Revista DIRECTV Zone de Agosto

Año 2, Nº 17

CELEBRAMOS

CONTIGO

agosto

NUESTRO DÉCIMO ANIVERSARIO

índice

4

En EXCLUSIVA Lady Gaga Adéntrate en la vida de la excéntrica cantante, quien nos habló en EXCLUSIVA de su polémico pasado y de su escandalosa carrera.

7

interactúa con tu TV Te traemos un nuevo canal de MLB y, para que sigas viviendo la experiencia HD, podrás disfrutar de los canales ABC HD y FOX HD. ¡Entérate de más!

20

in the zone Festejando nuestro 10mo Aniversario DIRECTV celebra una década en Puerto Rico. Disfruta de un recuento de lo que fue, es y seguirá siendo DIRECTV. ¡Acompáñanos! Tú has sido parte de este logro.

28

deportes Leyenda y promesa del béisbol MLB está en su mejor momento, al igual que Iván Rodríguez.

Conoce detalles de la carrera de este deportista y de quiénes pudieran continuar el legado de su generación. ¡Cría boricua!

34

variedades Michael Jackson terminó su show (1958-2009) Inesperadamente se apagó una de las estrellas del pop que trascendió épocas y fronteras.

En su honor presentamos un artículo muy peculiar, donde sus propios éxitos musicales revelan su historia.

12

En Entrevista Eric Winter El guapísimo actor nos relató en EXCLUSIVA si prefiere mentir o decir la verdad aunque ésta no sea bonita y reveló cómo es su relación matrimonial con la actriz Roselyn Sánchez.

directo al punto

Celebramos una década y es sólo el comienzo Siempre tenemos motivos para celebrar, pero este mes ¡DIRECTV está de fiesta! Durante una década hemos llevado a los hogares puertorriqueños la mejor señal digital para el disfrute de nuestra gente. Hoy día escalamos un peldaño más en ruta a la excelencia, celebrando contigo nuestro décimo aniversario.

Lo más que nos honra es que gracias a ti nos hemos mantenido líderes en la industria de televisión paga, contando con la mayor base de suscriptores, la tecnología más innovadora y la mejor programación EXCLUSIVA. Hemos cambiado la manera en la que los puertorriqueños ven televisión con productos como: DIRECTV Plus® DVR, DIRECTV Plus® HD DVR, DIRECTV Pre-Pago, DIRECTV Mobile High Speed Internet, DVR Scheduler, DIRECTV on DEMAND, Game Lounge, Cartelera y nuestra revista DIRECTV Zone; iniciativas que nos distinguen de las demás empresas. Aún así, trabajaremos día a día para lograr que tu experiencia televisiva continúe superando tus expectativas, sorprendiéndote con nuevos avances. Para optimizar tu entretenimiento y, seguir con “la evolución de la televisión”, aprovechamos la ocasión para anunciarte que se suman dos nuevos canales en High Definition: ABC HD (1172) y FOX HD (1170).

Además, no podemos dejar de contarte lo que te traemos en esta edición de aniversario, en la que te brindaremos un artículo especial sobre nuestros inicios como compañía y nuestra evolución. Asimismo, te ofrecemos nuestras acostumbradas entrevistas. En EXCLUSIVA charlamos con el actor Eric Winter, quien nos habló de su más reciente filme “The Ugly Truth”, y de cómo su matrimonio con Roselyn Sánchez ha influenciado su carrera. Por otro lado, la controversial cantante Lady Gaga nos relató detalles de su oscuro pasado en las calles. Y te traemos una variedad de conciertos EXCLUSIVOS con artistas como Andrea Bocelli, Carlos Santana, Eric Clapton, Steve Winwood, entre otros.

A tono con la segunda parte de MLB y, en distinción al sitial alcanzado por el receptor Iván Rodríguez, preparamos un artículo de su trayectoria y, a la vez analizamos quiénes pudieran ser los sucesores de nuestra famosa cepa de peloteros de los ‘80 y ‘90.

Finalmente, agradecemos a todos los que han sido parte de esta década de éxitos. Esto no es sólo historia, ni presente, sino el comienzo de un futuro extraordinario. ¡DIRECTV está de júbilo!

ROQUE LOMBARDO GERENTE GENERAL

DIRECTV Zone es una publicación de DIRECTV Puerto Rico, Ltd. DIRECTV y el Diseño del Ciclón son marcas registradas de DIRECTV Latin America, LLC, una división de The DIRECTV Group Inc. (NASD:DTV).

PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. Gerente General: Roque Lombardo. Director de Mercadeo: Arnaldo Pérez. Gerente de Ad Sales: Mario Barreras. Gerente de Programación: Israel Ortiz.

Redactora y Editora: Dalianés Abreu Ponce. Redactora: Cesiach López Maldonado. Diseño y Diagramación: Aldo Guazzotti.

Correctoras: Damaris Santiago, María de Jesús y Brenda Rodríguez. Producción: Antonio Benítez. Fotos especiales: José I. Pérez Cabrera.

Oficinas: Carr. 887, Esq. 848, Bo. San Antón, Carolina. Puerto Rico, 00985.

Oficinas Centrales: (787) 776-5200 Fax: (787) 620-5309. Visite: directvpr.com Las imágenes publicitarias de las películas y eventos presentadas en DIRECTV Zone poseen derechos reservados de los siguientes estudios: HBO, HBO®, HBO2®, Cinemax®, MoreMax® are service marks of Home Box Office, Inc. Visit Starz.com for airdates/times. Starz and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. Step Brothers © 2008 Columbia Pictures Industries, Inc. Nick & Norah’s Infinite Playlist © 2008 Columbia Pictures Industries, Inc. Beverly Hills Chihuahua © Disney Enterprises Inc. All Rights Reserved. Bedtime Stories © Disney Enterprises Inc. All Rights Reserved. Quarantine © 2008 Screen Gems Inc. Cadillac Records © 2008 Sony Music Film. SHOWTIME and related marks are registered trademarks of Showtime Networks Inc., a CBS Company. Nurse Jackie: © Showtime Networks Inc. and Lions Gate Television, Inc. All rights reserved. Penn & Teller: BS! © Showtime Networks Inc. All rights reserved. “All WWE programming, talent names, images, likenesses slogans, wrestling moves, trademarks, logos and copyrights are the exclusive property of World Wrestling Entertainment, Inc. and its subsidiaries. All other trademarks, logos and copyrights are the property of their respective owners. © 2009 World Wrestling Entertainment, Inc. All Rights Reserved.” ©2009 VH1 a Viacom Company. A Division of MTV Networks. All Rights Reserved. Copyright © 2009 Disney and ESPN Media Networks, Inc. Fox Sports en Español: © 2008 Fox Pan American Sports (tm) Twentieth Century Fox. All rights reserved. The SPEED name and logos are trademarks of Fox and its related entities. All rights reserved. © ABC Family. All Rights Reserved. Madagascar: Escape 2 Africa ™ & © 2008 DreamWorks Animation LLC. All Rights Reserved”. © Disney Wizards of Waverly Place. All Rights Reserved.

2

DIRECTV Zone Agosto 2009 visite:directvpr.com

Interesante la acción en MLB

Cine Internacional

En la novena entrada el marcador está 4-3; bateador con tres bolas y dos strikes con bases llenas. Así de difícil se va a poner la situación en MLB, pues cada día que pasa la competencia se hace más fuerte.

Disfruta de mucha emoción con los cuatro partidos semanales que te trae OnDIRECTV.

¿Quieres ver películas diferentes? Ve preparando tu sofá y el “popcorn”, pues tenemos la solución para tu aburrimiento. En el bloque de Cine Internacional te traemos filmes provenientes desde España: “En la ciudad sin límites” y “Torremolinos 73”. Desde Argentina nos llega: “Lugares comunes”. Y, de Colombia veremos: “Los Niños Invisibles”. Filmes con distintos toques culturales, pero con el mismo fin: buen cine.

Todos los martes, jueves, sábados y domingos Para horarios consulta tu guía

Miércoles y domingos, 6:00 PM Para repeticiones consulta tu guía

Disfruta de los mejores conciertos

Multi-Dimensional Warrior: Santana Live At The Fillmore

“Oye como va” el ritmo del guitarrista Carlos Santana que es “bueno pa’ gozar”. Este legendario músico ha colaborado con artistas de la talla de Michael Jackson, Gloria Estefan, Maná, entre otros. Estremécete con su concierto “Santana Live At The Fillmore”, grabado en 1968 y lanzado como álbum en 1997. Éxitos como “Soul Sacrifice”, “Freeway” y “Persuasion” serán los protagonistas de tu emoción.

Estreno: Viernes 7, 6:00 PM Para repeticiones consulta tu guía

Eric Clapton and Steve Winwood

Steve Winwood y Eric Clapton, dos leyendas del rock, cruzaron sus prestigiosas carreras musicales en 1969 con el grupo “Blind Faith”. A pesar de la popularidad que generaron, la banda no tuvo una larga vida, sacaron un álbum e hicieron un breve “tour”. Luego de casi 40 años, Winwood y Clapton se reencuentran sobre el escenario para dejar al borde del delirio a 20 mil espectadores.

No te pierdas en EXCLUSIVA este magno e histórico concierto.

Estreno: Viernes 28, 6:00 PM Para repeticiones consulta tu guía

Canal: 161

Andrea Bocelli Vivere Live in Tuscany

Si hay un tenor reconocido mundialmente y que tiene una indiscutible voz lo es Andrea Bocelli.

Ahora podrás vibrar con sus éxitos al verlo en su concierto, realizado en su natal Tuscany (2007).

Allí compartió tarima con su compatriota italiana Laura Pausini, con quien interpretó el tema “Dare to Live” (“Viviré”), y contó con inolvidables melodías como “Il Mare Calmo Della Sera” (tema que lo lanzó al estrellato), “Time to Say Goodbye” y “Vivo Per Lei”, entre otros. ¡Estremécete!

Estreno: Viernes 14, 6:00 PM Para repeticiones consulta tu guía

Presentado en parte por: visite:directvpr.com Agosto 2009 DIRECTV Zone

3

Consulte su Guía en Pantalla

Por: Guillermo Tupper.

ACCESS DIRECTV

LA IMAGEN ES TODO Con aires de diva, esta neoyorkina de 23 años se ha convertido en la nueva revelación pop.

En EXCLUSIVA con ACCESS DIRECTV nos habló de su oscuro pasado en los suburbios de Manhattan y de su admiración por algunos íconos “glam”.

Vestida con un mameluco escotado que deja poco a la imaginación, Lady está sentada en un “backstage” de Palm Springs (California) esperando su turno para salir al escenario del White Party, fiesta que anualmente convoca a 20 mil miembros de la comunidad gay.

Este evento es para ella una de las paradas más significativas de su gira “The Fame Ball”, que la llevará por cinco meses a Estados Unidos y Europa. Hace un año, Gaga saltaba en ese mismo escenario como una rareza proveniente del “under” neoyorquino para estrenar su pegajoso single “Just Dance”,

4

tema que compuso en diez minutos en medio de un fin de semana de pura fiesta.

“La Gaga” se dio a conocer con sus “hits” y por su vocación hacia el escándalo.

En la edición de mayo de Rolling Stone, la diva confesó su bisexualidad.

Anteriormente declaró su “profundo amor” por Amy Winehouse y sus deseos por quitarle la virginidad a los miembros de Jonas Brothers. Y, por si fuera poco, en su última gira norteamericana se paseó sin ropa interior debajo de su minifalda, osadía celebrada por la mismísima Madonna quien, tras observarla en uno de sus shows

DIRECTV Zone Agosto 2009 visite:directvpr.com

en Nueva York, le envió un mensaje de texto felicitándola.

ACCESS DIRECTV: Algunos dicen que tu disco “The Fame” es el “pop del futuro”, otros creen que eres un mero producto de marketing. ¿Cómo te tomas eso?

LADY GAGA: (Guarda un corto silencio y responde molesta). No tengo nada que decir al respecto. Todo lo que quieran saber de mí pueden descubrirlo a través del disco o yendo a mis conciertos.

Compuse el álbum desde la primera nota hasta la última en año y medio. Creo que eso tiene un valor, ¿no?

Por otro lado, detrás de sus fotos indiscretas junto a celebridades como Paris o Britney, se esconde una compositora compulsiva que

escribía sus propias baladas a los 12 años y que a los 18 era una reconocida alumna del Tisch School of the Arts.

“Fui en contra de todo lo que debería ser. A esa edad me mudé de mi casa sin recibir ayuda de mis padres y descubrí mi libertad”.

Luego, dejó el conservatorio y, para ganar dinero, fue “stripper” en varios clubes de la Gran Manzana. Además, tocó en restaurantes y compuso hits para grupos de Interscope Records. “En medio de ese proceso, llegué a las oficinas con el

visite: directvpr.com/programacion

demo de “Just dance”. Y me dijeron: esta canción es para ti. ¡Consérvala! Y eso hice”, expresó la diva.

AD: Llamas la atención con temas como “Dirty Rich”, donde presentas a jóvenes neoyorquinos drogadictos. ¿Todos tus temas son autobiográficos?

LG: Absolutamente. Estaba metida en un período de muchas drogas cuando escribí el tema hace un par de años.

Cuando vivía en el Lower East (barrio de clase baja y trabajadora de Manhattan) solía escuchar a mis amigos llamando a sus padres por teléfono, pidiéndoles dinero para comprar drogas. De esa contradicción habla la canción: ser un rico bonito y sucio y no sentirte mal por ello.

AD: ¿Cómo surge esta idea de crear House of Gaga?

LG: Desde muy chica me involucré en proyectos de teatro. El House of Gaga es un show artístico de “performances” que incluye a mucha gente joven y adorable que rinde homenaje a la cultura pop. Dondequiera que voy, trato de llevar una parte de Nueva York conmigo y así nació la idea de reclutarlos para mis shows.

El nombre de Lady Gaga es uno de los más solicitados por estrellas del pop para sus colaboraciones, desde Marilyn Manson, con quien hizo un remix de “LoveGame”, hasta Britney Spears para quien compuso dos temas en su disco Circus.

No te pierdas la entrevista a Lady en

Access DIRECTV Lunes 10, 5:30 PM Canal: 161

visite:directvpr.com Agosto 2009 DIRECTV Zone

5

high definition highlights

• Programación sujeta a cambio

¡Ya contamos con ABC HD y FOX HD! Vive la experiencia DIRECTV HD Who Wants to be a Millionaire Al igual que DIRECTV, este programa de concursos celebra su décimo aniversario, por lo que festejarán con un evento especial de dos semanas. Regis regresará como anfitrión del show que le regala millones a los concursantes que puedan contestar correctamente una serie de preguntas.

Esto no será tarea fácil, ya que la dificultad de las preguntas va incrementando. Su objetivo será uno: ganar un millón de dólares. ¿Alguien logrará ser dueño de este botín?

Domingo 9, 8:00 PM Canal: 1172

So You Think You Can Dance

¿Quién tiene las movidas para convertirse en el mejor bailarín de la televisión? Descúbrelo viendo el final de este programa, en el cual bailarines con experiencia en la salsa, “ballroom”, hip-hop, baile contemporáneo y jazz, compiten para ganar un premio de $100,000 en efectivo y el título del bailarín favorito de América. Disfruta del ritmo y la emoción en alta definición.

Miércoles 5 y jueves 6, 8:00 PM Canal: 1170

Nurse Jackie

La ganadora del Emmy, Edie Falco, protagoniza a Jackie, una enfermera que hará hasta lo imposible por salvar las vidas de sus pacientes. Aunque su dolor de espalda crónico siempre la acompaña, con su carácter fuerte podrá enfrentarse a cualquier conflicto. Con mentiritas blancas, leyes violadas y una dosis de pastillas para el dolor, hará hasta lo imposible por hacer su trabajo a la perfección.

Todos los lunes, 10:30 PM Lunes 24, (Season Finale) Canal: 1577

Thunder Races 2

Este curioso “reality” llevará a dos equipos a pasar dos días en un “junker” con el fin de transformar sus vehículos en autos de carrera. La competencia será dura y necesitarán habilidad para el diseño, ingeniería y conocimientos para construir las máquinas más “pimpeás”.

La aventura sigue cuando pongan sus creaciones a competir en una pista de lodo, arena, concreto y agua. ¡Que gane el mejor!

Todos los viernes, 10:00 PM Canal: 1753

Goza de MLB

No te hará falta viajar en avión, comprar las taquillas y gastar dinero para tener la oportunidad de presenciar un partido de MLB. Con hasta cuatro juegos semanales en High Definition, tendrás una sobredosis de béisbol en la más alta calidad de imagen y sonido. Estarás en la comodidad de tu hogar, viendo todos los tiros de cámara, escuchando a los comentaristas y observando las repeticiones de las jugadas más espectaculares. ¡Esto sí es vida!

Para días y horarios consulta tu guía Canal: 1650

Si no tienes tu DIRECTV Plus® HD llama al 787-776-5252 y ¡Ordénalo ya!

6

DIRECTV Zone Agosto 2009 visite:directvpr.com

interactúa con tu TV

Te sorprendemos con lo nuevo en programación

Por: Brenda Rodríguez-Pagán

En nuestro empeño de traerte lo mejor en programación, este mes te anunciamos la ampliación de nuestra gama de canales, tanto en “Standard Definition” como en “High Definition”. ¿Qué nuevos canales te ofrecemos? ¡Entérate!

Canal 637

Para los amantes del béisbol llega MLB Network, trayéndote la acción del diamante a tu hogar.

Disfrutarás del presente y revivirás clásicos momentos a través de las transmisiones de tus partidos favoritos. Pero esto no es todo, verás entrevistas a leyendas y prospectos de la Liga, narraciones, análisis deportivos y “highlights” que no te debes perder. Siente la adrenalina como nunca antes ¡en EXCLUSIVA por DIRECTV! (Canal disponible para clientes con el paquete Digital Mega en adelante).

Canal 1170

Llega FOX en Alta Definición ofreciendo lo mejor en series de comedia, drama y acción, además de su programación en VIVO, con deportes, noticias y competencias de talento. Disfrutarás del más mínimo detalle de la acción cuando veas “24” y los complicados movimientos de baile en “So you think you can dance?”. (Para clientes de DIRECTV HD® DVR).

Canal 1172

Programación especial, entrevistas exclusivas, noticias diarias, series dramáticas, películas, “reality shows” y programas nocturnos; esto y más verás a través de ABC “High Definition”.

Podrás, desde llorar de la emoción con los detalles de “Extreme Makeover: Home Edition”, hasta morir de la risa con “Ugly Betty”. En ABC cualquier cosa es posible, porque todo “Empieza Aquí”.

(Para clientes de DIRECTV HD® DVR).

Amantes del baloncesto, golf y tenis… ¡Entérense en qué paquete de programación se encuentran los canales de tus deportes favoritos, los cuales durante las 24 horas del día te traen la mejor acción deportiva a tu hogar.

Canal 633 Trae partidos y torneos en VIVO, noticias, entrevistas, análisis y hasta instrucciones para desarrollar tus destrezas en este deporte. (Para clientes con el paquete Digital Ultra en adelante).

Canal 634 Lo mejor del baloncesto de la NBA lo encontrarás aquí: partidos clásicos y un buen análisis deportivo. (Para clientes con el paquete Digital Mega en adelante).

Canal 635 La cobertura más completa en eventos de golf, programas relacionados al deporte a nivel profesional y colegial, así como lo mejor en destacados deportivos.

(Para clientes con el paquete Digital Ultra en adelante).

Busca y disfruta de la mejor programación que sólo DIRECTV trae para ti.

Con DIRECTV Tu Opinión Cuenta

Queremos conocer más sobre tus canales favoritos en una corta encuesta.

Además, si nos contestas, ¿por qué crees que DIRECTV es el mejor sistema de entretenimiento?

Estarás participando para ganarte una computadora portátil Sony Vaio.

Formas de participar: Accede a directvpr.com Visita tu oficina regional más cercana Llama al 787-776-5252 Promoción comienza el 1 de julio de 2009 y termina el 30 de septiembre de 2009.

Sólo se aceptara una participación por suscriptor. Reglas disponibles en directvpr.com.

visite:directvpr.com Agosto 2009 DIRECTV Zone

7

Obsessed Beyoncé y Ali Larter se enfrentan en un “thriller” escalofriante. Sharon tiene todo lo que siempre deseó: a su esposo Derek y un adorable hijo. Sin embargo, cuando llega Lisa, la nueva empleada de Derek, todo toma otro giro. Lisa se le ofrece a Derek una y otra vez y, a pesar de que éste se niega a caer en la tentación, continuará buscándolo. La obsesión de Lisa aumentará, provocando un encuentro entre ella y Sharon.

HD

PG 13

Desde el viernes 7, Cine todo el día

17 Again Imagina que tienes 37 años y que al otro día te despiertas teniendo 17. Así le sucede a Mike, un farmacéutico frustrado separado de su esposa y con una mala relación con sus hijos, que por razones del destino vuelve a tener 17 años y se convierte en el joven más popular de la escuela a la que asisten sus hijos. Con el fin de enmendar sus errores como padre y esposo, Mike aprovecha esta oportunidad. ¿Recuperará a su familia?

PG 13

HD

Desde el viernes 14, Cine todo el día

Race to Witch Mountain El taxista Jack Bruno estará en medio de una aventura inexplicable cuando se encuentra con dos adolescentes con poderes sobrenaturales. El destino los llevará a descubrir la única oportunidad de salvar el mundo: revelar los secretos de “Witch Mountain”, lugar secreto conocido por sus inexplicables fenómenos. El trío deberá darse prisa antes de que personas con malas intenciones arriben a dicha montaña.

PG

HD

Desde el viernes 21, Cine todo el día

Ahora podrás ver tus estrenos PPV inmediatamente.

PG13

8

The Unborn Desde el viernes 7, Cine todo el día

R

HD

R

The Human Contract Desde el viernes 14, Cine todo el día

The Last House on the Left Desde el viernes 21, Cine todo el día

HD

I Love You, Man Peter está a punto de casarse con Zooey, pero no tiene ningún amigo íntimo para que sea su padrino de bodas. En su aventura de encontrarlo, Peter conocerá a Sydney, un hombre divertido con quien hace amistad. Mientras Peter comparte con Sydney, descuida su relación con Zooey. ¿Lograrán llevarse amigo y futura esposa? Diviértete con esta comedia que explora la esencia de la amistad entre hombres.

Desde el viernes 28, Cine todo el día

R

HD

R

HD

PG 13

HD

Watchmen En un 1985 alterno, Richard Nixon todavía es el presidente y Rusia y EE.UU están casi en guerra. Cuando un héroe enmascarado es asesinado, un vigilante llamado Rorschach descubre que se trata de un complot para liquidar a antiguos superhéroes. Con la ayuda de sus ex compañeros, Rorschach se entera de una conspiración que pudiese acabar con el universo y, junto a los suyos, hará todo lo posible para evitarlo.

Desde el sábado 1, Cine todo el día

The Haunting in Conneticut La familia de un joven paciente de cáncer llamado Matt Campbell alquila una casa cerca del hospital donde éste recibe sus tratamientos. Lo que no saben es que el hogar antes era una funeraria en la que el doctor Aickman, dueño del lugar, practicaba ritos espirituales. Los Campbells serán víctimas de las manifestaciones paranormales más violentas nunca antes vistas. Deberás saber que se trata de un caso de la vida real.

Desde el sábado 1, Cine todo el día

R

PG13

Goodbye Solo Desde el viernes 28, Cine todo el día

Duplicity Desde el viernes 28, Cine todo el día

*El producto DOD es para clientes de DIRECTV Plus® DVR o DIRECTV® HD. Podrás ordenar tus películas con tu control remoto o llamando a Servicio al Cliente al 787-776-5252.

HD

9

premium

Consulte su Guía en Pantalla

Max Payne De una misteriosa ciudad surge Max Payne, un hombre solitario de las tinieblas que luchará por vengar la muerte de su esposa e hijo. En este “thriller”, inspirado en el videojuego del mismo nombre, Payne, acusado de un crimen que no cometió, buscará las pistas para dar con una peligrosa droga que se creó en la farmacéutica para la que su esposa trabajaba. Esta será la clave que lo ayudará a resolver el caso, desatándose una explosiva confrontación.

Sábado 22, 8:00 PM Canal: 564

August Rush Un niño huérfano emigra a Manhattan para aventurarse en la música. Se trata de Evan, un chico de 11 años que se niega a vivir con sus padres adoptivos. En medio de su rebeldía, se fugará del orfanato donde reside y se lanzará a las calles de la Gran Manzana, con la seguridad de que encontrará a sus verdaderos padres.

De repente, un sujeto aprovechado intentará lucrarse con su talento. ¿Su carrera musical lo llevará de camino a su verdadero hogar?

Miércoles 5, 7:30 AM Canal: 565

The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor En ésta, la tercera secuela de “The Mummy”, el explorador Rick O’Conell irá rumbo a Shanghai para realizar una de sus más sorprendentes aventuras.

Esta vez, Rick despertará a un malvado emperador que tiene 2 mil años y a su ejército de soldados muertos. El vil emperador se unirá a un general, con el propósito de apoderarse del mundo. Sólo O’Conell, con la ayuda de un mago inmortal y unos guerreros del más allá, podrá detenerlos en su intento.

SEGUIMOS VIENDO

Sábado 1, 10:00 PM Canal: 571

10

American Gangster - HBO2 Martes 4, 11:00 PM, Canal: 565

Body of Lies – Cinemax Espérala en septiembre, Canal: 571

Madagascar: Escape 2 Africa – HBO Espérala en septiembre, Canal: 564

premium

Consulte su Guía en Pantalla

Eric Winter

cree en la verdad aunque duela Por: Dalianés Abreu Ponce Fotos: Gabriel Goldberg

Cuando los boricuas escuchan el nombre de

Eric Winter,

inmediatamente lo asocian con la actriz y modelo

Roselyn Sánchez.

12 DIRECTV Zone Agosto 2009 visite:directvpr.com

visite: directvpr.com/programacion Más que convertirse en esposo de la diva, el también modelo ha desarrollado una carrera sólida en el mundo de Hollywood.

Antes de sucumbir en la actuación, Winter, quien obtuvo un bachillerato en psicología, se convirtió en modelo de Tommy Hilfiger e imagen del comercial del perfume de Britney Spears “Curious”. Luego llegó a la pantalla chica con la telenovela “Days of our Lives” (2002-2005) y encarnó a un personaje “gay” en la serie “Brothers & Sisters”.

“Viva Laughlin” y “Moonlight” son otras series que se suman a su repertorio.

Tan reciente como en el 2008 se adentró a la pantalla grande participando del filme “Harold & Kumar Escape From Guantanamo Bay” y estrenó este verano en los cines “The Ugly Truth”, comedia que protagonizan los actores Gerard Butler y Katherine Heigl.

El simpático y agradable actor, quien se encontraba de visita en la Isla, hizo un alto en sus vacaciones para hablarnos en EXCLUSIVA de algunas experiencias de su vida personal, de cómo son en realidad algunos actores en Hollywood y de su relación con la actriz Roselyn Sánchez.

Te graduaste de psicología, ¿ejercerías esta profesión en un futuro?

La psicología es uno de esos bachilleratos que utilizas todo el tiempo. A veces me siento como un psicólogo con mis amistades y familia.

Hasta para la actuación me funciona, ya que constantemente estamos creando personajes.

¿Has realizado algún papel actoral como psicólogo?

Lo más cercano que he llegado es a interpretar un papel de cirujano ortopédico en la nueva película “The Ugly Truth”.

¿Prefieres actuar en películas, en series o en telenovelas?

Definitivamente actuar en películas. Tienes más tiempo para ser creativo y desarrollar tu personaje. En la televisión haces el mismo personaje sobre un periodo largo de tiempo y cada experiencia e historia comienza y termina cada semana.

¿Qué personaje consideras fue un reto en tu carrera?

Mi mayor reto fue encarnar a un policía que tenía muchos problemas emocionales, en una serie que duró poco tiempo llamada “Viva Laughlin”.

premium Lo peculiar era que todos cantábamos. Además, viví la experiencia de grabar en un estudio.

Describe tu experiencia en el filme “The Ugly Truth”.

Mi experiencia fue fantástica y divertida. El público se identificará con la trama que trata de lo que los hombres quieren y de lo que las mujeres imaginan que nosotros deseamos. Yo encarno a Colin, un joven que Abby (Katherine Heigl) piensa es el hombre perfecto. Sin embargo, ésta se enamora de Mike (Gerard Butler), un hombre común y corriente, quien le revela todas las “verdades feas” que los hombres ocultan en las relaciones.

¿Cómo describes fue trabajar con Gerard Butler y Katherine Heigl?

Gerard es una de las personas más agradables del mundo. Es bien pacífico, le gusta bromear y hacer que todos se rían. Katherine fue genial conmigo y nos reímos mucho. Trabajé más con ella que con Gerard, ya que en el filme ella se enamora de mí.

Me sentí muy cómodo actuando con ella.

Tomando en consideración el título del filme, ¿piensas que no hay “verdades bonitas” en el amor?

Hay que decir la verdad aunque duela. No debes vivir en un mundo de fantasía, ya que si no terminarás herido.

¿Cuál ha sido tu experiencia actoral favorita?

“Harold & Kumar Escape from Guantánamo Bay”.

No paré de reírme en toda la filmación. También disfruté mucho trabajar en la serie “Moonlight”, en la que interpreté a un fiscal antipático.

“Brothers & Sisters” también fue un reto, ya que encarné por primera vez a un personaje “gay”.

Nunca pensé que llegaría a trabajar con actores como Sally Field, Callista Flockhart y Rob Lowe.

Kal Penn y John Cho (protagonistas de Harold & Kumar), ¿se drogaban para filmar o era mera actuación?

Era pura actuación. Nada de lo que ves en las películas es real. Ni los cigarrillos son reales.

Algunos fumadores usan cigarrillos de verdad, pero como a mucha gente no le agrada el humo, usamos cigarrillos falsos.

visite:directvpr.com Agosto 2009 DIRECTV Zone

13

premium

Consulte su Guía en Pantalla

Enamorado de Roselyn y de Puerto Rico El pasado 29 de noviembre de 2008, Eric contrajo nupcias con Roselyn Sánchez en el Castillo San Cristóbal y, en su matrimonio de nueve meses, han sabido llevar en armonía sus sacrificadas carreras actorales.

Por otro lado, el actor californiano de 33 años ha adoptado a Puerto Rico como su segunda patria, ama nuestra gastronomía y coquetea con la posibilidad de mudarse a la Isla.

¿Cómo lidian con sus carreras y matrimonio?

Ha sido fantástico. Ambos nos apoyamos en nuestras carreras y eso fortalece la relación.

En el mundo actoral, la parte difícil es tener que viajar y separarse. Si algún día nos tenemos que enfrentar a esto, lo haríamos sin problema.

Describe a Roselyn como actriz y como esposa.

Como actriz, al igual que como esposa, siempre da el 100%. Ella me ha enseñado lo que es crear y adentrarse en un personaje. En nuestra relación de pareja también se entrega y lo da todo.

¿Tienen planes de tener hijos?

Definitivamente. Queremos comenzar una familia pronto. Es difícil sincronizarlo con la carrera, pero hay que lanzarse sin pensarlo mucho.

¿Te acostumbras a nuestra cultura?

Amo la cultura puertorriqueña y me encanta la cocina boricua. Mis platos favoritos son el mofongo, el arroz con pollo, el asopao y la yuca.

¿Te mudarías a Puerto Rico?

Si pudiera vivir aquí y trabajar en Los Ángeles lo haría, pero el viaje sería demasiado pesado. En estas vacaciones fuimos a Vieques, lugar en donde le propuse matrimonio. ¡Amamos la Isla!

Estás involucrado con la organización Operation Smile y ayudas a Roselyn con las iniciativas del Hospital San Jorge para ayudar a niños con cáncer o con defectos congénitos. ¿Cómo te sientes realizando esta obra caritativa?

Es magnífico estar rodeado de niños. No hay nadie que aprecie más los detalles que un niño. Aman cada momento de la vida. Se ve la sinceridad en sus caras. Son muy pequeños para sentir rencor por lo que le está ocurriendo y sólo quieren estar felices y disfrutar de la vida. No hay nada más gratificante que ver a un niño sonreír.

No te pierdas a Eric Winter en…

Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay

Viernes 7, 8:15 PM, Domingo 23, 10:00 PM

Canal: 571

14 DIRECTV Zone Agosto 2009 visite:directvpr.com

visite: directvpr.com/programacion

premium

visite:directvpr.com Agosto 2009 DIRECTV Zone

15

premium

Consulte su Guía en Pantalla

Rambo El famoso John Rambo (Sylvester Stallone) vive una humilde vida en un pequeño pueblo de Tailandia hasta que su naturaleza guerrera lo llama. Éste aceptará el reto de guiar a un grupo de voluntarios cristianos hacia Burma (región destrozada por la guerra) donde los ciudadanos son torturados por soldados sádicos. La misión fluye bien hasta que el pueblo es atacado y Rambo tendrá que sacar a los misioneros fuera del peligro. ¡S.O.S.!

Sábado 15, 9:00 PM Canales: 577 y 1577

Lars and the Real Girl Lars Lindstrom es un hombre introvertido que invita a su amiga Bianca, a quien conoció por internet, a su casa. Cuando su hermano Gus y su cuñada Karen la conocen, quedan perplejos porque no se trata de una chica, sino de una muñeca a quien Lars trata como si fuese una mujer de verdad. Según su médico, todo es una ilusión creada por Lars. Ahora la familia tendrá que seguirle su juego imaginario y ver qué sucederá entre él y su muñeca.

Sábado 8, 9:00 PM Canales: 577 y 1577

Music Within Richard Pimentel se enlista en el ARMY para batallar en Vietnam. Lamentablemente una explosión en dicho combate le provocó que perdiese su audición. Al regresar como veterano a su vida cotidiana, dejará sus frustraciones a un lado para escuchar el mensaje de su corazón. Richard desempeñará un papel fundamental en la creación de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y logrará, aún con su condición, ayudar a miles de personas de su nación.

MÁS PELÍCULAS

Miércoles 5, 7:25 PM Canales: 577 y 1577

16

Premonition - SHOWTIME BEYOND® Sábado 1, 3:00 PM, Canal: 579

The Kite Runner - SHOWTIME® Domingo 9, 2:30 PM, Canales: 577 y 1577

The Nanny Diaries THE MOVIE CHANNEL™ Sábado 1, 7:00 PM, Canal: 582

visite: directvpr.com/programacion

Step Brothers Brennan (Will Ferrell) y Dale (John C. Reilly) son dos “manganzones” de 39 y 40 años de edad respectivamente, quienes todavía conviven con sus padres.

Brennan vive con su madre Nancy y Dale con su padre Robert. El destino unirá a Nancy y a Robert, quienes se enamorarán, casarán y decidirán formar una familia. Debido a esto, sus holgazanes hijos estarán compartiendo bajo el mismo techo como hermanastros. ¿Podrán convivir juntos sin conflictos?

Sábado 1, 9:00 PM Canales: 585 y 1585

Nick & Norah’s Infinite Playlist Nick es un habitual rockero de Nueva York que trata de sanar las heridas de su corazón tocando el bajo en una excéntrica banda. Mientras, Norah siempre se cuestiona cuál será su propósito en la vida. Lo único que este par tiene en común es su pasión por la música y, en un sorpresivo encuentro, pasarán la noche tratando de llegar al concierto secreto de una legendaria banda. Dicho instante se convertirá en una cita que podría cambiar sus vidas.

Sábado 15, 9:00 PM Canales: 585 y 1585

Beverly Hills Chihuahua Chloe es una mimada chihuahua de Beverly Hills que está acostumbrada a viajar, ir al spa y vestir de “boutiques”. Debido al descuido de Rachel, Chloe se extraviará durante unas vacaciones en México.

Ahora la fina perrita tendrá que confiar en su nuevo amigo Delgado para poder regresar a su hogar. El perrito Papi, que vive enamorado de Chloe, Sam y Rachel, intentarán encontrarla antes de que sea demasiado tarde.

ESPÉRALAS

Sábado 22, 9:00 PM Canales: 585 y 1585

Bedtime Stories – Starz y Starz HD En septiembre, Canales: 585 y 1585

Quarantine - Starz y Starz HD En septiembre, Canales: 585 y 1585

Cadillac Records - Starz y Starz HD En septiembre, Canales: 585 y 1585

17

cine

Consulte su Guía en Pantalla

Shooter

Bob Lee Swagger, un ex francotirador de los Marines, deja la milicia tras fracasar en una misión. Una vez decide regresar, es traicionado al ser culpado de intentar asesinar al Presidente de EE.UU. Swagger tratará de probar su inocencia, cobrará venganza y sacará a la luz una terrible conspiración que nace del mismo corazón del gobierno estadounidense.

Sábado 8, 8:00 PM, Canales: 244 y 1244 TNTLA.COM

Miami Vice

Ricardo Tubbs (Jamie Foxx) es inteligente e ingenioso.

Mientras, Sonny Crockett (Colin Farrell) tiene su forma de hacer las cosas, pero se mantiene bajo la ley para no meterse en líos. Ambos son detectives encubiertos de la Florida y su próxima misión será capturar a Arcangel de Jesús Montoya, un poderoso traficante de drogas, que es sospechoso de varios asesinatos. ¿Podrán atraparlo?

Sábado 22, 12:00 PM, Canales: 246 y 1246

School Of Rock

Dewey Finn es un guitarrista que piensa que es un genio musical. Cuando su banda lo expulsa, el rockero se hace pasar por un maestro sustituto, convirtiendo a un grupo de “estofones” de quinto grado en verdaderas estrellas del rock. La anticuada directora del plantel hará todo lo necesario para evitar que los niños vayan al revolucionario concurso “La Batalla de las Bandas”.

Viernes 14, 9:00 PM, Canales: 248 y 1248

We Are Marshall

El 14 de noviembre de 1970 un jet, que transportaba al equipo de fútbol de la Universidad de Marshall, se estrelló contra los montes Apalaches de Carolina del Norte. Todos los pasajeros, entre ellos jugadores, entrenadores y familiares murieron. Para honrarlos, un entrenador se compromete a levantar un nuevo equipo. Inspiradora historia basada en hechos reales.

Domingo 16, 8:00 PM, Canales: 244 y 1244

TNTLA.COM

Epic Movie

Cuando cuatro creciditos huérfanos huyen de “Willy Wonka”, entran a través de un armario mágico al mundo de “Gnarnia” donde gobierna la malvada “Perra Blanca”. Para regresar la paz al lugar, los peculiares huérfanos unirán fuerzas con un “Pirata del Caribe”, “Harry Potter” y un león lujurioso, quienes los ayudarán en su intento aventurero. Debes ver esta sátira a grandes filmes famosos.

Martes 11, 8:00 PM, Canal: 242 18 DIRECTV Zone Agosto 2009 visite:directvpr.com

crítico de cine

visite: directvpr.com/programacion

Duplicity Se repite el junte de Julia Roberts y Clive Owen Por: Félix Caraballo Martínez

P

arece que la explosiva química desatada entre Julia Roberts y Clive Owen en el suculento drama “Closer”, le llamó tanto la atención al guionista y director Tony Gilroy, que decidió contratar los servicios de los actores para que le dieran vida a su nuevo proyecto.

Esta química, además de un jugoso y punzante guión, es precisamente lo que mantiene a flote a “Duplicity”.

Julia Roberts estuvo algo alejada de la palestra pública hasta que estelarizó junto a Tom Hanks el filme “Charlie Wilson’s War”. Y, luego de dos años de receso, retomó su carrera con esta superproducción que guarda ciertas similitudes con “Mr. & Mrs. Smith”.

La acción se presenta en forma de contundentes diálogos que logran mantener la atención del espectador en todo momento. Claire Stenwick y Ray Koval son ex-agentes espías de la CIA que trabajan para dos importantes y multimillonarias corporaciones rivales. Ambas empresas luchan por sacar al mercado un producto innovador que les traerá cuantiosos beneficios, pero para obtener ventaja, sus directivos recurrirán a una serie de tácticas desleales.

Los protagonistas intentarán aprovechar esta guerra para estafar a las empresas. Para esto tendrán que seducirse y

“engañarse” mutuamente, con el fin de conseguir la fórmula secreta del producto que sus respectivos jefes tanto codician y, en el proceso, escaparse con varios millones de dólares.

Gilroy presenta la historia desde un punto de vista divertido y refrescante. El contar la historia por partes y en retrospectiva, despierta en el espectador ese sentido de suspicacia e intriga, en el cual el elemento sorpresa no puede faltar. Es por esto que “Duplicity” cautiva con un humor sutil y sofisticado, logrando construir buenos personajes, al menos para Roberts y Owen, quienes en lugar de torturarse mutuamente con sus constantes mentiras y engaños, lo que hacen es alimentar su fogosa relación amorosa.

No podemos dejar pasar por alto la participación de los nominados al Oscar: Tom Wilkinson y Paul Giamatti, quienes son los magnates de las corporaciones en disputa.

Ambos juegan un rol un tanto cómico pero, gracias a su talento, el guión y la dirección impecable, no rayan en lo ridículo.

Este enredo corporativo, entrelazado con un intenso romance entre dos excelentes actores que no se opacaron el uno al otro, les dejará una agradable sensación que deberán experimentar.

No te pierdas “Duplicity” por DIRECTV on Demand Desde el viernes 28, Cine todo el día Ordena el filme con tu control remoto o llama al 787-776-522 visite:directvpr.com Agosto 2009 DIRECTV Zone

19

in the zone

DIRECTV celebra una evolución sin precedentes

Por: Dalianés Abreu Ponce

El tiempo pasa en un abrir y cerrar de ojos. Parece que fue ayer cuando un proyecto comenzó a tomar forma en una mesa de conferencia del Departamento de Real Estate de la empresa Pueblo International, en el que un selecto grupo de profesionales fue escogido para lanzar un gran producto al mercado que transformaría la manera en la que Puerto Rico vería televisión.

Poco a poco las piezas del rompecabezas fueron cayendo en su lugar. Para hacer de este sueño una realidad, ubicaron sus oficinas en San Antón, Carolina, en donde está situado el edificio al presente. El conteo terminó y el 29 de julio de 1999 se concretó este mágico momento por el que cientos de empleados esperaban: el lanzamiento de DIRECTV en Puerto Rico.

Aquella noche fue de celebración. Tanto así, que el estacionamiento principal del edificio se transformó en una “sala de convenciones”, amenizada por el “Caballero de la Salsa” Gilbertito Santa Rosa y culminó con un show de fuegos artificiales, como augurando el triunfo que se alcanzaría.

Desde el principio el éxito tocó a las puertas de nuestra empresa, ya que desde aquel momento, el “boom” de llamadas de clientes para suscribirse a este innovador servicio fue increíble y muchas fueron las personas que decidieron evolucionar, dejando el cable TV para unirse a la experiencia 100 por ciento digital que ofrece DIRECTV, con una tecnología de altura.

Hoy celebramos una década de DIRECTV en la Isla y para llegar hasta aquí fueron muchos los empleados que desde el inicio se comprometieron a dar el todo por el todo, para que esta evolución de la televisión que vivimos hoy en día fuera un hecho.

Thelma López, vicepresidenta y principal oficial financiero de DIRECTV Puerto Rico y una de sus pioneras, nos habló de su experiencia con la empresa y de cómo ha visto el progreso de la compañía a través de estos 10 años.

Thelma López, Vicepresidenta de DIRECTV Puerto Rico Agradece a aquellos clientes que llevan 10 años: Gracias por ser parte de nuestra historia y ¡MANTÉNGANSE EN SINTONÍA QUE LO MEJOR ESTA POR VENIR!

20 DIRECTV Zone Agosto 2009 visite:directvpr.com

“DIRECTV ha pasado por una serie de cambios cónsonos a su evolución. Al principio había mucho entusiasmo, la aceptación en el mercado fue inmediata, hubo un crecimiento muy vertiginoso en los primeros años, mientras las funciones administrativas evolucionaban a menor escala. Después de varios años, este entusiasmo “crudo” fue cambiando por uno más estratégico y enfocado en las necesidades de los clientes. A la vez, desarrollamos una madurez en los procesos administrativos.

No obstante, la pasión inicial de hacer las cosas bien, con objetivos claros y el afán de ofrecer a nuestros clientes lo mejor en entretenimiento, continúa viva en la cultura organizacional como si fuese el primer día”.

in the zone

DIRECTV en el presente Si hay algo que tiene claro López, es que el objetivo y visión principal de la compañía es hacer de DIRECTV la mejor experiencia televisiva de Puerto Rico.

“Hoy somos los líderes del mercado, no solamente por tener la mayor base de suscriptores, la mejor tecnología y programación más relevante para los puertorriqueños, sino por el esfuerzo y dedicación de boricuas llenos de pasión, que llevan la visión a su cumplimiento día tras día”.

DIRECTV se caracteriza por ser una marca confiable y por su capacidad de diversificarse, yendo más allá de su negocio central que es la televisión.

Arnaldo Pérez, director de mercadeo de DIRECTV Puerto Rico, se expresó con relación a los productos con los que la compañía cuenta en la actualidad, creados con el fin de maximizar la experiencia del consumidor.

“En estos últimos dos años hemos realizado lanzamientos estratégicos de nuevas tecnologías como el DIRECTV Plus® DVR y DIRECTV Plus® HD DVR. Además, revolucionamos con servicios como Cartelera y DIRECTV on DEMAND, para el mayor disfrute de películas. También hemos lanzado exitosamente el servicio de DIRECTV Pre-Pago, DIRECTV Mobile High Speed Internet y, recientemente, el DIRECTV DVR Scheduler”.

A esta gama de productos y servicios también se añaden la página web: www.directvpr.com, las iniciativas del Departamento de Lealtad para mantener satisfecho al cliente y la revista mensual de programación DIRECTV Zone, un producto único en la industria de televisión paga.

Arnaldo Pérez, Director de Mercadeo de DIRECTV Puerto Rico Agradece a aquellos clientes que llevan 10 años: Tener clientes que llevan 10 años habla bien de la compañía. Su fidelidad valida las iniciativas y estrategias que hemos llevado a cabo al proveerles buena programación, tecnología de vanguardia y buen servicio. Cuando estemos celebrando nuestros 20 años esperamos estén con nosotros.

visite:directvpr.com Agosto 2009 DIRECTV Zone

21

in the zone

¡Nuestras estrell

Iván Calderón

Daniela Droz

Boxeador

Actriz y animadora de El Circo

Han logrado colocarse como los primeros, ofreciendo siempre lo más innovador en tecnología y la mejor programación. Me siento parte de esta celebración, ya que desde sus comienzos me han apoyado. Creyeron en mí y todavía lo siguen haciendo respaldándome en mis combates.

Muchísimas felicidades a los amigos de DIRECTV Puerto Rico.

Gracias por entretenernos y llevarnos a las salas de los hogares de tantas familias puertorriqueñas a través de El Circo. Les envío un abrazo, bendiciones y ojalá que nos brinden más años de alegría.

Joel Contreras

Víctor Manuelle

Protagonista de Mi Verano con Amanda

Salsero

De parte de todos los actores y la producción de MI VERANO CON AMANDA, queremos felicitar a toda la familia de DIRECTV en sus primeros 10 años en la Isla. Muchas gracias por apoyar al talento local y permitir que el público boricua se ría de mis loqueras. HAPPY BIRTHDAY! ¡Yo quiero de ese bizcocho!

Siempre me he sentido como parte de su familia. Me alegra haber dejado una huella en esta década que completan, ya que transmitieron en EXCLUSIVA mi concierto desde el Madison Square Garden. Gracias por todo el apoyo que me han brindado durante mi carrera. Espero que su señal llegue por más décadas a todos los hogares de la familia puertorriqueña.

¡DIRECTV líder en programación EXC

in the zone

las nos felicitan!

Paula y Claudia

Comediante

Access DIRECTV

Este mensaje es SOLO PARA ADULTOS. Desde que formé parte de su familia “lo tuve largo y me lo corté (el pelo)”, muchos trataron de “pasarme por la piedra”, demostré que soy el “bello” aunque pensaban que era la “bestia”. El país entero me “sopló el velón” y demostré que soy “Chiquito pero juguetón”. Gracias por ser una plaza para los artistas boricuas.

Queridos colegas de DIRECTV Puerto Rico, de parte de ACCESS DIRECTV les deseamos muchísimas felicidades. Este tipo de festejos siempre representan un justo reconocimiento, y en este caso significa que han sabido conquistar a sus suscriptores.

Estamos orgullosas de poder celebrar juntos este aniversario. ¡Enhorabuena!

Familia Dalmau

Miguel Cotto

Baloncelistas

Boxeador

Gracias por permitirnos entrar a los hogares puertorriqueños a través de su revista. Sigan apoyando el deporte con sus transmisiones, especialmente del Baloncesto Superior Nacional, ya que éste es clave para el desarrollo de un pueblo sano.

Felicidades a DIRECTV en su 10mo Aniversario. Gracias por todo el apoyo que me han brindado a transmitirle todos mis combates a todos sus clientes.

Foto: Six to Nuñe z

Luis Raúl

CLUSIVA!

in the zone

DIRECTV no se detiene Otro diferencial importante que solidifica a la empresa hoy lo es OnDIRECTV, canal que le ofrece al cliente la mejor programación exclusiva en eventos deportivos, conciertos y películas.

“OnDIRECTV tiene un “ranking” importante dentro de nuestros canales. Queremos seguir desarrollándolo, ya que nuestros clientes lo respaldan. Definitivamente será pieza importante para el futuro de la empresa”, expresó Pérez.

Roque Lombardo, gerente general de DIRECTV Puerto Rico también lo visualiza así.

Roque Lombardo, Gerente General de DIRECTV Puerto Rico Agradece a aquellos clientes que llevan 10 años: Agradezco a todos aquellos clientes que durante todo este tiempo han sido fieles, porque eso significa que estamos satisfaciendo sus necesidades. Espero que si en estos 10 años la experiencia ha sido buena, la de los próximos 10 años sea aún mejor.

“Seguiremos profundizando para tener canales y contenidos exclusivos. Actualmente, OnDIRECTV es nuestro “caballo de batalla”, pero en el futuro queremos tener varios canales como éste, segmentados y dedicados a espectáculos, deportes, noticias, entre otros”.

Por si fuera poco, Lombardo entiende que el producto de internet evolucionará aún más la experiencia televisiva. “En un futuro podremos descargar películas, series y programas en la web y, automáticamente, dicha programación se almacenará en la caja decodificadora del cliente. Entre la televisión y la computadora no habrá una línea divisoria, sino una zona en el que ambas se complementarán”.

Para concluir, Thelma López reveló cómo ve a la empresa de aquí a una década.

“Visualizo a DIRECTV alcanzando aún más hogares en Puerto Rico y proveyendo una programación de calidad y gran interés para los puertorriqueños. Visualizo a DIRECTV como ente activo en las comunidades y como la única alternativa real de ver televisión”.

Para DIRECTV, cumplir una década no significa detener su arduo trabajo, sino continuarlo con más ímpetu. Su compromiso estará siempre en ofrecerle al cliente la mejor experiencia televisiva, acoplada a sus intereses, un servicio óptimo y la más revolucionaria tecnología. ¡Qué vengan más años en el trayecto!

24 DIRECTV Zone Agosto 2009 visite:directvpr.com

in the zone

¡Otras personalidades nos felicitan!

Silverio Pérez Guionista, animador y productor ¡Felicitaciones! Estuve ligado a sus campañas desde sus inicios y cada vez que veo una antena de DIRECTV, siento que soy parte de ese esfuerzo de llevar la señal de televisión a Puerto Rico. Agradezco su apoyo en la transmisión de eventos como los Rayos Gamma.

Benjamín López y Eduardo Correa Director y Productor de MI VERANO CON AMANDA

José Carlos Aponte Dalmau Alcalde de Carolina Llevar adelante una empresa con éxito por diez años consecutivos, es motivo de gran celebración para todos en Carolina. Muchas felicidades a cada uno de los directivos y empleados. Espero en Dios que juntos podamos celebrar diez años más de servicio a nuestra comunidad.

DIRECTV es una empresa con la visión de apoyar proyectos locales de calidad producida en Puerto Rico.

DIRECTV ha apoyado a Innova Entertainment desde el principio. Les deseamos muchas felicidades.

Carlos Beltrán Presidente del BSN DIRECTV siempre ha dicho presente aportando su granito de arena al deporte puertorriqueño. En el BSN estamos muy orgullosos de tenerlos como patrocinadores. Sin ustedes, el baloncesto no sería el deporte #1 de Puerto Rico. Gracias por ser parte de la PURA PASIÓN.

Iván Rivera y Peter Rivera Promotores de PR Best Boxing

Rafo Muñiz Productor de espectáculos y de televisión DIRECTV llegó “directo” al corazón de los boricuas llenando una necesidad de buena televisión y gran recepción, demostrando un interés genuino de formar parte de la comunidad boricua. Encontré en ustedes un aliado ideal que ha transmitido muchos de los grandes eventos de nuestra empresa a la familia puertorriqueña.

Felicidades por su décimo Aniversario y por su trabajo arduo en la Industria. Les estamos agradecidos, ya que han sido parte esencial del éxito que hemos tenido en nuestra empresa PR Best Boxing, debido a la transmisión de la serie de eventos Noche de Campeones DIRECTV que comenzamos con ustedes en el 2004 y han transmitido en EXCLUSIVA. Les deseamos muchos años más de éxito.

visite:directvpr.com Agosto 2009 DIRECTV Zone

25

deportes

Consulte su Guía en Pantalla

UFC 102: Couture vs. Nogueira

En la historia de las artes marciales hay dos nombres escritos en piedra: Randy “The Natural” Couture y Antonio Rodrigo “Minotauro” Nogueira.

Pero, los legendarios campeones sólo tienen su mirada puesta en lograr otro título, por lo que se verán las caras en el octágono para ver quién es el rey absoluto. ¡Presencia ésta y otras batallas y sé parte de la historia!

Sábado 29, 10:00 PM Canal: 664 Para ordenar el PPV llama al 787-776-5252

WWE® SummerSlam®

¡Calienta el sol y sube la adrenalina! ¿Estás listo para el evento de Lucha Libre más apoteósico del verano? Pues prepárate, ya que la acción que verás sobre el cuadrilátero de WWE® no tendrá límites.

No te pierdas a John Cena, Triple H, Rey Mysterio, Jeff Hardy, Batista, Randy Orton, Edge, y a todas tus superestrellas favoritas midiendo su poderío en este grandioso evento.

Domingo 23, 8:00 PM Canal: 662 Para ordenar el PPV llama al 787-776-5252

Legg Mason Tennis Classic

Presencia desde el “William Fitzgerald Tennis Center” uno de los 20 torneos de tenis masculino más prestigioso a nivel mundial. Cada año, los mejores tenistas se disputan el premio de 500 puntos y más de $1.2 millones. Este evento pertenece al ATP Open 500 y forma parte del US Open Series, sirviendo como preparación para el último Grand Slam de la temporada. ¡No te pierdas el torneo!

Del 7 al 9 de agosto Para horarios consulta tu guía Canales: 633, 630 y 1630

Little League World Series de Baseball

Las grandes estrellas comienzan a dar sus pasos desde muy temprano en sus vidas. ¿Sabes quiénes serán los grandes peloteros de MLB en unos 10 años? Pues verás a los mejores prospectos del mundo entero enfrentándose en la Serie Mundial de las Pequeñas Ligas de Béisbol. Disfruta en VIVO de las semifinales y del campeonato de este espectacular evento.

Desde el 13 al 30 de agosto Para horarios consulta tu guía Canales: 630 y 1630

PINKS all Out

Hunde el acelerador y disfruta de esta competencia de carreras que une a cientos de conductores de autos alrededor del país. El presentador Rich Christensen y su equipo, viajarán toda la nación para descubrir quién es el más rápido en la pista. La presión será mucha para los conductores, ya que la meta será obtener un premio de $18 mil en efectivo y codiciados reconocimientos. Aquí nadie se rendirá. ¡Pura velocidad!

Todos los jueves, 8:00 PM Canal: 636

26 DIRECTV Zone Agosto 2009 visite:directvpr.com

deportes

La historia de quien hizo historia en

MLB

Por: Cesiach López Maldonado

En la temporada de 1991 del béisbol de Grandes Ligas cobró vida una leyenda. Los Rangers de Texas le abrieron las puertas de su novena a un joven receptor que poseía un cañón por brazo y unas piernas muy rápidas. A sus 19 años, este puertorriqueño se adentraba a un mundo para el cual era un total desconocido.

Desde sus inicios con los Rangers, el pelotero demostró su habilidad innata para el béisbol.

Jugando para Texas, obtuvo el premio de Jugador Más Valioso de la Liga Americana en 1999, 10 Guantes de Oro y 10 participaciones en el Juego de Estrellas. Ya no era aquel desconocido vegabajeño; ahora todos lo conocían internacionalmente.

Luego de 12 temporadas con la novena tejana, “Pudge” llegó a los Marlins de Florida en el 2003 y el destino le deparaba una grata sorpresa: su primer y, hasta el momento, único anillo de campeonato, cetro que complementa magistralmente su paso por las Mayores.

Luego, el también conocido “I-Rod” jugó por cinco temporadas con los Tigres de Detroit, sumándole a su carrera unos tres nuevos Guantes de Oro para un total de 13, convirtiéndose en el receptor que más veces ha ganado el premio en la Liga.

Con los Tigres, también logró agenciarse cuatro participaciones en el All-Star Game, para un total de 14 (12 iniciando el partido) y estuvo en la Serie Mundial del 2006, donde no logró consumar la gesta. En el 2008, el receptor llegó a las filas de los Yankees de Nueva York, equipo con el que estuvo poco tiempo.

Actualmente “Pudge”, quien juega con los Astros de Houston, hizo que los ojos del mundo entero se voltearan hacia él la noche del 17 de junio. Hizo historia al llegar a los 2,227 partidos jugados por un receptor, superando el récord de Carlton Fisk, miembro del Salón de la Fama.

Irónicamente en ese partido las cosas no le fueron muy bien, pues cometió dos errores y su equipo perdió antes los Rangers, novena que lo vio crecer. Aún así, fanáticos del béisbol y Puerto Rico entero, celebraron la hazaña que convirtió a Iván “Pudge” Rodríguez en toda una leyenda, acercándose cada vez a la inmortalidad.

Foto: Zuma Press

28 DIRECTV Zone Agosto 2009 visite:directvpr.com

deportes Lo que no sabías de “I-Rod”: Fue el catcher con menos edad en MLB en su primera temporada (1991).

En su debut, los Rangers jugaron contra los White Sox e Iván tenía de “catcher” rival a Carlton Fisk, sin saber que 17 años más tarde rompería su récord.

Ningún receptor en los últimos 35 años ha logrado como él retirar el 48 por ciento de los corredores en sus intentos de robo de bases.

En el 2006 jugó su primer partido en otra posición. Fue la primera base de los Tigres luego de 1,914 juegos como receptor. También jugó un partido como segunda base.

¿Continuará el legado boricua?

Si hay un escenario en el cual los boricuas han brillado es en el béisbol de Grandes Ligas. Para los ’90, una generación de jugadores realizó grandiosas hazañas que actualmente siguen dando de qué hablar.

Hoy día resultaría casi imposible tener tantas estrellas en una misma generación de la talla de Iván Rodríguez, Roberto Alomar, Bernie Williams, Carlos Baerga, Juan ‘Igor’ González, y Carlos Delgado, entre otros.

Pero existen algunos peloteros jóvenes que pudieran continuar el legado.

El inicialista de los Mets de Nueva York, Carlos Delgado, reaccionó a este planteamiento. “Tenemos muy buenos peloteros como: Alexis Ríos y Mike Avilés, pero no tantos como antes. Hay que seguir promoviendo el béisbol para aumentar la cantidad de boricuas en Grandes Ligas”, sentenció.

Por su parte, el ex lanzador de los Medias Blancas de Chicago, Edwin Correa, nos dio su opinión. “Hay mucho talento, pero para ser una superestrella hay que aprovechar las oportunidades. Fuera de Carlos Beltrán, Yadier Molina, Geovany Soto y Alexis Ríos, estamos escasos. No veo jugadores de impacto como “Pudge” y Delgado. Las épocas de los ‘80 y ‘90, quizás se pueden emular, pero no lo veo en un futuro cercano”.

En busca de repetir la historia Carlos Beltrán: A sus 22 años, el jardinero central de los Mets de Nueva York, fue Novato del Año de la Liga Americana (1999). Posee una excelente defensa, ¿recuerdan el pasado Clásico Mundial cuando le robó un cuadrangular a Brian McCann de Estados Unidos? Además, obtuvo tres Guantes de Oro consecutivos. Es un bateador de contacto, pega con fuerza a la pelota y, a la vez, es consistente en su promedio, pero se destaca más en la carrera, ya que es el jugador con mayor por ciento de bases robadas.

Foto: Reuters visite:directvpr.com Agosto 2009 DIRECTV Zone

29

deportes

DIRECTV está

Yadier Molina: El receptor de los Cardenales de Saint Louis ya se agenció un anillo de campeonato en la Serie Mundial 2006. También obtuvo un Guante de Oro la temporada pasada y bateó para un promedio de .304. Además, ha participado en las dos ediciones del Clásico y fue el héroe del equipo patrio con un doble que ayudó a vencer a Holanda, pasando a la segunda ronda. En corto tiempo Yadier se ha dejado sentir internacionalmente y este año será el “catcher” inicial del MLB All-Star Game de la Liga Nacional.

de Grandes Ligas Ordena tu paquete MLB Extra Innings.

Disfruta hasta cuatro partidos semanales en HD durante la segunda parte de la temporada. Ordena el “Half Season” por sólo $119.99.

Geovany Soto: Debutó en el 2005, pero no fue hasta el 2008 que participó una temporada completa en MLB. Jugando para los Cubs de Chicago, en el 2008 fue elegido Novato del Año de la Nacional, además de ser el único boricua que participó en el Juego de Estrellas. Con un comienzo así, Geovany podría lograr lo que muchos esperan: ser el sucesor de Iván Rodríguez.

Canales: 650, 652, 654, 1650 Ordénalo: 787-776-5252

Es difícil que haya una generación con tan buenos peloteros. Pero, las prometedoras estrellas tienen la encomienda de continuar con el legado que este grupo le ha dejado a la historia del deporte puertorriqueño.

Además, verás GRATIS y en EXCLUSIVA cuatro juegos semanales por OnDIRECTV

Canal: 161

Sigue también la acción de MLB en: 248 Foto: Zuma Press 30 DIRECTV Zone Agosto 2009 visite:directvpr.com

Foto: EFE

1248

624, 630, 1624 , 1630

638

kids

visite: directvpr.com/programacion

s a í b a S Que...

Los Tiburones y si hay uno ales son agradables No todos los anim manos lo es el hu a por atacar a los que tiene mala fam que existen ces pe de ies ec mil esp tiburón. De las 20 nque no au ro, Pe s. son tiburone en los océanos, 370 os. siv fen ino son os ell lo creas, alg unos de e que existe es el pez más grand Uno de éstos lo e ser ed urón ballena. Pu en los océanos: el tib 4,500 ne tie y a vel de un barco ras tan enorme como atu cri y as alg alimenta de dientes. Éste sól o se marinas pequeñas. enano tenemos al tiburón Por otro lado, Mide cinco so. cio gra sta ha y que es pequeñito sos en tiene órganos lumino pulgadas de largo y tiburón el es lo stante pacíf ico su vientre. Ot ro ba que se s nte die sin ie ec gato, una ex traña esp o a otros animales. alimenta succionand fama lo causante de la mala el , Pero, sin duda e atacar ed pu al cu el o, nc n bla es el temibl e tiburó marinas nto tanto a criaturas en cualquier mome do. Tanto agu y mu es ato olf Su como a humanos. de una sol a tectar la presencia así que pueden de , lo que los cia metros de distan gota de sangre a kiló s. vuelve más agresivo

En general, estos depredadores marin os son inteli gentes y tienen capacidad de apren dizaje.

Los jóvenes suelen ser más inquietos, agresivos y arriesgados, mientras que los viejos son más cautelosos y calculadores. Normalmente el ataqu e a humanos es realizado por tiburones jóvenes y sin experiencia.

Han salido múltiples investigaciones y películas en donde los tiburones son los prota gonis tas, tal y como lo fue el famoso filme “Jaws”. Durante este mes aprenderás acerca de su casi desconocida vida noct urna, de las leyendas y de los mitos que lo rodean.

Revivirás la historia del primer ataque múltiple en aguas americanas y, hasta aprenderás cómo librarte de figurar como plato principal de su menú.

¡Cuidado con ellos!

Shark Week: Domingo 2 al viernes 7, 9:00 PM Canal: 752 Depredador nocturno Domingo 9, 9:00 PM Canal: 732

visite:directvpr.com Agosto 2009 DIRECTV Zone

31

kids

Consulte su Guía en Pantalla

Dr. Dolittle 2

sque que está para proteger un bo Dr. Dolittle regresaPara evitarlo, poblará el lugar con siendo destruido. animales que la ley protege. Ava, unas especies de e y Archie, un oso de un circo, son una osa del bosqurfectos. ¿Podrá Dolittle sembrar la los candidatos pe ra que vivan juntos y evitar así la semilla del amor pasque? destrucción del bo o 2, 7:00 PM

Estreno: Doming Canal: 320

Chica supersabia Chica Supersabia es una dulce niña de quinto grado que lucha contra el crimen mientras te ayuda a enriquecer el vocabulario. Esta pequeña llegó a la Tierra junto a su monito compinche llamado Capitán Cara de Flan, luego de que se estrellara su nave espacial. Con su fuerza y su vocabulario fenomenal logrará imponerse ante los villanos.

Todos los lunes, 2:30 PM y 9:00 PM Canal: 330

Wizards of ce Waverly Pla

s que son unos niño isterioso: y Max Russo Alex, Justin secreto familiar muy m ia para guardan un. A veces utilizan la mag iona son magoss problemas, lo que ocas resolver su ias inesperadas. El trío consecuenccrear un balance entre tendrá que dinarias y sus poderes sus vidas or guen a los 18 años. los hasta que lleocurra, sólo uno de el Cuando eso á siendo un mago. permanecer PM ernes, 8:00 Todos los vi Canal: 324

Samurai Jack el tiempo Samurai Jack está atrapado en mago gracias al hechizo del malvadoro, se da Aku. