Brochure by Dimitri van der Werf

Le i d s e s cho u w b u rg & stadsgehoorzaa l leiden

s e i zo e nbro ch u re 10|11

Stadsgehoorzaal Leiden Grote Zaal, Breezaal & kaartverkoop Breestraat 60 2311 CS Leiden Aalmarktzaal Aalmarkt 7 Waag Aalmarkt 21 kaartverkoop: 071-513 17 04 kantoor: 071-514 05 80

stadsgehoorzaalleiden.nl

Leidse Schouwburg Zaal & kaartverkoop Oude Vest 43 2312 XS Leiden kaartverkoop: 0900-900 1705 (25 ct pm) kantoor: 071-516 38 99

leidseschouwburg.nl

I N H OUD

INHOUD

Welkom! Leidse Schouwburg & Stadsgehoorzaal Leiden: Een rijke geschiedenis en een veelbelovende toekomst.

Akoestiek van wereldklasse 5

Stadsgehoorzaal Leiden

Op de plek van het Catharina Gasthuis bouwde men in 1826 de Stadsgehoorzaal. Na de alles verwoestende brand van 1889 brand herrees de Stadsgehoorzaal in 1891 als een feniks uit de as. Achter een prachtige neo-renaissancegevel ligt één van de mooiste concertzalen van Nederland met een akoestiek van wereldklasse.

Waar eens de Gemeentelijke Aalmarktschool zich bevond, staat sinds 2009 de gloednieuwe Aalmarktzaal, een uitbundige compositie van goud en paars. De prestigieuze concertzaal Wigmore Hall diende als inspiratiebron voor de verhoudingen en het tongewelf. Een unieke zaal met uitzicht op de Âhistorische binnenstad van Leiden. De voormalige kasteleinswoning van de Stadsgehoorzaal aan de Aalmarkt 7 is nu de entree voor de bezoekers.

Aalmarktzaal

Waag

Misschien wel hĂŠt symbool van Leiden staat op het punt waar de Oude Rijn de Nieuwe Rijn ontmoet. Iedere Leidenaar kent de fraaie Waag van architect Pieter Post uit 1659 als de plek waar hij op 3 oktober zijn haring en wittebrood haalt tijdens de viering van Leidens ontzet.

T ITEL

Intieme ambiance van rood pluche, bladgoud en fonkelende kroonluchters

Rondleidingen Neem zelf een kijkje achter de schermen tijdens een rondleiding! Zie pagina 142 voor meer informatie. De Leidse Schouwburg, de Stadsgehoorzaal Leiden en de Waag zijn ook geopend tijdens de Open Monumentendagen van 11 en 12 september 2010. Kijk op de website voor de exacte openingstijden en het programma.

Meer lezen over de Leidse Schouwburg? Wat geeft die Comedie toch een bemoeiing! De Leidse Schouwburg 1705-2005 door C. Bordewijk, J. Roding en V. Veldheer, Amsterdam Uitgeverij Boom, 2005. Souvenirbrochure Leidse Schouwburg, 2009.

Leidse Schouwburg

Beide publicaties zijn te koop bij de Leidse Schouwburg. De intieme ambiance van rood pluche, bladgoud en fonkelende kroonluchters maken het bijwonen van een voorstelling in het oudste theater van Nederland een feest.

In de winter van 2010-2011 verschijnt een boek over de geschiedenis van de Stadsgehoorzaal Leiden van de hand van historicus Cor Smit. Meer over de rijke geschiedenis van de Waag is te lezen op watdewaagbewoog.nl.

s e p t em b e r

WOENSDAG

zaterdag

zondag

woensdag

vrijdag

vrijDAG

20.15 uur

11.30 uur

20.15 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

STADSTHEATER ZOETERMEER

AALMARKTZAAL

grote zaal

septem ber

DE VERJAARDAG

Lang zal ze leven! 305 Kaarsjes staan er dit jaar op de taart voor de Grand old lady van het Nederlandse theater. Reden genoeg voor een feestje. Met verjaardagsgasten, cadeaus en natuurlijk taart.

De Verjaardag is uitsluitend op uitnodiging.

INTO THE WOODS M-LAB ON TOUR

ZESTIENSNARIG MONSTER: LIPKIND QUARTET

COMPAGNIE ZIC ZAZOU

MARCO BAKKER

RAIN

spel Lone van Roosendaal, Annick Boer, Suzan Seegers, Remko Vrijdag e.a.

E. Bloch Night | J. Bosso Strijkkwartet – NL première | S. Barber Adagio uit Strijkkwartet opus 11 | A. Dvorák Strijkkwartet nr. 12 in F, opus 96.

Brocante Sonore

Ein Abend in Wien

Cirque Éloize

M-Lab, het laboratorium voor muziektheater, brengt Into the woods naar de Leidse Schouwburg! Into the woods is één van de meesterwerken van musicalkoning Stephen Sondheim (West Side Story e.a.) en een knipoog naar de sprookjes van de gebroeders Grimm. Een vrolijke musical waarin verschillende sprookjesfiguren zich met elkaars verhaal bemoeien. Zo stuurt Roodkapje Sjaak naar de Bonenstaak en droomt de Prins van Assepoester stiekem van Doornroosje.

Radicaal anders en dat zie je. De strijkers spelen staand en wisselen soms binnen één compositie van plaats. Hun dynamische stijl, waarbij ze hun hele persoonlijkheid in de strijd gooien om contact met het publiek te maken, maakt van hun optredens een fantastische akoestische ervaring. Naast Amerikaans werk van Bloch en Dvorák brengt het Lipkind Quartet een swingend strijkkwartet van de Argentijnse componist en cellovirtuoos Jorge Bosso. Een Nederlandse première met zestien snaren, acht handen, vier strijkstokken en een warm kloppend hart.

We hebben allemaal wel eens in onze kindertijd de keukenkastjes en de gereedschapskist geplunderd om een hels kabaal te maken met ter plekke verzonnen muziekinstrumenten. De musici van de Franse Compagnie Zic Zazou verdienen er hun brood mee; het is om jaloers op te worden. Ze treden op in blauwe overalls en maken van het podium een bouwplaats met pijpen, bakstenen, tuinslangen en nog veel meer. Ze gebruiken die voor een geweldige muzikale en theatrale show met veel humor.

Nederlands ongekroonde koning van de Weense operette: die eretitel is voor Marco Bakker. Schwung en nostalgie voelt deze geliefde bariton als geen ander aan. In Ein Abend in Wien zingt hij onvergetelijke operettemelodieën van Strauss, Lehár, Kálmán, Stolz en Millöcker, begeleid door het voltallige koor van het Gelders Opera- en Operette Gezelschap. Het symfonieorkest staat onder leiding van chef-dirigent Jan Stulen. Een meeslepend concert met prachtige aria’s en zwierende walsen.

Rain is een uiterst sfeervolle en magische voorstelling van het gerenommeerde internationale circusgezelschap Cirque Éloize uit Canada. Dit gezelschap toert al meer dan tien jaar met groot succes over de wereld als theatrale tegenhanger van Cirque du Soleil. Cirque Éloize is het nieuwe circus van vandaag gecombineerd met de sterke invloeden van de traditionele tentcircussen van weleer. Acrobatiek, magie en jongleerkunsten wisselen elkaar in hoog tempo af. Dankzij de 50.000 liter water die er gebruikt worden, is de show met recht een verfrissende voorstelling te noemen.

musical/show

kamermuziek

musical/show

€ 29,00 | € 26,50 | € 24,00 | € 9,00

€ 22,50, | € 17,50 | € 9,00

€ 27,50 | € 22,50

opera/operette € 41,50 | € 36,50

LEIDEN ZOETERMEER ALPHEN AAN DEN RIJN

€ 35,50

s e p t em b e r

zaterdag

zaterDAG

20.15 uur

20.15 uur, inleiding

zonDAG | maandag

dinsDAG

20.15 uur, (voor)première

20.15 uur, inleiding Nederlands boventiteld

20.15 uur, inleiding

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

AALMARKTZAAL

septem ber

RE IÈ

PREM

STEF BOS

VERA MANN & WILBERT GIESKE

In een ander licht

Duet for one

TOSCA (G. PUCCINI)

CALEFAX RIETKWINTET J.S. Bach Das Wohltemperierte Clavier (delen) | P. Hindemith Ludus Tonalis (delen) | D. Sjostakovitsj Preludes & Fuga’s op. 87

ASKO|SCHÖNBERG EERT THEO LOEVENDIE In een ander licht is de naam van Stef Bos’ laatste album. De liederen die hij schreef voor het gelijknamige radio/tv project van de NCRV en het Metropole Orkest, staan deze avond centraal. Los van geloof, kerk en dogma’s schreef Bos 12 nummers over 12 Bijbelse figuren. Het moesten mensen van deze tijd worden. Nu zonder het grote orkest, maar met zijn eigen bevlogen bandleden, zoals het ontstaan is. “De Bijbel is voor mij een boek dat nog lang niet af is.”

dirigent Reinbert de Leeuw verteller Kees van Kooten sopraan Charlotte Riedijk bariton Frans Fiselier regie Ira Judkovskaja “Er bestaat een heleboel lelijks in het echt,” constateert Kees van Kooten in De Dagen Nachtegaal. Asko|Schönberg brengt met Charlotte Riedijk, Frans Fiselier en Van Kooten als verteller een hommage aan de 80-jarige Nederlandse componist Theo Loevendie. Zijn inmiddels 30 jaar oude onweerstaanbare muziek voor Andersens sprookje De Chinese Nachtegaal wordt geflankeerd door werk uit zijn hele carrière. Loevendies achtergrond als uitvoerend musicus en improvisator is hoorbaar in een jazzy stuk als Laps. Alleen een man van de praktijk slaagt erin om Haydn-trekjes op één lijn te krijgen met muzikale principes uit het Midden-Oosten en Afrika – die openheid en speelsheid toont hij in Six Turkish Folkpoems, inmiddels een klassieker van het moderne repertoire. Tot zijn nieuwste stukken behoort The Liberator uit 2008, een mini-opera over anti-slavernij-activist William Garrison.

muziektheater/theaterconcert € 25,00 | € 22,50 | € 20,00 | € 9,00

Vera Mann kruipt voor deze voorstelling in de huid van de beroemde Jacqueline du Pré, een Britse celliste. In dit toneelstuk is Jacqueline echter een begaafde violiste die op het hoogtepunt van haar carrière wordt getroffen door de ziekte MS. Ten gevolge van de ziekte belandt ze in een rolstoel en verliest ze haar voornaamste levensdoel: het vioolspelen. In zes sessies met haar psychiater wordt haar strijd gevolgd. Tussen de psychiater en Jacqueline ontstaat een gecompliceerde relatie, die uiteindelijk escaleert.

Vissi d’arte - Leven voor de kunst, dàt is wat operazangeres Tosca wil. Ze bezingt het in de wereldberoemde aria vlak voor ze de wrede politieofficier Scarpia neersteekt, die weigert haar geliefde Cavaradossi vrij te laten. Puccini componeerde met zijn Tosca een wereldsucces met indringende muziek, felle emoties en levensechte karakters tegen het decor van Rome aan het begin van de 19e eeuw. Tranen gegarandeerd!

Geen 20e-eeuwse componist die niet is beïnvloed door Bach, maar weinigen hebben zo’n muzikaal eerbetoon aan de grootmeester van het contrapunt nagelaten als Paul Hindemith en Dmitri Sjostakovitsj. De laatste schreef in navolging van het Wohltemperierte Klavier een eveneens alle toonsoorten doorlopende reeks Preludes en Fuga’s. Hindemith componeerde een vergelijkbaar werk: Ludus Tonalis. Bij Rietkwintet Calefax, met zijn unieke speelkwaliteiten, bezetting en presentatie is dit repertoire in goede handen.

toneel

opera/operette

kamermuziek

kamermuziek € 27,50 | € 22,50 | € 9,00

€ 24,00 | € 21,50 | € 19,00 | € 9,00

€ 45,00 | € 40,00 | € 20,00 | € 9,00

€ 22,50 | € 17,50 | € 9,00

s e p t em b e r | o ktober

woensDAG

dinsdag

woensdag

donderDAG

14.30 uur

20.15 uur

20.15 uur, première

20.15 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

GROTE ZAAL

oktober

RE IÈ

PREM

KORTJAKJE (5+)

MARISKA VAN KOLCK

Drumaffairs

SPIRIT OF RUSSIA

Theatergroep Max

Moviestars

Simon Philips, Mike Schaperclaus & Joseph Vincent

The Russian National Dance

regie Moniek Merkx

live orkest o.l.v. Bob Zimmerman

Kortjakje ligt al dagen ziek in bed. En dan op een dag komt de zon niet meer op, Hij is weg. Vertrokken. Verdwenen. Kortjakje gaat op zoek. Heeft die woeste Blauwbaard hier iets mee te maken en wat weet het mannetje op de maan? Kortjakje is een avontuurlijke sprookjesvoorstelling, een groot driedimensionaal prentenboek met grappige tekeningen, geheimzinnige kinderrijmpjes en dromerige slaapliedjes. Een nieuwe tekst van Moniek Merkx, geïnspireerd op allerlei bekende en minder bekende sprookjes.

Na het succesvolle programma Top of the World is Mariska van Kolck terug met een geheel nieuw theaterconcert. Ze (42nd Street, Beauty and the Beast, Chicago) schittert vanavond als heuse filmdiva. Voor deze show heeft ze de mooiste songs geselecteerd uit de beste films. Het vijfkoppige orkest, onder leiding van Bob Zimmerman, zal haar wederom begeleiden. “Mariska van Kolck straalt vanaf de eerste minuut en heeft een dijk van een stem.” (Volkskrant)

Het bovenmenselijke overtreft hij met gemak. Als de internationale sterdrummer Simon Philips percussie speelt, geloof je niet dat slechts één man musiceert en niet een hele slagwerkgroep. Hij bundelt zijn krachten met Mike Schaperclaus en Joseph Vincent voor Drumaffairs: een avond lang weergaloze slagwerkmuziek. Die is niet alleen extrovert en explosief, maar waar het moet ook zacht, melodisch en minimalistisch.

Rechtstreeks uit Moskou brengt The Russian National Dance Spirit of Russia, een originele, spectaculaire dansshow, in de stijl van Spirit of the Dance en Fire of Anatolia. Gebaseerd op de geschiedenis van Rusland en ondersteund door prachtige Russische muziek. Wervelend, uitbundig en gepassioneerd.

ONE NIGHT OF QUEEN Queen komt echt tot leven in deze tributeshow. Gary Mullen lijkt als twee druppels water op Freddie Mercury. De oud-bandleden van Queen waren in elk geval meer dan overtuigd. “Dit is tot nu toe de enige show die we kunnen aanraden. We hebben veel respect voor de geweldige kwaliteit van deze concert-show en de fantastische stem van Gary Mullen.” Een betere aanbeveling is moeilijk denkbaar. Een audiovisueel spektakel van ruim twee uur. Normaal te zien in volle stadions, maar in een concertzaal natuurlijk een veel pakkender belevenis.

jeugd en familie € 19,50 | € 17,50 | € 15,50 | € 9,00 € 14,50 | € 12,50 | € 10,50 (jeugd)

Muziektheater/theaterconcert € 39,00 | € 34,00

muziektheater/theaterconcert € 28,00 | € 25,50 | € 23,00 | € 9,00

muziektheater/theaterconcert € 26,50 | € 21,50

dans € 35,00 | € 30,00 | € 25,00 | € 9,00

o k tob e r

zaterDAG

zonDAG

zondag

dinsdag

20.15 uur

20.15 uur, première

11.30 uur en 13.30 uur

14.30 uur, pareltje

20.15 uur

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

AALMARKTZAAL

GROTE ZAAL

AALMARKTZAAL

oktober

IÈ

PREM

AMERICANA TREASURES Deel X

ADRES ONBEKEND (k. Taylor)

KLEUTERSINFONIETTA (4+)

Carrie Rodriguez

spel Huib Rooymans & Hans van Veggel

Schipper mag ik overvaren?

ORKEST VAN HET OOSTEN & LISA LARSSON MIDZOMERNACHTSDROOM | MOZART-ARIA’S

cello Laurent Cirade piano Paul Staïcu

Singersongwriters, Country, Ameri kaanse folk: Americana Treasures presenteerde negen maal het beste dat Noord-Amerika op dat gebied te bieden heeft. Carrie Rodriguez maakte zoveel indruk met Chip Taylor dat ze nu als eerste vorm geeft aan Country Classics, met hits van artiesten als Dolly Parton, Hank Williams, Johnny Cash, Emmylou Harris of Linda Ronstadt en onbekender werk. “Het heeft soms bijna wat van Gram Parsons en Emmylou Harris. Zoiets beweren is bijna heiligschennis, maar het zegt genoeg over de kwaliteit.” (Plato nl)

Max Eisenstein is een Joodse Amerikaan van Duitse afkomst en Martin Schulze een naar Duitsland teruggekeerde zakenman. Ze hebben samen een kunstgalerie gehad in San Fransisco en onderhouden een briefwisseling die abrupt stopt als Martin in de ban raakt van Hitler. Wanneer Max’ zus naar Berlijn gaat en nooit meer terugkeert zint Max op wraak. Wraak die subtiel maar zeer doeltreffend zal zijn. Gebaseerd op de gelijknamige novelle van Katherine Kressman Taylor.

Wat heeft water met muziek te maken? En... kan de altviool een toon spelen die nooit meer ophoudt? KleuterSinfonietta is een muzikale belevenis voor kinderen die op speelse wijze kennismaken met vier strijkers, hun instrumenten en hun muziek. Schipper mag ik overvaren? is een muzikaal verhaal vol spelletjes en liedjes, waarin veel te ontdekken is. De kleuters kunnen vragen, zingen, dansen, zelfs “componeren”, maar vooral luisteren naar de prachtige strijkmuziek van ons ensemble in residence Amsterdam Sinfonietta, die als rode draad door het programma loopt.

Orkest van het Oosten o.l.v. Jan Willem de Vriend sopraan Lisa Larsson en Marije van Stralen spel Charles Cornette en Hilde Uitterlinden

Het karakter van het Orkest van het Oosten laat zich het best omschrijven als authentiek, gepassioneerd, betrokken en virtuoos. De unieke reputatie ontleent het orkest voor een groot deel aan zijn programmering die ook voor dit concert om te dromen is. Sopraan Lisa Larsson zingt aria’s uit verschillende opera’s van Mozart. Na de pauze volgt het romantische Midzomernachtsdroom van Mendelssohn. Heftige emoties worden haarscherp naast humoristische scènes geplaatst. Muziek en theater van de bovenste plank bij het Orkest van het Oosten! Nu voor het eerst live in Leiden.

Met meer dan 700 succesvolle voorstellingen over de hele wereld komt Duel nu naar Nederland! Een onweerstaanbare en hilarische voorstelling met een merkwaardig samenspel tussen twee virtuozen: de cellist Laurent Cirade en de pianist Paul Staïcu. De twee rasmuzikanten wisselen moeiteloos van spitsvondige visuele grappen en muzikale parodieën tot bijzonder muzikale uitvoeringen en weer terug. Ze combineren absurdisme, vriendschap, cynisme en onschuld, terwijl ze je meenemen op een muzikale reis van Lou Reed naar Bach en van Bach naar The Beatles.

populaire muziek

toneel

jeugd en familie

klassiek groot

muziektheater/theaterconcert

€ 19,50 | € 14,50 | € 9,00

€ 19,00 | € 17,00 | € 15,00 | € 9,00

€ 15,00 | € 10,00 | € 9,00 € 10,00 | € 5,00 (jeugd)

DUEL

W.A. Mozart Idomeneo, Ouverture, Quando avran, Padre Germani Addio. Le Nozze di Figaro, Deh vieni non tardar. Cosi fan tutte, Come scoglio | Mendelssohn Ein Sommernachtstraum

€ 29,00 | € 24,00

€ 22,50 | € 20,00 | € 17,50 | € 9,00

o k tob e r

woensDAG

vrijDAG

20.15 uur, reprise

20.15 uur, inleiding

20.15 uur

20.15 uur, pareltje

20.15 uur, inleiding

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

AALMARKTZAAL

GROTE ZAAL

oktober

JON VAN EERD, LIZ SNOIJINK e.a.

COMBATTIMENTO CONSORT AMSTERDAM

Oranje Boven

J.S. Bach Das musikalisches Opfer

Na het enorme succes van vorig seizoen keert Oranje Boven weer terug naar de Leidse Schouwburg! Deze komedie staat garant voor een avond ongebreideld, onbezorgd en onbesuisd lachen. Oranje boven speelt zich af in de personeelsvertrekken van het Koninklijk Paleis. Aan het hoofd van dit vrolijke zootje ongeregeld staat butler Harrie Vermeulen (Jon van Eerd). De hofdame (Liz Snoijink) kan zijn bloed wel drinken en laat geen kans onbenut om hem het leven zo zuur mogelijk te maken. Genomineerd voor de AVRO publieksprijs

Een van Bachs meesterwerken in een verrassende versie. Bach koos een muzikaal motief van de componerende koning Frederik II van Pruisen als vertrekpunt voor Das musikalisches Opfer. De uitvoering van sommige canons liet Bach aan de inventiviteit van de musici over. De Duitse musicoloog Reinhard Böss vond voor deze zogeheten raadselcanons oplossingen die in totaal 1747 maten in beslag nemen. Laat 1747 nu net het compositiejaar zijn van dit werk! Jan Willem de Vriend raakte gefascineerd en breekt een lans voor deze bijzondere versie.

Meer dan tweehonderd nummer éénhits. Geen platenlabel evenaart dit record van het legendarische label Motown Records. Wat wil je met een illustere geschiedenis die teruggaat tot de jaren vijftig met megasterren als The Jackson Five, Diana Ross, Stevie Wonder en The Supremes? Zes topzangers, dansers en een band brengen de meest beroemde Motown-hits tot leven. Het decor is groots, de kostuums zijn schitterend. Bij dit feest der herkenning is stilzitten onmogelijk!

toneel

kamermuziek

musical/show

€ 26,50 | € 24,00 | € 21,50 | € 9,00

€ 27,50 | € 22,50 | € 9,00

Soul of Motown part III

HEATHER NOVA A special acoustic evening

€ 29,00 | € 24,00

Eric Vaarzon Morel & Eric Vloeimans Flamenco-opera – El Greco de Toledo Deze unieke Flamenco-opera vertelt het verhaal van kunstschilder El Greco in het ondoorgrondelijke Toledo eind 16e eeuw. El Greco bleef tijdens het repressieve regime van Philips II zijn kunstenaarschap trouw en verbeeldde de wereld van toen in schilderijen die nu nog over de hele wereld worden bekeken. Hemelse opera, aardse flamenco, geïmproviseerde muziek, beeld, taal en (muziek)culturen worden met elkaar vermengd zoals dat 300 jaar geleden in de straten van Toledo gebeurde.

Singer/songwriter Heather Nova, de eerste vrouwelijke rocker en een inspiratiebron voor zowel Alanis Morissette en Sheryl Crow, is een fenomeen. Zij verwierf begin jaren ‘90 een cultstatus dankzij prachtige albums als Siren en Oyster. Op festivals als Lowlands en Pinkpop krijgt zij het publiek met gemak aan haar voeten en haar nieuwe album The Jasmine Flower maakte een diepe indruk. “… Heather Nova slaagt er met haar kristalzuivere stem nog steeds in om als een hups nachtegaaltje over je ruggengraat te trippelen.” (De Morgen)

opera/operette € 25,00 | € 22,50 | € 20,00 | € 9,00

populaire muziek € 32,00 | € 27,00

O KTOBER

zaterDAG

DINSDAG

woensDAG

14.00 uur en 16.00 uur, reprise

20.15 uur, reprise

20.15 uur

14.00 uur en 16.00 uur, reprise

20.15 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

AALMARKTZAAL

GROTE ZAAL

AALMARKTZAAL

oktober

OTJE (5+) Annie M.G. Schmidt

OCOBAR & FRANK LAMMERS

RAGÚS (Ierland)

Cadillac Cowboy

In Concert

Ze is grappig, vindingrijk en een tikkie eigenwijs. Otje is een typisch Annie M.G. Schmidt-meisje, een vrolijk zusje van Pluk, Floddertje en de rest. Met haar opvliegende vader Tos -kok en brokkenmaker- loopt de boel af en toe flink in het honderd. Maar Otje zou Otje niet zijn als ze daar geen oplossing voor wist te bedenken. Niek Barendsen schreef het script en de liedteksten, Gijs de Lange (beiden van Klokhuis) regisseert. Met Otje zetten zij een familievoorstelling neer waar het plezier vanaf spettert.

Een prachtige hommage aan countrylegende Hank Williams en diens zoon en kleinzoon, die met wisselend succes in zijn voetsporen traden. Een theaterstuk vol levende muziek, gesprongen snaren, liefdesperikelen en generatieconflicten. Cadillac Cowboy maakte vorig seizoen al veel indruk door de acteerprestatie van Frank Lammers. En natuurlijk ook door de droevige, energieke en ruige countrysongs. De Volkrant schreef: “Perfect dramaturgisch materiaal. Een Griekse tragedie begeleid door een jankende steelgitaar.”

Opzwepende jigs en reels. Vrolijke liedjes en melancholieke ballades. IJle fluiten, razendsnelle violen en meeslepende percussie. Dansers die wervelen, met tapdance grappen maken en dan weer lijken te zweven. Ragús brengt een wervelende show van ongepolijste traditionele Ierse muziek op wereldniveau. Voeg daar prachtige kostuums en een perfecte belichting aan toe en u begrijpt waarom Ragús van Japan tot Zuid-Afrika uitverkochte zalen trekt. “If Ragús means desire then the crowd certainly desired more of this.” (Sunday Tribune)

jeugd en familie

muziektheater/theaterconcert

musical/show

€ 18,50 | € 16,50 | € 14,50 | € 9,00 € 15,50 | € 13,50 | € 11,50 (jeugd)

€ 19,00 | € 14,00 | € 9,00

€ 32,50 | € 27,50

WOEZEL & PIP (3+)

LICHTJES IN JE OGEN

RORY BLOCK

tekst en regie Haye van der Heiden spel Cystine Carreon, Ellen Pieters, Koert-Jan de Bruijn e.a.

In Concert

Voor het tweede seizoen zijn de twee vrolijkste en liefste hondjes van de wereld in het theater te zien. Woezel is een jongenshondje met een stoere blaf en grote flaporen, maar met een heel klein hartje. Pip is zijn lieve, vrolijke hartsvriendinnetje. Samen beleven zij allerlei avonturen in De Tovertuin met Tante Perenboom, De Wijze Varen, De Zingende Tulpjes en Het Zonnetje. De voorstelling van Woezel en Pip is een muzikale poppentheatershow gebaseerd op de boekjes van Guusje Nederhorst.

De komedie De Woonboot is door Mussen en Zwanen in een nieuw jasje gestoken. Bijna twintig wereldberoemde levensliederen, van Hepi en Hepi tot Corry Konings, zorgen voor een muzikaal feest. Lichtjes in je ogen is een musicalkomedie over een man die genoeg heeft van de geëmancipeerde westerse vrouw. Hij besluit om een vrouw uit Thailand te halen: één die nog ouderwets lief voor hem wil zijn.

Eind jaren tachtig maakte het nummer Lovin’ Whiskey haar wereldberoemd. Blueszangeres en gitariste Rory Block bleef zingen over drank, over het ritme van kolengestookte locomotieven, over gebroken harten en over zwoele avonden met uitbundig vertier. Nog steeds windt de diva van de deltablues het publiek om haar vinger. Voor haar meer dan twintig albums won zij een veelvoud aan prijzen. Niet voor niets is Bob Dylan één van haar grootste fans.

jeugd en familie

toneel

muziektheater/theaterconcert

€ 17,50 | € 15,50 | € 13,50 | € 9,00 € 15,00 | € 13,00 | € 11,00 (jeugd)

€ 24,00 | € 21,50 | € 19,00 | € 9,00

€ 26,50 | € 21,50 | € 9,00

o k tob e r

woensDAG

donderDAG

vrijDAG

zaterDAG

20.15 uur, inleiding

20.15 uur, reprise

20.15 uur, pareltje

19.00 uur

20.15 uur

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

AALMARKTZAAL

BREEZAAL

oktober

GROTE ZAAL

AMSTERDAM SINFONIETTA MET BARBARA HANNIGAN

KLAAS VAN DER EERDEN

Knock-Out MET DE PAGANINI-capricci

TONEELSCHAP BEUMER & DROST

HANS VERMEULEN & BAND

MINYESHU & BAND (Ethiopië)

R. Wagner Prélude uit Tristan und Isolde. | B. Britten Les Illuminations | A. Schönberg Verklärte Nacht (versie voor strijkorkest, 1943)

Schwalbe

saxofoon Raaf Hekkema viool Rudolf Koelman

Lang zal die wezen (8+)

In Concert

Benjamin Brittens verbeeldingskracht in zijn liedcyclus Les Illuminations, gezet op negen prozagedichten van Arthur Rimbaud, is verbluffend. Barbara Hannigans recente vertolking van dit werk in Berlijn liet het publiek uitzinnig achter. De Berliner Zeitung schreef over Hannigan: “Een zangeres, gezegend met een uitzonderlijke sopraanstem met volledige, artistieke onafhankelijkheid.” Arnold Schönberg trok de lijn die Wagner uitzette in zijn Tristanprelude door in Verklärte Nacht. Huisorkest Amsterdam Sinfonietta legt vooraf uit hoe dit werk de muziekgeschiedenis voorgoed veranderde.

Klaas van der Eerden haalt ook dit seizoen het onderste uit de kan. Muzikale hoogstandjes, gestoorde typetjes, en hilarische verhalen. Klaas laat geen kans onbenut om het publiek aan zijn voeten te krijgen. Zijn sketches als de drie soorten hangjongeren, over vissen als hobby zijn ‘geschiedenisboekwaardig’. Dat hij dan hier en daar een vette schwalbe moet maken, draagt alleen maar bij aan de feestvreugde. “Van der Eerden is een rasverteller die met zijn elastieken stem het saaiste verhaal nog sjeu kan geven.” (Het Parool)

Twee mannen. Vierentwintig Capricci. Raaf Hekkema, mede-oprichter van het Calefax Rietkwintet, duelleert met zijn mentor Rudolf Koelman, internationaal vermaard solist en tegenwoordig verbonden aan het conservatorium van Zürich. Twee grootheden, op het scherpst van de snede: de Capricci van Niccolò Paganini. Wie speelt het best, zoetst, snelst of gekst. Een adembenemend duel, gespeeld in een heuse boksring, met het publiek rondom de vechtjassen.

Lang leve de dood. Hieperdepiep hoera! Oh, nee, dat is helemaal niet leuk. Maar vergis je niet, tijdens een begrafenis wordt er echt wel gelachen. Soms gegniffeld, maar het kan ook doorslaan in een slappe lach. En dan weer tranen. Van verdriet of van het lachen. Over dat en meer gaat deze absurde voorstelling voor het hele gezin. Lang zullen ze wezen…in de gloria!

Hans Vermeulen heeft zijn naam eeuwig verbonden aan Sandy Coast en Rainbow Train. Met zijn nieuwe band zet hij de tijd even terug en laat hij de muzikale successen van vroeger langskomen. Als producer was hij het artistieke geweten van sterren als Margriet Eshuys, Ruth Jacott en Anita Meyer. Een van hen zal als speciale gast haar opwachting maken. Wie dat is houden we nog even geheim…

“Minyeshu is een wereldster in wording,” schreef de Volkskrant. Anderen omschrijven de Ethiopische zangeres, die in Nederland woont, als een magnetische podiumverschijning en als een fenomeen dat vooroploopt in de Afrikaanse muziek. Uit het buitenland stromen de uitnodigingen binnen, voor concerten van Parijs tot Algerije, en voor tournees door de VS en Canada. In haar muziek blijft ze haar muzikale wortels trouw, maar mengt ze die met het beste dat het Westen muzikaal te bieden heeft tot een eigenzinnige mix.

klassiek groot

cabaret

kamermuziek

jeugd en familie

populaire muziek

muziektheater/theaterconcert

€ 29,00 | € 24,00

€ 18,00 | € 15,50 | € 13,00 | € 9,00

A. Bush suite | S. Germannus micro phobia | J.S. Bach Andante uit Sonate II | B. Bartok duo’s

€ 22,50

€ 16,00 | € 14,00 | € 12,00 | € 9,00 € 14,00 | € 12,00 | € 10,00 (jeugd)

€ 24,00 | € 19,00 | € 9,00

€ 22,50 | € 17,50 | € 9,00

O KTOBER

zaterDAG

zondag

maanDAG

DinsdAG

zaterDAG

20.15 uur, dernière

16.00 uur

11.30 uur

20.15 uur

21.00 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

waag

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL GROTE ZAAL

oktober

AALMARKTZAAL

JAN JAAP VAN DER WAL & ROSA ENSEMBLE

mercato musica

MARA VAN POMMEREN (piano)

ARIE KOOMEN, Wilko terwijn & menno stam

SHERLOCK HOLMES (A.C. Doyle)

2GENERATIONS

De kellner en de levenden (S. Vestdijk)

Italiaanse muziek, wijn en delicatessen

A. Skrjabin n.t.b | A. Schnittke Aforismen, Improvisatie en fuga | O. Messiaen Vingt Regards sur l’EnfantJésus: Regard de l’étoile, Le baiser de l’Enfant-Jésus, Regard de l’Esprit de joie

Horen, zien en zwetsen

spel Genio de Groot, Ad van Kempen, Johnny Kraaijkamp jr., e.a. regie Bruun Kuijt

Hét feest voor jong en oud!

Arie Koomen, Wilko Terwijn en Menno Stam doen dit jaar een decennium en een oudejaarsshow op één avond. Het jaar heeft 365 dagen met 12 maanden en 52 weken van 7 dagen van 24 uur van 60 minuten. Als je elke dag een grap per persoon schrijft, zijn dat al snel 1095 grappen! Stel je eens voor wat er gebeurt, als je dit gegeven terugleidt naar het begin van het millennium. Nu is het alleen nog wachten op wat er in 2010 gebeurt.

Het Thriller Theater brengt de bekendste detectiveheld aller tijden voor het eerst in de Nederlandse theaters. De hulp van Sherlock Holmes en zijn trouwe assistent Dokter Watson wordt ingeroepen vanwege een eeuwenoude legende over een monsterachtige hond. Het spookachtige beest maakt de heide van Dartmoor onveilig en lijkt het voorzien te hebben op de familie Baskerville. Lukt het Holmes en Watson het geheim van de hond te ontrafelen?

Zin in een feestje? 2Generations staat garant voor entertainment voor jong en oud. Of je nu 20 of 60 bent, in verschillende zalen met uiteenlopende muziekstijlen barst het feest gegarandeerd los! Hans en Candy Dulfer, Spargo, Gregor Salto, Robert Jacketti en the Scooters, George Baker, the Beatles Revival Band en nog vele andere topacts waren eerder te zien en te horen op 2Generations. De line-up voor deze editie houden we nog even geheim.

toneel

populaire muziek

Naar een idee van Stephan Geusebroek Jan Jaap van der Wal schittert in deze unieke voorstelling over hemel versus hel. Voor welke zonde wordt de mens gestraft? Of wordt hij vergeven? Vanavond toont Jan Jaap van der Wal zich als een waar theaterperformer. Hij wordt hierbij vergezeld door het Rosa Ensemble. Deze muziekgroep staat al jaren garant voor vernieuwende producties, waarin elektronische, geïmproviseerde en genoteerde muziek elkaar overlappen. De kellner en de levenden is een multimediale voorstelling met een venijnige Jan Jaap van der Wal als God. Of als duivel?

De Waag wordt omgetoverd tot Italiaans marktpleintje. Met wijn, delicatessen en muziek…musica! Componist en multiinstrumentalist Stephan Geusebroek, muzikaal partner van o.a. Trijntje Oosterhuis, Candy Dulfer en Do, stelt een programma van Italiaanse muziek samen. Onder de muzikale vrienden bevinden zich Lo van Gorp en, exclusief voor Mercato Musica, Giusseppe Rinaldi, niet alleen begenadigd zanger, maar ook de tekstschrijver van Eros Ramazzotti. NB: het aantal plaatsen bij deze exclusieve productie is beperkt. Mercato Musica is ook

Jong, eigenzinnig en aanstekelijk muzikaal. Pianiste Mara van Pommeren spreekt met een trefzekere flair een breed publiek aan – en dat met repertoire uit de 20e en 21e eeuw. De Podiumprijs van het Grachtenfestival Conservatorium Concours 2009 kreeg ze voor haar overrompelende spel én presentatie. Haar aldus bekroonde interpretatie van Messiaens suite Vingt Regards speelt ze ook in Leiden. Daarnaast op het programma werk van Messiaens wegbereider Alexandre Skrjabin.

te bij te wonen op ZO 9 JAN en ZO 3 APR. muziektheater/theaterconcert € 17,50 | € 15,50 | € 13,50 | € 9,00

kamermuziek € 29,50 inclusief wijn en hapjes

€ 15,00 | € 10,00 | € 9,00

cabaret € 21,50 | € 19,50 | € 17,50 | € 9,00

€ 24,50 | € 22,00 | € 19,50 | € 9,00

€ 25,00

O KTOBER

zaterDAG

zonDAG

20.15 uur

14.30 uur

20.15 uur

21.00 uur

WAAG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

WAAG

oktober

AALMARKTZAAL

LAUTTEN COMPAGNEY BERLIN OLV WOLFGANG KATSCHNER

STEEN PAPIER SCHAAR (5+)

DE AVONDEN (G. Reve)

Hoe klinkt een gevoelige snaar?

Bas Keijzer, Marie Christine de Both e.a.

Chirping of the Nightingale – John Playfords English Dancing Master

Speeltheater Holland viola da gamba Ralph Rousseau Meulenbroeks

Je gelooft je oren niet. Er zingen vogels in de Waag! En Engelse renaissance-dansen klinken naar Spaanse bolero’s en jazz. Toch blijft Lautten Compagney Berlin, één van Duitslands meest gerenommeerde barokensembles, dicht bij het origineel. Deze ambassadeurs van de oude muziek lieten zich inspireren door de greatest hits uit het Engeland van de 17e eeuw en maken met Chirping of the Nightingale één van hun vrolijkste en fantasievolste producties. Snaar instrumenten en een tovertrommel vol inventieve percussie zetten ze virtuoos in. Louter luisterplezier exclusief in Leiden.

Ollie is een oude mopperpot die van orde en netheid houdt. Op een dag valt de onstuimige Yuki bij hem binnen. De wereld van Ollie staat op zijn kop. Hoe loopt het met Ollie en Yuki af? Muzikant Ralph Rousseau Meulenbroeks maakt al hun belevenissen mee en geeft strijkend op zijn viola da gamba commentaar. Het decor, de poppen en rekwisieten zijn allemaal van papier. Papier, dat wordt geknipt, gescheurd, gebogen en gestreeld. Een komische muziekvoorstelling waarbij je ogen en oren tekort komt!

kamermuziek

jeugd en familie

€ 27,50

CUM LAUDE De roman beleefde meer dan 50 drukken en wordt door velen beschouwd als het mooiste boek dat ze ooit lazen. In Léon van der Sandens’ voorstelling De Avonden worden de Hollandse bekrompenheid en benauwdheid op uitvergrote, daardoor vaak komische wijze neergezet, doorspekt met (zwarte) humor. “Meeslepend en weergaloos drama” (De Volkskrant) “Léon van der Sanden maakt met zijn spelers de best mogelijke voorstelling van de roman De Avonden.” (GPD)

LAKtip: Nils Holgersson door Speeltheater

Halloween Concert piano Valentina Lisitsa bas Anatoli Siuko viool Leonard Schreiber F. Liszt Totentanz | M. Mussorgski Liederen en dansen van de dood | F. Schubert Erlkönig, Der Tod und das Mädchen, Der Doppelgänger | C. Saint-Saëns/F. Liszt Danse macabre | M. Ravel Gaspard de la nuit | G. Tartini Duivelstriller De engste klassieke composities. Die klinken in een spookachtig verlichte Waag. Met stukken over de dood, de duivel en boze geesten tarten we op de avond van Halloween het noodlot. Maar niet met de musici. Want die zijn eersteklas. Valentina Lisitsa bijvoorbeeld is een internationaal gevierde concertpianiste, die onlangs nog optrad met het Rotterdams Philharmonisch Orkest.

Holland op 17 apr om 15.00 uur.

