2020 Orthodox Saints WALL CALENDAR

2020 WALL EXOFYLLA_Layout 1 1/10/20 12:02 PM Page 1

ΓΝΗΣΙΑ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΤΟΥ ΔΙΣΕΚΤΟΥ ΕΤΟΥΣ 2020

ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟΝ

Eἰς τὸ ἔργον τῆς ΣΩΤΗΡΙΑΣ, τὸ ἀπὸ καταβολῆς κόσμου καὶ ἕως τῆς συντελείας τῶν αἰώνων συντελούμενον εἰς τὴν ΕΚΚΛΗΣΙΑΝ τοῦ Τρισυποσάτου ΘΕΟΥ, ἤτοι, τῆς μετὰ ΠΑΤΡΟΣ δι᾽ ΥΙΟΥ ἐν ΑΓΙῼ ΠΝΕΥΜΑΤΙ κατὰ Χάριν ΕΝΩΣΕΩΣ τῶν πιστῶν λογικῶν κτισμάτων, Ἀγγέλων καὶ Ἀνθρώπων, πρὸ Χριστοῦ καὶ μετὰ Χριστόν, καθότι «οἱ πανταχοῦ τῆς οἰκουμένης πιστοί, καὶ ὄντες καὶ γενόμενοι καὶ ἐσόμενοι.... καὶ οἱ πρὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας εὐηρεστηκότες Ἓν Σῶμα εἰσι... Ὅτι κἀκεῖνοι τὸν Χριστὸν ᾔδεσαν» (Ἅγιος Ἰ. Χρυσόστομος, P.G. 62:75).

2020 WALL EXOFYLLA_Layout 1 1/10/20 12:40 PM Page 2

Η ΣΩΤΗΡΙΑ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΠΡΟ ΧΡΙΣΤΟΥ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΧΡΙΣΤΟΝ

ΕΚΚΛΗΣΙΑ Γ.Ο.Χ. ΕΛΛΑΔΟΣ, ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Τὸ θέμα τοῦ παρόντος Ἡμερολογίου τοῦ ἔτους 2020 εἶναι ἡ δυνατότης Σωτηρίας τῶν Ἀνθρώπων πρὸ Χριστοῦ, ἀρχῆς γενομένης ἀπὸ Ἄβελ, τοῦ πρώτου νεκροῦ καὶ πρώτου σεσωσμένου. Ὑπῆρχε Σωτηρία εἰς τὴν Παλαιὰν Διαθήκην; Πιστεύει ὁ Χριστιανὸς καὶ ὁμολογεῖ ὀρθῶς ὅτι διὰ Χριστοῦ ἡ Σωτηρία, ὅτι ὁ Ἰησοῦς Χριστὸς εἶναι ὁ Σωτήρ: «Τὸν δι᾽ ἡμᾶς τοὺς ἀνθρώπους καὶ διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν κατελθόντα ἐκ τῶν οὐρανῶν καὶ σαρκωθέντα ἐκ Πνεύματος Ἁγίου καὶ Μαρίας τῆς Παρθένου καὶ ἐνανθρωπήσαντα» (Σύμβολον τῆς Πίστεως, ἄρθρον 3). Ἡ βάσις τῆς Σωτηρίας τῶν λογικῶν κτισμάτων, Ἀγγέλων καὶ ἀνθρώπων, δὲν εἶναι ἄλλη ἀπὸ τὸν Σαρκωθέντα καὶ Ἐνανθρωπήσαντα Θεὸν Λόγον. Αὐτὸ μαρτυρεῖται ἀπὸ τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον καὶ εἰς τὴν Παλαιὰν καὶ εἰς τὴν Καινὴν Διαθήκην: «Τέξεται δὲ υἱὸν καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν· Αὐτὸς γὰρ Σώσει τὸν λαὸν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν» (Ματθ. 1:21)∙ «ὅτι ἐτέχθη ὑμῖν σήμερον Σωτήρ» (Λουκ.

2:11)∙ «βλέπομεν Ἰησοῦν... τὸν Ἀρχηγὸν τῆς Σωτηρίας» (Ἑβρ. 2:9-10)∙ «ἵνα ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ πᾶν γόνυ κάμψῃ ἐπουρανίων καὶ ἐπιγείων καὶ καταχθονίων, καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσηται ὅτι Κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς εἰς δόξαν Θεοῦ Πατρός» (Φιλιπ. 2:9-11)∙ «Ἐγώ εἰμι ὁ Θεός, καὶ οὐκ ἔστιν ἄλλος.... ἐμοὶ κάμψει πᾶν γόνυ καὶ ἐξομολογήσεται πᾶσα γλῶσσα τῷ Θεῷ» (Ἡσ. 45:22-23). Οἱ Ἀπόστολοι ἐδίδαξαν αὐτὸ τὸ ὁποῖον καὶ οἱ Προφῆται προεκήρυξαν, ὅτι Ἀκρογωνιαῖος Λίθος τῆς Σωτηρίας εἶναι ὁ Ἰησοῦς Χριστός: «Οὗτός ἐστιν ὁ Λίθος ὁ ἐξουθενηθεὶς ὑφ᾽ ὑμῶν τῶν οἰκοδομούντων, ὁ γενόμενος εἰς Κεφαλὴν Γωνίας. Καὶ οὐκ ἔστιν ἐν ἄλλῳ οὐδενὶ ἡ Σωτηρία· οὐδὲ γὰρ ὄνομά ἐστιν ἕτερον ὑπὸ τὸν οὐρανὸν τὸ δεδομένον ἐν ἀνθρώποις ἐν ᾧ δεῖ σωθῆναι ἡμᾶς» (Πράξ. 4:10-12). Τὸ ἴδιον ἀποκαλύπτει διὰ τοῦ Προφήτου Ἡσαΐου «Τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον, τὸ λαλῆσαν διὰ τῶν Προφητῶν»: «Διὰ τοῦτο οὕτω λέγει Κύριος Κύριος· ἰδοὺ ἐγὼ ἐμβαλῶ εἰς τὰ θεμέλια Σιὼν Λίθον πολυτελῆ ἐκλεκτὸν Ἀκρογωνιαῖον, ἔντιμον, εἰς τὰ θεμέλια αὐτῆς, καὶ ὁ πιστεύων ἐπ᾿ αὐτῷ οὐ μὴ καταισχυνθῇ» (Ἡσ. 28:16 & 1 Πέτ. 2:6). Θεμέλιον τῆς Ἐκκλησίας εἶναι ὁ Χριστός, καὶ ὁ πιστεύων εἰς τὸν Χριστόν, εἴτε πρὸ Χριστοῦ εἴτε μετὰ Χριστόν, σώζεται. «Οὐδείς ποτε κατηλλάγη τῷ Θεῷ χωρὶς τῆς τοῦ Σταυροῦ δυνάμεως», μᾶς διδάσκει ὁ Ἅγιος Γρηγόριος Παλαμᾶς, (Ε.Π.Ε. 09, 282). Παρόμοια διδάσκει καὶ ὁ πατὴρ πατέρων, Ἅγιος Γρηγόριος Νύσσης (P.G. 45:696). Οἱ σύγχρονοι ὅμως Αἱρετικοὶ Ἐκκλησιομάχοι καὶ Χριστομάχοι διακηρύσσουν ὅτι: «Πρὸ Χριστοῦ δὲν ὑπῆρχε Σωτηρία. Δίκαιοι καὶ ἁμαρτωλοὶ πήγαιναν εἰς τὴν Κόλασιν». Ὑποστηρίζουν ὅτι, «ἀφοῦ δὲν εἶχε ἀκόμη γεννηθῆ ὁ Χριστός, δὲν ἐσώζοντο οἱ ἄνθρωποι». Αὐτὸς ὅμως ὁ ἰσχυρισμὸς δὲν εἶναι δικαιολογημένος. Δὲν μαρτυρεῖται εἰς τὴν Ἁγίαν Γραφήν∙ Δὲν ἀποδεικνύεται ἀπὸ τὸ 3ον ἄρθρον τοῦ Συμβόλου τῆς Πίστεως∙ καὶ οὔτε διδάσκεται ἀπὸ τοὺς Ἁγίους Πατέρας. Οἱ Αἱρετικοὶ φρονοῦν ὅτι, «ἀφοῦ ὁ Χριστὸς ἐγεννήθη μόλις πρὶν ἀπὸ 2020 ἔτη, ΔΕΝ ὑπῆρχε πρίν, καὶ ἄρα δὲν ὑπῆρχε Σωτηρία πρὸ Χριστοῦ». Ὁ Χριστὸς ὅμως εἶναι ΠΡΟΑΙΩΝΙΟΣ, Συνάναρχος μὲ τὸν Ἀγέννητον Πατέρα Θεόν, ὁ Εἷς τῆς Ἁγίας Τριάδος, καὶ ἔσωζε καὶ πρὸ τῆς Σαρκώσεώς Του. Μόνον οἱ Αἱρετικοὶ πιστεύουν ὅτι δὲν ὑπῆρχε Σωτηρία εἰς τὴν Παλαιὰν Διαθήκην. Δὲν εἶναι καινοτομία οὔτε κενολογία ἢ πρὸ Χριστοῦ Σωτηρία. Ἐσώζοντο καὶ πρὸ Χριστοῦ ἄνθρωποι ὅπως μᾶς διδάσκουν οἱ Ἅγιοι Πατέρες. «Οἱ πανταχοῦ τῆς οἰκουμένης πιστοί, καὶ ὄντες καὶ γενόμενοι καὶ ἐσόμενοι. Πάλιν καὶ οἱ πρὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας εὐηρεστηκότες Ἓν Σῶμα εἰσι. Πῶς; Ὅτι κἀκεῖνοι τὸν Χριστὸν ᾔδεσαν» (Ἅγιος Ἰωάννης Χρυσόστομος, P.G. 62, 75). Διὰ τοῦ Χριστοῦ ἐσώζοντο καὶ οἱ πρὸ Χριστοῦ Δίκαιοι, Πατριάρχαι καὶ Προφῆται, ὅπως σώζονται καὶ οἱ μετὰ Χριστὸν Ἅγιοι. Ἀκούγεται δυσνόητον; Ἰδοὺ διασάφησις ἀπὸ τὸν Ἅγιον Γρηγόριον τὸν Παλαμᾶν. Διὰ τοῦ Σταυροῦ ἔγιναν φίλοι τοῦ Θεοῦ οἱ πρὸ Χριστοῦ καὶ πρὸ Νόμου Ἅγιοι ἄνθρωποι. «Φίλοι δὲ Θεοῦ πολλοὶ τῶν πρὸ Νόμου καὶ μετὰ Νόμον, μήπω τοῦ Σταυροῦ φανέντος, ὑπ᾽ αὐτοῦ τοῦ Θεοῦ μεμαρτύρηνται.... Πῶς οὖν εἰσιν οἳ πρὸ τοῦ Σταυροῦ φίλοι τοῦ Θεοῦ ἐχρημάτισαν, ἐγὼ ὑμῖν ὑποδείξω.... Ὁ Σταυρὸς ἦν ἐν τοῖς προγενεστέροις καὶ πρὸ τοῦ τελεσθῆναι» (Ἅγιος Γρηγόριος Παλαμᾶς, Ε.Π.Ε. 09, 284). Ὁ Τίμιος Σταυρὸς ἦτο ἐνεργὸς καὶ πρὶν ἀπὸ τὴν Ζωοπάροχον Σταύρωσιν τοῦ Χριστοῦ. Ὅπως ἐνεργοῦσε θαυματουργικῶς ὁ Σταυρὸς τοῦ Χριστοῦ πρὸ τῆς Σταυρώσεως εἰς τὴν Παλαιὰν Διαθήκην, οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς ἔσωζε πρὸ τῆς Ἐνανθρωπήσεώς Του καὶ εἰς τὴν Παλαιὰν Διαθήκην, διότι ὑπῆρχε πάντοτε ὡς ΘΕΟΣ ΑΝΑΡΧΟΣ καὶ ΠΡΟΑΙΩΝΙΟΣ. Συνάναρχος μὲ τὸν Θεὸν Πατέρα ὁ Χριστός, Ἄχρονος καὶ Ὑπέρχρονος ἡ Ἄκτιστος Δύναμις τῆς ἐκ Τάφου Ἐγέρσεώς Του. Διὰ τοῦτο ἐγένοντο Ἀναστάσεις νεκρῶν ὑπὸ τῶν Προφητῶν Ἠλιοῦ καὶ Ἐλισσαίου τῶν Ἁγίων. Ἀνέστησαν νεκρούς, καὶ δὲν ἐσώθησαν οἱ ἴδιοι; Ὄχι μόνον ἐσώθησαν, ἀλλὰ καὶ τινὲς ἐξ αὐτῶν τόσον εὐηρέστησαν τὸν Θεόν, ὥστε ὅπως οἱ Ἅγιοι Ἐνὼχ καὶ Ἠλίας μετετέθησαν τοῦ μὴ ἰδεῖν θάνατον (Ἑβρ. 11:5). Ὑπῆρχον Ἅγιοι πρὸ Χριστοῦ. Ἡ ἀναφορὰ τοῦ Ἀποστόλου Παύλου εἰς τοὺς Ἁγίους τῆς Παλαιᾶς Διαθήκης εἶναι ἄκρως πειστική. Ἀναγκαζόμενος ὅμως νὰ εἶναι συνοπτικός, ἀναφωνεῖ: «Καὶ τί ἔτι λέγω; Ἐπιλείψει γάρ με διηγούμενον ὁ χρόνος» (Ἑβρ.

11:32), «τοσοῦτον ἔχοντες περικείμενον ἡμῖν νέφος μαρτύρων» (Ἑβρ. 12:1). Εἰς τὴν Ἐκκλησίαν τῶν Ἁγίων τῶν σεσωσμένων εἰς τὴν Παλαιὰν Διαθήκην καλεῖ καὶ τὰ Ἔθνη: «Ἅρα οὖν οὐκέτι ἐστὲ ξένοι καὶ πάροικοι, ἀλλὰ συμπολῖται τῶν Ἁγίων [τῆς Παλαιᾶς Διαθήκης] καὶ Οἰκεῖοι τοῦ ΘΕΟΥ, ἐποικοδομηθέντες ἐπὶ τῷ θεμελίῳ τῶν Ἀποστόλων καὶ Προφητῶν, ὄντος [ προϋπάρχοντος] Ἀκρογωνιαίου αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἐν ᾧ πᾶσα ἡ Οἰκοδομὴ συναρμολογουμένη αὔξει εἰς Ναὸν Ἅγιον ἐν Κυρίῳ∙ ἐν ᾧ καὶ ὑμεῖς συνοικοδομεῖσθε εἰς κατοικητήριον τοῦ Θεοῦ ἐν Πνεύματι » ( Ἐφεσ.

Κωνσταντινουπόλεως 174, Τ.Κ. 542 49 Χαριλάου Θεσσαλονίκη

Β΄ 19-22). Τὸ γεγονὸς ὅτι ὑπῆρχον Ἅγιοι, Δίκαιοι, Προφῆται, Θεόπται, καὶ τεθεωμένοι εἰς τὴν Παλαιὰν Διαθήκην μαρτυρεῖ ὅτι ἐσώζοντο καὶ πρὸ Χριστοῦ ἄνθρωποι. Εἶναι ἀδιανόητον ὅτι ἐκολάσθησαν μετὰ θάνατον οἱ ΘΕΩΜΕΝΟΙ τῆς ΠΑΛΑΙΑΣ ΔΙΑΘΗΚΗΣ. Ὑπῆρχε καὶ τότε Σωτηρία, διότι ὑπῆρχεν ἡ Ἐκκλησία τοῦ Θεοῦ. ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΘΕΟΥ = κατὰ Χάριν ΕΝΩΣΙΣ μετὰ τοῦ ΘΕΟΥ = ΘΕΩΣΙΣ = ΣΩΤΗΡΙΑ. Ὁ ἰσχυρισμὸς ὅτι οὐδεὶς ἐσώζετο πρὸ Χριστοῦ εἶναι ΑΜΑΡΤΥΡΟΣ: Ἀμάρτυρος Ἁγιογραφικῶς, Ἀμάρτυρος Ἁγιοπατερικῶς, Ἀμάρτυρος Ὑμνολογικῶς. Πολλαὶ μαρτυρίαι περὶ τῆς Σωτηρίας τῶν ἀνθρώπων πρὸ Χριστοῦ παρέχονται εἰς τὴν Ἁγίαν Γραφὴν καὶ εἰς τὰ κείμενα τῶν Ἁγίων Πατέρων, ἀλλὰ ὁ παρὼν περιορισμένος χῶρος δὲν ἐπιτρέπει τὴν ἀναφοράν των. Σωτήριος ἡ εἰς Χριστὸν Πίστις ὄχι μόνον μετὰ Χριστόν, ἀλλὰ καὶ πρὸ Χριστοῦ. Εἰς τὴν Παλαιὰν Διαθήκην, ἀναγράφεται: «Καὶ ἐπίστευσεν Ἄβραμ τῷ Θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην» (Γέν. 15:6). Ἡ Πίστις ἐδικαίωσεν, ἡ δὲ Δικαιοσύνη ἔσωσεν. Αὐτὸ ὁμολογεῖ καὶ ὁ Ἀπόστολος Παῦλος πολλάκις: «Καθὼς Ἀβραὰμ ἐπίστευσε τῷ Θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην. Γινώσκετε ἄρα ὅτι οἱ ἐκ Πίστεως, οὗτοί εἰσιν υἱοὶ Ἀβραάμ. Προϊδοῦσα δὲ ἡ Γραφὴ ὅτι ἐκ Πίστεως δικαιοῖ τὰ ἔθνη ὁ Θεός, προευηγγελίσατο τῷ Ἀβραὰμ ὅτι ἐνευλογηθήσονται ἐν σοὶ πάντα τὰ ἔθνη. Ὥστε οἱ ἐκ Πίστεως εὐλογοῦνται σὺν τῷ πιστῷ Ἀβραάμ» (Γαλ. 3:6-9 & Ρωμ.

3:22-26 & Ρωμ. 4:3,5,9,11,20-25 & Ἐφεσ. 2:4-10 & Ἑβρ. 11:1-40). Σωτηρία εἶναι αὐτὴ ἡ εὐλογία τοῦ Θεοῦ, καὶ ὄχι μόνον μία δωρεὰ ἐπιγείων ἀγαθῶν. Ὁμοίως καὶ ὁ Ἀπόστολος Ἰάκωβος: «Καὶ ἐπληρώθη ἡ Γραφὴ ἡ λέγουσα· ἐπίστευσε δὲ Ἀβραὰμ τῷ Θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην, καὶ φίλος Θεοῦ ἐκλήθη» (Ἰακ. 2:23)∙ καὶ ὁ Προφήτης Ἀμβακούμ: «Ὁ δὲ δίκαιος ἐκ πίστεώς μου ζήσεται» (Ἀμβ. 2:4). «Εἰ ὁ μὲν δίκαιος μόλις σώζεται, ὁ ἀσεβὴς καὶ ἁμαρτωλὸς ποὺ φανεῖται;» (Παροιμ. Σολ. 11:31). Ἡ πραγματικότης τῆς πρὸ Χριστοῦ Σωτηρίας μαρτυρεῖται καὶ ῥητῶς εἰς τὴν Ἁγίαν Γραφήν. Ὅτι ἡ Χάρις τῆς Πίστεως σώζει τοὺς μετὰ Χριστὸν ἀδελφοὺς καθ᾽ ὃν τρόπον ἔσωζε καὶ τοὺς ἀφ᾿ ἡμερῶν ἀρχαίων Πατέρας πρὸ Χριστοῦ ὁμολογεῖ ὁ Ἀπόστολος Πέτρος, εἰς τὴν Ἀποστολικὴν Σύνοδον: «Ἄνδρες ἀδελφοί... ὁ καρδιογνώστης Θεὸς ἐμαρτύρησεν αὐτοῖς [τοῖς πατρᾶσιν ἡμῶν] δοὺς αὐτοῖς τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον καθὼς καὶ ἡμῖν, καὶ οὐδὲν διέκρινε μεταξὺ ἡμῶν τε καὶ αὐτῶν τῇ Πίστει καθαρίσας τὰς καρδίας αὐτῶν. Νῦν οὖν τί πειράζετε τὸν Θεόν, ἐπιθεῖναι ζυγὸν ἐπὶ τὸν τράχηλον τῶν μαθητῶν, ὃν οὔτε οἱ πατέρες ἡμῶν οὔτε ἡμεῖς ἰσχύσαμεν βαστάσαι; Ἀλλὰ διὰ τῆς Χάριτος τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ πιστεύομεν σωθῆναι καθ᾿ ὃν τρόπον κἀκεῖνοι» (Πράξ. 15:6-11). Ὁ Ἀπόστολος διατρανώνει ἐδῶ ὅτι οἱ μετὰ Χριστὸν πιστοὶ σώζονται ὅπως ἀκριβῶς καὶ οἱ πρὸ Χριστοῦ. Ὁ Σοφὸς Σολομών βεβαιώνει τὴν πρὸ Χριστοῦ Σωτηρίαν τῶν Δικαίων: «Δικαίων δὲ ψυχαὶ ἐν χειρὶ Θεοῦ, καὶ οὐ μὴ ἅψηται αὐτῶν βάσανος. Ἔδοξαν ἐν ὀφθαλμοῖς ἀφρόνων τεθνάναι, καὶ ἐλογίσθη κάκωσις ἡ ἔξοδος αὐτῶν καί ἡ ἀφ᾿ ἡμῶν πορεία σύντριμμα, οἱ δέ εἰσιν ἐν εἰρήνῃ» (Σοφ. Σολ.

3:1-3)∙ καὶ πάλιν: «Δίκαιος δὲ ἐὰν φθάσῃ τελευτῆσαι, ἐν ἀναπαύσει ἔσται» (Σοφ. Σολ. 4:7)∙ καὶ πάλιν: «Δίκαιοι δὲ εἰς τὸν αἰῶνα ζῶσι, καὶ ἐν Κυρίῳ ὁ μισθὸς αὐτῶν, καὶ ἡ φροντὶς αὐτῶν παρὰ Ὑψίστῳ» (Σοφ. Σολ. 5:15). Καὶ πρὸ Χριστοῦ διὰ τοῦ Χριστοῦ ἐσώζοντο οἱ Δίκαιοι, ὅπως καὶ οἱ μετὰ Χριστόν. Πολλάκις μαρτυρεῖ ὁ Ἀπόστολος Παῦλος τὴν Σωτηριώδη παρουσίαν καὶ ἐνέργειαν τοῦ Χριστοῦ εἰς τὴν Παλαιὰν Διαθήκην, ὅπως ἐπὶ παραδείγματι ὅταν γράφῃ: «Πίστει Μωϋσῆς μέγας γενόμενος ἠρνήσατο λέγεσθαι υἱὸς θυγατρὸς Φαραώ, μᾶλλον ἑλόμενος συγκακουχεῖσθαι τῷ λαῷ τοῦ Θεοῦ ἢ πρόσκαιρον ἔχειν ἁμαρτίας ἀπόλαυσιν, μείζονα πλοῦτον ἡγησάμενος τῶν Αἰγύπτου θησαυρῶν τὸν ὀνειδισμὸν τοῦ ΧΡΙΣΤΟΥ» (Ἑβρ.

11:24-26)∙ καὶ πάλιν ὅταν διδάσκῃ: «Οἱ πατέρες ἡμῶν πάντες ὑπὸ τὴν νεφέλην ἦσαν, καὶ πάντες διὰ τῆς θαλάσσης διῆλθον, καὶ πάντες εἰς τὸν Μωϋσῆν ἐβαπτίσαντο ἐν τῇ νεφέλῃ καὶ ἐν τῇ θαλάσσῃ, καὶ πάντες τὸ αὐτὸ βρῶμα πνευματικὸν ἔφαγον, καὶ πάντες τὸ αὐτὸ πόμα πνευματικὸν ἔπιον· ἔπινον γὰρ ἐκ Πνευματικῆς ἀκολουθούσης Πέτρας, ἡ δὲ Πέτρα ἦν ὁ ΧΡΙΣΤΟΣ» (1 Κορ. 10:1-4). Εἶναι σαφὲς ὅτι καὶ ὁ Χριστὸς ὑπῆρχε πρὸ Χριστοῦ, καὶ Βάπτισμα ὑπῆρχε, καὶ Πνευματικὴ Μετάληψις βρώσεως καὶ πόσεως ὑπῆρχε, καὶ Ἁγιασμὸς ὑπῆρχε, καὶ κατὰ Χάριν ΘΕΩΣΙΣ, καὶ Σωτηρία.

Ἐν Θεσσαλονίκῃ τῇ 25ῃ Δεκεμβρίου 2019 Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ Γ.Ο.Χ. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

† Ο ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ ( ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ )

1 JAN - MAR 2020_Layout 1 1/10/20 12:57 PM Page 1

Κωνσταντινουπόλεως 174, Τ.Κ. 542 49 Χαριλάου, Θεσσαλονίκη

ΕΚΚΛΗΣΙΑ Γ.Ο.Χ. ΕΛΛΑΔΟΣ, ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Ι

Α

ΚΥΡΙΑΚΗ

Ν

Ο

ΤΩΝ ΦΩΤΩΝ

ΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ Ρωμανοῦ ἱερομάρτυρος

13

26 META TA ΦΩTA

7 20

ΑΡΓΙΑ

Σύναξις Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου

14

Ἀπόδοσις Θεοφανείων Ἑρμύλου & Στρατονίκου μαρτ. Τῶν ἐν Σινᾷ & Ραϊθῷ Πατέρων Μαξίμου ὁσίου Καυσοκαλυβίτου Νίνας Ἰσαποστόλου, Ἁγνῆς μάρτ.

20

2

IΕ´ ΛOYKA

21

Μαξίμου ὁμολ., Νεοφύτου μ. Εὐγενίου μάρτ. Τραπεζουντίου

27

28

IΣΤ´ ΛOYKA

ΤΕΛΩΝΟΥ & ΦΑΡΙΣΑΙΟΥ Ἀνακομιδὴ λειψάνων Ἁγίου Ἰωάννου Χρυσοστόμου

10

ΚΑΤΑΛΥΣΙΣ ΕΙΣ ΠΑΝΤΑ

Ἐφραὶμ ὁσίου τοῦ Σύρου Ἰσαὰκ ὁσίου τοῦ Σύρου Παλλαδίου ὁσίου

ΑΡΓΙΑ

14

Ρ

Ι

Ο

ΚΑΤΑΛΥΣΙΣ ΕΙΣ ΠΑΝΤΑ

2 15

9

8 21

Γεωργίου Χοζεβίτου τοῦ ὁσίου Δομνίκης ὁσίας 28

Παύλου τοῦ Θηβαίου & Ἰωάννου Καλυβίτου τῶν ὁσίων 4

Τιμοθέου Ἀποστόλου Ἀναστασίου τοῦ Πέρσου μάρτ. Βικεντίου μάρτυρος

29

11

Σ

ΤΕΤΑΡΤΗ

ΠΕΡΙΤΟΜΗ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ Σιλβέστρου πάπα Ρώμης Σεραφεὶμ ὁσίου τοῦ ἐν Σαρώφ Βασιλείου τοῦ Μεγάλου Θεοδότης ὁσίας Γρηγορίου ὁσ., Θεοδότου μ.

22

3

ΖΑΚΧΑΙΟΥ Εὐθυμίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου Εὐσεβίου καὶ σὺν αὐτῷ μαρτύ9

1

15

27

Α

ΤΡΙΤΗ

ΔΕΥΤΕΡΑ

«Δεδοξασμένα ἐλαλήθη περὶ σοῦ ἡ Πόλις τοῦ Θεοῦ.... Αὐτὸς ἐθεμελίωσεν Αὐτὴν ὁ ῞Υψιστος.... Ὡς εὐφραινομένων πάντων ἡ κατοικία ἐν Σοί» (Ψαλμ. 86:3,5,7).Πόλις τοῦ Θεοῦ εἶναι ἡ Ἐκκλησία εἰς τὴν ὁποίαν εὐφραίνονται οἱ σεσωσμένοι.

6 19

Υ

Πολυεύκτου μάρτυρος Εὐστρατίου ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ 29

Προσκύνησις ἁλύσεως Ἀποστ. Πέτρου, Πευσίππου μάρτυρος

23

16

Μαλαχίου προφήτου Γορδίου μάρτυρος Πέτρου ὁσίου

ΚΑΤΑΛΥΣΙΣ

12 ΑΡΓΙΑΕΙΣ ΠΑΝΤΑ

23

0

2

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 17 ΚΑΤΑΛΥΣΙΣ ΕΙΣ ΠΑΝΤΑ

Σύναξις τῶν 70 Ἀποστόλων Θεοκτίστου ὁσίου

11

0 ΣΑΒΒΑΤΟΝ 5

18

ΠΑΡΑΜOΝΗ ΘΕOφΑΝΕΙωΝ Θεωνᾶ & Θεοπέμπτου μαρτ. Συγκλητικῆς ὁσίας

12

24

ΝΗΣΤΕΙΑ

25

Γρηγορίου ἐπισκόπου Νύσσης Θεοδοσίου Κοινοβιάρχου ὁσίου Μαΐρου μάρτυρος Δομετιανοῦ ἐπισκόπου Μελιτινῆς Βιταλίου ὁσίου 17 30 ΑΡΓΙΑ 18 31 ΑΡΓΙΑ

Τατιανῆς & λοιπῶν µαρτύρων Τῶν ἀπὸ Νικαίας 8 μαρτύρων Μερτίου & Πέτρου μαρτύρων

Ἀντωνίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου Ἀντωνίου ὁσίου νέου ἐν Βεροίᾳ Γεωργίου τοῦ ἐξ Ἰωαννίνων

Μάρκου Ἐφέσου Εὐγενικοῦ Μακαρίου τοῦ Αἰγυπτίου Μακαρίου τοῦ Ἀλεξανδρέως

24

5

Κλήμεντος Ἀγκύρας ἱερομάρτ. Ἀγαθαγγέλου μάρτυρος Διονυσίου ὁσίου ἐν Ὀλύμπῳ

30

3

10

22

16

ΠΕΜΠΤΗ

2

6

Ξένης ὁσίας Βαβύλα ἱερομάρτυρος Φίλωνος & Ἑλλαδίου μαρτύρων

31

Ἀθανασίου & Κυρίλλου πατριαρχῶν Ἀλεξανδρείας

25

7

ΑΡΓΙΑ

Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου Πατριάρχου Κων/πόλεως

19

26

1

8

Ξενοφῶντος ὁσίου & σὺν αὐτῷ, Ἀμμωνᾶ ὁσίου, Συμεὼν ὁσίου

13

Ἀνακομιδὴ Λειψάνων Ἁγίων Τριῶν Ἱεραρχῶν Κύρου & Ἰωάννου τῶν Ἀναργύρων ἁγίου Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου Βασιλείου Μεγ., Γρηγορίου Θεολ. Σιλουανοῦ & σὺν αὐτῷ μαρτύρων & Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου Ἀθανασίας & σὺν αὐτῇ μαρτύρων

«Δικαίων δὲ ψυχαὶ ἐν χειρὶ Θεοῦ, καὶ οὐ μὴ ἅψηται αὐτῶν βάσανος. Ἔδοξαν ἐν ὀφθαλμοῖς ἀφρόνων τεθνάναι, καὶ ἐλογίσθη κάκωσις ἡ ἔξοδος αὐτῶν καί ἡ ἀφ᾿ ἡμῶν πορεία σύντριμμα, οἱ δέ εἰσιν ἐν εἰρήνῃ» (Σοφ. Σολ. 3:1-3). «Δίκαιος δὲ ἐὰν φθάσῃ τελευτῆσαι, ἐν ἀναπαύσει ἔσται» (Σοφ. Σολ.

4:7). «Δίκαιοι δὲ εἰς τὸν αἰῶνα ζῶσι, καὶ ἐν Κυρίῳ ὁ μισθὸς αὐτῶν, καὶ ἡ φροντὶς αὐτῶν παρὰ Ὑψίστῳ» (Σοφ. Σολ. 5:15).

Ἡ Ἐξορία τῶν Πρωτοπλάστων

1 JAN - MAR 2020_Layout 1 1/10/20 12:57 PM Page 2

Κωνσταντινουπόλεως 174, Τ.Κ. 542 49 Χαριλάου, Θεσσαλονίκη

ΕΚΚΛΗΣΙΑ Γ.Ο.Χ. ΕΛΛΑΔΟΣ, ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Φ

Ε

Β

ΚΥΡΙΑΚΗ

Ρ

Ο

Υ

Α

Ρ

ΤΡΙΤΗ

ΔΕΥΤΕΡΑ

Ι

Ο

Σ

ΤΕΤΑΡΤΗ

ΠΕΜΠΤΗ

«Τὰ πρόβατα τὰ ἐμὰ τῆς φωνῆς μου ἀκούει... κἀγὼ ΖΩΗΝ ΑΙΩΝΙΟΝ δίδωμι αὐτοῖς, καὶ οὐ μὴ ἀπόλωνται εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ οὐχ ἁρπάσει τις αὐτὰ ἐκ τῆς ΧΕΙΡΟΣ μου. Ὁ Πατήρ μου, ὃς δέδωκέ μοι, μείζων πάντων ἐστί, καὶ οὐδεὶς δύναται ἁρπάζειν ἐκ τῆς ΧΕΙΡΟΣ τοῦ Πατρός μου. Ἐγὼ καὶ ὁ Πατὴρ ἕν ἐσμεν» (Ἰωάν. 10:27-30).

3

10

16

IΖ´ ΛOYKA

5

17

ΑΣΩΤΟΥ Συμεὼν Θεοδόχου Ἄννης προφήτιδος

Ἰσιδώρου ὁσίου Πηλουσιώτου Νικολάου ὁμολογητοῦ Ἀβραμίου ἐπισκ. ἱερομάρτυρος

23 TΩN AΠOKPEΩ

11

Η ΔΕΥΤΕΡΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑ Χαραλάμπους ἱερομάρτυρος Οὐαλεντίνης μ., Ζήνωνος ὁσ.

