.

Pettersson unD finDus: Das schönste Weihnachten ÜberhauPt Pettersson und Findus schreiben einen Wunschzettel an den Weihnachtsmann: Er soll ihnen das allerschönste Weihnachten bescheren!

DDr/tschechoslowakei 1973 · r: Vaclav Vorlicek frei ab 0, empf. ab 6 J. · 83 min.

Deutschland 2016 · r: ali samadi ahadi frei ab 0, empf. ab 5 J. · 82'

Do 14. Dezember · 14:45 uhr fr 15. Dezember · 14:45 uhr sa 16. Dezember · 14:45 uhr so 17. Dezember · 14:45 uhr auch individuelle termine möglich.

ab Do 21. Dezember bis mi 27. Dezember · tägl. 14:45 uhr ausnahmen: so 24. Dezember · 11:00 uhr, nicht am mo 24. Dezember auch individuelle termine möglich.

schweden/norwegen 1984 · r: tage Danielsson frei ab 6, empf. ab ca. 8 J. · 125'

sa 9. Dezember · 14:45 uhr so 10. Dezember · 14:45 uhr auch individuelle termine möglich.

timm thaler oDer Das VerKaufte lachen Der finstere Baron Lefeut schließt mit Timm Thaler eine teuflischen Handel: Timm verkauft dem Baron sein Lachen, dafür gewinnt er jede noch so absurde Wette.

Doch an seinem neuen Leben hat Timm wenig Freude … saudi-arabien/D 2012 · r: haifaa al mansour frei ab 0, empf. ab 7 J. · 97‘

ab Do 28. Dezember bis mi 3. Januar · tägl. 14:45 uhr auch individuelle termine möglich.

·18· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Übersicht Zum herausnehmen!

Dezember Zweitausendsiebzehn ································

MIT NURALY TURSUNKOJOEV, ZAREMA ASANALIEVA, AKTAN ARYM KUBAT, TAALAIKAN ABAZOVA, ILIM KALMURATOV, BOLOT TENTIMYSHOV, MAKSAT MAMYRKANOV REGIE AKTAN ARYM KUBAT BUCH AKTAN ARYM KUBAT, ERNEST ABDYJAPAROV KOSTÜMDESIGN INARA ABDIEVA PRODUKTIONSDESIGN ADIS SEITALIEV SOUND GERBEN KOKMEIJER RE-RECORDING MIXER MATTHIAS SCHWAB SOUND DESIGN MANUEL LAVAL MUSIK ANDRE MATTHIAS SCHNITT PETAR MARKOVIC KAMERA KHASSAN KYDYRALIEV EINE PRODUKTION VON OY ART, A.S.A.P. FILMS, PALLAS FILM, VOLYA FILMS IN KOPRODUKTION MIT KYRGYZFILM, BITTERS END WITH THE PARTICIPATION OF ZDF/ARTE KOPRODUZENTEN MARTIN HAMPEL, DANIS TANOVIC, YÛJI SADAI, FLEUR KNOPPERTS, GULMIRA KERIMOVA PRODUZENTEN ALTYNAI KOICHUMANOVA, CEDOMIR KOLAR, THANASSIS KARATHANOS, MARC BASCHET, DENIS VASLIN

Dezember Zweitausendsiebzehn

19

Leinwand statt Schultafel: SchuLkino im DeZember Wir empfehlen u.a. folgende Filme für den Schulunterricht. eine Anmeldung ist für Schulvorstellungen immer erforderlich und unter 0251.37409592 oder schulkino@cinema-muenster.de möglich.

Der eintrittspreis variiert nach Gruppengröße. nach möglichkeit erfüllen wir ihren Terminwunsch. unsere Schulkino-Datenbank für die Suche: www.schulkinofilme.cinema-muenster.de unser newsletter für aktuelle information anfragen unter: schulkino@cinema-muenster.de

Die LebenDen repArieren

Die unSichTbAren

immer noch aktuell:

Aktuell in diesem monat:

Die unSichTbAren – Wir WoLLen Leben

Die LebenDen repArieren Alter: ab 14 Jahren · klasse: ab 9. klasse

> S. 22

Der mAnn AuS Dem eiS Alter: ab 15 Jahren · klasse: ab 10. klasse

> S. 27

VieLLeichT Lieber morGen [auch engl.OmU] Alter: ab 13 Jahren · klasse: ab 8. klasse

> S. 11

Für folgende Filme finden sich die beschreibungen in den letzten heften oder auf www.schulkinotage.de: DeTroiT [auch engl.OmU] Alter: ab 16 Jahren · klasse: ab 10. klasse

> Linse 11

ALLe SinD AnDerS! 2017 (kurzfilmprogramm) Alter: ab 6 Jahre · klasse: ab 1. klasse

> Linse 11

WAnDerTAG Vor WeihnAchTen im kino – FrAGen Sie unS! ––––––

AkTueLL:

––––––

briTFiLmS – british School Film Festival 7. – 20. Dezember: Sechs englischsprachige Filme für alle Altersstufen und Schulformen 20

Aufwühlend erzählt das Dokudrama die wahre Geschichte von vier jüdischen Jugendlichen, die sich in der NS-Zeit in Berlin ihrer Deportation widersetzten.

