directvpr.com
Foto: Mary Ellen Matthews
AÑO 4 Nº 39 JUNIO 2011
PUIG
LA TENISTA NOS HABLA DE SU “MUNDO MÁGICO”.
MARC
ANTHONY “SÚPER PADRES” UNOS SON CANTANTES, ATLETAS
EN EXCLUSIVA
MÓNICA
¡A LA CONQUISTA CON LA SERIE “HawthoRNe”! ¿QUÉ PLANEA JUNTO A J.LO Y CÓMO DESCRIBE A SUS GEMELOS? ¡TE LO CONTAMOS!
Y POLÍTICOS, OTROS VILLANOS Y SUPERHÉROES. ¡CONÓCELOS!
¿SABÍAS EN QUÉ JUNGLA O ISLA ESCONDIDA PUEDES VERANEAR? ¡TE REVELAMOS LOS SECRETOS DE BORINQUÉN!
tiempo pedido para… 16 Mónica Puig
La joven tenista nos cuenta cuál es la fórmula secreta para el éxito y confiesa lo difícil que resulta dejar a un lado su vida social. ¡Entrevista EXCLUSIVA!
OnDIRECTV Nueva programación invade tu pantalla La serie “Call Me Fitz” y la novela “Vidas Robadas” llegan a tu canal EXCLUSIVO para cautivarte. Te contamos de qué tratan cada una de ellas. ¡No te despegues!
in the zone
20
¡Marc Anthony en EXCLUSIVA! Nos habla de su química con Jada Pinkett en la serie “HawthoRNe” y revela qué filme le estremeció más. Además, compara a sus gemelos en personalidad y nos dice qué actividades disfrutan en familia.
sabías que...
26
Destinos extremos para veranear Te traemos algunas ideas de lugares donde podrás vivir aventuras inolvidables a la vez que haces turismo interno y descubres las bellezas escondidas de nuestra Isla.
teens
30
Moda candente para este verano Convierte tu playa en una pasarela luciendo los trajes de baño más “in” de esta temporada. ¿Cuál se acopla más a tu figura y personalidad? ¡Nuestra experta te dice!
variedades
38
787: Representación boricua en MTV Los nominados como los “reyes del trickle” demostraron sus acrobacias y talento para el baile en el “reality” de “America’s Best Dance Crew” y reaccionan a su eliminación.
Foto: Getty Images
4
directo al punto
DIRECTV: Tu viaje rumbo al entretenimiento En junio iniciamos una de las temporadas
Roque Lombardo Gerente General
más esperadas del año: el verano, época que es sinónimo de entretenimiento. Por tal razón, DIRECTV dice presente dentro de tus vacaciones llevando a tu hogar grandes eventos y programación variada para que toda la familia se divierta de lo lindo. Comenzamos con un refrescante mar de exclusivas con los estrenos en OnDIRECTV (Canal: 161) de la serie “Call Me Fitz” y la telenovela “Vidas Robadas”. También disfrutarás de la nueva y candente segunda temporada de la serie “The Wire” y vivirás la emoción del deporte con el béisbol de Grandes Ligas y la Liga Mundial de Voleibol 2011. A tono con este último evento, te traemos una entrevista con el voleibolista Víctor “Vitito” Rivera, quien nos representa en el torneo y confiesa quiénes forman parte de su “verdadero equipo”. Por otro lado, Marc Anthony regresa a la televisión con un papel fijo en la nueva temporada de “HawthoRNe”, razón por la cual nos aventuramos a entrevistarlo en EXCLUSIVA. El artista nos habló de su rol en la serie, de sus planes junto a J.Lo y hasta nos da un perfil de la personalidad de sus gemelos. ¡Entérate! Junio también es el mes de los padres y, para festejar, te presentamos unos que son desde héroes y villanos hasta políticos, cantantes y atletas. Eso sí, todos cuentan con historias paternales únicas. ¡Averigua de quiénes te hablamos! En deportes, nuestro Tiempo Pedido es para la tenista boricua Mónica Puig quien, a sus 17 años, ha logrado posicionarse entre las mejores del mundo. La atleta nos habla en EXCLUSIVA del secreto de su éxito y de cuán difícil ha sido alejarse de la vida común de una joven de su edad. Por otro lado, para quienes quieren divertirse y lucir a la moda, una experta nos dice qué estilos de trajes de baño son ideales para cada figura y cuáles son las tendencias en colores y diseños para esta temporada. Además, adéntrate a nuestra sección sabias qué donde hacemos un recorrido de “100 x 35 millas” para traerte los lugares donde puedes experimentar diversiones diferentes y extremas. No cabe duda de que este verano con DIRECTV tienes asegurado un viaje repleto de aventuras, y entretenimiento. ¡Así que prepárate para abordar el tren de la diversión a través de tu pantalla!
DIRECTV Zone es una publicación de DIRECTV Puerto Rico, Ltd. DIRECTV y el Diseño del Ciclón son marcas registradas de DIRECTV Latin America, LLC, una división de The DIRECTV Group Inc. (NASD: DTV). PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. Vicepresidenta de Ventas y Mercadeo: Thelma López. Gerente General: Roque Lombardo. Director de Programación y Eventos Exclusivos: Arnaldo Pérez. Director de Relaciones con Clientes: Fernando Salas. Gerente Senior de Mercadeo y Publicidad: Natcha M. Rodríguez Colón. Gerente de Comunicaciones y Eventos: José E. Díaz. Gerente de Ad Sales: Mayda Nazario. Redactora y Editora: Dalianés Abreu Ponce. Redactora y Asistente a Editora: Cesiach López Maldonado. Coordinador de Lealtad: Carlos Nina. Coordinadora Jr. de Lealtad: Carla Osorio. Diseño y Diagramación: Aldo Guazzotti. Correctora: María de Jesús. Producción: Antonio Benítez. Fotos especiales: José I. Pérez Cabrera. Oficinas: Carr. 887, Esq. 848, Bo. San Antón, Carolina. Puerto Rico, 00985. Oficinas Centrales: (787) 776-5200 Fax: (787) 620-5309. Visite: directvpr.com E-mail: zone@directvpr.com. Venta Anuncios: 787-620-0808. Las imágenes publicitarias de las películas y eventos presentadas en DIRECTV Zone poseen derechos reservados de los siguientes estudios: HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME and related marks are registered trademarks of Showtime Networks Inc., a CBS Company. Weeds © Lions Gate Television, Inc. All Rights Reserved. The Big C Copyright Line © 2011 Sony Pictures Television Inc. All rights reserved. The Real L Word™ © Showtime Networks Inc. All rights reserved. Letters to Juliet ©2010 Summit Entertainment, LLC. All Rights Reserved. Visit Starz.com for airdates/times. Starz and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. Resident Evil: Afterlife © 2010 Constantin Film International GmbH and Davis Films/Impact Pictures Inc. The Sorcerer’s Apprentice © Disney Enterprises, Inc. and Jerry Bruckheimer, Inc. All rights reserved. Takers © 2010 Screen Gems Inc. The Social Network © 2010 Columbia Pictures Industries Inc. Secretariat © Disney Enterprises, Inc. All rights reserved. The Tourist © 2010 Columbia Pictures Industries Inc. DISNEY CHANNEL and the DISNEY CHANNEL logo and photos are trademarks of Disney Enterprises, Inc. and used with permission. All WWE programming, talent names, images, likenesses slogans, wrestling moves, trademarks, logos and copyrights are the exclusive property of World Wrestling Entertainment, Inc. and its subsidiaries. All other trademarks, logos and copyrights are the property of their respective owners. © 2009 World Wrestling Entertainment, Inc. All Rights Reserved. 2010 Fox Broadcasting Co. ©2010 Fox Broadcasting Co. © 2011 Viacom International Inc. All Rights Reserved. Nickelodeon and all related titles, logos and characters are trademarks of Viacom International Inc. © 2011 Viacom Internacional Inc. Y Sony Music. Todos los derechos reservados. Nickelodeon, Nickelodeon iCarly, Victorious y todos los títulos, logotipos y personajes del mismo género son marcas de Viacom Internacional Inc.
2
DIRECTV Zone Junio 2011 visite:directvpr.com
bajo nuestro lente
DIRECTV Friends los lleva a Broadway Como parte de un concurso del programa DIRECTV Friends, los clientes Daniel y, Muñoz Torres y María Morales Rivera viajaron a Nueva York para ir a Broadwa actor o reconocid del Klown” “Ghetto show del disfrutar y ante, junto a un acompañ John Leguizamo. Los agraciados tuvieron la oportunidad de dialogar y tomarse fotos con el actor. Además, vivieron tres días y dos noches de puro entretenimiento, los cuales aprovecharon para dar un recorrido por toda la ciudad. “Conversamos unos minutos con John y es una persona muy amigable. La obra está espectacular y Nueva York es un lugar fines increíble. Le damos las gracias a DIRECTV por habernos regalado uno de los de de semanas más memorables de nuestras vidas”, expresó Daniel Muñoz, uno los felices ganadores. He aquí una muestra de su experiencia. ¡Felicitaciones!
Maratón de esperanza El pasado domingo, 1ro de mayo de 2011, DIRECTV se unió a la carrera 5K “Corre, Camina o Vuela”, organizada desde el 2005 por American Airlines a beneficio de Fondos Unidos de Puerto Rico, para ayudar a que cinco niños con discapacidades del Centro del Triunfo participaran del evento deportivo. A la actividad asistieron 36 empleados de nuestra empresa quienes, voluntariamente, ayudaron a estos pequeños completar la carrera. “Nosotros prestamos nuestros pies para que estos niños pudieran disfrutar del evento, como parte de nuestro proyecto Generación DIRECTV, el cual nos ayuda a cumplir con nuestro compromiso social”, explicó Joan Ortíz, coordinadora de Mercadeo de DIRECTV Puerto Rico. Por su parte, José Rucabado, gerente general de American Airlines en Puerto Rico se mostró contento de poder colaborar con Fondos Unidos, organización que ayuda a 686 mil personas. “Siempre hemos estado ligados al bienestar de nuestra sociedad. En los últimos cinco años, por medio de esta carrera, hemos logrado recaudar más de 350 mil dólares y estamos contentos de poder añadir a ese total este año”. Además, DIRECTV aportó la suma de 5 mil dólares a Fondos Unidos para así ayudar a quienes más lo necesitan. ¡Felicidades a los niños por su gran logro!
visite:directvpr.com Junio 2011 DIRECTV Zone
3
OnDIRECTV
Jason Priestley: De “90210” a “Call Me Fitz” Por: Dalianés Abreu Ponce
¿Quién no recuerda al atractivo Brandon de la serie juvenil “90210” interpretado por el actor Jason Priestley? Pues este joven ya es todo un hombre maduro y ahora protagoniza la serie “Call Me Fitz”, de los productores de “Hung” (HBO). Priestley explorará el género de la comedia al interpretar al encantador y mujeriego Richard Fitzpatrick, un inescrupuloso vendedor de autos usados sin ningún tipo de moral. “Fitzpatrick hará lo que tenga que hacer y dirá lo que tenga que decir para obtener todos sus caprichos. Realmente piensa que es parte del “Rat Pack” (Frank Sinatra, James Dean, etc.) y que está viviendo en esa era. Yo sólo me siento así parte del tiempo”, expresó el actor con picardía a DIRECTV tras el estreno de la serie. Pero, una de las ocurrencias de “Fitz” no le saldrá como creía, ya que uno de sus clientes terminará en el hospital. Allí conocerá a Larry, su conciencia en carne y hueso a quien tendrá que aprender a escuchar. “Una de las cosas que hace este show tan divertido es que nuestros guionistas se pueden inventar las situaciones más ridículas y nosotros las hacemos a ciegas”, expresó Priestley. No te pierdas…
Call Me Fitz
Todos los lunes, 9:30 PM Canal: 161
Conoce a los personajes Richard Fitzpatrick o “Fitz”: es el dictador de Fitzpatrick Motors, un hombre inmoral a quien nunca le faltan las mujeres y el licor.
