Directmag Summer Edition - Issue 61

Page 1


2


3


Contents

P. 47 World Cup Trivia P. 48 World Cup Groups

P. 45 Cultura Levadura Events P. 56 Gibraltar Football Assoc. Schedule P. 58 Sporting Events Summer 2014 P. 80 Recipe: Gazpacho P. 84 Kinsale Purple Haze Cocktail P. 87 The Lemon Sotogrande Smoothie P. 94 Places of Interest P. 96 Puzzle Solutions P. 98 Useful Numbers

P. 50 Match Schedule Round 1 P. 52 Match Schedule Round 2

PRODUCTION

P. 55 20 Facts about the World Cup

Sales / Design & Published by: Direct Magazine Team Administration & Director: William Fryer D.L: MA-387-2003 Special Thanks to: All the advertisers for their support.

DirectMag Media Ltd cannot accept responsibility for any claims made in this magazine including any inserts by advertisers or for the work, goods and services they may provide. The views and opinions expressed by contributors are not necessarily those of the publishers. No part of this publication may be reproduced in any other way without prior written consent of William Fryer. Every effort is made to ensure the contents of the magazine are correct, but cannot accept responsibility for the effects of any errors or omissions.

4


Gibraltar

r e t t e b y Whe ! t s e r e h t n a th ts & r o p S lists The a i c e p sS Fitnes

Have you got your Club Card yet? 160 Main Street, Gibraltar 路 Tel. +350 200 49504 FIND US ON FACEBOOK

www.facebook.com/HollandandBarrettGibraltar 5


1

6

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


7


Sudoku 1

8

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


9


Wordsearch 1

10

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


11


1

12

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


13


2

14

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


15


1

16

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


17


2

18

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


19


20

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


21


22

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


23


1

24

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


25


26

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


27


28

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96



3

30

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


31


32

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


33


1

34

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


35


1

36

Solutions on page / Soluciones en la pagina 97


37


2

38

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


39


2

40

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


41


42

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


43


3

44

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


45


World Cup Football Crossword

46

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


is the youngest ever finals player, being just 17 years and 41 days when he took the field against Yugoslavia in 1982. Shirt swapping was once officially prohibited in 1986 because FIFA did not want players to ‘bare their chests’ on the field.

TRIVIA The first world cup soccer match kicked off on July 13th, 1930 with France beating Mexico 4 to 1 (more on Uruguay 1930). There were a total of 13 teams in the first World Cup. Besides the host Uruguay, there were Argentina, Belgium, Brazil, Bolivia, Chile, France, Mexico, Paraguay, Peru, Romania, the United States and Yugoslavia. Did you know that South American and European countries have won the World Cup 9 times and 10 times respectively. There has been no other continent which has produced a World Cup Champion. Football World Cup Winners (total number by country) Brazil 5 - Italy 4 - Germany (West) 3 - Uruguay 2 - Argentina 2 - England 1 - France 1 - Spain 1 Who says there is no such thing as home advantage? Out of the 19 World Cups so far, six have been won by the host country.

The highest attendance at a World Cup match was 199,854 at the Maracana Stadium in Rio de Janerio for the 1950 decider between Uraguay and Brazil. In the 1950 finals, there was only a final pool to determine the winner, without a knock-out Final as has been held in other Finals series. The most common surname of World Cup players is Gonzalez or Gonzales. The most common score in a World Cup finals match is 1-0. Brazil are the only country to have appeared in every finals, 19 finals tournaments from 1930 to 2010. And they have automatically qualified for the 2014 tournament as hosts. The 2010 World Cup is the first with no debutant associations, although two of the qualifiers (Slovakia and Serbia) have previously appeared only as parts of former competing nations. No host country had ever been eliminated in the first round - until South Africa in 2010.