Stilistisch verknüpft das mutige, hoch-emotionale Historienkino geschickt Interviews der überlebenden Zeitzeugen mit fesselnden Spielfilmszenen des wenig bekannten Kapitels jüdischen Widerstands Alter: ab 15 Jahre · klasse: ab 10. klasse

Die beSTe ALLer WeLTen Der siebenjährige Adrian erlebt seine Kindheit in der Salzburger Drogenszene mit einer Mutter zwischen Fürsorglichkeit und Drogenrausch. Trotzdem ist es für ihn die beste aller Welten – bis sich die Außenwelt nicht mehr länger aussperren lässt.

Alter: ab 14 Jahren · klasse: ab 8. klasse

––––––

AnmeLDen:

––––––

SchulkinoWochen nrW: 25. Januar – 7. Februar 2018 (Anmeldung ab Dezember) Dezember Zweitausendsiebzehn

Französisches Schulfilmfestival 8. – 21. FeBruar Das französischsprachige Schulfilmfestival tourt zum 18. Mal durch die Kinos. alle Filme werden in der französischen Originalfassung mit deutschen untertiteln gezeigt. andere Fassungen werden gesondert angegeben. Lassen Sie sich unseren Spielplan zuschicken oder fragen Sie, ob ihr wunschtermin möglich ist. unterrichtsmaterial ist für alle Filme in Französisch verfügbar. Der eintritt beträgt 4 euro, eine anmeldung ist immer erforderlich. weitere infos unter: cinefete.cinema-muenster.de

Swagger F 2016 · regie: Olivier Babinet · 84‘ · Dokumentarfilm ab 13 J. · ab 7. Kl. · Themen: Träume, Ziele, Freundschaft, Musik, Zusammenleben

Ma vie De COurgeTTe (Mein Leben als Zucchini) CH/F 2016 · regie: Claude Barras · 66‘ · animationsfilm ab 4. Kl. · ab 9 J. · Themen: gewalt, Familie, Kindheit/Kinder, anerkennung, Freundschaft, Liebe, werte, identität, verantwortung, Filmsprache

Le CieL aTTenDra (Der Himmel wird warten) F 2016 · regie: Marie-Castille Mention-Schaar · ab 12 J. · 105‘ ab 9. Kl. · ab 14 J. · Themen: islam, extremismus, Terrorismus, „islamischer Staat“, Toleranz, individuum und gesellschaft, Familie, Sozialarbeit, Therapie, Dschihad, rekrutierung

FranTZ F/D 2016 · regie: François Ozon · ab 12 J. · 113‘ · Historienfilm ab 11. Kl. · ab 16 J. · Themen: Liebe, Freundschaft, Schuld, Krieg, (Deutsche) geschichte, gesellschaft, vorurteile, Tod, Familie, Trauer

JaMaiS COnTenTe F 2016 · regie: emilie Deleuze · 89‘ · Komödie ab 11 J. · ab 5. Kl. · Themen: Familie, Musik, Kindheit, Zusammenleben

MerCi, PaTrOn! F/B 2016 · regie: François ruffin · ab 12 J. · 84‘ · Dokumentarfilm ab 16 J. · ab 11. Kl. · Themen: Familie, Träume/Ziele, arbeit, Moral, globalisierung, Zusammenleben

QuanD On a 17 anS (Mit Siebzehn) F 2016 · regie: andré Téchiné · ab 12 J. · 116‘ · Drama ab 10. Kl. · ab 15 J. · Themen: Coming-of-age, Pubertät, Liebe, erwachsenwerden, Homosexualität, identität, gewalt

LeS MaLHeurS De SOPHie F 2016 · regie: Christophe Honoré · 106‘ · Kinderfilm ab 1. Kl. · ab 11 J. · Themen: Kreativ, Familie, Kindheit, Magie Dezember Zweitausendsiebzehn

21

Das Cinema zeigt zum Bundesstart

Die LeBenDen reparieren ein spannender, ergreifender und unglaublich lebendiger Film über Herzschlagmomente zwischen Tod, Leben und Liebe, zwischen angst und Hoffnung, die man so schnell nicht vergisst

Als Simon am frühen Morgen mit zwei Freunden zum Surfen aufbricht, ahnt niemand etwas von der drohenden Tragödie: Ein schwerer Autounfall verändert auf einen Schlag das Leben des Teenagers. Auch seine Eltern in der Hafenstadt Le Havre müssen plötzlich Entscheidungen treffen, deren weitreichende Konsequenzen sie an ihre Grenzen führen. Unterdessen erfährt die zweifache Mutter Claire in Paris, dass ihr schwaches Herz zu versagen droht, wenn nicht umgehend etwas unternommen wird. Den Ärzten und dem medizinischen Fachpersonal in beiden Städten läuft die Zeit davon. Und so wird sich in den nächsten Stunden zeigen, auf welche Weise diese Menschen untrennbar miteinander verbunden sind und wie drei scheinbar zusammenhanglose Stränge einer Geschichte in einen gemeinsamen Kampf münden: den leidenschaftlichen Kampf ums Leben …

