13ª edição do ISA SHOW ES, grande vitrine de novidades no segmento da Instrumentação, Sistemas, Elétrica e Automação Chegamos à 13ª edição do Seminário e Exposição de Instrumentação, Sistemas, Elétrica e Automação, nos dias 13 e 14 de agosto de 2014, no Centro de Convenções de Vitória, estamos contando com a participação de empresas e profissionais de vários estados, sendo reconhecido como um dos maiores e melhores eventos deste segmento no país. Ao longo destes 13 anos o evento vem apresentando o que há de mais atual no mercado de tecnologia de ponta e se consolidando com o aumento de público qualificado, o que o confirma como referência de mercado pela sua qualidade comprovada e pela crescente visitação a cada edição.
COQUETEL DE ABERTURA Tradicionalmente a abertura oficial do evento é realizada no dia anterior a abertura da exposição em um coquetel de confraternização que este ano será realizado no dia 12 de agosto, marcando abertura do evento e promovendo confraternização e oportunidade de relacionamento entre expositores, patrocinadores, parceiros, imprensa, colaboradores, sócios da entidade e demais convidados representantes das áreas industrial, empresarial e educacional. Nesta ocasião contaremos com a presença especial do membro honorário da Academia Brasileira de Direitos Humanos- ABDH- Sidemberg da Silva Rodrigues, Gerente de Comunicação Interna e Externa, Responsabilidade Social e Relações Institucionais da ArcelorMittal Tubarão, que falará sobre “As dimensões da sustentabilidade empresarial, entre as quais se inclui uma Espiritual”.
COQUETEL DE ABERTURA Numa área em torno de 600 m2 com uma distribuição de 38 estandes tendo como expositores vários fornecedores de produtos estado da arte e serviços. Novamente empresas regionais, nacionais e internacionais provedoras de alta tecnologia de produtos e serviços qualificam o evento como referência neste segmento de mercado, que viabiliza oportunidades de relacionamentos, negócios, atualização e aperfeiçoamento técnicos. São 30 expositores, que em sua maioria participam continuamente do evento, comprovando que há retorno ao seu investimento. Com um público estimado em 3.000 visitantes em sua maioria formada por profissionais qualificados, tomadores de decisão e formadores de opinião, que buscam conhecer soluções para empresas usuárias de instrumentação, sistemas, elétrica e automação. Temos como expositores nesta edição as empresas: ABB LTDA., Agora TelecomSoluções em Telecomunicações LTDA., Ascoval Indústria e Comércio, Automaton Integração de Sistemas, Coester Automação Ltda, CREA ES, IFES- Instituto Federal do Espírito Santo, IHM Engenharia e Sistemas de Automação, Insaut Instrumentação e Automação, Instrumentos Lince, Multivix- Empresa Capixaba da Serra de Ensino Pesquisa e Extensão LTDA, Murrelektronik do Brasil, MUTUA-ES, Pepperl+Fuchs LTDA., SAMSON CONTROL LTDA., SENSE Sensors & Instruments, Schenck Process Equipamentos Industriais, SEE - Sociedade Espírito-Santense de Engenheiros, Sick Soluções de Sensores, SS Brasil, UCL Faculdade Centro Leste e UFESUniversidade Federal do Espírito Santo.
PRÊMIO EXPOSITOR Instituído em 2006 o Prêmio Expositor visa reconhecer o expositor, que se destaca no evento, sendo escolhido por uma comissão julgadora formada por representantes da organização do evento e público visitante apoiada em critérios pré-definidos. Foram vencedores deste prêmio a Murrelektronik (2006), Metso (2007), DME (2008), Insaut (2009), Delamano (2010), SS Brasil (2011), AlphaMarktec (2012) e DME (2013). Este prêmio estimula a contínua melhoria da qualidade dos estandes, tornando o evento ainda mais atrativo a cada ano e superando as expectativas do público alvo.
DME
Empresa Vencedora do Prêmio Expositor do ano de 2013
MINICURSOS
Como em anos anteriores serão oferecidos dois minicursos pela manhã nos dois dias de evento, os temas abordados serão: “Classificação de Áreas e Instrumentação” e “Aplicação da NR12 em Elétrica e Instrumentação”. Confirmando a missão da ISA ES em promover o aperfeiçoamento e atualização dos profissionais de seu segmento os cursos são abertos a toda a comunidade.
SEMINÁRIO TÉCNICO
Na programação da tarde teremos, de forma gratuita, 07 apresentações de trabalhos técnicos com a finalidade de aperfeiçoamento e atualização de conhecimentos e informações técnicas e tecnológicas. Estima-se em torno de 600 participantes.
MESA REDONDA
Também no período noturno será abordado o tema “Confiabilidade em Manutenção e Controle de Processo”, onde serão apresentadas algumas soluções e na sequência será formada uma mesa redonda para debate técnico.
PATROCINADORES
Esta edição conta com os patrocínios PLATINA da Vale, OURO da ArcelorMittal Tubarão, CESAN e Samarco e PRATA da Estel, Fribria, SGS PIDe Transpetro, que viabilizam a realização do evento.
