四通八達第十八期 Issue18_March2015

幸福從這裏延伸 完美婚慶服務 強大攝影攝像團隊 專業化妝團隊 TLstudio一站式婚慶服務，婚紗攝影，攝影 攝像，婚慶擺臺，專業化妝，寫真，孕婦寶寶照。 電話：0478190863 微信：tlstudiosydney 郵箱：tl_studio@hotmail.com TLstudio官方公眾平臺：tl-studio 地址：56/1 Railway Pde, Burwood （敬請預約） 網址：www.tlstudiosyd.com

【三月活動】

Mardi Gras 同性戀狂歡節

【好孕連連】

在澳產子大不同：國內爸媽驚呆了！ 【兩性對話框】

劈腿會遺傳？科學家爆出驚人真相！

【食全食美】

澳洲“老幹媽”

【購Go購】

【旅行者】

洗肺醒腦：全球最佳原生態旅館

ISSUE

18

MAR 2015

旅者推薦：各國最特色的紀念品！ 寶媽須知: 澳洲明星奶粉品牌盤點

悉尼實用資訊 — 衣食住行全方面

房東不容忽視的重要問題：

“房屋霉菌”! 在澳洲，房屋受潮發霉（Mould）是一 個非常常見的問題，又是一個經常被房東或 房客忽略的問題。由於霉菌已被證實會對人 體造成傷害甚至可能致命，所以Fair Trading 對待租屋發霉的問題是十分嚴厲的。簡單來 講，在任何情況下，一旦發現租屋內有發霉 問題，房東都有責任盡快處理。話說回來， 儘管在霉菌處理上，房東負有第一責任，但 是對處理費用的攤算，則視乎具體問題的根 源。如果發霉原因來自房屋結構問題，則房 東需負責維修費用；如果原因是租戶使用問 題（eg.常年密閉門窗，任由地面積水）,則租 客需要負責維修費用。而對於霉菌問題的發 生源，應交由專業人士去評估。

預防霉菌小TIPS: • 保持室內清潔，乾爽，通風。 • 及時清除積水。 • 濕度過高時可使用乾燥劑，活性碳，空調除濕。 • 洗澡後換氣扇繼續開15分鐘。 • 拖完地应用干拖布/拖把擦干地面。

如何簡易處理墻面霉菌? 先用幹牙刷刷掉霉漬，再用軟布蘸酒精（或帶 消毒功能的清潔劑）輕擦。如果墻體發霉嚴重則必 須重新粉刷。

對租客來說，一旦發現房間有霉菌問題，應立 刻通知房東或房屋中介，如果任由事態發展，則租 客對隨後的維修費用將負有責任。 不過房東需要注意，近期Fair Trading的案例 顯示，如果租客可證明租屋在搬入之前已存在霉菌 問題，則不管如何，房東都要對隨後的霉菌問題造 成的所有損失負全責。房東不但需要負責全部維修 費用，還需要賠償租客的人身傷害以及財產損失。 所以，對房東來說，在房屋出租之前，必須要 確保霉菌問題得到處理，切勿掉以輕心。

6

第一富信 富於誠信出 物業經理 Bowen Zhu 手機: 0451 152 338 電話: 02 9633 2339 地址: Ground Suite 3, 80 George Street, Parramatta, NSW 2150 免責申明：此文僅代表作家觀點，並不代表本雜誌贊同或者支持 此觀點，我們的立場僅限於傳播更多讀者感興趣的信息。 四通八逹

Contents

ISSUE

被欺負的房東系列 Rental Tips

購Go購 Shopping

6

活動 Event

44 46 48 50

10 三月活動 12 悉尼同性戀狂歡節

健康養生 Healthy Life

房東不容忽視的重要問題: “房屋霉菌”！

18

MAR 2015 睡不好會變醜，讓護膚品補個眠！ 澳洲購物者太單純！揭秘超市的圈套 寶媽須知: 澳洲明星奶粉品牌盤點 廣告裏的香水之戰

53 飲茶人的必修課 (上)

食全食美 Yummy 16 懶人的豆腐料理食譜 18 澳洲人的“老幹媽

星座 Horoscope 56 星座水晶

旅行者 Traveller

風水運勢 Feng Shui

24 一見鐘情的頭等艙 26 全球最佳原生態旅館 29 新手巖釣攻略

58 羊年喜洋洋

好孕連連 Pregnancy

愛寵物 Pet Lover 60 最適合女性飼養的寵物

32 在澳產子大不同：國內的爸媽驚呆了！

兩性對話框 Relationship 35 理性三月： 科學家爆出兩性驚人真相！

四通八達 Direction Media Published by Direction Media Pty Ltd Advertising (02) 9633 3545

友情合作：

Admin Kit Lee Editorial Deputy Editor / Xuan Lu Deputy Art Director / Carol Yau Chief Illustrator / Silvia. G. Photographer / Kelvin Lai Editorial Team: Eddy / Silvia / Vicky Shi / Kiki Ho / Yixing Gu / Tweety Wei / Xu Yang 免責聲明 本雜誌文章內容只限於提供一般資訊，並非醫療、法律等方面之專業建議。本社選用文章力求謹慎， 盡可能確保所提供的內容正確無誤、沒有錯漏，並不保證全部資訊在各方面均絕對正確、毫無錯漏。 對於因使用或依據本雜誌文章所提供的任何資訊而引起的任何損失或損害，《四通八達》雜誌一概無 須承擔任何法律責任。 Direction Media is trademark or registered trademark of Direction Media Pty.Ltd. 版權所有，翻版必究。 Copyright 2013 Direction Media Pty.Ltd. All rights reserved. Nothing may be reproduced in whole or in part without written permission from the publisher

四通八達雜誌 - 悉尼實用資訊 官網 : www.directionmedia.com.au 郵箱 : info@directionmedia.com.au 電話：(02)96333545 地址：Ground Suite 3, 80 George St, PARRAMATTA, NSW 2150

歡迎投稿及商業合作！

四通八達祝大家：

元宵節快樂！

月圓，人圓，元宵圓， 事事滿圓! 元宵節： 公歷 2015年3月5日 星期四 農歷 乙未(2015)年正月十五

Event

Events @March

元宵節 Lantern Fest

悉尼美食活 品嘗悉尼頂 地點：Cen

一級方程式 國際頂尖一 地點：Alb

皇家復活節展覽 Sydney Royal E 地點：Sydney O

10

四通八逹

h 三月活動

國際婦女節 Women’ s Day

tival

活動 頂級餐廳廚師手藝！參觀者需使用代金券來支付想要品嘗的美食。 ntennial Park

式澳洲格蘭披治大賽Formula 1 Australian Grand Prix 一級方程式賽車車手湖濱街頭賽道馳騁較勁！ bert Park，Melbourne

覽會開幕 Easter Show Olympic Park

ISSUE 18

Handa 悉尼海港歌劇節Handa Opera on Sydney Harbour 以悉尼著名的天際線作為背景。 搭乘水上計程車抵達，在臨時酒吧和餐廳享 受美酒晚餐，然後坐在階梯式座位欣賞歌劇。 地址：Sydney Harbour

11

Event

悉尼同性

Sydney Gay And Lesb

今年主題：熱

達令港活動 Wow Me! It’s Mardi Gras娛樂項目，是一場 激情四溢的同誌扮裝秀(Drag Show)，屆時還會有 戶外電影放映、野餐會、約會之夜、劃船等活動， 四處洋溢著滿滿的熱情！ 價格：部分收費 時間：2月24日至3月8日， 10am 至10pm 地點：達令港 Darling Harbour

同性戀大遊行 (Mardi Gras Parade) 悉尼的同性戀狂歡節遊行是全球規模最大的多元性別慶祝 活動之一。 這個為期三週的同性戀狂歡節活動，壓軸是 3 月 第一個星期六著名的同性戀狂歡節遊行和派對。 陶醉在同性 戀狂歡節遊行的熱鬧氣氛中─大批花枝招展的人物，包括熱舞 男子、女子儀隊、著名的女同性戀機車隊等。活動規模數字驚 人：10,000 名遊行參與者沿著牛津街及弗林德斯街魚貫前進， 綿延近 6 公里長。 價格：免費 時間：3月7日， 7：30pm至10:30pm 地點：Oxford Street & Flinders Street

12

四通八逹

性戀狂歡節

bian Mardi Gras 2015

熱情 (Passion)

狂歡夜派對 (Mardi Gras Party) 大遊行後的官方慶祝派對將在Moore Park區的 Enter tainment Quar ter舉行。來自全球的頂級DJ 將把氣氛炒到最熱，讓這場狂歡一直持續到深夜。主 要的明星DJ有來自美國的David Morales, Paul Mac 以及JD Samson等。 價格：$88.19起 時間：3月7日， 10pm至8am 地點：Playbill Venues and Entertainment Quarter, Moore Park

攝影展 想了解Mardi Gras的歷史，以 及這些年來的演變，就在Surry Hills Library。來自City of Sydney 檔案中的 C.Moore Hardy系列，紀錄了20多年 來Mardi Gras的發展史。 價格：免費 時間：2月3日至3月27日 地點：Surry Hills Library

ISSUE 18

13

www.ausbeyond.com.au Call us on: 02-9299-2888

DO YOU WANT GOOD SOLUTIONS OF YOUR STUDY & VISA? 雇主担保资源优秀，商业移民审理迅速，律师把关签证，全程透明 全澳高中大学高级代理，快速申请，100%签证成功率

Welcome to AusBeyond 澳洲PIER认证留学顾问，资深移民律师，注册移民代理， 认证三级翻译文案，经验职业规划师组成专业团队 澳卓国际总部位于澳洲悉尼市中心，是多所高中及大学一级代理； 深谙澳洲移民政策和规则，与澳洲的众多企业建立了战略合作关系，移民签证行业先锋。

Contact us Room 407 83 York St Sydney NSW 2000 ( 近 Townhall） info@ausbeyond.com.au wechat: 澳卓国际