Als Vorlage für ihren dritten Spielfilm wählte Katell Quillévéré (Die unerschütterliche Liebe der Suzanne, Ein starkes Gift) den Roman„Die Lebenden reparieren” von Maylis de Kerangal, der 2015 in Frankreich zum Bestseller avancierte und mit Literaturpreisen überschüttet wurde. 24 Stunden aus dem Leben einer Hand voll Menschen, die durch das Unfallkoma eines jungen Mannes in Extremsituationen gestürzt werden; ein faszinierender Wettlauf mit der Zeit,

der allen Beteiligten emotional so zusetzt, wie bis dahin kein anderes Ereignis in ihrem Leben. Ebenso realitätsnah und dabei teilweise fast schon poetisch inszeniert, überzeugt DIE LEBENDEN REPARIEREN als Drama von visueller Kraft und verstörender Tiefgründigkeit. Wozu natürlich das herausragende, bis in kleine Nebenrollen namhaft besetzte Ensemble beiträgt, dem auch internationale Stars wie Tahar Rahim (Heute bin ich Samba; Ein Prophet) und Emmanuelle Seigner (Venus im Pelz; Schmetterling und Taucherglocke ) angehören. Ihrer subtilen, zupackenden Darstellung und dem besonderen Gespür der jungen Regisseurin im Umgang mit dem heiklen Thema ist es zu verdanken, dass die melancholische Geschichte viel menschliche Wärme und mehr als einen Funken Optimismus ausstrahlt. rÉparer LeS ViVanTS · Frankreich/Belgien 2016 · r & Db: Katell Quillévéré K: Tom Harari · Musik: Alexandre Desplat • Mit Tahar Rahim, Emmanuelle Seigner, anne Dorval u.a. · ab 12 J. · franz.OmU + dF · 103'

ab Do 7. Dezember im Wochenprogramm 22

Dezember Zweitausendsiebzehn

Das Cinema zeigt zum Bundesstart

A GHOST STORY Ein romantisches Bild unserer Suche nach Sinn, Liebe und dem, was von uns bleibt, wenn wir nicht mehr sind – eine poetische Betrachtung von Zeit und Vermächtnis Es geschieht plötzlich und unerwartet. C (Casey Affleck) kommt bei einem Autounfall ums Leben.

Doch kurz darauf kehrt sein Geist zurück. Der Illusion verschrieben, seiner Frau M (Rooney Mara) bei ihrem Verlust beizustehen, muss er feststellen, dass er in seiner neuen Gestalt, losgelöst von jeglicher Zeit, existiert. Als passiver Beobachter ist er gezwungen, schmerzlich dabei zuzusehen, wie ihm das Leben, das er kannte, entgleitet und die Frau, die er liebte, in eine neue Zukunft entschwindet. Unfähig seine Situation zu akzeptieren, vergehen Tage, Wochen und sogar Jahre, bis C verzweifelt erkennt, dass er womöglich für immer an dieses Dasein gefesselt sein wird. Während sich die Welt um ihn drastisch verändert, verblassen Stück für Stück die Konturen seiner eigenen Existenz.

»Wir können den ganzen Tag darüber diskutieren, ob Geister real sind oder nicht, aber es gibt keinen Zweifel daran, dass vergangene Geschehnisse in jeden Ort fließen, den wir besetzen, besonders in unser Heim. A GHOST STORY war die Möglichkeit, einen Film darüber zu drehen, was es bedeutet, in dem Raum, der uns umgibt, zu verweilen und die Zeit nur damit zu verbringen darin zu existieren.« (Regisseur David Lowery) Dezember Zweitausendsiebzehn

»Eine Geschichte, die den Zuschauer aufgrund ihrer teilweise aufreizend langen Einstellungen immer wieder am dünnen Faden der eigenen Geduld zappeln lässt, um dann zu Momenten großer Humanität und tiefer Empfindsamkeit zu finden.« (Joachim Kurz, kino-zeit.de) »Wer mehr zu sehen vermag, als Casey Affleck unter einem Bettlaken, versteht, dass A GHOST STORY mehr von Liebe und Schmerz erzählt, als ein Film, der Emotion ins Sichtbare zerrt. David Lowery formt keine dramaturgisch zugespitzten Höhepunkte, er formt die Zeit selbst. Tage und Wochen vergehen in einzelnen Einstellungen, Schnitte überbrücken Jahre und Jahrhunderte. In dieser Dynamik wandelt der Geist als verlorenes Wesen durch die Geschichte, stets auf der Suche nach dem, was die Zeit transzendiert und auch dann überdauert, wenn es keine physische Verbindung mehr zum Leben gibt. A GHOST STORY erweckt unsere Projektion der Seele zum Leben und zeigt, dass es im Kino dazu nicht mehr braucht als ein weißes Bettlaken.« (Karsten Munt, programmkino.de) USA 2017 · R & Db: David Lowery · K: Andrew Droz Palermo • Mit Casey Affleck, Rooney Mara, Will Oldham, Liz Franke u.a. · ab 12 J. · dF + engl.OmU · 92'