Meghan Fitzpatrick: Es la hermana
menor de “Fitz”, la más trabajadora de la familia y la más cuerda. Si de fracasos se trata tiene las de ganar.
Larry: No sabe nada de autos usados. Se
Sonja Lester: Es la recepcionista del
auto proclama la manifestación física de la poca consciencia que le queda a “Fitz”.
negocio. Joven e ingenua, pensó que su aventura con el protagonista era basada en amor y respeto mutuo.
Ken Fitzpatrick: El patriarca de Fitzpatrick Motors ocupa la mayor parte de su tiempo gritándole a sus clientes, bebiendo licor y viendo revistas pornográficas.
Josh McTaggart: este ex militar pudiese ser capaz de cosas grandes, pero se convierte en el esclavo de “Fitz”.
Ali Devon: Es una abogada decente que
se enamora de “Fitz”, aunque piensa que éste tal vez asesinó a su madre.
Kara: Es del grupo de las “Junior Survivalists” (tipo “Girl Scouts”). Es testigo del accidente de auto de “Fitz” y Babs y su cámara captura unas fotos que lo podrían poner en aprietos.
Canal: 161 Programación sujeta a cambios.
La Noche del Loco
Todos los jueves, 5:00 PM 4
DIRECTV Zone Junio 2011 visite:directvpr.com
Garage TV
Lunes a viernes, 3:00 PM
Tu canal EXCLUSIVO
OnDIRECTV
Vidas Robadas: una historia de pasión y peligro “Una historia donde el amor se debate entre la pasión y el peligro”: este es el lema que define a esta nueva telenovela que verás en EXCLUSIVA por OnDIRECTV. Pero no se trata de una historia común y corriente, sino del conflicto que vive un antropólogo forense llamado Bautista (Facundo Arana) quien, con su sabiduría y recursos, luchará para desarmar a una mafia. Bautista conoció el amor, pero lo perdió cuando su mujer murió en un trágico accidente. Sin embargo, todo dará un giro cuando conozca a Ana (Mónica Antonopulos), una joven que vive una persecución psicológica por parte de su marido Nicolás (Juan Gil Navarro). Éste trabaja para el padre de Ana, Astor Monserrat (Jorge Marrale), un poderoso empresario que realiza el peor de los negocios: el tráfico de personas. Por su parte, Bautista vivirá en carne propia el atropello de estos villanos y, a la vez, se enamorará perdidamente de Ana. Todo se complicará cuando enfrente la verdad sobre la familia de la mujer que ama. ¿Podrá más el amor? ¡Averígualo sumergiéndote en esta historia romántica llena de suspenso! Lunes a viernes, 2:00 PM
The Wire (Season 2) El último capítulo de la primera temporada nos dejó con un sabor agridulce. El caso Barksdale acabó con muchos de los responsables del tráfico de drogas. Pero, a pesar de que Avon está en la cárcel, el temido Stringer Bell tomará control de su imperio. Por otro lado, Mc Nulty es relegado a la policía marítima, debido a su insubordinación, mientras que el teniente Daniels vive su destierro en los sótanos de la comisaría. Además, la rivalidad será constante entre el jefe del sindicato del puerto y uno de los jefes de la Policía. En esta temporada la mirada no será hacia el barrio marginal del Baltimore y el tráfico de drogas, sino hacia aquellos que la introducen a la ciudad y luego la distribuyen. Estreno: Martes 14, 10:00 PM
Foto: Reuters
Calle 13
Willie Nelson & Friends Viernes 24, 4:00 PM
Festival Estéreo Picnic 2011 Viernes 17, 4:00 PM
MLB
Sábados y domingos en la tarde
El Barco
Final: Lunes 27, 8:00 PM
visite:directvpr.com Junio 2011 DIRECTV Zone
5
OnDIRECTV
“Vitito” Rivera y su
con “No es fácil vivir una la familia en r maleta y viaja todo el tiempo.”
Poitiers (Francia) es como Naranjito; un pueblo pequeño donde se vive el voleibol al máximo.
Por: Cesiach López
Maldonado
ol ional de Voleib ra Selección Nac est nu de s ol ro eib mb Es uno de los mie representa en la Liga Mundial de Vol s ras y, actualmente, no en ligas extranje años participando que ido ten ha al 2011. Además, lleva cu , país al juega en Francia . Este y, desde el 2006 equipo: su familia ” ro de da ver “ su s sus do to emigrar junto a ora de por la acomodad juega ien qu núcleo es liderado n co , e rg a Michele Geo s, má de asuntos: su espos A años. la vida hace nueve mbre ho el , en el voleibol de zo en or L o vicios de su hij eva nu cuenta con los ser a n un casa y cuentan co más pequeño de la le Maxine. ab or ad y ña ue adquisición, la peq s de entró a las táctica
DIRECTV Zone sepaadra llevarles el secreto iar este equipo famil lista el propio voleibo de su éxito. Será s no ien qu ra Víctor “Vitito” Rive de este ca ími qu la o sid narre cómo ha encias que realiza sus viv cuarteto con el ! te éra nt ¡E . ha fuera de la canc
6
DIRECTV Zone Junio 2011 visite:directvpr.com
“verdadero” equipo
¿Cuán difícil ha sido el cambio de hogar para tu familia?
OnDIRECTV
soccer. Por mí que juegue el deporte que quiera.
Para ellos ha sido incómodo el no estar estables en un sólo país, pero tiene sus ventajas ya que, por ejemplo, Lorenzo va a una escuela en Francia y habla y entiende tres idiomas (inglés, español y francés). En cambio, para mi esposa es un poco más difícil, ya que no puede trabajar, está todo el día en la casa y se aburre.
¿Cómo es la vida de padre y esposo en Francia?
La vida es cotidiana, entreno y regreso a casa. En Poitiers (Francia) no hay mucho que hacer, por eso no salimos mucho. En cambio, cuando jugaba en Paris salíamos todo el tiempo, pues siempre había algo que hacer.
¿Cuán difícil se les hizo acoplarse a la cultura francesa?
No es tan difícil, es sólo adaptarse al lenguaje. Llevo jugando mucho tiempo en el exterior así que se me hace fácil adaptarme.
¿Qué es lo más y lo menos que te gusta de Francia?
El pan francés es el mejor del mundo y es lo más que extraño cada vez que me voy. Lo menos que me gusta es el clima, ya que es muy frío.
¿Cómo te tratan los franceses cuando juegas allá?
Son buena gente y, aunque en Estados Unidos tienen una fama de ser arrogantes y mal educados, no lo son. Ellos celan su cultura y lenguaje, pero me han recibido muy bien desde que llegué (2006). Poitiers es como Naranjito; un pueblo pequeño donde se vive el voleibol al máximo.
¿Cómo describirías a tu esposa y a tus retoños?
Ella es una buena madre y esposa. Es dedicada, tolerante y paciente con los nenes y conmigo. No es fácil vivir con la familia en una maleta y viajar todo el tiempo y ella lo está haciendo de maravilla. Además, es mi compañera, amiga, confidente, el ancla de mi familia y mi razón de vivir. Es lo mejor que me ha pasado. En cuanto a mis hijos, Lorenzo (4 años), es bien extrovertido y cariñoso. Maxine (1 año y medio) es muy pequeña aún y le falta desarrollar más su personalidad, pero seguramente va a ser igual que Lorenzo, aunque un poco más extrema.
¿Alguno de ellos muestra tener la vena deportiva? ¿Se inclinan por el voleibol?
A Lorenzo le gusta ir a mis juegos, pero por ahora se inclina más por el
De regreso a su terruño Desde mayo, Vitito regresó a su patria y, durante gran parte del verano, estará representando a Puerto Rico en la Liga Mundial 2011. “Es un orgullo estar por primera vez en este torneo y nos ha costado mucho trabajo y dedicación. Espero que los jóvenes que vienen subiendo se empleen y dediquen como lo hemos hecho nosotros”, expresó el jugador de 34 años, quien tiene como meta profesional clasificar para las Olimpiadas Londres 2012. Si quieres ver a este competidor en acción, no te puedes perder los partidos en los que Puerto Rico se medirá a naciones como Brasil, Estados Unidos y Polonia. ¡Apoya a los nuestros!
Puerto Rico vs…
Estados Unidos
Viernes 3 y sábado 4, 8:30 PM
Polonia
Viernes 10 y sábado 11, 8:30 PM
Brasil
Polonia
Viernes 24, 2:30 PM Sábado 25, 11:00 AM
Estados Unidos
Viernes 1 y sábado 2 de julio, 10:00 PM
Sábado 18, y domingo 19, 9:00 AM No te pierdas la transmisión de los partidos por OnDIRECTV Canal: 161 Programación sujeta a cambios. visite:directvpr.com Junio 2011 DIRECTV Zone
7
OnDIRECTV
De la zona sur rumbo a la fama internacional Por: Dalianés Abreu Ponce
Tony (cantante y compositor), Theo (baterista) y Alex (guitarrista) tienen algo en común: su pasión por la música pero, sobre todo, se asemejan en algo muy particular: viven en el área sur de la Isla.