€ 15,00 | € 10,00 | € 9,00 € 10,00 | € 5,00 (jeugd)

toneel € 25,00 | € 22,50 | € 20,00 | € 9,00

kamermuziek € 22,50

3 november woensDAG 20.15 uur

STADSGEHOORZAAL GROTE ZAAL

BOOTLEG BEATLES

The most successful Beatles tribute band ever!

nov em b er

2 3

maanDAG

dinsDAG

dinsDAG | woensdag

woensDAG

donderDAG

20.15 uur, inleiding

20.15 uur

20.15 uur, try-out

20.15 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

GROTE ZAAL

novem ber

AALMARKTZAAL

DE HORMONOLOGEN

NUHR

BOOTLEG BEATLES

DOLF JANSEN

Theaterconcert

Oudejaars 2010

De magie van The Beatles levend houden, dat wilden de vier studenten die 26 jaar geleden de tributeband Bootleg Beatles in het leven riepen. Het lukte zo goed, dat ze inmiddels 4000 concerten hebben gegeven en ook het podium hebben gedeeld met sterren als Rod Stewart, Elton John, David Bowie en Bon Jovi. Wetenswaardig detail: De BLB was de eerste westerse popgroep ooit die in Rusland mocht optreden. Nu komen ze naar Leiden voor een feest der herkenning op topniveau.

Dolf Jansen valt op door snelheid, veelzijdigheid en hij zit altijd boven actualiteit. Oudejaars 2010 geeft in één avond een onomwonden samenvatting van dat jaar: de mensen die er echt toe doen, de gebeurtenissen die echt geraakt hebben en natuurlijk de psyche van de vrouw. Intelligentie, emotie, inzicht, improvisatie, energie en hier en daar een kwinkslag. ”Dolf Jansen kan zowel een felle humorbeuker zijn, zoals we hem kennen uit de tijd van Lebbis & Jansen, als zijn levensvisie overbrengen.” (Volkskrant)

Het werkt wel Yvonne van den Hurk, Mylou Frencken en Ineke Veenhoven

Joep van Deudekom, Peter Heereschop, Viggo Waas, Eddie B. Wahr en Kees van der Vooren

Na het succes van De Vaginamonologen nu De Hormonologen. Een rake, herkenbare maar ook humorvolle theatervoorstelling door Yvonne van den Hurk (Chopin?, Frau Bach) over vrouwen en hormonen. Van den Hurk gaat in gesprek met gynaecologen, overgangsconsulenten, vrouwen voor, na en in de overgang, dikke vrouwen, dunne, Chinese, Nederlandse, Surinaamse, Turkse, Marokkaanse, geletterde, ongeschoolde, lesbische, vrolijke, depressieve, humoristische, rijke, arme, lelijke, knappe, zuipschuiten, kortom vrouwen in alle soorten en maten.

KIM HOORWEG & DE HOUDINI’S Fever - A tribute to Peggy Lee “Dit behoort echt tot de top!” schreef Oor over de pas zestienjarige jazz-zangeres Kim Hoorweg. Op haar veertiende deed zij jazzliefhebbers al versteld staan met een prachtig album waarop zij nummers van Ella Fitzgerald covert. Dat debuut verscheen nota bene op Verve, het belangrijkste jazzlabel ter wereld. Nu gaat zij op tournee met een hommage aan Peggy Lee. Het podium deelt zij met jazzsextet The Houdini’s, het favoriete ensemble van Trijntje Oosterhuis.

Vlijmscherpe dialogen, intelligente humor en meeslepende liedjes zijn al twintig jaar de kenmerken van NUHR. Met hun vijftien programma’s hebben ze diverse prijzen gewonnen, waaronder de Poelifinario voor het meest indrukwekkende cabaretprogramma van het seizoen. Door de jaren heen werden de komedianten vergezeld door verscheidende gastspelers, zoals Najib Amhali, Erik van Muiswinkel en Carice van Houten. “NUHR vloert de tijdsgeest, en is geen amusement van een paar grapjurken bij wie je je verstand op nul kunt zetten.” (Het Parool)

LAKtip: Beatles vs Stones door An en Jan op 17 en 18 sept om 20.30 uur.

toneel € 21,50 | € 19,00 | € 16,50 | € 9,00

jazz € 22,50 | € 17,50 | € 9,00

cabaret € 23,50 | € 21,00 | € 18,50 | € 9,00

muziektheater/theaterconcert € 29,00 | € 24,00

cabaret € 21,50 | € 19,00 | € 16,50 | € 9,00

nov em b er

donderDAG

vrijDAG

zaterDAG

20.15 uur

20.15 uur, inleiding

20.15 uur, inleiding Nederlands boventiteld

20.15 uur, inleiding

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

AALMARKTZAAL

novem ber

GROTE ZAAL

LEVEL 42

HET TONEEL SPEELT

In Concert

De Wijze Kater (H. Heijermans) spel Camilla Siegertsz, Mark Rietman e.a. regie Jaap Spijker

Level 42 viert zijn dertigste verjaardag. Deze fameuze Britse popgroep scoorde in de jaren ’80 hits met de nummers Lessons in Love, To be with you again en Heaven in my hands. Laat u onderdompelen door Mark King, Mike Lindup, Gary Husband, Nathan King, en Sean Freeman en herbeleef de tijd van schoudervullingen, beenwarmers en The Rubik’s Cube.

GEOFFREY MADGE (piano)

Na Op hoop van zegen komt Het Toneel Speelt met een nieuw stuk van Herman Heijermans. Een sprookjesachtige komedie over een koning die bang is voor muizen en zo gecharmeerd raakt van zijn kater, dat hij het dier een dag lang zijn koningsscepter overdraagt. Vervolgens was het opeens de kater die rechtsprak. De kater is slim, en kan ruiken wie liegt, bedriegt en die om de waarheid draait. Een dag lang staat het rijk op zijn kop. Een satirisch toneelstuk met weergaloze acteurs. LAKtip: De opgaande zon (H. Heijermans) op 14 & 15 okt om 20.30 uur.

€ 36,50 | € 31,50

Busoni – keerpunt van de 20e eeuwse muziek. F. Busoni Macchiette Medioevali opus 33, Tien variaties op een prelude van Chopin, Chaconne, Carmen-fantasie, Toccata Geoffrey Madge is bij het publiek en de critici bekend om zijn virtuositeit, muzikale smaak en originaliteit. Een componist die hem na aan het hart ligt, is de Duits-Italiaanse homo universalis Ferruccio Busoni (1866 – 1924), zonder wie de 20e eeuwse muziek een heel andere weg was ingeslagen. Theoreticus en grootste pianist van zijn tijd, was Busoni vooral ook een vernieuwend componist, wiens werk wortelt in dat van Bach en Liszt. Voor zijn anthologie van pianowerken van Busoni ontving Geoffrey Madge een Edison.

toneel

populaire muziek € 25,00 | € 22,50 | € 20,00 | € 9,00

RIGOLETTO (G. VERDI)

kamermuziek € 17,50 | € 12,50 | € 9,00

Het is feest bij de hertog van Mantua, die geen geheim maakt van zijn liefde voor de gravin van Ceprano. Het feest wordt verstoord wanneer de graaf van Monterone binnenvalt en de hertog confronteert met het feit dat deze zijn dochter onteerd heeft. De hertog wil hem niet zien en laat Rigoletto met Monterone praten. Rigoletto berispt de graaf, waarna hij de hertog en zijn nar vervloekt. Zal de vloek uitkomen?

CANTO OSTINATO (S. TEN HOLT) piano Jeroen & Sandra van Veen Mooi of lekker? Het Canto Ostinato van Simeon ten Holt is niet alleen muziek voor je oren. Als het goed gaat, doet je hele lijf mee. Sandra en Jeroen van Veen kregen met de opening van de Stadsgehoorzaal Leiden aan hun voeten met een ultra-korte versie van het Canto Ostinato. In de Aalmarktzaal gaan ze all the way, wederom met de mogelijkheid om het concert liggend bij te wonen! Geef je over aan de welluidende klanken die een oase van rust vormen in het hectische leven van alledag, gespeeld op twee imposante concertvleugels. Een ‘rituele’ belevenis die zijn weerga niet kent! In 2008 haalden de twee meesterpianisten het NOS-journaal; Ten Holt riep hun cd namelijk uit tot beste opname van dit werk. Minimal music – maximale ervaring

opera/operette € 45,00 | € 40,00 | € 20,00 | € 9,00

kamermuziek € 17,00 | € 12,00 | € 9,00

nov em b er

zonDAG

dinsDAG

woensDAG

donderDAG

14.30 uur

20.15 uur

20.15 uur, première

20.15 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

GROTE ZAAL

novem ber

IÈ

PREM

IÈ

PREM

FRANKENSTEIN (6+)

HAVANA RAKATAN (CUBA)

CLASSICS BY CANDLELIGHT

regie Marcel Sijm spel René Groothof e.a.

From Havana with love

Kamerorkest o.l.v. Daniël Rowland

Mary Shelly’s Frankenstein, het engste verhaal ooit, wordt Marcel Sijms FrankenStein. Met René Groothof als het monster Stein en Oscar Siegelaar als zijn schepper dr. Frank. Frank wil dokter worden. De knapste dokter van de wereld. Hij wil niet alleen zieke mensen beter maken, hij wil het geheim van het leven leren kennen. Hij maakt een mens, Stein. Maar Stein is een afstotelijk monster. Mensen lopen hard weg als ze hem zien. Wat een droom moest worden, wordt een nachtmerrie.

Sensationeel en sexy. Dat is het muziekspektakel Havana Rakatan: 22 dansers en muzikanten, rechtstreeks uit Cuba. Een sensatie waren ze in 2006 op het prestigieuze Edinburgh Festival. Sindsdien maken ze een internationale zegetocht met coole en swingende mambo, bolero, jazz, cha-cha-cha, rumba en salsa. Wees er bij nu ze op tournee naar Nederland gaan. Op de superkritische kunstpagina van de Guardian was te lezen: “pakkende kostuums, briljante band, veelzijdig, de energie die van het podium afspat werkt aanstekelijk.”

Kaarslicht en muziek waren in de 18 e eeuw onlosmakelijk met elkaar verbonden. De sfeer van toen komt tot leven in dit concert bij kaarslicht. U geniet van onvergetelijke klassiekers als Bachs Derde Brandenburgse Concert, het Adagio van Albinoni, aria’s uit de Messiah van Händel en De vier jaargetijden van Vivaldi die u in zijn geheel krijgt te horen. Denk niet dat de muziek ondergeschikt is aan de ambiance. Een eersteklas kamerorkest staat onder leiding van Daniel Rowland, primarius van het wereldberoemde Brodsky Kwartet.

jeugd en familie

musical/ show

klassiek groot

€ 19,50 | € 17,50 | € 15,50 | € 9,00 € 14,50 | € 12,50 | € 10,50 (jeugd)

€ 37,00 | € 32,00

€ 37,50 | € 32,50

MARIA JUNCAL (SPANJE)

KEES TORN

ISH

Loze Kreten

HerculISH (14+)

De internationaal befaamde flamencodanseres Maria Juncal komt voor de derde keer naar de Leidse Schouwburg. Ze won al verschillende flamencoprijzen, waaronder The National Award of Flamenco Dance. Laat u door deze vurige dans raken tot in het diepste van uw ziel. “Maria Juncal geeft flamenco zijn diepgang terug.” (Trouw)

Bij Torn weet u inmiddels wel wat u kunt verwachten. Een briljante, vindingrijke magiër in de omgang met tekst, idee, taal en rijmschema’s. En, uiteindelijk ook, superieur in treffende, dodelijke one-liners in zijn flirt met de waanzin van de logica. Voetstoots aangenomen waarheden worden tegengesproken en vastgeroest gewoontedenken wordt op subtiele wijze losgedrilboord. Dit zou de laatste keer zijn dat hij de theaters in het land langsgaat om met rust gelaten te worden. Of is dat een loze kreet?

De grootste held uit de Griekse mythologie is de inspiratie voor de nieuwe voorstelling van ISH. Alkides (Hercules), de buitenechtelijke zoon van oppergod Zeus, verwerft tijdens zijn jonge leven al een heldenstatus. Hij is onoverwinnelijk. ISH mengt heden met verleden, beeld met muziek en woord met dans. Een multimediavoorstelling die twee werelden in beeld brengt: een onder-en een bovenwereld. Met twee live dansers en dansers op videobeeld, DJ Irie Weergang Bove, een VJ en drie musici.

dans

cabaret

dans

€ 29,50 | € 27,00 | € 24,50 | € 9,00

€ 19,00 | € 17,00 | € 15,00 | € 9,00

€ 17,50 | € 15,50 | € 13,50 | € 9,00 € 15,00 | € 13,00 | € 11,00 (jeugd)

nov em b er

vrijDAG

zaterDAG

zonDAG

dinsDAG

20.15 uur

20.15 uur, try-out

14.30 uur

20.15 uur, pareltje

20.15 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

novem ber

GROTE ZAAL

OMDAT IK ZOVEEL VAN JE HOU

ALICE (6+) (Lewis CarRoll)

BENJAMIN ADORNO

SOWETO GOSPEL CHOIR (ZUID-AFRIKA)

Carry Tefsen, Bob Fosko, Henk Poort e.a.

De Stilte

De Tijd (België)

Nieuw programma

Kent u ze nog: De Jantjes, Bleke Bet, Oranje Hein, en natuurlijk Rooie Sien. Maar ook Hadjememaar, Boefje, De Jordaan en Heimwee? Omdat ik zoveel van je hou biedt hartverwarmende hoogtepunten uit een eeuw volks toneel. Heden en verleden gaan hand in hand. Net als u ten onder dreigt te gaan aan de kommer en kwel van oudHollandse smartlappen zet de Jordanese gezelligheid de boel weer op stelten!

De reis door de droomwereld van Alice met tal van achtervolgingen en onverwachte wendingen zorgt voor een avontuur zonder weerga. Alice verandert van persoon, wordt afwisselend groot en klein en blijft in haar achtervolging van het konijn steken bij personages die ze liever niet had willen ontmoeten. Een voorstelling voor jong en oud over groot en klein. “Onder een hemel van kaarsjes en op muziek van Ravel ontspint zich een verfijnd en complex dansfeest.”(Volkskrant)

Twee grote denkers op het wereldtoneel. Of zijn het twee clowns die hun woorden zonder schroom in de mond nemen? Daar staan ze dan, zij aan zij. Te wachten, op een betere ingeving, op een betere wereld. Er zit niets anders op dan er bij stil te staan - tot er een dakpan op je hoofd valt. Lucas Vandervost en Jurgen Delnaet doen zich voor als Laurel & Hardy die zich voordoen als Walter Benjamin & Theodor W. Adorno: een avond vol geleerde fratsen.

Het Soweto Gospel Choir kreeg twee keer een Grammy Award (de Oscar van de muziek). Het favoriete koor van Nelson Mandela trekt met fantastische shows wereldwijd volle zalen. Het is onmogelijk om geen kippenvel of brok in je keel te krijgen bij de authentieke Zuid-Afrikaanse songs, gezongen door de wereldtop. Ook voor vrolijkheid is er volop ruimte. Een grandioos spektakel met veelkleurige kostuums en spectaculaire dans. De internationale pers schrijft: “Meesterlijk spektakel”, “ongelooflijk inspirerend”, “vlekkeloos”, “uit een andere wereld, adembenemend.”

toneel

muziektheater/theaterconcert

HET ZUIDELIJK TONEEL Shakespeare’s strandfeest tekst en regie Koos Terpstra Na acht jaar lang voor het Noord Nederlands Toneel spraakmakende voorstellingen te hebben gemaakt, maakt Koos Terpstra nu de overstap naar Het Zuidelijk Toneel. Meer dan ooit voelt hij de noodzaak om toneel te maken. Met grote verbazing kijkt hij naar het gemak waarmee wij onze vrijheid opgeven, en steeds dieper in ons privéleven laten kijken. Shakespeare’s Strandfeest grijpt terug op de grote verhalen uit de geschiedenis, zonder ze letterlijk te kopiëren. Spektakel op toneel en een liefdesgeschiedenis zoals je hem zelf ooit hoopt mee te maken. Theater waarin datgene wat op dit moment om ons heen gebeurt, niet uit beeld zal blijven. Een mix van toneelvormen en ideeën die voor het nodige vuurwerk zal zorgen! LAK-Tip: het Zuidelijk Toneel speelt Halverwege omgedraaid op 1 okt om 20.30 uur.

LAK-Tip: Niet te filmen (6+) door Dansgroep de Stilte op 23 jan om 15.00 uur. toneel

€ 22,00 | € 19,50 | € 17,00 | € 9,00

musical/show € 29,50 | € 27,00 | € 24,50 | € 9,00

jeugd en familie € 15,00 | € 13,00 | € 11,00 | € 9,00 € 12,50 | € 10,50 | € 8,50 (jeugd)

€ 17,50 | € 15,50 | € 13,50 | € 9,00

€ 36,00 | € 31,00

nov em b er

WOENSDAG | DONDERDAG

woensDAG

vrijDAG

zaterDAG

20.15 uur

20.15 uur, inleiding

19.00 uur

20.15 uur, inleiding

20.15 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

GROTE ZAAL

AALMARKTZAAL

17 18

AALMARKTZAAL

novem ber

TINEKE SCHOUTEN

HOLLAND SYMFONIA OLV OTTO TAUSK & HAGAI SHAHAM (VIOOL)

L.O.L. Inclusive

XYNIX OPERA (7+)

HET INTERNATIONAAL DANSTHEATER

De Keizer is Knetter

Oorsprong

BLAZE

JP DEN TEX American Tune

C. Debussy Prélude à l’après-midi d’un faune | L. van Beethoven Symfonie nr. 8 in F | J. Brahms Vioolconcert in D

regie Kees Prins gitaar Yvonne Ebers

Vakvrouw Tineke Schouten laat in L.O.L Inclusive zien dat het leven één grote all-inclusive reis is, waarbij je van alles cadeau krijgt. Alledaagse gebeurtenissen krijgen een bijzondere wending als zowel nieuwe typetjes als oude bekenden zich ermee gaan bemoeien. De show staat bol van onnavolgbare parodieën, hilarische sketches en komische persiflages van menig bekende Nederlander. Daarnaast maakt Tineke, samen met haar zevenkoppige live-orkest, een muzikale wereldreis met grappige, prachtige en ontroerende liedjes.

”Een ideale balans tussen diepe muzikaliteit en smetteloze techniek” en ”een vurige, opvallende, speelse en elegante virtuoos,” schreef de pers over de Israëlische violist Hagai Shaham. Voorafgaand aan het grootse, symfonische vioolconcert van Brahms speelt Holland Symfonia Beethovens intiemste en vriendelijkste symfonie. Maar de avond begint met de zinnelijke dromen van een lome faun.

Vier muzikanten zitten vast op een eiland waar op een dag de Keizer van Ambrosia aanspoelt. Deze keizer is in alles hun tegenpool. Hij is schichtig en verfijnd, de muzikanten zijn luidruchtig en direct. Terwijl zij rammen op gitaren en drums neemt de keizer zwierig plaats achter een spinet en zingt over zijn land vol confetti en heerlijke spaghetti. Om van het eiland af te komen bouwen ze samen een boot. Een bruisende familievoorstelling met overweldigende muziek.

cabaret

klassiek groot

jeugd en familie

€ 39,00 | € 34,00 | € 19,50 | € 9,00

€ 29,00 | € 24,00

€ 15,00 | € 10,00 | € 9,00 € 10,00 | € 5,00 (jeugd)

Het Internationaal Danstheater is het enige professionele dansgezelschap ter wereld dat zich toelegt op een internationaal repertoire uit alle windstreken. In hun nieuwe voorstelling Oorsprong vormen de levensverhalen van de dansers de inspiratiebron. Door dans, muziek, licht en geluid worden verbanden tussen de verhalen van de dansers gelegd. Wat gebeurde er in Sarajevo, Istanbul, Sint Job in ’t Goor, Shanghai en Athene dat maakte dat deze mensen elkaar uiteindelijk in Amsterdam vonden in hun liefde voor dans?

Blaze is de sensationele dansshow waarin streetdance, breakdance en hiphop samenkomen. Choreograaf Anthony van Laast heeft streetdancers van wereldniveau verzameld om de meest gecompliceerde moves te laten zien. Door de grote diversiteit in dansstijlen is Blaze voor jong en oud. In de energieke show komen alle nieuwe streetdancestijlen aan bod. De dansers worden live ondersteund door een top DJ. Anthony bewijst met deze show nogmaals dat hij de kunst verstaat om urban arts naar het theater te verplaatsen.

dans € 23,00 | € 20,50 | € 18,00 | € 9,00

dans € 29,50 | € 27,00 | € 24,50 | € 9,00

Een roadmovie in de concertzaal. JP den Tex maakt het mogelijk met een beeldend reisdecor en bluesy liedjes en verhalen. Hij treedt in de voetsporen van Jack Kerouac, Woody Guthrie en Bob Dylan en gaat op zoek naar het raadsel van de American Dream, maar vindt zichzelf. Oor over zijn vorige theaterconcert: “Gebed in een mix van roots en pop, strategisch geïnstrumenteerd en afwisselend ingetogen of wat straffer van toon mogen we meekijken over de schouder van de persoon in kwestie en meegenieten van zijn intrigerende avonturen.” muziektheater/theaterconcert € 19,00 | € 14,00 | € 9,00

nov em b er

dinsDAG

woensDAG

donderDAG

vrijDAG

20.15 uur

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

STADSTHEATER ZOETERMEER

LEIDSE SCHOUWBURG

GROTE ZAAL

novem ber

GROTE ZAAL

FOCUS - thijs van leer

KARAKTER (F. BORDEWIJK)

SABRINA STARKE

ENRICO PACE (piano)

HAMLET (W. SHAKESPEARE)

Theaterconcert

Joost Prinsen, Waldemar Torenstra e.a. regie Ger Thijs

In Concert

Pianistisch Alpinisme

Toneelgroep Oostpool

Muziekliefhebbers vielen en masse voor zijn op Bach, jazz, rock en wat al niet gebaseerde muziek, die volstrekt origineel was. De swing en groove blijken tijdloos. Want ook nu is Focus betoverend als vanouds. Dat het muziek van wereldklasse is, bewijst de volle agenda met in het seizoen 2009/2010 optredens in Spanje, Noorwegen, Brazilië en een uitgebreide tournee door Engeland.

Karakter is het meesterwerk van Bordewijk. Het boek werd in 1997 verfilmd en ontving direct een Oscar voor Beste Niet Engelstalige Film. Harde Hollandse koppen is waar het om gaat in deze klassieker. De niets- en niemand ontziende deurwaarder Dreverhaven wil zijn zoon harden door zoveel mogelijk obstakels op zijn levensweg te leggen. Met een ijzeren wil probeert de jongen zich op te werken tot advocaat. Dit oerconflict tussen vader en zoon speelt zich af tegen het decor van Rotterdam in de jaren twintig.

Sabrina Starke verplaatst haar muzikale leven naar de intimiteit van het theater. Deze Surinaams/Rotterdamse zangeres heeft al twee Edisons en een met goud bekroond debuutalbum op zak. Tijdens de voorstelling neemt ze u mee langs de nummers van haar eerste album, Yellow Brick Road, en natuurlijk komen haar meest recente songs ook aan bod. Sabrina wordt hierbij gesteund door haar vaste band en een aantal speciale gasten. Het publiek over Starke: “Ze past niet in één hokje, het is R&B, soul en jazz tegelijkertijd.”

F. Liszt Années de Pèlerinage | Première Année Suisse en Deuxième Année: Italie Virtuoos vuurwerk en intieme, emotionele en sferische schetsen. In Lisztjaar 2010 speelt Enrico Pace één van Franz Liszts grootste meesterwerken, Les Années de Pèlerinage, een verklanking van zijn reisindrukken door Zwitserland en Italië. Pace weet als geen ander origineel en virtuoos uitdrukking en inhoud te geven aan de muzikale z ielenroerselen van Liszt. Zijn spel is zonder meer poëtisch, gepassioneerd en flamboyant te noemen. NRC Handelsblad kopte: “Enrico Pace geeft piano orkestrale grandeur.”

Shakespeare’s Hamlet behoort tot de iconen van het theater. Het verhaalt over een jonge prins die de moord op zijn vader moet wreken. De jonge acteursgroep van Toneelgroep Oostpool laat in de regie van Marcus Azzini het stuk zien als een familiedrama, de opstand van een puber, een politieke verhandeling over de rechtmatigheid van het koningschap, een studie van de waanzin - en dat alles tegen de achtergrond van de naderende dood. Met o.a. Sanne den Hartogh, Ali Ben Horsting, Maria Kraakman en Kirsten Mulder.

populaire muziek

toneel

muziektheater/theaterconcert

Thijs van Leer is weer helemaal terug. Met Focus, de band die triomfen vierde in de jaren zeventig.

€ 21,00 | € 16,00

€ 29,00 | € 26,50 | € 24,00 | € 9,00

€ 22,50 | € 20,00 | € 17,50 | € 9,00

kamermuziek € 27,50 | € 22,50

MAARTEN VAN ROOZENDAAL

LEIDEN ZOETERMEER ALPHEN AAN DEN RIJN

€ 20,50

Na Maarten van Roozendaal en noem het maar vrienden gaat Maarten van Roozendaal nu solo, terug naar de basis; een man, een piano en een stem. De liederen zoals ze zijn bedoeld: eenvoudig van opzet, overdonderend in uitvoering. Van Roozendaals programma Het Wilde Westen won de Poelifinario 2008, de prijs voor het meest indrukwekkende programma van het seizoen. “Maarten van Roozendaal charmeert, ontroert, maakt aan het lachen, en zet aan het denken. Hij snijdt dwars door de ziel.” (Telegraaf)

muziektheater/theaterconcert € 19,00 | € 17,00 | € 15,00 | € 9,00

nov em b er

vrijDAG

zaterDAG

zonDAG

dinsDAG

20.00 uur

20.15 uur, inleiding Engelstalig

11.30 uur

20.15 uur

THEATER CASTELLUM

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

AALMARKTZAAL

GROTE ZAAL

novem ber

VSB ZAAL

CRAZY SHOPPING – THE MUSICAL

CANDIDE (L. BERNSTEIN)

Antje Monteiro, Miranda van Kralingen, Tony Neef e.a

Nationale Reisopera (RAP)

Crazy Shopping is een pittige, sexy en bovenal geestige musical. In talrijke scènes laat een topcast de soms extreme kanten van winkelen en de lust en persoonlijke obsessies van shopverslaafde vrouwen zien. Sommigen proberen af te kicken in de Stop The Shopping Church, met dominee Bob als voorganger. Bij binnenkomst ontvangt u al direct een goodie bag. Girls, go crazy!

Candide is een optimist. Leerling van de filosofische school van doctor Pangloss. Zelfs nadat hij wordt verbannen, in een gruwelijke oorlog terechtkomt, wordt gemarteld, betrokken is bij verscheidene scheepsrampen, vulkaanuitbarstingen en moordpartijen en diverse keren ruw wordt gescheiden van de vrouw die hij lief heeft, blijft hij de theorie aanhangen dat deze wereld de beste van alle mogelijke werelden is. Regisseur Xander Straat maakte een eigen bewerking van Bernsteins’ Candide op basis van de fascinerende vertaling van Willem Wilmink. Be glitter and be gay!

TRIO SULEIKA

NIEUW KAMERORKEST O.L.V. JUSSI JAATINEN

Ravelverkenningen

LEIDEN ZOETERMEER ALPHEN AAN DEN RIJN

€ 55,00 incl. 1 consumptie

S. Barber Knoxville Summer of 1915 | F. Schreker Kammersinfonietta | M. Ravel Don Quichotte | G.C. Menotti The Telephone M. Ravel Valses nobles et sentimen tales, Alborada del gracioso (arr. M. Lammerts van Bueren), Sonate voor viool en cello, Pianotrio in a Veel is er geschreven voor pianotrio en toch kiest Trio Suleika graag voor nieuwe elementen in hun programma’s. In de Aalmarktzaal spelen ze louter Ravel. Spannende eigen bewerkingen van de Valses nobles et sentimentales en Alborada del gracioso, en natuurlijk het ambitieuze Pianotrio, geroemd om zijn technische meesterschap.

opera/operette € 19,50 | € 17,50 | € 15,50 | € 9,00

In 2008 richtte een trio jonge, ambitieuze conservatoriumstudenten zomaar een kamerorkest op. Rond de 30 aanstormende en getalenteerde musici verenigen zich een paar keer per jaar om een uitdagend en verfrissend programma te brengen. Ze spelen Franz Schrekers kleurrijke Kammersinfonietta, Ravels ooit als filmmuziek bedoelde Don Quichotte, en Gian Carlo Menotti’s kameropera The Telephone uit 1947 – over de onmogelijkheid tot contact met de telefonerende mens! ‘’Een rijpe, evenwichtige klank, stevig en zelfbewust.’’ (Leidsch Dagblad)

kamermuziek € 19,00 | € 14,00 | € 9,00

ZEP Pimp, the Beggar’s Opera spel Kenneth Herdigein, Tygo Gernandt e.a. tekst Def P. (Osdorp Posse) Peachum is een succesvol zakenman die zijn nachtclub gebruikt voor praktijken die het daglicht niet verdragen. Zijn wereld schudt op z’n grondvesten als blijkt dat de charismatische bendeleider MC Heath het snode plan smeedt om Peachums dochter te trouwen. Wanneer “The Pimp” respectloos over Peachum heen walst, zijn de messen geslepen. PIMP is een messcherpe satire op de hedendaagse samenleving, gebaseerd op één van de meest succesvolle theaterstukken aller tijden: The Beggar’s Opera van John Gay.

klassiek groot € 17,50 | € 12,50

jeugd en familie € 16,50 | € 14,50 | € 12,50 | € 9,00

Ensemble in residence Amsterdam Sinfonietta Candida Thompson concertmeester

d e c em b e r

woensDAG

woensdag

donderDAG

vrijDAG

20.15 uur, inleiding

20.15 uur

20.15 uur, reprise

20.15 uur

20.15 uur, première

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

AALMARKTZAAL

decem ber

IÈ

PREM

ALICE IN WONDERLAND (Lewis Carroll)

PARIJSE MUZIEKSALON

DROOG BROOD

AMANDA STRYDOM (Zuid-Afrika)

Noord Nederlands Toneel

klarinet Lars Wouters van den Oudenweijer harmonium Dirk Luijmes

Een frisse wind

Vuur in glas

Jarenlang stond het harmonium treurig in een hoek gereformeerd te wezen – nu is het weer helemaal hip. Met dank aan Dirk Luijmes, voor wie meer dan 25 componisten (o.a. Willem Breuker, Guus Janssen en Martijn Padding) nieuw werk schreven. Met klarinettist Lars Wouters van den Oudenweijer laat hij het fin de siècle herleven met werk van Debussy, Bizet, Franck en Fauré, zoals het klonk in de Parijse salons. Zwoele romantiek en dromerig impressionisme, in kleurrijke arrangementen, afgewisseld met virtuoze en diverterende kleinoden.

Na vier theatertournees en talloze prijzen en nominaties zijn de heren van Droog Brood tot een inzicht gekomen. Het moet anders. Zit daar een luchtje aan? In de praktijk blijkt immers dat, ondanks dat niets hetzelfde blijft, er eigenlijk niets verandert. Hoe graag we dat ook willen. Één ding blijft echter constant: de kwaliteit op het professionele lachvlak. “Droog Brood heeft opnieuw een feilloos oog voor het menselijk onvermogen. En dat levert dit keer vooral vermakelijk theater op.” (de Volkskrant)

Ze is één van de grootste zangeressen in de Zuid-Afrikaanse taal en zingt op onnavolgbare wijze wonderschone en poëtische liedjes. Met haar vorige tournee Kerse Teen die Donker, door pers en publiek unaniem positief ontvangen, stond ze al eerder in de Leidse Schouwburg. Het is duidelijk dat Strydom met haar krachtige performance, indrukwekkende repertoire en haar innemende persoonlijkheid het publiek in de Lage Landen voor zich heeft gewonnen. “Ik heb de hele voorstelling op het puntje van m’n stoel gezeten.” (Gerard van Maasakkers).

kamermuziek

cabaret

bewerking en regie Ko van den Bosch

Lewis Carrolls klassieker wordt over het algemeen gezien als een kinderboek, maar is tegelijkertijd een angstaanjagend sprookje voor volwassenen. In Alice in Wonderland tuimelt een klein meisje door een konijnenhol een onbegrijpelijke wereld binnen. De val van Alice in een voor haar onbegrijpelijke wereld is ook de reis van een mens naar volwassenheid. Alice’s Wonderland is een wereld waar de trajecten van zingeving opgebroken en onnavolgbaar zijn. En wanneer een zingevend idee ontbreekt, zijn we overgeleverd aan onze eigen dapperheid. toneel € 22,00 | € 19,50 | € 17,00 | € 9,00

€ 17,50 | € 12,50 | € 9,00

€ 18,00 | € 15,50 | € 13,00 | € 9,00

WILKE TE BRUMMELSTROETE ZINGT DIEPENBROCK Juweeltjes van Nederlandse liedkunst. Mezzosopraan Wilke te Brummelstroete en pianist Frans van Ruth brengen een bijzonder programma met werk van Nederlandse componisten, onder wie Julius Röntgen, Henriëtte Bosmans en Joep Straesser. Kern van het programma vormen echter liederen van autodidact Alphons Diepenbrock (1862–1921), wiens oeuvre gegrondvest is op het lied. In Nederland is Te Brummelstroete misschien het meest bekend als operazangeres, maar haar internationale reputatie is gestoeld op haar veelzijdigheid. Thuis in barok, romantisch en hedendaags repertoire is ze een graag geziene gast in Bayreuth en de Royal Albert Hall. Een buitenkans! klassiek groot € 24,00 | € 19,00 | € 9,00

muziektheater/theaterconcert € 22,00 | € 19,50 | € 17,00 | € 9,00

d e c em b e r

vrijDAG

zaterDAG

zonDAG

maanDAG

dinsDAG

20.15 uur

16.00 uur, pareltje

20.15 uur

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

GROTE ZAAL

AALMARKTZAAL

decem ber

GROTE ZAAL

DE KAST

HOTEL UNIVERSUM

ROCKY OVER THE RAINBOW

MIJN LEVEN ALS THEO NIJLAND

Concept en spel Thijs van der Poll, Peter Zegveld, Raoul van der Weide en Poet Stunt

Linda Wagenmakers, Cystine Carreon, Nurlaila Karim e.a.

regie Daniël Samkalden tekst, muziek, spel en zang Theo Nijland spel en zang Juneoer Mers e.a.

Wie ambieert er niet meerdere levens tegelijk te leven? Of in de woorden van schrijver en filosoof Paul Valéry: “Wanneer een mens niet een aantal levens zou kunnen leiden buiten dat van hem zelf, zou hij zijn eigen leven niet kunnen leven.” Hotel Universum geeft op eigenzinnig theatrale wijze vorm aan deze gedachte. Beeldend muziektheater, gedragen door spectaculaire muziek van klassieke instrumenten en nieuw ontworpen geluidsmachines. Met speciaal voor de voorstelling getekende animatiefilms in klare lijn.

Wat krijg je wanneer twee beroemde musicals het podium moeten delen? Misverstanden, kruisbestuivingen en tenslotte een allesomvattende chaos! In de waanzinnige parodie Rocky over the Rainbow 2010 wandelt een sterrencast langs de ‘Yellow Brick Road’ door Transsylvanië, terwijl vertellers op verrassende wijze duidelijkheid proberen te scheppen.

Mijn leven als Theo Nijland is een unieke musical. Uniek omdat de zanger nog leeft, en gewoon zichzelf kan spelen en zijn nummers kan zingen. Wie Nijland heeft horen zingen en musiceren, beaamt dat er altijd al een neger in de man verscholen zat. Dit exotische alter ego barst tijdens deze avond uit zijn voegen. Deze superswingende pendant vertolkt de rollen van Barack Obama en Stevie Wonder. Speciaal voor deze avond neemt hij een live band en drie zangeressen mee.

Laura is bedrijfspsychologe. Als Laura weg is, doet haar overbuurvrouw het huishouden. Dan blijkt dat de overbuurvrouw een kennis heeft laten logeren. Een kennis die zijn sporen heeft achtergelaten. Wanneer je een gast hebt die gespecialiseerd is in informatica, moet je op je tellen passen. Want dwangmatige interesse voor andermans leven heeft een aantal ingrijpende consequenties…

musical/show

toneel

(Op weg naar een ander bed) In Concert

In nije dei, Woorden zonder woorden; de superhits van de Friese formatie De Kast. Twintig jaar bestaan ze dit jaar. Dé aanleiding om te toeren met de oorsponkelijke bezetting - met leadzanger Syb van der Ploeg. Naast de hits van toen vertolkt De Kast ook gloednieuwe nummers. De bandleden verklaarden “We ha d’r sin oan!”

populaire muziek € 27,50 | € 22,50

muziektheater/theaterconcert € 19,00 | € 14,00 | € 9,00

musical/show € 26,00 | € 23,50 | € 16,50 | € 9,00

€ 22,00 | € 19,50 | € 17,00 | € 9,00

MODEM DE VOORTZETTING (van art & pro)

VANVELZEN In Concert

regie Frans Strijards spel Oda Spelbos, Hein van der Heijden e.a.

Bekend als de zingende pianist van De Wereld Draait Door is VanVelzen inmiddels één van de populairste en meest gevraagde artiesten van Nederland. Improvisatie is VanVelzens handelsmerk en met energie, humor en brede muzikaliteit zorgt hij samen met zijn band voor een show vol muzikaal vuurwerk.

LAKtip: De Voortzetting speelt Dankwoord? op 9 okt om 20.30 uur.

€ 17,50 | € 15,50 | € 13,50 | € 9,00

populaire muziek € 26,00 | € 21,00

d e c em b e r

woensdag t/m zaterdag

woensDAG

donderDAG

vrijDAG

20.15 uur, reprise

20.15 uur, inleiding

20.15 uur

19.30 uur, try out

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

WAAG

THEATER CASTELLUM

GROTE ZAAL

AALMARKTZAAL

t/m

VSB ZAAL

decem ber

AMSTERDAM SINFONIETTA & Pekka Kuusisto A. Sallinen Aspecten van Hintrik Peltoniemi’s begrafenismars | W.A. Mozart Vioolconcert nr. 5 in A KV 219 | A. Schnittke Moz-art à la Haydn | J. Haydn Symfonie nr. 45 in fis ‘Abschied’

URINETOWN René van Kooten, Suzan Seegers, Jamai Loman e.a.

FERNANDO LAMEiRINHAS, PAUL DE MUNNIK & RIET MUYLAERT

Brellando

Urinetown was één van de grootste verrassingen van Broadway. De musical startte in 2001 buiten Broadway, maar verhuisde al snel naar Broadway en ontving drie Tony Awards. Urinetown speelt zich af in een stad die lijdt onder een eindeloze droogte en waar het gebruik van water aan banden is gelegd. De autoriteiten hebben privétoiletten verboden om waterverspilling tegen te gaan. Het volk is verplicht gebruik te maken van openbare urinoirs, waarvoor een hoge toegangsprijs betaald moet worden. Het volk lijdt omdat een basisbehoefte niet meer vanzelfsprekend is. Tot er een held opstaat die voorop gaat in de strijd voor een menswaardig bestaan: vrij urineren voor iedereen! “Urinetown is een show vol spitse satire en energieke muziek die uiteenloopt van Kurt Weill accenten via Broadway-allure naar gospel en een snufje Les Misérables.” (NRC Handelsblad)

Het beste dat de klassieke muziek in jaren overkwam, constateerde The Independent tevreden over violist Pekka Kuusisto, gastconcertmeester bij Amsterdam Sinfonietta. In dit programma staan afscheid en herinnering centraal. Waar Haydn de musici één voor één van het podium laat verdwijnen, voert Schnittke geesten van de oude meesters Mozart en Haydn op. Ze spelen een griezelig maar ironisch duel met flarden klassieke muziek.

