Guía Gráfica 215

Año 20 - Edición Agosto/Septiembre 2012 - Número 215

GUIA GRAFICA

EDICION JULIO/AGOSTO

02 06 12 14 16 20 22 24 26 28 30 32

PREMIOS APTA RIZZUTO RECIBIDOS POR GUIA GRAFICA APTA RIzzuto Accesit 1997 APTA Rizzuto a la permanencia 2002 APTA Rizzuto Producto Editorial 2003 APTA Rizzuto 1er Accesit 2006/2007 APTA Rizzuto Mejor Guía Independiente 2008 APTA Rizzuto Mejor Guía Independiente 2009 APTA Rizzuto Mejor Guía Independiente 2010 APTA Rizzuto Mejor Tapa Bicentenario 2010 APTA Rizzuto Mejor Guía Independiente 2011 Guía Gráfica de La Manigueta es propiedad de Artegrafía Año 20 - Edición Agosto / Septiembre 2012 Nro 215. Las opiniones y notas vertidas en la presente publicación son exclusiva responsabilidad de sus autores, como así también el contenido de los avisos publicitarios que se incluyen en la misma. Prohibida total o parcialmente su reproducción sin permiso por escrito de la editorial, como así también de los avisos creados, generados y/o diseñados por esta editorial. esta revista circula en Capital Federal, GBA, interior del país, y toda Latinoamérica entre asociaciones, Cámaras, Embajadas, Consejerías Económicas, Empresas y Talleres, Agencias de Publicidad, Fabricantes del sector y prestadores de servicios en general. 14 de Julio 1016 (C1427CJV) CABA. Desde 1992 en el mismo domicilio. Reg. de la Prop. Intelectual Nro 125336.

Para publicar y recibir nuestra revista comunicate via telefónica: 4555-3226 a traves del mail: info@guiagrafica.com o nuestra web: www.guiagrafica.com Suscripción Mensual Argentina $20//Anual $160 Suscripción Mensual Intencional u$s 20//Anual u$s240

38 42 46 56 62 64 66 GUIA

68 68 69 70 70 70 71 71 71 72 72 73 73 73

NOTAS DEL MES EFI despliega su oferta Versatilidad Extrema Innovación en el centro SOMA Avanza y avanza Todo para el cliente Zechini y sus novedades La próxima generación El líder no deja de liderar Thermoflex y el CtP Una revelación dis_tinta Inkjet piezo monocolor Mimaki tintas solvente Sector gráfico argentino Kodak emerge Marketing y perspectivas Diseño y sus secretos Cámaras empresarias De interés general Agenda y editorial

PROVEEDORES Almanaques Artículos de Promoción Bolsas Cajas Calcomanías Domes Encuadernación Fotopolímeros Gigantografías Impresión Insumos y Máquinas Laminados Letras Corpóreas Papel Papeleras

74 74 74 74 74 75 75 78 79 79 79 80 80

Plotters Ins. y Máq.

Portabanners Rezagos de Papel Rodillos Sacabocados Sellos Serigrafía Ins. y Máq.

Sobres Textil Ins. y Máq.

Tintas Trapos Varios Agrupados

PAGINA 2

Efi despliega su oferta La empresa mostró los productos VUTEk, de gran formato, Fiery y los sistemas de gestión de la información, diseñados para mejorar la productividad, ofrecer la máxima calidad y garantizar la sostenibilidad.

E

FI expuso una amplia selección de sus productos de impresión digital UV en la feria ISA (International Sign Expo), los pasados días 22-24 de marzo en Orlando, Florida (EE.UU.). En el stand de la empresa, se pudieron ver la EFI VUTEk® GS3250LX, la EFI VUTEk GS3250r, la nueva EFI R3225, la galardonada EFI Rastek™ T1000, así como el flujo de trabajo EFI Fiery® y los sistemas de gestión de la información de la compañía.

“Todos nuestros productos, desde las impresoras de chorro de tinta UV hasta los sistemas optimizados de flujo de trabajo, están pensadas para ayudar a los clientes a crecer y aumentar la competitividad y la rentabilidad”, dice Scott Schinlever, vicepresidente ejecutivo y director general de la división de soluciones de chorro de tinta de EFI. “Las personas que pasen por nuestro stand descubrirán muchas innovaciones respecto a la feria del año

pasado, como una nueva impresora rotativa de gran formato de gama baja; todas pensadas para ayudar a clientes de todos los tamaños del sector de los gráficos para rotulación y exposición a expandir el negocio de manera rentable.”

Vutek GS3250LX La VUTEk GS3250LX es una impresora de 3,2 metros basada en la tecnología LED y repleta de funciones que permite producir más trabajos, incrementar la oferta de aplicaciones y reducir los costes operativos gracias a la tecnología de secado LED UV y a una productividad extraordinaria. Es, además, la máquina ideal para los clientes que buscan un equipo de impresión más ecológico. La VUTEk GS3250LX no emite compuestos orgánicos volátiles, gasta menos consumibles, genera menos residuos, consume menos energía y permite imprimir, entre otros,

PAGINA 3

en inkjet

en materiales reciclados sin que estos se comben ni aparezcan marcas de cabezal.

“La VUTEk GS3250LX no solo es un producto más ecológico, sino que también proporciona una calidad increíble para el punto de venta, incrementa el tiempo de actividad y la productividad, y disminuye los costes de mantenimiento”, apuna Schinlever. “La impresora con tecnología LED de EFI se ha diseñado para reducir los costes operativos con un consumo energético inferior y menos gastos generales, así como para disminuir las mermas con una calidad del color homogénea y un manejo sencillo.

La VUTEk GS3250LX también permite optimizar los procesos empresariales y el potencial de beneficios gracias a la integración perfecta de la impresora con los sistemas de impresión desde internet y gestión de la información de EFI mediante la conectividad JDF nativa.”

También está en exposición la VUTEk GS3250r, una impresora de 3,2 metros que aumenta la rentabilidad mediante la producción rápida y eficaz de aplicaciones que se ven de cerca y ofrecen más margen de beneficio.

Para hacerlo, la máquina combina calidad de imagen de 1.000 ppp y productividad rotativa UV. Gracias a su calidad de impresión excepcional a gran velocidad, los clientes se beneficiarán de una octubrer productividad y de unos costes inferiores en una gama más amplia de soportes y aplicaciones, además de que podrán conseguir proyectos más largos y rentables con una impresión ideal para el punto de venta de hasta 111 m2/h.

La VUTEk GS3250r incorpora, asimismo, una función multicola e impresión a doble cara para ganar en eficacia y capacidad.

PAGINA 4

Impresora de 3.2 metros La feria ISA será el escenario del lanzamiento de la nueva EFI R3225 Esta impresora rotativa de chorro de tinta UV y 3,2 metros ofrece calidad de imagen superior, un coste total de propiedad bajo y una gama más amplia de soportes flexibles a velocidades de producción. La EFI R3225 tiene unos cabezales de gota variable con ocho niveles de gris para imprimir imágenes de calidad superior, optimiza el consumo de tinta y, gracias a que las tintas se secan mediante luz UV, permite trabajar con una extensa selección de materiales.

Mas espacio de impresión La impresora plana UV EFI Rastek T1000 ofrece la mejor calidad de imagen en alta definición de su categoría en un equipo de gama básica con mesa de vacío de octubrer tamaño. Es una máquina perfecta para los sectores de la rotulación tradicional y las aplicaciones especiales, en los que la impresión en cuatricromía más tinta blanca es esencial. El equipo imprime el blanco a la misma velocidad que la cuatricromía, por lo que el usuario obtiene el octubrer retorno de la inversión posible, incrementa los beneficios y aumenta la satisfacción del cliente.

“Nuestros clientes nos piden octubrer calidad, independientemente del tipo de aplicación y de la distancia a la que se verá el producto, y también plazos de entrega más cortos. Con la Rastek T1000, ofrecemos la calidad fotográfica que los

clientes exigen, así como producción en cuatricromía más blanco para colores planos, impresión de fondos y sobreimpresión, de manera que las empresas tienen más opciones de mejorar las prestaciones y los beneficios”, dice Schinlever. “La Rastek T1000 también maneja una gama amplia de soportes flexibles y rígidos de forma rápida y sencilla gracias a la mesa de vacío especial y a un versátil sistema de transporte.”

La empresa muestra cómo se pueden integrar el comercio electrónico y las comunicaciones en un sistema de gestión de la impresión Para complementar su innovadora tecnología de impresión digital por chorro de tinta, EFI presenta en la feria una serie de sistemas de flujo de trabajo únicos que ayudan a los clientes a aumentar sus posibilidades de obtener más beneficios mediante la automatización de los procesos de impresión y la eliminación de las tareas manuales y las mermas. La empresa muestra cómo se pueden integrar el comercio electrónico y las comunicaciones en un sistema de gestión de la impresión y, en última instancia, en el servidor RIP y la impresora a través de un flujo de trabajo real formado por EFI Digital Storefront®, EFI Pace, un servidor Fiery proServer y una impresora VUTEk GS.

PAGINA 5

PAGINA 6

Versatilidad extrema MGI nos presenta su nueva prensa digital multisoporte, METEOR DP8700 XL. Esta nueva máquina de impresión digital en hoja ofrece a los usuarios la gama más amplia de soportes disponible.

L

a gama de prensas digitales MGI Meteor se está convirtiendo en una de las soluciones gráficas solución preferidas por los profesionales gráficos en distintos segmentos industriales, como la impresión comercial, la fabricación de tarjetas de plástico, la impresión de libros, fotografía, gobiernos e impresión de sobres, entre otros.

Notables mejoras Una de sus mejoras más notables es la capacidad de manejar distintos soportes del papel, altos gramajes y formatos de hoja muy superiores a los que suelen permitir los equipos de impresión digital. La capacidad de los productos de MGI de admitir materiales estándar (en lugar de exigir hojas especiales para la impresión digital) es otra ventaja adicional, ya que los usuarios pueden recurrir a los tipos de papel habituales.

Otra novedad importante desarrollada por MGI es un sistema “piloto” para la unidad

de impresión. El piloto maneja un sistema de gestión que incluye una biblioteca de soportes que el usuario puede ampliar a voluntad. De este modo, el sistema ajusta el proceso de impresión a cada tipo de soporte, y gracias a ello la impresora Meteor puede cambiar de soportes rápidamente.

Un buen ejemplo de la focalización de MGI en las funciones de producción es la gama MGI Meteor y sus robustas capacidades de alimentación e impresión. Esta prensa digital pueden imprimir sobre una amplia gama de papeles (de 70 a 350 g/ m2) y sobres, y también manejan hojas de plástico de 100 a 400 micrones. Todo esto es posible gracias a un sistema de alimentación neumático y una función de detección de dobles. El sistema de reducción de la vibración (VRS) es una función desarrollada específicamente por MGI para mejorar la calidad de impresión de la gama Meteor en toda su variedad de soportes.

PAGINA 7

Otra función decisiva es el sistema de lámparas infrarrojas (IRLS) de MGI, que precalienta los soportes para preparar la superficie de impresión y facilitar una buena calidad de impresión. Funciones como VRS e IRLS ilustran el planteamiento de MGI de crear unidades versátiles, capaces de abordar distintas aplicaciones, ya sea sobre papel o plástico, con soportes de distintos grosores y con distintos acabados.

Fiery Command Workstation. Con una velocidad de 4.260 hojas tamaño A4/ carta por hora (equivalente a 71 páginas tamaño A4/carta por minuto), la Meteor DP8700 XL se erige como el buque insignia de MGI. El número “8” en el nombre del producto es también significativo, representa la capacidad de 8 bits y subraya la alta resolución y la lineatura de trama de mediotonos.

Analizando esta nueva prensa digital MGI podemos destacar;

Competencia en el mercado

Pero, realmente, ¿qué diferencia a las prensas digitales MGI Meteor? Si nos fijamos en el modelo DP8700 XL, sus características más destacadas son su octubrer formato estándar y su octubrer velocidad de impresión y resolución. En muchos sentidos, la impresora DP8700 XL amplía las capacidades esenciales de su predecesora, la DP60 Pro. Entre ellas cabe destacar las funciones VRS, IRLS, el sistema de climatización, la capacidad máxima de papel de 4.500 hojas, la apiladora de alta capacidad y un ciclo mensual de 600.000 impresiones tamaño A4/carta. Ambos dispositivos utilizan el frontal EFI Fiery Pro 80 basado en EFI

Debido a su capacidad de manejar plástico, sobres y papel, las prensas digitales MGI Meteor no tienen competencia directa ya que la octubrería de los demás productos se centran casi exclusivamente en papel. Este es uno de los motivos por los que puede resultar complicado realizar una comparación directa entre la gama MGI Meteor y otros productos que impriman a entre 30 y 80 páginas por minuto.

Existen muchas impresoras a color en ese rango de velocidad. Sin embargo, por lo general, no disponen del ciclo de trabajo, ni de la adaptabilidad de formatos o la compatibilidad de soportes de la serie MGI Meteor. Si analizamos sistemas de impresión digital de octubrer potencial, como los modelos Canon imagePRESS, Konica Minolta bizhub PRESS, Ricoh Pro C720 y C901, Xerox DocuColor 7002 y 8002, y el sistema Xerox 800, el ciclo mensual y los precios se vuelven más comparables. En el siguiente nivel de

PAGINA 8

equipos de impresión digital en hoja, encontramos productos como HP Indigo, Kodak NexPress o Xerox iGen, que ofrecen octubreres volúmenes pero a un precio más elevado. E incluso en esta categoría, los sistemas Meteor DP60 Pro y DP8700 XL se diferencian por su capacidad de imprimir sobre plástico, papel y sobres, además de su compatibilidad con soportes de octubrer tamaño. Para aquellos usuarios interesados exclusivamente en la capacidad de producción, la velocidad de la DP60 Pro es ligeramente inferior a la de otros equipos similares.

Por ese motivo, la octubrer velocidad del modelo DP8700 XL mejora sustancialmente el posicionamiento competitivo de MGI. MGI apuesta por el hecho de que sus productos de impresión digital constituyen un buen complemento al offset por varios motivos, como la flexibilidad de soportes, la variedad de formatos y su sólido ciclo de producción mensual. Y no hay que olvidar que también ofrecen tiradas cortas económicas, plazos de entrega cortos y admiten funciones de personalización.

Versatilidad A la vista de la reducción constante de los márgenes del impresor debido a la feroz competencia sobre los precios de venta, desde MGI vieron la oportunidad de ofrecer al profesional la capacidad de competir en seis segmentos de mercado de octubrer margen, además de la posibilidad de ampliar su oferta de productos para aumentar sus beneficios: papel,

plásticos/sintéticos, sobres, impresión de formatos XL, membretes/sobres aptos para láser y sobreimpresión y personalización de offset.

Tanto si lo que le interesa es crear trípticos (650 mm/26 pulgadas), documentos con plegado cuádruple (1020 mm/40 pulgadas), sobres personalizados a cuatricromía, membretes, tarjetas de PVC o, sencillamente, agregar datos variables a trabajos impresos en offset, MGI Meteor DP8700 le permitirá ampliar el abanico de aplicaciones que puede ofrecer a sus clientes para entregar trabajos de alta calidad, con una resolución de 3600 DPI.

Impecable calidad La sorprendente resolución de impresión de 3600 dpi/270 lpi de la MGI Meteor DP8700 XL amplía los límites de la tecnología digital y le permite producir impresos brillantes con la máxima calidad.

Con 25 opciones de trama convencional y estocástica, tendrá suficiente flexibilidad para elegir la opción ideal para cualquier trabajo, ya sean fotos, texto u otro tipo de contenido. Además, puede elegir 2 lineaturas distintas por cada trabajo (1 para texto y 1 para fotos, etc.), garantizando que la totalidad del documento se imprime a una calidad ideal.

Gama de soportes El concepto es bien sencillo; cuantos más soportes pueda imprimir, más aplicaciones podrá ofrecer. Cuantas más aplicaciones ofrezca, más beneficios puede generar. Esta regla de oro es

PAGINA 9

especialmente válida en el caso de los mercados de octubrer margen en los que MGI Meteor DP8700 XL le ayudará a penetrar, como la producción de tarjetas de plástico personalizadas, material para PLV, publicidad/publicidad directa, adhesión estática, producción de pegatinas de vinilo, brazaletes identificativos, fotolibros, sobres, rótulos y mucho más...

folletos, rótulos y mucho más, siempre bajo demanda y desde un solo ejemplar.

Impresión de Sobres La producción de sobres puede dar un giro radical a su negocio. Tanto si imprime logotipos a cuatricromía de alta calidad (como complemento a una tirada offset) como datos variables para aplicaciones de publicidad directa, la gama MGI Meteor le dotará de gran flexibilidad y rendimiento. Alterne entre el típico sobre DL y el tamaño C3, con o sin ventanas, y todo bajo demanda.

Y lo más importante, dado que MGI no sigue ningún modelo de pago por clic, su coste de producción será directamente proporcional a la cobertura del tóner, por lo que el coste de producción de los sobres será muy bajo.

Impresión supergrande Si bien antes este formato quedaba reservado a la tecnología offset, la gama de prensas digitales MGI Meteor puede imprimir sobre hojas de hasta 1020 mm (40”) de longitud. Es la única máquina de impresión digital en con esta capacidad.

Así, si su cliente quiere una tirada corta de folletos con pliegue de puerta de 8 páginas 4/4 a tamaño A4/carta en una sola hoja, ya no tendrán que imprimir una cantidad mínima ni pagar los costes de puesta a punto de una máquina offset de 72 x 105. Imprima pancartas personalizadas, calendarios, fotografías panorámicas,

Precisión de registro MGI ha abordado los problemas de registro integrando un marcador offset automatizado que ofrece el registro más preciso del mercado (hasta +/-0.2 mm de página a página). Incluso hemos integrado una mesa de luz en la serie MGI Meteor para la verificación del registro de marcas de corte, un factor que solía considerarse el talón de Aquiles de la impresión digital para convertirlo en uno de sus factores diferenciales.

PAGINA 10

Materiales offset El elevado coste de los papeles especiales para impresión digital es uno de los principales condicionantes que muchos impresores esgrimen. Gracias al sistema de preacondicionamiento mediante infrarrojos y la gestión eficiente del fusor podremos imprimir mediante proceso digital sobre los mismos soportes que utiliza habitualmente con su máquina offset, de modo que no necesitará un stock “digital” separado y obtendrá un importante ahorro en el coste del papel.

Impresos láser Los tóners de MGI no tienen aceite ni silicona, por lo que son aptos para láser.

Es la única máquina de impresión digital con esta capacidad. Los impresos aptos para láser no provocan manchas ni efecto fantasma cuando se tiran en cualquier impresora láser de sobremesa, de modo que sus clientes podrán disfrutar de membretes y sobres a todo color, incluso con las tiradas más cortas.

Sin pago por click ¿Por qué pagar por aquello que no has impreso? La filosofía de trabajo de todos nuestras prensas digitales MGI se basan en un concepto o modelo similar al de cualquier máquina offset, que permite lograr grandes ahorros en la producción sin la obligación de unos mínimos mensuales. Pagará por lo que imprima, así de fácil.

Fácil de usar Sus impresores, procede de un entorno offset como del ámbito de la preimpresión, asimilarán rápidamente su funcionamiento, por dentro y por fuera, ya que es de sencillo manejo y fácil aprendizaje siendo capaz de manipular colores, soportes, formatos… en un plazo de tiempo corto.

Asistencia Las herramientas de diagnóstico remoto con la ayuda de una webcam (estándar en todos los modelos MGI Meteor) permiten a los técnicos certificados de MGI brindar asistencia remota y guiar a sus operarios a través de los procedimientos de mantenimiento habituales.

MGI estará presente, y de forma muy activa, en la próxima Graphispag 2012. Estará localizado en el HALL 4, Stand B24 exponiendo sus principales novedades en maquinaria de impresión y acabado digital dónde, obviamente, su prensa digital MGI Meteor DP8700 XL será uno de sus equipos estrella.

Además, este 2012, es un año de celebración para MGI. Cumple 30 años. Fiel reflejo de la constancia y experiencia en el desarrollo y fabricación de equipos de impresión y acabado digital en sus diferentes tecnologías. ¡Muchas Felicidades MGI!

PAGINA 11

PAGINA 12

Innovación en el centro Premo®Film SXS y la tecnología nyloflex® NExT ofrecen una innovación sostenible para el mercado del embalaje flexible.

E

l deseo de producir envases sostenibles aporta un interés creciente en las tintas base agua para el mercado de embalaje flexible. Existe una gran demanda de soluciones de impresión ecológicas, sin disolventes e innovadoras que al mismo tiempo convencen a través de rendimiento, robustez y versatilidad.

Las tintas flexo base agua de Flint Group serie Premo®Film SXS se han desarrollado específicamente para satisfacer estas necesidades de los clientes.

Subtitulo de Nota Premo®Film SXS está diseñada para la impresión sobre una gran variedad de sustratos y ha sido desarrollada en base a las últimas tecnologías de materias primas disponibles. Premo®Film SXS se basa en una tecnología única de auto-reticulación que permite que la película de tinta tenga muy buena adherencia a sustratos no absorbentes tales como OPP y PE al tiempo que ofrece una excelente imprimabilidad

y re-solubilidad. Premo®Film SXS es una serie de tintas compostable que puede ser impresa sobre films biodegradables a velocidades de hasta 500 m/min con una calidad de impresión excelente. Los resultados de adherencia con Premo®Film SXS son mucho mejores que con cualquier tinta base agua convencional. nyloflex® NExT es una tecnología de insolación nueva e innovadora para la reproducción de imágenes precisas, así como puntos de superficie plana, propor

PAGINA 13

Las planchas de impresión están insoladas con UV-LEDs de alta intensidad, lo que permite una emisión UV consistente cionando todos los beneficios vinculados a esta estructura, incluyendo una octubrer gama tonal y una utilización ampliada de texturas de superficie para mejorar enormemente la cubréncia y la densidad de la tinta sólida.

Las planchas de impresión están insoladas con UV-LEDs de alta intensidad, lo que permite una emisión UV consistente y la reproducción de incluso los detalles más finos. nyloflex® NExT es adecuado para todas las planchas digitales, independientemente del tipo, espesor y formato y se puede implementar fácilmente en los flujos de trabajo digitales actuales.

A diferencia de otras tecnologías no hay necesidad de consumibles adicionales.

Los equipos nyloflex® NExT están disponibles en dos tamaños de formato 920 x 1200 mm y 1320 x 2032 mm.

Junto con Comexi Group y BASF, Flint Group será un escaparate de las últimas soluciones sostenibles en Graphispag 2012, Hall 10 C62. Los visitantes estarán invitados a seguir en vivo las tiradas de impresión que se ejecutarán en la prensa Comexi FLEXO F2 con Premo®Film SXS y la tecnología nyloflex® NExT todos los

días desde el 06 al 10 de octubre. Durante este tiempo, los expertos de Flint Group están disponibles para informar y presentar las últimas actualizaciones directamente en el stand.

Flint Group demuestra así su compromiso de apoyar la producción de envases sostenibles y reducir al mínimo la huella de carbono con tecnologías innovadoras.

PAGINA 14

SOMA avanza y avanza

S

oma Engineering, situada el Lanskroun, Republica checa, diseña y fabrica maquinaria de impresión y transformación del más alto estándar de calidad para gran variedad de aplicaciones industriales. Soma fabrica impresoras flexográficas de tambor central, rebobinadoras/ cortadoras, laminadoras, troqueladoras, hojeadoras y máquinas para propósitos especiales a petición del cliente. La compañía Soma tiene presencia mundial y en España y Portugal está representada por la empresa INNOPACK. La impresora PREMIA es la última incorporación a la gama de impresoras de Soma y ofrece una efectiva combinación de alta tecnología e ingeniería pensada para rentabilizar al máximo las tiradas cortas haciendo cambios de trabajo en tiempo récord, siendo enormemente efectiva en las tiradas medias y largas gracias a su alta velocidad e inmejorable estabilidad de impresión. El modelo de 1270 mm de ancho con desarrollos máximos de 915 mm y velocidad de impresión

de 500 m/min se exhibirá en Graphispag con ocho cuerpos de impresión, sistema shaft-less en desbobinado y rebobinado, sistema automático de lavado, control de viscosidad de tinta, cámara de control de fallos de tres chips y Flying anilox Sleeve (preparación de los cuerpos que no imprimen mientras la máquina está en producción) entre otras cosas.

PREMIA La nueva PREMIA incluye los últimos avances de la tecnología desarrollada internamente en Soma. Entre ellos encontramos el sistema de accionamiento directo, la nueva generación de los sistemas Inkflow e Inkstorm, fast adapt, Q-Shield para el control de temperatura del tambor central, chasis, cuerpos de impresión, tinta, etc, ejes de fibra de carbono, chasis mono-block, Fast Blade, Ink Ready, Flying anilox sleeve, pantallas táctiles intuitivas y concepto mejorado para el máximo ahorro de energía. Estos avances así como las principales ventajas de la PREMIA se mostrarán durante la feria con demostraciones de diferentes tipos de

PAGINA 15

trabajos impresos.

La nueva cortadora-rebobinadora VENUS III está diseñada para trabajar materiales flexibles en anchos desde 1100 mm hasta 1850 mm. A este modelo de alta capacidad, que trabajará a velocidades de entre 800 y 900 m/m (dependiendo del film), se le ha incorporado un nuevo recorrido aéreo del material que permite entrar en los mercados alimentario y farmacéutico.

Incluye características optimizadas de operatividad y eficiencia entre las que encontramos principalmente el bajo consumo de energía ya que es necesario un solo motor para el accionamiento de los dos ejes de rebobinado, descarga automática de las bobinas derivadas y posicionamiento robotizado de las cuchillas.

Incluye también un sistema único de Soma con el que se pueden trabajar materiales más finos que se basa en la optimización de la distancia entre el rodillo presor y las bobinas derivadas. La distancia mínima sin llegar a presionar las bobinas permite que se eliminen las burbujas de aire y así mismo controlar la tensión del material de una forma mucho más precisa.

La Nueva cortadora-rebobinadora PLUTO III, gracias a su robusta construcción, aumenta su velocidad de producción hasta los 600 m/min con anchos desde 1100 hasta 1600 mm. La máquina está diseñada para una máxima eficiencia que consigue la mínima merma de material y tiempos de cambio muy bajos. Con sus grandes diámetros tanto de desbobinado como de rebobinado y su

simplificado sistema de cambio de trabajos, la PLUTO III es una máquina de altas prestaciones, incluso para cargas de trabajo muy altas, con características que le dan confort y operatividad al operario.

Dentro de estas características encontramos el sistema de extracción del refilo, posicionamiento automático de las cuchillas, sistema shaft-less de carga de bobina y guías laser automáticas y programables para la colocación de los mandriles.

También se presentará el último modelo de la laminadora LAMIFLEX E sin solventes, que además de ser eficiente en costes tiene grandes beneficios medioambientales.

PAGINA 16

Todo para el cliente Xeikon presentará la gama más reciente de innovaciones orientadas al cliente que ofrecen la máxima calidad de imagen, nuevas cotas de flexibilidad e importantes mejoras para la productividad del impresor.

T

ambién disfrutarán de la nueva gama de suites centradas en aplicaciones para los mercados de etiquetas y envases. Además, podrán conocer su nueva gama de soluciones CtP fiables y de alta calidad para los mercados de la flexografía y tipografía. Los usuarios de máquinas de impresión convencionales podrán conocer la nueva generación de soluciones CtP UV basysPrint VLF, de 4 páginas y 8 páginas para la exposición digital de planchas offset UV. Además, Xeikon lanzará una nueva tecnología de impresión llamada Quantum que evita el compromiso actual entre calidad y velocidad, y combina alta calidad para el mercado de la impresión de documentos.

La innovación constituye el pilar del éxito de Xeikon y la relación con sus clientes en todo el mundo es su fuerza motriz. En

la feria Graphispag 2012, los visitantes podrán conocer estas innovaciones y asistir a la presentación de nuevos productos, entre los que figuran: La nueva gama Xeikon 8000 Series para el mercado de la impresión de documentos, que permitirá a todos los usuarios -desde talleres de impresión de tiradas cortas hasta grandes proveedores de servicios- aprovechar la tecnología de la empresa que ofrece la máxima calidad, flexibilidad en velocidad y gama de soportes, y costes de impresión reducidos.

Nueva generación de soluciones CtP UV basysPrint, en formato de 4 páginas, 8 páginas y VLF, para el mercado CTP comercial.

Tres Suites específicas para distintas aplicaciones de los mercados de etique-

PAGINA 17

tas y envases (etiquetas autoadhesivas, etiquetas por transferencia térmica y envases de cartón plegable) basadas en la serie de máquinas de impresión digital Xeikon 3000 Series, integradas con tóners específicos para cada aplicación, software de flujo de trabajo, soportes y componentes de equipos.

ThermoFlexX, el lanzamiento de una nueva gama de sistemas CtP fiables y de alta calidad para los mercados de la flexografía y tipografía.

Nueva generación de soluciones CtP UV basysPrint, en formato de 4 páginas, 8 páginas y VLF, para el mercado CTP comercial.

“Fuimos los primeros en ofrecer impresión digital en color de producción, los primeros en ofrecer exposición de alta resolución” Nuevas soluciones de flujo de trabajo con planteamientos innovadores para RIP paralelo, soporte para gestión del color profesional, y excelente integración con Adobe PDF/VT. La tecnología de impresión Quantum proporciona la máxima velocidad y el mejor coste sin hacer concesiones en calidad de impresión “Xeikon es considerada como una em-

presa innovadora en soluciones digitales para la impresión de documentos, además de aplicaciones de envases y etiquetas”, señala Michael Ring, Vicepresidente de Marketing Mundial.

“Fuimos los primeros en ofrecer impresión digital en color de producción, los primeros en ofrecer exposición de alta resolución (1200 dpi), los primeros en ofrecer una anchura de bobina de 50 cm (formato B2) y los primeros en ofrecer las ventajas de la tecnología rotativa completa. La fuerza que impulsa toda esta innovación es la cercanía en nuestras relaciones con los clientes, y el hecho de que somos una empresa abierta y asequible a todos los niveles”.

PAGINA 18

La segunda aplicación se llama Avancé, una aplicación de impresión personalizada a todo color para banca privada. Las demostraciones en directo de esta aplicación pondrán claramente de manifiesto la mejora de la productividad y las posibilidades de automatización de la nueva gama 8000.

Se presentarán dos modelos de las nuevas máquinas digitales Xeikon 8000 Series, diseñadas especialmente para satisfacer las necesidades del mercado de la impresión de documentos. La nueva serie hace accesible la alta calidad de imagen, alta productividad y bajos costes de explotación en toda la gama de productos de impresión a doble cara de Xeikon. De este modo, todos los usuarios pueden aprovechar la tecnología de vanguardia de Xeikon, desde pequeños talleres de tiradas cortas hasta grandes proveedores de servicios de impresión.

Impresión al material La Xeikon 8800 imprimirá en vivo dos productos de marketing directo. El primero se llama Modo, y forma parte de una simulación de una campaña de marketing minorista para un programa de fidelización de clientes de una empresa de moda. La nueva 8000 Series ofrece la calidad de impresión y la flexibilidad de formato necesarias para que esta aplicación sobresalga entre todas las demás.

La Xeikon 8800 utilizará una configuración de bobina a bobina con un módulo de perforación en línea Hunkeler DP6.

La solución de flujo de trabajo IPDS de Xeikon, que se puede integrar con la nueva 8000 Series, ha sido diseñada para ayudar a los operarios a gestionar la producción mientras crean campañas personalizadas y transaccionales a todo color. El acabado de las bobinas impresas se realizará en equipos de socios Aura, Hunkeler y Horizon, en sus stands respectivos.

La Xeikon 8500, el modelo básico dentro de la gama Xeikon 8000 Series, ofrecerá a los visitantes una visión general de las posibilidades con comunicaciones integradas. El público asistirá a un ejemplo de marketing de experiencias en el que Xeikon imprimirá un póster personalizado para cada visitante. El póster formará parte de una campaña cross-media moderada y controlada por Inventive Designers, socio Aura de Xeikon.

Suite para aplicaciones En los últimos años, Xeikon ha creado distintas soluciones para la producción de etiquetas destinadas a segmentos de

PAGINA 19

mercado concretos, como SA Label Suite para el mercado de las etiquetas autoadhesivas y Heat Transfer Label Suite para el mercado de las etiquetas por transferencia térmica. Estas suites abarcan cuerpos de impresión, soportes, flujo de trabajo, tóner y elementos de acabado. Durante la feria, Xeikon presentará su tercera suite dedicada, llamada Folding Carton Suite, creada especialmente para satisfacer las demandas del mercado de las cajas de cartón plegable.