Para el 1994 se formaron como banda y, como haciéndole honor al área geográfica en la que residen, se dieron a conocer como “Camino al Sur”. Pero su golpe de suerte llegó aquel día del año 1996, tras competir en un concurso del desaparecido programa “Eso Vale” del que resultaron ganadores imitando a Maná. Luego, grabaron su primer disco de rock en español pero, en la búsqueda de su identidad, decidieron cambiarse el nombre a Los Rufianes, creando un sonido más latino que definen como una fusión real que representa sus influencias y en el que están presentes géneros como el rock, la cumbia, el ska, la salsa, la rumba y el reggaetón. La manera en la que surgió el nombre de la banda fue muy curiosa. “Theo y yo (Tony) somos hermanos y desde pequeños hacíamos maldades, por lo que nuestra madre siempre nos decía que éramos unos
8
“rufianes”, expresó el vocalista en EXCLUSIVA. “Cuando andábamos en la búsqueda de un sello que nos identificara, decidimos ponernos ese nombre. En Latinoamérica definen el término como una persona pachanguera y hay algo de nosotros en ese significado”. Influenciados por Santana, Los Fabulosos Cadillacs, Maná, y Juan Luis Guerra, tienen en su haber tres producciones: “Rufianes” (“Despeinada”, “Fiesta” y “Muévelo”), “Nada Personal” (“Magdalena”) y “Amor, Odio y Conciencia” (“Amor terrible”, “Tinta de Olvido”). Esta última producción es catalogada como variada, ya que incluye desde rock y baladas hasta música alternativa. “En este disco van a notar nuestra madurez como músicos y mi crecimiento como compositor”, expresó Tony. Por otro lado, la banda está en proceso de preproducción de tres
DIRECTV Zone Junio 2011 visite:directvpr.com
EP (‘’Extended Play’’) basados en el disco “Amor, Odio y Conciencia”, que constarán de seis canciones cada uno y lanzarán entre los meses agosto y septiembre. Dado a que su sonido ha ido más allá de los rincones de nuestra Isla, este año planean viajar a países como: Venezuela, Colombia y República Dominicana. Además, desean seguir innovando y más ahora que sienten que están logrando su internacionalización. Y si hay algo que le fueran a decir a aquellas bandas que apenas comienzan es que: “sigan sus sueños. No es fácil, pero si aman lo que hacen lograrán el éxito”, finalizó el vocalista. Para más de Los Rufianes accede a: www.losrufianes.com No te pierdas a los Rufianes en…
El BBQ de Raymond Castellón Todos los sábados, 11:00 PM Canal: 161
DIRECTV HD
Falling Skies Esta serie, producida por el afamado director Steven Spielberg, aborda las consecuencias de una invasión alienígena y de un grupo de sobrevivientes, quienes se unirán para luchar contra sus invasores. El grupo será liderado por el profesor de historia Tom Mason (Noah Wyle) quien, a la vez que busca a su hijo, aportará su amplio conocimiento en historia militar para intentar ganarle la batalla a los extraterrestres. ¿Lo lograrán? Estreno: Domingo 19, 9:00 PM (dos horas)
Canal: 1244
Ice Road Truckers Grandes riesgos, grandes recompensas. Eso es lo que te trae la quinta temporada de esta serie. Durante dos meses del año, un grupo de camioneros viajará a cientos de kilómetros de la civilización por las rutas más peligrosas y congeladas del mundo. Hugh, Lisa y Jack correrán en contra del reloj y en contra de ellos mismos para transportar su cargamento hasta que el camino literalmente desaparezca en el mar. ¡Síguelos! Todos los domingos, 9:00 PM
Canal: 1756
Food Network Star Este “reality”, conducido por Bobby Flay, regresa con los retos más intensos y excitantes. Unos 15 finalistas se enfrentarán a desafíos como: mercadear su propio camión (tipo restaurante) bajo la supervisión de Tyler Florence, cocinar en vivo en el show de Rachael Ray, hacer el “catering” para una fiesta del 4 de julio conducida por Guy Fieri, competir en el “Kitchen Stadium” de Iron Chef América, entre otros. Sólo aquel que supere los retos, tenga más carisma y arte culinario podrá tener su propio programa de cocina. Domingo 5, 9:00 PM
Canal: 1228
The Big C Laura Linney regresa como Cathy Jamison en esta serie que aborda la temática de vivir enfrentando el cáncer. Ella está más aferrada que nunca a la vida y tomará el destino en sus manos. Pero, no todo el mundo tiene su misma actitud, ya que su abnegado esposo la apoya de forma exagerada, su hijo es un rebelde sin causa y su hermano está más alocado que nunca. Estreno: Lunes 27, 10:30 PM
Canal: 1577
Si no tienes tu servicio DIRECTV HD llama al 787-776-5252 y ¡Ordénalo ya! Clientes suscritos al servicio de Pre-Pago no podrán recibir el servicio DIRECTV Plus HDTM. visite:directvpr.com Junio 2011 DIRECTV Zone
9
Drive Angry Milton, un criminal que salió del infierno con una última oportunidad de redención, irá tras la búsqueda de un maléfico grupo que acabó con la vida de su hija. Junto a Piper, una joven y sexy camarera, intentará encontrar al líder del grupo y a sus seguidores. Ambos tendrán tres días para detenerlos antes de que sacrifiquen a un inocente bebé en una noche de luna llena. R – Acción y Aventura
Disponible en HD
Viernes 3, Cine todo el día
Just Go With It Un cirujano plástico (Adam Sandler) que quiere conquistar a una maestra de primaria (Brooklyn Decker), le pide a su leal asistente (Jennifer Aniston) que se haga pasar por la esposa de la cual se está divorciando. Pero, cuando se desaten más y más mentiras, hasta los hijos de la asistente se verán involucrados. Todos se irán de viaje a Hawaii y las experiencias que vivirán cambiarán sus vidas para siempre. Disponible en HD
PG-13 – Comedia
Viernes 10, Cine todo el día
True Grit Después del asesinato de su padre, Mattie Ross, una chica de 14 años está decidida en hacer justicia. Para ello, contratará los servicios del veterano mariscal Rooster Cogburn, un borracho de gatillo fácil. Ambos perseguirán al criminal hasta llegar a territorio indio e intentarán atraparlo antes de que lo haga un comisario, cuya misión es capturarlo por otro asesinato cometido. PG-13 – Western
Disponible en HD
Viernes 10, Cine todo el día
Ahora podrás ver tus estrenos DOD inmediatamente. R
10
PG-13
Sanctum Viernes 10, Cine todo el día
HD
NR
The Adjustment Bureau Viernes 24, Cine todo el día
HD
Jackass 3.5 - The Unrated Movie Viernes 17, Cine todo el día
HD
Red Riding Hood Valerie está enamorada de Peter, un humilde leñador. Sin embargo, sus padres quieren casarla con el adinerado Henry. Para evitar que los separen se fugarán, pero el hombre lobo trastocará sus planes. Atemorizados por esta criatura, el pueblo acudirá a Salomón, un cazador que revela que el lobo adquiere forma humana por el día y que podría ser cualquiera de ellos, incluyendo Caperucita. Viernes 17, Cine todo el día
PG-13 – Drama
Disponible en HD
R – Comedia
Disponible en HD
PG-13– Drama
Disponible en HD
Hall Pass Una mujer le da permiso a su marido para que mantenga otros encuentros fuera del matrimonio. Éste disfrutará tanto de su experiencia, que involucrará en el asunto a su mejor amigo, a quien su esposa también le dará la misma libertad. Sin embargo, ellas también hacen lo propio, algo que no les gusta a sus respectivas parejas, dándoles una dosis de su misma medicina. Viernes 17, Cine todo el día
Unknown De camino a Berlín para visitar a su esposa, Dr. Martin Harris (Liam Neeson) sufre un accidente de auto que lo deja en estado de coma. Cuando despierte, descubrirá que ésta no lo reconoce y que un hombre con muy malas intenciones ha tomado su posición e identidad. Junto a una aliada, el doctor se sumergirá en un misterio mortal y comenzará una búsqueda frenética para descubrir la verdad. Viernes 24, Cine todo el día
PG-13
The Eagle Viernes 24, Cine todo el día
PG-13
HD
Battle: Los Ángeles Espérala el viernes, 1 de julio
HD
*El producto DOD es para clientes con servicio DIRECTV PlusTM o DIRECTV Plus HDTM. Podrás ordenar tus películas con tu control remoto o llamando a Servicio al Cliente al 787-776-5252. *Clientes suscritos al servicio Pre-Pago no podrán recibir el producto DOD. 11
premium
Inception
Letters to Juliet
Cobb lidera a un grupo de espías corporativos que invaden los sueños de sus víctimas para robar secretos. Cuando le ofrecen implantar una idea en un joven hombre para disolver un imperio, el inestable Cobb aceptará el reto para ponerle fin a su vida en el exilio. Sin embargo, para lograr su fin, él y su equipo tendrán que navegar en el peligroso laberinto de los sueños.
En Verona, Italia una joven americana llamada Sophie encuentra una carta que data de 50 años atrás, la cual cambiará su vida para siempre. Junto a Claire, autora de la carta, y su guapo nieto, emprenderá un romántico viaje al lugar donde se originó este escrito, descubriendo que a veces la mejor historia de amor es la de cada uno de ellos.
Sábado 18, 8:00 PM
Canales: 577 y 1577
Canales: 564 y 1564
Domingo 5, 8:00 PM
Knight and Day June sólo intenta llegar a la boda de su hermana cuando conoce a Roy, un súper espía quien, además de ser un héroe valiente, también es un lunático fugitivo que carga un arma secreta muy codiciada. Debido a esto, ambos huirán tanto de criminales como de los mismos federales. Durante su peligrosa aventura, viajarán de Brooklyn a España donde renacerá el amor entre ellos. Sábado 4, 8:00 PM
Canales: 564 y 1564
no te puedes perder
Date Night Sábado 18, 10:00 PM Canal: 571
Going the Distance Sábado 25, 8:00 PM Canales: 564 y 1564
12 DIRECTV Zone Junio 2011 visite:directvpr.com
Robin Hood Sábado 25, 10:00 PM Canal: 571
premium
Takers
The Sorcerer’s Apprentice
En esta aventura, llena de elegancia, acción y estilo, una banda de meticulosos ladrones bien vestidos y de clase alta se robarán millones de dólares de un furgón blindado. Con una gran maestría en robos, organizarán su último golpe y, por primera vez, enfrentarán dificultades con la justicia cuando un policía se dé a la tarea de atraparlos. ¿Quién logrará su cometido? ¡Descúbrelo!
El hechicero Balthazar Blake, quien fue discípulo del legendario mago Merlin y esconde un espíritu maligno en una muñeca, intentará defender a la ciudad de Nueva York del mal. Pero no podrá solo, por lo que reclutará como aprendiz a Dave Stutler, un joven con gran habilidad para lo oculto. Juntos batallarán en contra del mago enemigo Maxim Horvath en un espectáculo lleno de efectos especiales.
Sábado 4, 9:00 PM
Canales: 585 y 1585
Sábado 11, 9:00 PM
Canales: 585 y 1585
Resident Evil: Afterlife ¡Alice está de vuelta! Ella continuará la búsqueda de sobrevivientes atacados por un mortal virus, el cual transforma a sus víctimas en “zombies”, y no dará tregua a su batalla en contra de la maligna corporación Umbrella. Al parecer, una nueva clave la protegerá conduciéndola a Los Ángeles, donde, por sorpresa, tendrá que enfrentarse cara a cara a miles de muertos vivientes. ¿Sobrevivirá? Sábado 18, 9:00 PM
Canales: 585 y 1585
The Social Network Espérala en julio Canales: 585 y 1585
Secretariat Espérala en julio Canales: 585 y 1585
The Tourist Espérala en julio Canales: 585 y 1585
visite:directvpr.com Junio 2011 DIRECTV Zone
13
PG - 13 - Drama
Por: Clarissa Santiago Toro
¿Somos dueños de nuestra vida y destino? Esta interrogante es lo que nos plantea el filme dramático “The Adjustment Bureau”.
Nuevamente llega a nuestras pantallas Matt Damon, esta vez en el papel de David Norris, un aspirante a político a través de quien sabremos si podemos controlar nuestro destino o si es controlado por alguien o algo que desconocemos.