In dit gloednieuwe theaterconcert brengt de beroemde fadozanger Fernando Lameirinhas een hommage aan Jacques Brel. Zijn chansons waren ongelooflijk populair in België, waar Lameirinhas in 1959 verzeild raakte, toen zijn familie de dictatuur in Portugal moest ontvluchten. Met Paul de Munnik en zijn vaste band vertolkt hij Brel-klassiekers als Ne me quitte pas en La valse à mille temps. Lameirinhas kennende worden het persoonlijke interpretaties, vervuld van nostalgie.

musical/show

klassiek groot

muziektheater/theaterconcert

€ 33,50 | € 28,50 | € 23,50 | € 9,00

€ 29,00 | € 24,00

€ 22,50 | € 17,50 | € 9,00

SOLISTEN VAN DE WALLFISCH BAND

MOORD IN DE KERSTSTAL (8+)

J.S. Bach Sonate voor viool en clave cimbel in f BWV 1018, Sonate voor viool en clavecimbel in c BWV 1017 | G. Frescobaldi uit Il primo libro delle canzoni a 1-4 voor violone en basso continuo | H. Biber Sonate in c 1681, Sonate in G 1681 | P. Locatelli Sonate opus 6 nr. 12 – Capriccio ‘Prova del’Intonatione’ in D

RO THEATER

Geprezen wordt de Australische barokvioliste Elizabeth Wallfisch om haar onberispelijke spel en haar uitgesproken interpretaties. Kenmerk: gedurfde en spontane aanpak met als resultaat fascinerende en elektriserende muziek. Om die reden is ze ook geliefd als dirigent. Ze heeft haar eigen Wallfisch Band, maar stond ook op de bok bij de Nederlandse Bachvereniging en het Orchestra of the Age of Enlightenment.

tekst Arjan Ederveen regie Pieter Kramer spel Meral Polat, Remko Vrijdag, Arjan Ederveen e.a. Na Tocht, waarvoor Ederveen in 2009 een Louis d’Or-nominatie kreeg, is Moord in de kerststal zijn tweede toneelstuk voor het Ro Theater. Zijn samenwerking met Pieter Kramer kende al eerder vele hoogtepunten als Theo en Thea, Kreatief met Kurk en Borreltijd. Moord in de kerststal is een knipoog naar de tijdloze speurneusverhalen van de beroemde detectiveschrijfster Agatha Christie en vertelt het verhaal hotel-restauranteigenaar Gabriël. De kerstdagen staan voor de deur en er komen dit jaar wel hele bijzondere gasten logeren…

kamermuziek € 24,00

LEIDEN ZOETERMEER ALPHEN AAN DEN RIJN

€ 18,75 incl. 1 consumptie € 13,75 incl. 1 consumptie (jeugd)

d e c em b e r

zaterDAG

zonDAG

14.30 UUR

20.15 UUR

11.30 UUR

14.30 uur

20.15 uur

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

AALMARKTZAAL

GROTE ZAAL

AALMARKTZAAL

GROTE ZAAL

decem ber

VIA KATLEHONG (ZUID-AFRIKA)

PRAŽÁK KWARTET & BRAM VAN SAMBEEK

AMSTERDAMS CONSERVATORIUM orkest O.L.V. IVAN MEYLEMANS

ANÚNA

Woza

F. Mica Strijkkwartet nr. 2 in C | A. Reicha Variaties voor fagot en strijk kwartet | J. Du Puy Kwintet in a voor fagot en strijkkwartet | L. van Beethoven Strijkkwartet nr. 15 in a opus 132

S. Prokofjev Romeo en Julia, 3e suite | I. Stravinsky Vioolconcert | L. Bernstein On the town (3 dance epi sodes) | C. Debussy Prélude à l’aprèsmidi d’un faune | I. Stravinsky Vuurvogel Suite

A Celtic Christmas

Krachtige dans met stampend voetenwerk, striemend handgeklap en slagwerk en enerverende kreten uit de townships van Zuid-Afrika. Nergens zie en hoor je die overtuigender dan bij Via Katlehong. De groep heeft internationaal al veel succes geboekt met Woza, een enerverende voorstelling, die voor het eerst in Nederland is te zien.

Jeugdige en ervaren brille. Bram van Sambeek, solo-fagottist van het Rotterdams Philharmonisch Orkest, won vorig jaar de Nederlandse Muziekprijs. Het Tsjechische Pražák Kwartet heeft al jaren een standaard hoog te houden. De combinatie wordt ongetwijfeld méér dan de som der delen.

Ensemblespel is één van de fundamenten van het onderwijs aan het Conservatorium van Amsterdam. Orkestervaring doen de studenten op in het Symfonieorkest van het Conservatorium van Amsterdam dat jaarlijks in twee intensieve projecten werkt aan de opbouw van een veelzijdig repertoire. Dit keer is het een programma in balletsfeer dat onder leiding van Ivan Meylemans wordt uigevoerd.

Anúna, koor van wereldfaam, brengt een sfeervolle traditionele wintershow onder de titel A Celtic Christmas with Anúna. Klassiekers als Silent Night, maar ook oude Keltische liederen, vrolijke middeleeuwse volksliedjes, religieuze zang en moderne composities passeren de revue. Anúna is subtiel en krachtig en weet als geen ander een verstilde mysterieuze sfeer te scheppen. “The Spirit of Christmas van Anúna is iets wat je niet elke dag meemaakt. Een echte traktatie.” (Leidsch Dagblad)

musical/show

kamermuziek

klassiek groot

muziektheater/theaterconcert

CALEFAX RIETKWINTET De Muziekfabriek(6+) Hoe klinkt een drietrapsklarinet? regie Oda Buijs In de muziekfabriek werken vijf mannen heel hard, maar ze kibbelen ook veel. Over wie er nu eigenlijk de baas is en wie er het mooiste kan spelen. Twee van de mannen zijn ondeugend en klussen op eigen houtje aan waanzinnig gekke muziek instrumenten. Die toevallig wel heel mooi klinken. Neem een kijkje in het muzieklaboratorium van Calefax en geniet van meeslepend muziektheater zonder woorden, waarin de muziek van onder meer Johann Sebastian Bach, Claude Debussy en Steve Reich het verhaal vertelt. jeugd en familie € 15,00 | € 10,00 | € 9,00 € 10,00 | € 5,00 (jeugd)

€ 25,00 | € 20,00

€ 29,00 | € 24,00 | € 9,00

€ 15,00 | € 10,00

€ 29,00 | € 26,50 | € 24,00 | € 9,00

d e c em b e r

maanDAG

dinsDAG

woensDAG

donderDAG

vrijDAG

zaterDAG

20.15 uur

20.15 uur, inleiding Nederlands boventiteld

20.15 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

GROTE ZAAL

decem ber

LEIDSE SCHOUWBURG

SJAAK BRAL

LOES LUCA & PETER BLOK

ROY AERNOUTS

LE NOZZE DI FIGARO (W.A. MOZART)

CREOLE CHOIR OF CUBA

DANIËL SAMKALDEN

Vaarwel 2010!

DOEK! tekst Maria Goos

De parabel van het probleem

Barokopera Amsterdam

De sensatie van de Caraïben

IK en de Wereld

“Zo’n raar, wanhopig jaar. Domheid regeert. Het beeld is voller geworden, maar de koppen leger. We maken fout op fout. Geeft niet. Op je bek gaan is ook vooruitgang. Ik fileer het jaar 2010 met veel plezier en precisie. Ik dien het op met een kruidige, Haagse saus. Zie het publiek smullen. Pas later zullen ze bemerken dat er nog wat gemene graten in zitten. Even slikken en weer doorgaan! Vaarwel 2010!”

Ze hebben, op één weekje na, altijd intuïtief afstand van elkaar gehouden. 30 Jaar later heeft hij grote rollen gespeeld maar zijn ‘kleine gebrekje’ heeft ervoor gezorgd dat zijn carrière op een dood spoor zit. Zij heeft in veel grote musicals gestaan, maar al een paar jaar niet meer gespeeld. Nu staan ze voor het eerst samen in een stuk. Wij verzoeken het publiek Richard geen drank aan te bieden in de foyer. En mocht u voor, tijdens, of na de voorstelling een strip Refusal vinden, gelieve die af te geven bij de kassa.

Ontroering, ongemene bitterheid en scherpe maatschappijkritiek. Roy weet voortdurend te verrassen en op het verkeerde been te zetten. Zijn eerste avondvullende programma Altijd Alles en Overal werd enthousiast ontvangen: “Met zijn eerste avondvullende show bewijst Antwerpenaar Roy Aernouts dat zijn overwinning op het Leids Cabaret Festival in 2007 geen toeval was.” (De Morgen) “Aernouts verwart en provoceert. Zijn vorm van theater behaagt niet, valt niet in een kadertje te plaatsen. Misschien is het wel punkcabaret.” (Het Parool)

Le Nozze di Figaro (1786) is één van Mozarts bekendste opera’s. De opera behoort, samen met Così fan tutte en Don Giovanni, tot de grote Italiaanse drie van Mozart. Met al zijn intriges, persoonsverwisselingen, verkleedpartijen en soms niet helemaal geloofwaardige verwikkelingen is Le Nozze di Figaro een opera buffa (komische opera) bij uitstek. De muziek klinkt fris en vaak uitbundig en laat teksten ideaal tot hun recht komen zonder in simpele begeleidingen te vervallen.

Dé ontdekking van het Edinburgh Festival waren ze. Hun muziek is ongelooflijk spannend: opera-achtig theatraal, vervoerend, opzwepend, spiritueel, ontroerend en uitgelaten. Er spreekt een veelbewogen geschiedenis uit. Hun voorouders komen uit Haïti: Afrikaanse slaven die na de Haïtiaanse revolutie van 1790 naar Cuba waren meegevoerd. Ze bleven hun eigen cultuur en ook hun voodoo-religie trouw. Het Creole Choir krijgt juichende recensies en is daarom niet langer het best bewaarde geheim van de Caraïben.

In IK en de Wereld probeert Daniël zichzelf, het publiek en de rest van de wereld te omarmen. Met de bedoeling om nog voor het eind van de voorstelling, als niets meer tussen hem en de ander in staat, te kunnen gaan bouwen aan een solide en zonnige toekomst. De Telegraaf over zijn vorige programma One Man Show: “Als Samkalden zingt over winter, trekt er een koude tocht door de zaal en als hij zingt over de lente, ruik je de bloesem.” Nu voor het eerst solo in de Leidse Schouwburg.

cabaret

opera/operette

musical/show

cabaret

LAKtip: Sjaak Bral met Fred Delfgaauw De Nachclub op 5 en 6 apr om 20.30 uur.

LAKtip: De Hulp van Maria Goos op 22 en 23 apr om 20.30 uur. toneel

cabaret € 23,00 | € 20,50 | € 18,00 | € 9,00

€ 25,00 | € 22,50 | € 20,00 | € 9,00

€ 16,50 | € 14,50 | € 12,50 | € 9,00

€ 29,50 | € 27,00 | € 24,50 | € 9,00

€ 29,00 | € 24,00

€ 17,50 | € 15,50 | € 13,50 | € 9,00

d e c em b e r

zaterDAG

zonDAG

zondag

woensDAG

20.15 uur

20.15 uur, pareltje

14.00 uur en 16.00 uur

20.15 uur, inleiding

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

AALMARKTZAAL

decem ber

GROTE ZAAL

TIM AKKERMAN

SPROOKJESBOOM DE MUSICAL (3+) EGON KRACHT & THE TROUPE Zappa’s 70 e verjaardag

De voormalig leadzanger en gitarist van DI-RECT schenkt zijn publiek een compleet vernieuwd geluid. Solosongs alleen met gitaar en zang worden afgewisseld met nummers die uitgebreider zijn geïnstrumenteerd. Van mineur tot majeur, biedt hij het publiek een intieme setting, die zeker niet onderdoet voor de grandeur van zijn voormalige grote shows.

The Frank Zappa 70th Birthday BBQ is een cabaretesk theaterconcert. Het is een hommage aan Frank Zappa, de even briljante als bizarre componist en rocklegende die op 21 december 2010 zeventig jaar oud geworden zou zijn. Grappig, geniaal, rockend en bijkans onspeelbaar: de muziek van de Amerikaanse componist/rocklegende Frank Zappa laat zich niet onder een noemer vangen. In december 2010, de maand waarin Zappa zeventig jaar oud zou zijn geworden, duiken Egon Kracht & the Troupe in het werk van Zappa om dit te vieren, te spelen en onder de aandacht te brengen. In The Frank Zappa 70th Birthday BBQ staan de cabareteske en verhalende teksten uit Zappa’s beginperiode centraal: Billie the Mountain, The Dangerous Kitchen en zelfs het krankzinnige The Adventures of Greggery Peccary krijgen een nieuw arrangement, waarbij zanger/acteur/Zappafan Frans van Deursen alle stemmen voor zijn rekening neemt. LAKtip: Egon Kracht speelt Waaarde! op 23 mrt om 20.30 uur.

muziektheater/ theaterconcert

populaire muziek € 19,00 | € 14,00 | € 9,00

€ 20,00 | € 15,00 | € 9,00

Wie is er niet geweest: het Sprookjes bos van de Efteling. Dit seizoen gaan de bewoners van het sprookjesbos op reis, één van hun bestemmingen is Leiden. Het verhaal wordt verteld door de wijze Sprookjesboom, die sinds het bestaan van het Sprookjesbos het wel en wee van iedereen heeft gevolgd. In een sprankelende, swingende voorstelling beleven Sprookjesbosbewoners Roodkapje, Langnek, Klein Duimpje, de Boze Wolf, de Fakir en de Draak spannende avonturen! Zing, dans en doe mee!

HOLLAND SYMFONIA Kerstconcert Holland Symfonia & Nederlands Concertkoor o.l.v. Jurjen Hempel tenor Benjamin Hulett Gerald Finzi Dies Natalis | Ralph Vaughan Williams Serenade to Music | John Rutter Magnificat In weinig landen wordt kerst uitbundiger gevierd dan in Engeland. Dat is al eeuwen zo. Schatkamers vol met Brits kerstrepertoire. U krijgt drie meesterwerken te horen met als hoofdgerecht het Magnificat van John Rutter.

jeugd en familie € 17,50 | € 15,50 | € 13,50 | € 9,00 € 15,50 | € 13,50 | € 11,50 (jeugd)

klassiek groot € 29,00 | € 24,00

d e c em b e r

t/m

Woensdag 22 | donderdag 23 | Vrijdag 24 19.00 uur (voor) première | zondag 26 14.00 uur en 16.00 uur Maandag 27 t/m donderdag 30 19.00 uur LEIDSE SCHOUWBURG

decem ber

IÈ

PREM

Verse kerst of de vergeten boodschap JEUGDTHEATERHUIS ZUID-HOLLAND (6+) Verse kerst of de vergeten boodschap Hoe de os en de ezel, de drie wijzen uit het Oosten, de schaapsherders, de herbergier, Jozef en Maria en de hele engelenschaar rond de kerstboom tezamen kwamen om elkaar het kerstverhaal te vertellen. Want iedereen vraagt zich midden in de winternacht toch wel eens af hoe het zat met de mirre en die bevende ledekens. Samen met een verteller zingen en spelen de jonge acteurs van het Jeugdtheaterhuis het aloude kerstverhaal en poetsen het op tot het weer net zo glimt als de ballen in de kerstboom. En komt die verteller u ook niet erg bekend voor? Een voorstelling met de geur van glühwein en dennentakken, met dansende ezels, breiende schaapjes en het publiek in de rol van het engelenkoor. Voor wie zijn kerstklassiekers vergeten is en wie ze nog nooit gehoord heeft: zing, zie en hoor wat er allemaal gebeurde op die ene Kerstnacht.

jeugd en familie € 17,50 | € 15,50 | € 13,50 | € 9,00 € 15,50 | € 13,50 | € 11,50 (jeugd)

ja nuari

zonDAG

zondag

11.30 uur, pareltje

13.00 uur en 15.30 uur

maanDAG t/m woensdag

vrijDAG

zaterDAG

20.15 uur

20.15 uur, inleiding

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

GROTE ZAAL

t/m

januari

AALMARKTZAAL

MATANGI KWARTET MUSIC AND MADNESS

HET MOOISTE VAN SESAMSTRAAT (3+)

HET GEHEIM VAN VOLENDAM

KOMMIL FOO de luxe

H. Wolf Italienische Serenade | W.A. Mozart Strijkkwartet nr. 23 in F KV 590 | R. Schumann Strijkkwartet nr. 3 in A opus 41 nr. 3

tekst Sjoerd Kuyper muziek Tjeerd Oosterhuis

Maaike Widdershoven, Hilke Bierman, Job Bovelander e.a.

Jubileumprogramma met Orquesta Tangedia

“Boegbeelden van een nieuwe generatie klassieke musici.” Veel beroemde componisten werden vroeg of laat gek. Sommigen compleet psychopathisch, anderen slechts licht gestoord. Mozart werd achtervolgd door wanen. De langzaam voortschrijdende gektes van Schumann en Wolf zijn genoegzaam bekend. Bestaat er echt een mysterieuze connectie tussen gekte en muzikaliteit? Menig psychiater heeft zijn hersens over dit vraagstuk gepijnigd. Gek of niet – de muziek is en blijft geniaal.

Waar wonen Pino, Tommie, Ieniemienie en Purk? Juist, in Sesamstraat. Maar wat is het allermooiste van Sesamstraat? Is dat de tekening van Tommie? Bert vindt Ernie het mooiste van Sesamstraat. Pino vindt alles in Sesamstraat even mooi. En jij? In Het Mooiste van Sesamstraat komen alle favoriete Sesamstraat-bewoners naar de Leidse Schouwburg voor de eerste Nederlandse theaterversie van het wereldberoemde kinderprogramma. Beleef samen spannende avonturen t ijdens deze vrolijke, knusse en inter actieve voorstelling!

Voetbal, vis en palingsound; de drie pijlers van de internationale roem van toeristentrekpleister Volendam. In deze musical over het fenomeen Volendam knopen de intriges in deze hechte gemeenschap zich aan elkaar tot een verwarrend net. Een supercast met Maaike Widdershoven (Phantom of the Opera, Sound of Music) én de onverwoestbare hits van The Cats, Jan Smit, Nick & Simon, Piet Veerman, BZN en Maribelle. Dat wordt feest!

Kommil Foo put uit twintig jaar ervaring: de beste liederen, de ontroerendste verhalen, en de meest bijzondere beelden. Alle Kommil Foo-hits zijn speciaal gearrangeerd voor het Vlaamse ensemble Orquesta Tangedia, dat onder leiding staat van bandoneonvirtuoos Gwen Cresens. Al dit moois resulteert in een ‘grote’ best of voorstelling…in stijl! “De broers Raf en Mich Walschaerts maken al twintig jaar subtiele, fantasievolle voorstellingen die muzikaal geramd zitten.” (Volkskrant)

kamermuziek

jeugd en familie

musical/show

cabaret

€ 19,00 | € 14,00 | € 9,00

€ 20,00 | € 17,50 | € 15,50 | € 9,00 € 17,50 | € 15,50 | € 13,50 (jeugd)

€ 38,00 | € 33,00 | € 27,00 | € 9,00

€ 27,50 | € 22,50

AMSTERDAM SINFONIETTA & CRISTINA BRANCO Nieuwjaarsconcert Trots zijn we. Op ons ensemble in residence én onze fadista in residence. Want inmiddels kunnen we Cristina Branco met recht kind aan huis noemen. Dit Nieuwjaarsconcert is ze de speciale gast van Amsterdam Sinfonietta. Samen gaan ze op zoek naar raakvlakken en grenzen van hun repertoire. Een weemoedige reis langs Shakespeare en Slauerhoff, Pessoa en Bløf. Een vuurwerk van verlangen om het nieuwe jaar mee in te luiden!

klassiek groot € 28,50 | € 23,50

ja nuari

11 12

zonDAG

dinsDAG

dinsDAG | woensdag

donderDAG

vrijDAG

zaterDAG

16.00 uur, reprise

20.15 uur

20.15 uur, première

20.15 uur

20.15 uur, pareltje, inleiding

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

AALMARKTZAAL

januari

IÈ

PREM

IÈ

PREM

DE WERELDBAND

JUILLIARD STRING QUARTET

SCHUDDEN

TIJL BECKAND

VERRE VRIENDEN (A. AYCKBOURN)

NT GENT (België)

Kopmannen

J. Haydn Strijkkwartet in A opus 20 nr. 6 | B. Bartók Strijkkwartet nr. 5 | J. Brahms Strijkkwartet in a opus 51 nr. 2

Noorderzon

Beckand, Tijl Beckand

het Nationale Toneel

De Illusionist

De mannen van de Wereldband vertellen het verhaal van een vreemdeling die in een absurdistische wereld terechtkomt: een wereld die tussen One Flew over the Cuckoo’s Nest en de schilderijen van Magritte te plaatsen is. Zoals het zo vaak gaat is de vreemdeling niet gewenst. Hij zal zich moeten bewijzen. Met 99 instrumenten ontspint zich een meesterlijk spektakel. In de ‘multimuzikale’ show dient dan ook alles als instrument, tot aan de plastic bekertjes aan toe. “Hilarisch en heel erg knap.” (Trouw)

De absolute top in de wereld van het strijkkwartet; wereldberoemd om zijn muzikale vakmanschap en emotionele intensiteit: het Juilliard String Quartet. Met Nick Eanet en Ronald Copes (viool), Samuel Rhodes (altviool) en Joel Krosnick (cello).

Met hun laatste twee programma’s die beiden genomineerd waren voor de Poelifinario 2007 en 2009, heeft Schudden zonder meer voor een groots schouwspel en uitstekende artistieke prestaties gezorgd. Noorderzon zal weer een typisch Schuddenprogramma zijn, waar waanzinnige snelheid, timing en techniek wederom worden gecombineerd met hilariteit en ontroering. “Het is verbluffend hoe De Jong en Van Santen ook in een ontmoeting van een minuut of minder met veel humor en fysiek spektakel een zinnig verhaal weten te vertellen.” (de Volkskrant)

Lama Tijl Beckand komt eindelijk met een programma waarin hij zijn verteltalent en onbetwiste improvisatiekwaliteiten bundelt. Tijl denkt overal verstand van te hebben en heeft een ego als de Eiffeltoren. Zijn motto? You only live twice and twice is the only way to live.

Als Colin zijn vriendin verliest, besluiten zijn vrienden bijeen te komen om hem een hart onder de riem te steken. Colin blijkt echter de enige van hen te zijn die gelukkig is. Hij is dankbaar dat hij de grote liefde van zijn leven gekend heeft. Met zijn onschuldige notie van geluk legt hij de dood van de liefde bij de anderen bloot. Verre Vrienden (Absent Friends) van Alan Ayckbourn is bij vlagen hilarisch met een scherpe tekening van mislukte huwelijken en gestrande relaties.

De talentvolle goochelaar Poppescu verliest zijn assistente in een mislukte doorzaagtruc. Was het een ongeluk? Of was er opzet in het spel? In deze unieke en spectaculaire mix van comedy, theater en een echte illusieshow, neemt Poppescu u nog een keer mee naar de avond dat alles mis ging. Deze bijzondere en verrassende voorstelling, een hersenspinsel van Luc Poppe en Servé Hermans, werd in België unaniem enthousiast onthaald. “De Illusionist staat garant voor een bijzonder spannende, ontspannende avond!” (Nieuwsblad van het Noorden)

muziektheater/theaterconcert

kamermuziek

cabaret

toneel

€ 19,00 | € 17,00 | € 15,00 | € 9,00

€ 32,50 | € 27,50 | € 9,00

regie Titus Tiel Groenestege

Ariane Schluter, Betty Schuurman, Jeroen Spitzenberger, Aniek Pheifer

€ 19,00 | € 16,50 | € 14,00 | € 9,00

€ 20,00 | € 17,50 | € 15,00 | € 9,00

€ 24,00 | € 21,50 | € 19,00 | € 9,00

€ 19,50 | € 17,50 | € 15,50 | € 9,00

ja nuari

18 19

zaterDAG

zonDAG

DINSDAG | WOENSDAG

donderDAG

20.15 uur

13.30 uur en 16.00 uur

20.15 uur

20.15 uur, pareltje

20.15 uur

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

AALMARKTZAAL

januari

GROTE ZAAL

DOLFJE WEERWOLFJE (5+) (P. van Loon)

STRAVINSKY@PICASSO verteller Ko van Dun piano Jeroen van Veen Ko van Dun en Jeroen van Veen slepen u mee naar het begin van de 20e eeuw en brengen Parijs, in die jaren het culturele brandpunt van Europa, tot leven. In woord, beeld en muziek. Picasso’s revolutionaire vernieuwingen van de schilderkunst vinden hun pendant in de zinderende oeropvoering van Stravinsky’s Sacre du Printemps.

Dolfje Spaan is een heel gewone jongen. Maar drie nachten per jaar, bij volle maan, verandert hij in een weerwolfje. Een weerwolfje met een brilletje op. Eerst werd hij er verdrietig van, maar niemand vindt het erg en met volle maan beleeft hij spannende avonturen met zijn vrienden Noura, Timmie, opa en Leo. Een nieuwe Dolfje Weerwolfje, geschreven door Dick Feld op basis van de bekende boeken van Paul van Loon.

JAVIER GUZMAN

HANS DAGELET & PAUL BERNER BAND

JE, ANNE

Nieuw programma

Big Sky Country | Dust Radio

spel Thom Hoffman, Levi van Kempen e.a.

Alweer het vijfde theaterprogramma van deze ongrijpbare cabaretier. Javier’s motto is: ‘Leven is niet iets waar ik goed in ben, maar ik kan er wel leuk over vertellen’. En dat is gebleken. Let op: Maximaal twee kaarten per bestelling.

zang, verteller, trompet Hans Dagelet bas Paul Berner klarinet en saxofoon Michael Moore gitaar Peter Tiehuis en Ed Verhoeff Twee jazzgrootheden ontmoeten elkaar: bassist Paul Berner, die samenwerkte met Dizzy Gillespie en Lionel Hampton, en de saxofonist Michael Moore, winnaar van de Boy Edgar Prijs. Samen verkennen ze de raakvlakken tussen country, folk, rock en jazz. Na de pauze schuift Hans Dagelet aan. Deze bekende acteur treedt op als verteller, zanger én trompettist in Dust Radio, muziek en variété waarmee hij herinneringen ophaalt aan de hoogtijdagen van de radio.

Je, Anne is gebaseerd op het wereldberoemde dagboek van Anne Frank. 324 Vellen vol van een meisje in de puberteit onder extreme omstandigheden. De vele moeilijke momenten, de spanning, de onzekerheden, maar ook de warmte en het eeuwige optimisme van Anne worden in Je, Anne op een integere en ontroerende manier weergegeven. “Ik denk niet aan alle ellende, maar aan al het moois dat er nog is...” (Anne Frank)

LAKtip: Hans Dagelet in Brieven aan Doornroosje op 20 apr om 20.30 uur.

kamermuziek € 17,50 | € 12,50

jeugd en familie € 17,50 | € 15,50 | € 13,50 | € 9,00 € 15,50 | € 13,50 | € 11,50 (jeugd)

jazz

cabaret € 23,00 | € 20,50 | € 18,50 | € 9,00

€ 19,00 | € 14,00 | € 9,00

muziektheater/theaterconcert € 36,00 | € 31,00 | € 26,00 | € 9,00

ja nuari

donderDAG

vrijDAG

ZATERDAG

zonDAG

maanDAG

19.00 uur, inleiding

20.15 uur

20.15 uur, dernière

11.30 uur

11.30 uur, inleiding

20.15 uur, reprise

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

GROTE ZAAL

AALMARKTZAAL

januari

DE VUURVOGEL (6+)

R’DAM JAZZ ORCHESTRA & YURI HONING

THE BEATLES – HERE, THERE AND EVERYWHERE

gare du nord

SOLISTEN AMSTERDAM SINFONIETTA

SARA KROOS

Holland Symfonia o.l.v. Otto Tausk spel Frank Lammers (als de kwade tovenaar) e.a. tekst Don Duyns

Speak no evil

regie Ruut Weissman tekst Kees Prins muzikale leiding Bas Odijk

Jazzweek

Droom en werkelijkheid

Boheems

Dit eeuwenoude sprookje gaat over twee soorten magische wezens: de Vuurvogel, die het goede vertegenwoordigt, en de kwade tovenaar, de belichaming van het kwaad. Met behulp van de Vuurvogel gaat de jonge prins Iwan het gevecht aan met de kwade tovenaar. De muziek van de beroemde balletcompositie van Igor Stravinsky is op een spannende manier door de vertelling heen geweven en zorgt ervoor dat dit avontuur meeslepend en ontroerend tot leven komt. Een muzikaal theatraal geënsceneerd sprookje voor de hele familie.

Een Edison staat in zijn prijzenkast. Zijn cd’s verschijnen op het beroemde label Verve. Jazzkenners over de hele wereld bewonderen zijn volstrekt originele stijl. De saxofonist Yuri Honing is één van de interessantste jazzmusici van dit moment. Hij treedt op met het Rotterdam Jazz Orchestra. Dat ensemble presenteert ook Op het lijf geschreven van huiscomponist Johan Plomp: Een ‘concert voor orkest’, waarin alle spelers de kans krijgen om volop solistisch te schitteren.

Een swingende musical over de beste rock-n-rollband in de geschiedenis. Een vader en puberende dochter zijn uit elkaar gegroeid sinds het overlijden van de moeder. Tot de dochter vraagt wie The Beatles waren. Hun gezamenlijke liefde voor de band leidt tot verrassende ontwikkelingen. Natuurlijk ontbreken de songs uit het geniale Beatlesrepertoire niet, waaronder Within You Without You en Strawberry Fields Forever.

jeugd en familie

jazz

musical/show

€ 20,00 | € 15,00 € 15,00 | € 10,00 (jeugd)

J. Brahms Strijksextet nr. 1 in Bes opus 18 | R. Strauss Metamorphosen, versie voor strijkseptet

€ 22,50 | € 17,50

€ 29,50 | € 27,00 | € 24,50 | € 9,00

Het is jazzweek in Leiden! Vanavond in de Stadsgehoorzaal een mix van jazz, blues en soul. Want dat zijn de wonderingrediënten van Gare du Nord. De band brak in 2007 door bij het brede publiek met het album Sex ‘n’ Jazz. Het album stond 100 weken in de albumcharts en leverde goud, platina en vervolgens dubbel-platina op. Ga achterover zitten en geniet van Doc en Inca’s sensuele songs. De zegetocht van Gare du Nord is begonnen!

Candida Thompson speelt met leden van haar Amsterdam Sinfonietta het monumentale Strijksextet van Johannes Brahms, zijn eerste volwassen kamermuziekwerk met symfonische grandeur. Dit zonnige sextet staat bol van de lange, dromerige melodieën. Richard Strauss componeerde vlak na de oorlog Metamorphosen, oorspronkelijk een gedicht voor 23 strijkers. In zijn dagboek uit die tijd schreef hij totaal gedesillusioneerd te zijn door de onomkeerbare vernietiging en terreur van de oorlog. Twee hoogtepunten uit de kamermuziekliteratuur.

jazz € 20,50 | € 15,50

kamermuziek € 20,50 | € 15,50 | € 9,00

Sara heeft genoeg getrapt en afgerekend, ruim baan voor schoonheid en speelsheid. Boheems is een feest vol verleiding. Een feest zoals het hoort te zijn: zinderend, vrolijk en energiek. Ze wordt ondersteund door vier muzikanten om met diverse wondermooie liedjes het publiek te betoveren, want Sara wil passie en romantiek. “Boheems is een perfect gemixte cabaretcocktail. Kroos schakelt moeiteloos van grove grap naar gevoelige conference, naar swingend liedje, daarmee bewijzend dat ze inderdaad geniet van alle facetten van het leven.” (Het Parool) cabaret € 23,00 | € 20,50 | € 18,00 | € 9,00

ja nuari

DONDERDAG t/m ZATERDAG

vrijDAG

zaterDAG

zonDAG

20.15 uur, (voor)première, inleiding op 27 & 28

20.15 uur

20.15 uur, pareltje

20.15 uur

14.30 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

STADSTHEATER ZOETERMEER

STADSGEHOORZAAL

GROTE ZAAL

AALMARKTZAAL

GROTE ZAAL

AALMARKTZAAL

25 26

DINSDAG | WOENSDAG 20.15 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

t/m

januari

IÈ

PREM

SIMONE KLEINSMA

DE KUS (G. Thijs)

SLAGERIJ VAN KAMPEN

LEINE & ZAPP STRING QUARTET

NEDERLANDS BLAZERS ENSEMBLE & ANA MOURA

WALLA KRISTALLA (6+)

Songbook

Huub Stapel & Carine Crutzen

MUCHOMENOS

Elders in de wereld

Van de weemoed en de troost

muziek Saartje van Camp

Met Songs from the heart en Songs from the heart 2 trok Simone Kleinsma overvolle zalen. Zij krijgt immers elke theaterzaal aan haar voeten. Nu komt ze terug naar de Leidse Schouwburg met een nieuwe personalityshow. “Veelzijdige Simone imponeert met machtige strot, perfecte timing, en soepele presentatie.” (de Volkskrant)

Huub Stapel reisde vorig seizoen de theaters af met Mannen komen van Mars, vrouwen van Venus. Ger Thijs daagt hem dit seizoen uit zijn eigen wijze lessen in praktijk te brengen. De Kus gaat over een cabaretier die na jaren frustratie besluit er een eind aan te maken. Maar in het bos wordt hij met de loop in zijn mond betrapt door een wandelaar. Hij raakt met haar in gesprek. Ze besluiten samen verder te wandelen maar hoe verder ze komen, hoe meer ze van het levenspad af raken.

Roffelende ritmes, knetterend slagwerk en opzwepende drums. Slagerij van Kampen laat met MUCHOMENOS zien dat zij nog altijd garant staat voor een daverend spektakel van wereldformaat. Op zoek naar de grote verschillen in de wereld tikt, klopt, slaat en beukt Slagerij van Kampen er op los. “Bewondering voor de vijf bandleden die een knap staaltje energieoverbrenging weten te realiseren.” (De Noordoostpolder). Sla uw slag!

Singer-songwriter Leine is altijd goed voor een lyrisch muzikaal avontuur vol gevoel, afwisseling en humor. Ze heeft een krachtige warme stem met een jazzy randje en laat een eigenzinnig en verfrissend geluid horen. Niet voor niets won zij tweemaal de Grote Prijs van Nederland. In dit optreden met het Zapp String Quartet staat de alom geprezen dichter Ingmar Heytze centraal. U ziet bovendien betoverende filmbeelden. BN/De Stem schreef terecht: “Pakkend en afwisselend (…) nooit voor de hand liggend (…) wat ze presenteert is echt.”

Ana Moura is de jongste fadista die ooit werd genomineerd voor een Edison Award. Haar optredens zijn puur, zonder fratsen. Haar eenvoudige doch oprechte vertolking van het Portugese levenslied opende wereldwijd deuren. Ana gaat samen met het Nederlands Blazers Ensemble vanuit het heden terug in de tijd, op zoek naar de oorsprong van de fado. Ze brengen het Portugese levenslied in nieuwe arrangementen; een mix van sprankelende traditionele juweeltjes en eigentijdse thema’s. Een temperamentvol concert.

Kinderliedjes zijn voor kinderen vaak het eerste contact dat ze met muziek maken. Moeders zingen hun kleintjes in slaap en van oudsher leren kinderen met behulp van liedjes spelen en dansen. Kinderliedjes kennen vaak een lange geschiedenis. In Walla Kristalla komen kinderliedjes uit alle landen en culturen samen en worden tot leven gebracht in een wervelend en visueel muziekspektakel dat kinderen doet zingen en dansen en volwassenen vrolijk maakt en doet glimlachen bij de herinnering aan vervlogen tijden.

musical/show € 37,50 | € 32,50 | € 27,50 | € 9,00

toneel € 25,00 | € 22,50 | € 20,00 | € 9,00

muziektheater/theaterconcert € 26,00 | € 21,00

muziektheater/theaterconcert € 19,50 | € 14,50 | € 9,00

jeugd en familie

LEIDEN ZOETERMEER ALPHEN AAN DEN RIJN

€ 27,50

€ 17,50 | € 12,50 | € 9,00 € 12,50 | € 7,50 (jeugd)

ja nuari

zonDAG

maanDAG

20.15 uur, pareltje

20.15 uur, première

reis met het gezelschap mee van de stadsgehoorzaal naar de lEIDSE SCHOUWBURG

LEIDSE SCHOUWBURG

januari

IÈ

PREM

ONNO INNEMEE Het is hier een gekkenhuis

Het Combattimento Consort Amsterdam neemt nimmer de bekende weg en in dit concert nemen ze zelfs een loopje met u. Letterlijk. We beginnen in de Stadsgehoorzaal, met een bijna absurdistisch werk van Mozart. In zijn Musikalischer Spaß steekt hij ironisch de draak met de goed bedoelde stunteligheden die amateurcomponisten en musici in zijn tijd aan het publiek presenteerden. Na het Fluitconcert in D van Wilhelm Friedemann Bach pakken we onze biezen en trekken in optocht naar de Leidse Schouwburg voor Benda’s Ariadne auf Naxos. Zijn melodrama voor orkest en twee acteurs, een toneeltekst tegen de achtergrond van begeleidende muziek, voorziet in scherpe schakeringen die de verscheurde gevoelens van de verlaten en wanhopige Ariadne indringend schilderen.

Vorig seizoen verraste Onno met het in het leven roepen van de one-man-cabaretklucht. De pers was lovend en het publiek enthousiast. In Het is hier een gekkenhuis komt Onno terecht in een psychiatrisch ziekenhuis. Hij neemt weer een bonte verzameling aan typetjes mee; typetjes die weten te ontroeren, maar vooral op de lachspieren werken. “Wie heeft Onno Innemee vermoord? is de meest hilarische voorstelling die ik dit jaar gezien heb! Ik kan mij niet voorstellen dat er iemand bestaat die dit niet grappig vindt!” (Jochem Myjer)

klassiek groot

cabaret

Combattimento Consort amsterdam EN ROUTE spel Charles Cornette en Hilde Uitterlinden

€ 37,50

€ 17,50 | € 15,50 | € 13,50 | € 9,00

27 mei vrijDAG 20.15 uur

oktober zaterDAG

LEIDSE SCHOUWBURG

20.15 uur

STADSGEHOORZAAL AALMARKTZAAL

DE EENZAAMHEID VAN DE PRIEMGETALLEN (P. GIORDANO)

AMERICANA TREASURES Deel X 73

De bestseller van Paolo Giordano eindelijk op toneel! “ Het heeft soms bijna wat van Gram Parsons en Emmylou Harris”. (Plato NL)

f e bruari

dinsDAG

woensDAG

donderDAG

vrijDAG

zaterDAG

20.15 uur

20.15 uur, dernière

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

GROTE ZAAL

AALMARKTZAAL

februari

AALMARKTZAAL

RUBENS KWARTET & KARL LEISTER

EDSILIA ROMBLEY

PACO PEÑA (Spanje)

MOTEL WESTCOAST PART III

JEROEN VAN MERWIJK Le Big Bazar

CCC INC.

Sulkhan Tsintsadze Strijkkwartet nr. 7 ‘in memoriam Bela Bartok’ | P.I. Tsjaikovski Herfstlied voor klarinet en strijkkwartet (bewerking Toru Takemitsu) | J. Brahms Klarinet kwintet in b opus 115

Theatertournee 2011

Flamenco Sin Fronteras

Syb van der Ploeg, Mirjam Timmer, Edward Reekers en Julian Thomas

tekst en zang Jeroen van Merwijk gitaar Wouter Planteijdt en René van Barneveld

In Concert

Na drie succesvolle theatertournees komt Edsilia ook dit seizoen weer naar de Leidse Schouwburg. Met haar verschijning maakt zij direct duidelijk dat ze wars is van sterallures en met haar warme en veelzijdige stem brengt ze een zeer afwisselend programma met swingende soul en popliedjes en intieme ballads. “Edsilia laat het publiek moeiteloos uit haar hand eten. Je kan alleen maar vurig hopen dat we in de nabije toekomst nog veel van haar mogen horen.” (de Gelderlander)

Een wervelende show van Paco Peña, de grootmeester van de flamenco. De wereldberoemde gitarist neemt zestien musici en dansers mee, die behoren tot de wereldtop. In deze voorstelling Flamenco zonder grenzen toont hij dat de flamenco rond 1900 ook in LatijnsAmerika volop bloeide. De Spaanse muzikanten die waren geëmigreerd bleven de flamenco koesteren, maar stonden ook open voor Latijns-Amerikaanse invloeden. In Engeland kreeg deze voorstelling juichende recensies: “Een fantastische avond”, “Ongeëvenaard succesvol.”

“Zelden hebben vier stemmen zo perfect bij elkaar gepast.” Schreef een recensent van Oor na één van de vorige Motel Westcoat concerten. De groep heeft twee zeer succesvolle tourjaren achter de rug met volle zalen en een afgeladen Heineken Music Hall. Een vervolg kon dus niet uitblijven. Voor de derde keer brengen ze u naar het zonnige Californië van The Mama’s and the Papa’s, Chicago, Kenny Loggins, Linda Ronstadt, Emmylou Harris, Andrew Gold en Venice.