Bora Milutinovic coached in every tournament between 1986 and 2002 - but for different teams: Mexico, Costa Rica, USA, Nigeria and China. Six teams have been unbeaten but not the champions in the same finals. Those unbeaten teams are: Scotland in 1974 (1 win, 2 draws), Brazil in 1978 (4 wins, 3 draws), England in 1982 (3 wins, 2 draws), Cameroon in 1982 (3 draws), Belgium in 1998 (3 draws) and New and New Zealand 2010 (3 draws). The only person to have played both the men’s World Cup Football and World Cup Cricket is Viv Richards - playing for Antigua in football and West Indies in cricket. Australian Ellyse Perry has appeared in both the women’s cricket (2009) and football World Cups (2011). Cameroon’s Roger Milla is the oldest player to have played at the World Cup - he was 42 years and 39 days old when he played his last match against Russia in 1994. Northern Ireland’s Norman Whiteside

47


48


49


50


51


52


R E S T A U R A N T Grand Casemates Square

DROP INTO OUR NEWLY REFURBISHED RESTAURANT TO SAMPLE OUR NEW MENU

OR CALL

200 42800 FOR A HOME DELIVERY @Pizzahutgib

/PizzahutGibraltar

53


Grand Casemates Square

CALL 200 42800

buffet and open bar Sunday to Thursday 7-9pm for ÂŁ17.95 (Wine by the glass and beer by the bottle) Terms and conditions apply.

Any Take-Away medium pizza for ÂŁ6.95 Terms and conditions apply.

Any large pizza

(excluding our Speciality Pizzas)

54

any medium pizza

5O0F% F

s& Bite as z esy Che ing Pizty) Roll y varie (an

delivery & takeaway only

delivery & takeaway only

delivery & takeaway only

Terms and conditions apply.

Terms and conditions apply.

Terms and conditions apply.


20 facts about the World Cup 1 — every match at the inaugural 1930 World Cup in Uruguay was played in one city: Montevideo. 2 — Sweden’s Jan Olsson, wearing No. 2, was the defender that Dutch star Johan Cruyff famously bamboozled with his inventive “Cruyff Turn” at the 1974 World Cup in West Germany. 3 — Brazil’s Pele is the only player to win three World Cups: in 1958, 1962 and 1970. 4 — the number of players who recorded two hat tricks at the World Cup: Hungary’s Sandor Kocsis (both in 1954), France’s Just Fontaine (1958), West Germany’s Gerd Muller (1970) and Gabriel Batistuta (one in 1994 and one in 1998). 5 — Russia’s Oleg Salenko scored a tournament-record five goals in one game during a 6-1 win over Cameroon at the 1994 World Cup in the United States. 6 — Paolo Rossi was the top scorer at the 1982 World Cup in Spain with six goals, leading Italy to its third title. 7 — the number of days the World Cup trophy went missing when it was stolen prior to the 1966 Cup in England. A dog named Pickles, being taken out for a walk by his owner in South London, discovered the trophy wrapped in some newspapers at the bottom of some bushes a week after it was taken. 8 — Scotland has qualified for the World Cup on eight occasions. All eight times it failed to advance beyond the first round. 9 — Mexico lost a record nine straight games at the World Cup (1930, 1950-58). 10 — the number of minutes left in extra time of the 2006 World Cup final when France’s Zinedine Zidane head-butted Italian defender Marco Materazzi. 11 — Turkey’s Hakan Sukur scored 11 seconds into the game against South Korea in 2002, the quickest goal in World Cup history. 12 — Austria and Switzerland teamed up for the highest-scoring game in World Cup history in 1954 when they combined for 12 goals. Austria won 7-5. 13 — the number of teams that participated in the first World Cup in 1930 in Uruguay. 14 — German star Gerd Muller, regarded as one of the top strikers in the history of soccer, scored 14 career goals at the World Cup. 15 — the number of goals Brazil’s Ronaldo scored at three World Cups (1998, 2002 and 2006), a tournament record. 16 — Russian referee Valentin Ivanov brandished 16 yellow cards (tying a tournament record) in a second-round match at the 2006 World Cup in Germany between Portugal and the Netherlands. 17 — the age of Brazil’s Pele when he became the youngest player ever to score at the World Cup, in 1958 in Sweden. 18 — England’s Geoff Hurst is the only player in World Cup history to net a hat trick in the final, the first of his three goals against West Germany in 1966 coming in the 18th minute. 19 — Lucien Laurent scored for France in the 19th minute against Mexico in 1930, becoming the first player to score a goal at the World Cup. 20 — the 20th World Cup will be staged in 2014 in Brazil.