Luego de perder una elección, David conoce a la mujer de su vida, la bailarina de ballet contemporáneo Elise Sellas (Emily Blunt), pero, precisamente el destino tiene otros planes y, para poder mantener su memoria intacta, se ve obligado a renunciar a ella para siempre. Así se lo advierte un secreto y misterioso grupo, cuyo trabajo es mantener el balance o “ajustar” las vidas de los seres humanos. Este “adjustment bureau” es liderado por un hombre siniestro, el cual es caracterizado por el actor John Slattery, conocido por la serie de televisión “Mad Men”. Pero como el amor es más fuerte que todo, David y Elise vuelven a encontrarse tiempo después y, a pesar de la advertencia del grupo, nuestro protagonista decide correr el riesgo y luchar contra el mismo destino para estar al lado de la mujer que ama. El trabajo de Damon en esta película no es nada diferente a lo que hemos visto en los filmes dra-
máticos que ha encarnado. En su caracterización de David Norris logra transmitir a perfección que es un hombre fuerte, con gran apego a la vida y de fuertes convicciones. Y, a pesar de no impresionarnos con algo distinto, su calidad interpretativa es impecable. Por su parte, Blunt, en su caracterización de una bailarina, nos muestra a una mujer coqueta, arriesgada y apasionada que disfruta la vida, viviéndola al máximo, sin perder un momento u oportunidad. Por otro lado, cabe destacar las secuencias de suspenso y acción que se entrelazan con esta historia de amor, las cuales mantienen al público cautivo en todo momento. A diferencia de otras películas de este tipo, “The Adjustment Bureau”, cuenta con el elemento de ciencia ficción que le permite al director jugar psicológicamente con los espectadores. Este filme basado en el cuento corto del escritor Philip K. Dick fue adaptado y dirigido por el guionista George Nolfi, conocido por su distinguida labor en películas como: “Ocean’s Twelve” y “The Bourne Ultimatum”. Así que si eres dueño de tu vida y controlas tu propio destino, no debes perderte esta dramática película que, luego de terminada, promete hacerte reflexionar. No te pierdas...
The Adjustment Bureau
Desde el viernes 24, Cine todo el día* Disponible en HD
*El producto DOD es para clientes con servicio DIRECTV PlusTM o DIRECTV Plus HDTM. Podrás ordenar tus películas con tu control remoto o llamando a Servicio al Cliente al 787-776-5252. *Clientes suscritos al servicio Pre-Pago no podrán recibir el producto DOD. visite:directvpr.com Junio 2011 DIRECTV Zone
15
deportes
” o c i g á m o “El mund nica Puig de Mó
o para... Tiempo Ped id
Por: Cesiach López Maldonado
Foto: Getty Images
. istades, ioridad n sus am o c s te su pr a n e id l m a a s is s dora, n prec años, la computa s no so a ta n s A sus 17 u ie f r s rtir con e s po ela y la de clas l compa e n y ó la escu l s a s le na o el ternacio sustituid lo hace rneos in to Ella ha r o o do esto p T s . ta is s n ie gar #1 de te las f a en lle raqueta in t a n la u a r o únic tades p : ser la und ial. sus amis u sueño tenis m s l r e a d z ” n g ankin por alca en el “r
16 DIRECTV Zone Junio 2011 visite:directvpr.com
deportes Foto: Paul Zimmer
“El tenis es lo
que me apasiona, sé a dónde
quiero llegar y
ese debe ser mi enfoque para
lograr mi meta
de ser la única
latina en llegar #1 a nivel mundial.”
“Pronto me
tocará escalar
la montaña del
nivel profesional y no será nada
fácil, aunque sí
interesante. Las metas que me
he pautado las realizaré con
mucho esfuerzo y sé que con
el apoyo de mi islita lo voy a
lograr. Seguiré poniendo el
nombre de Puerto Rico en alto.”
Una vida diferente
Desde los 6 años Mónica Puig agarró una raqueta y, desde entonces, no la ha soltado. Lleva más de una década de dedicación y esfuerzo. Su día a día se resume en largas horas de entrenamiento, estudiar en su tiempo libre y descansar en la medida que sea posible. Sería imposible pensar que una jugadora que se encuentra en la sexta posición de la Federación Internacional de Tenis y 310 en el “ranking” de la Asociación de Tenis de Mujeres (WTA, por sus siglas en inglés), podría lograr estar a tan alto nivel, teniendo la vida de cualquier otra joven de su edad. Ha llegado a ocupar el podio en grandes torneos mundiales, convirtiéndose así en la nueva sensación del deporte puertorriqueño. Recientemente, una de sus grandes hazañas fue el campeonato en Chiasso, Suiza. Allí, dominó 7-6(4) y 7-5 a la checa Andrea Hlavackova, quien era la primera preclasificada del torneo y estaba “rankeada” 94 en la WTA. Este capítulo se añade al libro de historias de quien muchos auguran será la mejor tenista que haya dado la Isla del Encanto. Dejemos que sea ella misma quien nos relate las aventuras y experiencias de su “mundo mágico”. ¿Cómo haces para estudiar debido a tantos compromisos internacionales? Estudio por internet y es una gran ventaja, ya que puedo hacerlo en mi tiempo libre. ¿Te molesta no tener el tiempo para disfrutar de las actividades sociales de tu edad? Sí. No me engañaré a mí misma. Mi vida no es igual a la de cualquier adolescente. Pero, el tenis es lo que me apasiona, sé a dónde quiero llegar y ese debe ser mi enfoque para lograr mi meta de ser la única latina en llegar #1 a nivel mundial. Además, gracias al deporte, he viajado el mundo entero y esa experiencia no la cambiaría por nada. ¿Tienes planes de estudiar una carrera universitaria? ¿Cuál sería? Me encanta escribir y me gustaría tomar cursos de periodismo. Quizás pudiera ser comentarista deportiva de televisión. Pero, por el momento mi enfoque es el tenis. ¿Cuál ha sido el partido más importante de tu carrera? ¿Por qué? En “juniors”, la final del Australian Open, pues el jugar en Rod Laver Arena es una sensación que no muchos jugadores llegan a experimentar. A nivel profesional diría que el partido en Charleston, SC ante Jie Zheng, quien ha estado clasificada #15 en el mundo. Aunque ese juego lo perdí (6-3, 6-7 y 5-7), me ayudó a creer en mí y aprender que hay que luchar hasta el final y no rendirse. Al momento eres la latina de más alto rango en el tenis mundial, ¿cómo se siente representar a los latinos? ¡Es lindo! En el mundo del tenis uno se siente diferente siendo latina. En países de habla hispana me apoyan muchísimo, lo cual me ha ayudado a ganar partidos difíciles.
visite:directvpr.com Junio 2011 DIRECTV Zone
17
deportes ¿Cuál de los eventos donde has participado te ha impresionado más? ¿Por qué? El Indian Wells, porque cada cancha era como un pequeño estadio y me emocionó mucho el sentir como la gente me apoyaba. Foto: Getty Images
¿Qué cualidades debe tener una jugadora para ser exitosa? El amor al trabajo, ser disciplinada y tener una mentalidad de campeona; cualidades que te ayudan a dominar en este deporte. ¿Cuál es tu meta a corto y largo plazo? A corto plazo; llegar entre las primeras 100 en el “ranking” mundial. A largo plazo; llegar entre las primeras 20 del mundo. ¿Qué planes tienes para el 2011 y 2012? Este año trataré de subir mi “ranking” para estar entre las primeras 100 profesionales del mundo a nivel WTA y si lo logro, en el 2012, quisiera clasificar dentro de las primeras 20. Además, trataré de ganar otra medalla representando a mi Isla en los Juegos Panamericanos México 2011, tal y como lo hice en los Juegos Centroamericanos Mayagüez 2010. Pronto me tocará escalar la montaña del nivel profesional y no será nada fácil, aunque sí interesante. Las metas que me he pautado las realizaré con mucho esfuerzo y sé que con el apoyo de mi Islita lo voy a lograr. Seguiré poniendo el nombre de Puerto Rico en alto.
“El amor al trabajo, ser disciplinada
y tener una
mentalidad de
campeona son
cualidades que te
ayudan a dominar
en este deporte”.
Mensaje de Mónica a la juventud boricua “Para lograr sus metas trabajen fuerte. Habrá días difíciles, pero eso no significa que no llegarán a la meta. ¡Juventud boricua yo voy a ustedes, levantémonos juntos y llevemos el nombre de Puerto Rico por todo lo alto!”. Al momento del cierre de esta edición, la boricua se preparaba para su participación en la categoría juvenil del Abierto de Francia: Roland Garros. Le deseamos mucho éxito, aunque ha quedado demostrado que tiene el corazón, las agallas y el coraje para competir ante las mejores atletas del mundo y defender lo que más ama: 18 DIRECTV Zone Junio 2011 visite:directvpr.com
Disfruta del deporte del tenis en…
Wimbledon
Del 20 de junio al 3 de julio Para horarios consulta tu guía Canales: 648 y 1648
Wimbledon Primetime Del 20 al 30 de junio, 7:00 PM Canal: 652
NBA:
deportes
¡La hora de la verdad! Al cierre de esta edición los playoffs estaban en un momento decisivo. Aún se dilucidaban qué equipos se disputarían los campeonatos de las conferencias. Pero ya nuestro José Juan Barea había luchado contra “lazos vaqueros” y “codazos voladores”, demostrando la cría boricua y acercándose más al cetro de la NBA. ¿Llegará a la final? ¿Estarán en ella dos boricuas como vaticinó el mismo Barea en entrevista con DIRECTV Zone? Sin una bola mágica que nos ayude, sólo podemos especular… Se cumple la mitad del vaticinio: sólo Dallas llega a la final, probablemente contra Miami. Para días y horarios consulta tu guía
Final Conferencia del Este Final Conferencia del Oeste Canales: 645 y 1645
Final NBA
Canales: 172 y 1172
Foto: Getty Images
Canales: 244 y 1244
US Open Golf Del 14 al 19 de junio Para horarios consulta tu guía Canal: 654
WWE® Capitol PunishmentTM La capital de la nación, Washington D.C., temblará cuando suene la campana en la primera edición de este evento deportivo que enfrentará en el cuadrilátero a reconocidas estrellas de la lucha libre como: John Cena, Randy Orton, The Miz, entre otros. ¡Vibra con los rudos combates!
UFC 131: Lesnar vs. Dos Santos Sábado 11, 9:00 PM Canal: 664
Domingo 19, 8:00 PM
Canal: 662
Major League Baseball (MLB) La acción en el diamante se vuelve más candente a medida que pasan los días y podrás ser testigo de cada partido adquiriendo tu paquete MLB Extra Innings.
Foto: Reuters
Ordénalo accediendo a: directvpr.com o llamando al 787-776-5252 ó 1-866-DIRECTV (347-3288). ¡Apoya a tu equipo favorito!