17

4

1

TΗΣ ΤΥΡΙΝΗΣ

24

ΚΑΤΑΛΥΣΙΣ ΤΥΡΙΝΗΣ

Βλασίου ἱερομάρτυρος, Θεοδώρας τῆς Αὐγούστης τῆς εἰκονοφίλου

18

ΚΑΘΑΡΑ APXH 2 ΕΒΔΟΜΑΣ NHΣTEIAΣ

6

18

Ἀγάθης μάρτυρος Πολυεύκτου Κων/πόλεως Θεοδοσίου ὁσίου ἐν Σκοπέλῳ

12

ΚΑΤΑΛΥΣΙΣ ΤΥΡΙΝΗΣ

14

1

ΚΑΤΑΛΥΣΙΣ ΕΙΣ ΠΑΝΤΑ

14

19

3

ΚΑΘΑΡΑ ΕΒΔΟΜΑΣ

20

4

ΚΑΘΑΡΑ ΕΒΔΟΜΑΣ

Ταρασίου Κωνσταντινουπόλεως Πορφυρίου ἐπισκόπου Γάζης Ἀλεξάνδρου μάρτυρος Φωτεινῆς Σαμαρείτιδος & τῶν Θεοδώρου ὁσίου τοῦ Σαλοῦ υἱῶν & ἀδελφῶν αὐτῆς μαρτύρων

Προκοπίου ὁμολογητοῦ Γελασίου μάρτυρος Θαλλελαίου ὁσίου

21

5

ΚΑΘΑΡΑ ΕΒΔΟΜΑΣ

Τιμοθέου ὁσίου ἐν Συμβόλοις Εὐσταθίου πατρ. Ἀντιοχείας Ζαχαρίου πατρ. Ἱεροσολύμων

28

12

Βασιλείου ὁμολογητοῦ Κυράννης μάρτυρος

0

ΣΑΒΒΑΤΟΝ 2

15

ΑΡΓΙΑ

ΠΡΟΕΟΡΤΙΑ ΥΠΑΠΑΝΤΗΣ Τρύφωνος μ., Περπετούας μ. Πέτρου ὁσίου τοῦ ἐν Γαλατίᾳ

H YΠAΠANTH TOY KYPIOY HMΩN IHΣOY XPIΣTOY

8

9

21

15

27

2

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

28

ΚΑΤΑΛΥΣΙΣ ΤΥΡΙΝΗΣ

Μελετίου πατρ. Ἀντιοχείας Ἀκύλλα & Πρισκίλλης Ἀποστόλ. Αὐξεντίου ὁσίου τοῦ ἐν τῷ Βουνῷ Ὀνησίμου Ἀποστόλου ἐκ τῶν 70 Ἀντωνίου πατρ. Κων/πόλεως Μαρτινιανοῦ ὁσίου Ἀβραὰμ & Μάρωνος ὁσίων Πλωτίνου & Σατορνίνου μαρτ. Εὐλογίου Ἀλεξανδρείας Φιλήμονος Γάζης ἱερομάρτυρος Εὐσεβίου ὁσίου, Μαΐωρος μάρτ.

Λέοντος πάπα Ῥώμης Η ΕΞΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΔΑΜ Ἀρχίππου, Φιλήμονος & Ἀπφίας Λέοντος ἐπισκόπου Κατάνης Σαδὼκ ἱερομάρτυρος Θεοδώρου Τήρωνος μεγαλομάρτ. Λέοντος καὶ Παρηγορίου μαρτ. Μαρκιανοῦ & Πουλχερίας βασιλ. Ἀγαπητοῦ ἐπισκ. ὁμολογητοῦ Ἀποστόλων, Φιλοθέης Ἀθηναίας & τῶν σὺν αὐτῷ 128 μαρτύρων 24 8 Α´ ΝΗΣΤΕΙΩΝ 25 9 26 10 27 11

ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ Α' & Β' Εὕρεσις Κεφαλῆς τοῦ Τιμίου Προδρόμου

20

0

Ἀπόδοσις Ὑπαπαντῆς Φωτίου Μεγάλου τοῦ Ὁμολογ. Παρθενίου ἐπισκόπου Λαμψάκου Ζαχαρίου Προφήτου Βουκόλου ἐπισκόπου Σμύρνης Λουκᾶ ὁσίου τοῦ ἐν Στειρίῳ Βαρσανουφίου & Ἰωάννου ὁσίων Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ 1003 μαρτ. Θεοδώρου Στρατηλάτου μεγαλομ.

13 26

25

7

19

2

22

ΚΑΘΑΡΑ Α' ΧΑΙΡΕ6 ΕΒΔΟΜΑΣ ΤΙΣΜΟΙ

ΨΥΧΟΣΑΒΒΑΤΟΝ

22

Νικηφόρου μ., Παγκρατίου, Μαρκέλλου, Φιλαγρίου ἱερομ.

16

29 Ψυχοσάββατον

Παμφίλου & σὺν αὐτῷ μαρτ. Φλαβιανοῦ ἱερομάρτυρος πατριάρχου Κων/πόλεως

23

7

Κολλύβων Ἁγ. Θεοδώρου Εὕρεσις λειψάνων τῶν ἐν τοῖς Θαῦμα Πολυκάρπου Σμύρνης ἱερομάρ. Εὐγενίου Μαρτύρ. & Ἀποστόλων Γοργονίας ὁσίας

29

13 Β' ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ

Κασσιανοῦ ὁσίου ὁμολογητοῦ

«Ἐξομολογήσονται οἱ οὐρανοὶ τὰ θαυμάσιά Σου, Κύριε, καὶ τὴν Ἀλήθειάν Σου ἐν Ἐκκλησίᾳ Ἁγίων» (Ψαλμ. 88:6).

«Σύ, Κύριε, κατὰ τὸ πλῆθος τῆς χρηστότητός σου, ἐπηγγείλω μετάνοιαν καὶ ἄφεσιν τοῖς ἡμαρτηκόσι σοι, καὶ τῷ πλήθει τῶν οἰκτιρμῶν σου ὥρισας μετάνοιαν ἁμαρτωλοῖς εἰς σωτηρίαν. Σὺ οὖν, Κύριε, ὁ Θεὸς τῶν δυνάμεων, οὐκ ἔθου μετάνοιαν Δικαίοις, τῷ Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ, τοῖς ούχ ἡμαρτηκόσι σοι, ἀλλ’ ἔθου μετάνοιαν ἐπ’ ἐμοὶ τῷ ἁμαρτωλῷ, διότι ἥμαρτον ὑπὲρ ἀριθμὸν ψάμμου θαλάσσης...... Καὶ νῦν κλίνω γόνυ καρδίας, δεόμενος τῆς παρὰ σοῦ χρηστότητος. Ἡμάρτηκα, Κύριε, ἡμάρτηκα καὶ τὰς ἀνομίας μου ἐγὼ γινώσκω· ἀλλ’ αἰτοῦμαι δεόμενος· Ἄνες μοι, Κύριε, ἄνες μοι, καὶ μὴ συναπολέσῃς με ταῖς ἀνομίαις μου, μηδὲ εἰς τὸν αἰῶνα μηνίσας τηρήσῃς τὰ κακά μοι, μηδὲ καταδικάσῃς με ἐν τοῖς κατωτάτοις τῆς γῆς, διότι σὺ εἶ Θεός, Θεὸς τῶν μετανοούντων, καὶ ἐν ἐμοὶ δείξεις πᾶσαν τὴν ἀγαθωσύνην σου· ὅτι ἀνάξιον ὄντα σῴσεις με κατὰ τὸ πολὺ ἔλεός σου, καὶ αἰνέσω σε διὰ παντὸς ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς ζωῆς μου» (Προσευχὴ Μανασσῆ Βασιλέως, 2 Παραλειπ. 33:17-19 & Ὡρολόγιον, Μέγα Ἀπόδειπνον).

1 JAN - MAR 2020_Layout 1 1/10/20 12:57 PM Page 3

Κωνσταντινουπόλεως 174, Τ.Κ. 542 49 Χαριλάου, Θεσσαλονίκη

ΕΚΚΛΗΣΙΑ Γ.Ο.Χ. ΕΛΛΑΔΟΣ, ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Μ ΚΥΡΙΑΚΗ

Α

Ρ

Τ

Ι

Ο

ΤΡΙΤΗ

ΔΕΥΤΕΡΑ

Σ

2

ΤΕΤΑΡΤΗ

ΠΕΜΠΤΗ

0

2

0

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

«Καὶ εἶπεν ὁ Θεός· ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατ᾿ εἰκόνα ἡμετέραν καὶ καθ᾿ ὁμοίωσιν.... Καὶ ἐποίησεν ὁ Θεὸς τὸν ἄνθρωπον, κατ᾿ εἰκόνα Θεοῦ ἐποίησεν αὐτόν, ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτούς» (Γέν. 1:26-27). «Καὶ ἐπέβαλεν ὁ Θεὸς ἔκστασιν ἐπὶ τὸν Ἀδάμ, καὶ ὕπνωσε· καὶ ἔλαβε μίαν τῶν πλευρῶν αὐτοῦ καὶ ἀνεπλήρωσε σάρκα ἀντ᾿ αὐτῆς. Καὶ ᾠκοδόμησεν ὁ Θεὸς τὴν πλευράν, ἣν ἔλαβεν ἀπὸ τοῦ Ἀδάμ, εἰς γυναῖκα καὶ ἤγαγεν αὐτὴν πρὸς τὸν Ἀδάμ» (Γέν. 2:21-22).

2

15

Β´ ΝΗΣΤΕΙΩΝ

3

4

16

17

ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΠΑΛΑΜΑ Ἡσυχίου, Θεοδότου & Εὐθαλίας τῶν μαρτύρων

Εὐτροπίου, Κλεονίκου & Βασιλίσκου τῶν μαρτύρων

Γερασίμου ὁσίου Ἰορδανίτου Παύλου & Ἰουλιανῆς τῶν μαρτύρων

9

10

11

22

Γ´ ΝΗΣΤΕΙΩΝ

23

ΣΤΑΥΡΟΠΡΟΣΚΥΝΗΣΕΩΣ Κοδράτου & σὺν αὐτῷ μαρτύρων Τῶν ἐν Σεβαστείᾳ 40 μαρτύρων Καισαρίου ὁσ. ἀδελ. Γρηγ. Θεολ. Ἀναστασίας ὁσίας τῆς Πατρικίας

16

29 Δ´ ΝΗΣΤΕΙΩΝ

ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΗΣ ΚΛΙΜΑΚΟΣ Σαββίνου μάρτυρος Χριστοδούλου ὁσίου ἐν Πάτμῳ

23

5

Ε´ ΝΗ ΣΤΕΙΩΝ

ΜΑΡΙΑΣ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΙΑΣ Νίκωνος ἱερομάρτυρος & τῶν σὺν αὐτῷ 199 μαρτύρων,

30

12

ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ

Ἰωάννου τῆς Κλίμακος, Εὐβούλης ὁσίας μητρὸς τοῦ ἁγίου Παντελεήμονος

17

Ἀλεξίου «ἀνθρώπου τοῦ Θεοῦ» Θεοστηρίκτου ὁσίου Παύλου ὁσιομάρτυρος

24

6

Ἀρτέμωνος ἱερομάρτυρος Ζαχαρίου ὁσίου

31

13

Σωφρονίου Ἱεροσολύμων Θεοδώρας Βασιλίσσης τῆς ἐν Ἄρτῃ

18

30

MΕΓΑΛΗ ∆EYTEPA

Ἰωσὴφ τοῦ Παγκάλου Ὑπατίου ἱερομάρτυρος Ἀκακίου ὁσίου, Μενάνδρου μάρ.

24

31

Κυρίλλου Ἱεροσολύμων Εὐκαρπίωνος, Τροφίμου & λοιπῶν μαρτύρων 25 7 ΑΡΓΙΑ

O EYAΓΓEΛIΣMOΣ THΣ ΘEOTOKOY

5

18

Κόνωνος μάρτυρος Ἀρχελάου & τῶν σὺν αὐτῷ 142 μαρτύρων

12

25

Συμεὼν Νέου Θεολόγου Θεοφάνους ὁμολογητοῦ Γρηγορίου Διαλόγου

19

1

6

7

19

20

Γ' ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ

Τῶν ἐν Ἀμορίῳ 42 μαρτύρων Ἰουλιανοῦ μάρτυρος

Λαυρεντίου ὁσίου Ἐλπιδίου, Αἰθερίου, Ἀγαθοδώρου & λοιπῶν ἱερομ

13

14

26

27 Δ' ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ

8

Σύναξις Ἀρχαγγέλου Γαβριήλ Στεφάνου ὁμολογητοῦ

1

14

Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος, Ἀντωνίνης & Σωφρονίου μαρτ. Δομνίνης ὁσίας

8

21

Ἑρμοῦ Ἀποστόλου Θεοφυλάκτου Νικομηδείας Παύλου ὁμολογητοῦ

15

28

Ἀνακομιδὴ λειψάνων Ἀριστοβούλου Ἀποστ. ἐκ τῶν 70 Βενεδίκτου ὁσίου Ἀλεξάνδρου μάρτυρος Νικηφόρου Κων/πόλεως Ἀγαπίου & τῶν σὺν αὐτῷ Χριστίνης, Ἀβίβου, Πουπλίου μ. Εὐσχήμονος Λαμψάκου ὁμολογ.

7 μαρτύρων

20

2

ΜΕΓΑΣ ΚΑΝΩΝ

21

3

ΑΚΑΘΙΣΤΟΣ ΥΜΝΟΣ

Χρυσάνθου & Δαρείας μαρτύρων Τῶν ἐν τῇ Μονῇ τοῦ Ἁγίου Ἰακώβου ἐπισκόπου ὁμολογητοῦ Κλαυδίου & Ἱλαρίας μαρτύρων Σάββα ἀναιρεθέντων Πατέρων Φιλήμονος & Δομνίνου μαρτ.

26

ΣΑΒΒΑΤΟΝ

27

9

Ματρώνης ὁσίας τῆς ἐν Θεσσαλονίκῃ, Φιλητοῦ μάρτυρος

28

10

Ἡρωδίωνος Ἀποστ. ἐκ τῶν 70 Ἱλαρίωνος ὁσίου

22

4

Βασιλείου ἱερομάρτυρος Καλλινίκης μάρτυρος Εὐθυμίου νεομάρτυρος

29

11

Ἡ Ἀνάστασις τοῦ Λαζάρου Μάρκου ἐπισκ. Ἀρεθουσῶν & Κυρίλλου διακ. ἱερομαρτύρων

«Καὶ ἰδοὺ νομικός τις ἀνέστη ἐκπειράζων αὐτὸν καὶ λέγων· διδάσκαλε, τί ποιήσας Ζωὴν Αἰώνιον κληρονομήσω; Ὁ δὲ εἶπε πρὸς αὐτόν· ἐν τῷ Νόμῳ τί γέγραπται; Πῶς ἀναγινώσκεις; Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· ἀγαπήσεις Κύριον τὸν Θεόν σου ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας σου, καὶ τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν· Εἶπε δὲ αὐτῷ· ὀρθῶς ἀπεκρίθης· τοῦτο ποίει καὶ ζήσῃ» (Λουκ. 10:25-28). Ὁ Χριστὸς μᾶς λέγει ὅτι ὁ Νόμος τῆς Παλαιᾶς Διαθήκης ὡδηγοῦσε εἰς τὴν Αἰώνιον Ζωήν, ἤτοι, ἡ Σωτηρία δὲν περιορίζεται εἰς τὴν μετὰ Χριστὸν ἐποχήν.

2 APR - JUN 2020.qxp_Layout 1 1/10/20 12:32 PM Page 1

Κωνσταντινουπόλεως 174, Τ.Κ. 542 49 Χαριλάου, Θεσσαλονίκη

ΕΚΚΛΗΣΙΑ Γ.Ο.Χ. ΕΛΛΑΔΟΣ, ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Α ΚΥΡΙΑΚΗ

Π

Ρ

19 ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ

Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ

13

26

Β' ΚΥΡΙΑΚΗ

ΨΗΛΑΦΗΣΙΣ ΘΩΜΑ Μαρτίνου πάπα Ρώμης τοῦ ὁμολογητοῦ & σὺν αὐτῷ

20

3

Γ' ΚΥΡΙΑΚΗ

ΤΩΝ ΜΥΡΟΦΟΡΩΝ Ζακχαίου Ἀποστόλου Ἀναστασίου Ἀντιοχείας ἱερομ.