Na elf solovoorstellingen is het tijd voor een iets meer aangeklede voorstelling. Voor deze voorstelling wordt Van Merwijk dan ook ondersteund door de gitaristen Wouter Planteijdt en René van Barneveld, beide bekend van SJAKO! Zo hoopt hij u zijn nummers op een geheel andere wijze te laten ervaren. Daarnaast worden de nummers versterkt door beeldend werk van eigen hand. “Zijn liedjes, van oudsher zijn handelsmerk, zijn pareltjes. Van Merwijk combineert prikkeldraad met pure poezië.” (AD)

“De beste folk- en americanaband van Nederland.” “Een van de interessantste bands die Nederland rijk is.” CCC Inc. kan altijd rekenen op juichende recensies. De toen nog zeer hippie-achtige bandleden begonnen hun samenwerking eind jaren zestig. Ze kwamen in het nieuws toen ze een commune begonnen op een Brabantse boerderij. Met een busje vol banjo’s en gitaren reisden ze door het land. Dat schiep kennelijk een diepe band. Want veertig jaar later treden ze nog steeds op, met veel succes.

dans

populaire muziek

cabaret

populaire muziek

Meer dan 50 jaar ervaring. Karl Leister, grootmeester van de klarinet, begon zijn carrière in 1959 bij de Berliner Philhar moniker onder Herbert von Karajan. Als kamermusicus richtte hij de Bläser der Berliner Philharmoniker op en het Ensemble Wien-Berlin. Hij speelde met het Amadeus Kwartet, Gidon Kremer, Kathleen Battle, James Levine, Riccardo Muti – om een paar namen te noemen. Met het Nederlands/Duits/Amerikaanse Rubens Kwartet vertolkt hij de wellicht mooiste kamermuziek van Brahms: het klarinetkwintet. kamermuziek € 27,50 | € 22,50 | € 9,00

populaire muziek € 24,00 | € 21,50 | € 19,00 | € 9,00

€ 36,00 | € 31,00

€ 25,00 | € 20,00

€ 20,00 | € 17,50 | € 15,00 | € 9,00

€ 19,00 | € 14,00 | € 9,00

f e bruari

7 | 8 | 10 | 12

zaterDAG

zonDAG

20.15 uur, inleiding, pareltje

11.30 uur

14.30 uur

MAANDAG & dinsdag Voorronde DONDERDAG Halve finale zaterdag Finale 20.15 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

februari

AALMARKTZAAL

MIRANDOLINA (B. Martinu) Opera Trionfo & Nieuw Ensemble muzikale leiding Ed Spanjaard Mirandolina is een komische opera geschreven door Bohuslav Martinu. Deze laaste opera van Martinu’s zwanenzang kreeg zijn titel pas tijdens de wereldpremière in Den Haag, enkele maanden voor hij overleed. De opera gaat over de strijd om de liefde van jonge waardin Mirandolina. Een aan lager wal geraakte markies en een zogenaamde hertog dingen om haar hand. Het tweegevecht wordt verhevigd door een verstokte vrouwenhater die zich beklaagt over de bediening, en onbeschoft is tegen de gastvrouw. Met geraffineerde verleidingskunsten zet Mirandolina de aanval in. Daarbij wordt ze geholpen door haar trouwe kelner Fabrizio. Tot ze zich realiseert bij wie ze haar geluk kan vinden.

RAGAZZE KWARTET

VET KINDERCABARET II (5+)

L. van Beethoven Strijkkwartet nr. 10 in Es opus 74 ‘Harp’ | P. Glass Strijkkwartet nr. 5 | J. Brahms Strijkkwartet nr. 2 in a opus 51 nr. 2

spel Nellerike de Voogd, Ramses Graus en Sjamke de Voogd

Op het Haagse conservatorium ontdekten ‘le Ragazze’ elkaar en het kwartetspel. Op de Nederlandse Strijk Academie bereikten ze met hun mentor Stefan Metz verrassend snel een topniveau. Sindsdien waaien ze als een frisse wind door de klassieke kamermuziekwereld. Vorig jaar maakte Ragazze een overtuigend debuut in Leiden. Met hun nieuwe programma laten ze weer horen dat ze het beste in elkaar boven halen.

Met Vet Kindercabaret is het altijd feest! Na een succesvolle eerste voorstelling belanden onze helden weer in de gekste acts, zingen ze de vrolijkste liedjes en voeren ze de meest halsbrekende stunts uit. De helden van Vet Kindercabaret laten stripfiguren tot leven komen, waardoor de dagelijkse dingen in het leven heel anders lijken. Kortom, een uitbundige show met liedjes die pas echt vet zijn!

Wie heeft het in huis om de zaal mee te krijgen? Wie kan mensen laten huilen van het lachen? Wie durft het aan om in de voetstappen te treden van Najib Amhali, Javier Guzman, Sara Kroos, Wim Helsen of Katinka Polderman? Voor wie is dit de start van een spetterende cabaretloopbaan? Let op: tijdens de voorverkoop is een beperkt aantal passepartouts à € 35,- beschikbaar voor de twee voorrondes. De halve finale en de finale zijn uitsluitend verkrijgbaar in de losse kaartverkoop die start op maandag 10 januari 2011 uitsluitend via leidseschouwburg.nl.

opera/operette € 35,00 | € 30,00 | € 25,00 | € 9,00

33e VARA LEIDS CABARET FESTIVAL

kamermuziek € 19,00 | € 14,00 | € 9,00

jeugd en familie € 16,50 | € 14,50 | € 12,50 | € 9,00 € 14,50 | € 12,50 | € 10,50 (jeugd)

cabaret

f e bruari

woensDAG

donderDAG

vrijDAG

zaterDAG

zonDAG

20.15 uur

20.15 uur, pareltje

20.15 uur, inleiding

20.15 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

AALMARKTZAAL

GROTE ZAAL

AALMARKTZAAL

GROTE ZAAL

AALMARKTZAAL

februari

OP STERK WATER

LANG LEVE KURT WEILL

HOLLAND SYMFONIA O.L.V. OTTO TAUSK

ALEX ROEKA

NEW COOL COLLECTIVE & JULES DEELDER

WINTERREISE (F. Schubert)

Film-avond

Anstatt dass Trio

Schumann-gala cello Colin Carr

Zachtaardig Vergooid

Part II

zang Michaela Riener saxofoons ErikJan de With marimba Joey Marijs

R. Schumann Ouverture Genoveva Celloconcert Vierde symfonie (1e versie)

Robert Holl & Rudolf Jansen F. Schubert Winterreise D 911 Liederencyclus op de teksten van Wilhelm Müller

In 2010 is het zestig jaar geleden dat Kurt Weill is overleden. Het Anstatt dass Trio eert deze hun zo geliefde componist met: In memoriam Kurt Weill. Aan de hand van verhalen van personen die dicht bij Weill stonden, zoals Lotte Lenya, Bertold Brecht, Ferruccio Busoni en anderen, roepen ze het beeld van de mens en zijn muziek op. De verhalen koppelen ze aan liederen, onder meer uit Die Dreigroschenoper en Happy End, die bewijzen dat de muziek van Kurt Weill onsterfelijk is.

Een gala voor Robert Schumann in het kader van zijn tweehonderdste geboortejaar. Het verrassende programma opent met de ouverture uit Schumanns enige opera Genoveva, die ten onrechte zelden te horen is. De topcellist Colin Carr schittert als solist in het celloconcert, een van Schumanns meest gedurfde stukken. Tot slot de Vierde symfonie in de weinig gespeelde, maar daarom niet minder boeiende eerste versie.

Edison-winnaar Alex Roeka brengt met Zachtaardig Vergooid een vervolg op zijn succesprogramma Beet Van Liefde. In het Nederlands bezingt Alex Roeka de levensweg, die altijd ongewis, zoekend en verlangend is. “Intense gevoelens die hij durft te bezingen in parels van liedjes.” (Het Parool) “Groots, meeslepend, echt.” (GPD).

Voor de derde keer staan New Cool Collective en Jules Deelder samen op het podium. Het is gewoon te leuk om te stoppen. Ze trekken door het land met een geheel nieuwe show die het publiek in totale verwondering achter zal laten. Voorspeld wordt dat met een ware wervelwind van geluid horen en zien je zal vergaan. Nog nooit waren jazz en poëzie zo rock-’n-roll!

Gruwelijke liederen, gaf Schubert zelf toe. Maar zijn Winterreise staat op eenzame hoogte. Met de woorden: “Mir gefallen diese Lieder mehr als alle, und sie werden euch auch noch gefallen,’’ voorspelde de componist de appreciatie van het nageslacht voor deze reis naar het bittere einde. Door de grootmeesters van het Schubert-lied.

Het Leids Cabaret Festival en het Leids Film Festival presenteren een filmavond als nooit te voren, waarin niks is vastgelegd of geregisseerd. Voor één avond is film niet zomaar film, maar een driedimensionale theaterbeleving. Net als vorig seizoen gaat Op Sterk Water deze uitdaging aan. Zie hoe slechte films toch leuk worden, hoe voorspelbare scènes ineens anders kunnen aflopen of wat er gebeurt als je de filmmuziek bij een film wijzigt. Let op: Kaarten zijn uitsluitend verkrijgbaar in de losse kaartverkoop die start op maandag 10 januari 2011 uitsluitend via leidse-

klassiek groot

schouwburg.nl. cabaret € 16,50

kamermuziek € 17,50 | € 12,50 | € 9,00

muziektheater/theaterconcert € 29,00 | € 24,00

€ 18,00 | € 13,00 | € 9,00

Jazz € 22,00 | € 17,00

kamermuziek € 32,50 | € 27,50 | € 9,00

f e bruari

15 16

zonDAG

maanDAG

dinsDAG | woensdag

vrijDAG

14.30 uur

20.15 uur

19.30 uur

20.15 uur

20.15 uur, inleiding, pareltje

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

GROTE ZAAL EX

februari

F IE N US E CL EID L IN

HET ONEINDIGE VERHAAL (M. ENDE, 7+)

HOLLAND DANCE FESTIVAL

DOKTER DOLITTLE (7+)

DICK VAN DEN TOORN & DEBBIE KORPER

Het Laagland

Talent on the move 2011

Edwin Rutten e.a.

Rampetampen regie Kees Prins

Voor de gevoelige dromer Bastiaan begint het spannendste avontuur van zijn leven als het magische boek dat hij leest tot leven komt. De Kleine Keizerin uit het verhaal heeft zijn hulp nodig! Bastiaan blijkt de enige die Fantasië kan redden van het grote NIETS. Laaglandregisseur Inèz Derksen brengt de adembenemende fantasiewereld van Het Oneindige Verhaal (Michael Ende) tot leven op het podium. Dappere jonge krijgers, geluksdraken, weerwolven, reuzen, sfinxen en andere magische wezens. Een ode aan de fantasie als bron van kracht.

Maak kennis met het talent van de toekomst. Nederlandse topdansers, allen student aan één van de Nederlandse conservatoria, dansen werk uit het repertoire van gelauwerde choreografen. Vorig seizoen stonden grootmeesters Hans van Manen en Jirí Kylián op het programma. Volgens het Leidsch Dagblad smaakte dat naar meer: “Zodra ze het gevoel te pakken hebben, glijdt de spanning van ze af en lijkt het toneel plots gevuld te worden met trots.”

jeugd en familie € 19,50 | € 17,50 | € 15,50 | € 9,00 € 14,50 | € 12,50 | € 10,50 (jeugd)

dans € 20,50 | € 18,00 | € 15,50 | € 9,00

SIMONE KERMES ZINGT HANDEL-ARIA’S

Altijd al willen weten wat er in het hoofd van je huisdier omgaat? Dokter Dolittle weet het! Want deze bijzondere dokter kan met dieren praten. Kindervriend Edwin Rutten is Dokter Dolittle. Laat je meenemen naar de wondere wereld van deze bijzondere dokter en zijn vierpotige en gevederde vriendjes. Het belooft een fantasierijk spektakel te worden met bekende liedjes als Talk with the animals en My friend the doctor, waar je niet stil van kan blijven zitten! Met Junior Songfestival-winnaar Ralf Mackenbach!

Een spannende samenwerking tussen twee rasacteurs. Dick van den Toorn (Loenatik, Hotel Atlantico en AMMEHOELA) en Debbie Korper (Growing up in public en RO theater) waren al eerder samen te zien als verbitterd echtpaar in Zomertrilogie. Het duo maakt nu een voorstelling met het motto; als je het wil, dan kan je het. Rampetampen is goochelen, sneldichten, het leger, de politiek, drank en euthanasie. Dit alles en meer onder die ene garantie… lachen tot je stikt.

jeugd en familie

cabaret

€ 29,50 | € 27,00 | € 24,50 | € 9,00

€ 17,50 | € 15,50 | € 13,50 | € 9,00

Francesca Cuzzoni – Primadonna Assoluta Di Handel Lautten Compagney Berlin o.l.v. Wolfgang Katschner “Vervloekt mens! Heeft een compleet nachtegalennest in haar lijf!” riep een staljongen vanaf het schellinkje toen hij Francesca Cuzzoni hoorde zingen. Datzelfde kan gezegd worden van Simone Kermes, één van ’s werelds meest gevraagde dramatische coloratuursopranen. De zestien Handel-aria’s die ze opnam met het Duitse top-ensemble Lautten Compagney, kregen de hoogste waardering van Musik an sich. Die roemde haar sensibiliteit, haar intense expressiviteit, haar intonatie en duizelingwekkende hoogte. De Lautten Compagney Berlin is één van Duitslands gerenommeerdste barokensembles, opgericht door Wolfgang Katschner en Hans-Werner Apel. Het ensemble, dat zowel in kamerbezetting als operaorkestconstellatie optreedt, speelt een breed spectrum aan werken uit de tijd van de 16e tot de 18e eeuw. Hun fantasievolle en gevarieerde aanpak haalt het beste uit de muziek naar boven.

klassiek groot € 37,50 | € 32,50

f e bruari

zaterDAG

zonDAG

maanDAG

14.30 uur

20.15 uur

16.00 uur, pareltje

14.00 uur en 16.00 uur

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

GROTE ZAAL

februari

AALMARKTZAAL

PERCOSSA (4+) DE GEBROEDERS KIST

169 HUIS

2 METER SESSIES

Hoe klinkt avontuur?

M-LAB on tour

Jan Douwe Kroeske & Luka Bloom

regie Gijs de Lange

De Gebroeders Kist zijn vier broers. Niemand weet of ze zo heten omdat ze in een kist wonen of omdat ze gewoon zo heten. Natuurlijk hebben ze elk ook nog een eigen naam: Oudste, Jongste, Middelste en Domste. En ze hebben Grote Trom, zoals andere mensen een hond of een kanarie hebben. Op een nacht vertrekken ze om op zoek te gaan naar het geluk. Ga mee op reis en beleef al hun spannende avonturen. Een muzikale ontdekkingstocht met aanstekelijk slagwerk, acrobatiek en veel humor.

jeugd en familie € 17,50 | € 12,50 | € 9,00 € 15,50 | € 10,00 (jeugd)

HET ZANDKASTEEL (3+)

SAINT AMOUR (België)

Vijf bewoners van een studentenhuis, die samen keuken, badkamer, woonkamer en voordeur delen. Dat is de basis voor deze popmusical. Alle vijf hebben ze een andere achtergrond, levensopvatting of studie. Om de huisbaas tevreden te houden gaan ze samen op zoek naar een nieuwe huisgenoot, wat niet zonder de nodige problemen verloopt. 169 huis is een verfrissende musical over gebroken huisraad, gebroken huisregels, en gebroken harten.

Wat begon in 1987 als radioprogramma is uitgegroeid tot een begrip bij muziekminnend Nederland (en ver daarbuiten). Muziekfanaat Jan Douwe Kroeske heeft inmiddels meer dan 1.000 sessies opgenomen met topacts van Nirvana tot Anouk en van REM tot Coldplay. Gewapend met geluidsinstallatie en projectiescherm voert hij het publiek langs persoonlijke anekdotes, historische momenten en legendarische opnames van topmuzikanten. Met live on stage de Ierse singer-songwriter Luka Bloom!

musical/show € 19,00 | € 17,00 | € 15,00 | € 9,00

Behoud de begeerte ‘Er zijn te weinig doofstommen in de wereld’, schreef Gerrit Komrij ooit. ‘En dus ook in de wereld van de literatuur. Er bestaat een hardnekkig misverstand dat schrijvers alleen in ongezellige, slecht verlichte achterafzaaltjes hun pennenvruchten kunnen voordragen voor een vroom en half versuft publiek.’ Met Saint Amour bewijst de Vlaamse stichting Behoud de Begeerte nu al decennia het tegendeel. Ieder jaar rond Valentijnsdag trekt de schrijverskaravaan van Saint Amour langs Vlaamse en Nederlandse theaters om er een ode te brengen aan de Liefde. De Liefde in al haar verschijningsvormen: geilheid en tederheid, verlies en verraad. Het recept van Saint Amour is simpel: een strakke regie, een ingenieuze belichting, zinnenstrelende muziek en een betoverend decor waarin gerenommeerde schrijvers u alle hoeken van het Nederlands laten zien.

populaire muziek € 26,50 | € 21,50

toneel € 27,50 | € 25,00 | € 22,50 | € 9,00

De theatervoorstelling van Het Zandkasteel is gebaseerd op de populaire tv-serie van Z@ppelin. Peuters en kleuters herkennen direct het decor en het kasteel waar Koning Koos, Prinses Sassa en haar broertje Toto wonen. In Het Zandkasteel beleeft het drietal allerlei kleine avonturen. Bovendien hebben ze alledrie bijzondere neuzen en als ze zand in hun neus krijgen dansen ze de ‘Neuzenkriebeldans’. Dans jij met ze mee? Na afloop van de show komen Koning Koos, Sassa en Toto nog even naar de foyer om je uit te zwaaien.

jeugd en familie € 17,50 | € 15,50 | € 13,50 | € 9,00 € 15,50 | € 13,50 | € 11,50 (jeugd)

f e bruari

woensDAG

donderDAG

vrijDAG

zaterDAG

20.15 uur

20.15 uur, inleiding Nederlands boventiteld

19.00 uur

20.15 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSTHEATER ZOETERMEER

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

GROTE ZAAL

februari

GROTE ZAAL

THAT’S SHOWBIZZ, BABY!

HANS KLOK

INTERNATIONALE OPERAPRODUKTIES

DE 101 DALMATIËRS (8+)

SOUL & DISCO BROTHERS

XYNIX OPERA (10+)

Jennifer Hoffman, Egbert-Jan Weeber, Hylke van Sprundel en Judith van den Berg

In Hurricane

Die Fledermaus (J. Strauss)

regie Leopold Witte

Met disco-afterparty

Feeks

That’s Showbizz, Baby! is een scherpe, zwarte en op sommige momenten hilarische komedie. Als je de top wilt bereiken kun je niet zijn, wie je werkelijk bent. De voorstelling zit vol verrassingen intelligente twists, meerdere plotwendingen en houdt het publiek een confronterende spiegel voor over zogenaamde beroemheden en onze fixatie op BN’ers.

Hurricane staat voor de kracht van een orkaan, de snelheid waarmee die kan toeslaan en de onvoorspelbaarheid waardoor men er vaak door wordt overvallen! Het zijn ook de kernwoorden voor de splinternieuwe theatershow van Hans Klok. De snelste illusionist aller tijden is opnieuw te zien. Meer dan ooit wordt de show nu totaaltheater. Hans werkt niet alleen met zijn beeldschone assistentes, zijn “Wild Women”, de show wordt uitgebreid met enkele variétéacts van wereldniveau!

Een goede komedie moet je niet ééndimensionaal grappig maken, maar kruiden met tragiek. Die stelregel stond Johann Strauss helder voor ogen, toen hij werkte aan Die Fledermaus, een huwelijksklucht, waar de intriges en jaloezie net zo levensecht zijn als de feestelijke scènes en komische verwikkelingen. Niet voor niets is deze operette, zeg maar gerust komische opera, één van de klassiekers van het muziektheater, met betoverende aria’s en wervelende walsscènes.

De wereldberoemde familieklassieker De 101 Dalmatiërs in het theater! Meneer en mevrouw Dearly zijn verguld als hun dalmatiërs Pongo en Missis vijftien puppies krijgen. Maar hun vreugde slaat als snel om in wanhoop wanneer de pasgeboren hondjes plotsklaps verdwenen zijn. De Derly’s hebben geen idee hoe hun honden zomaar konden verdwijnen, maar gelukkig komen de dalmatiërs Pongo en Missis op het spoor van modegigant Cruella de Vil. Zij ontdekken dat Cruella het meest van hondjes houdt in de vorm van bontjassen.

In navolging van het daverende succes in het afgelopen seizoen komen de Soul & Disco Brothers met een nieuw programma. Al tijdens het eerste nummer zijn zij in staat hun publiek van de stoelen te tillen om het al swingend tot de laatste noot te vermaken. Het repertoire en hun kunnen is breed, van heldere falset voor het Earth, Wind en Fire-materiaal tot rauwe strotten voor James Brown. “De Soul & Disco Brothers zijn een ijzersterk kwartet (…) en schiet de hele avond met scherp.” (de Volkskrant). Disco-afterparty in de Breezaal!

Feeks is een Engelstalige voorstelling waarbij Xynix Opera samenwerkt met twee jazzcomponisten, vier operazangers en een popzangeres, wat resulteert in een spannende combinatie van jazzmuziek en klassieke zang. De muzikale begeleiding is in handen van het Nederlandse Zapp String Quartet . Katherina Minola wil de eerste vrouwelijke president van Europa worden. Haar vader adviseert haar om te trouwen om zo meer stemmen te winnen. Echter geen enkele man heeft interesse. Wanneer er door een list toch een huwelijk komt kijkt de hele wereld mee. Het begin van een nachtmerrie…

jeugd en familie

musical/show

opera/operette

toneel € 24,00 | € 21,50 | € 19,00 | € 9,00

LEIDEN ZOETERMEER ALPHEN AAN DEN RIJN

€ 47,50

opera/operette € 35,00 | € 30,00 | € 25,00 | € 9,00

€ 20,00 | € 27,50 | € 15,00 | € 9,00 € 16,50 | € 14,50 | € 12,50 (jeugd)

€ 28,00 | € 23,00

€ 18,00 | € 16,00 | € 14,00 | € 9,00 € 15,50 | € 13,50 | € 11,50 (jeugd)

f e bruari

27 zonDAG 20.15 uur, Nederlandse Première

LEIDSE SCHOUWBURG

februari

IÈ

PREM

Een vrouw die de horizon heeft bereikt CAMPO (BELGIE) tekst Herman Brusselmans spel Lies Pauwels Na de monologenreeks van o.a. Josse de Pauw versus Wim van Gansbeke of Christophe Vekeman versus Sien Eggers is er nu een nieuwe, spannende ontmoeting op komst. CAMPO (voorheen Campo Victoria) verbindt actrice Lies Pauwels aan auteur Herman Brusselmans. Of omgekeerd… Ze zijn in ieder geval aan elkaar overgeleverd.

toneel € 17,50 | € 15,50 | € 12,50 | € 9,00

10 maart donderDAG 20.15 uur, inleiding

LEIDSE SCHOUWBURG

het nationale toneel DAT SMOEL (P. Stenham) 89

“ Het raakt je ziel.” (Trouw)

ma a rt

28 1

maandag | dinsDAG

woensDAG

donderDAG

vrijDAG

20.15 uur

20.15 uur, inleiding

20.15 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

AALMARKTZAAL

maart

GROTE ZAAL

ZADELPIJN EN ANDER DAMESLEED (L. VAN SAMBEEK)

SCHONE SCHIJN (KEEPING UP APPEARANCES)

HANS LIBERG

EXPATS

Doris Baaten e.a.

Ick Hans Liberg

Het Toneel Speelt

NO BLUES

Beethoven en Brahms Live

spel Daan Schuurmans, Lies Visschedijk e.a. regie Mark Rietman

Renée Soutendijk, Margo Dames, Esther Roord, Wimie Wilhelm e.a. Zadelpijn en ander damesleed, naar de bestseller van Liza van Sambeek, is een tragikomedie over de vriendschap van zeven eigenzinnige vrouwen van rond de vijftig die elkaar al vanaf hun studietijd kennen. Voor de meeste van hen ziet het leven er anders uit dan ze het zich hadden voorgesteld. Iedere vrouw blijkt haar eigen beslommeringen, problemen en geheimen te hebben. Tijdens hun jaarlijkse fietsvakantie worden hun vriendschapsbanden op komische en onthutsende wijze zwaar op de proef gesteld. Een ontroerende fietsreis met grote gevolgen voor alle deelnemers.

Schone Schijn, gebaseerd op het BBCprogramma Keeping up Appearances, gaat over het ongelofelijke karakter Hyacinth Bucket (Bouquet) en haar man Richard. Hoewel ze in een simpele woning in een simpele wijk wonen, doet Hyacinth zeer haar best om zich voor te doen als dame uit de betere kringen. Dit levert de nodige komische situaties op. Zeker wanneer ook haar zusters Daisy en Rose en natuurlijk haar zwager Onslow het toneel betreden.

toneel

€ 26,00 | € 23,50 | € 21,00 | € 9,00

CAMERATA BUSONI

€ 29,00 | € 26,50 | € 24,00 | € 9,00

Na meerdere seizoenen van compilaties uit eerdere shows, komt Hans Liberg met een compleet nieuw programma voor de dag! Hans Liberg gaat het over zijn privéleven hebben. Waarmee hij ons gaat verrassen, houdt Nederlands populairste entertainer nog geheim. Eén ding staat vast: het wordt een avond vol bruisende energie, grote muzikaliteit en van een hoog lachgehalte.

Beijing. Een jaar of vijf geleden. Vijf succesvolle Nederlanders en één Amerikaan brengen samen de avond door. Ze praten over de wereld. Over alles dat anders zou moeten. Expats is een komedie die gaat over de generatie die opgroeide met Kinderen voor Kinderen en The A-team. De jeugd van de jaren ‘80. Een generatie die, meer dan alle generaties vóór hen, weet wat er om hen heen aan de hand is maar de verantwoordelijkheid die daarbij hoort niet lijkt te nemen.

Camerata Busoni onderscheidt zich door aard en inhoud: kamermuziekconcerten in de geest van Ferruccio Busoni. Niet alleen de keuze van het repertoire, maar ook combinatie, verband en verhouding van de gespeelde werken is belangrijk voor het flexibele, knappe en wendbare ensemble. Met pianist Geoffrey Madge, violist Marco Roosink, altviolist Ferdinand Erblich (medeoprichter van het Orlando Kwartet) en cellist Joachim Eijlander (Rubens Kwartet) biedt Camerata Busoni een dwarsdoorsnede van de internationale kamermuziekcultuur.

Kun je Amerikaanse folk-blues combineren met Arabische muziek? De vijf muzikanten van No Blues vinden van wel. Het muziektijdschrift Oor is dat met hen eens. De recensent vond de crossover van No Blues “Meer dan geslaagd” en “Oorstrelend mooi.” De Aalmarktzaal verandert, zo schrijft de band, in “een theehuis in het Egyptische Memphis, waar de Mississippi uitmondt in de Jordaan. Een cowboy parkeert buiten zijn kameel en bestelt een Jack Daniels-muntthee on the rocks.”

toneel

kamermuziek

muziektheater/theaterconcert

cabaret € 31,50 | € 26,50

L. van Beethoven Pianotrio in Bes opus 97 ‘Aartshertogtrio’ | J. Brahms Pianokwartet in g opus 25

€ 25,00 | € 22,50 | € 20,00 | € 9,00

€ 19,00 | € 14,00 | € 9,00

€ 19,50 | € 14,50 | € 9,00

ma a rt

vrijDAG

zaterDAG

20.15 uur

20.15 uur, pareltje

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

waag

GROTE ZAAL

maart

GROTE ZAAL

OP STERK WATER

THE DUTCH EAGLES

IN WANKEL EVENWICHT (E. ALBEE)

BOB MARLEY – LEGEND LIVE

Impro-cabaret

This is Hotel California Too!

regie Wannie de Wijn spel Will van Kralingen, Porgy Franssen, Anneke Blok e.a.

De Rootsiders

Zet een aantal taalvirtuozen met onna volgbare gedachtenkronkels bij elkaar, zorg dat een van hen een veelzijdige pianist is en laat hen korte sketches en liedjes improviseren op aanwijzingen van het publiek. Dan heb je Impro Cabaret. Is dat leuk? Ja, dat is heel erg leuk! Het publiek bepaalt de voorstel ling. Want dit is improvisatie zoals improvisatie bedoeld is. “De jongens van Op Sterk Water blijven verrassen. Ze spelen met een plezier, vaart en f risheid waar de vonken van afspatten.” (3VOOR12)

Een scherpzinnige mix van zwoele country en stevige rock. In de jaren zeventig scoorden The Eagles daarmee de ene hit na de ander. Hotel California, Take it Easy en New Kid in Town zijn nog altijd klassiekers. Zes Haarlemse muzi kanten kropen in de huid van deze legendarische band. Als The Dutch Eagles hebben ze veel succes. Op het toonaangevende fringe Festival van Edinburgh, werden zij gezien als top act. Hun covers zijn zo overtuigend, dat het Haarlems Dagblad schreef: “Als je je ogen sluit hoor je gewoon The Eagles.”

Een bevriend stel komt met de medede ling dat ze bang zijn en bij je komen logeren. Terwijl je dochter weer eens onaangekondigd thuis komt wonen na haar zoveelste scheiding. En je alcoho listische schoonzus is aangespoeld omdat ze niet op haar eigen benen kan staan. Hoe ver gaat dan je loyaliteit? Waar eindigt kameraadschap en begint zelfopoffering? Albee werd wereldbe roemd met het toneelstuk Who is afraid of Viginia Woolf. Maar met In Wankel Evenwicht won hij de prestigieuze Pulitzerprijs.

“Jij bent Bob Marley!” Matthijs van Nieuwkerk riep het verbaasd uit tegen Junior, de frontman van de Rootsiders, een Bob Marley-tributeband. BBC Radio bestempelde deze tributeband tot één van de beste ter wereld. Zo perfect brengen ze de tijdloze muziek van de King of Reggae op het podium. Een the aterconcert met vele klassiekers, zowel superrelaxte als woest swingende num mers.

EGIDIUS KWARTET De lof van het vrouwelijk schoon - een polyfone striptease Lichaamsdeel voor lichaamsdeel bezingt het Egidius Kwartet. Meestal met het nodi ge respect en bewondering, soms ietsje grover, een enkele keer schaamteloos expli ciet. Vrijwel elk onderdeel van het vrouwelijk lichaam inspireerde in de zestiende eeuw tot een lied. Topcomponisten als Lassus, Janequin, Sweelinck én hun minder bekende collega’s bezongen met plastische of poëtische teksten der vrouwen lof. Stripteaseuse van dienst bij het programma is Venus van Cranach. Zij spreekt ons toe met stoute epigrammen van de hedendaagse dichter Luuk Gruwez. Vooraf liede ren over de vrouw als muze en schoonheidsideaal, afgewisseld met poëzie van Jan van der Noot, de eerste grote Nederlandse renaissancedichter.

LAKTip: Zicht op zee van Edward Albee op 25 nov om 20.30 uur door Keesen&co.

cabaret € 17,50 | € 15,50 | € 13,50 | € 9,00

toneel

populaire muziek € 24,00 | € 19,00

€ 27,00 | € 24,50 | € 22,00 | € 9,00

muziektheater/theaterconcert € 22,50 | € 17,50

kamermuziek € 22,50

ma a rt

zonDAG

dinsDAG

woensDAG

donderDAG

14.00 uur & 16.00 uur

20.15 uur, première

20.15 uur

20.15 uur, inleiding

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL GROTE ZAAL

maart

IÈ

KIKKER (M. Velthuijs, 4+)

FRéDéRIQUE SPIGT

ERIC KOLLER

Theater Terra

Alles is vreemd

Bull!

TON KOOPMAN Amsterdam Baroque Orchestra

vleugel Gwen Cresen gitaar Jan van der Meij bas Hein Offermans

DAT SMOEL (P. Stenham)

De allereerste Kikker, waar Theater Terra diverse prijzen mee won, waaronder de John Kraaijkamp Musical Award. Kleine Max moet verhuizen, maar ziet daar vreselijk tegenop. De bekende Kikkerboekjes met Eend, Varkentje, Haas en Rat helpen hem zijn angst te overwinnen, want verhuizen is een spannend avontuur. In 2002 ging deze Kikker in première. In 2011 speelt Kikker voor alle nieuwe kleuters van Leiden en omstreken.

De mannen van Frédérique Spigt zijn weer bij elkaar. Gwen Cresens speelt accordeon, bandoneon en vleugel. Samen met Jan van der Meij (gitaar) en Hein Offermans (bas) is de groep her enigd. De harmonieuze samenwerking tussen de muzikale vrienden is een genot. Spigt maakt zware dingen licht. Nummers als Monsieur et Mad’moiselle geven het theaterconcert een Frans tintje. Isis en Mans genoeg ontbreken ook niet. “Ik wist dat Frédérique kon zingen, maar verrassend is dat zij zo’n goede entertainer is en de zaal mee neemt en ontroert.” (Maria Goos)

Na het laatste overweldigende succes van Hippopotomostrosesquipedaliofobie komt Koller met een nieuwe hilarische show. Koller is niet met een paar woor den te beschrijven: slapstick, komische mime, variété en tot leven gewekte cartoons zijn enkele van zijn speciali teiten. Deze slungel met zijn buigzame lijf en elastieken kop is een uniek ver schijnsel. “Eric is een komiek met een fijnzinnig oog voor minimale details en een gevoel voor timing die met precisie op de millimeter en op tienden van seconden is afgestemd. (Jacques J. d’Anconda)

jeugd en familie

theaterconcert

cabaret

€ 17,50 | € 15,50 | € 13,50 | € 9,00 € 15,50 | € 13,50 | € 11,50 (jeugd)

€ 19,50 | € 17,50 | € 15,50 | € 9,00

klavecimbel Ton Koopman, Tini Mathot, Patrizia Marisaldi en Pietro Paganini

€ 20,00 | € 17,50 | € 15,00 | € 9,00

het Nationale Toneel

Concerten voor twee, drie en vier klavecimbels van Bach en Vivaldi.

Susan Visser, Tim Murck e.a. regie Jaap Spijkers 19 jaar was Polly Stenham toen zij in 2007 Dat Smoel schreef. Nog nooit schreef iemand op zo’n jonge leeftijd een zo indringend verhaal. Dat Smoel gaat over een welgesteld gezin na een heftige scheiding. Geld heeft liefde vervangen. Vader is zakenman en woont in Hong Kong waar hij een nieuw gezin heeft gesticht. De twee tieners Mia en Henry zijn verantwoordelijk geworden voor hun moeder Martha, een zware alcoholica met psychische problemen. Op een dag mishandelen Mia en haar vriendin een 13-jarige schoolgenoot. Wanneer Mia’s vader terugkomt om orde op zaken te stellen breekt de hel los. Met hoofdrollen voor Susan Visser (Gooische Vrouwen) en Tim Murck (Spangas). “Knappe performance van Susan Visser.” (de Volkskrant) “Losgeslagen gezin beklemmend, maar ook hilarisch.” (AD Haagsche Courant)

“Wat is erger dan één klavecimbel? Twee klavecimbels!” Lacht u met instemming om deze belegen grap, dan is dit concert niets voor u. Want Ton Koopman zet maar liefst vier (!) klave cimbels op het podium. U hoort Bachs concerten voor twee, drie en vier klave cimbels met orkest. Deze composities zijn geïnspireerd door Vivaldi, waar Bach veel bewondering voor had. Dat op het podium ook vier concertvleugels passen, ziet u op 10 maart.

toneel € 21,50 | € 19,00 | € 16,50 | € 9,00

klassiek groot € 32,50 | € 27,50

ma a RT

12 13

vrijDAG

zaterDAG

zaterDAG | zondag

zonDAG

woensDAG

19.00 uur

20.15 uur

za 20.15 uur en zo 16.00 uur

11.00 uur

20.15 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

GROTE ZAAL

AALMARKTZAAL

maart

FANNY & ALEXANDER (I. Bergman, 8+)

FRANK BOEIJEN

De Toneelmakerij

Theatertournee 2011

spel Beppe Costa, Rian Gerritsen, Antoinette Jelgersma e.a. Als Alexander zijn ogen dicht doet, ziet hij het theater. De rode gordijnen, het kostuum van mama, zijn vader die Shakespeare speelt. Hij hoort het gelach van zijn zusje Fanny. Als hij zijn ogen open doet, is de kamer kaal en voor het raam zitten tralies. Fanny en Alexander, de film uit 1982, wordt beschouwd als het hoogtepunt van het omvangrijke oeuvre van de Zweedse regisseur Ingmar Bergman. In de bewer king van Roel Adam en Liesbeth Coltof wordt dit fantasierijke familie-epos voor het eerst op het toneel gebracht.

Sommige artiesten behoeven geen introductie meer. Frank Boeijen is daar één van. Naast nieuwe composities brengt hij dit concert ook klassiekers uit zijn immense oeuvre als Vaderland, Koud in mijn hart, Kronenburg Park en Zeg me dat het niet zo is. Frank Boeijen in het theater, dat is muzikale schoon heid die je raakt en ontroert, die je beleeft met hart en ziel. “Zijn muziek is een warme winterjas en daarin schui len zijn teksten.” (Frits Spits)

jeugd en familie

populaire muziek

ŠKAMPA QUARTET W.A. Mozart Strijkkwartet in Bes KV 458 ‘De Jacht’ | L. Janácek Strijk kwartet nr. 2 ‘Intieme Brieven’ | B. Smetana Strijkkwartet nr. 1 in e ‘Aus meinem Leben’ Het in 1988 opgerichte Škampa Quartet was de eerste artist in residence van Wigmore Hall. In de loop der jaren werd het Tsjechische strijkkwartet overladen met lof en eerbewijzen; en dat is niet veranderd sinds het kwartet speelt in een nieuwe samenstelling. Het huidige Škampa Quartet kenmerkt zich door een fabelachtige toon, techniek en expres sie. Met dit Tsjechisch gekleurde pro gramma spelen ze een thuiswedstrijd in een zaal gebouwd naar het model van Wigmore Hall: de nieuwe Aalmarktzaal!

RUTH JACOTT

BEERTJE PADDINGTON’S EERSTE CONCERT (3+)

IMPROPERA (groot Brittanië)

Simply the Best!

verteller Paula Udondek regie Karel de Rooij

Na haar rol in Billy Holiday, waar ze een John Kraaijkamp Award voor won, brengt Ruth een hommage aan de zwar te parels van de soulmuziek. Wereldberoemde nummers van Tina Turner, Aretha Franklin en Beyoncé staan van avond in de schijnwerpers. Haar herin neringen aan deze nummers zal ze van avond met u delen. Ook vertelt ze haar eigen verhaal, opgetekend door Gooische Vrouwen-schrijver Frank Houtappels. Simply the best is een per soonlijke en intieme One Woman Show waarin Ruth laat zien wie en wat ze is: Simply the Best!

Wie kent het klunzige maar charmante Beertje Paddington niet? Reeds tiental len jaren genieten kinderen wereldwijd van de avonturen van Beertje Paddington die soms niet veel begrijpt van de mensenwereld maar het altijd goed bedoelt. Gewapend met zijn blau we jas en rode hoedje trekt Beertje Paddington de wijde wereld in. Beleef nu zijn avonturen in het theater waar het verhaal van Beertje Paddington door middel van muziek, spel, beeld en tekst tot leven komt. Een hartverwar mende muzikale voorstelling voor de hele familie.

Geen partituur, geen script, geen vang net. Elke avond opnieuw een première! Het Engelse Impropera staat voor improvisatie en opera. Het zestal, bestaande uit geschoolde zangers en musici, is in staat een opera te maken van helemaal niets. Met een beetje hulp van het publiek. Na successen op het Edinburgh Fringe Festival en het Londense East End ligt Leiden aan hun voeten. “Indescribably Funny.“ (Swedish Daily News)

populaire muziek

jeugd en familie

opera/operette

kamermuziek

€ 19,50 | € 17,50 | € 15,50 | € 9,00 € 17,50 | € 15,50 | € 13,50 (jeugd)

€ 26,50 | € 21,50

€ 22,50 | € 17,50 | € 9,00

€ 35,00 | € 30,00 | € 25,00 | € 9,00

€ 17,50 | € 12,50 | € 9,00 € 15,00 | € 10,00 (jeugd)

€ 24,00 | € 19,00 | € 9,00

ma a rt

woensdag

donderDAG

vrijDAG

zaterDAG

20.15 uur, inleiding, pareltje

20.15 uur

20.15 uur, inleiding

20.15 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

AALMARKTZAAL

maart

AALMARKTZAAL

SCAPINO BALLET

ANDRÉ MANUEL

DORINE NIEZING

ASKO|SCHÖNBERG & ANTJE LOHSE

DE MEEUW (A. TSJECHOV)

Songs for Drella

Leve de man van de SVP!

zang Dorine Niezing piano Klaus Schäfer

Olga Zuiderhoek, Saskia Temmink, Paul R. Kooij e.a. regie Gerardjan Rijnders

Er zijn er veel die zeggen dat ze zeggen wat ze denken. Er zijn er weinig die dat ook echt doen. André Manuel is één van die weinigen. Hij durft tegen zere benen aan te schrijven, linkse directies te oreren en vol de onderbuik binnen te zingen. Hij analyseert en hij banali seert. Hij fileert en hij filosofeert. En laat zijn publiek dankbaar naar adem happen. “André Manuel móet worden gezien en gehoord.” (AD)

Een poëtische theatervoorstelling rond Bertolt Brecht van zangeres en actrice Dorine Niezing. Door masterclasses van de Duitse diva Gisela May ontvlamde bij haar een passie voor Bertolt Brecht. Die lessen hebben geholpen. Want Dorine Niezing zingt de beroemde Brechtliederen van Hanns Eisler en Kurt Weill met het juiste gevoel voor opstandig heid en nostalgie. Zij komt naar de Aalmarktzaal met de vaste begeleider van Gisela May, de pianist Klaus Schäfer.

D. Milhaud Machines Agricoles Catalogue des fleurs Saudades do Brazil (bewerking E. Schönberger 1990) | I. Stravinsky Suite uit L’Histoire du soldat | K. Weill Frauentanz

cabaret

kamermuziek

muziek Lou Reed, John Cale

Wie was Drella? Het was de koosnaam voor Andy Warhol, een contractie van de namen Dracula en Cinderella. In 1989 maakten Lou Reed en John Cale het legendarische conceptalbum Songs for Drella, een ode aan hun mentor Andy Warhol uit de Velvet Underground periode, die in 1987 onverwacht over leed. Dit album is de aanleiding voor een unieke samenwerking tussen chore ografen Ed Wubbe en Marco Goecke voor een gezamenlijke productie op muziek van beide popiconen. LAKtip: Warhol vs Basquiat door De Nieuw Amsterdam op 9 dec om 20.30 uur. dans € 21,00 | € 18,50 | € 16,00 | € 9,00

€ 17,50 | € 15,50 | € 13,50 | € 9,00

€ 19,00 | € 14,00 | € 9,00

Een beetje dada... In 1919 keert Darius Milhaud terug uit Rio naar Parijs. De Grote Oorlog heeft zijn sporen getrok ken; tijd om de laatromantische deca dentie en het verschoten pluche van de salons in te ruilen. Gortdroge catalogus beschrijvingen over landbouwmachines en bloemzaden als liedtekst? Milhauds Machines Agricoles en Catalogue des fleurs zijn overrompelende liederen. Uit Stravinsky’s jazz-Faust, de Suite uit L’Histoire du soldat, en Weills Frauentanz blijkt dat de 19e eeuw ook elders in Europa definitief ten einde was.

Een tragikomedie over artistieke en romantische beslommeringen, grenzeloze bewondering en smachtende verliefdheid versus afwijzing. De eerste uit een serie van drie Tsjechovs, waarin in wisselende bezet ting Olga Zuiderhoek, Saskia Temmink, Eline ten Camp, Paul R. Kooij, Titus Muizelaar, David Lucieer, Cees Geel, René van Zinnincq Bergman te zien zullen zijn.

Klezmer op zijn allerbest. Dat brengt de Amsterdam Klezmer Band met vijf musi ci, die hun publiek altijd weer inpak ken, van Moskou tot New York, van het Concertgebouw tot Lowlands. Ze heb ben succes omdat ze begrijpen dat klezmer (een mix van Joodse, OostEuropese en zigeunermuziek) niet alleen muziek is, maar ook een gevoel, dat complex in elkaar steekt. Bij klez mer moet je kunnen swingen met nos talgie en kunnen treuren met een knip oog.

toneel

muziektheater/theaterconcert

klassiek groot € 27,50 | € 22,50 | € 9,00

AMSTERDAM KLEZMER BAND

€ 29,00 | € 26,50 | € 24,00 | € 9,00

€ 19,00 | € 14,00 | € 9,00

ma a rt

zaterDAG

zonDAG

dinsDAG

woensDAG

donderDAG

19.00 uur

20.15 uur

14.00 uur

20.15 uur

20.15 uur, pareltje, reprise

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

maart

GROTE ZAAL

101

EINSTEIN SNELLER DAN LICHT (8+)

MARCEL & BOUDEWIJN DE GROOT

HAYDN JEUGD STRIJKORKEST

Het Filiaal

Waar Gebeurd

o.l.v. Jan-Ype Nota

Het vioolspelende genie Einstein wei gerde als kind te praten, maar wist op zijn vijfde jaar al dat hij wetenschapper zou worden. Einstein bedacht zijn meest briljante theorieën door zijn fan tasie te gebruiken. Hij las geen dikke boeken en leerde geen feiten. Einstein sneller dan licht is een ode aan deze verbeelding. Met acteurs, poppenspe lers, een pianist en objecten komen oneindig groot en oneindig klein samen en wordt het publiek overspoeld met feitjes die het altijd al had willen weten.

jeugd en familie € 15,00 | € 13,00 | € 11,00 | € 9,00 € 12,50 | € 10,50 | € 8,50 (jeugd)

Vader en zoon op één podium. In Waar Gebeurd neemt Boudewijn zijn zoon Marcel bij de hand en leidt hem door ruim 45 jaar van zijn eigen, bijzondere (muziek)geschiedenis. En zeker zal Marcel daar af en toe iets van hemzelf, uit zijn eigen tijd tegenover zetten. Een bijzonder theaterconcert, met twee muzikanten die elkaar zo goed kennen, maar steeds meer van elkaar leren.

Wie zingt er mee, de liedjes van Annie M.G.

Programma n.t.b.

regie Eddy Habbema spel Frans Mulder, Sandra Reemer e.a.

Het Haydn Jeugd Strijkorkest uit NoordNederland stelt zich ten doel het ont dekken en ontwikkelen van jong muzi kaal talent tot en met 19 jaar. Met diverse internationale prijzen op zak en zijn professionele artistieke benadering heeft het orkest zich een plaats ver worven die uitstijgt boven het ama teurniveau en raakt aan de professione le status. De programma’s zijn altijd avontuurlijk, zowel voor de orkestleden als voor het publiek. Kom luisteren en ontdek wat deze jonge begaafde men sen in petto hebben.

Een eerbetoon aan de prachtige, ont roerende, maar ook stoute liedjes van Annie M.G. Schmidt. Dit alles natuurlijk met de bekende Purper-knipoog. Frans Mulder trakteert samen met Sandra Reemer en de jonge theaterpersoonlijk heden William Spaaij (Footloose, Mary Poppins) en Esmee van Kampen (Hairspray) deze hommage aan Annie M.G. Schmidt in de theaters.

populaire muziek € 29,50 | € 27,00 | € 24,50 | € 9,00

PURPER

klassiek groot € 15,00 | € 10,00

muziektheater/theaterconcert € 27,50 | € 25,00 | € 22,50 | € 9,00

JUFFROUW JULIE (A. STRINDBERG, 13+)

HET GEHEVEN VINGERTJE (10+)

Theater Artemis

MAX

Na de bejubelde voorstelling Woeste Hoogten zet Theater Artemis opnieuw zijn tanden in een klassieker. Juffrouw Julie gaat over de kramp van het vol wassen worden. Want hoe doe je dat? Kinderen leven ongedwongen. Kunnen zich permitteren zich achter verschil lende maskers te verschuilen. Jean en Julie komen op een leeftijd waarop ze zich dat niet langer kunnen veroorlo ven. Onder druk van hun omgeving voe len ze zich gedwongen om voor een masker te kiezen. Maar welk masker kies je? Wie ben je? Wie wil je zijn?

Het geheven vingertje heft zijn vinger, zonder dat het weet waarnaar. Want wat is goed en wat niet en wie bepaalt dat? In Het geheven vingertje zoekt Jetse Batelaan de grenzen op van het toelaatbare. De voorstelling werd in 2008 uitgenodigd voor twee festivals en genomineerd voor de VSCD Mimeprijs en de Gouden Krekel 2008-2009. “Zeldzaam goed.” (NRC Handelsblad) “Een van de leukste voorstellingen van het jaar.” (de Volkskrant) “Verfrissend absurd, ontregelend, uitdagend en zeer intelligent.”(Jury Gouden Krekel)

LAKtip: Theater Artemis speelt Moldavië 1 t/m 3 feb om 20.30 uur. toneel

jeugd en familie

€ 17,50 | € 15,50 | € 13,50 | € 9,00

€ 15,00 | € 13,00 | € 11,00 | € 9,00 € 12,50 | € 10,50 | € 8,50 (jeugd)

ma a rt

vrijDAG

zaterdag

zaterDAG

zonDAG

20.15 uur

20.15 uur, Engelstalig

20.15 uur

14.30 uur

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

GROTE ZAAL

AALMARKTZAAL

maart

GROTE ZAAL

103

SOKOLOV

BLIND VERTROUWEN

ANNE VAN VEEN

Pianorecital

spel Rick Engelkes, Angela Schijf e.a.

Wilde Lucht

THE COMPLETE WORKS OF WILLIAM SHAKESPEARE (ABRIDGED)

Programma n.t.b. The Reduced Shakespeare Company “Een goddelijk geïnspireerd genie.” Het anders zo neutrale NRC Handelsblad drukte dit superlatief echt af, na een recital van de Russische meesterpianist Grigory Sokolov. Als u wilt weten of de krant gelijk heeft, kunt u alleen in de concertzaal terecht. Want Sokolov wei gert microfoons boven zijn vleugel. Hij gelooft heilig dat een cd niet kan tip pen aan een live-concert. We geven hem graag gelijk! Zijn recitals zijn een belevenis. Hij speelt met alleen een lampje bij zijn piano. Je ervaart alleen de muziek, gespeeld in opperste con centratie.

Sascha en Harry hebben een daverend feest gegeven om Sascha’s verjaardag te vieren. Als ze diep in de nacht den ken dat alle gasten vertrokken zijn blijkt er nog één te zijn. Maar die is dood. Wanneer ze het lijk vinden leidt dit tot een heftige confrontatie. Harry ontwijkt alle antwoorden en wanneer één van de gasten terugkomt om zich ermee te bemoeien scheuren de relaties gewelddadig uiteen.

Dit seizoen presenteert Anne haar tweede voorstelling, wederom voor de kleine zalen. In Anne’s nieuwe pro gramma krijgt de eerder bezongen en beschreven Val uit het paradijs en ande re verassende wending. Liefde alléén blijkt niet meer het antwoord. “Alles wat ze doet is puur en origineel.” (Algemeen dagblad) “Haar liedteksten zijn fris, haar observaties origineel. Ze is de Anne van het liedje. Van de wereld is niet mooi, maar jij kan haar een beetje mooier kleuren. En dat doet ze.” (De Telegraaf).

In deze onweerstaanbaar grappige show denderen de 37 meesterwerken van William Shakespeare in sneltreinvaart voorbij. Want, zo beweren de drie acteurs, het publiek is toch alleen geïn teresseerd in de kern: seks en dood slag. “Lachen? Ik bleef er bijna in” (The Times) “Onweerstaanbaar.” (Het Parool) “Zien is geloven.” (The Sunday Times) “Krankzinnige heiligschennis.” (de Volkskrant)

KLASSIEK GROOT

toneel

muziektheater/theaterconcert

CABARET

€ 37,50 | € 32,50

€ 24,00 | € 21,50 | € 19,00 | € 9,00

€ 18,00 | € 13,00 | € 9,00

€ 24,00 | € 21,50 | € 19,00 | € 9,00

CONCERTGEBOUW KAMER ORKEST & SIMONE LAMSMA

BODO EN HET OERWOUDCONCERT (6+)

B. Britten Simple Symphony op. 4 | E. Chausson Poème pour violon et orchestre, op. 25 | M. Ravel Tzigane | F. Schubert/G. Mahler: Der Tod und das Mädchen ‘’Een zijdezacht en slank geluid dat doet denken aan dat van Heifetz’’ schreef de pers over violiste Simone Lamsma. Jaap van Zweden sloot haar in zijn hart en ze won bijna elke prijs denkbaar. Een grootse internationale carrière ligt in het verschiet. Met het Concertgebouw Kamerorkest speelt ze Chaussons Poème voor viool en orkest en Ravels Tzigane. Het CKO onder lei ding van Marco Boni schept een pas sende omlijsting voor een grote ster in opkomst. Ga snel live luisteren in Leiden nu het nog kan!

Rubens Kwartet verteller Sybrand van de Werf

Het kleine aapje Bodo woont in het oerwoud. Op een dag vindt hij een viool die hij overal mee naar toe neemt. Maar dan bijt de krokodil het instrument kapot en moet Bodo op zoek naar een nieuwe viool. Bij Ome Darwin, die allerlei rare mensenspullen in huis heeft vindt Bodo zijn viool terug en weet de andere oerwoudbewoners te verleiden om samen muziek te maken. Een interactief muziekspektakel waarbij de kinderen voluit mee kunnen zingen in de grandioze finale: het grote oer woudconcert.

klassiek groot € 37,50 | € 32,50

jeugd en familie € 15,00 | € 10,00 | € 9,00 € 10,00 | € 5,00 (jeugd)

ma a rt

maanDAG

dinsdag

dinsDAG

woensDAG

donderDAG

20.15 uur

20.00 uur

20.15 uur, inleiding

20.15 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

THEATER CASTELLUM

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

VSB ZAAL

GROTE ZAAL

maart

105

Touki Delphine Wunderbaum

LEGALLY BLOND

HOLLAND SYMFONIA O.L.V. OTTO TAUSK & SHARON ISBIN (GITAAR)

de BLING BLING musical Kim-Lian van der Meij, Roy van Iersel e.a.

LUXEPROBLEMEN regie Patrick Stoof spel Machteld van Gelder en wisselend Aaf Brandt Corstius, Margôt Ros e.a. Een moderne vrouw moet veel weten om een plezierig leven te leiden. Machteld en afwisselend Aaf, Margot e.a. leren graag bij en maken gebruik van de kennis van de vrouwen in de zaal. Hoe vind ik een min of meer acceptabele man? Moet ik met mijn huilende peuter naar de eerste hulp of kan ik hem ook met een lolly op de bank onder een dekentje leggen? Waarom houd ik wel van geld hebben en uitgeven, maar niet van geld verdienen en beheren? En: hoeveel kinderen zal ik nemen? Verwacht de liefdesschijf van vijf en handtaslezen. Laat je daarnaast helpen door etiquette vraagstukken en zelfhulpdiagnostiek. In deze voorstelling lost Machteld alle vragen en problemen voorgoed op. toneel € 19,00 | € 17,00 | € 15,00 | € 9,00

Wunderbaum en Touki Delphine maak ten in 2003 de voorstelling Lost Chord Radio: muziektheater over een collec tieve angstpsychose in het Amerikaanse stadje Los Alamos. Thema’s als sus pense en verborgen geweld inspireerden de acteurs en muzikanten. Sindsdien dromen beide groepen van een vervolg op deze samenwerking. Deze co-produc tie is muzikaal bewegingstheater over kleine gemeenschappen met grote geheimen.

De blonde Elle Woods leeft een zorge loos leven in het zonnige Beverly Hills: hippe vrienden, de laatste designerfa shion en het coolste vriendje van haar high school. Tot dit vriendje haar tegen alle verwachtingen in dumpt! Hij vindt haar te dom en te blond en ze schaadt daarmee zijn toekomst …. Dan neemt Elle het heft in haar eigen, perfect gemanicuurde, handen en volgt hem samen met haar Chihuahua naar Harvard. Legally Blonde is jong, hip, blond en barst van de glamour en bling bling.

muziektheater/theaterconcert € 20,00 | € 17,50 | € 15,00 | € 9,00

Man en Fiets

G. Mahler Blumine | Tan Dun Concert voor gitaar en orkest | J. Brahms Symfonie nr. 2 in D Met dit programma sluit Holland Symfonia de tweejarige Brahms-cyclus af die Otto Tausk afgelopen seizoenen dirigeerde. En geen mooier stuk om dat te doen dan met de lieflijke en blijmoe dige Tweede Symfonie van de grote meester! Even fijnzinnig is het orkest werk Blumine dat Mahler zelf betitelde als een “serenade in het maanlicht aan de oevers van de Rijn.” Daartussen een bijzonder gitaarconcert van de Chinese componist Tan Dun. Hij schreef dit klankvolle oriëntaalse stuk speciaal voor de soliste van het concert, Sharon Isbin.

Schrijver, tv en theatermaker Wilfried de Jong komt terug op het toneel. Samen met de band Ocobar (bekend van het tv-programma Holland Sport) smeedt hij zijn wielerteksten en hun muziek samen tot een voorstelling die bulkt van de literaire vondsten en muzikale uitspattingen. Het is fietsen op soul, sprinten op funk, een berg beklimmen op dromerige melodieën. Het Parool over Wilfrieds boek De Man en zijn fiets: “Scherpe blik, intelligente analyses (…) Geen grotere toonder van de schoonheid van sport dan Wilfried de Jong.”

klassiek groot

muziektheater/theaterconcert

LEIDEN ZOETERMEER ALPHEN AAN DEN RIJN

€ 43,75 incl. 1 consumptie

WILFRIED DE JONG & OCOBAR

€ 29,00 | € 24,00

€ 20,00 | € 17,50 | € 15,00 | € 9,00

3 april zonDAG 14.30 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

KNOFJE (B. Bos, 3+) 107

15 oktober vrijDAG 20.15 uur, pareltje

LEIDSE SCHOUWBURG

Eric Vaarzon Morel & Eric Vloeimans

a p r il

vrijDAG

zaterDAG

zonDAG

maanDAG

20.15 uur

11.30 uur

14.30 uur

20.15 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

GROTE ZAAL

AALMARKTZAAL

april

109

PIA DOUWES E.A.

TRIJNTJE OOSTERHUIS

Masterclass

In Concert

In het toneelstuk Masterclass maakt u een masterclass mee die door Maria Callas wordt gegeven aan drie jonge operazangers. Over de rug van deze drie jonge talenten en een pianist vecht Callas een strijd uit met spoken uit haar verleden. Callas scheldt, pakt aan, bespot, lacht uit en haalt herinnerin gen op aan haar stormachtige en vaak tragische leven. Musicaldiva Pia Douwes kruipt in de huid van de operazangeres Callas, voor wie het begrip diva bedacht lijkt.

Met haar warme persoonlijkheid en tot de verbeelding sprekende theatershows heeft Trijntje in de loop der jaren een dijk van een naam opgebouwd. Of ze nu samen met het Metropole Orkest op het podium staat of in een ntieme setting met gitarist Leonardo Amenuendo, de concerten van Trijntje Oosterhuis zijn stuk voor stuk hoogtepunten.

toneel

populaire muziek

€ 29,00 | € 26,50 | € 24,00 | € 9,00

€ 29,00 | € 24,00

IAIN MATTHEWS & THE SEARING QUARTET

Singer-songwriter Iain Matthews gaat samenwerken met het Searing Quartet. Dat belooft spannend te worden. “Iain Matthews neemt je helemaal mee met zijn stem en vertelt prachtige, nostalgische verhalen met beeldende teksten.” (Revolver Magazine). Het Limburgse Searing Quartet speelt jazz op topniveau en scoorde hoge ogen in het Thelonius Monk Concours in Washington. “Matthews voelt zich als een vis in het water … Het lijkt alsof hij in zijn veertigjarige carrière naar dit moment heeft toegewerkt.” (Oor)

LARISSA GROENEVELD & FRANK VAN DE LAAR

KNOFJE (B. Bos, 3+)

TSI TSI TSIGANE

B. Martinu Variaties op een Slowaaks thema | T. Verbey nieuw werk F. Poulenc Sonate voor cello en piano | E. von Dohnányi Sonate in bes opus 8

Waar zit je?

Joost Spijkers, Ro Krauss en Sanne van Delft

Een rondreis door Europa, van Oost naar West; en door de afgelopen honderd jaar. Dohnányi’s Sonate stamt nog net uit de 19e eeuw. Theo Verbeys inkt is nog niet droog. Hij componeert voor celliste Larissa Groeneveld (onder ande re Osiris Trio) en pianist Frank van de Laar een op hun lijf en dit programma toegesneden werk. “We zoeken naar eenheid in verscheidenheid en willen de talloze verbindingslijnen blootleg gen tussen zeer diverse stijlen.”

Samen met haar vader, moeder, pop Flut en oma Gooi beleeft het eigenwijze meisje Knofje kleine, maar grootse avonturen. Ze bezoekt de kapper, ver koopt koekjes in de straat en mag zelfs alleen naar de bakker. Heel gewone din gen. Maar Knofje krijgt dit jaar ook een broertje of een zusje en dat is helemaal niet gewoon. Het is heel erg spannend! Zo spannend dat Knofje zich heel goed verstopt. Knofje waar zit je?

Tsi Tsi Tsigane was de verassing van Oerol 2007. De Romareizigers van het nieuwe millennium brengen de schouw burg in Balkansferen. Sinds de Europese grenzen open zijn, is de familie Ferari op zoek naar nieuwe muzikale vrienden. Tussen de autobumpers en de grauwe was gaat het van hysterische koperban da’s tot balkanbeat. Een mooie rol is weggelegd voor Joost Spijkers (Ashton Brothers) als Djordi. Hij wil ons laten kennismaken met de rituelen van de Roma’s rond een bruiloft en een begra fenis, hun mythen en hun liederen.

kamermuziek

jeugd en familie

muziektheater/theaterconcert

populaire muziek € 19,50 | € 14,50 | € 9,00

€ 19,00 | € 14,00 | € 9,00

€ 15,00 | € 13,00 | € 11,00 | € 9,00 € 12,50 | € 10,50 | € 8,50 (jeugd)

€ 22,50 | € 20,00 | € 17,50 | € 9,00

Ap r il

7 8

dinsDAG | woensdag

woensDAG

donderDAG

donderdag | vrijDAG

zaterDAG

zonDAG

20.15 uur

20.15 uur, inleiding

20.15 uur

20.15 uur, inleiding, dernière

19.00 uur, inleiding Nederlands boventiteld

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

AALMARKTZAAL

GROTE ZAAL

5 6

april

111

LEBBIS

ROGÉRIO BICUDO & LILIAN VIEIRA (zuco 103)

Branding

VIER VLEUGELS

TOON

ONTROUW (I. BERGMAN)

NABUCCO (G. VERDI)

Elizabeth Bergmann, Marcel Bergmann, Irene Russo en Jeroen van Veen

Alex Klaasen e.a.

Thom Jansen, Marc Klein Essink en Linda van Dyck regie Peter de Baan

Als u naar Lebbis gaat, weet u waar u aan toe bent. En u weet ook dat u meer krijgt dan u verwacht. De bonus zeg maar. Voor wie hem niet kent: Lebbis staat alleen op het toneel en geeft op stormkracht meningen, buitelt over zichzelf heen, spreekt zichzelf tegen, probeert u in verwarring te brengen en is daarnaast, daarboven en daaronder gewoon ontzettend grappig.

Een swingende Braziliaanse avond met twee optredens. Rogério Bicudo is de meester van Choro (spreek uit als sjor oe), virtuoze instrumentale muziek met vleugjes polka, mazurka en Afrika. Fascinerende smeltkroesmuziek, die Bicudo gelukkig herontdekt. De zangeres Lilian Vieira is de diva van de samba. Zij laat graag horen dat dit genre niet alleen vrolijke dansmuziek omvat, maar ook lyrische en melancholieke kanten kent. Lilian Vieira ziet samba als een muzikaal universum, waar zij haar altijd enthousiaste publiek gepassioneerd en bevlogen rondleidt.

Vier internationale sterpianisten voeren u mee op vier vleugels. Muziek uit drie totaal verschillende universa ontmoe ten elkaar: het pianoconcert van J.S. Bach, Tubular Bells van Mike Oldfield en de Sacre du Printemps van Igor Stravinsky. De New York Times schreef over de opname van Les Noces van Stravinsky door het International Piano Quartet; “The best recording ever.” Het Canadese pianoduo Bergmann heeft al diverse keren met groot succes samen gewerkt met Jeroen van Veen; ook dit programma staat garant voor een spec taculair concert!

Toon Hermans wordt samen met Wim Kan en Wim Sonneveld gerekend tot ‘de Grote Drie’ van het Nederlandse cabaret. In Toon kruipt cabaretier en theatertalent Alex Klaasen in de huid van deze bijzondere man. Komische hoogtepunten uit zijn carrière, maar ook zijn persoonlijke verhaal, zijn lief de voor zijn vrouw Rietje en het theater passeren de revue. Klassiekers als Een ballon, een ballon een ballonnetje, Appels op de tafelsprei, Vader gaat op stap en 24 rozen nemen u mee terug naar de gloriejaren van het Nederlandse cabaret.

Een actrice en dirigent zijn gelukkig getrouwd en hebben samen een doch ter. Desondanks ontstaat een relatie tussen de vrouw en hun huisvriend, een theaterregisseur. Wat begint als een lichtvoetige daad, ontaardt in een opeenstapeling van verwoesting. De liefde en vriendschap tussen de drie mensen wordt aan flarden gereten, waarna het noodlot onontkoombaar toeslaat. Een vertelling vol frustratie, liefde, woede en tragiek. Ontrouw is de eerste toneelbewerking van de film Faithless van Ingmar Bergman en Liv Ullmann uit 2000.

Nabucco was Giuseppe Verdi’s derde opera. Het muziekdrama over de Babylonische koning Nebukadnezar inspireerde hem tot een kleurrijke par tituur met intieme aria’s en spectacu laire scènes. De première in de Scala van Milaan in 1843 was een enorm suc ces: Verdi werd op slag een beroemd heid. Zeer bekend is het slavenkoor, ooit zelfs kandidaat voor het Italiaanse volkslied. De Internationale Operaproducties, die altijd garant staan voor topvoorstellingen, brengt het gezelschap voor deze productie bij elkaar.

cabaret

muziektheater/theaterconcert

klassiek groot

musical/show

toneel

opera/operette

€ 21,50 | € 19,00 | € 16,50 | € 9,00

€ 19,00 | € 14,00 | € 9,00

€ 25,00 | € 20,00

€ 35,00 | € 30,00 | € 25,00 | € 9,00

€ 25,00 | € 22,50 | € 20,00 | € 9,00

€ 45,00 | € 40,00 | € 20,00 | € 9,00

a p r il

zonDAG

maanDAG

dinsDAG

woensDAG

11.30 uur

20.15 uur, inleiding, pareltje

20.15 uur

20.15 uur, inleiding

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL GROTE ZAAL

april

AALMARKTZAAL

113

STORIONI TRIO

C!RCA (AUSTRALIË)

“Het vlaggeschip van de Nederlandse cultuur.” Behalve het Concergebouw orkest heeft nu ook het Storioni Trio die repuatie, volgens het NRC Handels blad. Het ensemble gooit zijn anker uit voor de Aalmarktzaal en doet kamermu ziekminnend Leiden opnieuw een groot plezier – de drie musici komen vaak naar de Stadsgehoorzaal. Het gaat goed met het Storioni Trio, dat momenteel in het buitenland echt doorbreekt, in zalen als Carnegie Hall en Wigmore Hall. Sinds kort organiseert het ensem ble bovendien een drukbezocht en veel geprezen internationaal festival.

Het Australische C!RCA wordt omschre ven als nieuwsgierig, fantasierijk en creatief. Bij muziek gaande van klassiek tot hedendaags laat het gezelschap beweging en ritme samenkomen tot een opzienbarend opwindende acrobatie, waarbij het niet ontbreekt aan slap stick, plezier en vernuft. In Australië wordt C!RCA beschouwd als één van de belangrijkste vernieuwers in hun genre. Met optredens in meer dan 16 landen mag nu ook Nederland kennis maken met hun kracht, vermakelijkheid en acrobatie.

ANTIGONE (BELGIË) BAAL (B. Brecht) In Baal, het eerste toneelstuk van de revolutionaire toneelschrijver Bertolt Brecht, dendert een jongeman door het leven; hij rukt zich letterlijk los van de moraal van zijn tijd. De jonge Baal feest, drinkt, geeft zich over aan zijn driften, houdt van mannen en van vrouwen, is dichter en anarchist. Baal speelt zich af in de duistere wereld van de hoeren, nachtbrakers en gokkers. Een muzikale en poëtische blik in de onderwereld.

kamermuziek € 22,50 | € 17,50 | € 9,00

toneel € 21,00 | € 18,50 | € 16,00 | € 9,00

AMSTERDAM SINFONIETTA & LIZA FERSCHTMAN (VIOOL) & INON BARNATAN (PIANO) SCHNITTKE EN MAHLER G. Mahler Pianokwartet in a | A. Schnittke Pianokwartet in a | Andante uit Strijkkwartet nr. 3 | Concerto grosso nr. 6 voor piano, viool en strijkorkest | G. Mahler Adagio uit Symfonie nr. 10 (arr. H. Stadlmair) De Russische componist Alfred Schnittke koesterde een levenslange bewondering voor Mahler. Hij citeerde hem niet alleen veelvuldig in zijn eigen werk, hij voltooide ook het tweede deel van Mahlers Pianokwartet. Liza Ferschtman en Inon Barnatan spelen in beide pianokwartetten en soleren ook in Schnittkes mystieke Concerto grosso nr. 6. Beiden hebben internationale carrières en ze vormen een zeer succes vol duo. Amsterdam Sinfonietta eindigt met een bijzonder strijkersarrangement van Mahlers hartverscheurende Adagio. Hij schreef in de kantlijn van zijn laatste parti tuur: ‘Vaarwel, mijn muziek’.

musical/show € 27,50 | € 25,00 | € 22,50 | € 9,00

klassiek groot € 29,00 | € 24,00

a p r il

16 17

woensDAG

vrijDAG

zaterDAG | zondag

zaterDAG

20.15 uur

za 20.15 uur en zo 16.00 uur

20.15 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

AALMARKTZAAL

GROTE ZAAL

april

AALMARKTZAAL

115

PAULIEN CORNELISSE

LUZAZUL

Hallo Aarde

DRACULA

ERIC VLOEIMANS & SIMIN TANDER

1953 DE MUSICAL

10CC

Jakop Ahlbon, Kees Hulst, Sylvia Hoeks e.a.

trompet Eric Vloeimans zang Simin Tander piano Florian Weber, Jeroen van Vliet bas Cord Heineking drums Etienne Nillesen

Ben Cramer, Filip Bolluyt, Marcel Smid e.a.

In Concert

Een dubbelconcert met zwervers in de grensgebieden van de klank. De trom pet van Eric Vloeimans kan niet alleen schetteren, maar ook fluweelzacht fluisteren en stamelen. Met pianist Florian Weber geeft hij een duo-optre den. Hij speelt ook in de band van Simin Tander. Deze zangeres en stem kunstenares vertelt verhalen zonder woorden met intrigerende klanken. Zij kan echt suspense oproepen (niet voor niets werkt ze mee aan soundtracks voor de krimi Tatort).

Het is 1953. De nacht van 31 januari op 1 februari. Het stormt heel hard, maar dat gebeurt vaker in die tijd van het jaar. En het is hoog water, maar ook dat komt vaker voor. Ondersteund door indrukwekkende muziek voeren Ben Cramer, Filip Bolluyt en Marcel Smid u mee naar die bewuste nacht. De nacht waarin honderdduizenden mensen wer den overvallen door de kracht van het water. De nacht waar daadkracht, drama en moed samenkwamen. De nacht waar in beslissingen moesten worden geno men in een situatie die totaal onover zichtelijk was.

10CC is terug. Goed voor een avond jeugdsentiment, tenminste voor wie opgroeide in de jaren zeventig: weken lang domineerde deze Britse band de hitlijsten. De ontzetting was groot toen de band in 1983 uit elkaar viel. De muziek is te goed om op de plank te laten liggen. Daarom verzamelde front man Graham Gouldman nieuwe muzikan ten om zich heen. Met succes. Ze maken de ene tournee na de ander. Quiz-vraag: waar komt de naam ‘10CC’ vandaan? (Het antwoord is alleen geschikt voor 18+).

musical/show

populaire muziek

In 2007 stond Cornelisse in de finale van het Leids Cabaret Festival en nog datzelfde jaar ging haar programma Dagbraken in première. In haar nieuwe programma zal ze zich ongetwijfeld weer met haar specialiteit bezig hou den: het observeren en analyseren van het vaak opmerkelijke gedrag en taalge bruik van de mens. Maar ze zal zich ook verwonderen over dieren en hun vaak onbegrijpelijke bezigheden. En waarom zijn dingen die leuk moeten zijn, zo vaak stom? “Een talent om rekening mee te houden.” (De Telegraaf over Dagbraken)

“Sprankelend, melodieus, gevarieerd, professioneel, enthousiast.” Met deze woorden typeerde NRC Handelsblad de onmiskenbare kwaliteit van Luzazul. Deze Portugees-Nederlandse band brak door tijdens optredens in Cesaria Evora’s uitverkochte concerten in Tilburg en Amsterdam. Hun verfrissende mix van Portugese fado, relaxte Braziliaanse melodieën en spetterende flamenco met nu en dan een vleugje Afrika bleek onweerstaanbaar, net als de gouden stem van zangeres Magda Mendes.

Dracula gaat over het leven en werk van acteur Bela Lugosi. Hij maakte van Graaf Dracula een onsterfelijke perso nage. Maar Lugosi en Graaf Dracula werden voor het publiek een synoniem. Dit bracht Lugosi aan de rand van de afgrond. Als hij in een kliniek belandt en er drie maanden later als herleefd uitstapt lijkt de wereld Lugosi weer toe te lachen. Maar eenmaal in de buiten wereld blijkt Lugosi toch verdacht veel te gaan lijken op de naar bloed snak kende vampier met wie hij gezworen had te breken.

cabaret

muziektheater/theaterconcert

toneel

€ 18,00 | € 16,00 | € 14,00 | € 9,00

€ 22,50 | € 17,50 | € 9,00

€ 22,00 | € 19,50 | € 17,00 | € 9,00

jazz € 19,00 | € 14,00 | € 9,00

€ 29,50 | € 27,00 | € 24,50 | € 9,00

€ 35,00 | € 30,00

a p r il

zonDAG

dinsDAG

woensDAG

donderDAG

14.30 uur

14.30 uur, inleiding

20.15 uur

20.00 uur

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

THEATER CASTELLUM

AALMARKTZAAL

GROTE ZAAL

april

VSB ZAAL

117

LISZT VOOR KINDEREN (4+)

BALLET FOLCLÓRICO DE MEXICO

DIEDERIK VAN VLEUTEN

CORPUS ACROBATICS

Daar werd iets groots verricht

Evolution

Ditmaal géén griep of andere narigheid uit het zonnige en kleurrijke Mexico, maar een wervelende show vol dans en live muziek. Ritme, passie, snelheid en oogverblindende kostuums vormen de pilaren van de nieuwe voorstelling van het Ballet Folclórico de Mexico. Een veelvoud aan kleurrijke, originele Mexicaanse dans en muziek in velerlei Mexicaanse stijlen. Modern vindt tradi tioneel en samen vormen ze een verras sende en veelzijdige voorstelling.

Vijftien jaar lang stond Diederik naast Erik van Muiswinkel op de planken. Nu staat hij er als cabaretier alleen voor. In Daar werd iets groots verricht is Diederik uw vastberaden gids door de krankzinnige geschiedenissen van zijn voorouders. Hij projecteert ze op een scherm en sleept ze spelend en zingend mee naar de 21e eeuw. Een uniek lesje maatschappijleer dat u nog lang zal heugen. Er wordt iets groots verricht. En daar kunt u maar beter bij zijn!

Sinds 1991 presenteert Corpus Acrobatics in Nederland vernieuwend circustheater en veroverde inmiddels ook de rest van Europa, Azië en Zuid Amerika. Het Nederlandse gezelschap presenteert hoogwaardige acrobatiek in een magische voorstelling. Evolution is een poëtische circusshow waarin het verleden, heden en de toekomst van onze planeet samen komen. De acroba ten gebruiken hun lichaam om de schoonheid van moeder aarde te belich ten. Spectaculaire acts worden gecom bineerd met actuele projecties van de wereldberoemde wildlife fotograaf Frans Lanting.

musical/show

cabaret

verteller Vrouwkje Tuinman piano Jeroen van Veen

Franz Liszt was de popster van de negentiende eeuw. Een Michael Jackson van zijn tijd, een held, die op de piano presteerde wat niemand anders kon. Hij had fans in heel Europa en van elk land waar hij optrad nam hij iets van de sfeer mee. Dat hoor je terug in zijn muziek. Vrouwkje en Jeroen nemen jul lie mee op reis door het Europa van de negentiende eeuw en brengen de geschiedenis en muziek van Franz Liszt tot leven.

AMSTERDAMS CONSERVATORIUM O.L.V. THOMAS KLUG L. van Beethoven Symfonie nr. 1 in C | L. van Beethoven Romance voor viool en orkest nr. 2 in F | F. Schubert Symfonie nr. 9 in C, D 944 Ensemblespel is een van de fundamenten van het onderwijs aan het Conservatorium van Amsterdam. Orkestervaring doen de studenten op in het eigen symfonieorkest dat jaarlijks in twee intensieve projecten werkt aan de opbouw van een veelzijdig repertoire. Hiervoor worden gerenommeerde gastdirigenten uit binnen- en buiten land aangetrokken. De Duitse violist en dirigent Thomas Klug dirigeert onder meer de Junge Deutsche Philharmonie, het Chamber Orchestra of Cambridge en de Deutsche Kammerphilharmonie Bremen.

jeugd en familie € 15,00 | € 10,00 | € 9,00 € 10,00 | € 5,00 (jeugd)

klassiek groot € 15,00 | € 10,00

€ 36,00 | € 31,00 | € 26,00 | € 9,00

€ 19,00 | € 17,00 | € 15,00 | € 9,00

LEIDEN ZOETERMEER ALPHEN AAN DEN RIJN

€ 25,75 incl. 1 consumptie

a p r il

vrijDAG

zaterDAG

maanDAG

dinsDAG

19.00 uur

20.15 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

AALMARKTZAAL

GROTE ZAAL

AALMARKTZAAL

GROTE ZAAL

april

119

INTRODANS ENSEMBLE VOOR DE JEUGD

GYÖRGY LIGETI ACADEMIE

de grote improvisatieshow

ILSE EERENS & DAVID SELIG

LENTE – NOG ÉÉN KEER VERLIEFD

noite do fado (Portugal)

Kylián4kids2 (8+)

Jeugdelftal van Asko|Schönberg

Ruben van der Meer, Tijl Beckand, Ilse Warringa e.a.

In 2006 werd Kylián4kids bekroond met de prestigieuze Zilveren Krekel voor meest indrukwekkende productie. In Kylián4kids2 worden pareltjes uit de geschiedenis van de Nederlandse dans kunst opgepoetst: het fascinerend rit mische Stamping Ground, het prachtig lyrische Evening Songs en het dolko misch en surrealistische Sechs Tänze. Het enthousiaste en gedreven danser tableau voert voor het eerst Indigo rose uit, in een waanzinnig decor. Puur genieten van topdans voor jong en oud!

Over het programma van vandaag kun nen wij u niets vertellen. Sterker: de uitvoerenden, de componisten, noch het repertoire zijn op dit moment bekend. De György Ligeti Academie is een broedplaats en leerschool voor Haagse en Amsterdamse conservatori umstudenten, die door componisten, dirigenten en solisten van het Asko|Schönberg worden geschoold in het maken en spelen én tonen van hedendaagse muziek. In het slotconcert van de György Ligeti Academie de hoogtepunten van het seizoen.

Wees eerlijk. Zelf meedoen met een voorstelling is eigenlijk het leukste dat er is. Uit volle borst meezingen, dat kennen we al. Deze play-along gaat daarom een stap verder: u kunt ook meespelen in bekende musicalscènes. In De Grote Improvisatieshow is iedereen een ster! Dit is niet alleen de meest interactieve voorstelling die u kunt wensen, maar ook de meest hilarische. Daar zorgen Ilse Warringa en oudLama’s Ruben van der Meer en Tijl Beckand wel voor.

In 2003 won de Belgische sopraan Ilse Eerens de Arlene Augérprijs – de prijs voor de meest veelzijdige zangeres op het Internationale Vocalisten Concours te Den Bosch. Haar opera-ster is rijzen de en ze treedt op met alle belangrijke orkesten in binnen- en buitenland. Met David Selig brengt ze een recital met liederen van Robert Schumann, Hugo Wolf, Richard Strauss en Claude Debussy.