Ab Do 7. Dezember im Wochenprogramm 23

CINEMA FLASHLIGHT zum Bundesstart

CLAIR OBSCUR Ein bewegender Film, der klar macht, dass sich die Unterdrückung weiblicher Selbstbestimmung durch alle Schichten zieht. (programmkino.de)

„Jürgen Vogel setzt als Ötzi Glanzpunkte“ dpa

Auf den ersten Blick könnten die zwei nicht unterschiedlicher sein: Sehnaz, eine moderne, liberale Frau, lebt an der Mittelmeerküste mit ihrem langjährigen Partner in einem schicken Apartment, während sie in einem Krankenhaus als Psychiaterin arbeitet.

Elmas hingegen ist mit einem älteren Ehemann verheiratet worden, der viel auf konservative Werte hält. Seine Mutter lebt mit beiden in einem Haushalt und Elmas muss sich um die pflegebedürftige Schwiegermutter kümmern. Haben die zwei Frauen aus unterschiedlichen Schichten vielleicht doch mehr Gemeinsamkeiten als anfangs gedacht, wenn es um die Frage der eigenen Perspektive und Freiheit geht?

„Spektakuläre Schauplätze und reine Erzählkunst“ Screendaily

„Ein seltenes Kinoerlebnis, das man nicht verpassen darf“ Movie Marker

EIN FILM VON

FELIX RANDAU

AB 30. NOVEMBER IM KINO

»CLAIR OBSCUR ist als psychologischer Reigen zweier Frauen in der Türkei gedacht, denen es weder vergönnt war, unabhängig heranzuwachsen, oder ihre eigene Persönlichkeit selbst zu entdecken, zu lieben und geliebt zu werden, oder eine wirkliche, selbstbestimmte Beziehung zu führen. Die Auswirkungen dieser psychologischen Verletzungen sind auf Mikro- und Makroebene quer durch unsere Gesellschaft zu spüren.« (Regisseurin Yeşim Ustaoğlu) TEREDDUT Türkei, Deutschland, Frankreich 2017 · R&Db: Yesim Ustaoglu · K: Michael Hammon • Mit Funda Eryigit, Mehmet Kurtulus, Ecem Uzun, Okan Yalabik, Sema Poyraz u.a. · türk.OmU · 106'

Ab Do 7. Dezember in einzelnen Vorstellungen 24

Dezember Zweitausendsiebzehn W W W.D E RM A NN AUS D E M EI S - FI L M .DE

Das Cinema zeigt zum Bundesstart

DIE KANADISCHE REISE Berührendes Drama von Philippe Lioret (Die Frau des Leuchtturmwärters; Welcome) über nicht genutzte Chancen und den Tod eines unbekannten Vaters

Basierend auf den Familienromanen des BestsellerAutors Jean-Paul Dubois, erzählt Philippe Lioret die Geschichte des 33-jährigen Mathieu (Pierre Deladonchamps), der seinen leiblichen Vater nie kennengelernt hat. Eines Tages erhält er einen mysteriösen Anruf aus Kanada, sein Vater sei tot und habe ihm ein Päckchen hinterlassen. Neugierig und erwartungsvoll entschließt er sich zu einer Reise ins Unbekannte. In Montreal erwarten ihn zwei ahnungslose Halbbrüder. Pierre (Gabriel Arcand), Überbringer der Todesnachricht und Freund des Verstorbenen, will die Existenz eines weiteren Sohnes geheim halten. Ein Versteckspiel beginnt. Getarnt als Freund Pierres ergründet Mathieu seine Wurzeln und deckt dabei verborgene Familiengeheimnisse auf.

»Jean-Paul Dubois’s novel Si ce livre pouvait me rapprocher de toi … It’s a great book, one of his best. I had read it a long time ago, and even though I didn’t know what film to make of it, it meant something special to me and I couldn’t put the book away on the shelf. After Welcome and All our desires, I wanted a sunny film and a starting point which is not in the book, but which the book inspired, came to mind: a man discovers he’s got two brothers he didn’t know about and wants to meet them. We got the rights for the book, but I didn’t reopen it; it’s only been a source of inspiration, a starting point.