教育School Application | 移民Migration | 签证Visa Application | 培训Career Training

最新 教育 移民 讯息，一手掌握！ (02) 9299 2888

info@ausbeyond.com.au www.ausbeyond.com.au

OUR SERVICES

BachelorMaster

PY+NAATI&TR+PR

PY/NAATI&TR+PR

2015年澳洲本升硕 免费学签 即送IPAD2 好礼连连

PY+NAATI=12800 免费TRPR 行业先锋 7年品质保证

报读PY或NAATI 免费TR 半价PR 优惠课程 快速下签

院校申请 签证办理

雇主担保 工作推荐

多年高中、大学申请及签证办理经验，完全免费

雇主资质优秀，为澳洲本地大中型公司

升学转学专业规划，签证被拒疑难杂症快速处理

多名律师把关，找雇主办签证，沟通及时安全迅速

雅思/py/naati课程优惠报名

优秀毕业生工作金牌推荐，面试及实习要点指导

商业移民 投资理财

配偶移民 家庭团聚

与澳洲本地大型银行基金合作，投资方式合理规划

配偶/父母/子女/亲属担保移民优势办理

助力新公司建立，注册，章程和商业计划制定

快速全面准备申请材料，移民官电话面试免费指导

投资、理财、签证、移民一步到位

全方位跟踪签证进程迅速获签

School Application & Student Visa

Investor Visa & Business Investment

457 visa & Sponsorship Arrangement

Partner & Parents Visa Application

Yummy

懶人的 豆腐料理 食譜 豆腐是日常常見的食材，營養豐富，口感美 味。其實，小小的豆腐也可以有不同的做法從而 烹飪出美味佳餚，今日小編就給大家介紹幾種簡 單而獨特的豆腐料理，為家中增添健康美味！

【過橋豆腐】 用料：豆腐 雞蛋 油 鹽 雞精 澱粉 蔥花 辣醬

500g 2個 10g 5g 5g 10g 少許 30g

做法：1)豆腐切塊，雞蛋打好； 2)將豆腐放入鍋中蒸10分鐘至熟； 3)將蒸豆腐的湯汁倒入鍋中加入油、鹽、辣醬等調料； 4)將蒸好的豆腐和打好的雞蛋放在盤中； 5)將調好味的醬汁澆在豆腐上，撒上蔥花即可。

【宮保豆腐】

用料：豆腐 花生 油、鹽、白糖、澱粉 生薑 蔥 生抽 料酒 香油 香醋 花椒 豆瓣醬

300g 50g 適量 少許 少許 少許 少許 少許 少許 少許 少許

做法：1)花生用油炸熟晾涼後去皮，生薑切末，蔥切段； 2)小碗內加入生抽1湯匙，料酒1湯匙，香醋1/2 湯匙，香油 1/2 湯匙，少許鹽，白糖1湯匙，加入少許清水調味備汁； 3)豆腐切丁； 4)鍋內倒入油，七成熱時倒入豆腐丁，滑散，小火渣制金黃 色即可撈出，控油備用； 5)鍋裏留底油，放入花椒超出香味後撈出花椒； 6) 加入1湯匙豆瓣醬，超出紅油； 7) 倒入薑末、蔥段翻炒； 8) 加入調好的備汁，炒勻； 9) 倒入控淨油的豆腐丁，炒勻； 10)倒入去皮花生，炒勻，倒入水澱粉勾芡，收汁即可。

16

四通八逹

【燒油豆腐】

【蝦蓉蒸豆腐】

用料：老豆腐 鹽 味精 蠔油 白糖 水澱粉 花椒油 蔥、姜 青椒、紅椒 蒜

1塊 2g 1g 3g 2g 5g 5g 少許 適量 少許

做法：1)豆腐洗淨，切成三角片； 2)椒切成菱形片； 3)鍋內倒入油，七成熱時下豆腐片炸至金黃撈出，控油備用； 4)在碗中放入鹽、味精、耗油、糖、花椒油，加清水調成汁； 5)鍋中留底油下入葱薑蒜爆炒至出香味； 6)下入控過油的豆腐和調好的醬汁翻炒； 7)加入青椒片炒勻，水澱粉勾芡出鍋即可。 用料：內脂豆腐 鮮蝦 生抽 料酒 蔥

1盒 150g 適量 適量 適量

做法：1)鮮蝦去頭去殼去蝦線，洗淨後剁成蝦蓉； 2)將剁好的蝦蓉放入碗中，加料酒拌均勻去腥味； 3)將蔥切成蔥花； 4)豆腐切成小方塊； 5)將蝦蓉均勻放在豆腐上及盤子周圍； 6)澆上少許生抽； 7)入鍋蒸10分鐘，出鍋撒上蔥花即可。

【鏡箱豆腐】

用料：老豆腐 瘦豬肉 胡蘿蔔 、青椒 、紅椒 蠔油 蔥、姜、白糖、澱粉 雞蛋

250g 100g 適量 適量 少許

做法：1)胡蘿蔔、青椒紅椒切成顆粒，蔥切成蔥花； 2)入肉加入姜剁成肉泥，加蔥姜末，料酒，雞蛋液攪拌； 3)加入胡蘿蔔丁，攪拌均勻； 4)豆腐切成適度適中的長方體，下油鍋炸至表面金黃形成硬 外殼，撈出控油； 5)將炸好的豆腐在寬面切一口，用小勺挖出月2/3豆腐瓤； 6)填入肉餡，儘量填實； 7)鍋中放少許油，下葱薑末爆炒至出香味，放入適量耗油翻炒； 8)鍋中倒入開水，放少許糖調味，根據口味放適量鹽； 9)大火燒開水後，將豆腐一個個放入糖內，改為小火加 蓋，10-15分鐘後盛出豆腐； 10)將鍋中湯汁勾芡，成粘稠狀，澆在豆腐表面即可。 ISSUE 18

17

Yummy

澳洲人的“老幹媽” 中國人沒有吃Cheese的傳統，而且 Cheese也是個非常有個性的家夥，和榴蓮一 樣，人們要麼愛死它，要麼厭惡它，完全沒有 中間妥協路線。長久以來，Cheese在中國人 的餐桌上都倍受冷落。然而，在澳洲人的餐桌 上，Cheese絕對是地位穩固的寵兒，這種喜 愛堪比中國人對與“老幹媽”的追求。

哪種Cheese最好吃？ Cheese，根據其中的含水量不同，會有不同 的質地，從而劃分出大致的4個種類，即是soft（ 軟）, semi-soft（半柔軟）, semi-hard（半硬）, hard（硬）。廣泛來說，Cheese可以根據不同種類 的奶來分辨：水牛、母牛、山羊及綿羊等。Cheese 跟紅葡萄酒也有相似之處是可以有陳年；越陳年的 Cheese越硬，因為水分被慢慢蒸發掉。

Fresh Cheese 沒有陳年過的新鮮Cheese， 新鮮軟質，沒有 經過熟成的過程，牛奶凝結之後去掉水分，還有奶 香味的cheese，質地其實很像優格，適合在第一時 間就吃完。常見種類有Mozzarella（多用於Pizza） 、Mascorpone、Cream Cheese。、 新鮮軟度佳、沒有鹹度，通常可以直接入菜 拌沙拉吃，切片或是切丁都很合適，如優格的吃法 拌入新鮮水果、果醬，甜食吃法也不錯，Cream Cheese則常加在焗烤料理中。 挑選Tips：顏色呈現白色的表示新鮮度佳，呈現黃 色的就不要購買。

Semi-hard 最popular的是cheddar啦。就是黃黃的，經 常被刨成絲兒撒在食物上面的那種。味道算是比較 sharp的，有點鹹。 一般grilled-cheese sandwich 裏面都是它，美國人喜歡吃的casserole裏面也是 的。還有就是white cheddar，一般popcorn裏面 有它，味道相當好。

18

四通八逹

Yummy

Soft White Cheese 外殼有一層白色菌的軟Cheese，如法國的 Camembert, Brie。外面有一層撒白粉的硬皮，裏 面的芯是軟的。口味很清淡，所以可以嘗試。一般 餓（或者饞）的時候我會直接吃它，也可以切成片 放在漢堡上烤一烤吃，還可以抹在餅幹或者水果上。

Hard Cheese 含水量最低，大約30～40％，鹹度較高，熟成期較 長，至少需要半年以上、最長達兩年，可以長久保 存。常見種類有cheddar、parmesan。 因為鹹度高、口感厚實，一般常刨成粉狀加在 沙拉、義大利麵上面，添加食物的風味，有時也會 拿來做cheese火鍋。Parmesan算是最常見的，味 道也挺淡的。一般就是磨得碎碎的灑在pasta salad上面。 挑選Tips：切口顏色均勻、透亮清晰的比較好。

Semi-Soft Cheese 稍微陳年過的半軟Cheese，如荷蘭的 Edam、Vincent、Gouda等. 最常見、接受度也最 高，味道溫和沒有刺激感，是入門者的最佳選擇。 切片直接搭配酒類、茶類品嘗，容易入口，或 是刨片、切丁入菜都很合適，用途極廣。 挑選Tips：切口顏色均勻、透亮清晰的比較好。

Blue Cheese 藍紋Cheese，藍紋其實就是盤尼西林菌，如 法國的Roquefort

Specialty Cheese 在制作過程加上別樣風味的加工Cheese，如 含孜然的荷蘭Gouda。

ISSUE 18

19

Cheese應該怎麼吃？ Fresh Cheese和Soft White Cheese可以搭配 法式面包或鹹餅幹一起吃；因這些Cheese本身比 較軟且新鮮不幹，也可以搭配一些水果幹，如葡萄 幹、杏脯、蜜棗、無花果等一起吃。 新鮮水果就可以配搭硬質一點的Cheese，因 這些Cheese本身比較硬比較幹；新鮮的蘋果、梨 子、葡萄、菠蘿都是適合搭配的。因陳年Cheese 和藍紋Cheese比較鹹，所以搭配甜水果可以中化 Cheese本身的鹹味，手工制造的果醬及蜂蜜也是可 以搭配這些Cheese的食品。通過嘗試這些搭配， 大家可以發現一個道理，就是平衡的原則，口腔 裏的幹度、濕度甚至鹹度通過搭配而達到中和平 衡，Cheese就變得很好吃。 Cheese最好是常溫吃，從冰箱馬上拿出來直 接吃的話就像吃隔夜飯，不能發揮出其香味。建議 吃前切出合適的量，讓它在室溫裏放30分鐘，就可 以達到常溫。 建議大家去買一塊方形的木頭砧板或竹子砧 板，這就是用來做Cheese拼盤的Cheese Board， 還有最好也去買一把專業的Cheese刀，Cheese刀 的刀身有洞洞，這是防止切除了的Cheese粘在刀 身上，而刀尖也有一個小叉子，這是方便用來叉著 Cheese片。 吃Cheese時最好不要喝白水，因這樣會緩慢 消化能力，最適合搭配的當然是葡萄酒、香檳或陳 年的葡萄牙甜波特酒。

Cheese的保存方法 買回家後的cheese該怎麼保存？達人建議都要放在冰箱 裡，不過cheese很容易吸味道，所以要小心冰箱裡的生鮮食 材把味道破壞了cheese的原味，可以先用保鮮膜包起來再放 入保鮮盒裡保存；切片的cheese因為和空氣的接觸面大，建 議在2個禮拜內吃完最好，而切塊的cheese則可延長至一個月 內吃完即可。

20

四通八逹

味道 Tel: (02) 9745 6838 Add: 165 Burwood Rd Burwood NSW 2134

海邊人 Tel: (02) 9745 3986 Add: 177 Burwood Rd Burwood NSW 2134

Traveller

一見鐘情的 頭等艙 一個假期結束，經歷來來回回的空中旅途，相信你對飛 機上狹小的座位空間感受頗深？當頭等艙成為一種奢華，坐 飛機或許就變成了一種享受！全球前24名極盡奢華的頭等 艙排名出爐啦，不僅有名廚烘焙的美食，還有獨家定制的睡 衣，甚至還有私人淋浴間。一起看看這其中幾個代表吧!