Dos partidos semanales Sábados y domingos Canal: 161
Más de MLB en… Cuatro juegos semanales Canal: 657
248 y 1248
651
656
Copa Santander Libertadores Final: 15 y 22 de junio Canal: 651
Carreras NASCAR Pocono Raceway: Domingo 12, 1:00 PM Michigan International Speedway: Domingo 19, 1:00 PM Infineon Raceway: Domingo 26, 3:00 PM Canales: 244 y 1244
visite:directvpr.com Junio 2011 DIRECTV Zone
19
in the zone
Marc Anth ony: Sin pausa y a la conquista Por: Dalianés Abreu Ponce
“When The Night Is Over” (1991) fue el primer disco con el que se dio a conocer pero, “su noche no ha terminado”, ya que el éxito de Marco Antonio Muñiz Ruiz, conocido artísticamente como Marc Anthony, no tiene pausa. Conquistó al público latino con su primer disco en español “Otra Nota” (1993) y continuó esa fórmula popularizando discos como: “Amar Sin Mentiras” (2004), “Valió la pena” (2004), “El Cantante” (2007) y, su más reciente producción, “Íconos” (2010), con el que obtuvo seis nominaciones al Billboard Latino y del cual se desprende el nuevo sencillo “A quién quiero mentirle”. arc no frena en la música. Así lo demuestran sus 11 exitosas producciones y más de 12 millones de discos vendidos. Simultáneamente, ha complementado su carrera con la actuación, teniendo en su haber nueve películas entre las que se destacan: “The Substitute” (1996), “Bringing Out the Dead” de Martin Scorsese (1999) y “The Man on Fire” (2004); filme con el que revolucionó tras interpretar el papel de un padre a quien le secuestran a su hija. Pero, si hubo una película con la que impresionó fue con “El Cantante” (2007), en la que encarnó a la leyenda de la salsa Héctor Lavoe. Marc continúa con el pie en el acelerador, pues ahora se prepara para conquistar la pantalla chica tras, el pasado año, dar sus primeros pasos personificando al detective de la policía Nick Renata en dos episodios de la serie “HawthoRNe”, en la que
Jada Pinkett-Smith (“The Matrix”) protagoniza a una compasiva enfermera graduada. Fue tal la acogida que, en esta tercera temporada, Nick se convirtió en un personaje recurrente que vive una fuerte unión con Christina Hawthorne (Pinkett), al punto de querer formalizar una relación con ella. Pero, ¿qué nos dijo el actor con relación a este nuevo reto? ¡Entérate de esto y más en entrevista EXCLUSIVA!
bonita amistad. Eso se transmite en un ambiente de trabajo. Es una profesional en todo el sentido de la palabra y tienen que prepararse porque vienen muchas sorpresas entre ella y Nick. ¿Qué veremos de Nick en esta temporada? El público va a poder conocer un poco más de su vida y familia.
¿Cuál es tu mayor desafío con el personaje de Nick Renata? Es bastante complejo actuar como Nick, pues aunque es fuerte a la hora de realizar su trabajo, tiene cierta sensibilidad. Para él lo más importante es hacer justicia. A mí me encantan los retos y lo más importante es siempre tratar de hacerle justicia a tu personaje.
En “HawthoRNe” eres un detective honesto mientras que en “The Substitute” y “Man on Fire” interpretas a villanos. ¿Qué tipo de personaje prefieres? Me gustan los dos pues como actor ambos requieren mucho. Uno de los aspectos más fascinantes de la actuación es que tienes la oportunidad de transformarte frente a la pantalla.
¿Cómo describes tu experiencia junto Jada Pinkett-Smith? Verdaderamente es una maravilla. Ella, su familia y yo tenemos una
¿Cuál es tu plataforma favorita? ¿El cine o la televisión? Me las disfruto todas. Hacer una serie de televisión es algo nuevo
20 DIRECTV Zone Junio 2011 visite:directvpr.com
in the zone
“A mí me encantan los retos y lo más importante es siempre tratar de hacerle justicia a tu personaje.” para mí y me lo estoy disfrutando muchísimo. ¿Qué película es la que más te ha estremecido como actor? “El Cantante”, pues tener el rol de una de nuestras grandes estrellas e interpretar su música, ha sido uno de los trabajos más difíciles que he realizado pero, de igual manera, me dio muchas satisfacciones. “Man on Fire” también me estremeció. La simple idea de tener que vivir algo así me parecía horrible. Jennifer y tú han realizado proyectos juntos; entre ellos la película “El Cantante”, además de ser productor del disco de J.Lo “Como Ama una Mujer”. ¿Qué significaron estas experiencias para ti? Ambas fabulosas. Ella es extremadamente profesional y para ambos fue una labor de amor trabajar en el filme “El Cantante”. Tenemos mucha admiración y respeto por el trabajo del uno y del otro y participar en el proceso de producción tanto en cine como en proyectos de música nos ayuda a dar lo mejor de nosotros.
Foto: Karen Nea
¿Tienen algún proyecto futuro de televisión? Acabamos de anunciar el nuevo proyecto de Jennifer y mío “Q’VIVA! THE CHOSEN”, un show que trabajaremos junto a reconocidos productores. Yo llevé la idea a Simon (“American Idol”) y, finalmente, comenzamos con la realización del mismo. Estamos
visite:directvpr.com Junio 2011 DIRECTV Zone
21
“Nos vemos pronto en Puerto Rico con mis próximos conciertos que vendrán antes que finalice el 2011. Les agradezco infinitamente su apoyo”.
Marc Anthony Foto: Mary Ellen Matthews
in the zone
Foto: Getty Images
“Emme es toda una “damita” bien comportada, le encanta ponerse sus vestidos, “really sweet girl”. Max es fuerte y constantemente activo, pero también es muy amoroso y súper cómico, tiene unas ocurrencias que ni te cuento”.
DISCOGRAFÍA
El 14 de febrero del 2009, Marc Anthony y J.Lo presentaron públicamente a sus gemelos Max y Emme en un concierto realizado en el Madison Square Garden de Nueva York.
“Íconos” 2010
“El Cantante” 2007
24 DIRECTV Zone Junio 2011 visite:directvpr.com
“Sigo siendo yo” 2006
“Valió la pena” 2004
“Mended” 2002
in the zone entusiasmados con la idea de darle oportunidades a la gran cantidad de talento que existe en otros países. Si tuvieses que escoger entre cantar o actuar para vivir, ¿qué faceta elegirías? Cantar. Tu último álbum, “Íconos”, es una colección de canciones de luminarias como José José y Juan Gabriel. ¿Qué te inspiró a crear este álbum? Hace muchos años tenía la idea de rendir tributo a la música de estos grandes a los que crecí escuchando a través de mis padres. Nos tardamos casi tres años en escoger los temas finales, pues comenzamos con 600 posibles temas. He tenido la oportunidad de conocer a todos los intérpretes originales y me han dicho lo contentos que están con el trabajo. Tuve la oportunidad de cantar “¿Y cómo es él?” en vivo junto a José Luis Perales y fue una experiencia que nunca olvidaré. ¿Algún nuevo disco o “tour” para este año? Estoy trabajando en mi disco en inglés y en un nuevo CD de salsa. A partir de septiembre esperamos comenzar nuestra gira por todos los Estados Unidos. ORGULLOSO PADRE DE CINCO El éxito de Marc no es meramente profesional, ya que en el 1994 alcanzó una gran bendición a nivel personal: convertirse en padre de su primera hija Arianna. A la ya adolescente de 17 años le demostró su gran amor paternal tras dedicarle, cuando era niña,
“Libre” 2001
“Marc Anthony” 1999
su popular tema “My Baby You”. Además, Ryan y Christian, hijos de su fallido matrimonio con Dayanara Torres, se suman a su descendencia. Al también compositor, le cambió el destino amoroso el pasado 5 de junio del 2004, cuando se casó con Jennifer López, aquella misteriosa “Lola” a quien le dedicaba, y aún le dedica sus discos y canciones. Juntos mantienen un matrimonio sólido y han realizado exitosos proyectos. Sin embargo, su más importante triunfo ocurrió el 22 de febrero de 2008: el nacimiento de sus gemelos Emme y Maximiano a quienes el cantautor nos describe en EXCLUSIVA. ¿Descríbenos la personalidad de Emme y Maximiano? Emme es toda una “damita” bien comportada, le encanta ponerse sus vestidos, “really sweet girl”. Max es fuerte y constantemente activo, pero también es muy amoroso y súper cómico, tiene unas ocurrencias que ni te cuento. Ella es bien cautelosa, él no le tiene miedo a nada. ¿Cómo J.Lo y tú organizan sus respectivas agendas para estar junto a sus retoños? Para nosotros siempre está claro que la familia es una prioridad. Tenemos vidas de trabajo bien ocupadas, pero siempre tratamos de tener a los niños con nosotros y sincronizar nuestras agendas para no estar muchos días de viaje. Hacemos el esfuerzo de tener un balance. ¿Qué tipo de actividades hacen junto a sus gemelos? Vamos al parque. A ellos les en-
“Contra la corriente” 1997
“Todo a su tiempo” 1995
canta ver películas y correr por toda la casa; en fin las cosas normales que hacen los niños. Mensaje para tus fanáticos No se pierdan “HawthoRNe”. Nos vemos pronto en Puerto Rico con mis próximos conciertos que vendrán antes que finalice el 2011. Les agradezco infinitamente su apoyo.
GALARDONES DE UN ÍCONO GRAMMY AWARDS: 2 GRAMMY LATINOS: 3 BILLBOARD LATINO: 13 PREMIOS LO NUESTRO: 19 GAVIOTAS VIÑA DEL MAR: Todos los premios (2009) *Múltiples discos de platino y oro de la Asociación de la Industria Discográfica de EE.UU. (RIAA, por sus siglas en inglés).
No te pierdas a Marc en… HawthoRNe TNTLA.COM
Martes 14, 10:00 PM Canales: 244 y 1244
Escúchalo en los canales de audio… Contemporánea Latina Todo el día Canal: 928
Fiesta Tropical Todo el día Canal: 934
No te pierdas sus vídeos en… Much Music Canal: 270
“Otra nota” 1993
“When the Night is Over” 1991
visite:directvpr.com Junio 2011 DIRECTV Zone
25
n y e diversió dio a d o im la n s ó I e Zone s orada sin ra en la emperatu mos en una temp razón, DIRECTV edes realizar el t la e b u a S 0 x 35 Por esta donde pu to y entr del Encan iento: el verano. s en Puerto Rico un recorrido de 10 entretenime buscar rincone repárate para dar divertidas! la tarea drismo interno. ¡P extremadamente mejor tu leto de aventuras millas rep o
pez Maldonad
Por: Cesiach Ló
Resplandor sobre el mar ¿Te animas a una aventura nocturna móntate en un kayak y disfruta de ? Pues en Mosquito Bay en Vieques yla naturaleza de Fajardo. Allí te encontrarás conla Bahía “dinoflagelados”, microorganismos los luminosidad impactante. Este fenóque generan una diversos lugares alrededor del mun meno ocurre en Rico es el único sitio en el que este do, pero Puerto espectáculo está garantizado todas las noches.
e lluvioso nque u nico bosque este mes, Y ú l l e d e za d e o Desd eva bell Lo nuev ubre la nu los Estados Unidos.a ruta de acceso al r e dor y desc lora aliza les d nuev en un exp rande, re es Naciona bo, será la Conviérteteel Sistema de Bosquabana en Nagua tradicional de Río G Cascada La tropical d ecreativa Río S tar por el recorrido nte chapuzón en la el Área R mbién puedes op as, darte un refresca ota. ¡Anímate! Yunque. Taición por las vered ido junto a tu masc una exped sta realizar el recorr Mina y ha
“jungla” Adéntrate a una
trarte a o Tarzán, debes aden Si quieres sentirte comque tiene el Río Las Tinajas la recóndita diversión será a pie, subiendo por en Fajardo. El recorridoe te llevarán hasta un barrancos y veredas quicientemente valiente, podrás paraíso. Si eres lo suf das a los árboles, adentrarte a lanzarte de sogas ata una cascada y hasta lanzarte una cueva atravesando orrera natural. por una maravillosa ch
26 DIRECTV Zone Junio 2011 visite:directvpr.com
En esta época los rayos ultravioletas son más intensos y es importante protegerse mientras disfrutas de actividades acuáticas y al aire libre. Para ello, te recomendamos Banana Boat Sport, el cual te protege del sol y es resistente al agua. Banana Boat: donde estés te protegemos.
Isla escondida ¿Quieres vivir una aventura tipo “Cast Away”? Lánzate a la travesía de la Isla de Guilligan. La diversión comienza con tu viaje en lancha, donde la inmensidad del mar te dará la bienvenida y podrás recrearte con la belleza de la costa sureña. Allí disfrutarás de los manglares y, en sus de un famosos canales, podrás hacer “snorkeling”, “kayaking”, nadar o disfrutarcon un te deleitar podrás tarde, hasta quedas te si Y, balsa. en relajante paseo bello atardecer frente al mar.
aíso Un pequeño par
ida por la revista Culebra es reconoc o una de las m co re isu Travel & Le secretas del mejores treinta islas bucear, ver de es mundo. Allí pued arrecifes de cerca los hermosos a variedad coral y una fantástics. Pero, si de especies marina puedes no te atreves a tanto,” o “paddle realizar “snorkeling Flamenco, board” y disfrutar dea de las playas más destacada como un bellas del mundo.
El secreto de Cabo Rojo No dejes de visitar un recóndito luga de mar se evapora para formar enor r en donde el agua de sal. Hablamos de Las Salinas mes montañas compuesto por lagunas, mangles y , cuyo entorno está muchos años, en ese mismo lugar, salitrales. Hace se generó la primera industria nacional, sirviendo la sal com intercambio por falta de una moneda. o elemento de perpetuar el disfrute de futuras gen Desde 1999, para natural forma parte del Refugio de eraciones, este patrimonio Pesca y Vida Silvestre.
dicho A enfangarse se ha
rancos y las o, donde el fango, los bar experiencia monte adentrrealidad, montándote en un vehículo una ir viv as fier pre vez Tal día. Has de tu deseo una Lorenzo y zanjas sean la orden del o en una motora. “Sal si Puedes” en San unos de los ck” alg tra son ur is “fo , ov 4x4 g Park” en Oroc “Puerco Suelto Racinaventura extrema. Si eres de los que disfrutas a est r liza rea a par s ocovis Race Track, lugare vuelta por pistas como: Or siendo espectador, date las en Vega Baja, Juncos MX Track, El Cepo Mech-Tech Motocros Cayey, donde se realizan grandes eventos de Papito MX Track en deportivos. Próximo evento: nio Domingo 12 de ju X de Vega Baja M Pista: Mech-Tech
s te animes a Esperamos que con estas idea stra Isla, donde nue por 35 x dar una vuelta 100 s que jamás seguramente encontrarás lugare el turismo interno! pensabas que existían. ¡Apoya
Más de turismo en…
Beach Guide
Todos los miércoles, 7:00 PM Canal: 741
1000 Lugares que ver antes de morir Viernes 17, 10:00 PM Canal: 740
visite:directvpr.com Junio 2011 DIRECTV Zone
27
Shrek Forever After
kids
na Esta vez Shrek se encuentra en medio de una crisis de media lstiltskin, edad pero, cuando haga un trato con el malvado Rumpe el ogro despertará en un mundo donde nunca existió. Ahora no le caben Fiona es una princesa guerrera, el gato Puss es gordo y peor las botas, mientras que Donkey sigue siendo Donkey. Lo ¿Podrá es que ahora Rumpelstiltskin es el líder de todo el reino. te! Shrek disolver el contrato y retomar su antigua vida? ¡Entéra Sábado 11, 8:00 PM
Canales: 564 y 1564
ANT Farm Chyna Sparks es una pequeña prodigio musical que ingresa a Accelerated Natural Talent (ANT), un progra superdotados de la escuela secundaria de su ciudad ma para . En este plantel, tanto ella como sus compañeros Olivia deberán luchar por abrirse camino, ya que los jóvene y Fletcher, s, su propio hermano Cameron, no son devotos de losincluyendo chicos que saltan de grados. ¿Lograrán ser aceptados? ¡Averígualo ! Estreno: Viernes 17, 8:30 PM
Canales: 324 y 1324
iParty with Victorious Carly sospecha que su novio Steven la engaña con Tori Vega, así que viajará junto a su ganga a Los Ángeles, se disfrazará y lo espiará mientras éste disfruta de la fiesta que Andre organizó en la casa de Kenan Thompson. El problema es que la fiesta se saldrá de control, no sólo por lo que Carly pueda descubrir. ¡Entérate por qué y presencia el resultado! Sábado 11, 8:00 PM
Canal: 322
Mecanimales h y Mouse viven en un Rex, Unicornio, Komodo, Sasquatc den transformarse. pue s, ello mundo donde todo, incluso tener diversas habilidades an esit nec que a e deb Esto se el Gran Búho les para cumplir con las misiones que arán a otra isla, viaj s ello ras, ntu ave ordenará. Durante sus bilidades” para i-ha can “me se transformarán y utilizarán sus er decir: ¡misión cumplida! pod y s reto los lver reso Todos los días, 6:30 AM
Canal: 330
Yogi Bear Show
Martes a viernes, 2:30 PM
Canal: 336
Looney Tunes
Todos los días, 6:00 AM
Canal: 320
visite:directvpr.com Junio 2011 DIRECTV Zone
29
teens
Por: Tommie Hernández Diseñadora de modas http://about.me/tommiehernandez Fotos: Daniel Nieves Modelos: Element Models
tips” para Algunos “ según tu figura: r deslumbra
Verano es sinónimo de playa y más aún si vivimos en Puerto Rico. Cuando llega la hora de escoger un traje de baño, son muchas las que se sienten intimidadas. Todas quieren lucir hermosas y, a veces, piensan que es misión imposible encontrar el bikini perfecto, al punto de rechazar invitaciones a actividades acuáticas. Es importante sentirse cómoda, atractiva y a la moda a la hora de utilizar un bañador, por lo que a continuación te hablamos de las más recientes tendencias en colores y estilos, a la vez que te ofrecemos algunos consejos para que hagas tu mejor selección. En general, los colores cítricos como el naranja, amarillo y verde chatré están en boga, además de los tonos brillantes como el fucsia, el coral y el turquesa. Los estampados bohemios y “animal print” continúan siendo los más populares. Para las más glamorosas, también están “in” los tonos oscuros como el negro y el violeta, los cuales se pueden combinar con dorado y plateado en todas sus versiones. Y, para las que no les encantan los colores vivos, una combinación de blanco y negro, en estampados abstractos, de rayas o lunares es una alternativa. En cuanto a los estilos de trajes de baño, gustan mucho los de un hombro y los cortes asimétricos. El triángulo clásico sigue siendo muy popular para las de poco busto y el “halter” el preferido de las más dotadas. El “top”“strapless” es ideal para broncearte sin marcas, pero debes buscar uno que no desluzca tu busto. En cuanto a las piezas inferiores, el corte básico “low-rise” es el preferido pero, para las que quieren cubrir el área del abdomen, es recomendable un corte más alto. Además, los “drapeados” a los lados cubren la cadera y permiten ajustarse según la cobertura deseada. Para lucir bien debemos usar los tonos y estampados de moda en lugares estratégicos, con el fin de realzar nuestras virtudes y disimular esas cositas que no nos encantan.
30 DIRECTV Zone Junio 2011 visite:directvpr.com
Para las “Plus” Para chicas con mucho busto Elige un bañador con suficiente soporte. El estilo “halter”, con banda bajo el pecho, es ideal para exhibir el busto sutilmente a la vez que lo sostiene y da forma. Combinar un color oscuro arriba, con uno claro o estampado llamativo abajo, también ayuda a minimizarlo.
¿Quieres disimular esas libritas de más? Pues un bañador de una pieza, en un color sólido o con estampado de fondo oscuro es la mejor selección. Debe ser forrado y, preferiblemente, con un panel tipo faja en el interior. Un traje de baño enterizo nunca debe faltar en tu guarda ropa, no importa cuál sea tu figura.
teens
Para las menos dotadas y con mucha cadera Un bikini con copas moldeadas (relleno) y tiras finitas, deja más piel al descubierto en los hombros y añade volumen al busto. Un estampado brillante arriba y un color sólido oscuro abajo ayudan a balancear tu figura. Si tienes muchas caderas, no uses amarres ni accesorios con brillo en esa área. Es recomendable que el color o estampado de la pieza inferior no sea más llamativo que el “top”.
Si tienes pocas caderas El color o estampado brillante, amarres anchos en los lados y accesorios con brillo, atraerán la atención a las caderas. Si no quieres mostrarlas puedes complementar tu bikini con un llamativo pareo de colores sólidos y brillantes. Seguirás luciendo igual de coqueta y sensual.
Para las conservadoras El “tankini” (camisa y panty), es ideal para las que no quieren mostrar tanta piel. Uno suelto en el área del abdomen también ayuda a disimular esos rollitos no deseados.
Finalmente, aparte de llevar a la playa un traje de baño a la moda y que realce tu cuerpo, no olvides lo más importante: mucha seguridad. No te pierdas…
Bridget’s Sexiest Beaches Todos los viernes, 11:00 PM Canal: 224
Kourtney and Kim Take New York Todos los jueves, 11:30 PM Canal: 222
Beach Guide
Todos los miércoles, 7:00 PM Canal: 741
visite:directvpr.com Junio 2011 DIRECTV Zone
31
series
Franklin & Bash
Teen Wolf
Mark-Paul Gosselaar (“NYPD Blue”, “Saved by the Bell”) y Breckin Meyer (“Road Trip”) protagonizan este “dramedia” legal, en el que encarnan a dos abogados irreverentes, quienes trabajan para un bufete liderado por el excéntrico Malcom McDowell (“Heroes”, “Entourage”). Sea cual sea el lugar, ellos tendrán sus tarjetas de presentación listas para ofrecer sus servicios.
MTV le da un giro moderno al exitoso filme de la década del 1980 “Teen Wolf” para desarrollar esta nueva serie. Cuando Scott McCall visite el bosque por la noche será mordido por una extraña criatura. Al día siguiente irá a la escuela, donde descubrirá que tiene extraños poderes, ganará popularidad y su vida nunca será la misma.
Estreno: Miércoles 1, 9:00 PM
Estreno: Domingo 5, 11:00 PM Horario regular: Todos los lunes, 10:00 PM
Canales: 244 y 1244
TNTLA.COM
Canal: 260
ADEMÁS...
Single Ladies
The Glades
Todos los lunes, 9:00 PM Canal: 262
Estreno: Domingo 5, 10:00 PM Canal: 256
Switched at Birth
Royal Pains
Dos chicas adolescentes descubrirán que accidentalmente fueron intercambiadas en el hospital al nacer. Mientras Bay Kennish se cría con una familia adinerada, Dapne Vázquez, quien perdió su audición tras sufrir meningitis, crecerá junto a su madre soltera en una vecindad de clase media. Todo tomará un giro inesperado cuando las dos familias se conozcan.
Mark Feuerstein protagoniza a Hank Lawson quien, después de encabezar la lista negra de la comunidad médica, revive su carrera como doctor de los ricos y famosos en los Hamptons. Además, Hank ayudará a los menos afortunados donando de su tiempo en una clínica local y caminará entre la línea fina de pensar en su propio beneficio o hacer el bien para los demás.
Estreno: Lunes 6, 9:00 PM
Estreno: Miércoles 29, 9:00 PM
Canal: 252
32 DIRECTV Zone Junio 2011 visite:directvpr.com
Canales: 246 y 1246
series
The Real L Word™ (Season 2)
Wilfred
“Nueva temporada, nuevas damas, nueva actitud”. La alocada y fiestera Witney está de vuelta con un nuevo grupo de diversas mujeres, quienes irán a Los Ángeles para unirse a la comunidad lésbica de dicha ciudad. Desde ese momento, vivirán relaciones inesperadas, líos y momentos candentes, liderados sin duda por Whitney. ¡No te lo pierdas!
Elijah Wood (“Lord of the Rings”) protagoniza esta comedia en la que interpreta a Ryan, un hombre joven que lucha en el mundo sin tener éxito hasta que comienza su amistad con Wilfred, el perro de su vecino. Todo el mundo ve a Wilfred sólo como un can, pero Ryan lo ve como un hombre australiano disfrazado de perro, quien es crudo, mal hablado, valiente y honesto.
Estreno: Domingo 5, 10:00 PM
Estreno: Jueves 23, 10:00 PM
Canal: 242
Canales: 577 y 1577
Rizzoli & Isles
Burn Notice
Espérala en julio Canales: 244 y 1244
Estreno: Jueves 23, 9:00 PM Canales: 246 y 1246
TNTLA.COM
Memphis Beat
Weeds (Season 7)
Jason Lee (“My Name Is Earl”) y Alfre Woodard (“True Blood”) protagonizan esta serie policiaca. Lee encarnará a Dwight Hendricks, un peculiar detective de la policía de Memphis que tiene una íntima conexión con la ciudad, una gran pasión por la música “blues” y una estrecha relación con su madre. Sin embargo, siempre será vigilado por la teniente Tanya Rice (Woodard), su demandante jefa.
La última vez que vimos a Nancy Botwin fue custodiada por la FBI. Ahora, luego de tres años tras las rejas, comenzará una nueva vida en Nueva York haciendo lo que mejor saber hacer: vender marihuana. Sus hijos Silas y Shane, la ayudarán a entregar el cargamento y a lavar el dinero respectivamente. Mientras, Andy venderá un innovador producto y Doug se adentrará al mundo de las grandes finanzas. Pero, cuando unas viejas amistades regresen toda la operación podría derrumbarse.
Estreno: Martes 14, 9:00 PM
Canales: 244 y 1244
Estreno: Lunes 27, 10:00 PM TNTLA.COM
Canales: 577 y 1577
visite:directvpr.com Junio 2011 DIRECTV Zone
33
variedades
“Padre no hay sólo Por: Cesiach López Maldonado y Dalianés Abreu Ponce
Padres fuera de lo común Ricky Martin
A este defensor de los niños le cambió la vida tras el nacimiento de Valentino y Matteo, quienes nacieron por el método de subrogación gestacional, proceso criticado por muchos tras ir en contra de la naturaleza de la concepción. “El arte y trabajo de Dios lo veo en cada movimiento de mis hijos”, reaccionó Ricky a la crítica a través de la revista Hola, México. Su amor paternal por ellos lo llevó a aceptar su homosexualidad y este mismo sentimiento no le permite estar más de dos noches sin sus gemelos. “Quiero tener a la nena de papá” expresó en entrevista, así que no se sorprendan si suma otro miembro a su familia. Dato: Miguel Bosé y Elton John se suman a los que han concebido a través del mismo método que Ricky.
Foto: Getty Images / WireImage
Superhéroes Will Smith
El protagonista de “Hancock” ejemplifica el refrán “de tal palo, tal astilla” dado a que por la sangre de sus retoños corre la pasión por las artes, factor que aprovechan para realizar proyectos juntos. Con Trey realizó el vídeo del tema “Just The Two of Us”, mientras que con Jaden y Willow compartió protagónicos en “Pursuit of Happyness” y “I Am Legend”, respectivamente. En entrevista con Oprah Winfrey, Willow aceptó que su padre es el que imparte la disciplina, aunque no cree en castigos, sino en restricciones. Además, indicó que la motiva a ser perseverante, a no amar el dinero y a forjarse un futuro.
Brad Pitt
Más allá de ser la voz del superhéroe “Metro Man” (“Megamind”), Brad Pitt es considerado todo un héroe tras ser padre de seis hijos; tres de sangre (Shiloh, Knox y Vivienne) y tres adoptados (Maddox, Pax y Zahara). En una entrevista con Oprah, el actor reveló que la paternidad es grandiosa, que sus hijos son su prioridad y confesó que cuando hace una película piensa en el significado que tendrá para ellos. Lo más duro para Brad son las noches, pues confiesa a carcajadas que cree que cada niño se toma un turno para despertarlo pero, a pesar de las amanecidas, se considera el hombre más feliz del mundo. 34 DIRECTV Zone Junio 2011 visite:directvpr.com
uno”
variedades
Unos son superhéroes que salvan al mundo, otros villanos que ejecutan despiadadas acciones. Algunos utilizan su voz para darle ritmo a la vida, mientras otros recurren a sus habilidades atléticas para hacer gestas increíbles. También hay quienes poseen la responsabilidad de liderar a un pueblo. Les hablamos de unos padres famosos con unas historias fenomenales. ¡Conócelas!
Padres y líderes políticos Barack Obama
Hizo historia al convertirse en el primer afroamericano en llegar a la Casa Blanca. Pero, ¿será muy estricto como padre? Según indicó el mismo Obama en una entrevista con la revista Essence, sus hijas Malia Ann (11 años) y Natasha (8 años), tienen prohibido ver televisión en la semana, sólo pueden hacer sus tareas escolares y leer. Además, siempre cenan a las 6:30 PM y deben ir a dormir antes de las 9:00 PM. Así que, ser el hijo(a) del Presidente de EE.UU. puede que no sea tan entretenido.
Luis Fortuño
Foto: EFE
Ni el día en que ganó las elecciones cambió tanto su vida como aquel 11 de diciembre de 1991 cuando nacieron sus trillizos: María Luisa, Guillermo y Luis Roberto. Pero parece haber pasado la prueba, pues su esposa, Lucé Vela, describe al trío de 19 años de edad como amorosos y honestos. Esta última virtud la demostraron en una entrevista televisiva, donde reconocieron el gran parecido entre su padre y el personaje de los Simpons, “Milhouse”. Parece que otra cualidad del trío es su buen humor.
Padres del deporte Dwayne Wade En el 2007 Dwayne Wade fue elegido “Padre del Año” por el Comité Nacional del Día del Padre, pero su ex esposa lo desacreditó al alegar que no pasaba tiempo con sus hijos y que el menor de ellos casi ni lo conocía. A pesar de las duras batallas que el armador de los Heat de Miami ha tenido que sobrellevar en cancha, ninguna se compara a la guerra por la custodia de sus dos hijos. Y es que su ex pareja acusó a Wade de tener relaciones con su novia frente a ellos. Sin embargo, el tribunal falló a favor del enebeísta y acusó de difamación a la madre de Zaire (9 años) y Zion (4 años). visite:directvpr.com Junio 2011 DIRECTV Zone
35
variedades
Jorge Posada
Foto: Getty Images
Desde 1995 juega para los Yankees de Nueva York. Pero, el padre de dos hijos Jorge III (11 años) y Paulina (8), juega su partido más importante desde que se le diagnosticó a su primogénito craneosinostosis (deformidad del cráneo), sometiéndose a ocho cirugías. Esta dura experiencia lo motivó a crear la Fundación Jorge Posada, la cual ayuda a niños y padres a afrontar esta condición. La buena salud de su hijo y su labor en esta entidad son el mejor batazo conectado por este abnegado padre.
Padres villanos Al Pacino
Ha encarnado al inolvidable Tony Montana en “Scarface” y al mismo diablo en “The Devil’s Advocate”. Pero, en la vida real, primero fue el indiferente padre de Julie (21 años) y luego el apegado progenitor de Anton y Olivia (10 años). En entrevista con Jen Burns (cadena PBS) el actor confesó que el nacimiento de sus gemelos lo ayudó a acercarse más a Julie y afirma que ahora confía más en sus instintos.
Anthony Hopkins Indiscutiblemente, uno de los villanos más memorables de Hollywood es Hannibal Lecter. Jamás pensaríamos que esos sentimientos de villano podrían trascender la pantalla, pues aunque ayudó a su única hija Abigail a trabajar en la pantalla grande, no se relacionan como padre e hija. El mismo Hopkins confesó su desinterés tras indicar que no ha sido un buen padre.
Brad Pitt Premiere Domingo 5, 10:00 PM
Semana Especial del Padre Lunes a viernes, 10:00 PM
Padres Seriamente divertidos Del 6 al 12 de junio
Súper Papás
Del 13 al 19 de junio
Villanos con corazón Del 20 al 26 de junio
Padres de Película
Del 27 de junio al 1 de julio Canal: 744
36 DIRECTV Zone Junio 2011 visite:directvpr.com
variedades
2011 Movie Awards Los Movie Awards 2011 prometen sorpresas inesperadas y momentos graciosos junto a su nuevo anfitrión Jason Sudeikis. El pasado año, artistas como Katy Perry, Snoop Dogg y Christina Aguilera vibraron en tarima. “Twilight: New Moon” fue el filme ganador y Sandra Bullock recibió el Premio Generación. Este 2011 promete traerte los momentos más hilarantes que harán historia en los años que están por venir.
The Voice (Season Finale)
Domingo 5, 9:00 PM
Canal: 260
Blake Shelton, Christina Aguilera, Cee Lo Green y Adam Levine se convirtieron en mentores de aquellos cantantes que seleccionaron en una audición a quienes le prestaron sus compositores y productores para ayudarlos a alcanzar su sueño. Finalmente, el público decidirá qué cantante será el ganador. Final: Martes 28, 10:00 PM
Canal: 176
2011 Miss USA Con orgullo, 51 de las mujeres más despampanantes de Estados Unidos representarán a su respectivo estado. Su fin: lograr coronarse como la nueva Miss USA 2011. ¡No te lo pierdas! Domingo 19, 9:00 PM
Basketball Wives (Season 3)
Canal: 176
La vida de la esposa de una superestrella de baloncesto puede tener sus lujos, pero no necesariamente es perfecta. Únete a Evelyn, Jen, Shaunie, Royce y Gloria, quienes enfrentarán desde viejos y nuevos conflictos hasta situaciones dramáticas, desgarradoras y nunca antes vistas. Todos los lunes, 8:00 PM
Canal: 262
Masterchef El afamado Gordon Ramsay regresa para ir en busca de los mejores chefs de Estados Unidos. A través de una serie de excitantes rondas de eliminación, Ramsay convertirá a uno de ellos en todo un maestro culinario. Lunes 6, 8:00 PM
Canal: 170
Te voy a enseñar a querer Una joven veterinaria, bella y aguerrida se enamora de un noble y adinerado viudo que resulta ser el padre de su más fiel y enamorado pretendiente. Estreno: Lunes 27, 8:00 PM
Canal: 225
visite:directvpr.com Junio 2011 DIRECTV Zone
37
: 7 8 7
variedades
ba ajando en el ab tr ir u g se Listos para
ile
reu Ponce
Por: Dalianés Ab
y Acrobacias, piruetas un toque coreografías con estilo. urbano definen su No hablamos de cualquier de “787”, grupo de baile, sino del boricuas participantes ’s Best Dance “reality” America V. MT Crew de “reyes del trickle” Lamentablemente lospero se fueron no llegaron a la final, mostrando de con la frente en alto, capacidades de que sus acrobacias y er alrededor del baile pueden trascendó el jurado quienes, mundo. Así lo expres icaron que el tras su eliminación, ind namente a la Isla en grupo representó dig Entrevistamos a p”. el género del “hip ho y competidor, quien Pedro Avilés, director encia y reaccionó a la nos habló de su experi eliminación. s? ¿De dónde nació ¿Todos son boricua ”? 87 “7 de to el concep iqueños. Nuestra Todos somos puertorr Raphy Flores, de influencia proviene comercial en Puerto fundador del “hip hop”87” fue su idea. Su fin Rico. El llamarnos “7 onocieran con respeto, era lograr que nos rec iman a los bailarines ya que muchos subest puertorriqueños.
nuevos miembros y, siendo el líder, aprendí lo necesario para ayudarnos a crecer como grupo.
Ustedes participaron en la tercera temporada, ¿lo hicieron con el nombre de “787”? Lo hicimos bajo “G.O.P. Dance” (nombre de nuestra escuela), siendo los primeros boricuas en hacer historia al entrar en esta competencia, pero fuimos eliminados en el primer programa. No obstante, tras ganar la competencia internacional “Quiero ser una Estrella” en Miami (Telefutura), logramos establecer un “fan base” que nos ayudó en este nuevo reto. ¿Cómo lograron fortalecerse como grupo para esta temporada? Después de la derrota de la tercera temporada nos enfrentamos a momentos bien fuertes, tanto en el mundo laboral como en nuestras vidas personales, ya que lo dejamos todo para competir. Sin embargo, un año después, abrimos nuestra escuela en Guaynabo y eso nos ayudó a adquirir más experiencia. Practicamos con
¿Qué pasa por tu mente tras la eliminación? Ahora nos tocará seguir trabajando hasta donde Dios quiera que lleguemos. Sin embargo, estamos bien satisfechos y agradecidos por el respaldo recibido y todo lo que esto ha desencadenado. ¿Cuáles son sus planes ahora? Pues dado al ruido que causamos con la competencia, una agencia de Hollywood se nos acercó y andamos en el proceso de analizar el contrato. Además, el 13 de junio estaremos ofreciendo el “Boot Camp” de G.O.P. Dance, el cual defino como el entrenamiento de baile urbano más retante que hay en Puerto Rico. ¿Cuál es su meta como bailarines? Demostrarle a los demás que no es necesario estar detrás de un artista para vivir del baile. Podemos ser el foco principal, aunque les agradecemos a aquellos artistas que reconocen nuestra labor. ¡No te los pierdas bailando en la final!
Para más información de “787”, de sus actividades y su “Boot Camp” puedes acceder su página oficial en facebook (787CrewOfficial). ¡Apoya el talento boricua!
Jueves 3, 10:00 PM Canal: 260
Además… Guys Choice
Viernes 10, 9:00 PM Canal: 254
Room Crashers
Estreno: Sábado 4, 12:00 PM Canal: 250
38 DIRECTV Zone Junio 2011 visite:directvpr.com
Eco Vida
Estreno: Miércoles 8, 9:30 PM Canal: 230
Extreme Chef
Estreno: Jueves 30, 9:00 PM Canales: 228 y 1228
Pecados Capitales
Todos los días, 12:00 PM Canal: 249
alimenta tu pupila
W·I·L·L·I·A·M
L·E·V·Y
Ojos expresivos, cabello castaño, piel bronceada y un cuerpo espectacular. No, no hablamos de un Ken, sino de un muñeco de carne y hueso llamado William Levy. El actor y modelo cubano se ha convertido en el latino más “hot” del momento y, desde el 2008, se encuentra en la lista de “Los 50 más bellos” de la revista People en Español. A sus 15 años emigró legalmente a Estados Unidos y desde entonces su vida tomó un giro inesperado que lo llevó a conocer la fama. Su primera aparición internacional fue en los “realities”: “Isla de la tentación” y “Protagonistas de novela 2”, pero despuntó en la actuación en telenovelas como: “Olvidarte jamás”, “Mi vida eres tú”, “Acorralada”y “Pasión”, la que le llevó a ganar un Premio Bravo como Actor Revelación (2008). Su primer rol protagónico fue en “Cuidado con el ángel”, telenovela que protagonizó junto a Maite Perroni y que rompió récords de audiencia en Estados Unidos. Luego de esto, brilló en “Sortilegio” y, actualmente, en “Triunfo del amor”, donde ha vuelto a trabajar junto a Maite, con quien se rumoró que mantenía una relación extramarital. Sin embargo, esto fue negado por ambos. Probablemente los rumores terminaron por destruir el matrimonio de Levy con la actriz Elizabeth Gutiérrez, con quien duró ocho años y procreó dos hijos: Christopher Alexander de 5 años y Kailey de 1. Aunque este hecho lo deja en la soltería, lo cual tal vez sea el sueño de muchas, es triste ver cómo se deshace una bonita familia. Además de sus líos amorosos, su “sex appeal” le ha traído jugosos contratos con Dolce & Gabbana y hasta una participación en el vídeo musical “I’m Into You” de Jennifer López. Según la cantante, escogió al cubano luego de ver como sus tías y primas enloquecían cuando aparecía en pantalla. Se rumoró que la esposa de Marc Anthony pagó 90 mil dólares al actor No te pierdas a William Levy en… para protagonizar junto a él sensuales escenas, pero esta cifra Triunfo del Amor fue desmentida por la cantante. Lunes a viernes, 7:00 PM ¿Quién no sueña con tener la fama y fortuna de J.Lo para Mujeres Asesinas poder compartir momentos sensuales con este bello espéciTodos los miércoles, 10:00 PM men? ¡Bajémonos de esa nube y, al menos, disfrutemos de su Canal: 168 hermosura y talento a través de la pantalla! visite:directvpr.com Junio 2011 DIRECTV Zone
39
mundos
MASCOTAS Y FAMOSOS
más de mascotas en… Michael Jackson y su chimpancé Sábado 25, 12:00 AM
El Jefe y sus Pitbulls Jueves 23, 11:00 PM
Canal: 734
Cara a Cara con Tyson ¿Te imaginas ver a Mike Tyson muy cariñoso con una palomita? Pues esta serie te hará ver al temible ex boxeador desde una perspectiva diferente, ya que cada episodio mostrará a Tyson, como un entusiasta criador de palomas de toda la vida, enfrentándose al mundo de las competencias de estas bellas aves. ¡Tienes que verlo en esta nueva faceta! Viernes 17, 12:00 AM
más de misterios en… Atlántida: Sus últimos días
Domingo 19, 10:00 PM Sábado 25, 9:00 PM
Puertas al más allá Miércoles 8, 11:00 PM
Canal: 734
LATINO
MISTERIOS DE LA VIDA
Canal: 732 Vidas Secretas Hitler
Estreno: Domingo 26, 10:00 PM
Invasión Extraterrestre Del 5 al 10 de junio, 10:00 PM
Grandes Misterios del Universo con Morgan Freeman El actor Morgan Freeman presenta este programa que explorará las interrogantes que han intrigado a la humanidad desde tiempos inmemoriales. ¿Qué somos? ¿Estamos solos? ¿Cómo dio origen la vida? Esta serie reunirá a las mentes más brillantes y las ideas científicas más destacadas para revelar la verdad extraordinaria de nuestro universo.
Canal: 730 Especial de lo desconocido: Lunes, 20 de junio
Cazadores de OVNIS: 8:00 PM Alienígenas Ancestrales: 9:00 PM Archivos Extraterrestres: 11:00 PM
Viernes 17, 12:00 AM
Canal: 758
40 DIRECTV Zone Junio 2011 visite:directvpr.com
Canal: 742
adultos
Do me Harder Playa El sol los enciende y ellos aprovechan la soledad del mar para satisfacer sus más íntimos deseos. Si quieres pasar un verano candente, no te puedes perder esta película donde verás lo que ocurre sobre la arena o en las profundidades del mar. ¡Ponte tu traje de baño, aplícate el bronceador y prepárate para que disfrutes de un candente verano a través de tu pantalla! Sábado 25, 12:00 AM
Canal: 462
Divorciados en acción
me Videos XV Naughty Amateur Ho
resa con una nueva Este popular show reg a la intimidad de tu ará llev e temporada qu eros más excitantes. En pantalla los vídeos cas de la Hoya quien anime esta ocasión, será Daisy emos si podrá quedarse el programa, pero no sab la ropa puesta. ¡No te más de un minuto con trevistas! en s da pierdas sus atrevi 30 Todos los domingos, 11:
Bienvenidos a una corte muy liberal donde las partes implicadas, los abogados y hasta el mismísimo juez se verán involucrados en un caso que irá más allá de la justicia. ¿Quiénes serán los culpables? ¡Espera a ver la sentencia final! Sábado 18, 11:05 PM
Canal: 468
PM
*Programación no disponible para clientes suscritos al servicio Pre-Pago.
Canal: 462
Las “Top Ten”
das y se Ellas son atrevitodo. Por eso son a an sg rie ar s mejores 10 consideradas lan. ¡Descubre ce ha e en lo qu nto y si lograrán cuál es su tale opios límites! desafiar sus pr AM Lunes 13, 2:00
Canal: 469
¡Disfruta del más candente entretenimiento!
y 2:00 PM
462
468
469
Suscríbete al paquete de adultos llamando al 787-776-5252. visite:directvpr.com Junio 2011 DIRECTV Zone
41
LA EXPERIENCIA DE TENER MÁS
Cada vez más canales, cada vez más sorpresas. Programación que nadie más puede ofrecer.
hd
1161
1228 1244
1172
1246
1248
1324
1564
1577
1585
1645
1648
172
174
1687
1680
1753
1756
nacional
162
164
166
169
168
170
176
178
variedades
TNTLA.COM
222
224
225
228
229
230
232
237
234
242
244
246
LATINO
248
249
250
252
254
256
260
262
kids
264
270
religiosos
320
322
324
326
330
336
350
352
cine
505
511
569
514
571
570
580
516
581
564
572
582
565
573
585
566
574
586
567
577
587
568
578
588
579
589
590
deportes
adultos ppv
ppv 462
468
469
660
662
664
680-682
687
688 - 694
deportes
645
646
647
648
649
651
652
653
654
655
656
657
mundos LATINO
702
704
710
706
712
722
724
752
744
OnDIRECTV 161
732
734
740
741
USA
USA
742
730
754
756
758
762
760
766
768
internacionales 978
979
980
982
audio
985
984
canales interactivos Éxitos de hoy • Adulto Contemporáneo • Hot Jamz • Éxitos de Europa • Dance • Discoteca Riviera • Rock en Vinilo • Hard Rock • Rock clásico • R&B Clásico • Éxitos de los 70s • Éxitos de los 80s • Éxitos de los 90s • Contemporánea Latina • Ópera • Música de las Américas • Alterlatina • Fiesta Tropical • Salsa • Mexicanísima • Reggae • Éxitos Suaves • Canciones Románticas • Instrumental • New Age • Grandes Bandas • Grandes Clásicos • Jazz Vocal Blends • Jazz • Sinfónica • Ópera
400
860
Music Mix Canal: 900
Si desea anunciarse en nuestra revista, favor comunicarse al Departamento de Ad Services: (787) 620-0808 Cierta programación, servicios y productos tales como: DIRECTV on DEMAND, DIRECTV Plus® DVR, DIRECTV Plus ® HD DVR y Game Lounge son única y exclusivamente para clientes suscritos a un contrato de programación. Entiéndase, que clientes activos al servicio Pre- Pago no p odrán recibir dichos productos o servicios.