55


Gibraltar Football Association EURO 2016 QUALIFIERS The Draw for the EURO 2016 qualifiers took place today in Nice and saw Gibraltar placed in Group D alongside Germany, Republic of Ireland, Poland, Scotland and Georgia. UEFA has confirmed that the fixtures will be as follows with away venues still to be confirmed: Matchday 1: 7th September 2014.Gibraltar v Poland, Estadio Algarve, Faro. Kick Off: 20:45 (cet) Matchday 2:11th October 2014. Republic of Ireland v Gibraltar, (AWAY venue TBC) Kick Off: 18:00 (cet) Matchday 3: 14th October 2014. Gibraltar v Georgia, Estadio Algarve, Faro. Kick Off: 20:45 (cet) Matchday 4: 14th November 2014. Germany v Gibraltar, (AWAY venue TBC) Kick Off: 20:45 (cet) Matchday 5: 29th March 2015. Scotland v Gibraltar, (AWAY venue TBC) Kick Off: 18:00 (cet) Matchday 6: 13th June 2015. Gibraltar v Germany, Estadio Algarve, Faro. Kick Off: 20:45 (cet) Matchday 7: 4th September 2015. Gibraltar v Republic of Ireland, Estadio Algarve, Faro. Kick Off: 20:45 (cet) Matchday 8: 7th September 2015. Poland v Gibraltar, (AWAY venue TBC) Kick Off: 20:45 (cet) Matchday 9: 8th October 2015. Georgia v Gibraltar, (AWAY venue TBC) Kick Off: 18:00 (cet) Matchday 10: 11th October 2015. Gibraltar v Scotland, Estadio Algarve, Faro. Kick Off: 20:45 (cet)

www.gibraltarfa.com - www.team54.gi

56


57


Sporting events summer 2014 GOLF

Duquesa Golf 07.06.2014 3er Torneo Social Ranking Individual Stableford 21.06.2014 3er Torneo Social Ranking Parejas Foursome 12.07.2014 4º Torneo Social Ranking Individual Stableford 26.07.2014 4º Torneo Social Ranking Parejas Texas Scramble 09.08.2014 Torneo Catalana Occidente S/R 16.08.2014 Sugar & Salt Tournament S/R 23.08.2014 Torneo Fin de Verano Pairs 13.09.2014 5º Torneo Social Ranking Individual Stableford 27.09.2014 Copa Presidente S/R La Reserva Golf 1-6th July World Corporate Golf Challenge (WCGC) Final

Alcaidesa Golf Tournaments and events Alcaidesa Links Golf Resort 18/05/2014 Torneo capitan de campo 14/06/2014 Audi Senior Tournament Place: Alcaidesa Heathland Tournament suitable for Senior Players, up to 55 yrs old 29/06/2014 Torneo Bahia 20/07/2014 Torneo Mensual Heathland. Place: Alcaidesa Heathland 24/08/2014 Torneo Cruzcampo 28/09/2014 Torneo Periódico Sotogrande San Roque Golf 08.06.2014 Med Golf New Course Open 21.06.2014 Jason Floyd Tournament New Course Open 12.07.2014 Golf News New Course Open 26.07.2014 Revista de Sotogrande Old Course Open 02.08.2014 Torneo Andalucía Golf Old Course Open 06.08.2014 Torneo ECCO New Course Open 13.08.2014 Torneo BRIDGESTONE New Course Open 20.08.201 Torneo GLENMUIR New Course Open

POLO

June/junio 6 – 8 Memorial Andrés Parladé June/junio 20 – 22 Memorial Conde de la Maza July/julio 4 – 6 Memorial Fundador E. Zobel July/julio 11 – 13 Torneo Memorial Manuel Prado Colón de Carvajal July/julio 26 – 2 Aug/agosto Torneo Internacional Land Rover de Polo – Copa de Bronce Aug/agosto 2 – 17 Torneo Internacional Land Rover de Polo – Copa de Plata Aug/agosto 17 - 31 Torneo Internacional Land Rover de Polo – Copa de Oro Sept /septiembre 12-14 y 19-21 XIV Campeonato de Andalucía

SAILING

Sotogrande Regatta 2014 XV Copa 14th- 17th August 2014 Location Sotogrande RC44 Sotogrande Cup 2014 25th- 29th June 2014 Location Sotogrande