新加坡航空 Singapore Airlines

1

提供豪華的雙人床、Dom Pérignon 2004年 的香檳。

國泰航空 Cathay Pacific

2

空服員會提供你Krug Grand Cuvée的香檳、 睡衣、澳洲Aesop護理產品, BOSE耳機還會依 照你的需求幫你料理蛋。

3

頭等艙提供了掛放衣物的地方、五星級寬闊舒 適的座位，足夠的伸腿空間。頭等艙鋪有特 殊的地板結構，能夠吸收腳步的聲音。除此之 外，頭等艙旅客還將獲贈一套Van Laack睡衣和 海藍之謎護膚品。這裏的廁所空間比一般頭等 艙廁所大3倍。

德國漢莎航空 Lufthansa

阿聯酋航空 Emirates

5 24

阿聯酋航空公司給頭等艙的乘客提供了私密 套房，配有一個滑門、迷你酒吧、鏡子和衣 櫥，還有23英寸的電視機和隨叫隨到的飲食 服務。頭等艙提供機上的睡衣還有淋浴間。

四通八逹

阿曼航空 Oman Air

6

Taittinger Comtes的香檳，寶藍色和 咖啡色的組合。

日本航空 Japan Airlines

11

頭等艙的睡覺艙可以讓你在睡覺時， 保有個人隱私。

法國航空 Air France

12

座位榮獲4星級的肯定，在食物 和酒則獲得3星級，還會提供你 Taittinger Comtes香檳。

嘉魯達印尼航空 Garuda Indonesia

17

頭 等 艙 提 供 私 人 主 廚 、 魚 子 醬、Billecart Salmon Brut Rose香 檳。雖然位置比較緊鄰，但很奢華。

大韓航空

18 ISSUE 18

頭等艙的乘客住在“尊仕特席”套間，裏面 鋪有拋光木地板，裝有23英寸液晶顯示器， 有超過60部電影，300張CD，各種有聲讀物 和視頻遊戲可供娛樂。頭等艙的乘客還能一 飽口福，吃到頂級的Savruga魚子醬，喝到 法國著名的Dom Perignon香檳酒。

25

Travller

洗肺醒腦：

全球最佳原生態 旅館 在悉尼待久了的都市人，忙碌之余別 忘了放松自己，到生態旅館體驗一番。

澳大利亞- DAINTREE生態旅館 這個旅館周圍都是超過100萬年的熱帶雨 林。15座鄉村別墅以及有趣的美味佳肴，還有一系 列我們認為引人入勝的活動，比如在大堡礁附近玩 浮潛和深潛，都是那麼引人入勝。

斐濟- 海龜島生態旅館 這家生態旅館一直被列入頂級名單；其周到的 服務尤為出眾。約有150名員工為最多14對客人服 務，簡直就是“生態享樂主義”。這座島本身只有 500英畝，有天然的泉水為旅館的有機花園提供灌 溉，你可以在黑色的火山崖間漫步，或者沿著風景 如畫的珊瑚礁嬉戲。那些珊瑚礁也許看上去有些眼 熟：在影片《藍色瀉湖》中，女主人公就曾在這裏 裸體嬉戲。

26

四通八逹

厄瓜多爾- ALANDALUZ HOSTERIA旅館 這座旅店坐落在環境優雅的海灘上，是綠色建 築的典範，由可重復填充的材料——如象牙棕櫚葉 子建造，是一座有機花園，客人的食物也主要來源 於此。堆肥廁所和經過處理的垃圾，意味著這家旅 館有90%的水可以反復利用，數量驚人，而經過處 理的水，則可以繼續用於灌溉。

埃及- BASATA旅館 Basata意味著簡樸，而Basta就是簡樸的本 身。這家位於紅海的旅館，靠近努韋巴，幹凈、環 保而美麗，四周環繞著西奈山。這裏嚴格禁止亂扔 垃圾，一切都需要循環利用。旅館的小竹子屋和別 墅位於海灘上，面對珊瑚礁和碧藍的海水。

俄羅斯- NIKITA’S旅館 Nikita’s旅館恰好位於奧爾洪島正中央。這座 家宅由若幹木房子組成，靠木柴生火，配有可愛的 老式蒸汽浴池。Nikita’s的主人會告訴你有關奧爾 洪島脆弱環境的一切信息，以及不采野花，不捕殺 蝴蝶或不駕車到處亂逛的重要性，我們建議你一定 要認真聽哦，畢竟俄國人發起火來還是很厲害的。

希臘- Milia Mountain旅館 在20世界80年代時，當許多希臘人離開自己 的村莊，跟風發展沿海旅遊業時，當地的兩個人卻 選擇前往克裏特島山。他們要重修一座廢棄的中世 紀村莊，將它變 為一個天人合一的旅館——Milia Mountain旅館。現在，全世界的人都爭先恐後的前 往這個完全遠離喧囂的石村，在野山上遠足、在村 舍裏休息、品味克裏特島特有的美食與美酒。 ISSUE 18

27

Traveller

約旦- Feynan生態旅館 這個神秘又具浪漫色彩的生態旅館位於Dana 自然保護區的西邊，通常步行4小時穿過峽谷就可以 到達。生態旅館是約旦皇室為保護生態建造的，這 個純素食的旅館依靠太陽能發電，水源引自當地泉 水。與當地傳統不同的是，旅館內可以飲酒。

越南- 第六感度假村 越南昆島第六感度假村選址於遠離煩囂而又交 通方便的地段，且坐擁非凡的自然景緻。其50間別 墅聳立於延綿1英裏的沙灘上，背靠翠綠山丘，盡覽 湛藍大海及海灣的迷人風光。

印度- Kabini酒店 Orange縣在Kabini露天餐廳內瞭望天空放射 出那日落的晚霞，讓它撫平你心中波瀾不定的躁 動。在這裡，遊客們可以前往Nagarhole國家公園 探索神秘莫測的孟加拉虎和印度最大的亞洲群象。

波蘭- Eco-Frontiers生態村 生態村位於斯洛伐克和烏克蘭之間的波蘭喀爾巴 阡山脈上，大農場有著可以容納7人的船艙式房間。這 裡四周被歐洲最壯 觀的荒野所環繞，經常會有狼、熊 和山貓等動物出沒。到了夏季，你可以前往畢斯茲紮迪 國家公園遊玩；到了冬季，換上你的雪地鞋，不妨在野 外來一次刺激的雪橇滑行。

28

四通八逹

Travller

新手

巖釣

攻略

澳大利亞有著優越綿長的海岸線、豐富多樣的 海洋魚類資源吸引著廣大的釣魚愛好者，不但使他 們的性情得到陶冶，還可以吃到最新鮮的海味！

前期準備

1“釣魚證”

在澳洲海釣，“釣魚證”是必需的。偏僻一點 的地方沒人查。買“釣魚證”時你有幾種選擇：3 天的、1個月的、1年的以及3年的，最貴的大概80 澳幣。賣證的工作人員會問你什麼時候去海釣，日 期是從你海釣那天開始算的。

2 釣具

7尺以上的桿子，LINE WEIGHT在4K以上就沒 問題。組合釣具比較劃算，足以應付絕大多數魚， 並且結實耐操。再買一盤線，磅數要高於桿子的 LINE WEIGHT，不然沈底時很容易掛；如果線的磅 數高，可以拉回來的概率也高，基本上40磅以上的 編織線（braid line）都可以，KMART有賣10澳幣 以內的。

ISSUE 18

再買一盤磅數小於主線的做副線、8字環（一 個8字樣的金屬小東西）和鉤子。每個廠家每種鉤形 的號碼都不一樣，所以在KMART買鉤子大小與成年 男性中指指頭差不多大的就可以了。 最後買鉛墜。鉛墜買橄欖形或者圓形的比較 劃算，因為個數多，所以如果配上面說的桿子，買 30-60克的墜子都可以。

3 魚餌

基本上，新手的餌都是去超市買香蕉蝦 （banana prawn）。還有一種是沙丁魚，漁具店 有賣，但沙丁魚很容易在甩的時候掉餌，效果也沒 有香蕉蝦好。建議新手們（兩個）買1K的香蕉蝦， 再來一小袋沙丁魚和一大塊雞胸肉，沒魚的時候用 沙丁魚和雞肉引誘，有魚的時候用香蕉蝦。

29

Travller

巖釣步驟 1

找點

用Google Map先搜內灣區，相對安全。搜到 的點之後，先不要下海，在遠處看要釣的點。10分 鐘內，如果沒有海水能沒過來，才說明此點可以安 全下去。下去之後再找魚窩。白浪區的魚相對較多。

2

放釣具和魚餌，並穿鉤綁線

到了釣點之後，把帶來的釣具和魚餌放在安全 地方，然後開始穿鉤綁線。基本上沈底的釣組有兩 種：第一個是RUNNING SINKER,就是先穿鉛墜於 主線上，再上八字環，再上大約半米的子線，再上 鉤子；第二個是先在主線上綁八字環，再取大約80 公分的子線，末端綁鉛墜，彎曲中間的線，綁住， 再穿鉤子。

3

甩桿

先把主線搖到靠近八字環的地方，註意手裏的 漁輪，上面的半鐵圈方向朝左，捏住主線，打開線 杯，平行舉桿過頭頂。要轉頭看身後，在確定身後 沒人後，甩桿過頭，在桿子與前方的海面大約45度 的時候松線，釣組落海之後等3到4秒關上線杯。