APOIADORES
A ABRAMAN ES (Associação Brasileira de Manutenção), Associação PROFIBUS, CREA ES (Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia), IFES (Instituto Federal do Espírito Santo), Rede Petro ES, MUTUA-ES e SEE - Sociedade Espírito-Santense de Engenheiros são os apoiadores institucionais do evento. Além destes, o evento conta com os apoios de divulgação da Convention Visitors Bureau e Jornal Empresariall. O órgão oficial de divulgação é a Revista InTech América do Sul, que é o veículo de comunicação impressa da ISA Distrito 4. Toda esta rede de parceiros formada por expositores, patrocinadores, apoios institucionais e de mídias especializadas e fornecedores do evento integram uma cadeia fundamental de agentes que possibilitam à ISA seção Espírito Santo organizar, promover e realizar um evento de reconhecido padrão de qualidade em nossa região. ISA SHOW ES - XIII SEMINÁRIO E EXPOSIÇÃO DE INSTRUMENTAÇÃO, SISTEMAS, ELÉTRICA E AUTOMAÇÃO, se consolidou no mercado como referencial de empresas, profissionais, inovações tecnológicas, espaço para visibilidade dos expositores, oportunidade de contatos, parcerias e negócios, e ainda, grande palco de produtos de alta tecnologia, processos de gestão, serviços e marketing institucional num ambiente de público técnico e gerencial. A ISA Seção Espírito Santo, promotora e organizadora desta 13ª edição, deseja que os visitantes aproveitem o evento e tenham este guia como referência para conhecer a programação do seminário técnico, minicursos, mesa redonda, lista de expositores e planta de localização.
Bem vindos ao tradicional ISA SHOW ES!
O QUE AS GRANDES EMPRESAS João Carlos Loss – Gerencia dos Terminais Aquaviários do Espírito Santo - Transpetro A ISA SHOW ES é um importante evento no segmento de feira setorial pois traz inovações e tendências tecnológicas. Creio que seja um momento impar para que as Empresas e os Profissionais da área de Automação e Controle possam agregar conhecimento e terem contato com as novas tecnologias, Também é um momento propício para o fortalecimento dessa atividade no segmento do mercado.
Douglas Ruy – Gerente de Produção de Gusa da ArcelorMittal Tubarão Especialmente no cenário atual da economia, a demanda por soluções que tragam redução de custos de nossos processos é cada vez maior. O ISA SHOW ES é uma excelente oportunidade para que os nossos profissionais possam debater soluções técnicas, compartilhar melhores práticas e levar para as suas empresas propostas que possam levar a tais reduções de custo, contribuindo portanto para uma maior competitividade de nossas empresas.
Renato Guimarães Gonçalves - Engenheiro Especialista Senior - Samarco Mineração S/A O ISA SHOW ES está consolidado como um fórum e exposição de referência na área de Instrumentação e Automação no Espírito Santo. É uma excelente oportunidade para que os profissionais do segmento se atualizem sobre tecnologias e produtos, e ampliem sua rede de relacionamentos e contatos corporativos. Para as empresas expositoras, o ISA SHOW é o momento de apresentar as soluções, inovações e estratégias de negócio, associando-se a um evento de forte credibilidade e contribuindo para o desenvolvimento do nosso país.
Flavio Morais de Souza - Gerencia de Automação do Departamento de Politização - Vale Trocar experiências, evidenciar novas tendências e discutir melhores técnicas de automação, instrumentação e sistemas, são situações típicas que encontramos no ISA SHOW ES. O evento é impar no estado, permitindonos iniciar grandes negócios e promoção do crescimento da automação no ES. Minicursos bem dimensionados e completamente adequados a nossa necessidade, também fazem parte da realidade desse importante evento.
Sérgio Luiz Martins – Consultor de Manutenção Industrial da Fibria A manutenção é um fator determinante nos resultados, sendo uma unidade estratégica dentro das companhias. Alinhada com este conceito, vejo a ISA SHOW ES na busca constante do desenvolvimento do setor de Automação, pois possibilita o encontro de profissionais dos diversos segmentos e com apresentação de trabalhos de alta qualidade, que promovem o fortalecimento do mercado.
ACHAM DO ISA SHOW ES
expositores ABB Ltda Stand 24
www.abb.com.br Av. dos Autonomistas, 1496, Bairro: Vila Campesina, cidade de Osasco, São Paulo, Cep 06020-902 Tel.: (11) 3688-9692
Produtos e Serviços: A ABB é líder em tecnologias de energia e automação, proporcionando aos clientes industriais e de concessionárias a melhoria da sua performance energética, além da redução dos impactos ambientais. O grupo ABB opera em cerca de 100 países e emprega em torno de 135.000 funcionários. Produtos expostos na feira: • Analisador de gás • Transmissor de pressão • Medidor de vazão • Antena wireless Hart • Medidor de nível • Visor de nível KM26 • Medidor de nível ultrassônico.
Agora Soluçoes em Telecomunicações Ltda. Stand nº 28 www.agoratelecom.com.br Rua Fradique Coutinho, 50 Pinheiros - São Paulo CEP. 05416-000 Tel.: (011) 4058-9600 Fax.: (011) 4058-9639
Produtos e Serviços Equipamentos:Comunicação Wireless para Automação / Telemetria (Rádio Modem GE MDS). Serviços: A AGORA Telecom está capacitada pela GE MDS para a execução dos seguintes serviços: + Projeto de Rádio-Enlace (Cálculo Teórico, Vistoria e Projeto Executivo de Instalação); + Testes de Aceitação em Fábrica; + Instalação e Testes de Aceitação em Campo; + Operação Assistida; + Treinamento; + Garantia, Suporte Técnico e Assistência Técnica
Ascoval Indústria e Comércio Stand n° 21 www.ascoval.com.br Rua Goiatuba, 81 Barueri – SP Cep: 06465-010 Tel.: (11) 4208-1660 Fax: (11) 4195-3970
Produtos e Serviços: A linha Asco possui Válvulas Solenóide de 2, 3 e 4 vias com corpo de latão forjados, alumínio, aço inox, simples ou redundante, com conectores e operadores inteligentes para Field Bus (ASi, DeviceNet, Profibus PA), conexões roscadas para montagem em atuadores pneumáticos ou com interface NAMUR; Válvulas Proporcionais; Válvulas de Pulso para Coletores de Pó, tipo Filtro de Manga (piloto remoto ou integrado); Pressostatos e Termostatos. A linha de Componentes Pneumáticos é composta por Válvulas-Piloto de Controle Direcional de 3, 4 e 5 vias (vários tipos de atuadores, válvulas tipo poppet e válvulas normalizadas) com certificação SIL 3 e SIL 4, Ilhas de Válvulas para redes industriais tipo Field Bus (protocolos DeviceNet, Profibus DP, Modbus, FIPIO, Interbus S) para atmosferas potencialmente explosivas, Cilindros Pneumáticos, Conjunto de Preparação de Ar, Silenciadores, Válvulas de Escape Rápido, Painéis Pneumáticos, Sistemas de Controle Redundante, Conectores Slip Lock (para atmosferas potencialmente explosivas).