But without it, there wouldn’t have been a film. (…)

Canada is a country of vast open spaces, a country that “breathes” and this plays a part in the journey that we’re making with the film. The country has got more than two million lakes, of which two hundred and fifty thousand are in Quebec alone. Nature is a character. The presence of an overwhelming nature was absolutely necessary« (Regisseur Philippe Lioret)

LE FILS DE JEAN · Frankreich/Kanada 2016 · R & Db: Philippe Lioret · K: Philippe Guilbert • Mit Pierre Deladonchamps, Gabriel Arcand, Catherine De Léan, Marie-Therese Fortin, Pierre-Yves Cardinal, Patrick Hivon, Lilou MoreauChampagne u.a. · ab 6 J. · dF + franz.OmU · 98'

Ab Do 14. Dezember im Wochenprogramm Dezember Zweitausendsiebzehn

25

CINEMA FLASHLIGHT zum Bundesstart

QuEErCorE: How To PuNk A rEvoLuTIoN Mit Interviews, konzertausschnitten, Filmclips und Aufnahmen der spektakulärsten Aktionen zeichnet Yony Leyser ein mitreißendes Szene-Porträt nach.

Was machst Du, wenn es die offene Gemeinschaft, die Du als queerer Punk dringend brauchst, nicht gibt?

Rede Dir einfach ein, es gibt sie doch! Klebe und drucke Fanzines, drehe und vertreibe subversive Filme, schreibe anarchistische Songs, do it yourself und vor allem: don’t give a fuck! Nach und nach wird aus der anfänglichen Pseudo-Gemeinschaft eine revolutionäre Welle werden, ja eine internationale Bewegung ...

QUEERCORE: HOW TO PUNK A REVOLUTION erzählt die Geschichte jener lose verbundenen Gruppe von nordamerikanischen Punk-Künstler_innen, die in den 1980er und 90er Jahren ihre queeren Identitäten radikal ins Zentrum der eigenen Arbeiten rückten – und sich damit nicht nur gegen die damals von heterosexuellen Männern dominierte und latent homophobe Punk-Szene auflehnten, sondern auch gegen den allzu angepassten schwulen Mainstream.

Regisseur Yony Leyser (William S. Burroughs – A Man Within) lässt dazu die schillernden Schlüsselfiguren der Bewegung zur Wort kommen: John Waters, G.B. Jones, Bruce LaBruce, Kim Gordon (Sonic Youth), Jody Bleyle (Team Dresch), Kathleen Hana (Bikini Kill) und viele mehr.

CINEMA FLASHLIGHT zum Bundesstart

LEANING INTo THE wIND – ANDY GoLDSworTHY 15 Jahre nach rivers & Tides begleitete Thomas riedelsheimer den in Schottland lebenden und arbeitenden Ausnahmekünstler erneut Der Film folgt Andy Goldsworthy bei der Durchdringung seiner vielschichtigen Welten und untersucht die Spuren, die die Zeit bei Künstler und Werk hinterlassen hat. Er wird mittlerweile selbst Teil seiner Kunstwerke, die zugleich zerbrechlicher, persönlicher, ernster und rauer geworden sind und zum Teil den Einsatz von schweren Maschinen und großen Teams erfordern. Immer noch aber ist Goldsworthy der entwaffnend offene und verschmitzte Erzähler, der so faszinierend von der Natur, der Liebe zu einem Bach in seiner Gegend, den leicht vermosten Bäumen an dessen Ufer und vom stetig fließenden Wasser zu sprechen vermag, während Thomas Riedelsheimer das Universum seines Protagonisten in hinreißende Bilder und Töne fasst. »„Ich glaube die Schönheit von Kunst ist“, sagt Andy Goldsworthy in Riedelsheimer neuen Meisterwerk, „dass sie einem dazu verhilft, die normale Art des Gehens oder Schauens zu durchbrechen“. Und das demonstriert der Brite mit seinen Inszenierungen und Werken anschaulich.« (Luitgard Koch in www.programmkino.de)

USA 2017 · R & Db: Yony Leyser • Mit Bruce LaBruce, G.B. Jones, Genesis Breyer P-orridge, John waters, Peaches u.a. · engl.omu · 83'

Großbritannien/Deutschland 2017 · r, Db & k: Thomas riedelsheimer · Musik: Fred Frith · ab 0 J. · engl.omu · 93'

Ab Do 14. Dezember in einzelnen vorstellungen

Ab Do 14. Dezember in einzelnen vorstellungen

26

Dezember Zweitausendsiebzehn

CINEMA FLASHLIGHT

DEr MANN AuS DEM EIS Ein Western der etwas anderen Art – angesiedelt vor 5.300 Jahren in der Jungsteinzeit. Mit Jürgen Vogel in der rolle des „Ötzi” Vor 5.300 Jahren in der Jungsteinzeit. Eine Großfamilie lebt friedlich an einem Bach in den Ötztaler Alpen.

Ihrem Anführer Kelab (Jürgen Vogel) obliegt es, den heiligen Schrein zu verwahren. Während Kelab auf der Jagd ist, wird seine Siedlung überfallen und die gesamte Sippe ermordet. Getrieben von Schmerz und Wut hat Kelab nur noch ein Ziel – Vergeltung!

Kelab folgt den Spuren der Täter. Auf seiner Odyssee durch das Gebirge ist er den Gefahren der Natur ausgesetzt. Ein tragischer Irrtum macht ihn selbst zum Gejagten. Schließlich steht Kelab nicht nur den Mördern seiner Familie, sondern auch sich selbst gegenüber. Wird er seinem Drang nach Rache nachgeben und selbst vom Opfer zum Täter?