5

刺魚

刺魚時要分清兩種情況，一種是小魚啄，就是 桿頭會有很輕微的、斷斷續續的抖動，另一種是海 浪，海浪壓線桿頭會緩緩的下垂，接著又回原狀。 這兩種情況不用收桿，但如果桿頭出現持續的較大 幅度地抖動，就要猛地往上拉魚竿。如果鉤中魚的 話，還會持續抖動，這個時候要迅速收線，防止掛底。

6 穿餌

香蕉蝦剝皮，剪3到4段，順著蝦肉的弧度穿過 去就行。沙丁魚也剪3到4段，穿過去，註意一定要 鉤在骨頭上，然後子線打個活結，綁在沙丁魚上。 雞肉剪成指甲蓋大小的小塊，穿過去就行了，註意 鉤尖一定要露一點點出來。

30

4

存放

釣魚帶個帶蓋的桶當berly桶。別小看這個， 很重要，關鍵時刻，桶蓋一蓋就是個大浮漂，很重 要。桶最好是有夾層的那種，這樣就算蓋子掉了也 有浮力的，這樣的桶強度比較高，平時可以坐在桶 上釣魚，夏天可以保溫可以放點飲料什麼的，魚放 在裏面也不容易變壞！

四通八逹

海釣安全

查詢海浪高低、潮位、風向的情況 澳洲有兩個相對專業的網站， WillyWeather 和 Seabreeze。出行前主要看SWELL,TIDE以及WIND這三項 指標。 SWELL是海浪高低， WillyWeather上浪高超過1 米、 Seabreeze上浪高超過0.8米的不建議去海做釣；TIDE 即潮位，如果海釣的時間是會淹上來的，那麼就要在漲潮 之前回來降低危險；漲潮時相對魚比較多。

救生衣與防滑鞋 海浪的兇猛和海底巖石的鋒利是完全超出個人 想象的！新手必須時刻謹記，釣魚一定要帶上救生衣 和防滑鞋！一般來說，在大的戶外店都可以購買到救 生衣和防滑鞋。 防滑鞋一般有三種，一種是高筒磯釣用鞋（不 適合新手，且價格昂貴），一種是膠鞋（膠鞋底有氈 底和釘子底兩種，都還可以，且最常用），一種是效 果最佳的登山用鞋（鞋底是可以套鏈子的釘底），救 生衣一般有兩種，一種是氣囊的，每年要換氣。救生 衣最重要的是要結實，浮力強，大家千萬不要貪小巧 玲瓏好看而去買那些山寨產品！

ISSUE 18

31

Pregnancy

在澳產子大不同： 國內的爸媽驚呆了！ 編者：Windy Chen

在澳洲生還是回國生？這或許是每個準媽媽都曾閃過的 一個念頭。無論是醫療機制，環境，花費還是意識觀念，澳 洲和中國都有許多地方不同。很多在澳生過孩子的媽媽分享 自己在澳洲的懷孕和生產經歷，都令國內的同齡人和父母瞠 目結舌。今天就讓我們一起來看一看這些在澳生子的獨特之 處！準媽媽和準備要寶寶的夫妻一定要看一看。

澳洲醫院也有公立私立 當產婦發現自 己有懷孕跡象時，必 須先去看家庭醫生 （GP），證實懷孕 後，GP會寫一封介紹 信推薦你到你想去的醫院。在澳洲生產, 可以選公立 醫院也可以選私立醫院。 公立醫院持Medicare Card 就全部免費，這是澳洲的福利。但是不能選醫生,不 能選生產方式,不一定保證單人間病房,家人不能陪 夜。如果產婦購買了私人醫療保險，就可以選擇任 何一家醫院，可以指定醫生，也可以選擇想要的生 產方式。私立醫院的費用基本私人保險支付，自己 要支付一大筆診費給私人醫生，從開始懷孕產檢到 生產都是私人產科醫生，一般私人醫生比較貴，但 是也是值得的，生產的時候到私立醫院都是單人病 房可以家屬陪夜，私立醫院的人手配備比較充足， 一般服務各方面會比較好，把產婦照顧的很周到。 總體來說，硬件設備和大環境都不會有太大差異， 公立醫院的條件就已經相當好了。

32

澳洲醫生：防輻射服是什麽東西？ 根據在澳洲生過 孩子的媽媽們說，防輻 射服是一個純中國人發 明的產物，也只有中國 人懷孕時才會穿。其實 真正的防輻射服是那些 醫學實驗室裏長期接觸 射線、X光的工作人員 穿的，由含金屬材料制 成的特殊服飾。在中國 買的孕婦防護服，到底 有多大作用令人質疑。 表面上可以屏蔽手機信號，殊不知在當今這個電子 電器社會，空氣中早已彌漫各種輻射，但基本對我 們的身體和胎兒的發育不會有影響。澳洲的醫生明 確表示，電腦輻射是沒問題的，復印機只要不把蓋 子打開，也沒問題。至於防輻射服，不清楚是個什 麽東西。

四通八逹

為什麽不能喝咖啡？

在澳洲學習工作過的女性，幾乎都會接觸咖 啡。許多女性很年輕就養成每天一杯咖啡的習慣， 一時半會兒很難戒掉。但往往懷孕之後，被家人們 嚴令禁止咖啡，這讓很多孕婦很不習慣。然而，按 照澳洲醫院的孕婦指南以及澳洲醫生的說法，懷孕 期間的確應減少咖啡因的攝入，但每天只要不超過 3杯咖啡或者5杯茶就不會對孕婦和胎兒產生不良 影響。小編懷孕時一邊喝咖啡一邊和國內的父母視 頻，把他們嚇壞了。

孕婦無需誠惶誠恐 懷孕的消息一出，中國家長便開啟叮囑模式， 孕婦生活一下子改變，處處小心謹慎。在澳洲，許 多當地的孕婦是正常按時上下班，走路，洗衣做 飯，打掃衛生，開車采購的。把孕婦當作‘病人’ 來看待，是絕對忍受不了的。

孕婦是要減肥的！

懷孕初期，澳洲的醫生就會告訴你要註意飲 食了。煙酒是一定不可以的。軟的cheese都是沒 有殺菌消毒的，所以不能吃；但硬的cheese可以 吃。維生素A不能吃。此外太寒、太熱、生的食品 是盡量不要吃的。深海的魚含汞較高，最好不要 吃，其他的魚類也有一個限制，比如什麽魚一周不 能超過幾餐，什麽魚幾周才能吃一次。中國人懷孕 講究食補，有時候會造成某類營養過量，或某種物 質攝入不足。在澳洲懷孕時需要忌口，其他大可和 平時一樣的正常飲食加上一些營養素即可，比如 Blackmore的Pregnancy Gold。

小編提醒：千萬不要以懷孕的緣由無節制地飲食，體 重增長過快也是不可以的，這裏有很多孕婦被要求減 肥的。合理範圍是每四周增重1.5公斤，或者整個孕 期增重10-16公斤。

ISSUE 18

33

Pregnancy

少一次關鍵的“B超”

順產 VS 破腹產 澳洲的公立醫院一般鼓勵自然生產，只有在 自然生產不行的情況下才會請醫生剖腹。用私人保 險可直接要求破腹產。剖腹產的好處，最大的就是 沒有產痛。雖然如此，剖腹產畢竟是外科手術，對 孕婦的創傷較大，恢復起來比較慢，想生多個孩子 的媽媽是不被建議剖腹的。對寶寶來說，醫學上也 有說法，經過產道擠壓，可以幫助寶寶清除體內羊 水，經過自然生產的過程，相對比較強壯，得一些 疾病的概率低過破腹產的寶寶。

小編總結：許多在澳洲生過孩子的產婦對自己的 生產經歷感到愉快和滿意，也有很多產婦覺得澳 洲的制度上有很多不合理的地方，甚至有一點剝 奪人權。之前小編的一個產婦朋友和我說，澳洲 醫院人手明顯不夠，護士技術也很糟糕，還不如 國內醫學院的學生。小編覺得，生育是女人一生 最重要的事情，準媽媽們一定要根據自身情況做 出慎重選擇，必要的花費不要省，也不要絕對地 認為澳洲的生產環境一定適合自己。

個人意見 僅供參考

澳洲醫生通常會安排兩次B超。第一次是在 11～12周，目的是進行唐氏綜合征篩查，包括B超 和血清兩項檢查。第二次是在18～19周，就是所謂 的“B超大排畸”，通常檢查會進行45～60分鐘。 孕婦可以和伴侶一起看屏幕，聽醫生依次講解寶寶 圖像中的每個肢體和器官。18周以後可以看出胎兒 的性別，20周以後看得比較準確，在澳洲醫院做B 超的時候醫生會問你，想不想知道寶寶性別，如果 你說想，他們會告訴你。區別於國內的是，澳洲的 公立醫院在孕晚期臨產前一般不會安排B超，不測量 骨盆、不查臍帶是否繞頸，完全依靠助產士的經驗 判斷胎位和胎兒大小，這的確會有一些風險性。一 些有慢性疾病的孕婦或在私人產科醫生及私立醫院 孕產的孕婦，可能會被安排更多次B超檢查。

34

四通八逹

Relationship

編者：Kiki Ho

理性三月：

科學家爆出

兩性驚人真相！ 隨著兩性科學和心理學的日漸發展，人 們開始不再單純地用自己的情感去看到兩性 關系了。事實上，越來越多的兩性行為和現 象都可以用科學去解釋，讓我們一起來看看 這兩年來科學界的重大發現吧！

錢是最好的催情藥 英國紐卡斯爾大學的進化心理學家托馬斯.波萊 和其同事進行了一項研究，發現女人從性愛中獲得 的快感，和對象擁有的銀行存款和資源息息相關。 科學家們對1534為華人女性進行研究，結果發現， 女性高潮的頻率會隨其伴侶財富的增加而增加。

劈腿也遺傳 祖傳劈腿是可能 的。澳大利亞昆士蘭大學 的研究人員發現，不忠行 為的背後有基因的幹預。 在男性中基因幹預不忠行 為的比例為63%，女性為 40%。研究人員對7300 名年齡在18-49歲的雙胞 胎數據進行了檢驗，所有 人當時都和配偶保持著長 期良好的關系，而有9.8%的男性和6.4%的女性在 調查前12個月中有過兩個或者兩個以上的性伴侶。 研究團隊將其中同卵雙胞胎（基因相同）的數據和 異卵雙胞胎（基因不同）的數據相對比。研究人員 說：“我們的研究明確表明了每個人的基因構成可 以影響和配偶以外的其他人發生性關系的可能性。 ISSUE 18

$ $ = $

$ $$

?