Demostración en directo La SA Label Suite se presentará en el stand empleando una Xeikon 3300 a cinco colores con unidad de acabado DCoat 330. Además de comprobar la calidad de imagen a 1200 dpi, los visitantes tendrán la oportunidad de ver cómo el tóner blanco opaco ‘una pasada’ puede crear el aspecto deseado de ‘no etiqueta o ausencia de etiqueta’ sobre películas

transparentes. También podrán ver la tecnología rotativa completa que integra la Xeikon 3300, sumada a su longitud de desarrollo variable. Como resultado, las etiquetas se imprimirán a la máxima velocidad, independientemente del tamaño de las etiquetas o el número de colores.

También se demostrará todo el potencial de integrar impresión y acabado para lograr una octubrer productividad y rentabilidad. La Folding Carton Suite se presentará con una Xeikon 3500 en configuración de bobina a hoja con módulo de acabado de bobina (WFM) y cortadora, con recogida de las hojas en una apiladora. Durante la feria se realizarán demostraciones de distintas aplicaciones de cartón plegable para diferentes mercados (como el sector farmacéutico y cosmético).

PAGINA 20

Zechini y sus novedades Zechini Gra-For es conocida por sus máquinas de producción de libros de tapa dura. Tradicionalmente, presenta novedades y mejoras en su extenso portfolio de máquinas. Además, este año: ZECHINI celebra sus 60 años de actividad.

E

quipos y Maquinaria Gráfica (emg), partner de Zechini en España, dará la bienvenida a los visitantes en el hall 14, stand C04. Más de 300 metros cuadrados divididos en cuatro áreas: Bloques de libro, Cubiertas, Meter en tapa y Libros página a página.

El área de preparación de bloques presentará la máquina VIP Press Endpaper, encoladora de guardas a 20 ciclos/min.

Estará en línea con la VIP Gauze, estación de gasa. Una novedad en esta área es la Capri, máquina compacta que aplica las cabezadas y el punto de lectura (opcional) al bloque de libro.

Puede trabajar con bloques de libros de hasta 50 cm de longitud y 7 cm de grosor. No necesita cola porqué la cabezada se une al bloque mediante cinta adhesiva de doble cara. Así la máquina está siempre limpia y preparada para el uso.

La cosedora de hilo F1088. Fabricada por Smyth, especialista en este campo, será distribuida en exclusiva, por Zechini.

Esta máquina manual y compacta fue pensada especialmente para la impresión digital. No obstante, gracias a su medida máxima, 52 x 49 cm, resulta muy atractiva también para la impresión convencional.

El área de Cubiertas incluirá tres modelos que fueron introducidos el año pasado y tuvieron muy buena acogida en el mercado: La Mephisto es un modelo low-cost que produce cubiertas de alta calidad sin tiempos de configuración y fácil manejo.

Ideal para tiradas cortas. Puede equiparse con gran variedad de opciones.

Roby Junior 2 La Roby Junior 2 es una máquina de hacer cubiertas todo en uno. Su característica principal es la alimentación de cartón automática, de gran precisión y una producción de hasta 250 cubiertas

PAGINA 21

Los rodillos laterales aseguran un engomado uniforme independientemente del tamaño y el grosor del libro.

por hora. Permite cambiar de materiales sin ningún ajuste. La Roby Junior Vas difiere de la Roby Junior 2 en que tiene 2 estaciones de doblado de pestañas y presión dispuestas a 90º. Produce hasta 400 cubiertas por hora.

del libro. La X-Case Plus es una máquina semiautomática. El bloque del libro se coloca de forma automática. Después de meter en tapa, prensa el libro mediante rodillos y lo entrega para una fácil descarga.

El área de Libros página a página presentará, a nivel mundial, el sistema de alta velocidad de libros infantiles hechos de cartón Red Arrow

Una solución en línea está compuesta de una X-Case Plus y el VIP Forming, con prensado del libro y marcador del canal incluido. Son 3 operaciones en un solo proceso.

El área de Máquinas de meter en tapa contiene equipos nunca mostrados en la Graphispag: La familia de máquinas X-Case. La versión básica requiere que el operador sitúe el bloque del libro y la tapa manualmente. Los rodillos laterales aseguran un engomado uniforme independientemente del tamaño y el grosor

El área de Libros página a página presentará, a nivel mundial, el sistema de alta velocidad de libros infantiles hechos de cartón Red Arrow. Comenzando con cartón plano se pueden hacer hasta 3.000 libros infantiles por hora. El área de cola puede elegirse libremente, así el libro

PAGINA 22

La próxima generación Clear Group por primera vez en la historia del troquel, consiguen una reducción de hasta el 80% del tiempo de arreglo… sin impacto negativo en la vida del troquel.

S

iguiendo en la línea de mejorar tiempos de arreglo y puesta en marcha de las troqueladoras, durante el 2011 Clear Group realizó varios test en empresas de remonbre europeo, consiguiendo reducciones de hasta el 80% del tiempo de arreglo en máquina.

La solución… Xpress, el fleje con efecto “autonivelante” que fue patentado por su representada Böhler en 2008.

Casi cuatro años separan la patente del lanzamiento masivo de esta nueva generación de fleje, los motivos son dos, Xpress precisa de una técnología muy avanzada para su producción, ya que un mismo fleje reune varias durezas y estructuras para conseguir su efecto y al tratarse de una apuesta tan importante a nivel mundial no se pueden cometer errores, por lo que en 2008 llegaron a un acuerdo con un importante grupo productor de Packaging para realizar todos los test prácticos con casos reales y en máquina, así pues, durante el 2009 y 2010 se sometió el nuevo fleje y su particular técnica de arreglo a la mejor prueba que

podemos realizar, todos los troqueles utilizados por esta empresa fueron suministrados con fleje Xpress.

Tecnología Un fleje convencional tiene un cuerpo con una dureza y propiedades adecuadas para ser doblado de forma adecuada y un filo de octubrer dureza para realizar un corte adecuado y que al mismo tiempo pueda soportar la tirada.

La revolucionaria tecnología del fleje Xpress está basada en la estructura de su cuerpo, convirtieron el reverso de un fleje convencional en una serie de micro cavidades como muestra la foto y que nos permitirán un autoajuste por compresión en la altura del mismo, consiguiendo así el efecto “autonivelante” en aquellas zonas que lo precisa.

Xpress, permite al operario un ajuste rápido del troquel en máquina, después de las primeras pisadas y tras utilizar el procedimiento, Xpress absorverá el impacto en aquellas zonas que lo precisen,

PAGINA 23

comprimiendose y calibrandose rápidamente por fracciones de micrones las microcavidades a través de todo el troquel y consiguiendo un rendimiento de corte excelente desde el principio. Podemos observar en el detalle de la foto, donde se aprecia el reverso del fleje Xpress después de ser utlizado.

máquina y tiempo inoperativo que reducen la productividad de la troqueladora y aumentan los costes. El nuevo fleje de corte Xpress ayuda a optimizar el tiempo de arreglo y a reducir el tiempo inoperativo de la maquina sin reducir la vida del troquel y proporciona un excelente y constante corte de calidad

Resultados Los resultados son tan expectaculares como los que podemos ver en las siguientes fotos del papel de arreglo en un troquel realizado con fleje convencional y la segunda del mismo trabajo pero con un troquel realizado con fleje de corte Xpress. Las reducciones de tiempo de arreglo son de hasta el 95 % y las de tiempo total de puesta en marcha de hasta el 80 %.

Desde Clear Group han comprobado a lo largo de 20 años de experiencia en el mercado como los procesos de arreglo imprecisos incrementan el desgaste del troquel hasta en un 75%, además de precisar hasta 4 veces más paradas de

Clear Group ya está formando a los fabricantes de troqueles en el manipulado del fleje, ya que precisa de unos sencillos, pero estrictos procesos para poder obtener el mejor rendimiento. Por otra parte, el procedimiento de puesta en máquina también requiere de cierta técnica que es trasladada, bien por el mismo fabricante de troqueles o por Clear.

PAGINA 24

El líder no deja de liderar en ningúna circunstancia Xerox continúa liderando en cuota de mercado el sector de los servicios de impresión gestionados, así como el de los servicios básicos de impresión, según señala la consultora IDC en su informe Análisis y Previsión.

E

l informe de IDC sostiene que este mercado crecerá un 11,7% entre 2012 y 2015, y sitúa a Xerox en cabeza del ranking tanto para servicios de impresión gestionados como para servicios básicos de impresión.

IDC define los servicios básicos de impresión como aquellos que implican un contrato de más de un año de duración firmado entre una organización y un proveedor, el cual se encarga de la gestión de una serie de impresoras o equipos multifunción.

Incluye servicios tales como la consolidación de la facturación y el seguimiento de la utilización de los sistemas de impresión, la gestión de la tinta/tóner, así como el mantenimiento y reparaciones de los equipos. Por su parte, los servicios de impresión gestionados añaden una evaluación del entorno de impresión previa de la organización, además de análisis e informes del funcionamiento y consumo de los sistemas de impresión, y

una gestión proactiva orientada a los objetivos fijados en el contrato.

“Xerox mantiene su liderazgo en cuota de mercado global, tanto para servicios de impresión gestionados como para servicios básicos de impresión, con ofertas distintas diseñadas para distintos tamaños de empresas”, afirma Holly Muscolino, directora de investigación de IDC. Además, añade: “Mientras este sector se expande hacia el mercado de las pymes, la capacidad global de prestación de servicio se conforma como una clave de diferenciación de Xerox, ya que permite una ofrecer un soporte global, incluyendo el que ofrece a socios de canal de distribución”.

Como líder mundial de servicios de impresión gestionados, Xerox trabaja con empresas de todos los tamaños para simplificar la forma de realizar el trabajo y para que los empleados dediquen menos tiempo

PAGINA 25

a la gestión documental y más a su negocio específico. Xerox integra los servicios de impresión gestionados en la infraestructura de TI de una empresa de modo que pueda organizar de forma inteligente la información procedente tanto de papel como de formatos electrónicos.

En el caso de las pequeñas y medianas empresas, éstas también pueden reducir costes y maximizar su productividad con xerox.

De este modo, no sólo las empresas de gran tamaño se benefician de los servicios de impresión. En el caso de las pequeñas y medianas empresas, éstas también pueden reducir costes y maximizar su productividad con los servicios de impresión de Xerox y con los servicios de impresión gestionados, que ofrecen las herramientas, soporte, seguridad y procesos acreditados que han ayudado ya a muchas empresas a ahorrar millones de euros.

“Aunque algunos crean que los servicios de impresión gestionados son una moda, no es así en absoluto, ya que no se trata simplemente de ‘comprarlos’, sino que es necesario acompañarlos de una estrategia para conseguir buenos resultados”, explica Andrew Morrison, vicepresidente senior de servicios de impresión gestionados de Xerox. “Estamos ayudando a empresas de todos los tamaños a realizar la transición a la era digital y continuaremos avanzando hacia un solución integrada de los flujos de trabajo que en el futuro difumine la línea que separa los servicios de impresión gestionados y la externalización de procesos básicos negocio”, añade Morrison.

Xerox fue situada también en el Cuadrante Mágico de Líderes de Servicios de Impresión Gestionados de 2011 de Gartner y además nombrada líder mundial de en servicios de impresión gestionados en otro de sus informes sectoriales de 2011. Finalmente, es destacable también que IDC reconoció a Xerox como líder del mercado de servicios de impresión gestionados también en 2011.

PAGINA 26

Thermoflex y el CtP ThermoFlexX, la nueva gama de unidades CtP digitales, fiables y de alta calidad para la producción de planchas de flexografía y tipografía ofrece soluciones para la producción de planchas flexográficas.

H

ace unos meses, Xeikon anunció la compra de FlexoLaser, un fabricante líder de dispositivos computerto-plate (CtP) para aplicaciones de flexografía y tipografía. Xeikon eligió FlexoLaser por sus excelentes capacidades en el diseño de productos y su calidad de imagen inigualable.

Al mismo tiempo, Xeikon anunció que había adquirido los derechos de la marca comercial ThermoFlex de Eastman Kodak Company.

Digital y flexografía En la feria Graphispag 2012, la empresa desvelará su gama de productos CtP para impresión flexográfica y tipográfica, que se comercializarán dentro de la gama ThermoFlexX. Xeikon está transfiriendo la producción de sistemas CtP a sus instalaciones de preimpresión en Bélgica, donde la empresa seguirá desarrollando la tecnología para mejorar aún más su calidad.

“Xeikon lleva más de 15 años fabricando soluciones del ordenador a la plancha de

gran prestigio en el sector”, afirma Jeroen Van Bauwel, Director de Gestión de Productos de Xeikon.

“Con ThermoFlexX, estamos ampliando nuestro negocio CtP a los mercados de la flexografía y tipografía, reforzando el compromiso de Xeikon con los mercados de etiquetas y envases. Xeikon es la única empresa capaz de ofrecer soluciones a sus clientes válidas tanto para la producción de planchas de flexografía como para la impresión digital de etiquetas y envases.La impresión digital sigue siendo la respuesta ideal para las tiradas cortas y medias con plazos de entrega ajustados, mientras que las tiradas largas seguirán dependiendo de la flexografía”.

Hasta 5080 dpi Gracias a la combinación de hardware avanzado y software de flujo de trabajo, la gama de productos ThermoFlexX se basa en tecnología probada y soluciones

PAGINA 27

más fiable

de flujo de trabajo contrastadas. De este modo, los clientes logran producir planchas para tipografía y flexografía de alta calidad con resoluciones de 2540 ó 5080 dpi. Con esta resolución, el producto está preparado para aumentar la calidad de los resultados a los estándares más recientes del sector.

Ventajas exclusivas La solución ThermoFlexX integra una serie de ventajas exclusivas. El diseño avanzado de la mordaza permite montar las planchas directamente en el tambor, y los deslizadores de vacío con un diseño específico permiten utilizar planchas de cualquier anchura. Este detalle resulta especialmente interesante para los operarios, ya que no tienen que cortar las planchas para adaptarlas a un espacio de vacío dedicado, permitiendo el uso de material recuperado. La solución ThermoFlexX también dispone de un sistema

de montaje de planchas ergonómico y su tambor híbrido proporciona la flexibilidad necesaria para sujetar planchas mediante vacío o por magnetismo.

Asistancia y soporte La red de asistencia mundial de Xeikon ofrecerá soporte local para todos los productos ThermoFlexX. Las ventas del producto se gestionarán a través de la red de distribuidores autorizados de Xeikon.

PAGINA 28

Una revelación dis_tinta GSE Dispensing presentará su visión sobre la gestión ajustada de la tinta integrada en la impresión de envases bajo el lema (Th)ink Lean.

L

a oferta de logística de la tinta de GSE abarca sistemas de dosificación gravimétrica de tinta, simulación de pruebas de sobremesa y software de gestión. Esta oferta constituye la base necesaria para lograr una calidad de color precisa, un octubrer control presupuestario, previsión de existencias, reducción del tiempo de puesta a punto y del desperdicio de materiales.

La gama de sistemas de dosificación modulares de GSE proporciona una forma de lograr el color bajo demanda, de manera uniforme, conforme a requisitos de calidad concretos. Adaptados a todos los soportes, tipos de tinta y volúmenes más habituales que se manejan en flexografía, huecograbado y serigrafía para la impresión de envases, estos sistemas permiten mejorar el rendimiento de la tinta en un 30%, lograr un entorno de mezcla de colores más limpio y una mejor gestión

de las existencias. Una de las presentaciones más destacadas será el relanzamiento de Colorsat® Slim, el dispensador de tinta asequible, dirigido a empresas de manipulado de envases flexibles, de cartón y papel. La nueva versión ofrece una octubrer modularidad, una octubrer precisión y un consumo de aire reducido, y es fácil de limpiar. Está indicado para tintas de base agua o solvente, y ofrece velocidades de dosificación muy competitivas.

PAGINA 29

Además, GSE ha creado una interfaz de software que se integra perfectamente con el sistema de TI del impresor, y ofrece control absoluto sobre los presupuestos de tinta.

También se mostrará el sistema de alto rendimiento Colorsat® Compact, diseñado para dispensar automáticamente hasta 34 componentes de base agua o solvente diferentes.

real sobre la disponibilidad de la tinta, recetas de tinta y una visión general de los costes de tinta por pedido, permitiendo mejorar la respuesta de la cadena de valor.

Esta solución puede acortar el tiempo de puesta a punto a la mitad y elimina gran parte del desperdicio de tinta y soportes durante el arranque.