Automaton Integração de Sistemas Stand n° 9
www.automaton.com.br R. Ludgero Dolabela 1021 Segundo andar Belo Horizonte - Mg CEP: 30430-130 Tel: 031 3244-6220
Produtos e Serviços: Automação: Plano diretor de automação e informação – PDAI; Projetos de sistemas de controle, instrumentação e automação; Desenvolvimento de sistemas de supervisão – SCADA e DCS; Configuração e programação CLP; Supervisão de montagem; Posta em marcha, operação assistida e assistência técnica; Treinamentos Elétrica: Projeto básico e executivo de instalações elétricas industriais; Digitalização e modernização de subestações de até 230 kV; Gerenciamento e qualidade de energia; Projeto básico e executivo de instalações elétricas, de automação e instrumentação; industrial; Fornecimento de Sistemas Turn Key : no que se refere a elétrica e automação para os processos de mineração, siderurgia, cimento e cal, envolvendo projeto, suprimento de hardware e painéis, licenças de software, montagem elétrica, start up, operação assistida e treinamento. Tecnologia da Informação: Desenvolvimento de Sistemas (WINS, Rastreamento por RFID, Soluções Móbile), Integração de soluções de gestão de produção ( MÊS, PIMS, LIMS), Gestão de processos (TPM,OEE,KPI), Historiadores de Processo,Gestão de Mudanças. Otimização de Processos: Sistemas especialistas; Sistemas de tomada de decisão; Modelos matemáticos de processo; Modelos heurísticos com Redes Neurais e Lógica Fuzzy; Controle neuro – fuzzy.
Coester Automação Stand n° 34
www.coester.com.br Rua Jacy Porto, nº. 1157 São Leopoldo – RS Cep: 93.0255-120 Tel: (51) 4009-4200 Fax: (51) 3592-5044
Produtos e Serviços : Desde 1963, a Coester Automação é especializada na fabricação de atuadores elétricos, redes industriais, redutores, conectores para redes industriais e unidades mestre. Líder do Brasil no segmento, a empresa está presente em diversos países realidade conquistada graças à certificação ISO 9001, a qual vem comprovar a qualidade de seus produtos, todos dentro das normas internacionais para as áreas classificadas (Ex). Dotados de tecnologias inovadoras como barramento de comunicação interna, eletrônica modular com 5 microcontroladores, LiveMem (registro interno de eventos) e Motor Guard (sistema de proteção do motor), os atuadores elétricos são aplicados em válvulas dos mais diferentes modelos. Somado a estes recursos, o produto apresenta um painel rotativo (360˚) e removível, cuja estrutura é feita de aço inox ou alumínio, sem partes plásticas (Exi) (IP68). Um diferencial que proporciona toda a ergometria, segurança e conforto necessários para a realização de uma operação qualificada, independente da posição do atuador. Além dos visores de vidro que garantem a máxima transparência durante toda a vida do produto. Os atuadores oferecem motorização segura e precisa, fornecendo as informações para a obtenção de diagnósticos e manutenção preditiva. A comunicação via os protocolos Profibus DP/DPV1, Modbus RTU, Foundation Fieldbus, Ethernet, entre outros, permite o acesso a todas as suas funcionalidades via rede ou painel local. A Coester possui os mais modernos conectores para redes industriais. O produto pode ser encontrado em duas opções, Contact Free ou Hot Disconnect, que permitem a conexão/desconexão a quente, sem desligar a rede em áreas classificadas (Ex). Além disso, substituem as caixas de derivação em campo, sendo facilmente instalados. Não requerem configuração, são opticamente isolados e apresentam Zero Stub Lenght (Profibus DP/DPV1).
IFES Stand n°07
www.ifes.edu.br Rodovia ES-010 - km 6,5 – Manguinhos Serra – ES – CEP: 29164-231 Telefone: (27) 3348-9200
Produtos e Serviços: O Instituto Federal do Espírito Santo tem 16 campus no estado, além de possuir 26 polos de ensino à distância para níveis superior e 6 polos de ensino à distância para nível técnico. Oferece cursos técnicos e integrados de nível médio e superiores de tecnologia, engenharia e licenciatura. Destacamos no Campus Serra os cursos técnico de automação industrial e informática, de tecnologia em redes de computadores e sistemas de informação e graduação em engenharia de controle e automação, entre outros.