35

女人眼淚可以自衛

女性喜歡被吻脖頸 《接吻的藝術》一書作者威廉•卡恩表示，女 人最希望被親吻的部位是脖子，而非嘴唇。96%的 女性希望被吻脖子，只有10%的男性有此感覺。

以色列威茲曼科學研究所的研究者男士們去聞 真正的眼淚樣本（A組，由六位女性提供的眼淚混 合物）和鹽水樣本（B組），告知他們這兩個樣本 是來自不同女人的眼淚，結果男士們認為提供A組 的女人們沒有提供B組的有魅力，可實際上B組只是 鹽水。化學測試證明，男性聞到眼淚中人類外激素 會降低男性睪丸素的分泌從而性趣大減。這些研究 結果表明，女性亦可通過此原理來減少被進一步侵犯。

甜食可避免夫妻吵架 美國一個研究發現，攝取糖果不但能解除饑 餓，或許還有避免夫妻吵架的功效。俄亥俄州立大 學的教授布什曼指出，在血糖低下時，夫妻比較容 易動怒並挑釁對方；且進食情況和情緒間的關聯 性，背後擁有很充分的生理因素。他建議夫妻在討 論棘手問題前，吃糖是個不錯的方法，但若要維持 較長時間的血糖濃度，蔬果會是更好的選擇。

36

紅衣女郎更吸引男性 《歐洲社會心理學雜誌》刊登一項新研究發 現，在兩性交談時，與穿綠衣服的女性相比，男性 會主動靠近紅衣女郎，並提出更多親密問題。

四通八逹

Relationship

跟漂亮者說話，聲音會 發生變化 《非語言行為雜誌》刊登一項研究發現，在與 漂亮異性談話時，兩性都會使用低頻聲音，生理喚 起會自然上升。

速配（閃電約會）的 成功率僅為5% 《歐洲人格雜誌》最新報道稱，如果你與20名 異性閃電約會，那麽很可能會找到理想對象，即成 功率為5%。研究發現，與閃電約會對象正式約會幾 率為6%。兩性保持長期聯系的幾率為4%，如果女 性長期約會意願越強，該比率就會更高。

ISSUE 18

初戀最難忘 西方心理學家契可尼做了許多有趣的試驗， 發現一般人對已完成了的、已有結果的事情極易忘 懷，而對中斷了的、未完成的、未達目標的事情卻 總是記憶猶新。這種現象被稱為“契可尼效應”

男人天生喜新厭舊 古烈治效應說明了男女思維的差異，男女都有 自己思考問題的角度。後來它就成了男人見異思遷 喜新厭舊(或淡舊)的著名心理學效應了。心理學家 把雄性的見異思遷傾向稱為“古烈治效應”。這一 效應在任何哺乳動物身上都被實驗證明了，人為高 等動物，不可避免的殘留著這一效應的痕跡。男性 在心理上有喜新厭舊的傾向也不是什麽人格缺陷， 而是有著深刻的生理的、心理的基礎。

37

購GO購

生活購物 精選 優雅生活 • 明智消費

«四通八達» 全新購物欄目誠邀您的加盟 更多商業合作 請致電: 9633 3545

Shopping

旅者推薦：

各國最特色的紀念品！ 編者：旅者小酷

前些日子朋友去外國，問我要帶點什麽，我思前想 後也沒有主意。想來，是時候給大家整理一些各個地方 的特產了，這些東西可以說是經過時間考驗獲得百口佳 評的，如果去到這些國家，絕對值得一看！

亞洲美味 臺灣：微熱山丘土鳳梨酥 奶味十足，花生很香，甜而不膩，不易粘牙， 有很多口味，而且做得很紮實。純手工制作，存放 時間不會很長, 但是很受歡迎。

香港：珍妮曲奇 珍妮曲奇，奶香之濃郁，口感之松軟，內心之 滿足哦！口味有4mix和8mix兩種規格，可以按喜好 挑選。價錢稍貴，不過去香港的旅客回買率很高！

澳門：鉅記餅家豬肉脯 濃香的肉味中帶有絲絲回甜，硬度適中，老人 家和牙口不好的人也能享用，適宜長距離攜帶、長 時間保存。在澳門各處都有得賣。

泰國：金枕頭鮮炸榴蓮幹 純榴蓮制作的脆片，但是榴蓮那股特別的氣味 幾乎沒有，反倒跟薯片有些相似，但是比薯片好吃 許多！在泰國普吉Big C超市都可以買到。

40

四通八逹

日本：東京香蕉 外層松軟的海綿蛋糕，內餡是綿密細致的香蕉 奶油，外形也很可愛！香蕉控的最愛，形似香蕉， 味似香蕉!

韓國：橘子巧克力 橘子是濟州島的特產，很早以前是專供皇室的 貢品。用橘子做的巧克力幾乎是每個來濟州島旅行 的人必買的。推薦那種造型是濟州島“石頭爺爺” 的橘子巧克力，口感非常好。

印尼：貓屎咖啡 這是世界上獨一無二的咖啡品種。麝香貓在吞 食咖啡鮮果之後，由於果核不能被消化，因此在貓 咪的體內產生了一系列化學反應，於是當廉價的咖 啡果實變成排泄物時，卻已升值千倍。

馬來西亞：義香豆沙餅 味道是鹹甜的，可是鹹味很淡入口清甜，還有 一股好聞的香味。這些老字號傳承的美味，很值得 買。

新加坡：叻沙拉面 除了面條吃起來有彈性，有嚼勁外，調味湯頭 之濃郁猶如“熬煮了一整天”一般。“椰子粉、辣 椒與海鮮交錯混合出絕對特別的口味”。

ISSUE 18

41

Shopping

東方神藥 泰國：青草藥膏

越南：白虎膏

泰國原方草藥，治腰酸背痛，扭傷燙傷，蚊蟲 叮咬，皮膚發癢等等。作為常備藥品，功能強大， 出門旅遊也十分實用。

越南這款白虎活絡膏是民間祖傳秘方並采用名 山藥草及高級藥料，以最新科學方法，精細多次連 續及復離過程而成為純正的一種高級外用膏。白虎 活絡膏作為一種特別的止痛膏，功效神速。

人文奇物 印尼：木頭面具

斯裏蘭卡：大象糞便模型和筆記本

印尼的很多市場都有手繪飾品，大到家居裝 飾，小到鑰匙扣掛飾～雖然是木質，但因用當地熱 帶樹木做材料，所以木質松軟較輕。另它很有質 感，彩繪花紋也相當有當地特色。

當地特色的使用大象糞便制作的大象模型，但 是一點沒有味道！斯裏蘭卡人引以為豪的國寶，一 度被斯裏蘭卡政府包裝成精美的國禮，贈給外國政 要，在大象孤兒院內可以買到。

42

四通八逹

意大利：琉璃夫妻杯

希臘：地中海蜂窩海藻棉

威尼斯水晶彩色琉璃夫妻杯。雖然價格不菲， 但是一紅一藍的夫妻杯，還有黃金裝飾，並且可以 刻上夫妻雙方的名字，在每每品嘗紅酒時，都會想 起當時遊玩的回憶。

由天然地中海海藻制成，可以用來洗臉或沐 浴，有各類尺寸，適合大人或寶寶。幹的時候很 硬，但遇水以後就超級柔軟，沐浴液擠在海藻棉上 會起很多泡沫，很舒服。而且據說天然的海藻本身 對皮膚很好。

葡萄牙：變色天氣雞 約旦:瓶中畫 看上去確實很神奇的，在瓶子裏面畫畫，而且 是用沙子畫，很有流沙瓶的質感，據說是約旦國的 國粹藝術，但其實在約旦還挺常見的，到處都有的 買，關鍵價格很便宜。

據說當年有個死囚行刑前向執行者表示，如果 他是冤枉的，那麽路旁婦女菜籃內被宰的公雞就會 復活，果然公雞真的從菜籃裏跳出來發出咯咯的蹄 聲，自此成了祈求好運的吉祥物。如今天氣雞已經 成為葡萄牙的特色，款式也越來越多。

ISSUE 18

43

Shopping

睡不好會變醜，

讓護膚品補個眠！ 眾所周知不良睡眠對皮膚不好，可現實生活 中，不是想睡好就能睡好的。醫學研究發現，睡不 好的人，細紋、色素沈澱不均、肌膚松弛、彈性下 降等內在老化程度，是睡眠良好者的兩倍，而且肌 膚建立屏障的能力較差。一旦睡覺規律被破壞，皮 膚的自我修復便會中斷，這時，皮膚需要補個眠！

編者：Nicole

失眠型 就算你晚上11點已經上床準備睡覺，但是遲遲 無法入睡，輾轉反側到淩晨二三點。這類人雖然表 面上已經躺下休息，但是各個器官並未真正進入到 休眠狀態，只能算是修復了百分之二三十。 皮膚狀態：這類皮膚有種未休息夠的疲憊感，皮膚 夜間水分流失是白天的四倍。所以失眠型皮膚主要 問題是容易出現幹燥狀況，小細紋增多。怎麼辦？ 用睡眠面膜，集中為皮膚補充大量養分和水分。給 大家推薦兩款面膜：

第二款是Leaders（麗得姿）深層補水美白睡 眠面膜，相信小夥伴們都體驗到了可萊絲水庫面膜 的強大功效了它家的新品睡眠免洗面膜強勢登陸 了！相比之前的貼片式更加實惠了！一袋可以用四 五次。它的效果和貼片的一樣好，全是滿滿的補水 精華！這是一款可以爆出水珠的睡眠面膜，而且是 免洗的晚上清潔皮膚之後，塗上護膚保養品，最後 塗上這款睡眠面膜就可以美美的睡個好覺早上起來 皮膚就象喝了水一樣透亮。

第一款是韓國豬皮面膜，它的保濕效果很強， 膠原蛋白本身可以添加保養品作為保水劑，含有豐 富保濕因子，可以讓皮膚水嫩！同時可以亮膚，膠 原蛋白本身的亮膚效果取決本身的含水量！使皮膚 更加光澤。當膠原蛋白被 皮膚吸收後，毛孔自然隱 形了，起到收縮毛孔的作 用。能深入到皮膚深層 處，對肌膚組織進行深層 的恢復！使皮膚緊繃而富 有彈性，充滿水分！堪稱 童顏神器！