La velocidad de dosificación del sistema Compact es la más alta del mercado, lo que lo hace ideal para la impresión de envases flexibles, donde se necesitan distintas series de tinta para la compatibilidad con diferentes soportes, y donde el consumo de tinta suele ser elevado. Además, GSE ha creado una interfaz de software que se integra perfectamente con el sistema de TI del impresor, y ofrece control absoluto sobre los presupuestos de tinta, la mejora de la previsión de existencias y la reducción del desperdicio. La interfaz del software de información de gestión (MIS) proporciona información en tiempo

Print Proof Solutions, empresa asociada de GSE, también presentará su Perfect Proofer™ en el stand de la Graphispag. Esta solución automática de pruebas húmedas de sobremesa permite a los técnicos de laboratorio realizar una verificación previa de sus formulaciones simulando las condiciones reales de la máquina de impresión. En consecuencia, se logra la máxima perfección del color sin necesidad de realizar nuevos ajustes en la máquina. Esta solución puede acortar el tiempo de puesta a punto a la mitad y elimina gran parte del desperdicio de tinta y soportes durante el arranque.

PAGINA 30

Inkjet piezo monocolor Domino Printing Sciences presentará las ventajas de su solución inkjet piezo monocolor K600i en su stand (Hall13/ D89) en Graphispag 2012. Diseñada para integrar la impresión digital de datos

C

apaz de cubrir la anchura completa de bobina con un solo módulo inkjet digital, la funcionalidad con datos variables de la K600i soporta una gama de códigos lineales, 2D (incluyendo códigos QR), números, gráficos, logotipos y datos personalizados.

Esta flexibilidad para proporcionar Impresión Digital Variable de alta resolución y alta velocidad, cumple con la creciente demanda de aplicaciones de etiquetado con datos variables, que van desde datos sencillos para control de existencias y anti-falsificación, hasta juegos de promoción, tickets, etiquetas, tarjetas de plástico y artículos de mailing, y la impresión completa de productos. La base del éxito de la K600i es su riqueza de funciones i-Tech intelligent Technology que proporcionan muchas ventajas de productividad OEE (Eficacia General de Equipo), una integración flexible, mínima

intervención del operador e inactividad por mantenimiento, al mismo tiempo que maximiza la productividad.

Inkjet Térmica Domino ampliará su gama de impresoras térmicas inkjet de la Serie L (TIJ) con el lanzamiento de la L100i en Graphispag 2012. Incluye nuevas funciones i-Tech intelligent Technology para maximizar la productividad, y con la flexibilidad añadida de su diseño de cabezal de impresión único, la nueva L100i se integra fácilmente en prensas de bobina, mesas de direccionamiento, ensobradoras de sobres y carpetas, para aplicaciones sencillas de impresión de datos variables donde se requiere una alta calidad de impresión. Estas incorporan desde la numeración sencilla en el dorso de etiquetas farmacéuticas, direcciones para catálogos y revistas, hasta la impresión de códigos 2D y de barras, para la trazabilidad

PAGINA 31

de aplicaciones que requieren gráficos y personalización. El diseño modular con cabezal de impresión único de la L100i, ofrece flexibilidad total al usuario, y es totalmente escalable para permitir añadir más cabezales de impresión y adaptarse a muchas posiciones y aplicaciones de impresión.

La nueva L100i complementa el formato más ancho de impresión que ofrece la L400i, y también incluye nuevas mejoras, diseñadas para optimizar la eficacia operativa y permitir el uso de tintas de secado rápido. Cada cabezal de impresión individual proporciona ancho de impresión de 12,5 mm (0,5”), que se puede ampliar añadiendo o uniendo hasta ocho cabezales de impresión controlados individualmente.

Si más ancho de impresión, se pueden conectar hasta 32 cabezales de impresión en serie. La flexibilidad de la L100i mejora aún más mediante la orientación individual de los cabezales de impresión, que se puede configurar a 90º, permitiendo diferentes direcciones de salida de bobina para impresiones exigentes.

Etiquetas N600i La N600i, equipo de impresión digital inkjet de etiquetas, de cuatro colores, con su mejorado conjunto de funciones inteligentes i-Tech intelligent Technology ampliadas para maximizar la eficiencia en la producción. La impresora digital de color N600i, combina su velocidad de

impresión cercana a la flexografía, con la flexibilidad de la impresión digital, para proporcionar mejor rentabilidad y reducir los costes de producción. La impresora digital de etiquetas N600i, con tinta de secado UV, ofrece una resolución de impresión natural de 600 dpi, así como hasta cuatro niveles de escala de grises, y utiliza uno de los tamaños de gota más pequeños (6pl.) para proporcionar la más alta calidad sobre una amplia gama de papel estucado y materiales plásticos para etiquetas. Esto hace que la N600i sea particularmente adecuada para aplicaciones de etiquetas variables y localizadas, incluyendo cambios de idioma, personalización, e iniciativas especiales de packaging promocional.

PAGINA 32

Mimaki tintas solvente Mimaki, uno de los principales fabricantes de impresoras de inyección de tinta de gran formato. La empresa también desvelará su nueva impresora plana UV-LED.

L

os asistentes que visiten el stand podrán ver la impresora látex t de alta velocidad y calidad, que emplea tinta látex sostenible con tinta látex blanca. También en la feria se expondrá el modelo JV400-130SUV, que aúna la flexibilidad de la impresión con tintas de base solvente y la durabilidad de las tintas de curado UV. Ambos sistemas emplean el RIP de Mimaki, RasterLink6, que permite aplicar tres capas de tinta en una sola pasada con tinta blanca y de color. Además, ofrecen una velocidad de impresión inigualable sin merma de calidad. Los sistemas pueden imprimir a una velocidad de 18 m2/h, mientras que el tamaño de punto mínimo de 4 picolitros y la capacidad de utilizar puntos de tinta de tamaño variable permiten obtener gradaciones suaves sin aspecto granulado. El sistema avanzado abre nuevas oportunidades para que los

impresores puedan imprimir sobre una gama más amplia de soportes. Entre otras ventajas, destaca un nuevo sistema de circulación de tinta blanca que evita la sedimentación de pigmentos, y una función de recuperación de los inyectores que restaura temporalmente la calidad de impresión en caso de que surjan problemas de mantenimiento. Además, mejora las credenciales de sostenibilidad de los impresores gracias a su bajo impacto medioambiental y su bajo consumo. Mimaki Europe ha observado un gran interés en Europa por esta impresora de nueva generación tras su introducción en la feria Fespa Digital 2012 de Barcelona.

Nuevas soluciones La impresora plana de sobremesa UJF3042HG también ocupará un lugar destacado en la Graphispag. La nueva versión High Gap (HG) puede imprimir objetos de

PAGINA 33

Otras impresoras planas UV que Mimaki expondrá en la Graphispag son el modelo UJF-3042FX y la gama de impresoras planas de gran formato, la serie Mimaki JFX.

hasta 15 cm de altura, por lo que es ideal para los mercados de impresión promocional, premios deportivos y pruebas comerciales. Ofrece múltiples combinaciones de tinta, como seis colores más blanco y transparente, además de una función de imprimación automática que mantiene el aspecto de los soportes y reduce el tiempo necesario para la imprimación manual y el desperdicio generado.

El modelo UJF-3042FX imprime directa

Nuestra presencia en la feria reafirma nuestra posición de liderato en el mercado de la impresión con tintas solventes.

mente sobre materiales de hasta 5 cm de espesor, con una calidad impecable de hasta 1440 x 1200 ppp y curado LED. Entretanto, la gama JFX permite imprimir con gran precisión a alta velocidad y con una alta capacidad de producción.

Mike Horsten, director de marketing de Mimaki Europe, comenta: “La feria Graphispag 2012 es nuestro escenario ideal.

Otras impresoras planas UV que Mimaki expondrá en la Graphispag son el modelo UJF-3042FX y la gama de impresoras planas de gran formato, la serie Mimaki JFX.

No sólo podremos presentar una gama de productos ampliada, con látex, SUV y la gama de impresoras planas, que nos permite dar servicio prácticamente a la totalidad del mercado de impresión comercial, sino que nuestra presencia en la feria reafirma nuestra posición de liderato en el mercado de la impresión con tintas solventes.

PAGINA 34

La nueva generación La nueva tecnología CtP aumenta la productividad y la flexibilidad en la exposición digital de calidad de planchas offset.

b

asysPrint presentará su nueva generación de sistemas de ordenador a plancha (CtP) en formato de 4 y 8 páginas para la exposición digital de planchas offset sensibles a la luz UV en la Graphispag 2012, que tendrá lugar en Viena (Austria) del 3 al 16 de octubre de 2012. Las nuevas series 460x y 860x, que incorporan la última tecnología en módulos ópticos, ofrecen una calidad de exposición sin igual con resoluciones de hasta 2.400 ppp. Estos sistemas están fabricados con los componentes industriales más novedosos, que ofrecen todo un abanico de funciones únicas, más flexibilidad y mejoras significativas tanto en productividad como en rentabilidad.

Mas calidad Con los nuevos equipos basysPrint UV-Setter 460x y 860x, el cliente puede escoger resoluciones de exposición de 1.500 ppp o 2.400 ppp. Gracias a su diseño plano único, es posible exponer digitalmente una gama muy amplia de tamaños de plancha: de 200 x 200 mm a un máximo de 680 x 830 mm (460x) y

940 x 1.150 mm (860x). Las máquinas también incorporan un sistema opcional de carga doble de planchas, que permite introducir y exponer dos planchas a la vez. De esta manera, pueden exponer hasta 145 planchas por hora (de un tamaño de 400 x 550 mm) y así aumentar considerablemente la productividad.

Sistemas modulares La nueva generación de sistemas CtP UV de Xeikon está formada por módulos, de manera que la inversión siempre es segura. Aunque el cliente empiece por la versión manual básica, luego puede actualizarse fácilmente a los modelos semiautomático o automático a medida que cambien las necesidades del negocio.

Además, los nuevos equipos ofrecen la posibilidad de manejar manualmente los modelos automáticos.

Compensación Optica Tanto la serie 460x como la 860x están equipadas con el sistema exclusivo Dynamic Autofocus, que soluciona el problema de la ondulación de las planchas,

PAGINA 35

incluso con soportes de hasta 10 mm de grosor. Esta tecnología aporta una profundidad de foco perfecta en toda la superficie de la plancha para que la exposición sea homogénea. Asimismo, gracias a los nuevos sistemas de supervisión remota, los operarios pueden gestionar y controlar los UV-Setters de forma remota, incluso con un smartphone o una tableta.

Nuevas fuentes de ingreso Aparte de proporcionar más flexibilidad, las nuevas series de equipos CtP ofrecen a los clientes la oportunidad de tener vías de ingresos nuevas. “El diseño plano único de los equipos permite realizar más aplicaciones”, dice Christophe Lievens, director de marketing y ventas. “Además de exponer planchas UV para impresión offset, los equipos UV pueden exponer planchas de barnizado para la aplicación de barnices con reservas, planchas de fotograbado de magnesio o cobre de hasta 10 mm de grosor para estampado en caliente o gofrado, mallas para todo tipo de aplicaciones serigráficas e incluso matrices para el troquelado flexible. Con estas posibilidades, las fuentes de in-

gresos aumentan; y todo con una misma máquina.”

Tecnologías de planchas UV Como con todos los sistemas basysPrint UV-Setter, tanto la serie 460x como la 860x ponen a su alcance todas las posibilidades de la tecnología de planchas UV. Entre estas, destaca que el equipo usa un proceso estable y fácil de mantener, con amplias tolerancias de procesamiento que garantizan una calidad de exposición constante. Las sustancias químicas empleadas en la procesadora tienen una vida útil extremadamente larga; en algunos casos más de tres veces más que las planchas digitales.

Las planchas UV son conocidas por su elevada estabilidad en toda la tirada de impresión, incluso sin horneado. Los productos químicos que se utilizan para procesar las planchas UV son respetuosos con el medio ambiente porque se basan en una solución baja en alcalinos similar al jabón que puede desecharse por el sistema de alcantarillado.

Además, el consumo de sustancias químicas se ha reducido hasta los 20-50 ml/m.

PAGINA 36

Screen imprime cartón La capacidad de imprimir soportes de hasta 0,6 mm (23,6 mil) de espesor constituye una solución de impresión bajo demanda atractiva para el sector de los envases.

S

creen anuncia una especificación mejorada de la esperada impresora de hojas por inyección de tinta Truepress JetSX a todo color y formato B2, con capacidad para imprimir datos variables, que se presentará en la feria Graphispag. En la lista de mejoras con respecto a unas prestaciones de serie ya de por sí impresionantes, destaca la capacidad de la impresora de manejar papel y cartón offset e inkjet de hasta 0,6 mm de espesor. El resultado es una atractiva solución de impresión bajo demanda y datos variables, ideal para el sector de los envases.

El modelo Screen Truepress JetSX ofrece funciones de impresión a dos caras e impresión de datos variables, y puede producir 1.620 hojas B2/hora, el equivalente a 108 páginas A4/minuto. Admite una gran variedad de soportes y se dirige a aplicaciones de formato B2, donde los

dispositivos convencionales basados en tóner pueden tener problemas de calidad o productividad. La gran flexibilidad de soportes permitirá a los impresores y empresas de manipulado de envases ofrecer una octubrer gama de soluciones creativas y de valor añadido para aprovechar las aplicaciones de datos variables e impresión bajo demanda.

PAGINA 37

La Truepress JetSX ha generado grandes expectativas en el sector debido a su combinación sin parangón de calidad de impresión con tintas pigmentadas de base agua, el uso de papel de impresión offset estándar y sus funciones de impresión a doble cara e impresión variable.

Estas especificaciones mejoradas para admitir soportes de octubrer espesor son posibles gracias a la evolución de la tecnología de impresión sin contacto mediante cabezales de escala de grises multinivel y a la tecnología de transporte del papel específica de Screen.

El resultado es una máquina de formato B2 capaz de imprimir a todo color con datos variables, alta calidad y velocidad, que admite la octubrería de materiales de envases, papel, cartón y cartón estucado.

Se espera que todas estas capacidades aumenten el interés por la impresión bajo demanda y de datos variables en el sector del envase y embalaje.

Además, la Truepress JetSX ofrece distintas aplicaciones de valor añadido para envases, gracias a funciones como la trazabilidad con números de serie, o códigos de control, además de la personalización de envolturas para regalo. Lo mismo es aplicable a las necesidades de imprimir tiradas cortas e inventario cero del ámbito de los envases comerciales, p. ej. piezas de máquinas, equipos farmacéuticos o médicos.

La Truepress JetSX, combinada con el

front-end Screen EQUIOS y equipos de acabado de terceros, se puede integrar para constituir una solución desde la web hasta la entrega con un alto nivel de automatización. Los archivos recibidos en línea pueden someterse automáticamente a los procesos de verificación previa, gestión del color, imposición y ser colocados en la cola de impresión. Cuando se imprime el trabajo, EQUIOS transmite la información necesaria a través de un sistema MIS para la facturación automática.

Screen realizará demostraciones en vivo de la TruePress JetSX durante la feria Graphispag (Hall 9/A40) con muestras impresas sobre una amplia gama de soportes de alto gramaje.

PAGINA 38

Sector Gráfico argentino Alrededor del 70% de las firmas que se dedican a la gráfica se localiza en la ciudad y en la provincia de Buenos Aires, distribuyéndose el 30% restante entre Santa Fe, Córdoba y Mendoza.

S

egún estimaciones de la Federación Argentina de la Industria Gráfica y Afines (FAIGA), existen en el país alrededor de 8.000 empresas gráficas, de las cuales 6.500 están registradas como industria y el resto como comercio, y en general se caracterizan por un fuerte predominio de empresas PyMEs de capitales nacionales.

Desde 2003, esta industria viene experimentando un crecimiento en términos de producción, inversiones, exportaciones, empleo y productividad. Durante el período 2003-2009 las exportaciones del sector se incrementaron un 146%, pasando de US$ 113,2 millones a US$ 165,8 millones.

Según datos del Ministerio de Industria, se consumen en Argentina 90 millones de libros por año, de los cuales 30 millones son de manufactura nacional, lo que

implicó importaciones por 122 millones de dólares en 2011. La industria gráfica argentina está integrada por aproximadamente 8.000 empresas que emplean a 60.000 personas e invirtió en los últimos ocho años 760 millones de dólares.

De este conjunto, aproximadamente 25.000 personas trabajan en empresas que imprimen o pueden imprimir libros.

Alrededor del 70% de las firmas que se dedican a la gráfica se localiza en la ciudad y en la provincia de Buenos Aires, distribuyéndose el 30% restante entre Santa Fe, Córdoba y Mendoza.

Por su parte, los principales destinos de las ventas externas son: Brasil (19%), Chile (19%), Uruguay (14%), México (9%) y Venezuela, concentrando en los primero 5, el 60% de las exportaciones gráficas argentinas.

PAGINA 39

En nuestro país, como en el resto del mundo, la industria gráfica hoy se encuentra inmersa en un punto de inflexión importante:

Características del sector Los principales segmentos que lo componen son: confección de sobres, envases flexibles, estuches, etiquetas (planas y autoadhesivas), formularios continuos, gigantografías, libros, revistas, artículos de papelería comercial y valores e impresos de seguridad.

Fabrica, a partir del papel y el cartón, insumos plásticos, tintas y adhesivos y otras materias primas. Una diversidad de bienes que le permiten atender a diversos sectores industriales y a consumidores finales. Su actividad principal consiste en realizar servicios de impresión para terceros a cambio de un contrato o retribución. Se trata de un sector que produce bienes a pedido y prácticamente no mantiene stocks.

La industria gráfica es un sector que se caracteriza por la relevancia de los servicios asociados a los productos, y que requiere grandes inversiones en maquinaria moderna y equipos electrónicos con tecnología compleja y avanzada.

Entre los servicios asociados se destacan

las actividades de diseño y asesoramiento. Generalmente, la producción se realiza sobre encargos concretos, nunca en serie, con gran relevancia de las particularidades y acabados específicos de cada trabajo.

El Desafio Digital En nuestro país, como en el resto del mundo, la industria gráfica hoy se encuentra inmersa en un punto de inflexión importante: la mudanza del papel a los medios de comunicación electrónicos y la digitalización. En consecuencia, cualquier proveedor de la industria gráfica hoy debe estar muy atento a lo que le marcan las nuevas tendencias, para adaptar la oferta a sus clientes.

El especialista Bernhard Schreier, miembro de la junta directiva de Heidelberger Druckmaschinen AG., entiende que hoy “es fácil reconocer que la impresión digital va a seguir ganando importancia en el mercado. Y no sólo en las tiradas cortas, sino también, cada vez más, para la impresión de documentos, libros y etiquetas”. “Otra gran tendencia que también se está haciendo visible –explica- es la

PAGINA 40

combinación de impresión digital y offset, porque ambas tecnologías se complementan a la perfección y permiten crear aplicaciones beneficiosas para todas las partes. En este sentido, los impresores que van a tener más oportunidades son los capaces de manejar desde tiradas muy cortas hasta trabajos muy complejos”.

Según el especialista, otra gran línea que se consolida es la automatización, porque los impresores deben soportar la reducción de los márgenes ante una creciente presión de los precios, lo que en muchos casos tiene un gran impacto.

“Con flujos de trabajo estandarizados y automatizados es posible lograr claras ventajas desde el punto de vista de la competencia que no sólo tienen un efecto positivo sobre la calidad y los márgenes de beneficio, sino también sobre la captación de negocio” –concluye.

Ventanilla para PyMES Desde el año 2010, la Federación Argentina de la Industria Gráfica y Afines (FAIGA) funciona como ventanilla SEPyME del organismo nacional, para asistir al sector productivo con líneas de financiamiento.

Esta ventanilla está habilitada para recibir y colaborar en la formulación de proyecto por parte de empresarios PyME del sector, los cuales posteriormente son remitidos a la Secretaria para su aprobación.

Igualmente, en el ámbito de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, FAIGA es

patrocinadora del Programa de Fomento a la Competitividad porteña, y ha postulado proyectos a fin de que pequeñas y medianas empresas gráficas alcancen aportes no reembolsables para mejorar la calidad de su producción.

Importación vs. Producción

Respecto a las medidas tomadas por la Secretaría de Comercio Interior sobre la importación de libros, desde la Cámara Argentina del Libro, sostienen que el objetivo de la industria gráfica editorial argentina debe ser la de “agrandar la torta, incrementar nuestras exportaciones para de esa manera poder ampliar las importaciones en el sector”.

A partir de ésta situación, Isaac Rubinzal, su Presidente, explicó que en la Cámara “acordamos que soluciones individuales no había, como las que pueden alcanzar las empresas grandes. La Cámara Argentina del Libro tiene 530 socios, casi todas PyMEs, poco más grande poco más chicas, pero todas con limitaciones.

Por esta razón, el camino que acordamos tomar fue el de las soluciones colectivas y le propusimos al secretario Guillermo Moreno hacer una compensación entre importaciones y exportaciones para que el resultado final estuviera equilibrado, tomando a toda la Cámara como una cuenta única”.

El dirigente de la Cámara enfatizó: “somos una industria cultural. Yo dije que no había que haber restricciones y efectivamente es así. Pero con un manejo racional. Hay

PAGINA 41

cosas que queremos que sean de determinadas maneras pero si no tenemos la plata no lo podemos hacer. Por eso nuestra idea es que hay que agrandar la torta y eso se hace exportando más. ¿Cómo exporto más? Tengo que contar con dos elementos fundamentales: nivel autoral, que en el país lo tenemos, y competitividad en los productos que fabricamos.

A esto último lo tenemos que alcanzar y para eso necesitamos acordar los tres sectores que integran la cadena de valor”.

“Nosotros creemos que el libro tiene que circular libremente en el mundo. Si a mí me interesa un libro de México el libro tiene que estar en Argentina.

Pero el mexicano tiene que tener el libro nuestro. Y para eso se tienen que generar las condiciones. Porque, es obvio: nos puede interesar mucho un libro pero si no lo podemos pagar no lo vamos a comprar. Este es el esquema básico de funcionamiento y la postura que tiene la Cámara”, explicó Rubinzal.

Por su parte, la ministra de Industria, Débora Giorgi, en su visita a la última Feria del Libro local, ratificó que el sector está preparado para abastecer el mercado local y dar un salto exportador. Además, aseguró que si se sustituyen importaciones el sector puede crear aproximadamente 5.000 nuevos puestos de trabajo.

La ministra señaló que una fuerte industria gráfica nacional es la garantía para que los autores jóvenes argentinos

puedan publicar sus obras que son ignoradas por las grandes editoriales multinacionales, y agregó que “defendemos el trabajo nacional de la competencia desleal de centros de impresión que se han establecido en países en los que se producen libros bajo sistemas de dumping social y ambiental”. “Las dificultades de las editoriales locales frente a las internacionales limita la edición e impresión de autores de bajos volúmenes y, fundamentalmente, de autores nuevos, con lo que directamente se afecta la creación cultural argentina tanto desde el punto de vista del acceso de los escritores como del acceso de los consumidores a los nuevos autores”, agregó Giorgi.

PAGINA 42

Kodak emergue Exitosamente La compañía se enfoca principalmente en las Soluciones de Impresión Comercial, Empaques, Soluciones de Impresión Funcional y Servicios para Empresas.

I

nicia Proceso de Venta de los Negocios de Imágenes al Consumidor y Digitalización de Documentos

Continúan Discusiones sobre el Portafolio de Patentes de Imágenes Digitales, el cual puede ser Vendido o Retenido ROCHESTER, N.Y., 23 de Agosto – Kodak ha presentado hoy sus próximos pasos para emerger exitosamente del proceso de Reorganización, en virtud del Capítulo 11 (Chapter 11) en los Estados Unidos, como una compañía enfocada principalmente en soluciones de impresión comercial, empaques, soluciones de impresión funcional y servicios para empresas. En consecuencia, la compañía ha decidido iniciar procesos de venta de sus negocios líderes en el mercado: Imágenes al Consumidor y Digitalización de Documentos.

Kodak confía que la venta de estos activos, así como la continuación de las iniciativas de reducción de costos, la reducción de sus pasivos heredados, y la monetización de la cartera digital de las patentes de imágenes digitales de la compañía, serán hitos importantes hacia la conclusión de la reorganización y el resurgimiento de la compañía del Capítulo 11 durante el 2013.

“El inicio del proceso de venta de los negocios de Imágenes al Consumidor y Digitalización de Documentos es un paso importante en la reorganización de nuestra compañía para centrar nuestro negocio en los mercados comerciales, y permitir a Kodak acelerar su impulso hacia el resurgimiento, ” dijo Antonio M. Pérez, Presidente y Oficial Ejecutivo de Kodak.

“Además, continuamos con nuestras iniciativas para reducir nuestra estructura de costos y simplificar nuestros procesos

PAGINA 43

operativos, en un esfuerzo por devolverle a la compañía su rentabilidad.”

“Estamos remodelando a Kodak. Seguimos re -balanceando nuestra compañía hacia la impresión comercial, de empaques y funcional (donde tenemos un amplio portafolio de soluciones) y servicios para empresas.

Estos negocios tienen sustanciales perspectivas de crecimiento a largo plazo en todo el mundo, y son fundamentales para el futuro de Kodak. Estamos seguros de que nuestras ventajas competitivas en la ciencia de materiales y tecnologías de deposición, así como nuestro gran conocimiento en imágenes digitales, nos permitirá capitalizar las oportunidades y ampliar nuestro liderazgo en los mercados claves en crecimiento.

Kodak señaló que, además de la impresión comercial, empaques e impresión funcional, y servicios para empresas, también continuará siendo propietario y operando los negocios de Inkjet de Consumo, Cine, Película Comercial y

negocios de Químicos Especializados, dada la experiencia de la compañía, sus capacidades y relaciones sólidas en estos mercados, así como su capacidad generadora de efectivo.

El negocio de Imágenes al Consumidor consiste en: Sistemas de Impresión de Imágenes para Retail (RSS), Papel y Químicos para la Impresión de Imágenes (P&OS) y Sistemas de Imágenes para Eventos (EIS).

RSS es el líder mundial en soluciones de impresión al por menor con una huella global de 105,000 KODAK Picture Kiosks; P&OS incluye un amplio portafolio de papel de fotografía tradicional y también productos de película para cámaras; y EIS consiste en productos de recuerdos fotográficos en los parques temáticos y otros lugares.

El negocio de Digitalización de Documentos ofrece un portafolio relevante de escáners, sistemas de captura de imágenes y servicios para clientes empresariales.

PAGINA 44

Encuentro Diseño 2012 El evento contó con más de 300 actividades de capacitación gratuitas (talleres, seminarios, conferencias) dictadas por destacados profesionales del diseño y la comunicación.

L

a Facultad de Diseño y Comunicación de la Universidad de Palermo organizó la séptima edición del Encuentro Latinoamericano de Diseño, espacio creado para la formación, vinculación e intercambio de experiencias entre profesionales, académicos, estudiantes y empresas. El VII Encuentro se realizó del 31 de julio al 3 de Agosto de 2012 y asistieron 5500 participantes de diversos países de América Latina.

El evento contó con más de 300 actividades de capacitación gratuitas (talleres, seminarios, conferencias) dictadas por destacados profesionales del diseño y la comunicación.

En el marco del séptimo Encuentro se desarrollaron también concursos, muestras y Nuestra Feria de Diseño. En esta última, estudiantes y egresados de la Universidad de Palermo tuvieron la oportunidad de presentar sus emprendimientos profesionales, expusieron y vendieron diseños de su autoría.

Dentro de los certámenes se realizó la sexta versión del concurso de Diseño de afiches

Santander Río- UP llamado “Latinoamérica soy yo”, en el concurso participaron 1954 estudiantes y profesionales de América Latina. El primer premio de U$S 2000 fue compartido (U$1000 dólares cada uno) entre “El sur no queda abajo” de Juan David Vargas Díaz (Colombia) y “QR Latino” de Vanesa Noelia Pervan (Argentina).

Por segundo año consecutivo se desarrolló la convocatoria para el Premio a la Ilustración Latinoamericana en la que participaron 4997 creativos latinoamericanos, finalmente quien se hizo acreedor de los U$S 2000 de premio fue el hondureño Samuel Enrique Erazo Rivera con el afiche titulado “Indiferencia”.

Junto a la empresa Manifesto se realiza desde el año 2008 el concurso de diseño de Mobiliario, títulado en esta edición, “Sillón de Exterior Latino”, para este certamen se recibieron 336 trabajos de participantes de toda América Latina. Las ganadoras de los U$S 1.000 fueron las argentinas Belén Vulcano y Guadalupe Giani con el Sillón de exterior “VATHU”.

En su primera edición, organizada junto a la empresa Elserver, el concurso de Diseño de Sitios web, titulado “Creativos latinos en la

PAGINA 45

nube”, convocó a 331 desarrolladores y diseñadores. Fueron tres los ganadores de los U$3000: “CERVO”, Maria Josefina Richieri, María Candela Insua, María Cecilia Leone y María Florencia Qarleri (Argentina); “Leptógrafo”, Camilo José Rivera, Sandra Milena Castro y Carlos Jiménez (Colombia) y “Los Falsos Cuentos”, Leonardo Menares (Chile).

Cada uno de los ganadores recibió U$1000.

Desde la Red Latinoamericana de Emprendedores Creativos se convocó al Concurso “Emprendedores creativos 2012” en el que se registraron 220 participantes divididos en dos categorías: Idea – Proyecto, en la que ganó “Torneo de ideas” de Martín Iglesias (México) y Emprendimiento en marcha, en la cual ganó “K-weskar embarcaciones”, de Juan Antonio Concha Sepúlveda y Rodrigo Toledo Soto (Chile). Estos últimos presentaron su proyecto en las Jornadas de Emprendedores Creativos desarrolladas en el Encuentro. Cada categoría ganó como premio U$ 1.000.

Para ver los trabajos premiados de los concursos de Afiche, Sillón de exterior, Ilustración y Sitios web ingresar a aquí

El Encuentro contó con un espacio para que Instituciones, estudios y profesionales se presenten a través de la exhibición de muestras y pósters, donde quienes participaron podían exponer un trabajo finalizado o referirse a una etapa preliminar de uno experimental o de una idea y/o proyecto.

El evento realizó una convocatoria a editoriales y revistas especializadas en diseño para que participen a través de un stand de difusión y venta. En esta edición, el Encuentro contó con 20 Stands de editoriales y publicaciones de diseño que exhibieron su material.

En el marco del Encuentro se llevó a cabo el sexto Plenario del Foro de Escuelas de Diseño, que reúne a más de 250 instituciones adherentes, para reflexionar sobre la actualidad y el futuro de la educación del diseño en América Latina. En dicho contexto se realizó el Tercer Congreso Latinoamericano de Enseñanza del Diseño que contó con la presencia de más de 500 autoridades académicas, docentes e investigadores de América Latina que actúan en el campo del Diseño.

PAGINA 46

Marketing y perspectivas El humor, un gran recurso para generar engagement en Social media en los tiempos que corren

C

omo todos sabemos, es fundamental en estos tiempos que corren, para que una marca pueda llegar al usuario de una forma más efectiva es necesario apelar a sus emociones directamente, hacer que nos recuerden, y, ¿de qué mejor forma hacerlo que arrancarle una sonrisa o una carcajada?

Con esto además, nuestro contenido será mucho más susceptible de ser compartido con otros usuarios, se viralizará mejor, pero eso

No podemos evaluar emociones y sentimientos de la misma manera que medimos ingresos

C

uando parece que las rebajas en los precios del artículo y las ofertas agresivas devienen en la única estrategia de venta para marcas y empresas, la Social Media Strategist & Brander Gaby Castellanos insiste en que la fidelización de la comunidad y la interacción con la misma son factores claves para generar clientes.

En una reciente entrevista concedida a la agencia Webpositer, esta líder de opinión en los Social Media asevera que «si eres capaz

sí, es preciso tener cuidado con no caer en la payasada, somos profesionales del Social Media, no del Circo.

Por ese motivo, es necesario pensar bien cómo vamos a usar el sentido del humor, teniendo cuidado con los temas que puedan crear polémica u ofender a alguien, eso no haría más que perjudicarnos. El dárselas de “listillo” no es una práctica bien aceptada por los usuarios.

Consistencia Además, debemos ser muy conscientes de que todo tipo de bromas puede no ser bien aceptada por nuestra comunidad, por lo que es muy importante elegir bien lo que vamos a

de enamorar a tu consumidor, podrás hacer que te elija ante diez productos de la competencia en un lineal del supermercado. Si no lo enamoras, elegirá el más barato o más conveniente». Elegida entre las 40 personas más

PAGINA 47

compartir con ella, asegurándonos de que va a encajar bien y no vamos a ser ofensivos con ningún usuario.

Una estrategia de Social Media en la que incluyamos el humor puede resultar muchísimo más efectiva, pero con mesura. Más vale caer en gracia que ser gracioso.