27 10 Δ' ΚΥΡΙΑΚΗ

7

ΑΡΓΙΑ

20 ΔΙΑΚΑΙΝΗΣΙΜΟΣ

Γεωργίου ἐπισκόπου ὁσίου Καλλιοπίου μάρτυρος

14

27

Λ

1

14

MΕΓΑΛΗ ΤΡΙΤΗ

Τῶν Δέκα Παρθένων Μαρίας ὁσίας Αἰγυπτίας Μακαρίου ὁσίου ὁμολογητοῦ

8

21

ΑΡΓΙΑ ΔΙΑΚΑΙΝΗΣΙΜΟΣ

Παναγίας Πορταϊτίσσης Ἡρωδίωνος, Ἀγάβου, Ρούφου, κ.λπ. Ἀποστόλων ἐκ τῶν 70

15

28

Ἀριστάρχου, Πούδη & Τροφίμου Λεωνίδου ἐπισκ. Ἀθηνῶν ἱερομ. ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων Κρήσκεντος μάρτυρος

21

4

22

5

Ἀλεξάνδρας βασιλίσσης μάρτ. Ἀναστασίου ὁσίου Σιναΐτου Ἰανουαρίου μάρτυρος

Ναθαναὴλ Ἀποστόλου Θεοδώρου ὁσίου τοῦ Συκεώτου

28

29

11

ΤΟΥ ΠAΡΑΛΥΤΟΥ Τῶν ἐν Κυζίκῳ 9 μαρτύρων Συμεὼν Ἱεροσολύμων ἱερομάρτ. Μέμνονος ὁσίου θαυματουργοῦ Ἰωάννου ὁσίου Ὁμολογητοῦ

Ι

Ο

ΤΡΙΤΗ

ΔΕΥΤΕΡΑ

ΤΟ ΠΡΩΤΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ «Καὶ ἔχθραν θήσω ἀνὰ μέσον σοῦ καὶ ἀνὰ μέσον τῆς γυναικὸς καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ σπέρματός σου καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ σπέρματος αὐτῆς· αὐτός σου τηρήσει κεφαλήν, καὶ σὺ τηρήσεις αὐτοῦ πτέρναν» (Γέν. 3:15). Διὰ τῆς εἰς Χριστὸν Πίστεως ἡ Σωτηρία.

6

Ι

12

Ἰάσωνος & Σωσιπάτρου τῶν Ἀποστόλων ἐκ τῶν 70, Κερκύρας μάρτυρος

Σ

2

ΤΕΤΑΡΤΗ 2

15

MΕΓΑΛΗ ΤΕΤΑΡΤΗ

ΠΕΜΠΤΗ 3

16

MΕΓΑΛΗ ΠΕΜΠΤΗ

0

2

0

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΑΒΒΑΤΟΝ MΕΓΑΛΗ ΑΡΓΙΑ MΕΓΑ 4 17 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 18 ΣΑΒΒΑΤΟΝ

Τῆς Ἀλειψάσης τὸν Κύριον Ὁ Μυστικὸς Δεῖπνος Τὰ Ἅγια Πάθη & ἡ Σταύρωσις Ἡ Ταφὴ καὶ ἡ εἰς Ἅδου Τίτου ὁσίου θαυματουργοῦ Νικήτα ὁσίου Μονῆς Μηδικίου τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ Κάθοδος τοῦ Κ.Η.Ι.Χ. Πολυκάρπου & Ἀμφιανοῦ μαρτ. Ἰωσὴφ ὁσίου τοῦ Ὑμνογράφου Ζωσιμᾶ ὁσ., Γεωργίου ἐν Μαλεῷ Θεοδώρας τῆς ἐν Θεσσαλονίκῃ

9

ΑΡΓΙΑ ΔΙΑΚΑΙΝΗΣΙΜΟΣ

22

10

ΑΡΓΙΑ

23 ΔΙΑΚΑΙΝΗΣΙΜΟΣ

11

ΑΡΓΙΑ

24 ΔΙΑΚΑΙΝΗΣΙΜΟΣ

12

ΑΡΓΙΑ

25 ΔΙΑΚΑΙΝΗΣΙΜΟΣ

Τερεντίου, Πομπηΐου κ.λπ. μαρτ. ΖΩΟΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ Βασιλείου ἐπισκ. ὁμολογητοῦ Εὐψυχίου μάρτυρος Μιλτιάδου ἱερομάρτυρος Ἀντίπα ἐπισκόπου Περγάμου Ἀκακίου Καυσοκαλυβίτου ὁσίου Βαδίμου & τῶν σὺν αὐτῷ ὁσίων Γρηγορίου Ε' Κων/πόλεως Φαρμουθίου & Τρυφαίνης ὁσίας Ἀνθούσης μάρτυρος

16

17

29

Ἀγάπης, Χιονίας, Εἰρήνης & Γαλήνης τῶν μαρτύρων

23

6

ΑΡΓΙΑ

Γεωργίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Τροπαιοφόρου

30

13

MEΣOΠENTHKOΣTHΣ Ἰακώβου Ἀποστ. υἱοῦ Ζεβεδαίου Ἀργυρῆς νεομάρτυρος

30

Συμεὼν ἱερομάρτυρος Ἀγαπητοῦ πάπα Ρώμης

24

7

18

19

1

2

Ἰωάννου ὁσίου τοῦ Δεκαπολίτου Παφνουτίου ἱερομ., Συμεὼν ὁσ. Ἰωάννου νεομάρτ. ἐξ Ἰωαννίνων Ἀγαθαγγέλου ὁσίου Φιλοθεΐτου Σάββα μ., Ἀθανασίας ὁσίας

25

26

8

Ἐλισάβετ ὁσίας Θαυματουργοῦ Μάρκου Ἀποστ. & Εὐαγγελιστοῦ Σάββα & σὺν αὐτῷ 70 μαρτύρων Μακεδονίου πατρ. Κων/πόλεως Εὐσεβίου μάρτυρος Νίκης μάρτυρος

«Ἀναστᾶσα δὲ Μαριὰμ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἐπορεύθη εἰς τὴν ὀρεινὴν μετὰ σπουδῆς εἰς πόλιν Ἰούδα, καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον Ζαχαρίου καὶ

ἠσπάσατο τὴν Ἐλισάβετ. Καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσεν ἡ Ἐλισάβετ τὸν ἀσπασμὸν τῆς Μαρίας, ἐσκίρτησε τὸ βρέφος ἐν τῇ κοιλίᾳ αὐτῆς· καὶ ἐπλήσθη Πνεύματος Ἁγίου ἡ Ἐλισάβετ καὶ ἀνεφώνησε φωνῇ μεγάλῃ καὶ εἶπεν· εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξὶ καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου. Καὶ πόθεν μοι τοῦτο ἵνα ἔλθῃ ἡ Μήτηρ τοῦ Κυρίου μου πρός με; Ἰδοὺ γὰρ ὡς ἐγένετο ἡ φωνὴ τοῦ ἀσπασμοῦ σου εἰς τὰ ὦτά μου, ἐσκίρτησε τὸ βρέφος ἐν ἀγαλλιάσει ἐν τῇ κοιλίᾳ μου. Καὶ μακαρία ἡ πιστεύσασα ὅτι ἔσται τελείωσις τοῖς λελαλημένοις αὐτῇ παρὰ Κυρίου» (Λουκ. 1:39-45).

9

Βασιλέως ἱερομάρτυρος ἐπισκόπου Ἀμασείας, Γλαφύρας ὁσίας

Ὁ Ἀσπασμὸς Θεοτόκου καὶ Ἐλισάβετ

2 APR - JUN 2020.qxp_Layout 1 1/10/20 12:32 PM Page 2

Κωνσταντινουπόλεως 174, Τ.Κ. 542 49 Χαριλάου, Θεσσαλονίκη

ΕΚΚΛΗΣΙΑ Γ.Ο.Χ. ΕΛΛΑΔΟΣ, ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Μ ΚΥΡΙΑΚΗ

Α

Ϊ

Ο

ΤΡΙΤΗ

ΔΕΥΤΕΡΑ

Σ

2

ΤΕΤΑΡΤΗ

ΠΕΜΠΤΗ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

14

2

«Ἦλθε γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου σῶσαι τὸ ἀπολωλός» (Ματθ. 18:11). «Ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀκούσας εἶπεν αὐτοῖς· οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ, ἀλλ᾿ οἱ κακῶς ἔχοντες. Πορευθέντες δὲ μάθετε τί ἐστιν ἔλεον θέλω καὶ οὐ θυσίαν. ΟΥ ΓΑΡ ΗΛΘΟΝ ΚΑΛΕΣΑΙ ΔΙΚΑΙΟΥΣ, ἀλλὰ ἁμαρτωλοὺς εἰς μετάνοιαν» (Ματθ. 9:15). Ὁ Χριστὸς ἦλθε νὰ σώσῃ τοὺς ἁμαρτωλούς καὶ ὄχι τοὺς Δικαίους, διότι οἱ Δίκαιοι μετεῖχον τῆς Σωτηρίας καὶ εἰς τὴν Παλαιὰν Διαθήκην.

4

17

Ε' ΚΥΡΙΑΚΗ

ΤΗΣ ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΔΟΣ Πελαγίας & Λεοντίου μαρτύρων Ἱλαρίου ὁσίου θαυματουργοῦ

11

24

ΣΤ' ΚΥΡΙΑΚΗ

ΤΟΥ ΤΥΦΛΟΥ Κυρίλλου & Μεθοδίου Ἰσαποστ. Μωκίου ἱερομάρτυρος

18

31

Ζ' ΚΥΡΙΑΚΗ

ΠATEPΩN Α' ΟΙΚ. ΣΥΝΟΔΟΥ Πέτρου, Διονυσίου, Χριστίνης & Τῶν 7 ἁγίων Γυναικῶν μαρτύρων

25

7

Η' ΚΥΡΙΑΚΗ

5

6

18

Εἰρήνης μεγαλομάρτυρος Εὐθυμίου ἐπισκόπου Μαδύτου

12

Ἰὼβ τοῦ Δικαίου Σεραφεὶμ ὁσίου Λεβαδείας Δονάτου & σὺν αὐτῷ μαρτύρων

13

25

19

26

Ἐπιφανίου ἐπισκόπου Κύπρου Γερμανοῦ ἀρχιεπ. Κων/πόλεως

Γλυκερίας μάρτ., Σεργίου ὁμολ. Εὐθυμίου ὁσίου Ἁγιορείτου & σὺν αὐτῷ ὁσίων

19 1

20

Πατρικίου, Ἀκακίου, Μενάνδρου μαρτύρων

26

ΚΑΤΑΛΥΣΙΣ

8 ΑΡΓΙΑ ΕΙΣ ΠΑΝΤΑ

TOY AΓIOY ΠNEYMATOΣ ΤΗΣ ΠENTHKOΣTHΣ Γ' Εὕρεσις Κεφαλῆς Προδρόμου, Κάρπου & Ἀλφαίου Ἀποστόλων Κελεστίνου μ., Ὀλβιανοῦ ὁσίου Ἀβερκίου & Ἑλένης μαρτύρων

2

7

20

Ἀπόδοσις Μεσοπεντηκοστῆς

’Εμφάνισις Τιμίου Σταυροῦ Ἀκακίου μάρτυρος Νείλου ὁσίου τοῦ μυροβλύτου

14

27

Ἀπόδοσις Πάσχα

Ἰσιδώρου μάρτυρος ἐν Χίῳ Θεράποντος μάρτυρος

21

3

ΑΡΓΙΑ

Νικήτα, Ἰωσὴφ, Ἰωάννου τῶν ἐν Χίῳ ὁσίων πατέρων Θαλλελαίου μ., Λυδίας Φιλιππ.

Κωνσταντίνου & Ἑλένης τῶν Βασιλέων & Ἰσαποστόλων

27

28

9

Ἰωάννου Ρώσσου μάρτυρος Ἑλλαδίου μάρτυρος

10

ΚΑΤΑΛΥΣΙΣ ΕΙΣ ΠΑΝΤΑ

Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος ἐπισκόπου Μελιτινῆς, Ἑλικωνίδος μάρτυρος

1

0

2

Ἱερεμίου προφήτου Εὐθυμίου & τῶν σὺν αὐτῷ ὁσιομαρτύρων

8

21

ΑΡΓΙΑ

Ἰωάννου Θεολόγου Εὐαγγελιστοῦ Ἀρσενίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου

15

28

ΑΡΓΙΑ

0 ΣΑΒΒΑΤΟΝ 3

15

16

Ἀθανασίου τοῦ Μεγάλου Τιμοθέου & Μαύρας μαρτύρων ἡ ἀνακομιδὴ τῶν λειψάνων Ἑσπέρου, Ζωῆς & τέκνων μαρτ. Πέτρου ὁσίου ἐπισκ. Ἄργους

9

10

22

Σίμωνος Ἀποστόλου τοῦ Ζηλωτοῦ Λαυρεντίου ὁσίου

Ἡσαΐου προφήτου Χριστοφόρου μάρτυρος Νικολάου μάρτ. ἐν Βουνένοις

16

17

29

23

30

THΣ ANAΛHΨEΩΣ Ἀνδρονίκου & Ἰουνίας Θεοδώρου τοῦ ἡγιασμένου τῶν Ἀποστόλων ἐκ τῶν 70 Παχωμίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου Νικολάου Κωνσταντινουπόλεως Ἀχιλλίου ὁσίου ἐπισκ. Λαρίσης Αὐδᾶ, Αὐδιησοῦ & 38 μαρτύρων Ἀθανασίου ἐπ. Χριστιανουπόλεως

22

4

23

5

Ἀπόδοσις Ἀναλήψεως

24

6 ΨΥΧΟΣΑΒΒΑΤΟΝ

Μαρκέλλου μάρτυρος Βασιλίσκου μάρτυρος Κόδρου & Σοφίας μαρτύρων

Μιχαὴλ ἐπισκόπου Συννάδων Συμεὼν ὁσίου τοῦ ἐν Θαυμαστῷ Μαρίας Κλωπᾶ τῆς μυροφόρου Μελετίου στρατηλάτου μάρτ. Σελεύκου μάρτυρος Σωσάννης & σὺν αὐτῇ μαρτ.

29

30

11

12

ΚΑΤΑΛΥΣΙΣ ΕΙΣ ΠΑΝΤΑ

Θεοδοσίας μάρτυρος Ἰσαακίου ὁσίου μονῆς Δαλμάτων Θεοδοσίας ὁσιομάρτυρος Ἐμμελείας μητρὸς Ἁγ. Βασιλείου Ὀλβιανοῦ ἐπισκ. ἱερομάρτυρος Βαρλαάμ ὁσίου, Ναταλίου μάρτ.

31

13

Ἀπόδοσις Πεντηκοστῆς

Ἑρμείου, Πετρονίλας, Εὐσεβίου, Χαραλάμπους τῶν μαρτύρων

«Τοῖς ἁγίοις τοῖς ἐν τῇ γῇ αὐτοῦ ἐθαυμάστωσεν ὁ Κύριος, πάντα τὰ θελήματα αὐτοῦ ἐν αὐτοῖς. Ἐπληθύνθησαν αἱ ἀσθένειαι αὐτῶν, μετὰ ταῦτα ἐτάχυναν· οὐ μὴ συναγάγω τὰς συναγωγὰς αὐτῶν ἐξ αἱμάτων, οὐδ᾿ οὐ μὴ μνησθῶ τῶν ὀνομάτων αὐτῶν διὰ χειλέων μου. Κύριος μερὶς τῆς κληρονομίας μου καὶ τοῦ ποτηρίου μου· σὺ εἶ ὁ ἀποκαθιστῶν τὴν κληρονομίαν μου ἐμοί. Σχοινία ἐπέπεσέ μοι ἐν τοῖς κρατίστοις· καὶ γὰρ ἡ κληρονομία μου κρατίστη μοί ἐστιν. Εὐλογήσω τὸν Κύριον τὸν συνετίσαντά με· ἔτι δὲ καὶ ἕως νυκτὸς ἐπαίδευσάν με οἱ νεφροί μου. Προωρώμην τὸν Κύριον ἐνώπιόν μου διαπαντός, ὅτι ἐκ δεξιῶν μού ἐστιν, ἵνα μὴ σαλευθῶ. Διὰ τοῦτο ηὐφράνθη ἡ καρδία μου, καὶ ἠγαλλιάσατο ἡ γλῶσσά μου, ἔτι δὲ καὶ ἡ σάρξ μου κατασκηνώσει ἐπ᾿ ἐλπίδι, ὅτι οὐκ ἐγκαταλείψεις τὴν ψυχήν μου εἰς ᾅδην, οὐδὲ δώσεις τὸν ὅσιόν σου ἰδεῖν διαφθοράν. Ἐγνώρισάς μοι ὁδοὺς ζωῆς· πληρώσεις με εὐφροσύνης μετὰ τοῦ προσώπου σου, τερπνότητες ἐν τῇ δεξιᾷ σου εἰς τέλος» (Ψαλμ. 15:3-11).

2 APR - JUN 2020.qxp_Layout 1 1/10/20 12:32 PM Page 3

Κωνσταντινουπόλεως 174, Τ.Κ. 542 49 Χαριλάου, Θεσσαλονίκη

ΕΚΚΛΗΣΙΑ Γ.Ο.Χ. ΕΛΛΑΔΟΣ, ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Ι ΚΥΡΙΑΚΗ 1

14

Α' ΜΑΤΘΑΙΟΥ

ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ

Ἰουστίνου τοῦ Φιλοσόφου μάρτ. Χαρίτωνος, Ἱέρακος, Πέωνος μ.

8

21

Β' ΜΑΤΘΑΙΟΥ

Ο

Υ

Ν

2

15

3

Λουκιλιανοῦ & Παύλης μαρτύρ. Ἀθανασίου θαυματουργοῦ

9

10

ΑΓΙΟΡΕΙΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ Κυρίλλου ἀρχ/που Ἀλεξανδρείας, Ἀλεξάνδρου & Ἀντωνίνης μαρτ. Θέκλης, Μαριάμνης & Μάρθας Καλλιόπης μάρτυρος Θεοφάνους & Πανσέμνης ὁσίων τῶν μαρτύρων Ἀνακομ. λειψ. Θεοδώρου Στρατηλ.

15

28

Γ' ΜΑΤΘΑΙΟΥ

Ἀμὼς προφήτου Ἱερωνύμου ὁσίου Αὐγουστίνου ἐπισκ. Ἱππῶνος

22

5

Δ' ΜΑΤΘΑΙΟΥ

16 29

17

Τύχωνος ἐπισκόπου Ἀμαθοῦντος Κύπρου, Μάρκου ἱερομάρτυρος

23

6

Εὐσεβίου ἱερομάρτυρος Ζήνωνος & Ζηνᾶ τῶν μαρτύρων 29 12 ΠΕΤΡΟΥ-ΠΑΥΛΟΥ

Ἀγριππίνης μάρτυρος Ἀριστοκλέους ἱερομάρτυρος Βαρβάρου ὁσίου

30

Πέτρου καὶ Παύλου τῶν Ἁγίων Πρωτοκορυφαίων Ἀποστόλων

Σύναξις τῶν Ἁγίων ἐνδόξων καὶ πανευφήμων Δώδεκα Ἀποστόλων

13

ΑΡΓΙΑ

«Νοτίου θηρὸς ἐν σπλάγχνοις παλάμας Ἱωνᾶς σταυροειδῶς διεκπετάσας, τὸ σωτήριον πάθος προδιετύπου σαφῶς» (Καταβασία Ὑψώσεως Σταυροῦ). Ὅτι καὶ πρὸ Χριστοῦ ἐνήργει τὸ παντοδύναμον σημεῖον τοῦ Σταυροῦ.

ΠΕΜΠΤΗ 18

«Ἄξιον ᾽Εστίν» Βαρθολομαίου & Βαρνάβα τῶν Ἀποστόλων

25

Ὀνουφρίου Αἰγυπτίου & Πέτρου Ἀθωνίτου ὁσίων Ἀντωνίνης μάρτυρος

19

1

0

2

0

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6

19

Δωροθέου ἐπισκόπου Τύρου Ἱλαρίωνος ὁσίου Νέου Μάρκου ὁσίου ἐν Χίῳ ἡγουμένου Μονῆς Δαλμάτων Νικάνδρου & σὺν αὐτῷ μαρτύρ. Ἀττάλου ὁσ. & ὁσ. 5 παρθένων

12

24

18

30

2 5

17

Μητροφάνους Κων/πόλεως Μάρθας & Μαρίας ἀδελφῶν Λαζάρου

11

23

Σ

ΤΕΤΑΡΤΗ 4

16

Νικηφόρου Κων/πόλεως ὁμολ. Ἐράσμου ἱερομάρτυρος Τῶν ἁγίων 38 μαρτύρων 22

Ο

ΤΡΙΤΗ

ΔΕΥΤΕΡΑ ΑΡΧΗ NΗΣΤΕΙΑΣ

Ι

2

13

26

ΣΑΒΒΑΤΟΝ 7

20

Θεοδότου ἱερομ. ἐπ. Ἀγκύρας Ζηναΐδος μάρτυρος Σεβαστιανῆς ὁσίας

14

27

Ἀκυλίνης Παρθενομάρτυρος Ἄννης ὁσίας & τοῦ υἱοῦ αὐτῆς Ἰωάννου

Ἐλισσαίου προφήτου Μεθοδίου ὁμολ., Νήφωνος ὁσ. Κυρίλλου ἐπισκόπου Γορτύνης

20

21

3

4

Ἰσαύρου, Μανουὴλ, Σαβὲλ & Ἰσμαὴλ τῶν μαρτύρων, Φήλικος & σὺν αὐτῷ μαρτύρων

Λεοντίου, Ὑπατίου, Αἰθερίου, Θεοδούλου τῶν μαρτύρων

Ἰούδα Ἀποστόλου Καλλίστου πατρ. Κων/πόλεως Παϊσίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου Μεθοδίου ἱερομ. ἐπισκ. Πατάρων Ζήνωνος ὁσίου, Ζωσίμου μάρτ.

Ἰουλιανοῦ μάρτ. τοῦ Ταρσέως Τερεντίου ἐπισκόπου Ἰκονίου Ἀφροδισίου μάρτυρος

24

25

26

28

7

ΑΡΓΙΑ

Γενέθλιον Τιμίου Προδρόμου Σύναξις Ζαχαρίου & Ἐλισάβετ

8

Φεβρωνίας ὁσιομάρτυρος Διονυσίου & Δομετίου τῶν Ἁγιορειτῶν ὁσίων

«...καὶ ἦν Ἰωνᾶς ἐν τῇ κοιλίᾳ τοῦ κήτους τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας. Καὶ προσηύξατο Ἰωνᾶς πρὸς Κύριον τὸν Θεὸν αὐτοῦ ἐκ τῆς κοιλίας τοῦ κήτους καὶ εἶπεν·.... Ἐγὼ δὲ μετὰ φωνῆς αἰνέσεως καὶ ἐξομολογήσεως θύσω σοι, ὅσα ηὐξάμην ἀποδώσω σοι εἰς σωτηρίαν μου τῷ Κυρίῳ» (Ἰωνᾶ 2:1-2, 10).

9

Δαβίδ ὁσίου τοῦ ἐν Θεσσαλονίκῃ, Ἰωάννου ἐπισκόπου Γοτθίας

27

10

Σαμψὼν ὁσίου τοῦ Ξενοδόχου Ἰωάννας Μυροφόρου Ἀνέκτου μάρτυρος

11

Ἀνακομιδὴ λειψάνων Κύρου & Ἰωάννου Ἀναργύρων, Παππίου μάρτυρος

Ὁ Προφήτης Ἰωνᾶς εἰς τὴν κοιλίαν τοῦ κοίτους προσευχόμενος.

3 JUL - SEP 2020_Layout 1 1/10/20 12:21 PM Page 1

Κωνσταντινουπόλεως 174, Τ.Κ. 542 49 Χαριλάου, Θεσσαλονίκη

ΕΚΚΛΗΣΙΑ Γ.Ο.Χ. ΕΛΛΑΔΟΣ, ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Ι ΚΥΡΙΑΚΗ

Ο

19

ΣΤ´ MΑΤΘΑΙΟΥ

Σισώη ὁσίου τοῦ Μεγάλου Ἀρχίππου, Φιλήμονος κ.λπ. μαρτ. Λουκίας & Ρήξου μαρτύρων

13

26 AΓΙΩΝ ΠATEPΩN

7

20

Θωμᾶ ὁσίου τοῦ ἐν Μαλεῷ Κυριακῆς μεγαλομάρτυρος

14

27

∆' Οἰκουμενικῆς Συνόδου Σύναξις Ἀρχαγγέλου Γαβριήλ Στεφάνου ὁσίου 20 2 Η´ MΑΤΘΑΙΟΥ

21

Ἠλιοῦ προφήτου τοῦ Θεσβίτου ἡ πυρφόρος εἰς οὐρανοὺς ἀνάβασις

Συμεὼν ὁσίου Ἰωάννου ὁσίου Παρθενίου ἐπισκόπου Ἄρτης

27

28

9

Θ´ MΑΤΘΑΙΟΥ

Λ

Ἀκύλλα Ἀποστόλου Νικοδήμου ὁσίου Ἁγιορείτου Ἰωσὴφ ἀρχιεπ. Θεσ/νίκης 3

10

Ι

Ο

ΤΡΙΤΗ

ΔΕΥΤΕΡΑ

«Καὶ ἐπληρώθη ἡ Γραφὴ ἡ λέγουσα· ἐπίστευσε δὲ Ἀβραὰμ τῷ Θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην, καὶ φίλος Θεοῦ ἐκλήθη» (Ἰακ.

2:23). Ὄχι μόνον ἐσώθη πρὸ Χριστοῦ ὁ Ἀβραἀμ, ἀλλὰ καὶ συνώνυμος τῆς Σωτηρίας ἔγινε: Κόλπος Ἀβραὰμ λέγεται ὁ Παράδεισος.

6

Υ 1

14

Κοσμᾶ & Δαμιανοῦ τῶν θαυματουργῶν Ἀναργύρων, Κων/νου & σὺν αὐτῷ μαρτύρων

8

2

ΤΕΤΑΡΤΗ 2

15

Κατάθεσις Τιμίας Ἐσθῆτος Θεοτόκου ἐν Βλαχέρναις

9

21

Σ

ΠΕΜΠΤΗ 3

16

2

0

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4

17

ΣΑΒΒΑΤΟΝ 5 18

Ἀθανασίου ὁσίου τοῦ Ἀθωνίτου Ἀνατολίου Κων/πόλεως Ἀνδρέου Κρήτης Λαμπαδοῦ ὀσίου Ὑακίνθου & Θεοδότου μαρτύρων Κυπρίλλης & Λουκίας μαρτύρων τοῦ θαυματουργοῦ Γερασίμου ὁσίου Θεοφίλου ἱερομάρτυρος

10 23

22

0

11

12

24

25

Προκοπίου & Θεοδοσίας μαρτ. Παγκρατίου Ταυρομενίας ἱερομ. Τῶν ἐν Νικοπόλει 45 μαρτύρων Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος Πρόκλου & Ἱλαρίου μαρτύρων Ἀναστασίου ἱερομάρτυρος Ἀνδρέου & Πρόβου μαρτύρων Ὄλγας ἰσαποστ., Λέοντος ὁσίου, Ἀντωνίου ὁσίου τοῦ Ρώσου Βερονίκης αἱμορροούσης μάρτ. Θεοφίλου Ἀθωνίτου μυροβλ. Διονυσίου ὁσίου Μαρκιανοῦ μάρτυρος

15

28

Κηρύκου & Ἰουλίττης μαρτύρων Βλαδιμήρου ἰσαποστόλου

22

4

Μαρίας Μαγδαλινῆς ἰσαποστόλου Μαρκέλλης παρθενομάρτυρος

29

11

Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος Προχόρου, Νικάνορος, Τίμωνος, Καλλινίκου & Θεοδότης μαρτ. Παρμενᾶ Ἀποστόλων ἐκ τῶν 70, Βασιλίσκου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος Εἰρήνης Χρυσοβαλάντου

16

29

Ἀθηνογένους ἱερομάρτυρος, Φαύστου & σὺν αὐτῷ 15.000 μαρτύρων

23

5

Ἰεζεκιὴλ προφήτου Φωκᾶ ἱερομάρτυρος Πελαγίας ὁσίας ἐν Τήνῳ

30

12

Σίλα, Σιλουανοῦ, Κρήσκεντος κ.λπ. Ἀποστόλων ἐκ τῶν 70

17

30

Μαρίνης μεγαλομάρτυρος Βηρονίκης & Σπεράτου τῶν μαρτύρων

24

6

Χριστίνης μεγαλομάρτυρος Ἀθανασίου μάρτυρος

31

18

19

31

Αἰμιλιανοῦ μάρτυρος Παύλου & Παμβὼ τῶν ὁσίων

25

7

ΑΡΓΙΑ

Κοίμησις Ἁγίας Ἄννης Θεοπρομήτορος

1

Μακρίνης & Δίου ὁσίων Ἀνακομιδὴ λειψάνων ὁσίου Σεραφεὶμ ἐν Σαρώφ

26

8

Παρασκευῆς ὁσιομάρτυρος Ἑρμολάου ἱερομάρτυρος

13

Ἰωσὴφ τοῦ ἀπό Ἀριμαθαίας Εὐδοκίμου δικαίου

«Ψυχαὶ δικαίων ἐν χειρὶ Κυρίου, καθάπερ Ἀβραάμ, καὶ Ἰσαάκ, καὶ Ἰακώβ, οἱ πρὸ Νόμου προπάτορες, καὶ Μακκαβαίων πρόγονοι.... Οὗτοι γὰρ οἱ καρτερόψυχοι, Ἀβραμιαῖοι ὑπάρχοντες, τὴν πίστιν ἐζήλωσαν, τοῦ ἑαυτῶν προπάτορος Ἀβραάμ, καὶ μέχρι θανάτου ἠγωνίσαντο δι' εὐσέβειαν· εὐσεβῶς γὰρ συντραφέντες, καὶ ἐννόμως συναθλήσαντες, τὴν ἀσέβειαν διήλεγξαν τοῦ ἐπαράτου Ἀντιόχου, καὶ μηδὲν προτιμήσαντες τῶν τῆς παρούσης ζωῆς, διὰ τὴν Αἰώνιον, πάντα Θεῷ ἀνέθεντο... ὡς παριστάμενοι Χριστῷ τῷ Θεῷ, δι' ὃν κεκοπιάκατε, τοὺς πόνους τῶν καρπῶν ὑμῶν ἀπολαύοντες, ἐκτενῆ ἱκεσίαν ποιήσατε ὑπὲρ τῆς ἀνθρωπότητος...» (Δοξαστικὸν Ἑσπερινοῦ ἑορτῆς Μακκαβαίων, 1ῃ Αὐγούστου).

Οἱ Ἅγιοι Ἑπτὰ Μακκαβαῖοι Μάρτυρες, οἱ ἐπὶ Ἀντιόχου Δ´ τοῦ Ἐπιφανοῦς (175-163 π.Χ.).

3 JUL - SEP 2020_Layout 1 1/10/20 12:16 PM Page 2

Κωνσταντινουπόλεως 174, Τ.Κ. 542 49 Χαριλάου, Θεσσαλονίκη

ΕΚΚΛΗΣΙΑ Γ.Ο.Χ. ΕΛΛΑΔΟΣ, ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Α

Υ

ΚΥΡΙΑΚΗ

Γ

Ο

Υ

Σ

Τ

ΤΡΙΤΗ

ΔΕΥΤΕΡΑ

Ο

Σ

2

ΤΕΤΑΡΤΗ

ΠΕΜΠΤΗ

«Σωτῆρα γὰρ καλοῦμεν τὸν Θεὸν οὐκ ἀνὰ μέρος μὲν τῷ Πατρί, ἀνὰ μέρος δὲ αὐτῷ τῷ Υἱῷ, ἥτοι τῷ Ἁγίῳ Πνεύματι τὰ ἐφ᾽ οἷς ἠλεήμεθα ἀποκομίζοντες χαριστήρια, ἀλλ᾽ ὄντως τῆς Μιᾶς Θεότητος κατόρθωμα λέγοντες τὴν ἑαυτῶν Σωτηρίαν. Κἂν γοῦν ἑκάστῳ προσώπῳ διανέμεσθαί τι δοκῇ τῶν εἰς ἡμᾶς γεγονότων, ἥτοι τῶν ἐνεργουμένων περὶ τὴν κτίσιν, ἀλλ᾽ οὐδὲν ἦττον πιστεύομεν ὅτι πάντα ἐστὶ παρὰ τοῦ Πατρὸς δι᾽ Υἱοῦ ἐν Πνεύματι» (Ἅγιος Κύριλλος Ἀλεξανδρείας, P.G. 74:336Α). Ἡ Σωτηρία εἶναι ἔργον τῆς Ταυτουργούσης Ἁγίας Τριάδος, ἐνεργουμένη καὶ πρὸ καὶ μετὰ Χριστόν.

3

16

Ι´ MΑΤΘΑΙΟΥ

4

17

Ἰσαακίου, Φαύστου, Δαλματίου ὁσ. Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἁγίων 7 Παίδων Σαλώμης μυροφ., Στεφάνου μ. Εὐδοκίας μάρτυρος Θεοκλητοῦς ὁσίας

10

23 ΙΑ´ MΑΤΘΑΙΟΥ

11

24

5

18

Εὐσιγνίου μάρτυρος Νόννης ὁσίας μητρὸς ἁγίου Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου

12

25

6

19

ΑΡΓΙΑ

H METAMOPΦΩΣIΣ TOY ΣΩTHPOΣ

13

26

Σύξτου πάπα Ρώμης ἱερομ. Λαυρεντίου διακόνου ἱερομ. Ἱππολύτου μάρτυρος

Νήφωνος πατρ. Κων/πόλεως Εὔπλου διακόνου Θαῦμα ἁγίου Σπυρίδωνος

Φωτίου & Ἀνικήτου μαρτύρων Σεργίου & Στεφάνου ὁσίων

Ἀπόδοσις Μεταμορφώσεως Μαξίμου ὁμολογητοῦ Εἰρήνης ὁσίας βασιλίσσης

17

18

19

20

30 ΙΒ´ MΑΤΘΑΙΟΥ

Μύρωνος, Παύλου, Ἰουλιανῆς, Κυπριανοῦ τῶν μαρτύρων

24

6

ΙΓ´ MΑΤΘΑΙΟΥ

Κοσμᾶ Αἰτωλοῦ ἱερομάρτυρος Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος Ἀνακ. λειψ. Διονυσίου Αἰγίνης

31

13 ΙΔ´ MΑΤΘΑΙΟΥ

Κατάθεσις Τιμίας Ζώνης Ὑπεραγίας Θεοτόκου

31

Φλώρου & Λαύρου μαρτύρων Ἑρμοῦ & Λέοντος μαρτύρων

25

7

Τίτου Ἀποστόλου Ἀνακ. λειψ. Βαρθολομαίου Ἀπ., Σάββα μάρτ., Γενναδίου ὁσίου

1

Ἀνδρέου στρατηλάτου & σὺν αὐτῷ μαρτύρων, Θεοφάνους ὁσίου Ναούσης

26

8

Ἀδριανοῦ & Ναταλίας μαρτ. Ἰωάσαφ ὁσίου Βασιλέως Ἰνδιῶν

2

Σαμουὴλ προφήτου Θεοχάρους μάρτ. Νεοπολίτου ἐν Καισαρείᾳ

27

9

Ποιμένος ὁσίου Φανουρίου μάρτυρος Ἀνθούσης μάρτυρος

7

20

0

2

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1

14 ΑΡΧΗ NΗΣΤΕΙΑΣ

Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ 7 Μακκαβαίων Παίδων, Σολομονῆς & Ἐλεαζάρου

8

Αἰμιλιανοῦ ἐπισκ. ὁμολογητοῦ Μύρωνος ἐπισκόπου Κρήτης

14

15

Μιχαίου προφήτου Συμεὼν νεομάρτυρος ἐν Τραπεζοῦντι

21

3

Θαδδαίου Ἀποστόλου Βάσσης μάρτυρος & τῶν τέκνων αὐτῆς

28

10

Μωϋσέως ὁσίου Αἰθίοπος Ἐζεκίου βασιλέως Ἄννης προφήτιδος

28 ΑΡΓΙΑ

Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ

22

11 ΑΡΓΙΑ

2

15

Ἀνακομιδὴ λειψάνων Πρωτομάρτυρος Στεφάνου, Φωκᾶ μάρτυρος 22

Ματθίου Ἀποστόλου Ἀντωνίου & Πατρικίας μαρτ. Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλη 10 μαρτ.

16

ΝΗΣΤΕΙΑ

Ἀποτομὴ Τιμίας Κεφαλῆς Προφήτου Προδρόμου καὶ Βαπτιστοῦ Ἰωάννου

29

Ἁγίου Μανδηλίου Γερασίμου ὁσίου Κεφαλληνίας Διομήδους μάρτυρος

23

4

Παναγίας Προυσσιωτίσσης Ἀγαθονίκου μάρτυρος Ζωτικοῦ & Ζήνωνος μαρτύρων

29

ΣΑΒΒΑΤΟΝ

9

21

Δομετίου & Ἀστερίου τῶν ὁσιομαρτύρων, Νικάνωρος & Θεοδοσίου ὁσίων 27

0

5

Aπ δοσις Kοιµ σεως

Εἰρηναίου ἱερομάρτυρος Λούπου μάρτυρος Καλλινίκου πατριάρχου

30

12

Ἀλεξάνδρου, Παύλου & Ἰωάννου, πατριαρχῶν Κωνσταντινουπόλεως

«Συνήχθησαν δὲ οἱ Ἀπόστολοι καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἰδεῖν περὶ τοῦ λόγου τούτου. Πολλῆς δὲ συζητήσεως γενομένης ἀναστὰς Πέτρος εἶπε πρὸς αὐτούς· ἄνδρες ἀδελφοί, ὑμεῖς ἐπίστασθε ὅτι ἀφ᾿ ἡμερῶν ἀρχαίων ὁ Θεὸς ἐν ἡμῖν ἐξελέξατο διὰ τοῦ στόματός μου ἀκοῦσαι τὰ ἔθνη τὸν λόγον τοῦ Εὐαγγελίου καὶ πιστεῦσαι. Καὶ ὁ καρδιογνώστης Θεὸς ἐμαρτύρησεν αὐτοῖς δοὺς αὐτοῖς τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον καθὼς καὶ ἡμῖν, καὶ οὐδὲν διέκρινε μεταξὺ ἡμῶν τε καὶ αὐτῶν τῇ Πίστει καθαρίσας τὰς καρδίας αὐτῶν. Νῦν οὖν τί πειράζετε τὸν Θεόν, ἐπιθεῖναι ζυγὸν ἐπὶ τὸν τράχηλον τῶν μαθητῶν, ὃν οὔτε οἱ πατέρες ἡμῶν οὔτε ἡμεῖς ἰσχύσαμεν βαστάσαι; Ἀλλὰ διὰ τῆς Χάριτος τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ πιστεύομεν σωθῆναι καθ᾿ ὃν τρόπον κἀκεῖνοι» (Πράξ. 15:6-11). Διὰ τῆς εἰς Χριστὸν Πίστεως ἔδωσεν ὁ Θεὸς Πνεῦμα Ἅγιον εἰς τοὺς πρὸ Χριστοῦ Πατέρας, καὶ μὲ τὸν ἴδιον τρόπον σώζει καὶ τοὺς μετὰ Χριστὸν πιστεύοντας.

3 JUL - SEP 2020_Layout 1 1/10/20 12:16 PM Page 3

Κωνσταντινουπόλεως 174, Τ.Κ. 542 49 Χαριλάου, Θεσσαλονίκη

ΕΚΚΛΗΣΙΑ Γ.Ο.Χ. ΕΛΛΑΔΟΣ, ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Σ

Ε

Π

ΚΥΡΙΑΚΗ

«Ἀβραὰμ ὁ πατὴρ ὑμῶν ἠγαλλιάσατο ἵνα ἴδῃ τὴν ἡμέραν τὴν ἐμήν, καὶ εἶδε καὶ ἐχάρη» (Ἰωάν. 8:56).

7

20

ΠPO THΣ YΨΩΣEΩΣ

Σώζοντος & Εὐψυχίου μαρτύρων Λουκᾶ ὁσίου

14

ΝΗΣΤΕΙΑ YΨΩΣEΩΣ 27

Τ

1

14

ΑΡΓΙΑ

Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου Ἰησοῦ Ναυῆ, Συμεών Στυλίτου 40 ὁσιοπαρθενομαρτύρων

8

21

ΑΡΓΙΑ

ΓENEΘΛION YΠEPAΓIAΣ ΘEOTOKOY

15

28

Νικήτα μεγαλομάρτυρος Βησσαρίωνος ἐπισκ. Λαρίσης Γερασίμου ὁσίου

21

22

META THN YΨΩΣIN

Ἀπόδοσις Ὑψώσεως Ἰωνᾶ Προφήτου Κοδράτου Ἀποστόλου

28

11

Α´ ΛΟΥΚΑ

Βαροὺχ προφήτου Χαρίτωνος ὁμολογητοῦ Μάρκου κ.λπ. μαρτύρων

Μ

5

Φωκᾶ ἱερομάρτυρος Κοσμᾶ & σὺν αὐτῷ 26 Ἁγιορειτῶν ὁσιομαρτύρων ἐπὶ Βέκκου

29

12

Κυριακοῦ ἀναχωρητοῦ Πετρωνίας ὁσιομάρτυρος Τροφίμου κ.λπ. μαρτύρων

Β

Ρ

ΤΡΙΤΗ

ΔΕΥΤΕΡΑ

H YΨΩΣIΣ TOY TIMIOY ΣTAYPOY 4

Ε 2

15

Μάμαντος μάρτυρος Εὐτυχίου μάρτυρος Ἰωάννου Νηστευτοῦ ὁσίου

9

22

Ι

Ο

Σ

ΤΕΤΑΡΤΗ 3

16

Ἀνθίμου ἱερομάρτυρος Πολυδώρου μάρτυρος Θεοκτίστου ὁσίου

10

23

ΠΕΜΠΤΗ 4

17

Μωυσέως προφήτου Βαβύλα ἱερομάρτυρος Ἑρμιόνης μάρτυρος

11

24

Μηνοδώρας, Μητροδώρας, Εὐφροσύνου ὁσίου τοῦ μαγείρου Ἰωακεὶμ & Ἄννης Θεοπατόρων Νυμφοδώρας μ. Πουλχερίας βασ. Εὐανθίας μάρτυρος Σεβηριανοῦ μάρτυρος Ἀπελλοῦ, Κλήμεντος, Λουκᾶ Ἀποστ Θεοδώρας ὁσίας

16

29

Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος Μελιτινῆς μάρτυρος

23

6

Σύλληψις τιμίου Προδρόμου Νικολάου νεομάρτυρος

30

13

Γρηγορίου ἱερομάρτυρος ἐπισκόπου Ἀρμενίας Γαϊανῆς & σὺν αὐτῇ μαρτύρων

«Φίλοι δὲ Θεοῦ πολλοὶ τῶν πρὸ Νόμου καὶ μετὰ Νόμον, μήπω τοῦ Σταυροῦ φανέντος, ὑπ᾽ αὐτοῦ τοῦ Θεοῦ μεμαρτύρηνται.... Πῶς οὖν εἰσιν οἳ πρὸ τοῦ Σταυροῦ φίλοι τοῦ Θεοῦ ἐχρημάτισαν, ἐγὼ ὑμῖν ὑποδείξω.... Ὁ Σταυρὸς ἦν ἐν τοῖς προγενεστέροις καὶ πρὸ τοῦ τελεσθῆναι» (Ἅγιος Γρηγόριος Παλαμᾶς, Ε.Π.Ε. 09, 284). Ἐνεργοῦσε τὸ ἔργον τῆς Σωτηρίας ὁ Σταυρὸς καὶ πρὸ Χριστοῦ. Ὑπῆρχον Ἅγιοι καὶ πρὸ Νόμου καὶ ἐν Νόμῳ.

17

30

18

1

Σοφίας, Πίστεως, Εὐμενίου ὁσίου ἐπισκ. Κρήτης Ἐλπίδος, Ἀγάπης μαρτύρων Ἀριάδνης & Εἰρήνης μαρτύρων Ἀγαθοκλείας & Θεοδότης μαρτ.

24

7

Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης Θέκλης Ἰσαποστόλου & πρωτομάρτυρος

25

8

Εὐφροσύνης ὁσίας Παφνουτίου & τῶν σὺν αὐτῷ 546 ὁσιομαρτύρων

2

0

2

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5

ΣΑΒΒΑΤΟΝ 6

18

0

19

Ζαχαρίου προφήτου Ἀνάμνησις τοῦ ἐν Χώναις θαύΜεδίμνου, Οὐρβανοῦ, Θεοδώρου ματος τοῦ Ἀρχαγγέλου Μιχαήλ & σὺν αὐτοῖς 80 μαρτύρων

12

13

25

26

Ἀπόδοσις Γενεθλίου Θεοτόκου

Αὐτονόμου, Κορνούτου & Θεοδώρου ἱερομαρτύρων

Ἐγκαίνια Ναοῦ Ἀναστάσεως Κορνηλίου Ἑκατοντάρχου μάρτυρος

19

20

2

Τροφίμου, Σαββατίου & Δορυμέδοντος μαρτύρων

26

9

ΑΡΓΙΑ

Μετάστασις ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου

3

Εὐσταθίου, Θεοπίστης & τέκνων Ἀγαπίου & Θεοπίστου τῶν μαρτύρων

27

10

Ἀριστάρχου Ἀποστ. ἐκ τῶν 70 Καλλιστράτου & σὺν αὐτῷ 49 μαρτύρων

«Εὐλογητὸς ὁ Θεὸς καὶ Πατὴρ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ εὐλογήσας ἡμᾶς ἐν πάσῃ εὐλογίᾳ πνευματικῇ ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν Χριστῷ, καθὼς ἐξελέξατο ἡμᾶς ἐν αὐτῷ πρὸ καταβολῆς κόσμου, εἶναι ἡμᾶς ἁγίους καὶ ἀμώμους κατενώπιον αὐτοῦ ἐν ἀγάπῃ, προορίσας ἡμᾶς εἰς υἱοθεσίαν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς Αὐτόν, κατὰ τὴν εὐδοκίαν τοῦ θελήματος Αὐτοῦ, εἰς ἔπαινον δόξης τῆς Χάριτος αὐτοῦ ἧς ἐχαρίτωσεν ἡμᾶς ἐν τῷ Ἠγαπημένῳ, ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ΑΠΟΛΥΤΡΩΣΙΝ διὰ τοῦ Αἵματος Αὐτοῦ, τὴν ἄφεσιν τῶν παραπτωμάτων, κατὰ τὸ πλοῦτος τῆς Χάριτος Αὐτοῦ, ἧς ἐπερίσσευσεν εἰς ἡμᾶς ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ φρονήσει γνωρίσας ἡμῖν τὸ μυστήριον τοῦ θελήματος Αὐτοῦ, κατὰ τὴν εὐδοκίαν Αὐτοῦ ἣν προέθετο ἐν Αὐτῷ εἰς οἰκονομίαν τοῦ πληρώματος τῶν καιρῶν, ΑΝΑΚΕΦΑΛΑΙΩΣΑΣΘΑΙ τὰ πάντα ἐν τῷ Χριστῷ, τὰ ἐπὶ τοῖς οὐρανοῖς καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς.... ἐν ᾧ καὶ ὑμεῖς ἀκούσαντες τὸν λόγον τῆς Ἀληθείας, τὸ Εὐαγγέλιον τῆς ΣΩΤΗΡΙΑΣ ὑμῶν, ἐν ᾧ καὶ πιστεύσαντες ἐσφραγίσθητε τῷ Πνεύματι τῆς ἐπαγγελίας τῷ Ἁγίῳ, ὅς ἐστιν ἀρραβὼν τῆς κληρονομίας ἡμῶν, εἰς ΑΠΟΛΥΤΡΩΣΙΝ τῆς περιποιήσεως, εἰς ἔπαινον τῆς δόξης Αὐτοῦ» (Ἀπόστολος Παῦλος, Ἐφεσ. 1:3-14).

4 OCT - DEC 2020_Layout 1 1/10/20 11:59 AM Page 1

Κωνσταντινουπόλεως 174, Τ.Κ. 542 49 Χαριλάου, Θεσσαλονίκη

ΕΚΚΛΗΣΙΑ Γ.Ο.Χ. ΕΛΛΑΔΟΣ, ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Ο

Κ

ΚΥΡΙΑΚΗ

Τ

Ω

Β

Ρ

ΤΡΙΤΗ

ΔΕΥΤΕΡΑ

«Πίστει Μωϋσῆς μέγας γενόμενος ἠρνήσατο λέγεσθαι υἱὸς θυγατρὸς Φαραώ, μᾶλλον ἑλόμενος συγκακουχεῖσθαι τῷ λαῷ τοῦ Θεοῦ ἢ πρόσκαιρον ἔχειν ἁμαρτίας ἀπόλαυσιν, μείζονα πλοῦτον ἡγησάμενος τῶν Αἰγύπτου θησαυρῶν τὸν ὀνειδισμὸν τοῦ ΧΡΙΣΤΟΥ» (Ἑβρ. 11:24-26). Εἰς τὸν Χριστὸν ἐπίστευσεν ὁ Μωϋσῆς καὶ ἐγένετο Μέγας παρὰ τῷ Θεῷ καὶ Θεόπτης.

5

18

Β' ΛΟΥΚΑ

Χαριτίνης, Μαμέλχθης & Εὐδοκίμου μαρτύρων, Ἐρμογένους ἱερομάρτυρος

12

25

Δ' ΛΟΥΚΑ

6

1

Γ' ΛΟΥΚΑ

Ἰωὴλ προφήτου Οὐάρου μάρτυρος Κλεοπάτρας ὁσίας

26

8

ΣΤ' ΛΟΥΚΑ

Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ μυροβλήτου, Ἰωάσαφ ὁσίου

Ο

Σ

ΤΕΤΑΡΤΗ 1

14

Ἁγ. Σκέπης, Παναγίας Γοργ/κόου Ἀνανίου Ἀπ., Ρωμανοῦ Μελωδοῦ Ἰωάννου Κουκουζέλη

8

2

2

0

2

ΠΕΜΠΤΗ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

15

3

16

10

11

Πελαγίας ὁσίας, Ταϊσίας ὁσίας Ἰγνατίου ὁσιομάρτυρος Ἁγιορείτου

Ἰακώβου Ἀλφαίου Ἀποστόλου Ἀβραὰμ & Λὼτ τῶν Δικαίων Ἀνδρονίκου ὁσίου

Εὐλαμπίου & Εὐλαμπίας μαρτ. Θεοφίλου ὁμολογητοῦ

14

15

16

17

26

Κάρπου, Παπύλου & λοιπῶν μαρτύρων, Χρυσῆς μάρτυρος

20

2

27

21

3

Ἱλαρίωνος ὁσίου Μεγάλου Γαΐου, Δασίου & Ζωτικοῦ μαρτ. Σωκράτους ἱερομάρτυρος

27

28

Νέστορος μάρτυρος Πρόκλης συζύγου Πιλάτου Κυριακοῦ Κωνσταντινουπόλεως

22

29

23

30

Ναζαρίου & Γερβασίου μαρτύρων Λουκιανοῦ ἱερομάρτυρος Λογγίνου ἑκατοντάρχου μάρτ. Ὡσηὲ προφήτου Κοσμᾶ τοῦ ποιητοῦ Σαββίνου & Βάρσου ὁσίων Λεοντίου & σὺν αὐτῷ μαρτύρων Ἀνδρέου ὁσιομάρτ. τοῦ ἐν Κρίσει Εὐθυμίου ὁμολογητοῦ Εὐθυμίου ἐπισκ. Θεσσαλονίκης

Ἀρτεμίου μεγαλομάρτυρος Γερασίμου Κεφαλληνίας Ματρώνης ὁσίας τῆς ἐν Χίῳ 9

28

10

Τερεντίου, Νεονίλλης & τῶν 7 τέκνων μαρτύρων, Ἀγγελῆ νεομάρτυρος

22

4

Τῶν ἐν Ἐφέσῳ 7 παίδων, Ἀβερκίου ἰσαποστόλου τοῦ θαυματουργοῦ

29

11

Ἀναστασίας ὁσιομάρτυρος τῆς Ρωμαίας, Ἀβραμίου ὁσίου

17

9

Σεργίου & Βάκχου μαρτύρων Τῶν ἐν Κρήτῃ 99 ὁσίων Πατέρων

13

4

Ἱεροθέου ἐπισκόπου Ἀθηνῶν Δομνίνης, Βερίνης, Προσδόκης, Καλλισθένης μαρτύρων

Θωμᾶ Ἀποστόλου Ἐρωτηΐδος μάρτυρος Μακαρίου ἐπισκόπου

21

ΣΑΒΒΑΤΟΝ

Διονυσίου Ἀρεοπαγίτου τοῦ ἱερομάρτυρος, Θεαγένους & Θεοτέκνου μαρτ.

7

20

0

Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος Ἰουστίνης παρθενομάρτυρος

19

Ἁγ. Πατέρων Ζ' Οἰκ. Συνόδου Συμεὼν Νέου Θεολ., Πρόβου, Ταράχου & Ἀνδρονίκου μαρτ.

19

Ι

23

5

Ἰακώβου Ἀποστόλου ἀδελφοθέου Α' ἐπισκόπου Ἱεροσολύμων ἱερομάρτυρος

30

12

24

6

Ἀρέθα μεγαλομάρτυρος & συνοδείας αὐτοῦ Σεβαστιανῆς μάρτυρος

31

13

Κλεόπα Ἀποστόλου ἐκ τῶν 70 Στάχυος, Ἀπελλοῦ, Ἀμπλία, Ζηνοβίου & Ζηνοβίας μαρτύρων Οὐρβανοῦ, Ἀριστοβούλου, Ἀστερίου & λοιπῶν μαρτύρων Ναρκίσσου Ἀποστόλ. ἐκ τῶν 70

«Οὐ θέλω δὲ ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοί, ὅτι οἱ πατέρες ἡμῶν πάντες ὑπὸ τὴν νεφέλην ἦσαν, καὶ πάντες διὰ τῆς θαλάσσης διῆλθον, καὶ πάντες εἰς τὸν Μωϋσῆν ἐβαπτίσαντο ἐν τῇ νεφέλῃ καὶ ἐν τῇ θαλάσσῃ, καὶ πάντες τὸ αὐτὸ βρῶμα πνευματικὸν ἔφαγον, καὶ πάντες τὸ αὐτὸ πόμα πνευματικὸν ἔπιον· ἔπινον γὰρ ἐκ πνευματικῆς ἀκολουθούσης πέτρας, ἡ δὲ πέτρα ἦν ὁ ΧΡΙΣΤΟΣ» (1 Κορ. 10:1-4). «Οἱ πανταχοῦ τῆς οἰκουμένης πιστοί, καὶ ὄντες καὶ γενόμενοι καὶ ἐσόμενοι. Πάλιν καὶ οἱ πρὸ τῆς τοῦ Χριστοῦ παρουσίας εὐηρεστηκότες Ἓν Σῶμα εἰσι. Πῶς; Ὅτι κἀκεῖνοι τὸν Χριστὸν ᾔδεσαν» (Ἅγιος Ἰωάννης Χρυσόστομος, P.G. 62, 75).

24

Φιλίππου διακόνου Θεοφάνους Γραπτοῦ μάρτυρος & ὁμολογητοῦ

18

31

Λουκᾶ Εὐαγγελιστοῦ Συμεὼν & Θεοδώρου ὁσίων Μαρίνου μάρτυρος

25

7

Μαρκιανοῦ & Μαρτυρίου μαρτ. Χρυσαφίου μάρτυρος Ταβιθᾶς ἐλεήμονος

«Ὅτι κρείσσων ἡμέρα μία ἐν ταῖς Αὐλαῖς Σου ὑπὲρ χιλιάδας· ἐξελεξάμην παραρριπτεῖσθαι ἐν τῷ Οἴκῳ τοῦ Θεοῦ μου μᾶλλον ἢ οἰκεῖν με ἐν σκηνώμασιν ἁμαρτωλῶν» (Ψαλμ. 83:11).

4 OCT - DEC 2020_Layout 1 1/10/20 11:59 AM Page 2

Κωνσταντινουπόλεως 174, Τ.Κ. 542 49 Χαριλάου, Θεσσαλονίκη

ΕΚΚΛΗΣΙΑ Γ.Ο.Χ. ΕΛΛΑΔΟΣ, ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Ν

Ο

ΚΥΡΙΑΚΗ

Ε

Μ

Β

Ρ

Ι

ΤΡΙΤΗ

ΔΕΥΤΕΡΑ

Ο

Σ

2

ΤΕΤΑΡΤΗ

ΠΕΜΠΤΗ

0

2

0

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

ΣΑΒΒΑΤΟΝ

«Ἀγαπήσω σε, Κύριε, ἡ ἰσχύς μου. Κύριος στερέωμά μου καὶ καταφυγή μου καὶ ῥύστης μου. Ὁ Θεός μου βοηθός μου, ἐλπιῶ ἐπ᾿ αὐτόν, ὑπερασπιστής μου καὶ κέρας Σωτηρίας μου καὶ ἀντιλήπτωρ μου.... Καὶ ἔδωκάς μοι ὑπερασπισμὸν Σωτηρίας, καὶ ἡ δεξιά σου ἀντελάβετό μου, καὶ ἡ παιδεία σου ἀνώρθωσέ με εἰς τέλος, καὶ ἡ παιδεία σου αὐτή με διδάξει..... Ζῇ Κύριος, καὶ εὐλογητὸς ὁ Θεός μου καὶ ὑψωθήτω ὁ Θεὸς τῆς Σωτηρίας μου» (Ψαλμ. 17:2, 36, 47). «Ἀπὸ γὰρ τῆς σήμερον παιδία ποιήσω, ἃ ἀναγγελοῦσι τὴν δικαιοσύνην Σου, Κύριε τῆς Σωτηρίας μου, καὶ οὐ παύσομαι εὐλογῶν Σε μετὰ ψαλτηρίου πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς μου κατέναντι τοῦ Οἴκου τοῦ Θεοῦ» ( Ἡσ. 38:19-20).

Κοσμᾶ & Δαμιανοῦ Ἀναργύρων Θεοδότης ὁσίας Δαβὶδ ὁσίου τοῦ ἐν Εὐβοίᾳ

2

8

15

Ε' ΛΟΥΚΑ

Ἀκινδύνου, Πηγασίου, Ἀφθονίου, Ἐλπιδοφόρου, Ἀνεμποδίστου τῶν μαρτύρων

9

22

Ζ' ΛΟΥΚΑ

3

16

4

17

29 ΑΠ. ΜΑΤΘΑΙΟΥ

Ματθαίου τοῦ Ἀποστόλου & Εὐαγγελιστοῦ

23

6

Θ' ΛΟΥΚΑ

Ἀμφιλοχίου ἐπισκ. Ἰκονίου Γρηγορίου Ἀκραγαντίνων

30

13 ΑΠ. ΑΝΔΡΕΟΥ

Ἀνδρέου Ἀποστόλου τοῦ Πρωτοκλήτου Φρουμεντίου ἐπισκόπου

18

6

7

19

Ἀκεψιμᾶ, Ἰωσὴφ, Ἰωαννικίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου Ἑρμᾶ, Πατρόβα, Λίνου, Γαΐου, Παύλου Κων/πόλεως ὁμολογητοῦ Ἀειθαλᾶ τῶν μαρτύρων, Νικάνδρου μ., Πορφυρίου μ., Φιλολόγου Ἀποστόλ. ἐκ τῶν 70 Παύλου ὁσίου τοῦ Σαλοῦ Ἀνακομ. λειψάνων ἁγ. Γεωργίου Γαλακτίωνος & Ἐπιστήμης μαρτ. Ἰωάννου Βατάτζη Λουκᾶ ὁσίου

10

23

11

24

Ὀνησιφόρου & Πορφυρίου μαρτ. Ὀλυμπᾶ, Ῥοδίωνος, Σωσιπάτρου, Μηνᾶ, Βίκτωρος, Βικεντίου μαρτ. Νεκταρίου Πενταπόλεως Τερτίου, Ἐράστου & Κουάρτου Στεφανίδος μάρτυρος τοῦ ἐν Αἰγίνῃ Ἀποστόλων ἐκ τῶν 70 Θεοδώρου τοῦ Στουδίτου ὁσίου

16

5

17

30

Γρηγορίου Νεοκαισαρείας τοῦ θαυματουργοῦ, Γενναδίου ὁσίου

24

7

Κλήμεντος πάπα Ρώμης & Πέτρου Ἀλεξανδρείας ἱερομ., Θεοδώρου μάρτυρος

18

1

12

25

Ἰωάννου Ἀλεξανδρείας τοῦ Ἐλεήμονος, Νείλου ὁσίου τοῦ Σιναΐτου

19

2

Ἀβδιοῦ προφήτου Πλάτωνος & Ρωμανοῦ μαρτύρων Βαρλαὰμ & Ἀγαπίου μαρτύρων Ζακχαίου & Ἀλφαίου μαρτύρων Παγχαρίου μάρτυρος

25

8

Ἀπόδοσις Εἰσοδίων Αἰκατερίνης μεγαλομάρτυρος Μερκουρίου μάρτυρος

26

9

Στυλιανοῦ ὁσίου Παφλαγόνος Νίκωνος τοῦ «Μετανοεῖτε» Ἀλυπίου ὁσίου

13

26

ΑΡΓΙΑ

20

Λαζάρου ὁσίου Ἱέρωνος & σὺν αὐτῷ 33 μαρτύρων ἐν Μελιτινῇ

14

27 ΑΡΓΙΑ

1

14

21

ΑΡΓΙΑ

Σύναξις Ἀρχαγγέλων Μιχαὴλ, Γαβριὴλ & πασῶν τῶν Ούρανίων Δυνάμεων Ἀσωμάτων

15

28 ΑΡΧΗ ΝΗΣΤΕΙΑΣ

Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου ἀρχιεπισκόπου Κων/πόλεως, Δαμασκηνοῦ ὁσιομάρτυρος

Φιλίππου Ἀποστόλου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ Κωνσταντίνου Ὑδραίου μάρτ.

Γουρίου, Σαμωνᾶ & Ἀβίβου ὁμολογητῶν & μαρτύρων, Ἐλπιδίου & σὺν αὐτῷ μαρτύρων

20

21

22

3

Πρόκλου Κων/πόλεως Γρηγορίου Δεκαπολίτου Θεοκτίστου ὁμολογητοῦ

27

10

Ἰακώβου μεγαλομάρτ. Πέρσου Ναθαναήλ ὁσίου

4

ΑΡΓΙΑ

TA EIΣO∆IA THΣ YΠEPAΓIAΣ ΘEOTOKOY

28

11

Στεφάνου ὁσιομάρτυρος Ἀνδρέου, Πέτρου, Ἄννης & λοιπῶν μαρτύρων

5

Φιλήμονος, Ἀρχίππου, Ἀπφίας & Ὀνησίμου Ἀποστόλ. ἐκ τῶν 70 Κικιλίας & σὺν αὐτῇ μαρτύρων

29

12

Παραμόνου & σὺν αὐτῷ 370 μ. Φιλουμένου μάρτυρος Διονυσίου Κορίνθου ἱερομάρτ.

«Κύριε, ἐν τῇ δυνάμει σου εὐφρανθήσεται ὁ βασιλεὺς καὶ ἐπὶ τῷ Σωτηρίῳ σου ἀγαλλιάσεται σφόδρα.... Ζωὴν ᾐτήσατό σε, καὶ ἔδωκας αὐτῷ, μακρότητα ἡμερῶν εἰς αἰῶνα αἰῶνος. Μεγάλη ἡ δόξα αὐτοῦ ἐν τῷ Σωτηρίῳ σου, δόξαν καὶ μεγαλοπρέπειαν ἐπιθήσεις ἐπ᾿ αὐτόν· ὅτι δώσεις αὐτῷ εὐλογίαν εἰς αἰῶνα αἰῶνος, εὐφρανεῖς αὐτὸν ἐν χαρᾷ μετὰ τοῦ προσώπου σου» (Ψαλμ. 20:2-7). «Κύριε ὁ Θεὸς τῆς Σωτηρίας μου, ἡμέρας ἐκέκραξα καὶ ἐν νυκτὶ ἐναντίον σου» (Ψαλμ. 87:2). «Μὴ ἐγκαταλίπῃς με, Κύριε· ὁ Θεός μου, μὴ ἀποστῇς ἀπ᾿ ἐμοῦ· πρόσχες εἰς τὴν βοήθειάν μου, Κύριε τῆς Σωτηρίας μου» (Ψαλμ. 37:22-23).

4 OCT - DEC 2020_Layout 1 1/10/20 12:00 PM Page 3

Κωνσταντινουπόλεως 174, Τ.Κ. 542 49 Χαριλάου, Θεσσαλονίκη

ΕΚΚΛΗΣΙΑ Γ.Ο.Χ. ΕΛΛΑΔΟΣ, ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Δ

Ε

ΚΥΡΙΑΚΗ

«Καὶ ἐπίστευσεν Ἄβραμ τῷ Θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην» (Γέν. 15:6).

7

20

Ι ' ΛΟΥΚΑ

Κ

Ε

1

2

14

Ναοὺμ προφήτου Φιλαρέτου ὁσίου Ἀνανίου μάρτυρος τοῦ Πέρσου

8

27

ΙΑ' ΛΟΥΚΑ ΠΡΟΠΑΤΟΡΩΝ

15

Ἀββακοὺμ προφήτου Κυρίλλου ὁσίου Μυρώπης μάρτυρος 22

ΑΡΓΙΑ

Σύλληψις Ἁγίας Ἄννης Μητρὸς τῆς Θεοτόκου

16

28

29

Ἐλευθερίου ἱερομάρτυρος, Ἀγγαίου προφήτου Θύρσου, Λευκίου, Καλλινίκου, Ἀνθίας μάρτυρος μητρὸς αὐτοῦ, Μοδέστου Ἱεροσολύμων Φιλήμονος & λοιπῶν μαρτύρων Σωσσάνης ὁσιομ., Πα λου σ. Θεοφανοῦς βασιλ., Μαρίνου μ.

21

3

ΠΡΟ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ

Θεμιστοκλέους μάρτυρος Ἰουλιανῆς & σὺν αὐτῇ 500 μαρτύρων

28

10

ΜΕΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ

Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ δισμυρίων μαρτύρων, Δόμνης μάρτυρος

22

23

4

Ἀναστασίας Φαρμακολυτρίας μεγαλομάρτυρος, Χρυσογόνου μάρτυρος

29

11

ΚΑΤΑΛΥΣΙΣ ΕΙΣ ΠΑΝΤΑ

Τῶν ὑπὸ Ἡρώδου 14.000 ἀναιρεθέντων Νηπίων, Μαρκέλλου ὁσίου

Ρ

Ι

5

Ο

2

0

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5

17

0

18

ΑΡΓΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟΝ 6

19

ΑΡΓΙΑ

Σοφονίου προφήτου Θεοδώρου Ἀλεξανδρείας ἱερομ. Ἀγγελῆ νεομάρτυρος

Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ ὁσίου Ἰουλιανῆς μάρτυρος

Σάββα ὁσίου τοῦ ἡγιασμένου Διογένους & Ἀβερκίου μαρτ.

Νικολάου ἐπισκόπου Μύρων τοῦ Θαυματουργοῦ

10

11

12

13

23

Μηνᾶ τοῦ Καλλικελάδου Ἑρμογένους & Εὐγράφου μαρτ. Θωμᾶ Δεφουρκινοῦ ὁσίου

17

Δανιὴλ προφήτου & τῶν 3 παίδων ἐν Καμίνῳ, Διονυσίου Αἰγίνης ἐκ Ζακύνθου

24

6

ΝΗΣΤΕΙΑ

30

31

13

ΚΑΤΑΛΥΣΙΣ ΕΙΣ ΠΑΝΤΑ

Ἀπόδοσις Χριστουγέννων Μελάνης ὁσίας Ρωμαίας Ζωτικοῦ μάρτυρος

«Καθὼς Ἀβραὰμ ἐπίστευσε τῷ Θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην. Γινώσκετε ἄρα ὅτι οἱ ἐκ Πίστεως, οὗτοί εἰσιν υἱοὶ Ἀβραάμ. Προϊδοῦσα δὲ ἡ Γραφὴ ὅτι ἐκ Πίστεως δικαιοῖ τὰ ἔθνη ὁ Θεός, προευηγγελίσατο τῷ Ἀβραὰμ ὅτι ἐνευλογηθήσονται ἐν σοὶ πάντα τὰ ἔθνη. Ὥστε οἱ ἐκ Πίστεως εὐλογοῦνται σὺν τῷ πιστῷ Ἀβραάμ» (Γαλ. 3:6-9 & Ρωμ. 3:22-26 & Ρωμ. 4:3,5,9, 11,20-25 & Ἐφεσ. 2:4-10 & Ἑβρ. 11:140). Ὅσοι πιστεύουν καὶ σώζονται, σώζονται μαζὶ μὲ τὸν πρὸ Χριστοῦ πιστεύσαντα καὶ σωθέντα Πατριάρχην Ἀβραάμ.

24

Δανιὴλ ὁσίου Στυλίτου Λεοντίου ὁσίου Ἀειθαλᾶ μάρτυρος

18

30

Παραμονὴ Χριστουγέννων Εὐγενίας, Βασίλλας, Φιλίππου & Πρωτᾶ μαρτύρων

Ἀνυσίας μάρτυρος Θεοδώρας ὁσίας Γεδεὼν νεομάρτ. ἐν Τυρνάβῳ

2

ΠΕΜΠΤΗ 4

16

Τῶν ἐν Κρήτῃ 10 μαρτύρων Παύλου Νεοκαισαρείας Ναοὺμ ὁσίου θαυματουργοῦ 12

Σ

ΤΕΤΑΡΤΗ 3

15

9

21

Β

ΤΡΙΤΗ

ΔΕΥΤΕΡΑ

Σωσθένους, Ἀπολλώ, Κηφᾶ, Ἀμβροσίου ἐπισκ. Μεδιολάνων Τυχικοῦ, κ.λπ. Ἀποστόλ. ἐκ τῶν 70 Γρηγορίου ἡσυχαστοῦ Παταπίου ὁσίου

14

Μ

Σεβαστιανοῦ, Ζωῆς, Εὐβιότου & Ζακχαίου μ., Φλώρου ὁσίου Μάρκου & Μαρκελλίνου μαρτ.

25

7

ΑΡΓΙΑ

H KATA ΣAPKA ΓENNHΣIΣ TOY KΥΡΙOΥ HΜΩΝ IΗΣOΥ XPIΣTOY

ΑΡΓΙΑ

Σπυρίδωνος Τριμυθοῦντος τοῦ Θαυματουργοῦ

19

31

25

Βονιφατίου μάρτυρος Γρηγεντίου Αἰθιοπίας Εὐτυχίου & σὺν αὐτῷ 270 μαρτ.

26

ΚΑΤΑΛΥΣΙΣ

8 ΑΡΓΙΑ ΕΙΣ ΠΑΝΤΑ

Η ΣΥΝΑΞΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ

«Καὶ ἐκάλεσεν ἄγγελος Κυρίου τὸν Ἀβραὰμ δεύτερον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, λέγων· κατ᾿ ἐμαυτοῦ ὤμοσα, λέγει Κύριος, οὗ εἵνεκεν ἐποίησας τὸ ρῆμα τοῦτο, καὶ οὐκ ἐφείσω τοῦ υἱοῦ σου τοῦ ἀγαπητοῦ δι᾿ ἐμέ... καὶ ἐνευλογηθήσονται ἐν τῷ σπέρματί σου πάντα τὰ ἔθνη τῆς γῆς, ἀνθ᾿ ὧν ὑπήκουσας τῆς ἐμῆς φωνῆς» (Γέν.

22:15-18).

Εὐστρατίου, Αὐξεντίου, Εὐγενίου, Μαρδαρίου, Ὀρέστου & Λουκίας μαρτύρων

20

1

26

2

Ἰγνατίου Θεοφόρου ἱερομάρτ. & Φιλογονίου ὁσίου ἐπισκόπων Ἀντιοχείας

27

9

ΑΡΓΙΑ

Στεφάνου τοῦ ἀρχιδιακόνου & πρωτομάρτυρος

Ἡ Θυσία τοῦ Ἀβραάμ

2020 WALL EXOFYLLA_Layout 1 1/10/20 12:02 PM Page 3

ΕΚΚΛΗΣΙΑ Γ.Ο.Χ. ΕΛΛΑΔΟΣ, ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΙΟΥΝΙΟΣ

ΝΗΣΤΕΙΑΙ Μεγάλη Τεσσαρακοστὴ Γίνεται κατάλυσις οἴνου καὶ ἐλαίου μόνον καθ᾽ ἕκαστον Σάββατον καὶ Κυριακήν.

Νηστεία Ἁγίων Ἀποστόλων Καθ᾽ ἑκάστην Τρίτην καὶ Πέμπτην γίνεται κατάλυσις οἴνου καὶ ἐλαίου, κατὰ δὲ τὸ Σάββατον καὶ τὴν Κυριακήν κατάλυσις ἰχθύος. Δευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευή νηστεύονται.

Νηστεία 15 Αὐγούστου Γίνεται κατάλυσις οἴνου καὶ ἐλαίου μόνον καθ᾽ ἕκαστον Σάββατον καὶ Κυριακήν. Τῆς Μεταμορφώσεως, οἱανδήποτε ἡμέραν καὶ ἐὰν συμπέσῃ, γίνεται κατάλυσις ἰχθύος.

Νηστεία Χριστουγέννων Καθ᾽ ἑκάστην Τρίτην καὶ Πέμπτην γίνεται κατάλυσις οἴνου καὶ ἐλαίου, κατὰ δὲ τὸ Σάββατον καὶ τὴν Κυριακήν κατάλυσις ἰχθύος. Δευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευή νηστεύονται. Διευκρίνισις: Κατὰ τὴν παράδοσιν, εἰς τὴν Νηστείαν αὐτήν, ὅσοι πρόκειται νὰ μεταλάβουν τῶν Ἀχράντων Μυστηρίων, εἰς τὴν ἑορτὴν τῶν Εἰσοδίων καὶ εἰς τὴν ἑορτὴν τῶν Χριστουγέννων ἀντιστοίχως, κατάλυσιν ἰχθύος κάμνουν μόνον τὰ Σαββατοκύριακα, ἀπὸ τῶν Εἰσοδίων ἕως τοῦ Ἁγίου Σπυρίδωνος, οὕτως ὥστε νὰ προετοιμάζωνται καταλλήλως διὰ τὸ Ἱερὸν Μυστήριον τῆς Θείας Κοινωνίας.

Νηστεία ἐκ πάντων Γίνεται κατὰ τὰς κατωτέρω ἡμερομηνίας: Ἰανουαρίου 5, Αὐγούστου 29, Σεπτεμβρίου 14, καὶ Δεκεμβρίου 24, ἐκτὸς ἐὰν συμπέσουν Σάββατον ἢ Κυριακὴν, ὁπότε καταλύομεν οἶνον καὶ ἔλαιον. Ἐὰν τύχῃ ἑορτὴ Ἁγίου καταλύσιμος τὴν Καθαρὰν ἢ τὴν Μεγάλην Ἑβδομάδα, οὐ καταλύομεν οἶνον καὶ ἔλαιον.

ΙΟΥΛΙΟΣ

‒ Ι´ ΙΑ´ Α´ Β´ Γ´ Δ´ Ε´ ΣΤ´ Ζ´ Η´ Θ´ ‒ ‒ A´ Δ´ Ε´ Ζ´ Η´ Ι´ ‒ Α´ Β´ Γ´ Δ´ Ε´

ΗΜΕΡΟ- ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΜΗΝΙΑ 6 ΣΤ´ ΣΤ' Κυριακὴ ΜΑΤΘΑΙΟΥ 13 Πατέρων Δ´ Οἰκουμ. ΑΓ. ΠΑΤΕΡΩΝ (Δ' Οἰκουμεν.)

20 Προφήτου Ἠλιοῦ Η' Κυριακὴ ΜΑΤΘΑΙΟΥ 27 Ἁγ. Παντελεήμονος Θ' Κυριακὴ ΜΑΤΘΑΙΟΥ 3 Ι´ Ι' Κυριακὴ ΜΑΤΘΑΙΟΥ 10 ΙΑ´ ΙΑ' Κυριακὴ ΜΑΤΘΑΙΟΥ 17 ΙΒ´ ΙΒ' Κυριακὴ ΜΑΤΘΑΙΟΥ 24 ΙΓ´ ΙΓ' Κυριακὴ ΜΑΤΘΑΙΟΥ 31 Τιμίας Ζώνης ΙΔ' Κυριακὴ ΜΑΤΘΑΙΟΥ 7 ΚΒ´ ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ 14 ΥΨΩΣΕΩΣ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ 21 ΚΑ' ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ 28 ΙΗ´ Α' Κυριακὴ ΛΟΥΚΑ 5 ΙΘ´ Β' Κυριακὴ ΛΟΥΚΑ 12 Πατέρων Ζ´ Οἰκουμ. Δ' Κυρ. ΛΟΥΚΑ (Πατ. Ζ' Οἰκ.)

19 ΚΑ´ Γ' Κυριακὴ ΛΟΥΚΑ 26 Ἁγίου Δημητρίου ΣΤ' Κυριακὴ ΛΟΥΚΑ 2 ΚΓ´ Ε' Κυριακὴ ΛΟΥΚΑ 9 ΚΔ´ Ζ' Κυριακὴ ΛΟΥΚΑ 16 Εὐαγγ. Ματθαίου Εὐαγγελιστοῦ ΜΑΤΘΑΙΟΥ 23 ΚΣΤ´ Θ' Κυριακὴ ΛΟΥΚΑ 30 Ἀποστ. Ἀνδρέου Ἀποστόλου ΑΝΔΡΕΟΥ 7 ΚΗ´ Ι' Κυριακὴ ΛΟΥΚΑ 14 ΚΘ´ ΙΑ' ΛΟΥΚΑ (Προπατόρων) 21 Πρὸ Χριστοῦ Γεν. ΠΡΟ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ 28 Μετὰ Χριστοῦ Γέν. ΜΕΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ

‒ Βαρὺς πλ. Δ´ Α´ Β´ Γ´ Δ´ πλ. Α´ πλ. Β´ Βαρὺς πλ. Δ´ Α´ ‒ ‒ Α´ Β´ Γ´ Δ´ πλ. Α´ πλ. Β´ ‒ πλ. Δ´ Α´ Β´ Γ´ Δ´

ΕΝΙΑΥΤΟΥ

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ ΣΕΠΤ/ΒΡΙΟΣ

ΗΧΟΣ ΕΩΘ.

ΟΛΟΥ

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ

ΜΑΪΟΣ

ΑΠΡΙΛΙΟΣ

ΜΑΡΤΙΟΣ

ΦΕΒΡ/ΑΡΙΟΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ

ΗΜΕΡΟ- ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΜΗΝΙΑ 6 ΤΩΝ ΦΩΤΩΝ Τῶν Φώτων 13 Μετὰ τὰ Φῶτα ΜΕΤΑ ΤΑ ΦΩΤΑ 20 Ἁγίου Εὐθυμίου ΙΕ' ΛΟΥΚΑ (Ζακχαίου) 27 Ἁγ. Χρυσοστόμου ΙΣΤ' ΛΟΥΚΑ (Τελών.-Φαρισ.)

3 ΙΖ' ΛΟΥΚΑ (Ἀσώτου) ΛΔ´ 10 Ἁγ. Χαραλάμπους ΤΩΝ ΑΠΟΚΡΕΩ 17 ΤΗΣ ΤΥΡΙΝΗΣ Τυρινῆς 24 Α' ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ὀρθοδοξίας) Α´ Νηστειῶν 2 Β´ Νηστειῶν Β' ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Γρηγ. Παλαμᾶ) 9 Τῶν 40 Μαρτύρων Γ' ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Σταυροπ/σεως) 16 Δ' ΝΗΣΤΕΙΩΝ ( Ἰ. Κλίμακος) Δ´ Νηστειῶν 23 Ε´ Νηστειῶν Ε' ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Μαρίας Αἰγυπτ.)

30 ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ Βαΐων 6 ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ Α´ 13 Β' Κυριακὴ (ΤΟΥ ΘΩΜΑ) Β´ 20 Γ' Κυριακὴ (ΜΥΡΟΦΟΡΩΝ) Γ´ 27 Δ' Κυριακὴ (ΠΑΡΑΛΥΤΟΥ) Δ´ 4 Ε' Κυριακὴ (ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΔΟΣ) Ε´ 11 ΣΤ' Κυριακὴ (ΤΥΦΛΟΥ) ΣΤ´ 18 Ζ´, Πατέρ. Α´ Οἰκ. Ζ' Κυριακὴ (ΠΑΤΕΡΩΝ Α´ Οἰκ.)

25 Η' Κυριακὴ (ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ) Η´ 1 Α' ΜΑΤΘΑΙΟΥ (Ἁγίων Πάντων) Α´ 8 Β' Κυρ. ΜΑΤΘ. (Ἁγιορ. Πατέρων) Β´ 15 Γ' Κυριακὴ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Γ´ 22 Δ' Κυριακὴ ΜΑΤΘΑΙΟΥ Δ´ 29 Πέτρου - Παύλου ΠΕΤΡΟΥ & ΠΑΥΛΟΥ

ΤΟΥ

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

ΚΥΡΙΑΚΟΔΡΟΜΙΟΝ

Κωνσταντινουπόλεως 174, Τ.Κ. 542 49 Χαριλάου Θεσσαλονίκη

2020 ΗΧΟΣ ΕΩΘ. πλ. Α´ πλ. Β´ Βαρὺς πλ. Δ´ Α´ Β´ Γ´ Δ´ πλ. Α´ πλ. Β´ ‒ πλ. Δ´ Α´ Β´ Γ´ Δ´ πλ. Α´ πλ. Β´ Βαρὺς πλ. Δ´ Α´ Β´ Γ´ Δ´ πλ. Α´ πλ. Β´

ΣΤ´ Ζ´ Η´ Θ´ Ι´ ΙΑ´ Α´ Β´ Γ´ Δ´ ‒ ΣΤ´ Ζ´ Η´ Θ´ Ι´ ΙΑ´ Α´ Β´ Γ´ Δ´ Ε´ ΣΤ´ Ζ´ Η´ Θ´

ΚΑΤΑΛΥΣΕΙΣ ΟΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΑΙΟΥ ΟΤΑΝ ΣΥΜΠΙΠΤΟΥΝ ΑΙ ΕΟΡΤΑΙ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΣ ΝΗΣΤΕΙΑΣ Ἰανουάριος Φεβρουάριος Μάρτιος Ἀπρίλιος Μάϊος Ἰούνιος Ἰούλιος Αὔγουστος Σεπτέμβριος Ὀκτώβριος Νοέμβριος Δεκέμβριος

11-16-17-18-20-22-25-27-30 8-10-11-17-24 9-26 23-25-30 2-8-15-21-25 8-11-30 1-2-17-20-22-25-26-27 31 1-6-9-13-20-23-26 6-18-23-26 1-8-12-13-16-25-30 4-5-6-9-12-15-17-20

ΚΑΤΑΛΥΣΙΣ ΙΧΘΥΟΣ ΟΤΑΝ ΣΥΜΠΙΠΤΟΥΝ ΑΙ ΕΟΡΤΑΙ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΣ ΝΗΣΤΕΙΑΣ • Ἰανουάριος 7. • Φεβρουάριος 2. • Μάρτιος 25. • Ἰούνιος 24, 29. • Αὔγουστος 6, 15. • Σεπτέμβριος 8. • Νοέμβριος 14, 21.

• Τὴν Τετάρτην τῆς Μεσοπεντηκοστῆς. • Τὴν Τετάρτην τῆς Ἀποδόσεως τοῦ ΠΑΣΧΑ. Ἐὰν ἡ Ἑορτὴ τοῦ Εὐαγγελισμοῦ συμπέσῃ τὴν Μεγάλην Ἑβδομάδα, γίνεται κατάλυσις ἰχθύος τὴν Κυριακὴν τῶν Βαΐων.

ΚΑΤΑΛΥΣΙΣ ΕΙΣ ΠΑΝΤΑ ΟΙΑΝΔΗΠΟΤΕ ΗΜΕΡΑΝ ΚΑΙ ΑΝ ΤΥΧῌ • Ἀπὸ 25 Δεκεμβρίου ἕως 4 Ἰανουαρίου. • Τὴν 6ην Ἰανουαρίου.

• Ἀπὸ τῆς Κυριακῆς τοῦ Τελώνου καὶ Φαρισαίου ἕως τῆς Κυριακῆς τοῦ Ἀσώτου. • Ἀπὸ τῆς Κυριακῆς τῶν Ἀπόκρεω ἕως τῆς Κυριακῆς τῆς Τυροφάγου, πλὴν κρέατος. • Τὴν ἑβδομάδα τῆς Διακαινησίμου. • Τὴν ἑβδομάδα τοῦ Ἁγίου Πνεύματος.

2020 WALL EXOFYLLA_Layout 1 1/10/20 12:02 PM Page 4

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΤΟΥ ΔΙΣΕΚΤΟΥ ΕΤΟΥΣ 2020 ΕΚΔΟΤΗΣ: ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ Γ.Ο.Χ. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ: Κωνσταντινουπόλεως 174, Τ.Κ. 542 49, Χαριλάου ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΕΙΚΩΝ ΕΜΠΡΟΣΘΟΦΥΛΛΟΥ: Ἡ Ἁγία Τριάς, ἡ Στέψις τῆς Θεοτόκου (ἔτος 1808, Ναὸς Κοιμήσεως Θεοτόκου, Βελβεντὸς Κοζάνης). ΕΙΚΩΝ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟΥ: «Ῥάβδος ἐκ τῆς ῥίζης Ἰεσσαὶ καὶ ἄνθος ἐξ αὐτῆς, Χριστέ» (εἰκὼν Ἁγίων Προπατόρων, τῶν πρὸ Χριστοῦ σεσωσμένων).