44

四通八逹

熬夜型 遲遲不睡是太多都市人面臨的睡眠問題，盯著 手機或者電腦，熒光屏幕持續對大腦產生刺激，細 胞們都一直處於興奮狀態，完全得不到休息。 皮膚狀態： 晚上不睡，白天睡再久也無法彌補皮膚 得不到的休息。所以常年熬夜的人臉上仿佛蒙了一 層灰，毛孔粗大，看上去非常沒有精神。另外夜間 修復白天光損傷的能力得不到充分發揮，也會讓皮 膚越來越晦暗泛黃。

韓國爆水神器： Doctorcos。7大功效：全新升級版-保濕霜+ 面膜液+睡眠面膜+美白霜+細緻毛孔+緊膚+營養 精華，適用於各種護理方法。將2-3mm面膜塗於面 部、眼部及頸部，輕輕按摩，幫助肌膚整夜持續吸 收營養。

怎麼辦： 重點是修復。SU:M37° 呼吸美白排毒面膜在這方面效 果奇佳，排除毛孔深層的老廢 物和汙染物質，去毒且亮白。 防皮膚氧化效果卓越，皮膚亮 白，透明，舒適，鎮定！控油 效果出色。特別適合熬夜的暗 沈和毒素沈澱。

宿醉型 Party聚會，免不了喝成宿醉。 第二天醒來就 會變成“宿醉肌”。最直接體現出的宿醉表現，是 出現大大的熊貓眼。在液中含有大量酒精與水分沒 有及時排出的情況下，面部浮腫充血色常見現象， 有的時候甚至會出現過敏的情況。此外，攝入過多 的酒精不僅會增加體內水分的流失，還會增加皮膚 水分的流失，將導致脫皮的角質化現象。

韓國regen瘦臉面膜 麗珍灰色包裝的上片效 果是雙效美白提亮，甩掉臉部整體的暗淡與不平整 感，使整個臉部煥發白皙透明感。下片仍是消腫瘦 臉去除雙下巴，使你擁有91.5°V臉，貴在堅持。男 女通用型，百分之九十九的人都可以用，敏感肌膚 也可使用。又能治療熬夜的暗沈，又能去水腫！

更多減肥產品信息請咨詢： 微信號Nicole-sydney ISSUE 18

45

Shopping

澳洲購物者 太單純！ icky

揭秘 超市的 圈套

：R

编者

在超市購物時明明都精挑細選，結賬時 卻發現還是花了很多錢！這是為什麽呢？超市 的經營者們在運營上善用消費心理學的許多技 巧，讓顧客“上鉤”? 今天小編和和大家一起 來分析一下超市裏的小“圈套”！看看你中招 了嗎？

收款臺邊好多小零食？ 它們最容易忽悠你!

第一眼看到的就是利潤最高的！ 超市管理員會把顏色最誘人、利潤最高的商品 放在一般人視線可及的貨架上! 一項研究發現，在超 市中，高個男人的購買力最低，這是因為他們的目 光往往集中在最頂端的貨架上，那上面通常擺放著 最物美價廉的商品。因為，放在貨架頂端的商品的 經銷商往往有點“酒香不怕巷子深”的感覺，他們 對自己產品的質量有充分的自信，不怕顧客看不見。

當你在超市櫃臺前結賬排隊時，往往會因為 無聊拿起款臺旁的一些零食，往往以巧克力、糖果 為主，它們大都有很高的熱量，也有不菲的利潤。 超市之所以總有那麽幾個款臺停止收款絕不只是偶 然，有時就是為了有意延長顧客的排隊時間，以增 加隨機消費額。要想在管好身材的同時管好錢包， 建議你在排隊等待收款時給朋友打個電話，或玩玩 手機遊戲，以此分散自己對商品的註意力。

46

四通八逹

購物車越做越大，購物筐越提越重！

伸手就能拿到的都不是最新鮮的

購物筐體積比購物車小得多，而“把手裏的容 器填滿”是每個女人在逛超市時都會有的潛意識。 你沒發現在超市裏，連投幣式的購物車都有了，購 物筐卻遲遲不見改良，有的超市提供的購物筐更是 破破爛爛。小編觀察下來似乎只有Aldi比較有良心 地將購物筐改為可以手拖式，否則大多數女性購物 者都懶得去提一個沈重的筐子。

蔬菜水果好新鮮？燈光忽悠你的小把戲 商家們往往深諳色彩心理學。他們喜歡用燈光 來襯托食物的色彩，使它們看上去更新鮮。比如， 有些超市會特意選擇紅色燈光照射肉類，綠色燈光 照射蔬菜，橙色或黃色燈光照射水果。建議你在挑 選超市食品時，除了檢查它的包裝和價簽外，千萬 別忘了把它從貨架的自有燈光下移開，放在日光燈 下好好照照，這樣你才能客觀地通過外觀來判斷食 品的新鮮程度。澳洲大型超市對於食品安全把關還 是很嚴格的，但在私人超市購物時，不妨多個心 眼。在超市購買果蔬，對於同樣品質的產品，建議 優先考慮儲藏在冷櫃當中並且覆蓋了保鮮膜的。因 為在室溫下，果蔬中的營養成分流失很快，至於保 鮮膜則能減少水分揮發，幫助果蔬留住營養素。

ISSUE 18

剛上架的奶制品通常擺在貨架的較靠裏面的最 深處，而你平視過去最先看到的、擺在貨架最外面 的奶制品，生產日期都是較早的，因為超市想盡快 把存貨賣掉。這是上架者的習慣。很多購物者都會 習慣先拿最外面的，因此也是貨物快速流動的最佳 位置。 其實這些奶制品都是在合格日期內的，只是 如果您對於它的消耗比較慢，建議拿擺放在後面到 期時間比較晚的。

會員卡的商業價值 Coles超市的flybuys會員卡是澳大利亞最多人 在使用的會員卡，只要每次在Coles消費的時候掃 描一下，就可以獲得相應的積分，每消費1塊錢就 得1點。Coles還會時不時地針對某些產品采取2倍 或3倍點數的促銷活動。其實，在每次掃描flybuys 的時候，顧客的購買習慣都會在系統裏進行記錄 和統計分析。每當Coles要對某些你經常購買的產 品進行打折的時候，你會收到為你量身打造的折扣 信息。不過flybuys積分卡確實給顧客帶來一些優 惠。Woolworths 的Everyday Rewards會員卡可 以在Woolworths和其他三家商店（Big W, BWS, Cellarmasters）使用。使用方法和Coles的flybuys 一樣，也是在付錢的時候掃描會員卡背面的條碼， 系統就會自動對你的消費進行積點。

47

Shopping

寶媽須知:

澳洲明星奶粉品牌盤點 奶粉的選擇主要看奶源和口味，最重要的是適不適合自 己的寶寶。奶粉的大致配方不會差很多，區別在於一些細小 的特點，比如有的添加了DHA,有的沒有添加。同種奶粉， 不同體質的寶寶喝了會有不同的效果。

Karicare 可瑞康 Karicare是一款適合於初生嬰兒的營養完備均 衡的配方奶粉。奶粉粉質細膩、口感清淡香醇，很 容易被寶寶接受，易吸收不上火。喝過一桶以後你 就會明顯地發現寶寶的睡眠、食欲、抵抗力都有變 好。金裝額外添加了Omega-3、Omega-6長鏈多 聚不飽和脂肪酸, DHA （二十二碳六烯酸）和AA （花生四烯酸）。金裝加強（Gold+)金裝加強3段 為特別加入菊粉（FOS和GOS），它可以促進寶寶 腸道中的益生菌的生成，從而提高寶寶的消化和吸 收能力，對經常便密的寶寶有益處。

48

四通八逹

Aptamil 愛他美 Karicare Gold+ 嬰兒配方奶粉不含蔗糖，含有 比普通牛奶多十倍以上的鐵質，並含有豐富的維他命 C,幫助吸收鐵質，同時提供寶寶成長所需的鈣及蛋白 質，其中還特別添加菊粉，幫助寶寶腸道益生菌的生 長，抑制有害細菌，對感染導致的腹瀉有預防作用， 提高寶寶的消化和吸收能力，對經常便秘的寶寶尤有 益處。

Maxigenes美可卓 Maxigenes美可卓奶粉產自全球公認優質奶源 地新西蘭，是澳新原產奶粉中，唯一添加母乳成分β胡蘿蔔素的配方奶粉，更貼近母乳成分。采用領先” 濕混”工藝，全程無菌操作、無汙染，牛奶中養育 不易流失，給寶寶更安全，更優質，更貼近母乳的營 養。乳清蛋白為主的配方更有利於腸胃吸收，益生元 促進寶寶的腸道健康，寶寶大便也很好。

Wyeth惠氏S26 S26奶粉是第一個使用乳清蛋白的. 與普通奶粉 相比,Wyeth S-26 黃金Alpha Pro奶粉的優勢是運用 了先進蛋白混合技術: 增加Alpha 乳白蛋白含量的同 時相對降低了Beta乳球蛋白劑量, 給寶寶提供更好的 蛋白平衡. Omega 3的均衡添加, 幫助寶寶大腦和眼睛 得到最佳發育. 核苷(Nucleotide) : 幫助建立和完善寶 寶的免疫系統.