IHM Engenharia e Sistemas de Automação Stand n° 22 e 23 www.ihm.com.br Avenida Raja Gabaglia, nº.4343, 3° andar, Santa Lúcia Belo Horizonte – MG Cep: 30.360-670 Tel: (31) 2129-7799 Fax: (31) 2129-7700
Produtos e Serviços: Com sede em Belo Horizonte-MG e filiais em Betim-MG e Vitória-ES, a IHM está presente no mercado desde 1994, fornecendo soluções em engenharia de automação, elétrica, instrumentação, TI Industrial e gestão de projetos multidisciplinares. Nesse período, o desenvolvimento e a implantação de aproximadamente 600 projetos em mais de 100 clientes, em diversos setores e processos industriais, no Brasil e no exterior, atestam sua capacidade no fornecimento de soluções multidisciplinares.
Insaut Instrumentação e Automação Stand n° 25,26 e 29 www.insaut.com.br Rua Coronel Sodré, nº. 895 Vila Velha – ES Cep:29.100-080 Telefax: (27) 3329-0044
Produtos e Serviços • • • • • • • •
Configuração e implantação de sistemas de controles de processos; Serviços de calibração e comissionamento de instrumentos e válvulas; Soluções de Engenharia de aplicações; Projetos de implementação de redes digitais de campo; Coordenação e gerenciamento de projetos; Treinamento de instrumentação e sistemas; Assistência técnica local para os produtos fornecidos pela Emerson Process Management e Fluke; Fornecimentos Turn-Key: Engenharia e Montagens elétrica e mecânica.
Empresas Representadas: Emerson Process Management: Produtos e Serviços: Linha de produtos e serviços para instrumentação: Medição de pressão, temperatura, nível e vazão/densidade; Analítica: analisadores de gases e líquidos; Elementos finais de controle: válvulas de controle, reguladoras de pressão, atuadores, estações de medições de gás natural; Gerenciamento de ativos: arquitetura PlantWeb (Delta V) auditorias de variabilidade, diagnóstico preditivo – AMS SUITE; Análise de vibrações de motores e bombas - manutenção preditiva; Subsidiária das marcas ROSEMOUNT – ROSEMOUNT SAAB - MICRO MOTION – DANIEL – CSI – FISHER CONTROLS.
Fluke do Brasil: Multímetros - Alicates Amperímetros - Calibradores e Termômetros Infra Vermelhos - líder mundial em medições de grandezas elétricas.
Instrumentos Lince Ltda Stand n° 32 www.instrumentos-lince.com.br Rua Luiz Ferreira, nº84. Rio de Janeiro – RJ Cep:21.042-210 Telefax: (21) 2573-2344
Produtos e Serviços: Instrumentos Lince, há mais de 25 anos no mercado. Estrutura voltada para a qualidade total, seriedade e comprometimento com o futuro. Soluções sob medida para controle e monitoramento de processos industriais contínuos.
Multivix Stand n° 02
http://www.multivix.edu.br/ Tel.: (27) 3041-7070 Produtos e Serviços: O Grupo Multivix é formando pelas Faculdades Multivix (Vitória), Multivix (Nova Venécia), Multivix (São Mateus) e Multivix (Serra), e está há 15 anos no mercado capixaba destacando-se pela oferta de cursos de qualidade nas três áreas do conhecimento: Humanas, Saúde e Exatas. O Grupo conta com mais de 20 mil alunos e diversos cursos de formação superior, com diversas opções de graduação, técnico, pós-graduação, extensão e titulação em pedagogia.
Murrelektronik do Brasil Stand n° 10 www.murrelektronik.com.br Avenida Interlagos, nº. 3493, Campo Grande São Paulo – SP Cep: 04.661-200 Tel: (11) 5632-3000 Fax: (11) 5632-3022
Produtos e Serviços: A Murrelektronik é sua parceira em automação. Do painel elétrico, via interface até o campo. Oferecemos soluções com foco em sua aplicação, dessa forma, propiciamos a solução mais racional e o melhor serviço. Nossa linha de produtos é bastante diversificada e nossos produtos tornam sua instalação mais atraente, superando todas as expectativas. Nosso lema é “Stay connected”, pois conexões duradouras são muito importantes para nós... Em todos os aspectos! MURRELEKTRONIK: “STAY CONNECTED”.
Samson Control Ltda Stand nº27
Rua Matrix, 159 · Cotia / SP Fone: +55 11 4617 8181 Rodovia BA526, 716 · Salvador / BA Fone: +55 71 3379 9020 E-mail: info@samsoncontrol.com.br Internet: www.samsoncontrol.com.br
Produtos e Serviços: A SAMSON é reconhecida mundialmente como fabricante de válvulas de controle e acessórios para todo o tipo de indústria. O SAMSON GROUP está integrado por diversas empresas fabricantes de válvulas, o que permite oferecer um amplo range de equipamentos de controle de alta qualidade. No Brasil, a empresa possui escritórios de vendas, estoque, equipe
de assistência técnica local e em campo, incluindo-se serviços de diagnóstico em válvulas de controle e gestão de ativos.
Schenck Process Equipamentos Industriais Stand n° 6 www.schenckprocess.com.br Rua Arnaldo Magniccaro, nº. 500, Jurubatuba – Prédio B São Paulo – SP Cep: 04.691-903 Tel.: (11) 3152-5450 Fax: (11) 5634-4909
Produtos e Serviços: A Schenk Process, empresa com mais de 130 anos no mercado mundial e presente do Brasil desde 1973 atua em sua excelência com sistemas de pesagem composto por balanças integradoras de correia e balanças de fluxo; Sistemas de pesagem de silo; Sistemas de dosagem de materiais composto por balanças dosadoras de correia, balanças tipo perda de peso (Loss in Weight) e balanças a prova de explosão para dosagem de carvão; Sistema de dosagem pelo sistema de Coriolis; Sistemas de Peneiramento de Materiais; Sistemas de manuseio de materiais compostos por estação de recebimento de materiais primas (Intrabulk), estações de carregamento de vagões ferroviários e caminhões; Sistemas de transportadores de correia tipo tubulares; Modernização de balanças integradoras e dosadoras; Assistência técnica em todo território nacional; Sobressalentes; PASS – Plano avançado de assistência técnica e melhoria contínua dos processos.
SEE Stand n° 37
www.see.org.br Praça Getulio Vargas, 35 – sala 113 – Centro Vitória – ES Telefone: (27) 3223-0322
Produtos e Serviços: A SEE - SOCIEDADE ESPÍRITO-SANTENSE DE ENGENHEIROS, entidade de classe precursora do Sistema COFEA/ CREA no Estado, congregando engenheiros de todas as modalidades.
CREA-ES
www.creaes.org.br Av. Cesar Helal, 700, Edifício Yung, 1º andar Bento Ferreira, Vitória - ES - Cep: 29050-662 Tel: (27) 3334-9900.
Produtos e Serviços: Maior conselho profissional do estado do Espírito Santo e o único do país a possuir o Certificado de Gestão da Qualidade ISO 9001:2008 em todos os seus serviços.
MUTUA-ES
www.mutua-es.com.br Av N Sª Penha, 356, lj 16, 3 piso, Shop.Boulevard, Praia do Canto, CEP.: 29.055-131 - Vitória - ES Tel(s).: (27) 3324-3545, (27) 3325-3166
Produtos e Serviços: Oferecendo a seus associados planos de benefícios sociais, previdenciários e assistenciais, de acordo com sua disponibilidade financeira, respeitando o seu equilíbrio econômico-financeiro
SENSE Sensors & Instruments Stand n° 32 http://www.sense.com.br/ R. Tuiutí, 1237 – Tatuapé CEP: 03081-012 - SP Tel.: (11) 2145.0400
Produtos e Serviços: Empresa nacional com mais de 35 anos na área de automação industrial a Sense busca, através de um dos mais aprimorados centros de P&D do país no segmento, atender seus clientes provendo todo o suporte necessário para a automação de operações industriais e de processos. No nicho de Automação de Manufatura têm um extenso portfólio: sensores de proximidade indutivos, capacitivos, fotoelétricos e ultrassônicos, fontes de alimentação, amplificadores, controladores, distribuidores para sensores, entre outros. Em Automação de Processo merece destaque os produtos com proteção para instalação em atmosferas potencialmente explosivas, os instrumentos Ex e os produtos para comando de válvulas industriais.
Sick Solução de Sensores Stand n° 20 www.sick.com.br Avenida dos Imarés, nº. 391, Indianópolis São Paulo – SP Cep: 04.085-000 Telefax: (11) 3215-4900
Produtos e Serviços: A SICK é uma empresa alemã líder na fabricação de soluções em sensores para Automação de Fábrica, Logística e de Processos. Em 2012 obteve um volume de vendas cerca de 950 milhões de euros. Com o maior portfólio de sensores e inovações de ponta, a SICK tem sido um parceiro da indústria desde 1946. Seu apoio global é assegurado por mais de 6.000 funcionários e presença em 86 países. Durante o ISA SHOW Espírito Santo a SICK irá apresentar toda a linha de Serviços de monitoramento de emissões, Monitoramento de Medidor de Concentração de Material Particulado (DUSTHUNTER), Sistemas de análise de gases, Sistema de monitoramento contínuo de emissões, Medidor de vazão ultrassônico de gases, além de sua linha de Sensores para Automação de Fábrica e Logística.
SS Brasil Soluções Inteligentes Stand nº31,34 e 35 www.ssbrasil.com.br Facebook: /SSBrasil.Oficial Twitter: @ssbrasil_brasil Rua José Celso Cláudio, nº. 926, Jardim Camburi Vitória – ES Cep: 29.090-410 Tel: (27) 3211-2888 Fax: (27) 3211-2889 Produtos e Serviços:
A SS Brasil Soluções Inteligentes Engenharia Comércio e Serviços Ltda, é uma empresa especializada em fornecimento, implantação e manutenções corretivas e preventivas em sistemas elétricos, automação, detecção e combate a incêndio, instrumentação, segurança e conforto. Para tal, a SS Brasil mantém equipe devidamente treinada e especializada, para a realização das atividades. Além disto, mantém o certificado de fornecedor qualificado PRODFOR, norteando as ações da organização em busca da melhoria contínua. Temos como foco sempre trabalhar no desenvolvimento de soluções para cada tipo de necessidade, procurando sempre observa os objetivos atuais e futuros de nossos clientes, projetando soluções flexíveis capazes de acompanhar a dinâmica do crescimento. Acreditamos que desta forma estamos caminhando em direção à melhor relação custo x benefício, proporcionando para os nossos clientes o melhor investimento hoje, atingindo seu objetivo com excelência e economizando no decorrer do tempo, retornando com uma maior velocidade o investimento aplicado.
Faculdade UCL Stand nº12
www.ucl.br Rodovia ES 010, km 6, Manguinhos Serra – ES Cep: 29.173-087 Telefax: (27) 3434-0100
Produtos e Serviços: A Faculdade UCL completa mais de 10 anos de atuação, oferecendo ao mercado 19 cursos superiores, todos autorizados pelo MEC e acompanhando as maiores tendências de crescimento de empregabilidade do país. Além dos cursos de graduação, a UCL oferece cursos de Pós-Graduação e cursos de Qualificação Profissional.
UFES Stand nº08
www.ufes.br Avenida Fernando Ferrari, 514, Goiabeiras Campus Universitário Alaor Queiroz de Araújo Vitória – ES – CEP: 29.075-910 Telefone: (27) 4009-2651/2645 Fax: (27) 4009-2737/2851
Produtos e Serviços: Serviços: O Centro Tecnológico da Universidade Federal do Espírito Santo oferece cursos de graduação em Ciências da Computação, Engenharia, Ambiental, Civil, de Produção, de Computação, Elétrica e Mecânica, com várias ênfases em suas modalidades. Também oferece mestrado em Engenharia Ambiental, Civil, Elétrica, Mecânica e Informática e Doutorado em Engenharia Ambiental e Elétrica. Participam deste evento os cursos de Engenharia Elétrica e Mecânica.
Programação
13 de agosto SALA A - Santo Antônio A 08h00 às 12h30 Minicurso Técnico 1: Classificação de Áreas e Instrumentação Aplicada. Alexandre Menezes Carneiro 14h15 às 15h00 TT 01: Substituição de um Controlador Proporcional Integral por um Controlador Neural para Controle de um Tanque com Realimentação por Camera. Uberdan S. Plácido (Transpetro) 15h05 às 15h50 TT 02: Sintonia de uma Malha de Controle de Pressão de um Gasoduto de GLP Utilizando um Controlador PID. Uberdan S. Plácido (Transpetro) 15h55 às 16h40 TT 03: Medição Robotizada em Campo de Umidade de Finos de Minério de Ferro Após Filtragem em Filtros de Discos Verticais a Vácuo. Luciano França Rocha (Samarco) 16h45 às 17h30 TT 04: Comparação de Estratégias de controle aplicadas a um Regenerador de alto forno em escala. Roberto Dalmaso (AMT) 18h00 às 19h30 MESA REDONDA: Confiabilidade em Manutenção e Controle de Processo. Laudelino Cota Fonseca Junior (AMT) Leandro Dutra (Samarco) Wesley Vicente Pereira (Vale) Mediador: Afonso Celso de Souza Oliveira (CESAN)
SALA B - Santo Antônio B 08h00 às 12h30 Minicurso Técnico 2: Aplicação da NR12 em Elétrica e Instrumentação Anísio Chagas Bernardino Alves
14 de agosto SALA A - Santo Antônio A 08H00 às 12h30 Minicurso Técnico 1: Continuação 15h00 às 15h45 TT 05: Implementação de Otimizador para Melhoria do Aproveitamento Energético do Sistema de Caldeiras de uma Refinaria. Leandro Porto Lusa (TriSolutions Soluções em Engenharia) 15h50 às 16h35 TT 06: Aplicação de Ondógrafo e Monitoramento de Navios Utilizando Medidor de Nível Tipo Radar. Márcio Frisso Santos (Transpetro) 16h40 às 17h25 TT 07: Automação de Subestações de 13.8KV a 230KV Baseada na Norma IEC61850 na Planta de Beneficiamento de Minerio de Ferro da Vale em Itabira - MG. Paulo Henrique Vieira Soares (Vale)
SALA B - Santo Antônio B 08:00 às 12h30 Minicurso Técnico 2: Continuação
Programação
dia 13 de agosto
resumo das palestras SALA A 14H15MIN - 15H00MIN TRABALHO TÉCNICO 01: SUBSTITUIÇÃO DE UM CONTROLADOR PROPORCIONAL INTEGRAL POR UM CONTROLADOR NEURAL PARA CONTROLE DE UM TANQUE COM REALIMENTAÇÃO POR CAMERA Resumo: O presente trabalho tem como objetivo controlar o nível de um tanque, substituindo a realimentação do sensor de nível por realimentação por imagem, utilizando uma câmera, e substituir um controlador proporcional integral PI, por um controlador neural do tipo perceptron multicamadas. Apresentador: Uberdan S. Plácido. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica, Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo Autores: Hans Rolf Kulitz, Uberdan S. Plácido.
15H05MIN - 15H50MIN TRABALHO TÉNICO 02: SINTONIA DE UMA MALHA DE CONTROLE DE PRESSÃO DE UM GASODUTO DE GLP UTILIZANDO UM CONTROLADOR PID. Resumo: Este trabalho tem o objetivo o controle da pressão de GLP no interior de um gasoduto para que não ocorra troca de fases em seu transporte. Com o controle da pressão do produto é possível garantir que à temperatura ambiente o produto continue na fase líquida, pois são utilizadas bombas para transpor uma batelada de produto de entre unidades. Apresentador: Uberdan S. Plácido. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica, Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo, Coordenação de Automação, Suporte Técnico Sudeste II, Petrobras Transportes – TRANSPETRO Autores: Uberdan S. Plácido.
15H55MIN - 16H40MIN TRABALHO TÉNICO 03: MEDIÇÃO ROBOTIZADA EM CAMPO DE UMIDADE DE FINOS DE MINÉRIO DE FERRO APÓS FILTRAGEM EM FILTROS DE DISCOS VERTICAIS A VÁCUO Resumo: A medição online de umidade de finos de minério de ferro sempre foi uma informação muito desejada nas plantas de pelotização de minério de ferro. Controlar a umidade do pellet feed produzido pela unidade de filtragem além de possibilitar maximizar a produção deste setor da planta garante uma
dia 13 de agosto
maior estabilidade no processo de pelotamento e de endurecimento. Para conseguir entregar esta medição à sala de controle, iniciamos um projeto utilizando a metodologia Design For Six Sigma para desenvolver uma forma de medição desta grandeza. Inicialmente foi feita uma revisão bibliográfica sobre o assunto. Posteriormente, foram realizadas visitas técnicas que eliminaram algumas possíveis tecnologias de medição. Finalmente, foram avaliadas as tecnologias de Absorção de RF e medição por um braço robótico para serem avaliadas. O primeiro teste industrial foi realizado com um medidor de absorção de RF que não apresentou bons resultados. A faixa de interesse de medição é muito estreita (9% a 11% de umidade). Esse fato exige uma boa precisão do equipamento para que a medida tomada do processo seja útil e sua incerteza não ocupe toda a faixa. Como nenhuma das tecnologias de medição online existentes no mercado se mostrou precisa suficiente para a aplicação, a alternativa foi utilizar um braço robótico para coletar, secar e medir a umidade através do método tradicional feito por um robô. Esta última alternativa se mostrou robusta e adequada ao controle de processo da unidade de filtragem, produzindo resultados confiáveis e precisos. Apresentador: Luciano França Rocha. Departamento de Automação e Instrumentação, Samarco Mineração S/A. Autores: Luciano França Rocha, Rafael Damasceno, Alexandre Moure, Marcelo Castro, Lustavo F. Viana.
16H45MIN - 17H30MIN TRABALHO TÉNICO 04: COMPARAÇÃO DE ESTRATÉGIAS DE CONTROLE APLICADAS A UM REGENERADOR DE ALTO FORNO EM ESCALA PILOTO Resumo: O controle de temperatura e vazão em regeneradores usados em altos-fornos é um problema de grande interesse na indústria metalúrgica. O bom desempenho destas malhas de controle contribui para a correta operação do alto-forno e a redução no consumo de energia necessário para fundir as matérias primas. Duas estratégias de controle são implementadas e comparadas em um regenerador em escala piloto. Elas obedecem as restrições usuais neste tipo de planta. A primeira estratégia é a usual e não leva em consideração o acoplamentoentre malhas. A segunda estabelece uma relação linear entre o ar frio e ar quente soprados e a temperatura da saída do regenerador. Restrições na implementação desta estratégia geram um acoplamento do sinal de controle da malha de temperatura com a vazão, que é compensado a partir da estimação deste acoplamento. Os modelos são estimados, e os controladores e desacopladores projetados e testados na planta piloto durante a troca de regeneradores, que causa distúrbios consideráveis nestas malhas de controle. Apresentado: Roberto Dalmaso Departamento de Engenharia Elétrica, UFES-Vitória, ES-Brasil. Autores: Roberto Dalmaso, Celso J. Munaro.
dia 14 de agosto
dia 13 de agosto
resumo das palestras 18H00MIN - 19H30MIN MESA REDONDA: CONFIABILIDADE EM MANUTENÇÃO E CONTROLE DE PROCESSO Palestrante: Laudelino Cota Fonseca Junior (AMT) Leandro Almeida Dutra (Samarco) Wesley Vicente Pereira (Vale)
Palestrante: Palestrante:
Mediador: Afonso Celso de Souza Oliveira (CESAN) Formado em Eng. Elétrica na Universidade de Taubaté em 1981, possui curso de extensão em Gerenciamento para a Qualidade Total, pelo Instituto de Ensino Superior Profº. Nelson Abel de Almeida em 1992. Especialista em Sistemas de Energia Elétrica pela UFES em 1996, Especialista em Instrumentação e Controle de Processos Industriais também pela UFES em 2009. Iniciou sua carreira profissional em 1982 trabalhando em montagens e fornecimento de grupos geradores de emergência e operações contínuas(Bordaco Com. e Indústria Ltda) em São Paulo-SP / Rio de Janeiro - RJ. Em Novembro de 1983 inicia seu trabalho na CESAN – Companhia Espírito Santense de Saneamento, no estado do Espírito Santo onde trabalha atualmente ocupando o cargo de coordenador do CTA - Comitê técnico de Automação da CESAN.
SALA A 15H50MIN - 16H35MIN TRABALHO TÉNICO 05: IMPLEMENTAÇÃO DE OTIMIZADOR PARA MELHORIA DO APROVEITAMENTO ENERGÉTICO DO SISTEMA DE CALDEIRAS DE UMA REFINARIA Resumo: Este trabalho apresentará as etapas envolvidas na implementação de um otimizador, que objetiva melhorar o aproveitamento energético do sistema de cinco caldeiras de uma refinaria, além da estimativa dos ganhos financeiros e ambientais associados. O otimizador será responsável por distribuir, da melhor forma possível, as cargas das caldeiras que estão alinhadas para o controle de pressão do header de vapor. O software está configurado de forma a minimizar o custo com os combustíveis utilizados para gerar vapor, tendo como restrição manter constante a vazão total de vapor que está sendo gerada. Os modelos utilizados no otimizador são as curvas de eficiência teórica das cinco caldeiras. Apresentador: Leandro Porto Lusa. Autores:Cristine Kayser, Cristhiane Jacques do Nascimento,Fernando Zanella, DouglasFalleiros Barbosa Lima,Wolfgang Schwaner, Henrik Chaves, Patrícia Sakai.
dia 14 de agosto
16H40MIN - 17H25MIN TRABALHO TÉNICO 06: APLICAÇÃO DE ONDÓGRAFO E MONITORAMENTO DE NAVIOS UTILIZANDO MEDIDOR DE NÍVEL TIPO RADAR Resumo: O monitoramento das condições de mar para atracação e desatracação de navios vem sendo cada vez mais necessária para garantir a segurança das operações no Terminal de Granéis Líquidos (TGL), píer operado pela Transpetro na área da Vale. Esse trabalho apresenta a solução adotada para monitoramento de ondas (swell) e movimentação horizontal do navio atracado, bem como os resultados obtidos. Apresentador: Márcio F. Santos. Coordenação de Automação, Suporte Técnico Sudeste 2, Petrobras Transportes – TRANSPETRO. Autor: Márcio F. Santos.
17H30MIN - 18H15MIN TRABALHO TÉNICO 07: AUTOMAÇÃO DE SUBESTAÇÕES DE 13.8KV A 230KV BASEADA NA NORMA IEC61850 NA PLANTA DE BENEFICIAMENTO DE MINERIO DE FERRO DA VALE EM ITABIRA - MG Resumo: Os sistemas de automação de subestações consistem atualmente em equipamentos de diferentes fabricantes e dife-rentes gerações que na maioria das vezes não possibilita a integração desses dispositivos tornando-se a principal dificuldade para a automação de subestação de energia. A norma IEC61850 estabelece as melhores práticas de automação aplicadas ao siste-ma elétrico e padroniza as funções e sub-funções conhecidas na automação de subestações com o objetivo de garantir a inte-roperabilidade, habilidade dos relés de diversos fabricantes trocarem informações. O sistema integrado de automação de su-bestações implementado na Vale busca explorar as possibilidades aberta pela norma, aumentando a confiabilidade do sistema elétrico e retirando o operador da frente dos painéis diminuindo sua exposição aos riscos. Portanto apresentaremos uma visão geral da norma, os principais obstáculos que surgiram no decorrer do comissionamento na sala de 13.8kV e os benefícios técni-cos e econômicos com base nos resultados obtidos através da automação realizada nas subestações principais de 13.8kV a 230kV da Vale em Itabira/MG. Apresentador: Paulo Henrique Vieira Soares. Gerência de Automação, Energia e Telecom, Serra do Esmeril, SN Conceição 35900-000, Itabira, MG. Autores: Luiz Carlos Vilar de Freitas, Paulo Henrique Vieira Soares.
resumo dos minicursos
Minicurso Técnico 1: Classificação de Áreas e Instrumentação Aplicada Ementa: • Introdução e terminologias básicas; • Classificação de áreas potencialmente explosivas; • Conceituação de Zonas; • Busca de compreensão de Grupos Gasosos e Classes de temperatura; • Conceituação de grau de proteção; • Poeira Combustível e Gases/Vapores Inflamáveis; • Detalhamento e caracterização de tipos de proteção de Instrumentos; • Comparação de suas características; • Aplicabilidade das técnicas de proteção na construção dos dispositivos de campo; • Avaliação das técnicas construtivas dos dispositivos de campo com base em critérios funcionais e de segurança; • A Segurança Intrínseca: conceituação e aplicabilidade (na instrumentação); • Definição de técnicas para interface de sinais; • Comparativo entre técnicas para interface de sinais; • Discussão de vantagens e desvantagens entre as técnicas; • Exercícios de aplicação de técnicas. Instrutor:
Alexandre Menezes Carneiro Formação: Engenheiro Eletricista-Eletrônico – FRNL/RJ 1980 – 1984; Treinamento avançado em instrumentação – Japão 06/1986 – 11/1986; Licenciatura Plena Elétrica e Eletrônica – CEFET/MG 1988 – 1989. Vida Profissional: SENAI/ES – Técnico Industrial/Instrutor de Ensino– 1985 – 1989 COBRAPI (Compania Brasileira de Projetos Industriais) /ES – Eng. Instrumentação – 02/1989 – 12/1989 SERPRON/ES – Gerente Departamento de Elétrica – 01/1990 – 06/1990 CPM Engenharia/ES – Empresário – 06/1990 – 06/1992 MENFOR/RS (Representante da Instrumentos Lince) – 07/1992 – 06/1996 PUCRS – Labelo/RS – Instrumentação/Laboratório de Termometria – 07/1996 – 10/1997 MENFOR/RS (Representante da Instrumentos Lince) – 11/1997 até 06/2010 R. STAHL do Brasil – Gerente de Engenharia – 07/2010 até 06/2013 R. STAHL do Brasil – Gerente de Automação – 07/2013 até a presente data. LOCAL: Santo Antônio - SALA A HORÁRIO: 08h00 as 12h30 horas CARGA HORÁRIA: 8 horas DATA: 13/08 e 14/08/2014
Minicurso Técnico 2: Aplicação da NR12 em Elétrica e Instrumentação Primeiro módulo: • • • • • • •
O Brasil e a segurança dos trabalhadores no uso de Máquinas e Equipamentos; A NR-12 e as implicações para a indústria e o comércio; Diferenças entre a a antiga NR-12 e a atual; Visão Geral: Os 19 Títulos e 12 anexos que compõem a NR-12; Os principais Títulos com foco em automação e elétrica; A Análise de Riscos de Máquinas e Equipamentos; Componentes Pressurizados;
Segundo Módulo: • • • • •
Instalações e Dispositivos elétricos Dispositivos de Partida, Acionamento e Parada Sistemas de segurança Dispositivos de Parada de emergência Auditoria e Fiscalização do MTE – como se preparar.
Instrutor:
Anísio Chagas Bernardino Alvez Graduado em Engenharia elétrica pela UFES, com especialização em Automação Industrial formado ao longo de 29 anos de trabalhos na área. É auditor e especialista da norma regulamentadora NR-12, credenciado pelo INPAME – Instituto Nacional de Prevenção aos Acidentes em Máquinas e Equipamentos. Engenheiro Eletricista de formação e engenheiro de automação com mais de 29 anos atuando nas áreas industrial e comercial, participou de diversos projetos de médio e grande porte nas indústrias de mineração, siderurgia, celulose, óleo & gás e concessão de rodovias. LOCAL: Santo Antônio – SALA B HORÁRIO: 8:00 as 12:30 horas CARGA HORÁRIA: 8 horas DATA: 13/08 e 14/08/2014
ESTANDES