Un buen ejemplo de esto es el caso del Relaciones Públicas de FedEx. El Relaciones Públicas de Ketchum, una empresa que trabaja para FedEx y que fue a visitar su sede en Memphis, tuiteó este mensaje: “Caos total. Estoy en una de esas ciudades en las que lo único que puedes hacer es rascarte la cabeza y decir que preferiría morirme antes que vivir aquí”.

Como resultado, FedEx dejó de hacer negocios además de enviarles una carta pública en la que reprobaban su actitud.

Por otro lado, aunque pensemos que una broma es realmente graciosa, no debemos abusar de ella, una vez hace gracia, dos también, pero la tercera ya cansa…

influyentes de España en Internet, y la «Personalidad más importante en España en el sector de la publicidad» en 2010, Gaby Castellanos afirma que «las comunidades necesitan ser cuidadas y mimadas, eso refiere tiempo y cariño. Hay que ver a los consumidores como amigos, si eres capaz de verlos así, te costará poco fidelizarlos».

En este sentido, Castellanos recuerda que el entorno digital ha evolucionado, «se ha socializado», y el usuario de la web 2.0 / 3.0 espera que los sites y los microsites «conecten» con la vida. Hoy resulta insuficiente una relación online con el usuario o cliente a través del tradicional formulario de contacto, según la experta.

Las fundadora de Netthink Carat (Aegis Group) y de la agencia SrBurn’s incide en que las comunidades interactivas generadas en torno a las marcas deben ser gestionada por profesionales con un perfil muy definido y altas dosis de empatía con el usuario.

«El Social Media está cargado de emociones y sentimientos. Si eres una persona fría y racional, te costará un poco más. Si eres una persona cercana, que se mimetiza con su entorno, que escucha, te será mucho más sencillo. Las emociones tienen poca racionalidad y los sentimientos menos, así como el amor», explica ejemplarizando Gaby Castellanos.

PAGINA 48

Facebook sigue sin convencer a sus anunciantes y continúa cayendo en Bolsa

L

a red social Facebook sigue sin convencer a los anunciantes en lo que a la publicidad se refiere puesto que éstos continúan sin saber cómo rentabilizar su negocio en las redes sociales, lo que hace a su vez que la red social de Mark Zuckerberg no logre remontar en bolsa. El problema no parece tener una solución a corto plazo, algo que podría afectar y mucho a la red social con más usuarios del mundo.

A pesar de que muchos expertos coinciden en el inmenso potencial que tienen las redes sociales para la publicidad debido a que atraen a una cantidad ingente de personas, el modelo no acaba de encajar. El problema parece ser

Influencers vs. Brand Advocates: el interés frente a la pasión incondicional por las marcas

L

os influencers son aquellos prescriptores que ensalzan en los medios sociales, propios y ajenos, las bondades la marca y nos recomiendan sus productos. Suelen ser generadores de opinión, tales como expertos, bloggers e incluso personajes famosos, normalmente seleccionados por la marca.

Su mensaje está claramente intencionado, dirigido a cambiar la conducta del consumidor en favor de la marca. Por su parte, los brand

el hecho de que no se explota de la manera adecuada. Desde el punto de vista del profesor del IE Business School Enrique Dans y el vicepresidente de desarrollo de negocio y ventas de Tuenti Alejandro Vázquez-Guillén, el anunciante debe adaptar la publicidad a un cliente que no es habitual y que busca en Internet mensajes personalizados además de poder interactuar con distintas comunidades para así aumentar su información sobre la marca. Para Pedro Travesedo, director general en España de la empresa de soluciones de publicidad online Mediamind, no se debe “estar por estar” en las redes sociales, es decir, el anunciante sólo debe embarcarse en el mundo digital si cuenta con un plan adaptado a las necesidades del internauta y que a su vez le garantice cierta rentabilidad. Así, pese a tener casi mil millones de usuario en todo el mundo, Facebook se quedó el pasado viernes en un

advocates se caracterizan por ser personas de carne y hueso, que se han convertido en fieles seguidores de la marca, defensores a ultranza de la misma, volcados vocacionalmente por difundir a bombo y platillo sus beneficios y ensalzarla entre su círculo de amigos y contactos, tanto dentro como fuera del medio online.

Existen notables diferencias entre estos dos tipos de benefactores de una marca, éstas son las más relevantes: El grado de confianza que genera la opinión de los Brand Advocates es infinitamente superior al de los prescriptores interesados. Nada menos que un 92% frente a un escaso 18%.

Los clientes están saturados de los comen-

PAGINA 49

mínimo en Bolsa de 22,28 dólares, lo que implica su precio más bajo de intercambio de acciones en el tiempo que lleva cotizando en Bolsa. El desplome sucedió después de que la empresa diera a conocer sus primeros resultados empresariales en Bolsa, con pérdidas en el segundo trimestre de 157 millones de dólares. El año anterior en ese mismo periodo las ganancias eran de 240 millones.

Las redes sociales, cada vez más presentes en la organización de eventos Así reza el estudio recientemente publicado por Amiando, realizado entre 1000 empresas del sector de la organización de eventos, el 70% de ellas europeas.

El 72% de los encuestados son conscientes de la importancia del Social Media como instrumento de marketing. Las redes sociales más importantes son Facebook y Twitter, principalmente la compañía de Mark Zuckemberg, que está presente en el 84% de los casos. Cabe destacar el uso de las redes profesionales, así como Youtube, que se utilizan en casi la mitad de las empresas que componen la muestra.

tarios de expertos y “seres superiores”, cuya voz suena distante e intencionada. Ahora dan más valor a las opiniones de sus semejantes, sustentadas en hechos tangibles. Los influencers distribuyen un mensaje genérico, en un momento concreto, entre su audiencia, una gran masa indefinida, repartida entre diversos canales de social media. El alcance cuantitativo es mucho octubrer que en escaso de los evangelistas de la marca, por lo que podría pensarse que es más efectivo. La pasión mueve montañas, de ahí radica el éxito de los brand advocates. Su poder de convicción está basado en la ferviente admiración que profesan hacia la marca, la honestidad que transmiten con su mensaje.

Google+, la gran desconocida. Figura como la plataforma social sobre la cual los encuestados desearían saber más. Son conscientes de su importancia, principalmente debido a que se trata de un producto de la factoría Google, pero el 40% no acaba de conocer todo lo que desearía sobre ella. También es notable el interés por el resto de las principales redes sociales. Se trata de un canal con gran aceptación, con grandes posibilidades que las empresas organizadoras de eventos quieren explotar. El primer paso va encaminado a potenciar las actividades a través de estos canales, un firme propósito adoptado por el 78% de los encuestados.

El 90% de las empresas actualiza semanalmente sus perfiles en redes sociales, de las cuales,

PAGINA 50

Los usuarios ven invasiva la relación que las marcas tratan de establecer con ellos

L

de las conclusiones ya es bastante importante y reveladora puesto que asegura que tres de cada cinco usuarios entrevistados no sigue a ninguna marca en las redes sociales. Un 59% de ellos afirma no tener ninguna relación con las empresas que les gustan a través de las redes sociales mientras que otro 71% asegura que ahora es mucho más selectivo a la hora de seguir a las empresas en Facebook que el año pasado.

Tras entrevistar a más de 1.500 internautas, la empresa Relevation Research ha realizado un estudio a través del cual, podemos conocer un poco más de cerca de este tipo de relaciones y de cual es la percepción de los propios usuarios y consumidores. La primera

Centrándonos en las redes sociales más utilizadas podemos ver cómo el 79% de los usuarios de Facebook afirman que no les “gusta” ninguna empresa y el 75% de los usuarios de Twitter aseguran igualmente no seguir a ninguna marca. Tan sólo un 42% de los usuarios de Facebook están de acuerdo con las empresas en que los “me gusta” de los usuarios implican que son realmente fans de las marcas.

as empresas no siempre saben cómo relacionarse con sus consumidores. Una tendencia que se intensifica en el caso de las redes sociales puesto que se trata de un terreno completamente nuevo para la gran octubrería de ellas. Sin embargo, este tipo de relaciones no parece ser tan prometedora como aparentaba.

Los medios tradicionales y ediciones impresas ya no pueden competir con los medios digitales

A

ún hoy día son muchas las empresas que, a la hora de realizar una campaña de comunicación y relaciones públicas, valoran en octubrer medida la aparición en diarios impresos, en detrimento de sus versiones digitales, sin ser conscientes de las ventajas que conllevan los clippings de medios online.

Entre esas ventajas destaca, en primer lugar, que el número de visitas únicas diarias que re-

ciben las versiones digitales de los principales diarios españoles es mucho octubrer que el número de lectores en papel. Según el último informe del EGM (Estudio General de Medios), el diario deportivo Marca cuenta con un 62% más de lectores en su web que en su edición impresa. Una octubrer diferencia encontramos, por ejemplo, en El País, en el que ese porcentaje de diferencia es superior al 100% o en el deportivo As, cuya diferencia está en torno al 65% más de lectores en la versión digital.

Además, la permanencia de la noticia también es octubrer en los medios digitales, facilitando que los lectores puedan acceder a ella días después de su publicación de forma sencilla.

PAGINA 51

Mientras que los diarios en papel pierden su vigencia con la llegada al kiosco de la edición del día siguiente, en la octubrería de los digitales la noticia queda publicada de forma indefinida. Así, los usuarios pueden leerla con posterioridad a través de vínculos de informaciones relacionadas, del buscador del propio medio o de buscadores generales como Google o

casi la mitad lo hace entre 10 y 25 veces. Una cifra bastante considerable; mantener vivos los canales sociales resulta imprescindible para tener presencia en social media y lograr efectividad con el mensaje. El objetivo que se plantean con su actuación es el de aumentar popularidad, tanto para el evento en cuestión como para la parca en sí. La notoriedad constituye la premisa principal en este medio, generar buz es el primer escalón en el ascenso hacia el engagement, lo que permitirá lograr una conexión con el cliente, para así poder conseguir su adhesión al evento o trato de favor hacia la marca y, por su supuesto, su recomendación entre sus contactos, consiguiendo así una octubrer repercusión del producto a promocionar.

Cabe destacar el interés por parte del sector de la organización de eventos por sustituir el e-mailing por las redes sociales como canal de información con los usuarios. Se trata de vías de comunicación más directas, con octubreres posibilidades para obtener una respuesta inmediata, de conseguir octubrer transcendencia con sus acciones.

Yahoo!.

En este sentido, el papel de estos buscadores generales dota también de octubrer valor a los medios digitales. Actualmente, Internet es el principal medio al que los usuarios acuden para obtener información de compañías, productos y servicios. Contar con una sólida presencia en medios de comunicación digitales fomentará un óptimo posicionamiento de la marca en buscadores, así como una mejor reputación digital. A esto, hay que añadir la posibilidad de viralizar estos contenidos online a través de las redes sociales, multiplicando el

Barreras al uso generalizado del Social Media. Las empresas aluden a la falta de tiempo como principal motivo por el cual no utilizan las redes sociales con octubrer frecuencia. Se hace evidente también la falta de personal para realizar estas tareas, añadido a la carencia de conocimientos y deficiencias a la hora de extraer los resultados. La mitad de las empresas del sector dice no utilizar herramientas de monitorización, un 11% adicional reconoce no saber este dato. En el 26% de los casos incluso se argumenta una ausencia de presupuesto para este importante área de la comunicación.

PAGINA 52

Marketing de afiliación: Una herramienta efectiva para promocionar productos

L

as empresas son cada vez más conscientes de la importancia creciente que está adquiriendo el marketing online en detrimento de la publicidad tradicional. Los anuncios en los mass media tradicionales están perdiendo paulatinamente el impacto que ejercían sobre los clientes y espectadores antaño.

esos anuncios y promociones. Si un usuario visita una página web de un afiliado y es impactado por una promoción de un anunciante, tiene la posibilidad de hacer clic en el banner y realizar una acción determinada en el sitio del anunciante (por lo general una compra o un registro). El afiliado recibe el pago de una comisión por esta acción. Estas acciones pueden ser una venta, un registro, un clic, la descarga de un programa… Este modelo de coste por acción (CPA) define y diferencia al marketing de afiliación con respecto a otra tipología de canales.

Ahora los consumidores demandan otro tipo de publicidad que no es la que las marcas lanzaban indiscriminadamente a través de televisión, prensa y radio, sino que ahora son los propios consumidores los que eligen qué publicidad quieren consumir, por lo que el modelo de publicidad de hace unos años ya no es efectivo, y cada vez es menos rentable para las marcas que lo usan.

Ahora el futuro pasa por lo online, y, aunque aún no está muy enraizada, la publicidad en los medios digitales cada vez está adquiriendo más relevancia, ya que los usuarios están hiperconectados a través de sus dispositivos móviles u ordenadores, y es ahí donde necesitan estar las marcas.

Por este motivo, cada vez más marcas se están subiendo al carro del marketing de afiliación, esto es, el marketing de afiliación especializado en la obtención de resultados.

En el marketing de afiliación un comerciante (tienda online o anunciante) promociona sus servicios o productos mediante anuncios y un afiliado (normalmente una página web) inserta

Aunque aún es muy desconocido por el gran público, cada vez está siendo utilizado por las marcas, que buscan una forma más barata de promocionar sus productos o servicios, y, este tipo de publicidad, sin lugar a dudas, supone un desembolso económico mucho menor que la realización de campañas de publicidad en los medios tradicionales, existiendo muchísimos modelos de precios y remuneración para los afiliados, lo que hace que este servicio sea asequible para todos los bolsillos.

Algo a tener muy en cuenta en este modelo de negocio es que debemos intentar llegar al usuario, por lo que es necesario definir muy bien a

PAGINA 53

nuestro público objetivo, lo que podemos hacer segmentando al máximo, puesto que debemos realizar una campaña total y absolutamente adecuada al usuario que visite nuestra página web y así conseguir un beneficio octubrer.

Las Redes Sociales también son una poderosa herramienta en la educación

Para todos aquellos usuarios que quieran conocer más acerca del marketing de afiliación, IAB Spain publica su “Guía de Marketing de Afiliación” donde explica de una forma práctica todas las claves de este creciente modelo de negocio, documento que se puede descargar desde el sitio de IAB Spain.

Las redes sociales son utilizadas por profesores para realizar anuncios de clase y colgar material adicional para completar las materias, además de ofrecer recursos adicionales.

Las empresas son cada vez más conscientes de la importancia creciente que está adquiriendo el marketing online en detrimento de la publicidad tradicional. Los anuncios en los mass media tradicionales están perdiendo paulatinamente el impacto que ejercían sobre los clientes y espectadores antaño.

Ahora los consumidores demandan otro tipo de publicidad que no es la que las marcas lanzaban indiscriminadamente a través de televisión, prensa y radio, sino que ahora son los propios consumidores los que eligen qué publicidad quieren consumir, por lo que el modelo de publicidad de hace unos años ya no es efectivo, y cada vez es menos rentable para las marcas que lo usan.

Ahora el futuro pasa por lo online, y, aunque aún no está muy enraizada, la publicidad en los medios digitales cada vez está adquiriendo más relevancia, ya que los usuarios están hiperconectados a través de sus dispositivos móviles u ordenadores, y es ahí donde necesitan estar las marcas.

Las nuevas tecnologías han provocado que la manera en la que entendemos nuestro trabajo, nuestras relaciones y la forma de comunicarnos cambien diametralmente, poniendo por encima de cualquier otro aspecto la interacción y el diálogo.

Uno de los sectores que más se ha beneficiado de los nuevos medios sociales, precisamente por la interacción que proporciona entre las diferentes partes implicadas en el proceso educativo, padres, alumnos y profesores, ha sido la Educación, que ha encontrado en las Redes Sociales un aliado increíble para un octubrer aprovechamiento de los alumnos proporcionandoles nuevos medios con los que comunicarse e intercambiar materiales y opiniones y poniendo a su alcance nuevos recursos con los que hace unos años no podíamos, ni tan siquiera, soñar que podríamos utilizar.

Eso sí, como cualquier otro instrumento, es necesario contar con profesores que, no sólo sean capaces de utilizar adecuadamente esta tecnología, sino que sean capaces de transmitir ese conocimiento a sus alumnos y mostrarles el uso correcto de ellas para sacar el máximo rendimiento a estas nuevas herramientas

PAGINA 54

Como el Neuromarketing puede mejorar la experiencia de compra a traves de los medios digitales

L

as actuales técnicas de neuromarketing ofrecen diferentes posibilidades en función del nivel de profundidad al que se quiera llegar y la inversión que se esté dispuesto a realizar El diseño de un punto de venta (mobiliario, colores, ubicación, promociones, secciones, etc.) mejora la experiencia de compra si hace uso de los conocimientos e información que

le aporta el neuromarketing. Lejos del criterio “me gusta” o “no me gusta” es posible utilizar criterios objetivos para su optimización.

El análisis de los deseos de los consumidores, necesidades, experiencias, sentimientos, recuerdos, atención, percepción, memoria y motivaciones de las personas permite recopilar información fundamental para diseñar paso a paso la experiencia de compra.

Veamos un ejemplo concreto: el diseño de un lineal para un determinado punto de venta. Las actuales técnicas de neuromarketing (cono-

cimientos aplicados de múltiples estudios, eye tracking y medición de la actividad de las ondas cerebrales) ofrecen diferentes posibilidades en función del nivel de profundidad al que se quiera llegar y la inversión que se esté dispuesto a realizar. (Lo normal es que a octubrer profundidad del estudio exista un octubrer retorno en la inversión) La primera de las opciones citada anteriormente (y la más económica), la aplicación de los conocimientos adquiridos en multitud de estudios y experiencias nos indica que ante un mural desordenado de 20 metros de longitud repleto de productos de un color uniforme (por ejemplo,

bandejas de productos cárnicos) el consumidor va a tener serias dificultades para localizar el producto que está buscando (por ejemplo, una bandeja de solomillo) y que en consecuencia la duración de su compra será muy alta (estará un buen rato buscando entre las bandejas) y su experiencia negativa. (A nadie le gusta perder el tiempo). Una clasificación vertical por colores, familias y modos de preparación (ej. Vacuno, porcino, ovino, hamburguesas, aves, conejo…) potencia la estimulación del cerebro reptiliano (muy sensible a los estímulos visuales; por ejemplo, el nervio visual es 40 veces más rápido que el nervio auditivo) y perceptualmente garantiza la localización exacta

PAGINA 55

del producto, reduciendo el tiempo de compra y mejorando la experiencia. La segunda opción es hacer uso del eye tracking para poder medir de forma objetiva exactamente el tiempo en el que se optimiza el tiempo de compra y la localización de productos, ofertas y promociones. La técnica del eye tracking sigue el movimiento de los globos oculares.

El análisis de los movimientos oculares es un tipo de medición biométrica que resulta de gran ayuda para comprender actos no conscientes de los consumidores. La tecnología utilizada para llevar a cabo dicho seguimiento ocular utiliza cámaras de alta velocidad con la finalidad de rastrear el movimiento de los globos oculares, la dilatación de la pupila y el parpadeo del consumidor, entre otros factores.

La información recogida permite conocer los recorridos visuales de los sujetos y crear mapas de calor que indiquen los puntos “calientes” de la imagen, es decir, los lugares en los que la vista se detiene durante más tiempo. También nos pueden indicar las trayectorias que siguen y el orden en el que son examinados los elementos de diseño.

En España ya existen experiencias que han permitido optimizar el mural de lácteos. Estas aplicaciones han reducido el tiempo de compra de 72 a 30 segundos y han incrementado las ventas entre más de un 5 %. La tercera de las herramientas de neuromarketing (la que información más detallada aporta y en consecuencia requiere de una octubrer inversión) es la medición y el análisis de la actividad de las ondas cerebrales en el punto de venta. El equipamiento para el test neurológico es portátil y confortable por lo que no resulta intrusivo para los participantes en el estudio.

Por este motivo, cada vez son más universidades las que adoptan las Redes Sociales como parte importante del proceso educativo, tal y como demuestra el último estudio sobre Adopción del Social Media realizado por Dartmouth, dependiente de la Universidad de Massachussets, el 100% de las universidades y colegios octubreres utilizan el Social Media de alguna manera, siendo la plataforma más utilizada por los estudiantes Facebook, que ha experimentado un aumento considerable en la adopción por los alumnos desde el año 2008, momento en el que la cifra se situaba en un 61%, hasta el 2011, en el que ya es el 98% de alumnos el que lo usa de forma regular.

Twitter, con un 84% de usuarios, se utiliza para lanzar anuncios o ávisos rápidos a los alumnos, mientras que LinkedIn se utiliza como medio de evaluar solicitud de admisiones a las diferentes escuelas.

No obstante, el blogging es algo que aún no está muy implantado en las instituciones de educación superior, tal vez, por la gran carga de trabajo que tienen los estudiantes, aunque el porcentaje de uso de blogs se sitúa en el 47% y continúa creciendo.

Las redes sociales son utilizadas por profesores para realizar anuncios de clase y colgar material adicional para completar las materias, además de

PAGINA 56

Diseño y sus secretos

¿Cuál debe ser el rol de los dg en el nuevo contexto?

En una conferencia reciente de Toni Segarra —uno de los mejores publicistas españoles—, alguién le preguntó si no le parecía poco ético en los tiempos que corren realizar publicidad para un banco (en su caso, el Banco Sabadell).

Su respuesta, en mi opinión poco convincente.

Dijo que no todos los bancos son iguales, y que en su experiencia no se ha encontrado con ningún banquero que fuera un demonio.

Esto me hizo pensar, si los diseñadores y publicistas debemos asumir que tenemos una responsabilidad social. Este es un viejo debate que se remonta a los tiempos del First Things First Manifiesto de 1964 y aún hoy suscita controversia. En ese manifiesto se planteaba que «nuestra sociedad se cansará de los mercaderes, los vendedores, la venta persuasiva y engañosa. Y que la llamada prioritaria a nuestras habilidades será para causas más valiosas».

De hecho, la creciente concientización por parte de la sociedad sobre el daño de las grandes corporaciones, capitalizadas a través de movimientos como el 15m o Occupy Wall

Para muchos los diseñadores deben tener una responsabilidad social. Son viejos debates que aplican que el diseñador gráfico tendrá un futuro diferente

Actualmente existe un grado de concientizaión por parte de la sociedad que deja mucho espacio a la reflexión sobre la relación entre lo social y el dg.

PAGINA 57

St., permite reflexionar si estos movimientos se irán volviendo cada vez más en contra los publicistas y diseñadores, como uno de los males del sistema contra los cuales hay que rebelarse. Este creciente sentimiento antipublicitario no es nuevo, tiene sus origenes en el situacionismo de los años 60 y tiene su más clara expresión en la actualidad a través del activismo de Adbusters, tanto en su versión digital como en papel.

Al quien aún así crea en la inocencia de las marcas y su connivencia con los diseñadores, les aconsejo que echen un vistazo al fantástico documental que circula por la red títulado «Comprar, tirar, comprar»1, en el que se detalla cómo a lo largo del siglo XX se usa a nivel industrial la llamada «obsolencecia programada». Consiste en la reducción deliberada de la vida de un producto para aumentar su consumo y muestra cómo se adiestra a los diseñadores (en este caso, de producto) para que perpetuen esta práctica vergonzosa.

Muchos dirán (no sin razón) que no todo el mundo puede permitirse seleccionar sus clientes. Sin embargo, hay diseñadores como el británico Jonathan Barnbrook que supieron conciliar muy bien el trabajo social con el comercial. Estos dos mundos muchas veces entran en conflicto, pues es contradictorio realizar un cartel denunciando la guerra de Irak y a continuación crear una campaña para una corporación co-responsable de esa guerra.

En este sentido, los diseñadores en un principio deberían tener un medio más fácil para escapar de la trampa del apoyo desaforado al consumismo y a las marcas.

La sustentabilidad ha influenciado a los personajes del diseño industrial Tal parece que el gran dilema «forma vs. función» quedó en el pasado y se superó entre los años setenta y noventa. Recordemos que desde que nació la popular frase «la forma siempre sigue a la función»1, del arquitecto estadounidense Louis Sullivan en 1896, se originarían dos grandes escuelas en el diseño, las cuales no se podían ni ver las caras y que impusieron movimientos a lo largo de la historia del diseño industrial moderno; algunos tratando de innovar, otros como respuesta a un movimiento anterior contrario (por ejemplo, en su tiempo el Art Déco fue una respuesta al movimiento funcionalista Bauhaus).

En la actualidad podemos ver diseñadores que trabajan bajo las reglas del buen diseño, y otros que se rigen por aspectos mucho más formales.

Pero todo parece indicar que estamos ante una época en la que el funcionalismo predomina: los grandes avances tecnológicos, la obligación de innovar para poder competir en el mundo globalizado y la necesidad de crear productos sustentables (función) está originando esta inclinación al funcionalismo.

Este último aspecto, la sustentabilidad, podría considerarse el más importante de este tercio, ya que todo el campo del diseño industrial ha sido afectado por este factor; desde sus creadores (los diseñadores), sus promotores (los empresarios) y sus consumidores (los usuarios finales).

PAGINA 9

Analizar y criticar el tipo de publicidad que quieras Un análisis nunca se hace para destruir sino para mejorar algo, o sencillamente para dar una opinión objetiva, ya sea para el mundo o para proyectos relacionados.

Pero, ¿por qué es necesario ser crítico? La respuesta es simple: sin criterio no existe la creatividad, sin criterio caemos en la mecanización de las labores, convirtiéndonos en «una gota de agua más llevada por el río». El criterio nos permite reconocer lo correcto, pero no solo para saber que esta ahí, sino para estudiar sus causas y consecuencias.

El diseñador gráfico en el Game Design Al terminar mi formación como Game Designer1 y realizando mis primeras incursiones en el mundo del diseño de juegos, me di cuenta que existe un preconcepto generalizado acerca del quién es quién en un equipo de desarrollo de videojuegos.

Por supuesto, tenemos al Game Designer, que delimita el alcance del Game Play2 y dirige en forma general la configuración de todo el

Ser mas especificos Pero seamos más específicos, analicemos lo que nos interesa del criterio: publicidad, mercadeo e imagen. ¿Cómo analizar algo que está diseñado para ser directo y generar un punto de vista nuevo y bueno?

Esta es nuestra labor. Quien crea una publicidad —sin importar su origen: ideológico, religioso, político, comercial, educativo o social— quiere que pensemos, aunque sea por un momento, que lo que nos está diciendo es lo correcto. Sí claro, hay todo un proceso creativo detrás de cada publicidad y cada mensaje, pero nos interesa el resultado, nos interesa analizarlo de forma critica y sobre todo con ojo de comunicador. Ese mensaje, ¿de dónde vino?, ¿para qué se hizo?, ¿a quién se dirige? y ¿bajo qué circunstancias?

El diseñador gráfico puede aportar todos sus conocimientos para la industria del desarrollo de juegos ya que conoce elemento tras elemento usado.

proyecto, interviniendo en las decisiones de cada nivel, trabajando codo a codo con los artistas, desarrolladores y productores. También los diseñadores de niveles, los artistas 2D y 3D, texturizadores, desarrolladores técnicos, productores, marketing, etc. Cada uno con su tarea específica, pero a la vez subordinado a las tareas del conjunto.

Ahora bien, si los artistas están generalmente enfocados en la creación de artes de concepto, a la generación de caracteres, escenarios, interfaces, modelados, texturizados,

PAGINA 59

etc. ¿quien termina de cerrar la idea conceptual a nivel gráfico con una coherencia general?

Interfaces Ejemplo de interfaz del juego Need for Speed.

Es fundamental la dirección de arte por parte de un diseñador gráfico, que paute, delimite, y a la vez potencie los alcances de todo el concept art del juego. La elección de paletas cromáticas, la selección tipográfica para el packaging y la interfaz del usuario, los estilos y el look and feel3 general del producto. Todo debe ser cuidado. De esta forma, si determina-

mos un estilo steampunk para un video juego, se deberá adoptar y elegir ciertas familias tipográficas que evoquen al art noveau o el estilo victoriano, y cuyo tratamiento transmita reminiscencias de la época. Lo mismo sucederá a nivel arte, ya sea 2D o 3D: el tratamiento de texturización deberá transmitir coherentemente la idea de metal, máquina, dorados y vapor, etc. La paleta cromática estará dotada de colores desaturados y abundarán los marrones (cuero), los blancos (en telas y géneros) y los dorados (metales).

¿Se deben mantener los escudos coloniales de las ciudades?

Leyendo los excelentes artículos de dos grandes comunicadores publicados previamente en FOROALFA (el artículo «El nuevo escudo de Buenos Aires», de Norberto Chaves, y el artículo «No es un logo, es un escudo» de Fransisco Yatorno), me encontré con la grata sorpresa de presenciar la apertura de un debate sobre la identidad visual de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Es muy saludable poner en debate las decisiones de nuestros gobiernos, y coincido con la calificación que Chaves hace de la actual gestión de la ciudad. Más allá de este hecho anecdótico, resulta importante que los diseñadores también tengan la posibilidad de discutir política, visiones de la vida, posturas, opiniones y formar parte de la construcción del discurso colectivo y las realidades de la sociedad, sin dejar de respetar a quienes prefieran exclusivamente ser operadores estéticos de discursos ajenos. No considero que

epigrafe muestra para nota de diseño rediseñada, en lo posible extraer imagenes que tengan que

PAGINA 60

El diseñador como puente.

El encargado de encontrar las juntas entre cuestiones sociales Esto dice la Real Academia de la Lengua Española de la palabra «puente», en la primera de sus acepciones: Puente (Del lat. pons, pontis).

1. m. Construcción de piedra, ladrillo, madera, hierro, hormigón, etc., que se construye y forma sobre los ríos, fosos y otros sitios, para poder pasarlos.

Un buen diseñador debe saber hablar con la empresa; debe saber hablar con la imprenta, con los portales web y con las plataformas sociales identidad en una dirección de ida y la imagen en una dirección de vuelta. El puente debe asegurar una fluida y constante comunicación entre la empresa y su público, debe favorece

Que tiene que ver con el diseño Pues creo que mucho, voy a intentar explicarlo empezando por el final. Creo que la metáfora del diseñador como puente describe perfectamente uno de los aspectos menos conocidos y, por otro lado, más valorados por los que las organizaciones necesitan contratar la asesoría y los servicios del diseñador.

Cada organización tiene su propia identidad que, igual que la personalidad de los individuos, está formada por todas aquellas características que la definen con su propia cultura observada desde una orilla del río. Aquí surge la primera expresión de la metáfora: las orillas. Cuando las empresas asumen la importancia de poseer una imagen bien cotizada en la otra orilla, la del público, la figura del diseñador se manifiesta como puente, como plataforma, como pasarela indispensable para guiar cómodamente hacia la otra orilla.

Segunda expresión de la metáfora: el vado. El diseñador debe conocer bien el río, debe escoger el mejor sitio por el cual vadearlo, para construir una pasarela sólida que haga fluir la

el feedback permanente para que las empresas escuchen a su público y tomen las decisiones de cambio adecuadas. Las compañías son cada vez menos de sus propietarios y más de sus públicos. Y la tercera expresión, ¿como no?, es el puente. Un ingeniero de puentes sabe construir puentes adecuados a todos los tipos de ríos. Un diseñador debe saber proponer el mejor puente para cada situación. En todo este proceso compartido de convertir la identidad en imagen, y ayudar a mantenerla bien posicionada en la mente y en las conversaciones del público, es necesario que el diseñador sepa hablar el mismo lenguaje que hablan los diferentes personajes, las diferentes tribus que conviven alrededor del río.

PAGINA 61

Un diseñador debe conocer el lenguaje de la empresa para hacer llegar, sin muchas interferencias, los mensajes que emite a su comunidad. Un diseñador debe conocer también el lenguaje de la industria que aporta los soportes para la adecuada comunicación de los mensajes gráficos, digitales o virtuales.

Un diseñador debe esforzarse por conocer el lenguaje del público, para ser capaz de interpretar las reacciones de este ante los posibles mensajes. Un buen diseñador debe saber

hablar con la empresa; debe saber hablar con la imprenta, con los portales web y con las plataformas sociales; un buen diseñador debe saber hablar con el público. Y para ello nada mejor que ser un buen puente, una buena plataforma que dé seguridad a los que tienen que transitar en ambas direcciones.

Y si es posible, un diseñador debe construir un puente con un diseño integrado en el paisaje de una zona determinada del río, que permita a los transeúntes disfrutar de las vistas mientras lo transitan. (Es curiosa la cantidad de acepciones que tiene la palabra puente).

Garabatos que generan cambios. El diseño genera reflexion.

E l diseño es un proceso, un proceso heurístico; entendiendo a la heurística como una metodología del pensamiento creador (creativo o inventor), de aplicación a problemas reales en un lugar concreto. Las disciplinas del diseño tienen como objetivo principal la resolución de problemas, cuyas respuestas no pueden ser métodos coagulados o fórmulas exactas. Cada problema concreto requiere una respuesta particular y especifica, por lo que resolver un problema de diseño significa entonces enfrentar un desafío. Esa contienda tiene que partir de una serie de cuestionamientos: ¿Dónde dar una respuesta de diseño? ¿Con qué recursos se cuenta? ¿Cómo se dará la respuesta?

Para definir «dónde», se tiene que partir del contexto o lugar concreto en el cual la pieza diseñada actuará. El Arquitecto Doberti lo define como el resultado de una dialéctica entre conformaciones convalidadas socialmente y comportamientos

epigrafe muestra para nota de diseño rediseñada, en lo posible extraer imagenes que tengan que

PAGINA 62

Cámaras empresarias ENCUENTRO LATINO DE LA MODA Tendencias en Palermo La Facultad de Diseño y Comunicación de la Universidad de Palermo invita a participar, en forma gratuita, de la 1o Edición del Encuentro Latino de la Moda, Tendencias en Palermo.

Del 10 al 12 de octubre de 2012 diseñadores, comunicadores, productores, marcas y empresas de la Moda en Argentina y America Latina comparten sus conocimientos, creaciones y proyectos en más de 100 actividades de capacitación gratuitas (talleres, seminarios, conferencias).

Además, en el marco del Encuentro, se crea la Red Digital de Moda, una plataforma de vinculación que reúne e integra a todos los medios digitales (blogs, sitios, revistas y otros) y a sus profesionales que actúan en el campo de la moda y las tendencias. Para formar parte del directorio de la esta Red gratuita hay que completar la carta de adhesión online que se encuentra en el sitio del Encuentro Latino de la Moda.

El día 9 de octubre se desarrollará el Plenario (fundacional) de la Red Digital de Moda. Para participar del mismo es necesario estar inscripto al Encuentro y haber completado la carta de adhesión a la Red Digital Online.

COMERCIO EXTERIOR Area Certificados de Origen La Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME) es la entidad gremial PYME habilitada, desde 1999 por el Ministerio de Industria de la Nación, para certificar productos de origen argentino, conforme a los acuerdos comerciales que ha suscripto Argentina con distintos países. La mencionada habilitación otorgada a CAME abarca todos los productos de origen nacional del universo arancelario. Por lo antedicho, se recuerda a los productores que exportan que pueden solicitar este imprescindible documento de exportación en nuestra entidad. Asimismo, se pone en conocimiento de los exportadores que esta Confederación dispone de un Departamento de Comercio Exterior con profesionales altamente capacitados y con funcionarios debidamente autorizados por la Asociación Latinoamericana De Integración (ALADI) para certificar origen.

En el último año, CAME acompañó y asesoró en forma permanente a más de 600 empresas PYMES exportadoras y se les emitió más de 13.895 Certificados de Origen. Esta certificación permite a los productores argentinos ser competitivos al obtener preferencias arancelarias en sus productos en aquellos mercados donde operan.

Señor productor, usted puede beneficiarse utilizando este servicio en forma directa y a un menor costo tramitándolo en nuestras oficinas o en cámaras asociadas a CAME autorizadas para emitir en el interior del país.

PAGINA 63

Aprobación de las Declaraciones Juradas Anticipadas de Importación para tintas con tecnología de curado UV y tintas para impresoras de chorro de tinta con secado UV FAIGA se movilizó tan pronto como su departamento de tintas fue notificado sobre el desabastecimiento de tintas con tecnología de curado UV y aquellas para impresoras de chorro de tinta con secado UV. Al no poder los distribuidores de tinta abastecer el mercado, se estaba afectando la producción de envases, etiquetas, impresiones electrónicas, impresión por demanda, impresión en gran formato, etc.

fabricación nacional. Quedó así probado que ese rubro de tintas no podía producirse en el país.

FAIGA, entonces, se dirigió con esa fundamentación a la Secretaría de Comercio Interior y este organismo gubernamental dictó de inmediato la aprobación de las Declaraciones Juradas Anticipadas de Importación para tintas con tecnología de curado UV y tintas para impresoras de chorro de tinta con secado UV.

Rápidamente FAIGA se preparó para plantear la situación a las correspondientes autoridades gubernamentales. A fin de accionar con la mayor eficacia, el mencionado departamento de UGAS – Unión Gráfica Argentina Sectorial, convocó a los principales fabricantes de tintas del país para documentarse si existía alguna posibilidad de sustituir las tintas importadas por otras de

Normalizándose el abastecimiento de esos insumos, los industriales gráficos podrán continuar produciendo sin inconvenientes. No obstante, FAIGA reitera su disponibilidad total para atender, frente a cualquier duda o eventualidad sobre este tema, toda consulta que se le quiera formular.

Creación Sectorial de Convertidores La creación de esta sectorial especifica, le posibilitará a las empresas del segmento tratar temas propios y de su actividad en particular con su problemática común, y abordar soluciones relativas al sector. Ello les permitirá sumar esfuerzos comunes que aporten beneficios a la actividad que atañe a la conversión gráfica del aluminio.

Celebramos ésta creación, la cual estará a cargo del Ing. Horacio Nieco, e invitamos a empresarios e involucrados al sector a sumarse en esta nueva iniciativa.

La marca al alcance de la mano El packaging suele ser uno de los primeros contactos directos que la gente tiene con una marca, también el más frecuente y un modo en que la introducen a sus propias casas y a su vida cotidiana. Más que aportarle una cara a la marca, el packaging es además una poderosa herramienta de venta, influye en el posicionamiento de la marca en el mercado y en el comportamiento del consumidor al desencadenar la compra y generar lealtad. Se sabe que los clientes pasan alrededor de 20 segundos promedio para decidir su compra frente a la góndola, analizando en promedio cinco opciones diferentes.

PAGINA 64

De Interes General ¿Diego Jr. a El Porvenir?.

La noticia futbolistica del año Tener un Maradona en sus filas es un lujo que pocos equipos se pueden dar. Aunque no sea el crack que llevó a la Selección argentina a la gloria en México 86, se trata de un apellido que causa revuelo en todas partes. Y todo indica que hay chances de un descendiente de Diego llegue al Ascenso. Se trata de Diego Armando Sinagra -conocido como Diego Junior-, el hijo napolitano del Diez, quien podría sumarse como refuerzo a El Porvenir.

Una mujer policía dejó a sus hijos con la niñera para ir a robar La Justicia Penal de Mendoza todavía busca a la mujer policía que anoche participó de un robo a una casa de cambio en la ciudad de San Rafael, mientras a sus tres hijos los cuidaba una niñera. La cámara de seguridad del edificio donde comenzó el asalto registró el rostro de la agente y de un cómplice, quienes se llevaron más de 230 mil pesos en distintas divisas y aún continúan prófugos. Lo curioso de este caso es que la agente ya tenía sumarios por otros delitos.

Dos detenidos por la violación de una chica en un boliche Un carnicero de 38 años y un albañil de 34 fueron detenidos acusados de violar a una adolescente a la salida de un boliche en un barrio marginal de La Plata. La menor, de 14, permanece internada en el hospital de Niños Sor María Ludovica, según informaron a Clarín.com fuentes policiales. El episodio ocurrió el fin de semana pero trascendió en las últimas horas. De acuerdo con la información que trascendió, la madre de la chica hizo la denuncia el lunes en el gabinete de Delitos Sexuales de la Policía de La Plata.

El tirador de Wisconsin se disparó en la cabeza Wade Michael Page, el autor del tiroteo en un templo sij en Wisconsin (EE.UU.) que dejó 6 muertos y 3 heridos el domingo pasado, se mató de un tiro en la cabeza. El ex militar acababa de disparar a mansalva durante un oficio religioso cuando un policía le hizo frente y le dio un balazo. El hombre decidió quitarse la vida en ese momento.

PAGINA 65

Una especie de loro piensa igual que los chicos Un estudio de la Universidad de Viena reveló que los loros grises, que viven en la selva africana, piensan de forma lógica, igual que los nenes de tres años. En animales, el tipo de razonamiento que realizan estas aves sólo se había detectado en monos. Del experimento participaron seis loros, de entre 10 y 35 años de edad. En el comienzo, a científica australiana Judith Smith agita dos vasos de plástico delante de los loros, uno con una nuez y el otro vacío.

Bocharon al 61% de los alumnos en Medicina de La Plata Como los deportistas que compiten en Londres y no pasan la primera ronda, un buen número de aspirantes a ingresar este año a la carrera de Medicina en La Plata ya quedó afuera de la lucha por una medalla. La principal culpable fue la materia Introducción a la Historia de la Medicina, cuya prueba no fue superada por el 61% de los estudiantes que se presentó a rendir en el primer cuatrimestre a la Universidad.

Obama y Michael Jordan, en un partido de básquet Es un fanático del deporte y el básquet es uno de sus preferidos. Por eso, cuando a Barack Obama le propusieron calzarse los cortos para jugar un parido con Michael Jordan no lo dudó. La leyenda del baloncesto compartirá la cancha con el presidente de Estados Unidos para ayudar a su campaña electoral a recaudar fondos.

El comité demócrata llamó a los seguidores de Obama a participar de un sorteo para poder tirar unas canastas con Jordan.

Madonna apoyó a las Pussy Riot, las chicas punk que cantaron contra Putin

La sentencia en su contra se conocerá el 17 de agosto. Pero los apoyos no paran de llegar. Las Pussy Riot, las chicas punk que podrían ir hasta tres años presas, por haber cantado en contra de Vladimir Putin, recibieron el apoyo de la mismísima Madonna. La reina del pop mostró su solidaridad con las chicas, que enfrentan la etapa final del juicio en su contra. Madonna apareció con el nombre de la banda punk en la espalda y usó una máscara de esquí negra en su concierto, en apoyo a las músicas rusas que se encuentran detenidas.

PAGINA 66

Bob Hoskins se retira de las pantallas por el mal de Parkinson El actor de “Mona Lisa”, “Quién engañó a Roger Rabbit” y “Super Mario Bros.” anunció que deja la actuación. Le diagnosticaron la enfermedad degenerativa a finales del año pasado. Entre muchos otros papeles, fue el detective malhumorado de Quién engañó a Roger Rabbit. También la mano derecha del Capitán Garfio de Dustin Hoffman en Hook. Protagonizó la fallida adaptación del videojuego Super Mario Bros. al cine. cazador. Hoy anunció su retiro de las pantallas.

Ben Affleck en la mira para dirigir la pelicula de superheroes mas grande La nueva apuesta e el mundo de los superhéroes, la Liga de la Justicia, aún no tiene director pero sí un candidato firme: Ben Affleck. Warner Bros. ya lo sondeó para ver si está interesado en el trabajo. Quien fuera el realizador de “Atracción peligrosa” –también de Warner Bros- está muy bien considerado en la compañía tras esa producción, por lo que es muy tenido en cuenta. Una vez que Christopher Nolan (El Caballero de la noche asciende) descartó la posibilidad de sumarse al proyecto, el estudio fue por Affleck, según informa Variety.

Masacre en el cine: el acusado había comprado armas en los últimos meses El autor de la masacre en un cine de Denver, que dejó 12 muertos y 59 heridos, había adquirido al menos cuatro armas en los últimos dos meses, según confirmaron los investigadores.De acuerdo a la investigación, James Holmes había adquirido -entre otros dispositivos- un fusil automático AR-15, una escopeta Remington y una pistola Glock en una armería de Colorado. Las operaciones fueron autorizadas tras una revisión de antecedentes. “Por lo que sé, todas sus armas las poseía legalmente”, contó el jefe de policía de Aurora, el suburbio de Denver donde se produjo la masacre.

AGENDA

2012/13 Grafinca 2012 (Industría Gráfica) 20 al 23 de Septiembre Lima, Perú Expo Eventos (Servicios) 20 al 23 de Septiembre LIma, Perú ATENCIÓN

Expo Grafika 2012

Anuncia nueva fecha del 4 al 6 de Octubre en Costa Salguero ExpoPrint 2013 (Industría Gráfica) 13 al 16 de Marzo Sao Pablo, Brasil FESPA Mexico 2013 (Industría Gráfica) 20 al 22 de Septiembre Mexico City, Mexico Graphispag Digital 2013 (Industría Gráfica) 17 al 20 de Abril Barcelona, España

PAGINA 67

EDITORIAL

El mes visto y analizado por la dirección de Guía Gráfica

GUIA PROVEEDORES SERVICIOS

Encuéntrela a continuación Tal como se preveía este semestre será complicado, teniendo en cuenta la crisis cada ves mas profunda que vive Europa por los planes que salvan a los bancos y hunden a la gente ; los Argentinos ya lo vivimos en los fines de los “90 principios del 2000, este aspecto que no es menor no es el único en lo interno se esta acercando el momento del 7 de Diciembre fecha que como la estamos viviendo no nos damos cuenta, será histórica, asi como que los sectores que siempre se quedaron con la gran parte de la torta ve que se la recortan y no quieren son muy glotones y espero les pase lo que a quien come y no convida, y a los sectores medios seria bueno dejaran de mirar conservadoramente la realidad y fueron mas objetivos, ver que cosas de verdad se hacen mal y pelear por corregirlas, pero no apoyar sistemáticamente a los que siempre nos jodieron mas allá de que circunstancialmente digan verdades. Esto no significa dejar que algún funcionario ponga trabas al desarrollo comercial o a las actividades cerrando sin analizar cada caso las importaciones de productos y bienes que en el país aun no se fabrican, siendo necesario que quienes han hecho grandes diferencias con la libre e indiscriminada importación inviertan en producir en el país.

Una cuestión que deberá estar en el debate en las cámaras y los empresarios es la igualación de todos, pues mientras existan quienes tengan personal en negro u otras evasiones la competencia es desigual. En el sector como en otros gremios hay disparidades en cuanto al momento y como atravesarlo, están quienes tiene trabajo y continuidad, algunos que deben reducir algunas horas de trabajo lo que no quiere decir que no tengan, y otros que si están complicados la cuestión tal ves sea arrimarse a las cámaras a trabajar por acciones comunes que permitan enfrentar las dificultades sea por asociarse a proyectos, a créditos, capacitación etc. Siempre se dice no hay tiempo pues si hay poco trabajo tal ves este es un camino para avanzar en modificar la matriz laboral del sector.

Siempre hay cosas positivas para ver en esta estamos bien parados como país y empresarios ya que en general no le debemos a los bancos que fueron parte central de los problemas del pasado, bien vemos como superar las dificultades y avanzar avanzar avanzar!!!!!

La Dirección

ALMANAQUES

ARTICULOS DE PROMOCION

PAGINA 68

PAGINA 69

ARTICULOS DE PROMOCION

BOLSAS

BOLSAS

CAJAS DE CARTON

CALCOMANIAS

DOMES

PAGINA 70

PAGINA 71

ENCUADERNACION

FOTOPOLIMEROS

FOTOCOPIADORAS

GIGANTOGRAFIAS

GIGANTOGRAFIAS

IMPRESION

PAGINA 72

PAGINA 73

INSUMOS Y MAQUINAS GRAFICAS

LAMINADOS

visita nuestra renovada web

el portal líder de la industria gráfica

WWW.GUIAGRAFICA.COM

PAPEL PAPELERAS

PLOTTERS - INSUMOS Y MAQUINAS

PORTABANNERS

PRE IMPRESION

PAGINA 74

PAGINA 75

REZAGOS DE PAPEL

RODILLOS

SACABOCADOS

SELLOS

visita nuestra renovada web

el portal líder de la industria gráfica

WWW.GUIAGRAFICA.COM

SERIGRAFIA - INSUMOS Y MAQUINAS

PAGINA 76

La revista definitiva de la Industria Grรกfica

77

Elea GuiaGrafica Enero10.pdf 20/01/2010 20:12:45

SERIGRAFIA - INSUMOS Y MAQUINAS

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PAGINA 78

PAGINA 79

SOBRAS

TEXTIL - INSUMOS Y MAQUINAS

TINTAS

PAGINA 80

TRAPOS

ABROCHADORAS

DISEﾃ前 GRAFICO

ARTICULOS DE PROMOCION

HOT STAMPING

ARTICULOS DE PROMOCION

REZAGOS DE PAPEL

ARTICULOS DE PROMOCION

SACABOCADOS

COMPRA VENTA

TROQUEL-TROQUELADOS

VENDO HORNO UV $29.000 venta.hpolola@yahoo.com.ar Telﾃｩfono: 15-5634-6279