代購批發！超低郵費！ 澳淘回國禮品 Edutyfree Australia Tel: (02) 9797 1368 Address: 267A Liverpool Rd, Ashfeild NSW 2131 Website: www.edutyfree.com.au ISSUE 18

49

Shopping

廣告裏的 香水之戰 時尚界比的，從來都不只是創意而已 編者：Sue Lin

2014年對於站在頂峰的Chanel與Dior來說，無 疑成了一個交鋒之年。無論是N°5還是J’adore， 都迎來一個“十年”。

做不到的，就是最想要的 N° 5 全新推出了音樂電影 《The One That I Want》，而導 演正是十年前為Chanel打造好萊 塢女星逃跑記（Nicole Kidman 飾演）的導演Baz Luhrmann。 十年後，他找來了超模Gisele Bündchen，再一次演繹了一出 好萊塢式的愛情傳奇。Chanel N°5宣揚的女性，從為了事業放 棄愛情，到如今家庭工作兩不 誤，十年間越發遊刃有余。斐濟 洶湧的海浪，簡約的豪宅，奢 華的劇院，伴著LO-FANG 低沈 而感性的歌聲……我們一睹了這 麼一個穿著N°5的完美女性的蛻 變，自信而優雅，成為自己生活 的主宰。這樣的格調，怎能不勾 起當下女性的共鳴？這或許亦是 N°5歷久彌新，無懼時光蹉跎的 重點。

50

四通八逹

以不變應萬變，才是真我 Dior做出了一個略帶“危險”的 決定：忠貞不渝地與Charlize Theron合 作了十年。這一次Theron走出了凡爾 賽宮鏡廳，被天頂的綢帶引領至現實 的金光之地。同一名代言人詮釋經典 之作十年之久，Theron本身也早已與 J’adore畫上了等號，她一次次迎著 鏡頭走來，展現出“真我”的女性形 象。當大眾已經習慣了這麼個大膽前 行的女神形象之後，一旦今後換了個 形象，對於J’adore 的未來真的能夠 如廣告詞一般“未來，如金璀璨”嗎？

閨蜜戲碼，稍顯陳舊 最用力的非英倫老牌 Burberry年度香氛大戲My Burberr y莫屬。一下找來兩位 英倫風尚靈魂人物Kate Moss 和 Cara Delevingne，在著名攝影 大師Mario Testino親自掌鏡下， 傾情演繹英倫風情，呈現出英國 人特有的輕松愜意。兩位女神不 拼性感，在鏡頭前充分釋放個 性，完全本色演出，將自信樂觀 並忠於真我的情愫感染觀眾。不 過這樣的設計，或許記憶中能找 到很多相似的畫面。

性感從來不是唯一的武器 PRADA CANDY L’EAU 則打造了三個妙趣橫生的法式 小清新段子，由國女演員Léa Seydoux飾演。發生在巴黎的 烏托邦中，那位名叫CANDY的 少女在巴黎左岸尋求愛情。當兩 個男人同是好友，又同時無可救 藥地愛上她的時候，她會選擇誰 呢？這種獨特的可愛風格在一片 香水界的性感尤物中格外突出， 讓喜歡這一類型的人如獲至寶。

ISSUE 18

51

Shopping

就是要在第一秒怔住你 自從LVMH太子爺Antoine Arnault結交了超模女 友之後，誓要在這個女人的戰場上一爭高低。以魔幻 巨制著稱的導演Bruno Aveillan，以香水背後的靈感為 主線，打造了6分鐘的《La Légende de Shalimar》。 整部片子在印度實景拍攝，每一幀畫面定格之後，都可 以看作Natalia Vodianova的時尚大片：異域風情、大 象、馬匹、小船、宮殿……最後所有的情緒在從水中冉 冉升起的泰姬陵中達到頂峰。這部奇幻大片似乎已經 超出了廣告片範疇，更像一部好萊塢魔幻大片的預告。

52

四通八逹

編

球

泥

：

者

飲茶人的必修課(上) 中國人的生活離不開“茶“。茶中的學問 博大精深，飲對可益壽，飲錯則傷身。

一天宜飲多少茶？ 飲茶量的多少決定於飲茶習慣、年齡、健康狀 況、生活環境、風俗等因素。一般健康的成年人，平 時又有飲茶習慣的，一日飲茶12克左右，分3-4次沖 泡是適宜的。對於體力勞動量大、消耗多、進食量也 大的人，尤其是高溫環境、接觸毒害物質較多的人， 一日飲茶20克左右也是適宜的。油膩食物較多、煙 酒量大的人也可適當增加茶葉用量。孕婦和兒童、神 經衰弱者、心動過速者，飲茶量應適當減少。

一杯茶沖泡幾次為宜? 茶葉的耐泡程度與茶葉嫩度固然有關, 更取決於 加工後茶葉的完整性。加工越細碎的，越容易使茶汁 沖泡出來，越粗老完整的茶葉，茶汁沖泡出來的速度 越慢。無論什麽茶，第一次沖泡浸出量都能占可溶物 總量的50%以上，茶葉中的維生素C和氨基酸有80% 被浸出，普通茶葉第二次沖泡一般為30%左右，第三 次為10%左右，第四次只有1─3%。一般的紅、綠、 花茶，沖泡次數通常以三次為度。烏龍茶因沖泡時投 茶量大，可以多沖泡幾次；以紅碎茶為原料加工包裝 成的袋泡茶，由於易於浸出，通常適宜於一次性沖 泡。非常細嫩的茶並不耐泡，一般沖泡2次便已無什 麽茶味。 ISSUE 18

53

飲茶講究時辰? 清晨喝一杯淡淡的高級綠茶，醒腦清心；上午 喝一杯茉莉花茶，芬芳怡人，可提高工作效率；午後 喝一杯紅茶，解困提神；下午工間休息時喝一杯牛奶 紅茶或喝一杯高級綠茶加點點心、果品，補充營養； 晚上可以找幾位朋友或家人團聚一起，泡上一壺烏龍 茶，邊談心邊喝茶，別有一番情趣。

飯後不宜飲茶？ 飯後立即飲茶，勢必沖淡胃液，影響食物消 化，同時茶中的單寧酸能使食物中的凝固物質，給胃 增加負擔，並影響蛋白質的吸收。飲茶最好是在飯後 一小時。

濃茶好不好? 一定濃度的濃茶有潤肺化痰、醒腦消食等功 效。有濕熱癥或吸煙過多的人，可以引用濃茶清熱解 毒。吃了油膩食物者，可飲濃茶去膩。口腔發炎、咽 喉腫疼的人，可飲濃茶起消炎殺菌之用。濃茶的副作 用也很大。夜間飲濃茶，易引起失眠。心動過速的心 臟病、胃潰瘍、神經衰弱、身體虛弱胃寒者都不宜飲 濃茶，否則會使病癥加劇。空腹喝濃茶，常會引起胃 部不適，有時甚至生心悸、惡心等不適癥狀。

54

四通八逹

茶水能服藥嗎? 多數情況下不主張用茶水服藥,尤其是某些含鐵 劑、鋁劑、制劑(如蛋白質)的西藥遇到茶中多酚類物 質會產生結合沈澱，影響藥效。有些中草藥如麻黃、 黃連等一般也不宜與茶水混飲。另外，茶葉中含有咖 啡堿，具有興奮作用，因此，服用鎮靜、催眠、鎮咳 類藥物時，也不宜用茶水送服，避免藥性沖突，降低 藥效。一般認為，服藥後2小時內不宜飲茶。服用維 生素類藥物、興奮劑、利尿劑、降血脂、降血糖藥物 時，一般可以用茶水送服。

茶有什麽搭配? 枸杞： 用枸杞泡茶，有滋 補抗衰的作用，不 但對肝腎陰虛所致 的頭暈目眩、視力 減退、腰膝酸軟、 遺精等久服甚效， 而且對高血脂、高 血壓、動脈硬化、 糖尿病等也有一定 的療效。

ISSUE 18

西洋參： 可以利用西洋參 味甘辛涼的性 質，調整茶味， 而且西洋參補陰 虛效果甚佳。這 種西洋參茶常有 良好的益肺養 胃、滋陰津、清 虛火、去低熱的 功效。

菊花： 可發揮白菊花平肝 潛陽、疏風清熱、 涼血明目的功效， 而且白菊花清香味 甘，泡茶喝可增進 茶湯香味，適口性 好。

桔皮： 可以利用桔皮寬中 理氣、消痰止咳的 功效，桔皮泡綠 茶，可去熱解痰、 抗菌消炎，故咳嗽 多痰者飲之有益。

薄荷： 可以利用薄荷中薄 荷醇、薄荷酮的疏 風清熱作用，而且 泡茶喝之有清涼 感，是清熱利尿的 良藥。

55

Aries白羊座（3.21-4.20） 三月的白羊桃花盛開，不過 除了濃濃的桃花運，感情運勢上 略顯跌宕起伏。可能愛上的對方 已婚，可能一見鍾情如膠似漆， 可能圖某種利益。。。總之桃花 太旺，很難hold住的一個月。不 過還是會面臨一些外界的壓力導 致感情受挫。無論如何，三月對 於單身的羊羊們必然是個熱鬧的 月份呢。

Cancer巨蟹座（6.22-7.22） 三月的螃蟹們面臨著新一輪 工作的開端時期，大方向的戰略 分析會很費腦子喔，需要收納和 依仗一些智慧群體給出合理的意 見與方法，準備揚帆啟航的感覺 甚是不錯呢。感情上已婚的螃蟹 們還要留意家中的矛盾，事業感 情備受壓力會比較辛苦。不過事 業上會名利雙收，還是不錯的一 個月。

Taurus金牛座（4.21-5.20）

Gemini 雙子座（5.21-6.21）

這個月的牛牛們似乎更加渴 望愛情了。不過牛牛們可能在這 個月上旬會經歷感情上的動盪， 比如遭受背叛欺騙。 不過好在下旬局勢尚且舒緩 穩定，可以利用這段時間好好調 節療傷，也可以趁機好好考慮一 下愛情這回事。

由於本月雙子的守護水星落 陷，在中下旬雙子們容易感到壓 抑，特別是在職場上與領導和客 戶的溝通會不盡人意。幸運的是 雙子們總是會有一大幫朋友幫助 放鬆解壓，不過本月也是要盡量 避免與朋友有金錢上的往來，否 則容易造成紛爭，傷害彼此感情。

Leo 獅子座（7.23-8.22） 這個月的獅子們在事業方面 可是幹勁十足，也是多勞多得的 一個月，不過一鼓作氣的同時記 得留心工作中的合作方噢，會很 容易出現“豬一樣的隊友”導致 功虧一簣。又宏偉藍圖，實現人 生理想是好事，不過別忘了先自 我評價下喔，會更有利於日後的 發展呢。

Virgo 處女座（8.23-9.22） 本月由於守護星水星落陷， 又被土星刑克，處處們會面臨事 業家庭壓力都頗大的局面，事業 不順的同時，戀愛方面也不盡人 意，真是壓力山大吖。不過好在 吉星木星位於處處們的隱秘宮， 所以處處們也不必太擔心過於糟 糕的局面，當覺得一切都搞砸的 時候，會幫忙出來收拾爛攤子 噢。

本月助運小Tips: 三月是很多學生的開學月，新的一年又要面臨 很多新的學業挑戰咯。在忙碌的開始月，當然少不 了一些有助於增加記憶，提神醒腦的水晶幫助啦。 本月推薦：紫水晶，白水晶，螢石 狐狸小鋪-個性水晶定製 微信號：chanelyiyi