»Für sein Abenteuer fiktionalisiert Regisseur und Autor Felix Randau die wenigen gesicherten Fakten zur Lebensweise von „Ötzi” mit einem etwas eindimensionalen Western-ähnlichen Racheplot. In der Titelrolle überzeugt Jürgen Vogel, der den körperlich herausfordernden Part bravourös meistert.« (Christian Horn, programmkino.de) Die Sprache des Films ist eine Urform der Rätischen.

Deutschland/Italien/Österreich 2017 · R & Db: Felix Randau · K: Jakub Bejnaworicz • Mit Jürgen Vogel, Franco Nero, André Hennicke, Sabin Tambrea, Martin Schneider, Susanne Wuest, Violetta Schurawlow, Anna F., Axel Stein u.a. · ab 12 J. · 96'

Am Do 14. Dezember in einzelnen Vorstellungen Dezember Zweitausendsiebzehn

CINEMA FLASHLIGHT

HuMAN FLoW Ai Weiweis bildgewaltiger Dokumentarfilm nimmt uns auf eine Reise mit Geflüchteten – und findet einen Weg, um auf dieser qualvollen odyssee Würde, Hoffnung und Humor zu bieten.

Rund um die Welt sind derzeit mehr als 65 Millionen Menschen gezwungen, ihre Heimat zu verlassen, um vor Hunger, Klimawandel und Krieg zu fliehen. In seiner filmische Reise gibt der renommierte Künstler Ai Weiwei dieser gewaltigen Völkerwanderung ein eindrucksvolles Gesicht. Der Dokumentarfilm beleuchtet das erschütternde Ausmaß dieser Bewegung ebenso wie ihre zutiefst persönlichen Auswirkungen auf den Einzelnen.

Im Verlauf eines ereignisreichen Jahres folgt der Film einer Reihe von bewegenden Geschichten von Menschen rund um die Welt durch 23 Länder, u.a.

Afghanistan, Bangladesch, Frankreich, Griechenland, Deutschland, Israel, Kenia und Mexiko. HUMAN FLOW begleitet die Menschen auf ihrer verzweifelten Suche nach Sicherheit, Schutz und Gerechtigkeit, von Vertreibung und Desillusionierung zu Mut, von der quälenden Erinnerung an das zurückgelassene Leben zu unsicheren Zukunftsaussichten. Der eindringliche Film ist ein Zeugnis für die Unantastbarkeit der menschlichen Würde und wirft die Frage auf: Wird unsere globale Gesellschaft es schaffen, sich von Furcht, Isolation und Eigennutz zu lösen und einen Weg der Offenheit, Freiheit und des Respekts für Menschlichkeit einschlagen?

Deutschland 2017 · R: Ai Weiwei · Db: Chin-chin Yap, Tim Finch, Boris Cheshirkov ab 6 J. · 140'

Ab Do 21. Dezember in einzelnen Vorstellungen 27

Das Cinema zeigt

EinE brEtonisChE LiEbE Eine messerscharfe und charmante Komödie um „richtige“ und „falsche“ Väter, und um die Frage, ob man sie überhaupt benötigt Regisseurin Carine Tardieu erzählt die berührende Geschichte eines Vaters auf der Suche nach seinen Wurzeln, die sich peu à peu zu einer ebenso sensiblen wie streckenweise auch skurril-komischen Familien- und Liebesgeschichte ausweitet. Ein Film über Herkunft und Familienbande, ein einfühlsamer Blick zurück auf Erinnerungen, die bleiben und ein Plädoyer für eine hoffnungsvolle Zukunft und die alle Zweifel überwindende Kraft der Liebe.

Abgesehen von seinen berufsbedingten Risiken als Bombenentschärfer verläuft das Leben des 45-jährigen Witwers Erwan (François Damiens) ruhig und unspektakulär. Bis zu dem Tag, an dem durch die ungeplante Schwangerschaft seiner Tochter Juliette (Alice de Lencquesaing) und einen Gentest ans Licht kommt, dass Erwans Vater Bastien (Guy Matchand) nicht sein biologischer Vater ist. Während seine Tochter nichts vom Vater ihres ungeborenen Kindes wissen will, lässt Erwan die Frage nach seiner Herkunft keine Ruhe und so macht er sich auf die Suche nach seinem Erzeuger. Dabei trifft er auf den aufgeschlossenen, 70-jährigen Joseph (André Wilms), der seine Mutter flüchtig kannte und sein „echter“ Vater sein könnte. Etwa zeitgleich läuft ihm die unnahbare Ärztin Anna (Cécile de France) über den Weg und er verliebt sich prompt in die unbekannte Schöne …

»Vaterfiguren gibt es in allen Facetten: den sich sorgende Bald-Opa; den unbedarft erstmals Vater Werdenden; den Beinah-Papi; den Alleinerziehenden mit einer Tochter. Und durch allerlei Missverständnisse agieren diese Männer alle irgendwie miteinander und geben ein nicht immer sehr kompetentes Bild ab. Man kann ihnen die Trotteligkeit aber auch nicht verübeln. Das Leben als Mann ist heutzutage nicht mehr einfach. ... Zweifellos eine smarte französische Komödie, die man nur empfehlen kann.« (outnow.ch)

otEZ-Moi D'Un DoUtE · Frankreich 2017 · r: Carine tardieu · Db: Carine tardieu, Michel Leclerc · K: Pierre Cottereau • Mit Francois Damiens, Cécile de France, André Wilms, Guy Marchand u.a. · franz.OmU + dF · 100'

ab Do 21. Dezember im Wochenprogramm Do 28. Dezember • 14:30 Uhr im Kino Kaffeeklatsch mit dem seniorenbüro Mauritz 28

Dezember Zweitausendsiebzehn

CINEMA FLASHLIGHT

MouNTAIN Die faszinierende Macht der Berge – und der Einfluss, den sie auf unsere Träume haben: eine einzigartige filmische und musikalische Zusammenarbeit

Noch vor drei Jahrhunderten hätte man das Erklimmen von Bergen als schieren Wahnsinn abgetan. Die Vorstellung, dass wilde Landschaften irgendeine Art von Faszination ausüben könnten, war nicht sehr weit verbreitet. Bergspitzen waren Orte höchster Gefahr, und nicht unglaublicher Schönheit. In der Mitte des 20. Jahrhunderts ist das Bergsteigen zu einer Herausforderung geworden: Berge werden als Gegenspieler betrachtet, die es zu bezwingen gilt. Berge sind jedoch so viel mehr. Am kostbarsten ist ihr Vermögen, uns in Staunen und Ehrfurcht zu versetzen. Und uns an die Grenzen unserer Vorhaben und Ambitionen zu erinnern. Warum zieht es dann heutzutage Millionen Menschen in die Berge?

MOUNTAIN porträtiert die faszinierende Macht der Berge – und den Einfluss, den sie nach wie vor auf unser Leben und unsere Träume haben. Die einzigartige filmische und musikalische Zusammenarbeit zwischen dem Australischen Kammerorchester und der BAFTA-nominierten Regisseurin Jen Peedom verfügt über ein außergewöhnliches künstlerisches Niveau und wurde von den weltweit führenden Kameramännern gefilmt, die sich auf große Höhen spezialisiert haben. Zu hören sind dabei Werke von Chopin, Grieg, Vivaldi, Beethoven und neue Kompositionen von Richard Tognetti.

Australien 2017 · R: Jennifer Peedom · Db: Robert Macfarlane, Jennifer Peedom · ab 6 J. · 74'

Ab Do 21. Dezember in einzelnen Vorstellungen Dezember Zweitausendsiebzehn

29

Das Cinema zeigt zum Bundesstart

THE KILLING OF A SACRED DEER In Cannes mit dem Drehbuchpreis ausgezeichnet und mit Nicole Kidman, Colin Farrell und dem Shooting-Star Barry Keoghan in den Hauptrollen überträgt ihn kurzerhand auf die Moderne, fügt übersinnliche Elemente ein und fragt so nach der Verantwortung des Einzelnen. Die Konsequenz, mit der sich Martins Fluch erfüllt, ist grausam und unerträglich.« (Michael Ranze, programmkino.de)

Steven (Colin Farrell) ist ein erfolgreicher Herzchirurg und verheiratet mit der Augenärztin Anna (Nicole Kidman). Mit ihren beiden Kindern Bob und Kim leben sie in einem schönen Haus in einem idyllischen Vorort – eine perfekte Familie. Doch unter der makellosen Oberfläche beginnt es zu brodeln, als der 16-jährige Halbwaise Martin (Barry Keoghan) auftaucht. Der Teenager aus einfachen Verhältnissen freundet sich mit Steven an und versucht ihn mit seiner Mutter zu verkuppeln. Als sein Plan scheitert, belegt er Stevens Familie mit einem Fluch. »THE KILLING OF A SACRED DEER erzählt von Gerechtigkeit, Vergeltung, Loyalität und Entscheidungen – die nicht unbedingt richtig oder fair ausfallen, wenn uns das Leben mit einem schweren Dilemma konfrontiert.« (Regisseur Yorgos Lanthimos)

»Mit THE KILLING OF A SACRED DEER kehrt Lanthimos wieder stark zu seinen Wurzeln zurück, nachdem The Lobster ein eher leichter und mainstreamiger Versuch war, seine Visionen mit dem amerikanischen Geschmack zu vereine. Hier nun widmet er sich aber dem Thriller oder besser dem Psychohorror, einem Genre, das sich zur Vereinigung viel besser eignet.

Das Ergebnis ist irgendwo zwischen Hanekes intellektueller Brutalität, John Carpenters Horrorkino, Stanley Kubricks emotionaler Welt aus The Shining und Roy Anderssons absurdem Humor.« (Beatrice Behn, kino-zeit.de) Irland, Großbritannien 2017 · R: Giorgos Lanthimos · Db: Yorgos Lanthimos, Efthymis Filippou · K: Thimios Bakatakis • Mit Colin Farrell, Nicole Kidman, Barry Keoghan, Raffey Cassidy, Sunny Suljic, Alicia Silverstone, Bill Camp u.a. · 119'

Ab Do 28. Dezember im Wochenprogramm

»Ein eigenwilliger Regisseur ist Yorgos Lanthimos, 1973 in Athen geboren, ganz bestimmt. Mit Dogtooth gelang ihm 2009 der Durchbruch, es folgte 2011 Alpen. The Lobster war 2015 sein erster englischsprachiger Film – drei ungewöhnliche Werke, die so ganz anders sind als dass, was man sonst im europäischen Arthouse-Kino zu sehen bekommt.

Das gilt auch für seinen neuen Film, der in seinem Verlauf immer beklemmender und unangenehmer wird. Und immer faszinierender. Wer sich ein wenig mit den alten Griechen auskennt, weiß, dass hier der Mythos der Iphigenie Pate stand. Lanthimos 30

Dezember Zweitausendsiebzehn

Das Cinema zeigt zum Bundesstart

DIE FLÜGEL DER MENSCHEN Nach Der Dieb des Lichts der neue Film aus Kirgisistan von Aktan Arym Kubat, voll märchenhafter Dichte und Direktheit

Hoch oben in den Bergregionen Kirgisistans geht ein Pferdedieb um. Auf die edelsten Tiere hat er es abgesehen, die den Oligarchen die liebsten Statussymbole sind. Doch dem Pferdedieb geht es nicht um Geld.

Er reitet die Tiere in die Freiheit und entlässt sie in die offenen Täler des Alatau-Gebirges – bis sie dort unweigerlich von ihren Besitzern wieder aufgegriffen werden. Zentaur heißt der Pferdedieb, der mit seiner Frau und seinem Sohn in einem kleinen Dorf lebt, in dem es außer dem Gerede der Dorfbewohner nicht mehr viel gibt. Nur sein altes Kino, das heute als Moschee genutzt wird, erinnert noch an die Zeit, als hier Filme aus Russland und Bollywood von einer anderen Welt erzählten. Zentaur sieht mit Sorge, wie sich die Zeiten geändert haben – die Pferde, einst untrennbar mit der Identität und der Freiheit der Kirgisen verwoben, sind heute eine Ware, von menschlicher Profitgier in einen Stall verbannt. Doch die Oligarchen haben Macht und wollen sich nicht länger auf der Nase herumtanzen lassen. Und so wird der Kleinkriminelle Sadyr beauftragt, den Dieb zu fangen und auszuliefern. Mit Bildern, die uns weit in den Himmel und die wilde Landschaft eintauchen lassen, erzählt DIE FLÜGEL DER MENSCHEN sehr gefühlvoll von der Distanz, die sich zwischen die Gegenwart und die Zeit der Mythen geschlichen hat.

Dezember Zweitausendsiebzehn

»Wahrscheinlich erlebt jeder Mensch einmal die Desillusionierung von Mythen, die ihnen am Herzen liegen. Durch meinen Helden Zentaur möchte ich eine dieser halblustigen, halb schmerzlichen Niederlagen zeigen, die das kollektive Bewusstsein in Kirgisistan heute erlebt. Ich begreife DIE FLÜGEL DER MENSCHEN als eine moderne Parabel auf den menschlichen Verlust von Wurzeln und auf die mitunter dramatischen Versuche, die Einheit wiederherzustellen durch eine Rückkehr zu Vergangenem.

Und wer weiß, vielleicht wird Zentaurs kleiner Sohn, dem er seine Träume mitgegeben und den er auf eine bestimmte Art inspiriert hat, eines Tages die Hoffnungen seines Vaters verwirklichen können. on Gerechtigkeit, Vergeltung, Loyalität und Entscheidungen – die nicht unbedingt richtig oder fair ausfallen, wenn uns das Leben mit einem schweren Dilemma konfrontiert.« (Regisseur Aktan Arym Kubat) CENTAUR · Kirgisistan/Niederlande/Deutschland/Frankreich/Japan 2017 R: Aktan Arym Kubat · Db: Aktan Arym Kubat, Ernest Abdyjaparow · K: Khasan Kydyraliyew • Mit Nuraly Tursunkojoew, Zarema Asanaliewa, Aktan Abdykalykow, Taalai Abazowa, Ilim Kalmuratow, Bolot Tentimischow, Maksat Mamyrkanow u.a. · ab 6 J. · 90'

Ab Do 28. Dezember im Wochenprogramm

31

»RIVERS AND TIDES« DER NEUE FILM VON THOMAS RIEDELSHEIMER MIT ANDY GOLDSWORTHY 16 JAHRE NACH

LEANING INTO THE WIND ANDY GOLDSWORTHY

AB 14. DEZ IM CINEMA

Lean_MS_133x194.indd 1

16.11.17 11:08