In de tragikomedie Lente leren Martin en Marja elkaar kennen op een kerkhof. Beiden hebben daar hun geliefde begra ven. Ze bezweren nooit meer liefde in hun leven binnen te laten. Want hoe mooi het ook kan zijn, het kan ook ver schrikkelijk pijn doen. Maar hoe beter de twee elkaar leren kennen, hoe moei lijker dit voornemen vol te houden lijkt. Dan blijkt er ook nog een andere vrouw in Martins leven te zijn. Als de onder linge verwarring op het hoogtepunt is komt er toch weer een nieuwe lente. Nou ja, een beetje dan.

In Noite do Fado staan fadoveterane Maria de Fátima, Quatro Ventos zanger Emanuel Pessanha en nieuwkomer Gisella João op de planken. Maria de Fátima deelde het podium met ‘s werelds grootste fado-artiesten; Amália Rodrigues, Jorge Fernando en Camané. Emanuel Passanha is een integer en passievol vertolker van het ongrijpbare begrip saudade en Gisella João lijkt met haar zeer authentieke benadering al jaren mee te draaien. Vanavond ver tolken zij zowel solo als gezamenlijk een combinatie van klassieke fado’s en nieuwe stukken. Een avond doordrenkt van het Portugese saudade-gevoel.

dans

klassiek groot

musical/show

kamermuziek

toneel

muziektheater/theaterconcert

Anne-Wil Blankers, Edwin de Vries, Oda Spelbos e.a.

choreografie Jirí Kylián

€ 16,00 | € 14,00 | € 12,00 | € 9,00 € 14,00 | € 12,00 | € 10,00 (jeugd)

€ 15,00 | € 10,00 | € 9,00

€ 24,00 | € 19,00

€ 24,00 | € 19,00 | € 9,00

€ 35,00 | € 30,00 | € 25,00 | € 9,00

€ 22,00 | € 17,00

a p r il

woensDAG

donderDAG

vrijDAG

vrijdag

20.15 uur

20.15 uur, reprise

20.15 uur, dernière

20.15 uur, inleiding, pareltje

20.15 uur, reprise, dernière

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL GROTE ZAAL

april

GROTE ZAAL

121

AFRICAN MAMA’S

DE VARKENSFABRIEK

SPINVIS

VRIJE RADICALEN

JURK – AVONDJURK

The Mamas sing MAMA AFRICA A tribute to Miriam Makeba

De Infiltrant

De Weerman

De Voortzetting van Art & Pro

Jeroen van Koningsbrugge & Dennis van der Ven

regie en tekst Frans Strijards spel Hein van der Heiden, Xander Straat e.a. The African Mamas: sterke vrouwen uit Zuid-Afrika die muziek maken waar de energie van af spat. Ze trekken al jaren volle zalen met afwisselende shows. Daarin hoor je soul, gospel, jazz, town ship jive, ballads en traditionele a-capellaliederen. Dit optreden is een hommage aan Miriam Makeba, die uit groeide tot een icoon met haar verzet tegen de apartheid. Haar songs blijven tijdloos en onvergetelijk.

In deze derde toneelvoorstelling van Mohammed Azaay en Karim El Guannounni belanden twee vrienden in hun tienerjaren in het criminele circuit. De één legt een uitzonderlijk talent voor de misdaad aan de dag, terwijl de ander al vroeg kiest voor een braaf bur germansbestaan. Als de twee vroegere vrienden jaren later weer met elkaar te maken krijgen en de gangster blijkt te zijn uitgegroeid tot één van de groot ste maffiabazen van Europa wordt zijn vriend gedwongen te infiltreren. Dan pakken de zaken anders uit dan verwacht!

Storm. Regen. Sneeuw. Hagel. Je hebt er niets over te vertellen. Je moet maar afwachten. De Weerman niet. De Weerman weet. Een theatervoorstelling vol nieuwe liedjes waarin hij ons uit legt wat ons boven het hoofd hangt. De pers over zijn vorige voorstelling Kamermuziek: “Het effect bleek groots en stond garant voor alwéér een heel nieuwe kennismaking met ontroerende juweeltjes als Goochelaars en Geesten.” (De Volkskrant) “Een multimediale voorstelling die imponeert. Je komt letterlijk ogen en oren tekort.” (NRC Handelsblad)

musical/show

toneel

muziektheater/theaterconcert

€ 30,00 | € 25,00

€ 17,50 | € 15,50 | € 13,50 | € 9,00

€ 22,00 | € 19,50 | € 17,00 | € 9,00

Vrije Radicalen is de laatste voorstelling in het vierluik van Frans Strijards. Strijards staat bekend om zijn excessie ve wijze van omgaan met klassieke en moderne teksten uit het wereldreper toire. In de politieke satire gaat het over de onvrede en het onvermogen om te kunnen oordelen. In de lokale poli tiek dreigen onfrisse praktijken en belangen algemeen goed te worden. Door het wantrouwen gaan de kiezers onberekenbaar gedrag vertonen. Vrije radicalen schetst een beeld van de wijze waarop mensen zich staande hou den in deze chaotische wereld.

Jeroen van Koningsbrugge en Dennis van der Ven, bekend van het sketchpro gramma Nieuw Dier en het satirische VPRO-programma Draadstaal, geven hun absurdistische kijk op het moderne leven en de worsteling van het individu aan de hand van hilarische sketches en Nederlandstalige liedjes. Het duo voelt en vult elkaar perfect aan en blijkt over ongekende komische talenten te beschikken.

toneel € 21,00 | € 18,50 | € 16,00 | € 9,00

cabaret € 23,00 | € 18,00

10 mei

Primadonna Assoluta Simone Kermes zingt Händel-aria’s. Exclusief in Leiden!

dinsDAG 20.15 uur, inleiding

LEIDSE SCHOUWBURG

noord nederlands toneel MEDEA (EURIPIDES)

123

18 februari vrijDAG 20.15 uur, inleiding, pareltje

STADSGEHOORZAAL GROTE ZAAL

mei

zonDAG

maanDAG

dinsDAG

woensDAG

20.15 uur, inleiding, pareltje

20.15 uur

20.30 uur, let op: aangepaste aanvangstijd

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

GROTE ZAAL

mei

GROTE ZAAL

125

CAMERATA TRAJECTINA Cornelis Schuyt (1557-1616) was dé muzikale trots van Leiden. Hij was organist van de Hooglandse Kerk en de Pieterskerk. In zijn tijd stond hij internationaal bekend als topcomponist. Die reputatie dankte hij aan zijn prachtige madrigalen. De onvol prezen Camerata Trajectina komt een avondvullende ode aan hem brengen, in grote bezetting (achttien instrumentalisten en zangers). U hoort Italiaanse gedichten van Tasso en Petrarca en Nederlandse teksten van Daniel Heinsius, waar Schuyt hemels mooie muziek bij heeft geschreven. Ooit was het de gewoonte om madriga len in verschillende stemboeken uit te geven zodat iedere stemgroep uit zijn eigen boek zong. Helaas zijn die niet allemaal behouden gebleven. U luistert dus naar een aantal wereldpremières van verloren gegane composities die Louis Peter Grijp en Nico van der Meel hebben gereconstrueerd. klassiek groot € 29,00 | € 24,00

COMEDYTRAIN

YAMATO (japan)

Jubileumtour – 20 jaar Comedytrain

Nieuwe voorstelling

Comedytrain bestaat 20 jaar en dat moet gevierd worden! Het is tijd voor nieuw, groter en beter. Verrassende namen. Een terugblik. Talent van de toekomst. Wie, hoe en wat blijft nog even een verrassing. Maar dat het een buitengewoon feestelijke voorstelling wordt, kunnen we al wel verklappen.

Het was een enerverend optreden. De acrobatische slagwerkers van de Japanse groep Yamato hadden zichzelf overtroffen. Met ongekende virtuositeit wisten ze alle kleuren van de regen boog te toveren uit hun tientallen instrumenten. Uitgelaten wilden wij hen feliciteren. Dat moest even wach ten. Ze zaten in volle ernst de voorstel ling door te nemen, te bespreken waar ze nog verbeteringen aan konden bren gen in wat ons absoluut perfect was overgekomen. Misschien is die toewij ding wel het geheim van hun succes en behoren ze daarom tot de wereldtop.

Met meer dan een miljoen verkochte boeken over de hele wereld en een Oscar voor de verfilming is De Aanslag nu eindelijk in het theater te zien! Het ijzersterke ver haal, dat zich afspeelt tegen het licht van de Tweede Wereldoorlog, lijkt bijna gemaakt voor een theaterbewerking. De Aanslag vertelt het intrigerende en tragi sche verhaal van de twaalfjarige Anton Steenwijk. Wanneer er voor zijn huis een aanslag plaatsvindt op een NSB’er bepaalt dat de rest van Steenwijks leven. Een sterk plot dat, als een spannende en intrigerende legpuzzel, uiteindelijk leidt tot de onthulling van de ware toedracht van de gebeurtenissen.

musical/show

toneel

cabaret € 23,00 | € 20,50 | € 18,00 | € 9,00

€ 32,50 | € 27,50

DE AANSLAG (H. MULISCH) regie Ursul de Geer spel Victor Löw e.a.

€ 26,00 | € 23,50 | € 21,00 | € 9,00

mei

6 7

woensDAG

vrijdag

vrijdag | zaterdag

zonDAG

dinsDAG

20.30 uur, let op: aangepaste aanvangstijd

20.15 uur

20.15 uur, inleiding, pareltje Nederlands boventiteld

20.15 uur

STADSGEHOORZAAL

WAAG

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSTHEATER ZOETERMEER

GROTE ZAAL

AALMARKTZAAL

mei

GROTE ZAAL

127

MISA POR LA PAZ Y LA JUSTICIA (A. RaMIrEZ)

AMERICANA TREASURES

MUSIC FOR A WHILE (H. PURCELL)

LENETTE VAN DONGEN

Huygens Vocaal Ensemble o.l.v. Hans Tijssen zang Javier Rodríguez

Deel XI

zang Maarten Koningsberger luit Fred Jacobs

Hoogseizoen

Al in de middeleeuwen wisten trouba dours dat hun publiek smulde van bloe derige liefdesverhalen en in de loop der eeuwen is er niet veel verandert. Deze zogeheten murder-ballads, korte verha len verpakt in melodieuze liedjes over de crimes of passion, vertonen een con stante factor in de Amerikaanse folk en blues. Jeffrey Foucault en Mark Erelli, twee grootheden uit de Amerikaanse folk, hebben zelfs samen een album gemaakt geheel gewijd aan dit intrige rende genre. Maar uiteraard is niet alles moord en doodslag en komen ook liedjes van eerder verschenen CD’s aan de orde.

klassiek groot

populaire muziek

€ 25,00 | € 20,00

€ 19,50 | € 14,50 | € 9,00

ZORRO spel René van Kooten, Lone van Roosendaal, Thom Hoffman e.a.

Jeffrey Foucault & Mark Erelli

Iedereen kent zijn Misa Criolla. Maar de in 2010 overleden Ariel Ramírez zelf beschouwde zijn Misa por la Paz y la Justicia als zijn beste werk. Jammer ende moeders, Argentijnse ritmes, een jubelend Halleluja worden een schreeuw om vrede en gerechtigheid. Het Leidsch Dagblad noemde Javier Rodríguez ‘’een briljante tenor met een stem als glim mend geslagen koper.’’ Het meermalen gelauwerde Huygens Ensemble zong met Rodríguez de Misa Criolla in Argentinië en Nederland. Een warmbloedig concert na de Dodenherdenking, onderweg naar Bevrijdingsdag.

COMBATTIMENTO CONSORT AMSTERDAM

i.s.m. Stanislavsky Theater Moskou G.F. Händel Orlando HWV 31 Henry Purcell, de grootste Engelse barokcomponist, schreef meer dan hon derd liederen voor solo-stem. Bariton Maarten Koningsberger en luitist Fred Jacobs hebben voor Music for a while een keuze daaruit gemaakt. Over de gelijknamige cd oordeelde Quintone: ‘’De theorbe, zo´n luit met een lange hals, van Jacobs produceert een rijk, maar zacht timbre, wat Koningsberger de gelegenheid biedt alle nuances van zijn bijzonder fraaie stem aan te wen den om de diepe melancholie, of soms het afgrondelijke verdriet dat in de lie deren wordt verklankt in te kleuren.’’ kamermuziek € 19,00

Lenette triomfeert zonder poespas. Na het succes van Nikè (genomineerd voor de Poelifinario) heeft ze de smaak te pakken. In het hoogseizoen van haar leven hoopt ze die ene ongekende bestemming te bereiken, maar loopt ze al snel vast in een defilé van opblaas krokodillen, koelboxen, kindergeluk en ander menselijk onmacht op badslip pers. Met haar ongeremde energie en fikse zelfspot laat Lenette het publiek weer huilen van het lachen.

cabaret € 22,50 | € 20,00 | € 17,50 | € 9,00

Orlando is één van Händels mooiste ope ra’s. Het draait allemaal om de ongeluk kige liefde van legeraanvoerder Orlando, in dienst van Karel de Grote. Zijn lief desverdriet over de mooie Angelica drijft hem tot waanzin. Alleen Zoroastro kan hem nog redden. Tijdgenoot Sir John Clerk of Penicuik schreef: ”Nog nooit in mijn hele leven heb ik betere muziek gehoord” Het Combattimento Consort Amsterdam brengt, in coproduc tie met het befaamde Stanislavsky Theater uit Moskou, deze opera weer voor het voetlicht in volledig scenische uitvoering. Een buitenkans!

Zorro is een spectaculaire musical vol passie, stunts, avontuur, humor en ont roering. De authentieke Spaanse Flamenco en de aanstekelijke muziek van de Gipsy Kings, waaronder bekende nummers als Bamboleo, Djobi Djoba en Baila Me, zorgen voor een onvergetelijk swingende voorstelling. De musical is gebaseerd op de roman van Isabel Allende uit 2005 en vertelt het verhaal van de gemaskerde strijder die vecht voor rechtvaardigheid. Een levenslusti ge hartenbreker bij wie het ritme van de Spaanse klanken door het bloed stroomt. Een temperamentvolle musical!

opera/operette € 47,50 | € 42,50 | € 37,50 | € 9,00

LEIDEN ZOETERMEER ALPHEN AAN DEN RIJN

€ 49,00

mei

11 12

12 13

dinsDAG

woensDAG

woensDAG | donderdag

donderdag | vrijdag

vrijDAG

20.15 uur, inleiding

20.15 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

GROTE ZAAL

mei

GROTE ZAAL

129

THE KINGS OF SALSA

RONALD GOEDEMONDT

HERMAN VAN VEEN

Binnen de lijntjes

S.A.T.C. HIGH HEALS IN CONCERT! presentatie Yolanthe Cabau van Kasbergen zang Antje Monteiro e.a.

MEDEA (EURIPIDES)

In deze intrigerende bewerking toont regisseur Ola Mafaalani het vermogen om de wereld van nu in een Griekse klassieker op te roepen. Haar passie voor het grote wereldrepertoire is onmiskenbaar en als geen ander weet ze actualiteit en spektakel te combineren. Medea, een sterke en liefdevolle moeder, gaat te gronde aan haar mateloze liefde voor Jason. Want wanneer hij haar verlaat om te trouwen met de Korinthische prinses Glauke (en zodoende troonopvolger te worden) is Medea de wanhoop nabij. Medea zoekt echter geen wraak, maar vecht tegen het lot van haar kinderen. Om haar kinderen uit de handen van haar ontrouwe geliefde te houden en ze een noodlottige toekomst te besparen berooft ze de twee jongetjes van het leven. En hoe onwaarschijnlijk het ook klinkt, het is juist haar moederliefde die tot de moord leidt. “De vitaliteit spat van het toneel.” (Trouw)

Goede salsa klinkt zo zonnig, bruisend en vanzelfsprekend, dat je denkt dat die muziek uit de losse pols bij elkaar wordt gespeeld. Niets is minder waar. Om salsa, maar ook mambo en cha-chacha de juiste energie en swing te geven, heb je goede professionals nodig. En dat zijn de tien musici en negen dansers van The Kings of Salsa. Dat ze, zo schrijft de pers, “uit iedere porie erotiek uitstralen” is mooi mee genomen, net als de komst van de betoverende zangeres Yenisel Perez Martinez.

toneel

musical/show

Noord Nederlands Toneel

€ 22,00 | € 19,50 | € 17,00 | € 9,00

€ 32,00 | € 27,00

De mediterraan gekruide verteller Ronald Goedemondt barst uit zijn voe gen. Hij moet vertellen. Weer zullen chronologie en een lineair verhaal totaal ondergeschikt zijn aan rauwe, emotioneel geladen hartekots vertaald naar grappen en hyperdramatische anekdotes. Na een Edison en nomina ties voor de Poelifinario en de Neerlands Hoop is Goedemondt’s chaos niet getemperd. Integendeel!

Als je op je wereldreizen telkens weer de weg naar Leiden weet te vinden, dan moet dat wel een goed adres zijn. Waarom anders zou je je instrumenten uitpakken om daar samen met je vrien den weer grappen te komen maken, spelen en zingen. Liedje van vroeger, liedje voor later, liedje om nooit nooit meer, liedje vol woede, liedje voor moe der, liedje voor de zoveelste keer, liedje dat boos is, liedje dat broos is, liedje dat nergens op slaat, liedje dat wijs is, liedje dat grijs is, dat je kunt fluiten op straat. Herman van Veen werd onlangs onderscheiden met de Edison Oeuvreprijs.

Al vanaf het eerste seizoen was Sex and the City een hit. Miljoenen vrouwen volgden de levens van Carrie, Charlotte, Miranda en Samantha, vier goede vrien dinnen met een carrière en, niet geheel onbelangrijk, een avontuurlijk seksle ven. In S.A.T.C. Hight Heals in Concert zingen vier vrouwen muziek die zij en hun vriendinnen leuk vinden en praten de avond aan elkaar met typische ver halen die de vrouw van nu bezighoudt. Hoge hakken, cocktailjurkjes en hand tassen: tonight is ladies night!

theaterconcert

musical/show

cabaret € 19,00 | € 16,50 | € 14,00 | € 9,00

€ 39,50 | € 34,50

€ 23,50 | € 21,00 | € 18,50 | € 9,00

mei

zaterDAG

zonDAG

20.15 uur

20.15 uur, reprise

20.15 uur, inleiding

20.15 uur

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

GROTE ZAAL

mei

AALMARKTZAAL

131

FROMMERMANN Pak aan! Frommermann bestaat uit één pianist en vijf topzangers, die ook als solisten suc cesvol zijn. In fraai geënsceneerde theaterconcerten laten ze de jaren twintig en dertig herleven. In deze voorstelling brengen ze Pak aan! op de planken: muziek theater dat een voorloper is van cabaret, stand-up comedy en musical. Het is de wereld van Charlie Chaplin, Bob Hope en de Marx Brothers in hun vroege jaren. U hoort niet alleen vocale muziek op topniveau, maar geniet ook van muzikaal-caba reteske acts met humor en melancholie. muziektheater/theaterconcert € 19,50 | € 14,50 | € 9,00

HET GROOT NIET TE VERMIJDEN

JÖRGEN RAYMANN

Long Way Home

Frede

Na het succes van vorig seizoen is Het Groot Niet Te Vermijden ook dit seizoen weer in de Leidse Schouwburg te zien met hun elfde show Long Way Home. Een reprise van deze voorstelling was simpelweg onontkoombaar: “Ook de elfde show van de vijf muzikale clowns is een tot in de perfectie uitgewerkte en uitgevoerde bonte avond.” (GPD)

Als kind werd hij Fredeman (bangerik) genoemd. Omdat hij bang was voor het donker, voor spoken, honden en als de dood voor de tuinman. Zijn puberteit was één grote angst en als student had hij examenvrees. Naast hoogtevrees, smetvrees en faalangst heeft Raymann een keur aan angsten die zijn leven beheersen. Hij neemt samen met zijn favoriete alter ego’s, Tante Es, de Turkse slager Achmed e.a., plaats op de bank en het publiek is zijn psychiater. Hopelijk is hij aan het einde van de avond wel over zijn podiumvrees heen.

HOLLAND BAROQUE SOCIETY Stabat Mater (G. Pergolesi) Quis es homo qui non fleret? Het Stabat Mater van Pergolesi is als het sneeuwklokje: een tere bloem die kwetsbaar boven de sneeuw uitkomt en daarmee de lente ver vooruit is. Niet veel later zal heel Europa beseffen dat er een nieuwe tijd met dit juweeltje is ingeluid. Muziek op het hoogtepunt van de baroktijd. Het Stabat Mater wordt omlijst door instrumentale werken van Durante, Vivaldi en tijdgenoten.

musical/show € 26,50 | € 23,50 | € 16,50 | € 9,00

klassiek groot € 29,00 | € 24,00

cabaret € 23,50 | € 21,00 | € 18,50 | € 9,00

mei

18 19

woensDAG | donderdag

vrijDAG

zaterDAG

dinsDAG

20.15 uur, reprise

20.15 uur

20.15 uur, inleiding, pareltje

20.15 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

mei

133

CLAUDIA DE BREIJ

HERINNERT U ZICH DEZE NOG!!??

DANCE WORKS ROTTERDAM

Hete Vrede

Lange Frans, Antonie Kamerling, Jelka van Houten, Ruben Lürsen e.a.

ANATOMICA Choreografie André Gingras Wie begrijpt de tijd waarin hij zelf leeft? Achteraf, ja, over vijftig jaar, als Geert Mak in een mooi zondagavond programma heeft uitgelegd hoe het allemaal zat, tijdens de hete vrede. Want zo heeft Claudia deze tijd genoemd, en haar voorstelling dus ook. Maar nu twijfelt De Breij aan alles, en daar maakt ze grappen over. “Claudia de Breij is vooral bekend van radio en tv, maar als cabaretière is ze op haar best. (…) Cabaret dat aanzet tot meeen doordenken, dat zie je niet elke dag meer.” (NRC Handelsblad)

JOEP ONDERDELINDEN

NAT Joep is een rasverteller, topacteur, entertainer en danser. De pers was lovend over zijn vorige programma WORST: “Onderdelinden is een meeslepend verhalenverteller die maar weinig nodig heeft om hele werelden op te roepen. Met een simpele gri mas en door zijn lichaam in de strijd te gooien, weet hij de lachers op zijn hand te krijgen (…) hilarisch.” (de Volkskrant). In NAT neemt Joep u mee naar zijn eigen gecreëerde wereld. Een wereld vol humor, absurde acts, fysieke uitspattingen en poëtische overdenkingen.

cabaret € 23,00 | € 20,50 | € 18,00 | € 9,00

Door de media wordt ons een beeld van het perfect maakbare lichaam voorgesteld. Het lichaam is geobjectiveerd, gepimpt en ontdaan van betekenis. In ANATOMICA wordt dit streven naar perfectie ter discussie gesteld en staat de maakbaarheid van het menselijk lichaam centraal; van spottend commentaar tot adembenemende sprongen door de ruimte. ANATOMICA laat ons zien dat het menselijk lichaam een onovertroffen kunstwerk is dat ons blijft verbazen. The Guardian omschreef de dansvoorstelling als “A terrific splurge of vibrant physicality and joie de vivre that sets out to showcase what an amazing miracle the body represents.” Na het buiten landse succes beleeft ANATOMICA nu haar Nederlandse première met Dance Works Rotterdam en nieuw artistiek leider, André Gingras. De Canadees-Nederlandse cho reograaf brengt met zijn voorstellingen de belangrijkste morele dilemma’s van deze tijd het theater in, met choreografieën waarin energieke, bijna explosieve dans, gepaard gaan met humor en absurditeit.

cabaret € 21,00 | € 18,50 | € 16,00 | € 9,00

dans € 20,50 | € 18,00 | € 15,50 | € 9,00

Herinnert u zich deze nog!!?? speelt zich af op het hoogtepunt van de roem van ‘piratenzender’ Radio Veronica. Veronica was het symbool van vrijheid, was rebels en tegen de regels in, maar stond ook voor veiligheid, gezelligheid en nostalgie. Een zeer muzikale musi calkomedie over de opkomst, de glorie, de ondergang én de wederopstanding van de radiopiraat. Vol met hits uit de Nederlandse popgeschiedenis.

musical/show € 36,50 | € 31,50 | € 26,50 | € 9,00

mei

31 1

woensDAG

vrijDAG

zaterDAG

dinsDAG

dinsDAG | woensdag

20.15 uur

20.15 uur, inleiding

20.15 uur

20.00 uur

20.15 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

THEATER CASTELLUM

LEIDSE SCHOUWBURG

VSB ZAAL

mei

GROTE ZAAL

135

KATINKA POLDERMAN

HOLLAND SYMFONIA O.L.V. BORIS GRUZIN & ISABELLA VAN KEULEN (VIOOL)

DE EENZAAMHEID VAN DE PRIEMGETALLEN (P. GIORDANO)

L. van Beethoven Vioolconcert in D | A. Bruckner Symfonie nr. 4 in Es ‘Romantische’

spel Laurence Roothoofd e.a.

In 2005 won ze het VARA Leids Cabaret Festival. Met haar debuutprogramma Polderman sleepte ze de Zonta Award in de wacht en de opvolger Polderman kachelt door bezorgde haar een nomina tie voor de VSCD Neerlands Hoop. Nu komt ze met haar derde voorstelling. In Polderman tuigt af werpt ze een kriti sche blik op zichzelf en de wereld daar omheen. Scherp verwoord, onverstoor baar, droog, subtiel en lomp, hilarisch en ontroerend.

Bij de première van Beethovens v ioolconcert reageerde het publiek enthousiast, al sprak de pers zuur van ‘’oneindige herhalingen die licht vermoeien kunnen.” Inmiddels wordt er anders over geoordeeld. En in handen van één van Nederlands meest gere nommeerde violisten, Isabelle van Keulen, blijft het tot de laatste noot boeien. Bruckner noemde zijn ‘Vierde symfonie’ de ‘Romantische’; een waardige titel voor dit doorleefde, maar evenzeer pathetische loflied op de liefde.

Op de middelbare school kruisen de levens van Alice en Mattia elkaar en er ontstaat een merkwaardige vriendschap. Beiden hebben in hun jeugd een traumatische gebeurtenis meegemaakt die hun leven heeft beïn vloed. Beiden zijn buitenstaanders. Ze voelen zich vanaf de dag van hun ont moeting verbonden, maar merken al snel hoe moeilijk het is om wezenlijk contact met elkaar te krijgen. De eenzaamheid van de priemgetallen is een aangrijpend verhaal over een bijzondere vriendschap, gebaseerd op de bestseller van Pado Giordano.

In de schaduw van Brel verteld het ver haal van Jojo George Pasquier, vriend, duvelstoejager, bodyguard en chauffeur van Jacques Brel. Na dertig jaar verge telheid komt hij aan in Het Voorportaal. Jojo kan zich na al die tijd niet meer herinneren wie hij is en probeert daar via liederen en zijn herinneringen aan Brel achter te komen. Bekende chan sons van Brel als Laat me niet alleen, Bruxelles, Vlaamse Vrouwen, Madeleine, Marieke en Mijn vader passeren de revue. “Brel zou in zijn nopjes geweest zijn.” (De Telegraaf)

cabaret

klassiek groot

toneel

musical/show

Polderman tuigt af

€ 17,50 | € 15,50 | € 13,50 | € 9,00

€ 29,00 | € 24,00

IN DE SCHADUW VAN BREL spel Vera Mann, Rob van de Meeberg, Martin van Dijk e.a.

DE MEXICAANSE HOND

VELDHUIS & KEMPER

i.s.m. Toneelhuis / Olympique Dramatique

Nieuw programma

Pierre Bokma, Annet Malherbe, Aat Ceelen, Tom de Wispelaere e.a

€ 23,00 | € 20,50 | € 18,00 | € 9,00

€ 28,00 | € 25,50 | € 23,00 | € 9,00

De afgelopen jaren maakte Van Warmerdam voor De Mexicaanse Hond o.a. Welkom in het Bos, De Verschrik kelijke Moeder en Wees ons genadig. In 2009 maakte hij zijn zevende speelfilm De laatste dagen van Emma Blank en in 2010 was er voor het eerst een over zichtstentoonstelling van zijn werk in het Stedelijk Museum Schiedam. De samenwerking met de acteurs van Olympique Dramatique is voor het eerst, de groep maakt fysieke en bruta le voorstellingen met veel humor, geweld en ‘een stevige scheut testoste ron.’

LEIDEN ZOETERMEER ALPHEN AAN DEN RIJN

€ 22,00 incl. 1 consumptie

In een tijd dat cabaretduo’s steeds dun ner gezaaid lijken is er goed nieuws: Veldhuis & Kemper gaan door! Na bij zonder positieve kritieken van pers en publiek willen ze ook dit seizoen niet ontbreken. Weer met dezelfde muzikali teit, zelfspot en humor. Hoe hun nieu we programma gaat heten, waar het over gaat en met wie Veldhuis en Kemper op het podium terecht komen weten ze zelf ook nog niet. Maar ze hebben er weer zin in!

cabaret € 25,00 | € 22,50 | € 20,00 | € 9,00

j uni

vrijDAG

zaterDAG

zonDAG

DONDERDAG t/m ZATERDAG

20.15 uur

20.15 uur, inleiding, pareltje

14.00 uur en 16.00 uur

20.15 uur

LEIDSE SCHOUWBURG

STADSGEHOORZAAL

LEIDSE SCHOUWBURG

t/m

juni

GROTE ZAAL

137

DANIËL LOHUES

COMBATTIMENTO CONSORT AMSTERDAM & NATHALIE STUTZMANN Bach In Reconstruction

Nieuw programma

J.S. Bach Suite nr. 4 in D, BWV 1069 “Urfassung”, Cantate BWV 54 “Widerstehe doch der Sünde”, Cantate BWV 53 “Schlage doch, gewünschte Stunde”, Cantate BWV 35 “Geist und Seele wird verwirret”, Concert naar Suite nr. 2 in b, BWV 1067

Verhalen en handgemaakte muziek van Daniël Lohues, de eigenzinnige multiinstrumentalist uit Erica. De mens, de liefde, historie, muziek, het leven op het platteland, het leven op reis, Lohues schrijft er songs over waarmee hij in de hoofden van zijn luisteraars een verborgen luik weet te openen. En alles op die typische Lohuesiaanse manier.

Zoeken naar het onbekende leidt soms tot verrassende vondsten. Dat bewijst dit concert met twee bekende stukken in een onbekende oervorm en een Bach die geen Bach is. De solocantates van de Thomascantor behoren tot de mooiste vocale klei noden van de componist. Drie krijgt u er in dit concert te horen, al zijn er maar twee echt van Bach. Eén werd wel in zijn nalatenschap gevonden, maar bleek waar schijnlijk van een andere meester te zijn (G.M. Hoffmann, 1679-1715). De orkestsui tes klonken oorspronkelijk heel anders. De Vierde Suite was oorspronkelijk zonder trompetten en pauken en de Tweede bevatte minder delen en had een viool in plaats van een traverso als solo-instrument. Zo blijven zelfs de bekendste noten van Bach telkens weer nieuw klinken. En wie kan dat beter laten horen dan het Combattimento Consort Amsterdam; altijd vindingrijk, stijlbewust en inspirerend? De solocantates worden gezongen door de Franse contra-alt Nathalie Stutzmann – en daar zijn we apetrots op.

Buurman & Buurman, wie kent ze niet! Deze Tsjechische poppenanimatieserie was jarenlang te zien in Villa Achterwerk van de VPRO. Nu komen de twee doehet-zelvende buurmannen al timmerend, zagend en borend de zaal afbreken. Samen bedenken ze overal een oplos sing voor. Een kapotte kachel? Dan wordt het toch gewoon een open haard? De houten vloer boenen? Buurman & Buurman maken er gewoon een wedstrijd van. Ze blijven altijd optimistisch. Dat is hun kracht. A JE TO!

Om te laten zien waarom juist zíj een plek in de finale verdienden komen de finalisten van het VARA Leids Cabaret Festival terug naar het theater waar het allemaal begon. Los van de finalestress doen ze de finaleavond nog eens dun netjes over. Wie u krijgt te zien is nog even afwachten, maar wat is er leuker dan verrast te worden door nieuw caba rettalent?

klassiek groot

jeugd en familie

cabaret

muziektheater/theaterconcert € 19,00 | € 17,00 | € 15,00 | € 9,00

€ 37,50 | € 32,50

BUURMAN & BUURMAN GAAN VERHUIZEN (3+)

VARA LEIDS CABARET FESTIVAL Finalistentour 2011

€ 17,50 | € 15,50 | € 13,50 | € 9,00 € 15,50 | € 13,50 | € 11,50 (jeugd)

€ 17,50 | € 15,50 | € 13,50 | € 9,00

SERIES

Series

Pareltjes

Tijdens de voorverkoop (van do 1 april tot en met za 1 mei 2010) kunt u een aantal zeer aantrekkelijk geprijsde series boe ken. De series van Amsterdam Sinfonietta, Holland Symfonia en de kwartet- en vocale serie bestaan uit concerten die uitsluitend plaatsvinden in de Stadsgehoorzaal Leiden. De Pareltjesserie slaat een brug tussen de Leidse Schouwburg en de Stadsgehoor zaal Leiden. Informatie over programma en aanvangstijden vindt u bij de betreffende voorstellingen.

Vernieuwend, verrassend, confronterend of overrompelend; dé kenmerken van de voorstellingen en concerten in de Pareltjesselectie. Pareltjes zijn die voorstellingen en concerten die het verdienen ontdekt te worden door publiek dat de gebaande paden durft te verlaten, op zoek naar avontuur. Bovendien zijn de Pareltjes aantrekkelijk geprijsd. Pareltjes zijn herkenbaar aan het -logo. De échte fijnproevers laten zich verrassen door de extra scherp geprijsde Pareltjes-serie!

139

Amsterdam Sinfonietta serie

€72,50

Holland Symfonia serie

€72,50

Kwartet serie ZO ZO ZO ZA

19|09|10 02|01|11 06|02|11 12|03|11

Lipkind Quartet stadsgehoorzaal|aalmarktzaal Matangi Kwartet stadsgehoorzaal|aalmarktzaal Ragazze Kwartet stadsgehoorzaal|aalmarktzaal Škampa Quartet stadsgehoorzaal|aalmarktzaal

Vocale serie DO DO MA VR

02|12|10 17|03|11 25|04|11 06|05|11

€72,50

Wilke te Brummelstroete stadsgehoorzaal|aalmarktzaal Dorine Niezing stadsgehoorzaal|aalmarktzaal Ilse Eerens stadsgehoorzaal|aalmarktzaal Maarten Koningsberger WAAG

Pareltjes serie ZO DO MA ZA

02|01|11 10|02|11 11|04|11 21|05|11

€40,-

Matangi Kwartet stadsgehoorzaal|aalmarktzaal Anstatt Dass Trio stadsgehoorzaal|aalmarktzaal Antigone Leidse Schouwburg Dance Works Rotterdam Leidse Schouwburg

Let op: Plaatsen voor series zijn altijd op de eerste rang. Serieaanvragen worden met voorrang behandeld. Series zijn uitsluitend verkrijgbaar in de voorverkoop.

JEUGD

jeugd

Jeugdvoorstellingen wo zo za di vr zo zo zo vr za zo wo t/m do zo zo do zo zo zo di & wo za ma vr zA zo vr zo za do zo zo zo zo zo

Stoelverhoger

Theaterfeestje

Theaterstoelen zijn berekend op de maten van volwassenen. Maak daarom gebruik van de gratis stoelverhogers! Deze zijn voor aanvang verkrijgbaar bij de garderobe.

Vier je verjaardag met je vriendjes en vriendinnetjes in het theater! Je kan een voorstelling bezoeken, naar een concert luisteren of een rondleiding bijwonen. Misschien mag je wel even op het podium staan! Neem voor meer informatie contact op met de afdeling verhuur.

Leeftijdsindicatie Bij familievoorstellingen staan leeftijdsindicaties. U wordt aangeraden deze strikt te hanteren. Een voorstelling voor 8 jaar en ouder is echt bedoeld voor kinderen van die leeftijd. Kinderen die te jong zijn, kunnen de voorstelling vaak niet goed volgen of vinden het te spannend. Kinderen die veel ouder zijn, vinden het al snel kinderachtig en dat vergroot het plezier voor niemand. Kinderen onder de 2 jaar hebben geen toegang tot de zaal.

29|09|10 14.30 uur Kortjakje (5+) Leidse Schouwburg 10|10|10 11.30 uur & 13.30 uur KleuterSinfonietta (4+) Stadsgehoorzaal | Aalmarktzaal 16|10|10 14.00 uur & 16.00 uur Otje (5+) Leidse Schouwburg 19|10|10 14.00 uur & 16.00 uur Woezel & Pip (3+) Leidse Schouwburg 22|10|10 19.00 uur Toneelschap Beumer & Drost (8+) Leidse Schouwburg 31|10|10 14.30 uur Steen Papier Schaar (5+) Stadsgehoorzaal | Aalmarktzaal 07|11|10 14.30 uur FrankenStein (6+) Leidse Schouwburg 14|11|10 14.30 uur Alice (Lewis Caroll, 6+) Leidse Schouwburg 19|11|10 19.00 uur Xynix Opera (7+) Stadsgehoorzaal | Aalmarktzaal 11|12|10 14.30 uur Calefax Rietkwintet (6+) Stadsgehoorzaal | Aalmarktzaal 19|12|10 14.00 uur & 16.00 uur Sprookjesboom - de musical (3+) Leidse Schouwburg 22|12|10 t/m 30|12|10 diverse tijden Verse kerst of de vergeten boodschap (6+) Leidse Schouwburg 02|01|11 13.00 uur & 15.30 uur Het mooiste van Sesamstraat (3+) Leidse Schouwburg 16|01|11 13.30 uur & 16.00 uur Dolfje Weerwolfje (P. van Loon, 5+) Leidse Schouwburg 20|01|11 19.00 uur Holland Symfonia (6+) Stadsgehoorzaal | grote zaal 30|01|11 14.30 uur Walla Kristalla (6+) Stadsgehoorzaal | Aalmarktzaal 06|02|11 14.30 uur Vet Kindercabaret II (5+) Leidse Schouwburg 13|02|11 14.30 uur Het oneindige verhaal (M. Ende, 7+) Leidse Schouwburg 15 & 16|02|11 19.30 uur Doctor Dolittle (7+) Leidse Schouwburg 19|02|11 14.30 uur Percossa (4+) Stadsgehoorzaal | Aalmarktzaal 21|02|11 14.00 uur & 16.00 uur Het Zandkasteel (3+) Leidse Schouwburg 25|02|11 19.00 uur De 101 DalmatiĂŤrs (8+) Leidse Schouwburg 26|02|11 20.15 uur Xynix Opera (10+) Leidse Schouwburg 06|03|11 14.00 uur & 16.00 uur Kikker (M. Velthuis, 4+) Leidse Schouwburg 11|03|11 19.00 uur Fanny & Alexander (I. Bergman, 8+) Leidse Schouwburg 13|03|11 11.00 uur Beertje Paddingtonâ&#x20AC;&#x2122;s Eerste Concert (3+) Stadsgehoorzaal | Aalmarktzaal 19|03|11 19.00 uur Einstein sneller dan licht (8+) Leidse Schouwburg 24|03|11 20.15 uur Het geheven vingertje (10+) Leidse Schouwburg 27|03|11 14.30 uur Bodo en het Oerwoudconcert (6+) Stadsgehoorzaal | Aalmarktzaal 03|04|11 14.30 uur Knofje (B.Bos, 3+) Leidse Schouwburg 17|04|11 14.30 uur Liszt voor kinderen (4+) Stadsgehoorzaal | Aalmarktzaal 22|04|11 19.00 uur introdans (8+) Leidse Schouwburg 05|06|11 14.00 uur & 16.00 uur Buurman & Buurman gaan verhuizen (3+) Leidse Schouwburg

141

INFO

F E S T I VA L S

Inleidingen

Rondleidingen

Festivals

Weten wat er speelt? Kom naar de inleiding! Inleidingen begin nen om 19.30 uur en vinden plaats in de Bonbonnière (Leidse Schouwburg) of de Breezaal (Stadsgehoorzaal Leiden). De kosten voor deelname aan een inleiding zijn €5,- per persoon, dit is inclusief een kopje thee of koffie. Een plaats bespreken voor de inleiding kan al tijdens de voorverkoop, via de website of de afdeling kaartverkoop. Inleidingen mogen zich verheugen op een grote belangstelling. Wees er dus snel bij!

Ontdek wat zich afspeelt achter de schermen van de Leidse Schouwburg en de Stadsgehoorzaal Leiden en woon een rondlei ding bij. Enthousiaste gidsen nemen u mee op ontdekkingstocht door de theaters.

De festivalkoorts slaat toe in Leiden! De Leidse Schouwburg en de Stadsgehoorzaal Leiden zijn er trots op komend seizoen de volgende festivals (mede) te organiseren:

info

CKV In het kader van het CKV-onderwijs zijn er verschillende activitei ten waaronder de inleidingen, workshops en rondleidingen, zowel in klassikaal verband als individueel te bezoeken. Op de website is een schat aan informatie te vinden over de geschiedenis van de twee theaters en het programma. Bijvoorbeeld om te gebrui ken als voorbereiding op theaterbezoek of het schrijven van een verslag. Iedere scholier in het voortgezet onderwijs kan gebruik maken van de CJP-korting. De Leidse Schouwburg en de Stadgehoorzaal Leiden accepteren de Cultuurkaart als betaalmiddel voor iedere voorstelling. Op vrijdag 17 sep nemen beide podia deel aan het jaarlijkse Kunstshot Festival; hét festival voor scholieren om kennis te maken met de culturele instellingen van Leiden. Rond die datum maken de Leidse Schouwburg en de Stadsgehoorzaal Leiden bekend voor welke voorstellingen de extra scherpe CKV-prijs van €10,- per kaart geldt.

Amateurgezelschappen Zelf een keer met uw gezelschap op het podium staan? Neem contact op met de afdeling verhuur. De Leidse Schouwburg en Stadsgehoorzaal Leiden zetten graag hun deuren open voor amateurgezelschappen uit Leiden en omgeving! In seizoen 2010|2011 zijn de volgende gezelschappen te gast: za za vr ma do vr za

25|09|10 19|11|10 21&22|11|10 23 t/m 25|11|10 26|11|10 09|04|11 22&23|05|11

20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur 20.15 uur

Vox Humana stadsgehoorzaal Crescendo stadsgehoorzaal Tot ieders genoegen leidse schouwburg Collegium Musicum stadsgehoorzaal Musica Den Haag stadsgehoorzaal Invasion stadsgehoorzaal Tot ieders genoegen leidse schouwburg

De rondleidingen in de Leidse Schouwburg vinden plaats op 11 zondagmiddagen om 14.00 uur en zijn bedoeld voor deelne mers vanaf 8 jaar. De rondleiding is niet geschikt voor mensen die slecht ter been zijn of last hebben van claustrofobie. Deelname aan de rondleiding kost €8,- per persoon. Dit is inclusief gebruik van de garderobe en een drankje. De rondleidingen in de Stadsgehoorzaal Leiden zijn gratis bij te wonen (reservering verplicht). De 13 rondleidingen zijn ook op zondag om 14.00 uur. Boeken, ook tijdens de voorverkoop, kan via de website of de afdeling kaartverkoop. Voor meer informatie over besloten rondleidingen (bijvoorbeeld voor een bedrijfsuitje of een verjaardag) kunt u contact opne men met de afdeling verhuur.

rONDLEIDINGEN rONDLEIDINGEN Leidse schouwburg: stadsgehoorzaal leiden: zo 10|10|10 zo 17|10|10 zo 15|05|11 zo 24|10|10 zo 07|11|10 zo 22|05|11 zo 31|10|10 zo 14|11|10 zo 28|11|10 zo 19|12|10 zo 12|12|10 zo 16|01|11 zo 09|01|11 zo 23|01|11 zo 27|02|11 zo 06|02|11 zo 20|03|11 zo 13|02|11 zo 10|04|11 zo 20|02|11 zo 17|04|11 zo 06|03|11 zo 08|05|11 zo 03|04|11

DO 1

|10 1 1 | 1 1 O D t/m |10 1 1 | 4 1 O Z rzaal

Stadsgehoo al ow Festiv r C e t hi W rdaagse Een pianovie de jonge rondom Hanna pianiste a Shybayev

DI 18|01

0|06 Stadsgehoo |11 t Cum /m ZA r za L Hét aude Con al 13|0 muziekfes cer 6|11 ten afges tiva tudee lv rde conse an de Cu m rvat oriu Laude m st uden ten.

ZO 24|1 0|10 ZO 09|0 1|11 ZO 03|0 4|11

In de W aag schuil MA 0 t Italiaa ns plein een 7|02 , met live mu ziek en |11 heerlij t k eten ZA 1 /m Zie p. 24 . 2

Stadsgehoo1 t/m ZO 23|01 |11 rzaal & Leidse J W a a g azz Een week week l Zie p. 67 ang live in Leiden !

Voor actueel programma en kaartverkoop zie leidseschouwburg.nl en stadsgehoorzaalleiden.nl.

|02|

Leidse 33e Schouw Fest VARA L eids bur ival De kweekCaba g van ret N cab eêrla -vijver nds are Zie ttalen p. 77 t. ,78

143

KA A RTVE RKOOP

Afdeling kaartverkoop twee dagkassa’s Bij beide dagkassa’s kunt u kaarten kopen voor de Leidse Schouwburg en de Stadsgehoorzaal Leiden. Ook kunt u in beide theaters terecht voor alle andere kaartverkooptransacties.

Leidse Schouwburg Oude Vest 43 2312 XS Leiden leidseschouwburg.nl 0900–900 1705 (25 ct pm)

Stadsgehoorzaal Leiden

kaartverkoop

Breestraat 60 2311 CS Leiden stadsgehoorzaalleiden.nl 071-513 17 04

Openingstijden Openingstijden afdeling kaartverkoop, tevens telefonisch reserveren Maandag t/m zaterdag: 16.00-19.00 uur en vanaf 5 kwartier voor aanvang van de avondvoorstelling. Bij matinees en op zon- en feestdagen is de afdeling kaartverkoop 45 minuten voor aanvang geopend. Voor aanvang van een concert in de Aalmarktzaal of de Waag is de kassa bij de betreffende zaal geopend vanaf 45 minuten voor aanvang. Online kaarten kopen kan 24 uur per dag 7 dagen per week met bankpas of creditcard via leidseschouwburg.nl of stadsgehoorzaalleiden.nl.

Beperkte openingstijden

Reductie

Online kaarten boeken

De afdeling kaartverkoop van de Stadsgehoorzaal Leiden is beperkt geopend van 1 mei t/m 22 mei: op maandag t/m zaterdag van 12:00 – 14:00 uur. De afdeling kaartverkoop is gesloten van 25 mei t/m 5 september en op feestdagen. Indien van toepassing is de afdeling kaartverkoop wel geopend voor aanvang van de voorstelling.

Jong publiek tot 12 jaar betaalt bij een groot aantal voorstellingen een gereduceerd tarief. De CJP-pas geeft recht op €2,50 korting op de eerste rang. Deze korting is niet geldig in de voorverkoop en bij familievoorstellingen. Voor bijna alle voorstellingen geldt, op vertoon van een geldige OV-jaarkaart of collegekaart, de lastminute prijs van €10,- voor studenten. Deze reductie geldt uitsluitend vanaf 15 minuten voor aanvang van de voorstelling voor de houder van de pas. Kortingspassen moeten bij controle voor aanvang van de voorstelling getoond worden.

Via internet vanaf dinsdag 15 juni 2010

De afdeling kaartverkoop van de Leidse Schouwburg is beperkt geopend van 1 juni t/m 18 juni: op maandag t/m zaterdag van 16:00 – 18:00 uur. Indien er een voorstelling wordt gespeeld die na 18:00 uur aanvangt, is de kassa doorlopend tot aanvang geopend. De afdeling kaartverkoop is gesloten van 19 juni t/m 5 september en op feestdagen. Indien van toepassing is de afdeling kaartverkoop wel geopend voor aanvang van de voorstelling.

Voorverkoop Van donderdag 1 april tot en met zaterdag 1 mei 2010

Reserveren Telefonisch gereserveerde kaarten dienen binnen 7 dagen na reservering te zijn betaald aan de kassa. Indien u binnen 7 dagen voor de voorstelling reserveert, liggen de kaarten op de avond zelf tot 30 minuten voor de aanvang van de voorstelling voor u klaar. Niet tijdig afgehaalde kaarten worden opnieuw in verkoop gebracht.

Betalen Aan de kassa kunt u contant betalen, met pinpas of creditcard, theaterbonnen, Leidse Schouwburg of Stadsgehoorzaal Leiden waardebonnen of de Cultuurkaart. Coupures groter dan €100,- worden niet aangenomen. De kosten voor het gebruik van creditcard, zowel aan de kassa als via internet, bedragen €2,50 per transactie. Bij de kassa zijn theaterbonnen verkrijgbaar. Deze bonnen zijn inwisselbaar bij alle theaters en concertzalen in Nederland.

Kaarten ruilen/verloren Betaalde toegangsbewijzen kunnen tot 2 werkdagen voor de voorstelling worden geretourneerd. U krijgt hiervoor een waardebon die ingeleverd kan worden bij de Leidse Schouwburg of de Stadsgehoor zaal Leiden. Deze bon is tot een jaar na datum van uitgifte geldig. Voor deze service betaalt u €2,50 per terug-gebrachte kaart en geldt voor maximaal 8 kaarten. Bij verlies van een toegangsbewijs kunt u bij de kassa een duplicaatkaart aanvragen. Dit kost €2,50 per kaart.

Voorverkoop via leidseschouwburg.nl of stadsgehoorzaalleiden.nl: sneller en goedkoper! Tot en met za 1 mei 2010 kunt u online uw kaarten aanvragen via de websites. Beide webadressen verwijzen u door naar één voorverkoopsite. U kunt dus uw aanvraag voor beide theaters in één keer doen! Bij voorverkoop via internet geldt geen verplicht minimum aantal voorstellingen, het is bovendien gratis. Bestelt u via het papieren bestelformulier, dan geldt een minimum van 3 verschillende voorstellingen per formulier. Per papieren formulier wordt €7,50 extra administratiekosten in rekening gebracht. Het papieren formulier kunt u afhalen in de Leidse Schouwburg, de Stadsgehoorzaal Leiden of telefonisch bestellen via de afdeling kaartverkoop. Aanvragen die uiterlijk za 1 mei 2010 bij de Leidse Schouwburg of de Stadsgehoorzaal Leiden zijn ingeleverd doen mee met de voorverkoop. Alle aanvragen maken evenveel kans, er wordt dus niet gewerkt op volgorde van binnenkomst. Indien het aantal aanvragen het aantal beschikbare plaatsen overtreft, wordt er geloot. Alle kaarten voor theaterseizoen 2010|2011 indien aangevraagd, worden tijdens de voorverkoop verkocht. Er komen geen extra kaarten beschikbaar tijdens de start van de online kaartverkoop op di 15 juni of bij het opengaan van de afdeling kaartverkoop op ma 6 september.

Vanaf dinsdag 15 juni 2010 kunt u online kaarten kopen met iDEAL of creditcard via leidseschouwburg.nl of stadsgehoorzaalleiden.nl. In tegenstelling tot de voorverkoop koopt u direct, zonder loting, uw toegangskaarten voor beide theaters. Bij boeking via de website kunt u uw eigen plaats in de zaal kiezen, ook in de Stadsgehoorzaal Leiden. Bovendien kunt u bij het boeken van een voorstelling in de Leidse Schouwburg online het zicht op het toneel vanaf uw plaats in de zaal ervaren. Boekt u uw kaarten langer dan 7 dagen voor de voorstelling, dan worden uw kaarten thuisgestuurd. Kaarten die binnen deze termijn worden geboekt liggen voor u klaar bij de kassa van het betreffende theater. NB: stoelen kiezen is niet mogelijk tijdens de voorverkoop, omdat dan gewerkt wordt met een lotingsysteem. De losse kaartverkoop aan de kassa voor seizoen 2010|2011 begint op maandag 6 september 2010.

Kaartprijs all inclusive Administratiekosten, gebruik van de garderobe én een drankje in de pauze zijn inbegrepen in de kaartprijs, voortaan ook in de Stadsgehoorzaal Leiden. U betaalt dus de prijs zoals vermeld in de brochure en op de website zonder extra kosten.* * De kosten voor gebruik van creditcard en iDEAL vallen buiten dit bedrag.

Toeg an gebrui gspr ijs vo or k van de ga taan incl usief rderob ad e en een dr ministrat ieko ankje in de sten, pauz e.

145

25 1 23 19 2

4 63

27 29

oneven even links rechts

3 2 38 41 43 31 44 42 40 32 33 4 3 35 3 3 36 37 39 4 4 41 42 40 38 31 35 32 33 4 34 3 35 37 6 6 3 3 37 39 38 39 38 41 40 43 4 5 47 49 48 46 44 42

Podium

EERSTE BALKON

Wilt u het zicht vanaf uw plaats ervaren voorafgaand aan de voorstelling? Kijk dan op de interactieve plattegrond van de zaal op leidseschouwburg.nl. Via de website kunt u bij het boeken bovendien kiezen op welke stoel u de voorstelling bijwoont!

6 4

0 8 20 18 16 14 12 1

Een aantal plaatsen in de Leidse Schouwburg biedt beperkt zicht op het toneel of de boventiteling, dit verschilt per voorstelling en hangt samen met decor en enscenering. Bij het vaststellen van de rangindeling en de daaraan gekoppelde prijzen wordt hier rekening mee gehouden. Door de afdeling kaartverkoop wordt u er altijd op gewezen als het gaat om plaatsen met minder zicht op het toneel of beperkt zicht op de boventiteling (indien van toepassing). Zicht op de boventiteling is in de regel goed vanaf rij 6 op de begane grond.

pilaar

29 31

23 25

7 9

3 34 32

3 40

oneven even links rechts

2 10 14 1

8 6

4 2

0 32 3

24 2

6 18 1 22 20 6 24 28 2

2 42 62 2 0 28

TWEEDE BALKON Podium

2 4

61 18 1

6 10 8

oneven even links rechts

29 3 1 33

1 3 5 6 4 2

20 1

0 12 1

2 6 4

26 42 28 43 4 22 0 5 47 48 46 44 4 3 2 27 31 32 26 33 29 34 8 35 25 31 37 39 38 36 02 24 3 27 33 32 26 35 3 4 29 3 8 7 39 41 2 36 31 3 40 38 30 33 29 32 35 3 28 4 3 31 6 7 39 30 41 33 40 38 3 4 2 35 43 37 3 63 9 41 38 3 0 4 5

1 3 5 7 9 11 10 8 6 4 2

2 1 3 5 7 9 11 13 12 10 8 6 4 13

7 19

15 1

9 11 13

5 7

1 3

2 1 3 5 7 9 11 13 12 10 8 6 4

2 1 3 5 7 9 11 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 12 10 8 6 4

2 1 3 5 7 9 11 13 14 12 10 8 6 4 8 1 4 2 3 5 7 9 11 13 15 14 12 10 8 6 9 1 4 2 3 5 7 9 11 13 15 14 12 10 8 6 10 2 1 3 5 7 9 11 13 14 12 10 8 6 4 11 1 3 5 7 9 11 13 14 12 10 8 6 4 2

9 1 1 5

13 1

Podium

PARTERRE

2 1 3 6 4 5 7 9 11 13 14 12 10 8 2 1 4 2 3 5 7 9 11 13 15 14 12 10 8 6 3 2 1 3 5 7 9 11 13 12 10 8 6 4 1

17 1 9 21 2 3

1 3

1e rang stoel met draaimechaniek

4e rang

3e rang

2 rang

1e rang

6 4 2 8 10

14 12

18 16 32 30 28 30 2 28 6 2 4 2 2 2 6 24 30 22 2 82 20 6 24 22

leidse sc houwb u rg

platteg ronden

28 2 6 24 23 0 34

12 10 2

8 6 4 2 10 22 20 18 16 14 1 2 4 2 8 6

25 23

11 13

7 19 15 1

2 33

1 23 19 2 31

5 1 3

9 11 13 15 17

01 8

9 72

7 9 3 5 11 13 15 17 5 7 1 3

18 1

1 3 13 93 2 7 3 52 23 12 1 23 2 21 92 19 2 1 9 17 71 3 15 15 1 9 11 1

147

loge F

loge E

loge D

3 3

5 5

7 5

5 3

9 7

11 13

12 10

11 13

14 12 10

8 4

6 2

8 6

4 2

2 2

loge C

loge B

loge A

oneven even links rechts

balkon

pilaar

2e rang

1e rang

oneven even links rechts

23 25 24 22 20 18 16 14 12 10 9

26 24 22 20 18 16 14 12 10

11 13 15 17 16 14 12 10

23 25 26 24 22 20 18 16 14 12 10

23 25 27

15 17 19 21 1

8 15 17 16 14 12 10

23 25 27 26 24 22 20 18 16 14 12 10

15 17 19 21

11 13

8 15 17 16 14 12 10

15 17 16 14 12 10

11 13

15 17 16 14 12 10

16 14 12 10

15 17 16 14 12 10

11 13

15 17

15 17 16 14 12 10

15 17 16 14 12 10 11 13 11 13

11 13

15 17 16 14 12 10

15 17 16 14 12 10 11 13 11 13 9

15 17 16 14 12 10

15 17 16 14 12 10 15 17 16 14 12 10 11 13 11 13

11 13

16 14 12 10 15 17 16 14 12 10 11 13

11 13 9

15 17

15 17 16 14 12 10 11 13

11 13

15 17 16 14 12 10

15 17 16 14 12 10 11 13

11 13

15 17 19 21 23 22 20 18 16 14 12 10

15 17 19 21

11 13

Podium

rij nr.

62 64 66

1 3 5 7

3 5 7 9 15 13 11 35 33 31 29 27 25 23 21

9 17 15 13 11 39 37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 57 55 53 51 49 47 45 43 41

BALKON

62 64 66

Podium

48 50 52 54 56 58

75 7 3

48 50 52 54 56 58 60

93 91 89 87 85 83 81 79 77

93 91 89 87 85 83 81 79 77 75

rij nr.

44 46

78 80 82 84 86 88 90 92 94

76 78 80 82 84 86 88 90 92 94

PARTERRE

NB: De concerten die plaatsvinden in de Waag, de Breezaal en de Cultuurtuin zijn niet geplaceerd.

42 44 46

In de Grote Zaal en Aalmarktzaal bieden de meeste plaatsen uitstekend zicht op het podium. De plaatsen op de zijkanten van de balkons hebben echter beperkt zicht op het podium. Dit heeft geen effect voor het geluid, wel voor het zicht. Om deze reden is besloten deze plaatsen als tweede rang aan te merken. Door de afdeling kaartverkoop wordt u hier altijd op attent gemaakt. Nieuw: via de website kunt u bij het boeken bovendien kiezen op welke stoel u de voorstelling bijwoont!

s tadsgehoo r z a a l leiden G R OTE ZAAL

38 40 74

57 55 53 51 49 47 45 43

28 30 32 34 36 72

platteg TITEL ronden

22 24 26 28 30 32 34 36

20 22 24 26

67 65 63 61

10 12 14 16

10 12 14 16 18

65 63 61

149

42 44 46

48 50 52 54 56 58

62 64 66

48 50 52 54 56 58 60

62 64 66

5 5

3 3

7 7

9 9

rij nr.

15 13 11

links

17 15 13 11

35 33 31 29 27 25 23 21

39 37 35 33 31 29 27 25 23 21 19

57 55 53 51 49 47 45 43 41 57 55 53 51 49 47 45 43

rij nr.

67 65 63 61

62 64 66 62 64 66

65 63 61

48 50 52 54 56 58 48 50 52 54 56 58 60

balkon

Podium

75 7 3

73 69

71 69

67 65 63 61 65 63 61

57 55 53 51 49 47 45 43 41 57 55 53 51 49 47 45 43

39 37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 35 33 31 29 27 25 23 21

17 15 13 11 15 13 11

9 9

7 7

5 5

3 3

1 1

93 91 89 87 85 83 81 79 77

93 91 89 87 85 83 81 79 77 75

78 80 82 84 86 88 90 92 94

76 78 80 82 84 86 88 90 92 94

PARTERRE

rij nr.

44 46 42 44 46

38 40

28 30 32 34 36

22 24 26 28 30 32 34 36 20 22 24 26

s ta dsgehoo r z aal leiden AA LMAR K Tz a a l

balkon

Podium

10 12 14 16 10 12 14 16 18

75 7 3

8 8

93 91 89 87 85 83 81 79 77

93 91 89 87 85 83 81 79 77 75

6 6

platteg TITEL ronden

78 80 82 84 86 88 90 92 94

76 78 80 82 84 86 88 90 92 94

BALKON

4 4

151

2 2

oneven even

38 40

links rechts oneven even links rechts

28 30 32 34 36

3e rang

20 22 24 26

2e rang

10 12 14 16 18

1e rang

10 12 14 16

oneven even

links rechts oneven even links rechts

rechts

4 4

rij nr.

44 46

22 24 26 28 30 32 34 36

2 2

VERHUUR

Uw bedrijf in de hoofdrol! Een evenement staat of valt met de ambiance van de locatie. De Leidse Schouwburg en de Stadsgehoorzaal Leiden hebben alles in huis om van uw zakelijke bijeenkomst een doorslaand succes te maken. Of het nu een congres, diner, (bedrijfs)feest, receptie, presentatie, fotoshoot of een vergadering betreft, onze zalen bieden tal van mogelijkheden. Wanneer u kiest voor de Leidse Schouwburg of de Stadgehoorzaal Leiden geeft u aan uw bijeenkomst een bijzondere beleving mee; uw gasten begeven zich in de wereld van theater, show en entertainment.

verhuur

153

Stadsgehoorzaal

Leidse Schouwburg

Waag

Met diverse multifunctionele ruimtes is de Stadsgehoorzaal de geschikte locatie voor 15 tot 2500 gasten. Onder één dak bevinden zich de 19e eeuwse Grote Zaal (838 personen), de moderne Aalmarktzaal (349 personen), de Breezaal (250 personen) en diverse foyers en break-out ruimtes. De volledig toegeruste keuken is voorzien van alle moderne gemakken om te zorgen dat het uw gasten ook op culinair niveau aan niets ontbreekt!

De Leidse Schouwburg geeft uw congres of evenement met zijn eeuwenoude charme van rood pluche en gouden ornamenten en met service op topniveau extra cachet. De schouwburgzaal is bij uitstek geschikt voor presentaties, foto- en filmopnamen en besloten voorstellingen. Wist u dat de Leidse Schouwburg ook beschikbaar is voor bijeenkomsten als vergaderingen vanaf 30 personen?

De Waag is gevestigd in het hart van historisch Leiden. De capaciteit van 350 personen leent zich uitstekend voor diners, intieme concerten of feesten. De Waag is bovendien huis der gemeente; een unieke plek voor een onvergetelijk ja-woord! Alle locaties zijn, ondanks de ligging in de binnenstad van Leiden, uitstekend bereikbaar. Kies voor de service met de shuttlebusjes van het Stadsparkeerplan of parkeer uw auto in één van de vele parkeergarages op loopafstand. Met de inspirerende sfeer van de gebouwen, de technische faciliteiten en de inzet van professionele medewerkers is uw evenement verzekerd van een staande ovatie!

U kunt meer informatie vinden op de websites stadsgehoorzaalleiden.nl en leidseschouwburg.nl. Liever informeren wij u persoonlijk over de mogelijkheden voor het organiseren van een evenement. Neemt u gerust contact op met de afdeling verhuur voor meer informatie over beschikbare data, ruimtes, voorzieningen en mogelijkheden. Stadsgehoorzaal Leiden & De Waag: 071-5140580 of verhuur@stadsgehoorzaalleiden.nl. Leidse Schouwburg: 071-5163866 of verhuur@leidseschouwburg.nl.

V R I E N DEN

Vriendenvereniging Stadsgehoorzaal Het Programmafonds van de Leidse Schouwburg (SPLS) werd in 2004 opgericht als cadeau voor de 300e verjaardag van de Leidse Schouwburg. Het fonds heeft als doel bijzondere voorstellingen aan het Leidse podiumaanbod toe te voegen. Voorstellingen die de theaterzaal anders niet zouden halen. Ontroerend, zinnenprikkelend, humoristisch, spectaculair of swingend theater.

vrienden

Daarnaast ondersteunt de SPLS initiatieven van de Leidse Schouwburg op educatief gebied, bij het bereiken van nieuwe doelgroepen en bij activiteiten die het historisch karakter van de Leidse Schouwburg onderstrepen. Word sponsor van de SPLS en steun de Leidse Schouwburg én de rijke Leidse podiumcul tuur. Het overzicht daarvan treft u hieronder aan. Loge €100,- per jaar* - Rondleiding voor twee personen (eenmalig); - nieuwsbrief (kwartaal); - vermelding op website en in het programmaboekje en op de wand bij de ingang. * De Loge is uitsluitend toegankelijk voor particuliere sponsors.

Parterre €300,- per jaar Dezelfde voordelen als de Loge-leden plus: - Uitnodiging voor twee personen voor De Verjaardag; - uitnodiging voor twee personen voor een première; - uitnodiging voor de jaarlijks terugkerende exclusieve theaterborrel voor twee personen.

In 2006 is door enkele trouwe bezoekers van de Stadsgehoorzaal Leiden, de Vereniging van Vrienden van de Stadsgehoorzaal Leiden (VVSGZ) opgericht. Deze vereniging heeft als doel de positie van de Stadsgehoorzaal Leiden als belangrijke culturele instelling voor Leiden en omgeving te versterken. De vereniging probeert dit te bereiken door het organiseren van concerten en andere met muziek verbonden activiteiten, en verder het ondersteunen van de Stadsgehoorzaal Leiden als dé muziektempel van Leiden waar dat nodig mocht zijn.

De volgende personen en bedrijven gingen u voor: Aannemersbedrijf C.J. de Boer B.V. Aannemersbedrijf Den Dubbelden B.V. “Anna van Rijndorp de Quintana & Jacob van Rijndorp” Anneke Dekkers BV Atlas Inexco Contractors Bean & Co. Coffee Company Berk Accountants D.J. Blommers-Scheltes Boehmer Holding B.V. A.L. Boon Brackel Juridisch Management M.E. Burger-Schless T. van Brussel BSG Media Producties Business Club Leiden Covast B.V. De Clerq Advocaten Drankengroothandel Boonekamp B.V. Driessen HRM Payroll Drukkerij Groen B.V. E. Duindam Flashlight Geelkerken & Linskens Advocaten De Geuzen van Boisot Het Haagsche Schouw Hekwerk Theaterprodukties Hero Nederland B.V. Joost J.M. Holthuis Hummelinck Stuurman Theaterbureau ICS advies B.V. Impressariaat WallisFinkers Joheco Hard & Software B.V. Kasteel Oud-Poelgeest De Koning Uitzendbureau A.M. Koole-Heymans

E.J. van der Kraan Kwik Events Leids Cabaret Festival Leids Motief Luba.nl Meeùs Assurantiën Meeùs Hypotheken MMP Ticketing BV Museum Volkenkunde Mystery-Review B.V. A.Pechtold Peppered Phizur Polis Pryma Consulting Group B.V. Quality Company Support Quatro-J Beleidscommunicatie Roc Leiden Centrum voor Talent De Ruijter De Wildt & De Vroom Advocaten Stadscafé Van Der Werff Stadsparkeerplan Leiden Stem Stichting Zilveren Veer Stolp Adviseurs en Accountants Studio America Tijssen Watersport ToornendenPartners Van Muiden Leiden B.V. Hans van der Veen Velvet Music A.Verlaan & M.Ris E. Venier & J. Wassing Vin et bise B. & M. Vinkenburg-Van Slooten De Wolky Shop Zabriski Communicatie

U kunt de vereniging, en daarmee de Stadsgehoorzaal Leiden, helpen door u aan te melden als lid of donateur. Vrienden €25,- per jaar (Studenten/CJP €15,-) - Vriendenkorting (voor maximaal twee personen) bij een aantal concerten; - als eerste op de hoogte van nieuws en extra concerten; - rondleiding voor twee personen (eenmalig).* Donateurs Donateurs worden ten minste eenmaal per jaar geïnformeerd over het reilen en zeilen van ‘hun’ Stadsgehoorzaal en ontvangen eenmaal per jaar een uitnodiging voor speciale evenementen. Donateurs betalen een bedrag naar keuze. Lid worden? U kunt u opgeven bij uw voorverkoop-aanvraag of het inschrijf formulier op vvsgzleiden.nl. * Door de samenvoeging tussen de Leidse Schouwburg en Stadsgehoorzaal Leiden vervalt de voorrang bij kaartverkoop voor leden van de VVSGZ.

Stalles €1000,- per jaar Dezelfde voordelen als Parterre-leden voor vier personen plus: - Vermelding op de infocaster gedurende het seizoen. Lid worden? U kunt zich opgeven bij uw voorverkoop aanvraag of via het inschrijfformulier op spls.nl.

Bestuur Jan Sturm Hans Goossensen Ed Muller Christine Smittenaar

voorzitter secretaris penningmeester lid

Adres Oude Vest 43 2312 XS Leiden info@leidseschouwburg.nl spls.nl

Bestuur Leendert Jonker Mark Harvey Annemieke Stoop Paul Briët Adres Hugo de Grootstraat 17 2311 XJ Leiden vvsgzleiden@planet.nl vvsgz.nl

voorzitter secretaris penningmeester lid

155

S E R VICE

Aanvangstijden

Rolstoelgebruikers

De voorstellingen in de Leidse Schouwburg en de Stadsgehoorzaal Leiden beginnen op wisselende tijden. Kijk in het programma of op de website voor de juiste aanvangstijd. Laatkomers lopen het risico niet of later te worden toegelaten. Een en ander geeft geen recht op restitutie. Pauze- en eindtijden vindt u op de website.

De Leidse Schouwburg en de zalen in de Stadsgehoorzaal Leiden zijn goed toegankelijk voor rolstoelgebruikers. U wordt verzocht contact op te nemen met de afdeling kaartverkoop, indien u gebruik wilt maken van een rolstoelplaats.

Toegang

service

De foyers van de theaters zijn vanaf 45 minuten voor aanvang van de voorstelling geopend.

Kaartprijs all inclusive Bij iedere voorstelling zijn de administratiekosten, het gebruik van de bewaakte garderobe en een drankje in de pauze bij de toegangsprijs inbegrepen. Heeft de voorstelling geen pauze, dan wordt uw drankje na afloop geserveerd. Gebruik van de bewaakte garderobe is op last van de brandweer verplicht.

Boventiteling

Colofon

Eten en drinken Het is in de Leidse Schouwburg en de Stadsgehoorzaal Leiden niet toegestaan om etenswaren en drankjes mee te nemen in de zaal.

R3G!O Nieuwsgierig naar de buren? Voor het zesde seizoen stellen Stadstheater Zoetermeer, Castellum in Alphen aan den Rijn en de Leidse Schouwburg een programma samen om het publiek van alle facetten van het Nederlandse theateraanbod te laten genieten. De Stadsgehoorzaal Leiden sluit zich voor het eerst aan bij dit initia tief. Dit seizoen kunt u 10 voorstellingen die in het Stadstheater Zoetermeer of Castellum te zien zijn tijdens de voorverkoop bestellen. Zo kunt u voorstellingen die niet in de Leidse Schouw burg of de Stadgehoorzaal Leiden op het programma staan toch bijwonen! U herkent de voorstellingen aan het -logo.

Audiohulp voor slechthorenden De Leidse Schouwburg en de Stadsgehoorzaal Leiden beschikken over een hulpsysteem voor slechthorenden. Indien u van deze kostenloze service gebruik wenst te maken, kunt u dit kenbaar maken op de avond van uw bezoek bij de garderobe van het betreffende theater. Foto- en/of geluidsopnamen Het is zonder schriftelijke toestemming van de directie van de Leidse Schouwburg en de Stadsgehoorzaal Leiden niet toegestaan foto-, filmen/of geluidsopnamen in het theater te maken.

Programmering Shirley Constapel, Susanne Lammers en Bart van Mossel. Teksten Koen Brakenhoff, Lisa Groot, Loes Hoogenboom, Susanne Lammers, Femke Limburg, Marjolein Nijbakker, Eva Nijssen, Vincent Schoonderwaldt en Dimitri van der Werf. Beeldredactie Loes Hoogenboom en Vincent Schoonderwaldt Eindredactie Koen Brakenhoff Fotografie Leidse Schouwburg Jan Scheerder, Leiden Fotografie Stadsgehoorzaal Leiden en De Waag Teo Krijgsman, Amsterdam Fotografie Bart van Mossel: Hielco Kuipers, Leiden voor Eva Voorstellingsfotografie Falco Hassink, Johannes van de Voorde, Alek Bruessing, Alla Chetveryakova, Amke, Anna van Kooij, Annaleen Louwes, Anne Dokter, Anne Timmer, Anton Corbijn, Anuschka Blommers, Augusto Brázio, Ben van Duin, Bob Bronshoff, Bokkie Vink, Brett Russel, Broer van den Boom, Carli Herms, Cees Troost, Chris Nash, Clive Barda, Corbino, Corinne Koning, Cynthia van de Goor, Daan Noppen, Deen van Meer, Dennis Ryan Kelly Jr., Dirk Luijmes, Ellen Hinderdael, Enno Keurentjes, Erik de Groot, Erik Weeda, Erwin Olaf, Ewa Figaszewska, Floris Leeuwenberg, Frank Hanswijk, Frans van Zeist, Geert Gratama, Govert de Roos, Guy Vivien, Hans Gerritsen, Hans Peter van Velthoven, Henry Fair, Ideas Matter & Arjan Benning, Ilja Meefout, J.P. van der Stouwe, Jaap de Boer, Jaap Reedijk, Jacub

Storende apparatuur Mobiele telefoons etc. zijn bijzonder sto rend, zowel voor de musici, theatermakers, uw medebezoekers als de theatertechnische apparatuur. U wordt met klem verzocht voor aanvang van de voorstelling te controleren of uw mobiele telefoon is uitgeschakeld. Bij de portier kunt u melding maken van uw noodzakelijke bereikbaarheid.

Lúdvik, Janey van Ierland, Jennet Sintenie, Jeroen Hofman, Jocelyne Moreau, Joep Lennarts, John Hogg, Joke Schot, Joris van Bennekom, Julia de Boer, Juliane Zitzlsperger, Kamerbeek fotografie, Karoly Effenberger, Katinka Krijgsman, Leo van Velzen, Leo Veger, Leoni Ravensteijn, Léonie Jansen, Letja Verstijnen, Levin de Boer, Lidwien van Kempen, Liselore Chevallie, Maarten Jan Rieder, Manja Stroomer, Marc van Praag, Marco Anelli, Marco Borggreve, Margriet Jeninga, Martijn Beekman, Matthijs van Nieuwkerk, Menno Leutscher, Michiel Stam, Nick van Ormondt, Nico Swartz, Niels Schumm, Ollf Appold, Peter Buitelaar, Peter van der Meer, Phile Deprez, Piek, Pink Fish Photography, Rob Marinissen, Rogier Veldman, Ronald Brakel, Ronald Knapp, Rosanne Akerslo, Roy Beusker, Sander de Goede, Sesame workshop, Sinds1972, Sjeng Schupp, Solomon Krueger, Speer Fotografie, Stephan Helmreich, Stephanie Pistel, Suzan van de Roemer, SYBONTWERP, Tanja Ahola, Telescreen, Theo Rolsma, Thomas Mayer, Vanessa Briceño Scherzer, Vincent Tillieux en Willem de Roon.

LEIDEN ZOETERMEER ALPHEN AAN DEN RIJN

Bij een aantal voorstellingen wordt gebruik gemaakt van boventiteling. Deze service staat aangegeven bij de betreffende voorstelling. Let op: niet alle plaatsen hebben zicht op de boventiteling. Voor meer informatie over deze service kunt u terecht bij de afdeling kaartverkoop of op de website.

Acquisitie Leidse Schouwburg

Wijzigingen Deze brochure is in februari samengesteld en op dat moment zijn voorstellingen en concerten vaak nog niet af. Er kunnen wijzigingen optreden in bijvoorbeeld speeldata, programma of de rolverdeling. Wijzigingen kunt u vinden op de website. Indien nodig wordt u persoonlijk via e-mail, telefoon of post geïnformeerd. Daarom wordt u verzocht om wijzigingen in uw adresgegevens door te geven. Dit kan via de website of bij de afdeling kaartverkoop. Programma- of rolwijzigingen geven geen recht op restitutie.

Niet roken De Leidse Schouwburg en de Stadsgehoorzaal Leiden zijn volledig rookvrij.

Vormgeving Leids Motief, Leiden Druk Groen Media Services, Leiden Oplage 40.000 LM© Leidse Schouwburg, april 2010 Wijzigingen voorbehouden Algemene voorwaarden De Leidse Schouwburg en de Stadsgehoorzaal Leiden verklaren de Algemene Bezoekersvoorwaarden van de VSCD van toepassing. Deze zijn gedeponeerd bij de Rechtbank te Amsterdam onder nummer 268/2002 op 26 november 2002 en liggen ter inzage bij de afdeling kaartverkoop of zijn te downloaden van de website.

157

B E R E IK BAARHEI D

be reikbaarheid

159

Parkeren Leidse Schouwburg Op één minuut loopafstand van de Leidse Schouwburg kunt u in de parkeergarage aan de Langegracht (Langegracht 3, naast het Politiebureau en de Digros) parkeren. De parkeergarage is ’s avonds uitsluitend voor schouwburgbezoekers geopend. Inrijkaarten (na 17.00 uur) kunnen bij het buffet in de schouw burg ingewisseld worden voor een parkeerticket à € 5,-. U kunt ook op zondag gebruik maken van de garage. Dit geldt uitsluitend voor voorstellingen die om 16.00 uur beginnen. Niet op feestda gen. De (wisselende) sluitingstijden worden aangegeven op het bord bij de ingang van de garage en op de informatieschermen in de Leidse Schouwburg. Parkeren Stadsgehoorzaal Leiden De Breestraat is na 19.00 uur met de auto toegankelijk, u kunt dus voor de deur uitstappen! Op de Haagweg 6 (op een kleine 10 minuten loopafstand) ligt het dichtstbijzijnde parkeerterrein, dat bovendien een gratis taxiservice aanbiedt. Na het parkeren bren gen de taxibusjes u in enkele minuten bij de zaal. Na afloop wordt u na een telefoontje weer bij het parkeerterrein afgezet. Zie stadsparkeerplan.com voor meer informatie. zie ook parkereninleiden.nl

Openbaar vervoer De Leidse Schouwburg en de Stadsgehoorzaal Leiden zijn goed bereikbaar met het openbaar vervoer. Er stoppen diverse buslijnen nabij de Leidse Schouwburg en de Stadsgehoorzaal Leiden. Vanaf station Leiden Centraal zijn beide podia ook eenvoudig te voet te bereiken. U volgt de bordjes Leidse Schouwburg of Stadsgehoorzaal Leiden. Actuele reisinformatie kunt u vinden op 9292ov.nl of ns.nl.

Adv. Kunstklas 2008-LS:Adv. Kunstklas 2005

11-

Wanneer het er om gaat, moet je er staan. 161

ongedisciplineerd podium en werkplaats voor beeldende kunst theater en wetenschap centrum voor actuele kunst

G e e l k e r k e n

l i ns k e n s

A d v o c A t e n Scheltema Leiden | Marktsteeg 1, hoek Oude Singel 071 5161880 | info@scheltemacomplex

Leiden 071 512 44 43

Den Haag 070 315 60 80

www.gl-advocaten.nl

Schouwburgmenu â&#x201A;Ź 25,-

bibliotheekdiensten Cursussen evenementen kunsteduCatie 0900 23 23 000

op diverse locaties in Leiden, Leiderdorp, Oegstgeest, Voorschoten en Wassenaar

info@BplusC.nl

www.BplusC.nl

435 jaar Universiteit Leiden

komt dat zien! komt dat zien! in het Noordwijks theater vanaf 2010 online reserveren? www.demuzenoordwijk.nl De Muze, Wantveld 2, 2202 NS, Noordwijk

wetenschap op straat & onderwijs als theater & lezingen, debatten, exposities & sporten, feesten, lunchconcerten & estafette leiden-den haag & internationale roeiwedstrijd & alumni-zomerdag &

kijk op www.lustrumleiden.nl

163

165

Media • Communicatie • Design Stationsweg 24 2312 AV Leiden 071 566 56 55 www.zabriski.nl

domenico scarlatti 1685 - 1757 pms 202

De ideale gelegenheid om uw culturele avond uit te beginnen. (Gelegen tussen de Stadsgehoorzaal en de Leidse Schouwburg)

Stille Mare 4

•

2312 HD Leiden

•

T: 071 512 21 14

•

I: www.scarlatti-leiden.nl

167

Groen

“Er zat een schaapje dat een kersttrui breide” Zet een deurtje open

Met theater open je nieuwe deurtjes in jezelf. Wat zit er achter die van jou? Kijk voor onze activiteiten in Leiden op jeugdtheaterhuis.nl.

Kom thuis in het J EUGDTHEATERHUIS

muziek • zaal • gehoor • thuis! STILLE RIJN 11 • 2312 DE LEIDEN

0 7 1 5 1 2 0 6 5 3 • I N F O @ C A C A U D I O . N L • W W W. C A C A U D I O . N L

• 30 jaar ervaring • deskundig advies • uitgebreide luistermogelijkheid • topkwaliteit • installatie aan huis STILLE RIJN 11 • LEIDEN 071 5120653 WWW.CACAUDIO.NL

24 de eg ou rw iew ete erg Zo En 7 1 NK 92 82 89 8 23 16 1-5 4 07 41 l r. n Te

cjd

1-5

Aannemersbedrijf CJ de Boer bv

Renovatie, restauratie, nieuwbouw,

169

verbouw, onderhoud. Kozijnen, ramen, deuren, schuifpuien en trappen in iedere gewenste maat uit onze eigen RE

DSAFE

GISTE

EQCI

SYSTE

SGS

VCA**

BOUW GARANT

timmerfabriek.

Uw plannen komen beter van de grond met CJ de Boer bv

Actuele HRM-oplossingen Driessen biedt praktische HRM-diensten voor professionals in overheid, onderwijs, cultuur en zorg & welzijn. Concrete oplossingen waar u direct mee uit de voeten kunt. Zo kunt u zich concentreren op de persoonlijke aspecten van uw vak. HRM draait om mensen. Samen met u zorgen we ervoor dat dit zo blijft. U het mensenwerk, wij het regelwerk!

m agazi n e | on li n e | ontmoeti ngen www.levenmagazi n e.n l www.driessen.nl PAR010 ADV schouwburg.indd 1

12-02-10 15:56

Brasserie 3-gangen keuzemenu 29.95

6 dagen per week open lunch van 11.30 tot 17.00 diner van 17.00 tot 23.00 cafe tot 24.00

zondagâ&#x20AC;&#x2122;s gesloten

Lange Mare 38 2312 GS Leiden 071 5125440 www.brasseriedeengelenbak.nl

restaurant - cafe - terras

van der Valk Hotels

071 -5 731 731 | www.valk.com

Haagse Schouwweg 14, 2332 KG Leiden www.hotelleiden.nl, leiden@valk.com

171

Bij RW V Advocaten zit ú op de eerste rij

Arbeids- en ambtenarenrecht • Incasso • Insolventierecht • Ondernemingsrecht Personen- en familierecht • Vastgoed en bestuursrecht • Aanbesteding en Mededinging

173

Kijk voor meer informatie op www.rwv.nl

R W V A D V O C AT E N Leiden, Haagweg 149 • Noordwijk, Jonckerweg 2 • telefoon 071 750 22 00

Adv Mangerie Koekop 70x105.pdf

26-02-2010

7 dagen per week....... TAPAS & FINGERFOOD -COCKTAILS & WINES

· Renovatie appartement · Terugbrengen glas-in-loodwand · Hoogwaardige verbouwing zestigerjaren bungalow

B URG Y

3-gangendiner v.a. € 17,50. Keuken tot 23.00 uur geopend. Graag tot ziens in OLOROSO !

www.koekop.nl Wilt u op tijd zijn in de Schouwburg en toch genieten van een culinair diner? Of gewoon een mooie avond uit Wij zorgen ervoor! Vraag ook naar onze culinaire rondvaartarrangementen (van april tot en met oktober)

klassiek bouwen

openingstijden: ma. t/m zat. voor het diner vanaf 17.30 uur Lunch op aanvraag

www.burgy.nl

Lange Mare 60, 2312 GS Leiden (om de hoek van de Schouwburg)

BREESTRAAT 49 - Leiden - 514 66 33 t.o. stadsgehoorzaal - www.oloroso.nl

tel.: 071-514 1937 fax: 071-566 5962

18:19:0

175

GE N RES

Regiotheaters 24-09-2010 25-11-2010 26-11-2010 10-12-2010 29-01-2011 24-02-2011 29-03-2011 21-04-2011 10-05-2011 31-05-2011

Cirque Eloize Hamlet Crazy Shopping de musical Moord in de Kerststal NBE & Ana Moura Hans Klok Legally Blond Corpus Zorro De Mexicaanse Hond

Stadstheater Zoetermeer Stadstheater Zoetermeer Castellum Alphen aan den Rijn Castellum Alphen aan den Rijn Stadstheater Zoetermeer Stadstheater Zoetermeer Castellum Alphen aan den Rijn Castellum Alphen aan den Rijn Stadstheater Zoetermeer Castellum Alphen aan den Rijn

genres

Cabaret 21-10-2010 Klaas van der Eerden 25-10-2010 Arie Koomen e.a. 02, 03-11-2010 NUHR 04-11-2010 Dolf Jansen 10-11-2010 Kees Torn 17,18-11-2010 Tineke Schouten 02-12-2010 Droog Brood 13-12-2010 Sjaak Bral 15-12-2010 Roy Aernouts 18-12-2010 Daniel Samkalden 07-01-2011 Kommil Foo de luxe 11,12-01-2011 Schudden 13-01-2011 Tijl Beckand 18,19-01-2011 Javier Guzman 24-01-2011 Sara Kroos 31-01-2011 Onno Innemee 04-02-2011 Jeroen van Merwijk 07 t/m 12-02-2011 Leids Cabaret Festival 09-02-2011 Op Sterk Water 18-02-2011 Dick van der Toorn e.a. 02-03-2011 Ick Hans Liberg 04-03-2011 Op Sterk Water 09-03-2011 Eric Koller 17-03-2011 André Manuel 02-04-2011 Jurk - Avondjurk 05,06-04-2011 Lebbis 13-04-2011 Paulien Cornelisse 20-04-2011 Diederik van Vleuten 02-05-2011 Comedytrain 06,07-05-2011 Lenette van Dongen 11,12-05-2011 Ronald Goedemondt 15-05-2011 Jörgen Raymann 18,19-05-2011 Claudia de Breij 20-05-2011 Joep Onderdelinden 25-05-2011 Katinka Polderman 31-05, 01-06-2011 Veldhuis & Kemper 09 t/m 11-06-2011 Finalistentour 2011

Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg

Dans 7-10-2010 9-11-2010 11-11-2010 19-11-2010

Spirit of Russia Maria Juncal ISH Internationaal Danstheater

Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg

20-11-2010 3-02-2011 14-02-2011 16-03-2011 22-04-2011 21-05-2011

Blaze Paco Peña Holland Dance Festival Scapino Ballet Introdans Jeugd Dance Works Rotterdam

Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg

Jazz 02-11-2010 20-01-2011 21-01-2011 12-02-2011 15-04-2011

Kim Hoorweg Hans Dagelet Yuri Honing New Cool Collective Eric Vloeimans

Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal

Jeugd en familie 29-09-2010 Kortjakje (5+) Leidse Schouwburg 10-10-2010 KleuterSinfonietta (4+) Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 16-10-2010 Otje (5+) Leidse Schouwburg 19-10-2010 Woezel & Pip (3+) Leidse Schouwburg 22-10-2010 Beumer & Drost (8+) Leidse Schouwburg 31-10-2010 Steen Papier Schaar (5+) Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 07-11-2010 FrankenStein (6+) Leidse Schouwburg 14-11-2010 Alice (6+) Leidse Schouwburg 19-11-2010 Xynix Opera (7+) Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 30-11-2010 ZEP (12+) Leidse Schouwburg 11-12-2010 Calefax Rietkwintet (6+) Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 19-12-2010 Sprookjesboom (3+) Leidse Schouwburg 22 t/m 30-12-2010 Kerstvoorstelling (7+) Leidse Schouwburg 02-01-2011 Sesamstraat (3+) Leidse Schouwburg 16-01-2011 Dolfje Weerwolfje (5+) Leidse Schouwburg 20-01-2011 Holland Symfonia (6+) Stadsgehoorzaal Grote Zaal 30-01-2011 Walla Kristalla (6+) Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 06-02-2011 Vet Kindercabaret II (5+) Leidse Schouwburg 13-02-2011 Het oneindige verhaal (7+) Leidse Schouwburg 15 & 16-02-2011 Doctor Dolittle Leidse Schouwburg 19-02-2011 Percossa (4+) Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 21-02-2011 Het Zandkasteel (3+) Leidse Schouwburg 25-02-2011 De 101 Dalmatiërs (8+) Leidse Schouwburg 06-03-2011 Kikker (4+) Leidse Schouwburg 11-03-2011 Fanny & Alexander (8+) Leidse Schouwburg 13-03-2011 Beertje Paddington (3+) Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 19-03-2011 Einstein (8+) Leidse Schouwburg 24-03-2011 Het geheven vingertje (10+) Leidse Schouwburg 27-03-2011 Bodo (6+) Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 03-04-2011 Knofje (3+) Leidse Schouwburg 17-04-2011 Liszt voor kinderen (4+) Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 05-06-2011 Buurman & Buurman (3+) Leidse Schouwburg

Kamermuziek 19-09-2010 25-09-2010 28-09-2010 13-10-2010 21-10-2010 24-10-2010 30-10-2010

Zestiensnarig monster Asko|Schönberg Calefax Rietkwintet Combattimento Consort Paganini-Capricci Mara van Pommeren Lautten Compagney

Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Breezaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Waag

05-11-2010 06-11-2010 25-11-2010 28-11-2010 01-12-2010 09-12-2010 12-12-2010 02-01-2011 11-01-2011 15-01-2011 23-01-2011 01-02-2011 06-02-2011 10-02-2011 13-02-2011 03-03-2011 05-03-2011 12-03-2011 25-03-2011 03-04-2011 10-04-2011 25-04-2011 06-05-2011

Geoffrey Madge Canto Ostinato Enrico Pace Trio Suleika Parijse muzieksalon Wallfischband Prazák Quartet Matangi Kwartet Juilliard String Quartet Stravinsky@Picasso Amsterdam Sinfonietta Rubens Quartet Ragazze Kwartet Lang leve Kurt Weil Winterreise Camerata Busoni Egidius Kwartet Škampa Quartet Sokolov Larissa Groeneveld e.a. Storioni Trio Ilse Eerens & David Selig Music for a while

Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Waag Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Waag Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Waag

Klassiek groot 10-10-2010 20-10-2010 09-11-2010 17-11-2010 28-11-2010 02-12-2010 08-12-2010 12-12-2010 22-12-2010 08-01-2011 30-01-2011 11-02-2011 18-02-2011 10-03-2011 18-03-2011 20-03-2011 27-03-2011 30-03-2011 07-04-2011 13-04-2011 17-04-2011 23-04-2011 01-05-2011 04-05-2011 15-05-2011 27-05-2011 04-06-2011

Orkest van het Oosten Stadsgehoorzaal Grote Zaal Amsterdam Sinfonietta Stadsgehoorzaal Grote Zaal Classics by Candlelight Stadsgehoorzaal Grote Zaal Holland Symfonia Stadsgehoorzaal Grote Zaal Nieuw KamerOrkest Stadsgehoorzaal Grote Zaal Wilke te Brummelstroete Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Amsterdam Sinfonietta Stadsgehoorzaal Grote Zaal Amsterdams Conservatorium Stadsgehoorzaal Grote Zaal Holland Symfonia Stadsgehoorzaal Grote Zaal Amsterdam Sinfonietta Stadsgehoorzaal Grote Zaal Combattimento Consort Stadsgehoorzaal Grote Zaal & Leidse Schouwburg Holland Symfonia Stadsgehoorzaal Grote Zaal Simone Kermes Stadsgehoorzaal Grote Zaal Ton Koopman Stadsgehoorzaal Grote Zaal Asko|Schönberg Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Haydn Jeugd Strijkorkest Stadsgehoorzaal Grote Zaal Simone Lamsma Stadsgehoorzaal Grote Zaal Holland Symfonia Stadsgehoorzaal Grote Zaal Vier Vleugels Stadsgehoorzaal Grote Zaal Amsterdam Sinfonietta Stadsgehoorzaal Grote Zaal Amsterdam Conservatorium Stadsgehoorzaal Grote Zaal György Ligeti Academie Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Camerata Trajectina Stadsgehoorzaal Grote Zaal Misa Por la Paz y la Justicia Stadsgehoorzaal Grote Zaal Holland Baroque Society Stadsgehoorzaal Grote Zaal Holland Symfonia Stadsgehoorzaal Grote Zaal Combattimente Consort Stadsgehoorzaal Grote Zaal

Musical/ show 18-09-2010 22-09-2010

Into the woods Brocante Sonore

Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal

13-10-2010 Soul of Motown Stadsgehoorzaal Grote Zaal 16-10-2010 Ragús Stadsgehoorzaal Grote Zaal 07-11-2010 Havana Rakatan Stadsgehoorzaal Grote Zaal 13-11-2010 Carry Tefsen, Bob Fosko e.a. Leidse Schouwburg 04-12-2010 Rocky over the Rainbow Leidse Schouwburg 05-12-2010 Mijn leven als Theo Nijland Leidse Schouwburg 08 t/m 11-12-2010 Urinetown Leidse Schouwburg 11-12-2010 Woza Stadsgehoorzaal Grote Zaal 17-12-2010 Creole Choir of Cuba Stadsgehoorzaal Grote Zaal 04 & 05-01-2011 Het geheim van Volendam Leidse Schouwburg 22-01-2011 The Beatles Leidse Schouwburg 25 & 26-01-2011 Simone Kleinsma Leidse Schouwburg 19-02-2011 169 huis Leidse Schouwburg 25-02-2011 Soul & Disco Brothers Stadsgehoorzaal Grote Zaal 13-03-2011 Ruth Jacott Leidse Schouwburg 07 & 08-04-2011 Toon Leidse Schouwburg 12-04-2011 C!rca Leidse Schouwburg 16 & 17-04-2011 1953 De musical Leidse Schouwburg 19-04-2011 Ballet Folclórico de Mexico Leidse Schouwburg 23-04-2011 Ruben van der Meer e.a. Stadsgehoorzaal Grote Zaal 27-04-2011 African Mama’s Stadsgehoorzaal Grote Zaal 03-05-2011 Yamato Stadsgehoorzaal Grote Zaal 11-05-2011 The Kings of Salsa Stadsgehoorzaal Grote Zaal 13-05-2011 High Heals in Concert! Leidse Schouwburg 14-05-2011 Het Groot Niet Te Vermijden Leidse Schouwburg 24-05-2011 Herinnert u zich... Leidse Schouwburg 28-05-2011 In de schaduw van Brel Leidse Schouwburg

Muziektheater/ theaterconcert 25-09-2010 05-10-2010 06-10-2010 06-10-2010 12-10-2010 16-10-2010 20-10-2010 23-10-2010 23-10-2010 03-11-2010 16-11-2010 20-11-2010 25-11-2010 26-11-2010 03-12-2010 03-12-2010 08-12-2010 12-12-2010 19-12-2010 09-01-2011 20-01-2011 28-01-2011 29-01-2011 11-02-2011 04-03-2011 05-03-2011 08-03-2011 19-03-2011 22-03-2011

Stef Bos One night of Queen Mariska van Kolck Simon Philips e.a. Duel Ocobar & Frank Lammers Rory Block Minyeshu & band Jan Jaap van der Wal e.a. Bootleg Beatles Soweto Gospel Choir JP den Tex Sabrina Starke Maarten van Roozendaal Hotel Universum Amanda Strydom Fernando Lamerinhas e.a. Anúna Egon Kracht & The Troupe De Wereldband Je, Anne Slagerij van Kampen Leine & Zapp String Quartet Alex Roeka No Blues Bob Marley - Legend Live Frédérique Spigt Amsterdam Klezmer Band Purper

Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg

177

GE N RES

S P OR E N Sporen overzicht

29-03-2011 31-03-2011 04-04-2011 06-04-2011 13-04-2011 26-04-2011 28-04-2011 12 & 13-05-2011 14-05-2011 03-06-2011

Wunderbaum Man en Fiets Tsi Tsi Tsigane Rogério Bicudo e.a. Luzazul Noite do Fado Spinvis Herman van Veen Frommermann Daniël Lohues

Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg

Opera/ operette

GENRES & sporen

24-09-2010 28-09-2010 15-10-2010 06-11-2010 27-11-2010 16-12-2010 05-02-2011 24-02-2011 26-02-2011 16-03-2011 10-04-2011 08-05-2011

Marco Bakker Tosca Flamenco Opera Rigoletto Candide Le Nozze di Figaro Mirandolina Die Fledermaus Xynix Opera Impropera Nabucco Combattimento Consort

Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg

Populaire muziek 09-10-2010 15-10-2010 22-10-2010 30-10-2010 04-11-2010 23-11-2010 03-12-2010 07-12-2010 18-12-2010 02-02-2011 04-02-2011 05-02-2011 19-02-2011 04-03-2011 11-03-2011 12-03-2011 20-03-2011 02-04-2011 02-04-2011 16-04-2011 06-05-2011

Americana Treasures Deel X Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Heather Nova Stadsgehoorzaal Grote Zaal Hans Vermeulen & band Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 2Generations Stadsgehoorzaal Grote Zaal Level 42 Stadsgehoorzaal Grote Zaal Focus Stadsgehoorzaal Grote Zaal De Kast Stadsgehoorzaal Grote Zaal VanVelzen Stadsgehoorzaal Grote Zaal Tim Akkerman Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Edsilia Rombley Leidse Schouwburg Motel Westcoast - Part III Stadsgehoorzaal Grote Zaal CCC inc. Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 2 meter sessies Stadsgehoorzaal Grote Zaal This is Hotel California Too! Stadsgehoorzaal Grote Zaal Frank Boeijen Stadsgehoorzaal Grote Zaal Ruth Jacott Leidse Schouwburg Boudewijn de Groot Leidse Schouwburg Trijntje Oosterhuis Stadsgehoorzaal Grote Zaal Iain Matthews Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 10CC Stadsgehoorzaal Grote Zaal Americana Treasures XI Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal

toneel 26 & 27-09-2010 09-10-2010 13-10-2010 20-10-2010 26-10-2010 31-10-2010 01-11-2010

Vera Mann & Wilbert Gieske Leidse Schouwburg Adres onbekend Leidse Schouwburg Jon van Eerd, Liz Snoijink Leidse Schouwburg Lichtjes in je ogen Leidse Schouwburg Sherlock Holmes Leidse Schouwburg De Avonden Leidse Schouwburg De Hormonologen Leidse Schouwburg

05-11-2010 Het Toneel Speelt 12-11-2010 Het Zuidelijk Toneel 16-11-2010 Benjamin Adorno 24-11-2010 Karakter 01-12-2010 Alice in Wonderland 06-12-2010 De Voortzetting 14-12-2010 Loes Luca & Peter Blok 14-01-2011 Verre Vrienden 15-01-2011 NT Gent 27 t/m 29-01-2011 De Kus 20-02-2011 Saint Amour 23-02-2011 That’s Showbusiness, baby 27-02-2011 Een vrouw die... 28-02-2011 Zadelpijn en ander & 01-03-2011 damesleed 02-03-2011 Schone Schijn 03-03-2011 Expats 05-03-2011 In Wankel Evenwicht 10-03-2011 Dat Smoel 18-03-2011 De Meeuw 23-03-2011 Juffrouw Julie 25-03-2011 Blind Vertrouwen 26-03-2011 The complete works... 28-03-2011 Luxeproblemen 01-04-2011 Pia Douwes e.a. 09-04-2011 Ontrouw 11-04-2011 Antigone 15-04-2011 Dracula 26-04-2011 Lente... 27-04-2011 De Varkensfabriek 29-04-2011 Vrije Radicalen 04-05-2011 De Aanslag 10-05-2011 Medea 27-05-2011 De eenzaamheid van de priemgetallen

Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg

Kiezen is een kunst. Zeker als het aanbod ruim is, zoals het theater- en concertaanbod in de Leidse Schouwburg en de Stadsgehoorzaal Leiden. Hoe vindt u tussen al dat moois precies datgene wat ù aanspreekt? Om u op weg te helpen is een vijftal routes uitgezet: een spoorboekje voor seizoen 2010|2011! Bij de voorstellingen wordt de kleur van het spoor weergegeven in een vierkantje onderaan de tekst.

Sommige voorstellingen of concerten zijn zelfs bij twee of meer sporen ingedeeld, want sommige voorstellingen laten zich niet zomaar in een hokje stoppen. Met deze leeswijzer wordt u alvast op het goede spoor gezet. Aan u de keuze!

Het donkerblauwe spoor voert u langs poëtische concerten en literaire pareltjes. Voor de goede verstaander zijn hier prachtige, ontroerende uitvoeringen te vinden die uw verbeelding prikkelen. Ga op reis met taaltovenaars als Alex Roeka, geniet van Saint Amour of beluister de muzikale verstilling bij Stef Bos of Cristina Branco. Vergeet niet uit te stappen bij Kees Torn of The Reduced Shakespeare Company.

De lichtblauwe lijn loopt langs rode lopers en bekende namen. U kunt genieten van grote shows waar de sterren in schitteren. Het lichtblauwe spoor garandeert een avondje uit vol entertainment. The Dutch Eagels, Schone Schijn, Jochem Myjer, Level 42 en de M-lab musicals zijn niet te missen stations op dit traject.

Het groene traject is voor de waaghalzen. U durft best zonder spoorboekje in te stappen, het draait immers niet om de eindbestemming, maar om de reis ernaartoe. De groene lijn staat garant voor durf, experiment en snelheid en rijdt voor de grote massa uit. Laat u verrassen en stop bij voorstellingen van NTGent, het Asko Schönberg Ensemble en Jacob Ahlbom. Natuurlijk wordt niet voorbijgegaan aan Het Zuidelijk Toneel en de Canto Ostinato.

Het rode spoor is eersteklas reizen langs de herkenbare hoogtepunten van de West-Europese canon. De paden zijn vaak betreden, maar zeker niet plat! Er zijn nu eenmaal toneelstukken, composities, opera’s en film- of boekbewerkingen waarvan men telkens opnieuw wil genieten. Wat dacht u van Tosca, Tsjechovs De Meeuw of kinderboekklassieker Kikker? Vertolkt door musici of acteurs met bewezen klasse als Holland Symfonia, Herman van Veen en het Nationale Toneel.

Volg de oranje lijn als je in bent voor een verrassende theaterbeleving! De haltes zijn herkenbaar maar in een fonkelnieuwe jas gestoken: actuele bewerkingen van grote klassiekers, visueel totaaltheater door eigenzinnige gezelschappen. Een avond waar je bij moét zijn. Met het Noord Nederlands Toneel, Frank Lammers en het Matangi Kwartet.

179

20-11-10 26-11-10 03-12-10 08-12-10 11-02-11 19-02-11 20-02-11 08-03-11 11-03-11 20-03-11 02-04-11 26-04-11 28-04-11 29-04-11 03-06-11 13-02-11

JP den Tex Maarten van Roozendaal Amanda Strydom Fernando Lamerinhas e.a. Alex Roeka Jan Douwe Kroeske & Luka Bloom Saint Amour Frédérique Spigt Frank Boeijen Marcel & Boudewijn de Groot Iain Matthews Noite do Fado Spinvis Vrije Radicalen Daniël Lohues Winterreise

donker blauw

SPOREN

licht blauw

rood

oranje

Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal

25-09-10 Stef Bos 05-10-10 One night of Queen 06-10-10 Mariska van Kolck 06-10-10 Simon Philips, Mike Schaperclaus 07-10-10 Spirit of Russia 09-10-10 Americana Treasures Deel X 13-10-10 Jon van Eerd, Liz Snoijink e.a. 13-10-10 Soul of Motown 16-10-10 Ragús (Ierland) 20-10-10 Lichtjes in je ogen 30-10-10 2Generations 03-11-10 Bootleg Beatles 04-11-10 Level 42 07-11-10 Havana Rakatan (Cuba) 09-11-10 Maria Juncal (Spanje) 13-10-10 Carry Tefsen, Bob Fosko, Henk Poort 16-11-10 Soweto Gospel Choir (Zuid-Afrika) 17 & 18-11-10 Tineke Schouten 19-11-10 Het Internationaal Danstheater 23-11-10 Focus 03-12-10 De Kast 07-12-10 VanVelzen 11-12-10 Woza (Zuid-Afrika) 12-12-10 Anúna 13-12-10 Sjaak Bral 17-12-10 Creole Choir of Cuba 18-12-10 Tim Akkerman 03 t/m 05-01-11 Het geheim van Volendam 18-01-11 Javier Guzman 22-01-11 The Beatles 24-01-11 Sara Kroos 25 & 26-01-11 Simone Kleinsma 28-01-11 Slagerij van Kampen 31-01-11 Onno Innemee 02-02-11 Edsilia Rombley 04-02-11 Motel Westcoast - Part III 05-02-11 CCC inc. 06-02-11 Vet Kindercabaret II (5+) 15 & 16-02-11 Doctor Dolittle 19-02-11 Percossa (4+) 25-02-11 Soul & Disco Brothers 02-03-11 Schone Schijn 04-03-11 This is Hotel California Too! 05-03-11 Bob Marley - Legend Live 12 & 13-03-11 Ruth Jacott 22-03-11 Purper 26-03-11 Anne van Veen 01-04-11 Pia Douwes e.a. 02-04-11 Trijntje Oosterhuis 16-04-11 10CC 19-04-11 Ballet Folclórico de Mexico 27-04-11 African Mama’s 03-05-11 Yamato 06-05-11 Americana Treasures XI 06 & 07-05-11 Lenette van Dongen 11-05-11 The Kings of Salsa 13-05-11 S.A.T.C. High Heals in Concert! 14-05-11 Het Groot Niet Te Vermijden 18 & 19-05-11 Claudia de Breij 20-05-11 Joep Onderdelinden 24-05-11 Herinnert u zich deze nog!!?? 28-05-11 In de schaduw van Brel 31-05-11 & Veldhuis & Kemper 01-06-11

Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg

28-09-10 15-10-10 21-10-10 24-10-10 12-11-10 16-11-10 03-12-10 06-12-10 15-01-11 04-02-11 27-02-11 04-03-11 18-03-11 24-03-11 29-03-11 03-04-11 04-04-11 07-04-11 11-04-11 12-04-11 15-04-11 23-04-11 27-04-11 28-04-11 21-05-11

Calefax Rietkwintet Flamenco Opera K.O. met de Paganini-Capricci Mara van Pommeren Het Zuidelijk Toneel Benjamin Adorno Hotel Universum De Voortzetting NT Gent (België) Jeroen van Merwijk Een vrouw die... No Blues Asko|Schönberg Het geheven vingertje (10+) Wunderbaum Larissa Groeneveld e.a. Tsi Tsi Tsigane Vier Vleugels Antigone (België) C!rca (Australië) Eric Vloeimans & Simin Tander György Ligeti Academie De Varkensfabriek Spinvis Dance Works Rotterdam

groen

rood

oranje

Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Breezaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg

19-09-10 Zestiensnarig monster Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 24-09-10 Marco Bakker Stadsgehoorzaal Grote Zaal 26 & 27-09-10 Vera Mann & Wilbert Gieske Leidse Schouwburg 28-09-10 Tosca Leidse Schouwburg 09-10-10 Adres onbekend Leidse Schouwburg 10-10-10 KleuterSinfonietta Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 10-10-10 Orkest van het Oosten Stadsgehoorzaal Grote Zaal 13-10-10 Combattimento Consort Amsterdam Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 16-10-10 Otje (5+) Leidse Schouwburg 19-10-10 Woezel & Pip (3+) Leidse Schouwburg 20-10-10 Rory Block Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 20-10-10 Amsterdam Sinfonietta Stadsgehoorzaal Grote Zaal 22-10-10 Hans Vermeulen & band Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 26-10-10 Sherlock Holmes (A.C. Doyle) Leidse Schouwburg 30-10-10 Lautten Compagney Waag 31-10-10 De Avonden (G. Reve) Leidse Schouwburg 01-11-10 De Hormonologen Leidse Schouwburg 05-11-10 Het Toneel Speelt Leidse Schouwburg 05-11-10 Geoffrey Madge Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 06-11-10 Rigoletto Leidse Schouwburg 06-11-10 Canto Ostinato (S. ten Holt) Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 09-11-10 Classics by Candlelight Stadsgehoorzaal Grote Zaal 14-11-10 Alice (Lewis Carroll, 6+) Leidse Schouwburg 17-11-10 Holland Symfonia Stadsgehoorzaal Grote Zaal 24-11-10 Karakter (F. Bordewijk) Leidse Schouwburg 25-11-10 Enrico Pace Stadsgehoorzaal Grote Zaal 26-11-10 Parijse muzieksalon Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 27-11-10 Candide (L. Bernstein) Leidse Schouwburg 28-11-10 Trio Suleika Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 02-12-10 Wilke te Brummelstroete Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 09-12-10 Solisten van de Wallfischband Waag 09 & 10-12-10 Urinetown Leidse Schouwburg 12-12-10 Amsterdams Conservatorium Stadsgehoorzaal Grote Zaal 12-12-10 Prazák Quartet & Bram van Sambeek Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 14-12-10 Loes Luca & Peter Blok Leidse Schouwburg 16-12-10 Le Nozze di Figaro (W. A. Mozart Leidse Schouwburg 19-12-10 Sprookjesboom - de musical (3+) Leidse Schouwburg 22 t/m 30-12-10 Verse kerst of de vergeten boodschap Leidse Schouwburg 22-12-10 Holland Symfonia (6+) Stadsgehoorzaal Grote Zaal 02-01-11 Het mooiste van Sesamstraat (3+) Leidse Schouwburg 02-01-11 Music and Madness Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 11-01-11 Juilliard String Quartet Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 14-01-11 Verre Vrienden (A. Ayckbourn) Leidse Schouwburg 15-01-11 Stravinsky@Picasso Stadsgehoorzaal Grote Zaal 16-01-11 Dolfje Weerwolfje (P. van Loon, 5+) Leidse Schouwburg 20-01-11 Je, Anne Leidse Schouwburg 20-01-11 Holland Symfonia (6+) Leidse Schouwburg 21-01-11 Yuri Honing e.a. Stadsgehoorzaal Grote Zaal 23-01-11 Solisten Amsterdam Sinfonietta Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 27 t/m 29-01-11 De Kus (Ger Thijs) Leidse Schouwburg 30-01-11 Combattimento Consort Amsterdam Stadsgehoorzaal & Leidse Schouwburg 30-01-11 Walla Kristalla (6+) Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 01-02-11 Rubens Quartet & Karl Leister Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 03-02-11 Paco Peña Stadsgehoorzaal Grote Zaal 05-02-11 Mirandolina (B. Martinú) Leidse Schouwburg 06-02-11 Ragazze Kwartet Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 11-02-11 Holland Symfonia Stadsgehoorzaal Grote Zaal 13-02-11 Het oneindige verhaal (M. Ende, 7+) Leidse Schouwburg 13-02-11 Winterreise (F. Schubert) Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 18-02-11 Simone Kermes & Lautten Compagney Stadsgehoorzaal Grote Zaal 21-02-11 Het Zandkasteel (3+) Leidse Schouwburg 24-02-11 Die Fledermaus Leidse Schouwburg 25-02-11 De 101 Dalmatiërs (8+) Leidse Schouwburg 28 & 01-02-11 Zadelpijn en ander damesleed Leidse Schouwburg 02-03-11 Ick Hans Liberg Stadsgehoorzaal Grote Zaal 03-03-11 Camerata Busoni Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 05-03-11 In Wankel Evenwicht (E. Albee) Leidse Schouwburg 06-03-11 Kikker (M. Velthuijs, 4+) Leidse Schouwburg 10-03-11 Ton Koopman Stadsgehoorzaal Grote Zaal 10-03-11 Dat Smoel (P. Stenham) Leidse Schouwburg 12-03-11 Škampa Quartet Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 13-03-11 Beertje Paddington (3+) Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 18-03-11 De Meeuw (A. Tsjechov) Leidse Schouwburg 20-03-11 Haydn Jeugd Strijkorkest Stadsgehoorzaal Grote Zaal 23-03-11 Juffrouw Julie (A. Strindberg, 13 +) Leidse Schouwburg 25-03-11 Blind Vertrouwen Leidse Schouwburg 25-03-11 Sokolov Stadsgehoorzaal Grote Zaal 27-03-11 Simone Lamsma Stadsgehoorzaal Grote Zaal 30-03-11 Holland Symfonia Stadsgehoorzaal Grote Zaal 07 & 08-04-11 Toon Leidse Schouwburg 09-04-11 Ontrouw (I. Bergman) Leidse Schouwburg

181

QUI Z 10-04-11 10-04-11 13-04-11 15-04-11 16 & 17-04-11 17-04-11 17-04-11 25-04-11 26-04-11 01-05-11 04-05-11 04-05-11 06-05-11 08-05-11 10-05-11 12 & 13-05-11 14-05-11 15-05-11 27-05-11 27-05-11 04-06-11 05-06-11

Nabucco (G. Verdi) Storioni Trio Amsterdam Sinfonietta Dracula 1953 De musical Amsterdam Conservatorium Liszt voor kinderen (4+) Ilse Eerens & David Selig Lente Camerata Trajectina De Aanslag (H. Mulisch) Misa Por la Paz y la Justicia Music for a while (H. Purcell) Combattimento Consort Amsterdam Medea (Euripides) Herman van Veen Frommermann Holland Baroque Society De eenzaamheid... Holland Symfonia Combattimente Consort Amsterdam Buurman & Buurman

Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Waag Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg

SPOREN

rood

18-09-10 Into the woods 22-09-10 Brocante Sonore 25-09-10 Asko|Schönberg 29-09-10 Kortjakje (5+) 12-10-10 Duel 15-10-10 Heather Nova 16-10-10 Ocobar & Frank Lammers 21-10-10 Klaas van der Eerden 22-10-10 Toneelschap Beumer & Drost (8+) 23-10-10 Minyeshu & band 23-10-10 Jan Jaap van der Wal e.a. 25-10-10 Arie Koomen e.a. 31-10-10 Steen Papier Schaar (5+) 02-11-10 Kim Hoorweg & De Houdini’s 02 & 03-11-10 NUHR 04-11-10 Dolf Jansen 07-11-10 FrankenStein (6+) 10-11-10 Kees Torn 11-11-10 ISH 19-11-10 Xynix Opera 20-11-10 Blaze 25-11-10 Sabrina Starke 28-11-10 Nieuw KamerOrkest 30-11-10 ZEP 01-12-10 Alice in Wonderland (Lewis Carroll) 02-12-10 Droog Brood 04-12-10 Rocky over the Rainbow 05-12-10 Mijn leven als Theo Nijland 08-12-10 Urinetown 08-12-10 Amsterdam Sinfonietta 11-12-10 Calefax Rietkwintet (6+) 11-12-10 Urinetown 15-12-10 Roy Aernouts 18-12-10 Daniël Samkalden 19-12-10 Egon Kracht & The Troupe 07-01-11 Kommil Foo de luxe 08-01-11 Amsterdam Sinfonietta & Cristina Branco

Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal Stadsgehoorzaal Grote Zaal

Routeplanner Vindt u het lastig om de juiste kleur van uw route te bepalen? Als hulpmiddel is dit stroomdiagram ontwikkeld. Maak steeds een keuze en volg de pijlen naar rechts. Wordt het groen, oranje, rood, licht- of donkerblauw? Beken kleur en ontdek welk spoor het beste bij u past! Een overzicht van de sporen vindt u vanaf blz.179.

AVONDVULLEND VERMAAK

BN’ERS

09-01-11 De Wereldband Leidse Schouwburg 11 & 12-01-11 Schudden Leidse Schouwburg 13-01-11 Tijl Beckand Leidse Schouwburg 19-01-11 Javier Guzman Leidse Schouwburg 20-01-11 Hans Dagelet & Paul Berner Band Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 29-01-11 Leine & Zapp String Quartet Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 07 t/m 12-02-11 Leids Cabaret Festival Leidse Schouwburg 12-02-11 New Cool Collective & Jules Deelder Stadsgehoorzaal Grote Zaal 14-02-11 Holland Dance Festival Leidse Schouwburg 18-02-11 Dick van der Toorn & Debbie Korper Leidse Schouwburg 19-02-11 169 huis Leidse Schouwburg 23-02-11 That’s Showbusiness, baby Leidse Schouwburg 26-02-11 Xynix Opera Leidse Schouwburg 03-03-11 Expats Leidse Schouwburg 04-03-11 Op Sterk Water Leidse Schouwburg 05-03-11 Egidius Kwartet Waag 09-03-11 Eric Koller Leidse Schouwburg 11-03-11 Fanny & Alexander (I. Bergman, 8+) Leidse Schouwburg 16-03-11 Impropera Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 16-03-11 Scapino Ballet Leidse Schouwburg 17-03-11 Dorine Niezing Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 17-03-11 André Manuel Leidse Schouwburg 19-03-11 Einstein sneller dan licht (8+) Leidse Schouwburg 19-03-11 Amsterdam Klezmer Band Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 26-03-11 The complete works... Leidse Schouwburg 27-03-11 Bodo en het Oerwoudconcert (6+) Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 28-03-11 Luxeproblemen Leidse Schouwburg 31-03-11 Man en Fiets Leidse Schouwburg 02-04-11 Jurk - Avondjurk Stadsgehoorzaal Grote Zaal 03-04-11 Knofje (B. Bos, 3+) Leidse Schouwburg 05-04-11 Lebbis Leidse Schouwburg 06-04-11 Rogério Bicudo & Lilian Vieira Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 06-04-11 Lebbis Leidse Schouwburg 13-04-11 Luzazul Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 13-04-11 Paulien Cornelisse Leidse Schouwburg 20-04-11 Diederik van Vleuten Leidse Schouwburg 22-04-11 Introdans Ensemble voor de Jeugd Leidse Schouwburg 23-04-11 Ruben van der Meer e.a. Stadsgehoorzaal Grote Zaal 02-05-11 Comedytrain Leidse Schouwburg 11 & 12-05-11 Ronald Goedemondt Leidse Schouwburg 16-05-11 Jörgen Raymann Leidse Schouwburg 25-05-11 Katinka Polderman Leidse Schouwburg 09 t/m 11-06-11 Finalistentour 2011 Leidse Schouwburg 28-09-10 Calefax Rietkwintet Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 03-12-10 Hotel Universum Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 03-04-11 Larissa Groeneveld e.a. Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 21-05-11 Dance Works Rotterdam Leidse Schouwburg 19-09-10 Zestiensnarig monster Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 30-10-10 Lautten Compagney Waag 25-10-10 Hamlet (W. Shakepeare) Stadstheater Zoetermeer 10-03-11 Dat Smoel (P. Stenham) Leidse Schouwburg 20-03-11 Haydn Jeugd Strijkorkest Stadsgehoorzaal Grote Zaal 13-04-11 Amsterdam Sinfonietta Stadsgehoorzaal Grote Zaal 17-04-11 Liszt voor kinderen (4+) Stadsgehoorzaal Aalmarktzaal 10-05-11 Medea (Euripides) Leidse Schouwburg

EEN BEKENDE TITEL OF COMPOSITIE

IJZEREN REPERTOIRE

TOEGANKELIJK

ONBEKEND OF NIEUW

herkenbare hoogtepunten

KLASSIEK

ROOD

POËTISCH

poëtische DONKERBLAUW

TEKSTUEEL TOPTHEATER

VERNIEUWENDE THEATER-OF MUZIEKMAKERS

EEN COMPLETE VERRASSING

183

THEATER OF MUZIEK ‘ZOALS HET HOORT’

MUSICI OF ACTEURS UIT DE GEVESTIGDE ORDE

EEN BEWERKING VAN EEN BESTAAND TONEELSTUK, BOEK OF FILM

spetterend entertainment

LICHTBLAUW

parels

EEN ACTUELE ‘MUST SEE’ OF ‘MUST HEAR’

EXPERIMENTELE PODIUMKUNSTENAARS

VERHALEND

actuele en verrassende belevingen

ORANJE

ABSTRACT EN BAANBREKEND

VISUEEL

GROEN

gedurfde experimenten

L E G E N DA LAK-TIP

PARELTJE

VOORSTELLING MOGELIJK GEMAAKT DOOR Stichting programmafonds leidse schouwburg

REGIOTHEATERS

IÈ

PREMIÈRE

Net zo vertrouwd als vroeger. Willem den Dubbelden begon in 1938 aan de Dorpsstraat in Oegstgeest een timmerbedrijf. Anno 2010 is het bedrijf onder leiding van Jan Willem den Dubbelden uitgegroeid tot een regionaal werkend aannemersbedrijf. Aannemersbedrijf Den Dubbelden b.v. is gespecialiseerd in nieuw- en verbouw, renovatie en restauratie. Met vakmanschap, aandacht en zorg realiseren wij bouwprojecten voor zowel professioneleals particuliere opdrachtgevers. Tijden veranderen, maar onze werkwijze is door de jaren heen dezelfde gebleven. Het leveren van “enkel kwaliteit” staat nog steeds voorop, net zo vertrouwd als vroeger. Daar kunt U als opdrachtgever op aan!

Zoutkeetlaan 7 • 2343 BD Oegstgeest • Tel. 071 517 46 88 • www.dendubbelden.nl