58

Gibraltar Regatta 2014 26th 27th July Location Gibraltar


59


60


61


Wordsearch 3

62

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


63


4

64

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


65


66

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96



2

68

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


69


2

70

Solutions on page / Soluciones en la pagina 97


71


72

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


73


74

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


75


76

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


77


2

78

Solutions on page / Soluciones en la pagina 96


79


“Gazpacho” is cool, refreshing and flavourful start to a meal on a hot summer day. This soup originates from the region of Andalusia. Eat gazpacho from a soup bowl, or drink it from a glass. Either way, it is tasty, refreshing and very healthy, since it is made from nothing but fresh vegetables and a bit of oil and vinegar. During the hot weather, do what the Spaniards do - Make a batch of gazpacho and keep it in a glass pitcher in the refrigerator for whenever you need a cool drink. Prep Time: 30 minutes Chill: 1 hour Total Time: 1 hour, 30 minutes Yield: 6 Servings Ingredients: 3 lb. Ripe tomatoes, peeled, seeded, coarsely chopped 2 slices of white bread, crust removed 2 cucumbers, peeled, seeded, coarsely chopped 1 small red onion, coarsely chopped 3 cloves of garlic, minced 2 green bell peppers (or any sweet green pepper) 6 tablespoons extra virgin olive oil 3 tablespoons red wine vinegar Salt to taste Garnish: 1 tsp each of cucumber and green pepper, finely chopped 3-4 croutons (optional) Preparation: Soak the bread in a small amount (few tablespoons) of water. Gently remove and “squeeze” dry. Tip: The easiest way to peel tomatoes is to boil water in a medium saucepan. As soon as water boils, turn off heat and place the tomatoes into the hot water for 1 minute. Carefully remove hot tomatoes. The skin will rub off easily. Place the tomatoes, bread, cucumbers, onions, garlic and peppers in a blender. Blend until the mixture is smooth. All the ingredients may not fit at one time, so you may have to fill the blender several times. Once gazpacho is completely blended, pour it into a large nonmetallic bowl. Stir in the oil and vinegar. Add salt and pepper to taste. Mix well, cover and refrigerate for at least 1 hour. Garnish with the chopped vegetables and croutons, if desired. Serve gazpacho chilled. A Tangy Alternative Spanish Soup - Salmorejo Cordobes is a similar cold tomato soup from Southern Spain, which is made of just tomatoes, bread, garlic, vinegar and oil.

80


81


82


83


Purple Haze of Kinsale 1 generous Kinsale measure of Vodka 1 generous Kinsale measure of Malibu 1 small measure of Blue Bols Top up with 7-up/Sprite and a splash of Grenadine Shake well and serve over crushed ice. Decorate and enjoy!

84


Puerto de la Duquesa tel: 952 897 282 Open every day from 10am til late

LIVE MUSIC! All sports on big screens! Our kitchen is open from 10am until 9pm Serving breakfast – English, Irish and healthy options Sharing platters and Tapas Homemade cakes, Pastries and Afternoon tea All made fresh in our kitchen daily

Summer sees the return of the Kinsale Cocktail Bar! Serving alcoholic, non alcoholic and kids cocktails.

Try our signature Purple Haze! Join us this Summer for full World Cup 2014 coverage! Facebook: Kinsale Bar-Bistro, Duquesa

www.kinsaleduquesa.com

85


A Great Discovery Bodega Barreda has three farms totalling about 160 hectares in Corral de Almaguer in Toledo, an area situated within the Tierra de Castilla. The varieties of grapes planted comprise of Viura, Syrah, Tempranillo, and Cabernet Sauvignon. For the process of the wine making they collaborate with the renowned wine expert, Ignacio de Miguel.

Todo un descubrimiento Bodega Barreda tiene tres fincas con un total de unas 160 hectáreas situadas en Corral de Almaguer en Toledo, denominación de la Tierra de Castilla. Las variedades plantadas en las diferentes parcelas con las que cuenta la bodega son Viura, Syrah, Tempranillo, Cabernet Sauvignon. Para la elaboración cuentan con la colaboración del reputado enólogo asesor, Ignacio de Miguel. Pañofino ha sido todo un descubrimiento en nuestro comité de cata de Bodegas Collado, con una valoración de 93.88 sobre 100, llegaron a pagar los asistentes a la cata 19.36 €, como pueden observar el precio de tienda es excepcional. Elaborado en un 100 % con la variedad Tempranillo de viñedos de más de 65 años y de secano, este vino realiza tras la fermentación una crianza de 14 meses en barrica de roble francés, permaneciendo 6 meses en tinaja de cemento. Nota de cata: rojo picota de capa alta con ribete sin evolución, lágrima fluida y abundante, poco tintante. Nariz intensa y fresca, frutos rojos y herbáceos, mineral, terroso, brea, café, floral (flores azules), nota ferrosa. Entrada en boca con volumen, de paso pulido, final amargo y recorrido largo.

86

Pañofino has been featured during the wine tastings at Bodegas Collado. It scored 93.88 out of 100 and those who attended the tasting commented it had a very good price point. Made with 100% Tempranillo from vines more than 65 years old, this wine after fermentation, is aged for 14 months in French oak barrels, and then remains within a vat for a further 6 months. Tasting notes: high density cherry red in colour, fluid and abundant legs, a little waxy. Intense and fresh, on the nose with red fruits, herbs, minerals, earthy, tarry, coffee, floral (blue flowers), metallic notes. Taste has volume, a bit polished, with a long and bitter finish. Marca: Pañofino Añada: 2010 Tipo: Tinto Bodega elaboradora: Bodegas Torre de Barreda Origen: Vino de la Tierra de Castilla Variedad: 100 % Tempranillo de cepas viejas (+65 años) Grado alcohólico: 14,5 % vol. Temperatura de servicio: 16 % Precio: 9.98 €


The Lemon Sotogrande Smoothie Recipe Coconut Water and Berry smoothie

Coconut water is delicious, natural, re-hydrating, rich in potassium and great for using in smoothies. Try this recipe to give your body a healthy boost.

2 cups Coconut Water 1 cup Mixed strawberries (fresh or frozen) 2 bananas 1 mango You could add Greek yoghurt and honey for a creamier taste! Pictures and recipe supplied by The Lemon Sotogrande

87


88


89


90


91


Gibraltar Events 07 June Miss Gibraltar Pageant 2014 This year’s Miss Gibraltar Beauty Pageant will be held at the Queen’s Cinema on the 7th of June 2014. For information on the Miss Gibraltar Pageant please visit: http://www.missgibraltar.gi/ 19 June World Music Festival Gibraltar World Music Festival is a space of fusion, ethnics and traditional themes that proposes the best artists of the genre and masters of ancient instruments and in its third edition will come to you with China and India. Ticket information • Full ticket price for the first day £30.00; for students and senior citizens £25.00. • All tickets include a return shuttle service to St Michael’s Cave from Public Market and Elliot’s Way at 19.00 hours. Please show your ticket to the driver. • Tickets will be available at the Gibraltar Productions office (92 Irish Town), at Sacarello’s Coffee and Restaurant since 12th May and online in www. milentradas.com. • More details available by phoning 00350 200 68899 • For further information please check www. gibraltarproductions.com 21 June Calentita Night 2014 Casemates Square 8pm to 1am ‘CALENTITA – Tastes from the Melting Pot’ A Celebration of Gibraltar’s Multi-Cultural Community Organised by Word of Mouth for the Ministry of Culture 27 June to 29 June Gibraltar Darts Festival 4th of July “America Day”. People will get a chance to taste American wines and beers enjoy a Texan style BBQ, hot-dogs, popcorn, there will also be music from

92

4 or 5 different bands and singers, singing American classics, activities, and to top all off, a fireworks display. This will all kick off at 5pm just under the American War Memorial Steps, Reclamation Road. 26 July Sunset Festival 23 August to 31 August Gibraltar Fair 29 August Beer Festival Beer Festival The Ministry of Culture was pleased to announce the details of last year’s National Week Beer Fest, which was held on Friday 30th August 2013. The event was staged at the Bayside Sports Complex between 7pm and 12am midnight. Tickets, priced at £20, were on sale at Lewis Stagnetto Ltd at 41 Main Street from Monday 5th August 2013. The ticket price included 10 x 35cl beer vouchers and live entertainment provided by Jetstream and The Noiz. 01 September to 10 September National Week Festivities 04 September Classical Concert 06 September Gibraltar Music Festival 09 September 2nd Gibraltar Wine Festival 9th of September will be the 2nd Gibraltar Wine Festival, we have suppliers coming from around the world to promote their wines, there will be live music, BBQ and talks by vineyard owners and suppliers. People can pay for tasting measures or purchase a bottle to drink here with friends, or take home. 10 September National Day 01 October to 31 October Gibraltar Jazz Festival Dates To Be Announced


93


Castles in Campo de Gibraltar Castillo de Castellar de la Frontera

Dolphin & Whale boat trips

You can take trips out in the bay from Marina Bay in Gibraltar, Algeciras & Tarifa ports, enquire in local tourist offices

Horse Trekking

Finca Pacheco Stables, instruction for adults and children, coutryside and river rides. T: 952 113114 / 617 317935 / 659 722408

Castillo de Guzman el Bueno – Tarifa Castillo de Jimena de la Frontera

Zoos - Parks - Activities Biopark Fuengirola

Avda. Camilo José Cela, 6-8, Fuengirola Tel: +34 952 666 301 www.bioparcfuengirola.es Bioparc Fuengirola champions a new model of zoo based on respect for nature and the preservation of natural species.

Bowling & Cinema

Palmones Cinecite, Los Barrios Kings Bastion Leisure Centre, Gibraltar

La Pequeña Africa

Here you can find animals from 5 continents, birds of prey, donkey & pony rides. Groups and Paintball bookings. C/Huerta de los Angeles 6, Estación de Jimena, Tel: 956 640210 / 606 520276

Lobo park - Wolf park

Ctra. Antequera - Álora (A343) Km. 16 Tel: 952 031107- Antequera. Open daily from 10am to 6pm Enjoy the guided tours and the petting zoo During the summer evenings enjoy the Howling nights along with a BBQ

Cablecars - Telefericos

You can catch a cablecar in Gibraltar to the top of the rock and also in Benalmádena to the peak of Calamorro. Enquire in local tourist offices

Crocodile Park

Calle Cuba, Torremolinos. Open daily all year. Discover amazing facts about these creatures, education and research videos, crocodile nursery, you can even get to hold a baby crocodile

Parque Acuatico Mijas

A family waterpark with whirling rides, and waterslides, wave pool, aqualandia for the littles ones and a receational / picnic area

Rock Tours

94

Discover Gibraltar and get to know the history, culture, flora, fauna, like the famous apes, also see St. Michaels Cave, the great siege tunnels, the moorish castle, views from the upper rock over the bay and more


Sailing Schools & Academies

You can find sailing schools and academies along the coast at local marinas, Gibraltar, Sotogrande, Marbella etc.

Sea Life Benalmadena

Puerto Deportivo de Benalm谩dena, Malaga - Tel: 952 560150 Discover the mysteries of the underwater world. They have now been joined by two amazing sea turtles.

Selwo Adventure Safari Park

Km. 162,5, Las Lomas del Monte Estepona. Animal adventure, amusement, animation and activities, see tigers, elephants, bears, there are more than 2000 animals to see living in semi liberty.

Street Markets / Mercadillos & Car Boot Sales Every Monday

Taraguilla, Marbella Market By The Football Stadium

Every Tuesday

Algeciras Recinto Ferial, Tarifa Huerta del Rey Castillo Market Near the Castle Fuengirola Market The Feria Ground

Every Wednesday

La Linea Ciudad Deportivo, Estepona Market The Feria Ground, Benalmadena Flee Market Parque de la Paloma

Every Thursday

Estaci贸n de San Roque, Puente Mayorga, San Pedro Market Divina Postora District Torreguadiaro Market The Car Park near the old Castle ruin off the playa Sotogrande. Torre del Mar Market Next to Europa. Torremolinos Market Recinto Feria near the Aquapark

Every Friday

Benalmadena Market Tivoli near Arroy de la miel trainstation, Benalmadena Market Recinto Feria by parque de la Paloma Cancelada Market Cancelada Casares Market The Old Town Centre Las Chapas Market La Vibora Castellar New Town, Jimena Recinto Ferial, Guadiaro, Manilva, Sabinillas Market At the eastern end of the Paseo.

Selwo Marina

Parque de las Palomas, Benalmedena The first Dolphinarium in Andalucia, an ice living station where you can see sea lions and penguins, as well as the amazing dolphin and sea lion shows

Tivoli World Amusement Park

Arroyo de la Miel, Benalmadena, Tel: 952 577016 www.tivoli.es Enjoy a fantastic day out with great rides and spectacular shows.

Zoo Bontanico Jerez

C/ Taxdirt s/n, Tel: 956 153 293, Jerez de la Frontera, they also have Conservation and Breeding projects to protect endangered species, as well as many other animals.

Every Saturday

Los Barrios Recinto Ferial, Benahavis Market The Centre of the Village, Diana Park Market , Fuengirola Car Boot Sale The Feria Ground Estepona Market The Trading Post, Western Style Market - Esuestre, estepona. Marbella Market Captain Cortez Puerto Banus Market & Boot Sale Near The Bullring Sotogrande - Mar y Sol.

Every Sunday

Benahavis Car Boot Sale Rastro next to the Church in the car park. Estepona Market In the Port Fuengirola Market Near the Port Guadalmina Car Boot Sale Centro Diana Sabinillas Market & Car Boot Sale The Manilva Feria Ground, Palmones Recinto Ferial, San Roque Los Olivillos, San Enrique de Guadiaro, Sotogrande Blue Marina

95


P. 96 Puzzles solutions page Pagina de soluciones

96


97


Emergency & Useful Numbers Numeros de Emergencias y Util

Emergency Number EU 112 Gibraltar Emergency & Useful Numbers CODE (00350) Fire & Ambulance 190 Police 199 / 112 Local Enquiries 11811 Operator Assistance 100 Airport Information: 20012345 Custom Enquiries: 20078879 Border Enquiries: 20065465 Frontier Queue: 200 42777 Registry Office Gibraltar: 20076945 Births, Deaths & Gibraltar status: 20078303 Marriages: 20072289 Senior Port Officer 20046254 Clamp Removal 20076999 Immigration Office 20076948 Weather Information 20053416 Cruise Terminal 20047670 Hospital Gibraltar: 20079700 Accident & Emergency: 20073941 St. Johns Ambulance: 20077390 Citizens Advice: 20040006 Judiciary: 200 78808 Supreme Court: 20075445 Magistrate’s Court: 20075671 Claims & Coroner’s Court 20075671 Prison Enquiries: 20070363 GCID: 20070380 DVLD: 20051603 Housing Department: 20075039 Bayside School: 20074500 Westside School: 20074300 Post Office: 20075714 Electricity 24H: 20075957 Water 24H: 20073659 Human Resources: 20071911 Social Security: 20051149 Trade Licensing Department.: 20075483 Sports & Leisure: 20078409 Speaking Clock 150

98

Business Information Financial Serv. Commission +350 20040283 Chamber of Commerce +350 20078376 Federation Small Business +350 20047722 Company Registry +350 20078193 Maritime Safety & Rescue channel 16 VHF nautical wavelength. 2.182 khz medium wave or Tel. 900 202 202 / +34 917 559 100 Spain Emergency Numbers Fire / Bomberos 080 Police / Local 092 Police / Nacional 091 Guardia Civil 062 Local Enquiries / nacional 11888 International Enquiries 11886 Water Board - Agua: 902 136013 Electric Emergencies: 902 516516 Gas Emergencies: 901 121212 Marine Emergencies: 900 202202 Crime Report: 902 102112 Credit / Debit card loss: 913 626200 Alarm Call: 902 111096 Road Traffic Information: 900 123505 Guardia Civil Trafico - 956 261611 Hospital La Linea: 956 026500 Hospital Algeciras: 956 025000 Hospital Costa del Sol: 951 976669 Passport Office Malaga: 952 577816 Denuncias 902 102112 Adana 952 113467 Animals in Need 697 984021 Age Concern 951 318234 Asociacion Española Contra Cancer 952 776800 Diabetics 952 464184 Alcoholica Anonymous 600 379110 Narcotics Anonymous 902 114147 Numbers often change, if any of these numbers have been updated please let us know at cloudgib@gmail.com


99



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.