56

四通八逹

Libra 天秤座（9.23-10.23）

Scorpio天蝎座（10.24-11.22）

Sagittarius射手座（11.23-12.21）

三月的天秤會有心力充沛的 感覺，是一個良好的開端呢。單 身的秤子們會在朋友聚會中有一 見鍾情的機會，不過也許此人很 可能與家中長輩擇偶標準衝突， 是不是有一種當頭一棒的感覺？ 不過好好協調會解決問題，不用 太過擔憂。投資運上並不好，所 以要留心自己的錢袋呢。

本月對蠍子們來講又是不平 凡的一月，有計劃的時期實現起 來並不順利，引起情緒的大起大 落，很難進入好的狀態。更水深 火熱的有可能是來自職場的大規 模改革，譬如高層領導的人事調 動，會是不容易應對的角色，要 做好應對挑戰的心裡準備喔。

有了一定積蓄的射手們必然 是要享受當下的啦，追求自由的 天性讓本月的射手們會迎來一波 突如其來的遠行或是搬家。由於 主宰的木星位於遷移宮，並與天 王星和火星呈三分相，所以很適 合來一場說走就走的旅行啦。也 有可能這是你計劃已久的，因故 推遲到現在。是時候行動起來啦。

Capricorn 摩羯座（12.22-1.19）

Aquarius水瓶座（1.20-2.18）

過去的一年不管摩羯們取得 什麼樣的佳績，都在這個三月歸 零處理。萬事開頭難，不過也要 記得昂首闊比，直面困難呢。事 業上會發現對手強大，萬不可掉 以輕心。這個月摩羯會遇見比較 強勢的伴侶，而已經有伴侶的， 對方則會展示其強勢的一面。在 事業和感情上都會有被拑制的感 覺呢。

ISSUE 18

本月的命主星天王與火星相 合，導致瓶子們會覺得疲憊，心 情煩躁，體力和精力透支。出行 的時候要注意交通安全。不過好 在本月親密關係中的另一半會給 瓶子們帶來極大的助力，譬如出 謀劃策，分擔壓力等等。所以本 月的瓶子們也並非看上去那麼困 難呢。

Pisces 雙魚座（2.19-3.20） 本月的魚魚們會有很多創意 靈感湧現，需要表達的同時受土 星影響，魚魚們會覺得怎麼說都 不對的感覺。不過事業上由於三 分位與第六宮的木星，天王和火 星相合，過往有黏糊迷茫習慣的 魚魚們都會清明爽朗，做事大刀 闊斧起來呢。

57

Feng Shui

羊年喜洋洋 馬上既要到羊年了，過去的馬年好像有太多 的不平靜，飛機，經濟，貨幣，IS這些事情都讓 我們覺得這個馬年過的如此不安穩，小羊妹妹來 了，該讓我們安安心心過個好年了。現在，讓我 們來一起分析一下，羊年的運勢吧 。 羊年，小羊最愛的就是草啊，而明年的羊年 就是草羊年，所以是一個豐衣足食的羊年哦。那 每一個喜歡草的屬相們都因該高興才是，其實也 是這樣了。

羊年幸運屬相大排行：

No.1 屬馬人去年本命年犯太歲，可能會有一種有 力無處使的無奈之感。本年木旺之勢已成。午未 相合而化土，是午火的食傷，同時天幹乙木為午 火之印，形成了食傷佩印之格局，今年的情況整 體來看，還是很不錯的，午火在未年雖然退氣， 但是並不弱，未又為木之庫，流年天幹又為乙 木，乙木亦旺盛，今年的情況很好。 事業上，屬馬人今年的情況不錯，領導對自 己頗為信任，自己的能力也得到了充分的發揮， 但是午未合土的情況之下，屬馬人有些過於為他 人著想，需要調整。感情上，屬馬人今年的情況 也很好，但是同樣的，也有些過於為了家庭的發 展，付出過度，亦需要調整。健康上，屬馬人今 年的情也很不錯，只是脾胃方面有一些細小的問 題需要註意，其他方面並無大的疾病出現，還有 一點勞累過度的情況出現。財運上，屬馬人今年 的正財運勢很不錯，但是偏財運勢一般，今年的 情況集中體現在名上，而不在利，對錢屬馬人今 年還是很淡薄的，所以要盡量少進行風險性投 資，不然非常容易虧本。

58

No.2 羊年最開心的就是這兩年一直不是很順利的 兔兔了，終於等到豐美的草原了，兔兔們翻身的 時候也到來了，2015年，乙未年，為土之年， 也是木之庫，天幹又有乙木透出，乙木為陰，未 為乙木長生之地，是為得庫而非墓，所以本年木 旺之勢已成。卯未半合為木，天幹乙木又透出， 木旺的情況，變得更加強勢，未之本氣為土，雖 然當令而旺，亦難以抵住比劫爭奪的情況，事業 上，今年的競爭壓力不小，自己會有壯誌難酬的 感覺，脾氣也會變得急躁，做事沒有耐心，導致 自己處處碰壁而異常沮喪。感情上，今年的桃花 運勢還可，比劫旺而爭財，整體來說男性屬兔人 的桃花運略好於女性的，但是也很容易遇到已有 伴侶的異性，盡量不要沖動行事為好。健康上， 比劫旺而無疾，不過木氣太盛，需要註意肝膽方 面的問題，其次外出亦容易出現意外傷害。財運 上，屬兔人的情況可謂是喜憂參半，有財運，可 得財，但是需要花錢的地方更多，所以今年要做 好開源節流，方能有所結餘。

四通八逹

No.3 老虎，未土為寅木之正財星，土旺而財旺， 今年的財運註定會很不錯，流年天幹乙木透出， 比劫稍有些強勢，雖有財而不能盡得，會有所破 費，但是不嚴重，無大礙。其次未中丁火余氣為 寅木之傷官，傷官而生財，若做一些副業，亦會 有不錯的收入。同時未中乙木之氣，為寅木之比 劫，雖有旺寅木之效果，但是對事業上，會有所 阻礙，競爭會顯得頗為厲害。 事業上，今年的整體情況不錯，雖然會有一 些阻礙，但是整體發展很不錯，可自己做一些副 業，只要用心經營，就能有很不錯的收益。感情 上，男性屬虎人的桃花運勢不錯，今年的異性緣 非常好，容易得到異性的青睞，女性屬虎人今年 的桃花運勢雖然也很好，但是很容易沈迷進感情 裏而不能自拔，這點需要註意。健康上，今年屬 虎人的身體還是很健康的，沒有什麽特別需要註 意的，僅需要註意下外出安全。財運上，今年屬 虎人的財運非常好，主要集中在正財上，需要付 出才能有所得，需好好把握住機會，亦可選擇與 人合作。

No.4 蛇為巳，為火，未本氣為土，為巳火之食 傷，泄巳火之旺相，幸得天幹乙木升之而無礙， 此為喜，所以今年屬蛇人的情況，還是很不錯 的。未中丁火為巳火之比劫，可旺巳火之氣，今 年屬蛇人遇到困難之時，會得貴人之助。其次未 中乙木為巳火之印，亦可旺巳火之氣，長輩及領 導對自己都會很看重，今年的喜事頗多，有如魚 得水之感。 整體來看，2015事業上有領導及貴人的幫 助，事業上還比較平順，同時自己的能力也會得 到發揮。感情上，木土相克，是為食傷佩印，今 年在感情中會比較糾結，自己不太會處理在感情 中的種種事件，出現為了感情而焦頭爛額的情 況。健康上，屬蛇人今年的情況不錯，整體上沒 有什麽太大的問題，只是在交換季節之中，五行 容易失衡，引起一些小毛病，需要多註意。財運 上，屬蛇人的財運一般，主要以正財運勢為主， 很少能有灰色收入之類的情況，偏財運勢非常的差。

No.5 酉為金，為金之帝旺，是金氣鼎盛之地，乙 木為酉金之財星，未土為酉金之印星，幸得未土 為乙木之墓庫而無憂，不至於財印相克，其次未 年金已經進氣，酉金頗為不弱，所以屬雞人今年 的情況，還是很不錯的。 事業上，屬雞人今年會得到領導的器重，相 應的壓力也會不小，而且酉金雖然處於進氣，但 是亦弱於未土，要做好面對困難的心理準備。感 情上，在財印兩旺的情況下，今年的感情運勢不 錯，容易遇到自己傾心的異性，同時有閃婚的征 兆，要冷靜面對。健康上，屬雞人今年由於工作 壓力過大，會出現體虛乏力的情況，要註意飲食 方面的調節與搭配，保持精力的充沛。財運上， 屬雞人今年很不錯，尤其是偏財運勢方面，額外 的獎金頗多，同時其他方面也不錯，能夠在做好 事業的基礎之上，得到不菲的收入。

No.6 生肖豬在這年可謂是“三合年”，即合財、 合喜、合脈。今年生肖豬合太歲，而且太歲為 官，這年的事業運勢肯定是十分旺盛，升職加薪 是必然的。感情方面今年異性緣佳，身邊桃花多 多，有機會脫單，而已婚的人則夫妻恩愛，感情 甜蜜，生活美滿。財運上，一掃去年的低迷狀 態，今年的財運很理想，投資上會有不錯的進 賬，偏財運勢也很好哦！這麽好的運勢為什麽排 第六呢？因為今年的白虎煞星落在了豬身上，白 虎煞星會有飛來橫禍，所以今年的豬豬們一定小 心車馬安全最好帶一個兔子的吉祥物在身邊或掛 在車上。

作者: 梧九居士 微信號：ninggeyu ISSUE 18

59

Pet lover

最適合女性

飼養的寵物

60

编者：Joyce

喜瑪拉雅貓： 善良樂觀、熱情大方、頑皮可愛，心地寬容，不 跟其他貓打架，叫起來像唱歌。

土耳其安哥拉貓： 常常一動不動地臥著，給人小家碧玉之感，舉止 端莊，恬靜熱情。

蘇格蘭折耳貓： 留戀家庭、熱愛主人，雖然只與一個人朝夕相 處，但對所有家庭成員都不錯。

英國短毛貓： 舉止端莊、獨立性強，善於與狗溝通、玩耍，對 人也忠實，心理素質好。

四通八逹

雪納瑞： 很適合家庭餵養的品種，容易打理、聰明機靈、 強壯。

拉布拉多犬： 聰明、漂亮，最能襯托女主人的高雅氣質。友 善、直率、及馴良的天性，熱切的表現加上對 人、獸不具攻擊性。

博美： 個頭小、不占地，心情開朗，活潑好動，無體 臭、少掉毛, 適合年輕女士。

馬爾濟斯犬： 犬中貴族，活潑靈敏、對人有感情，表情豐富。

ISSUE 18

61

有效期至2015年6月30日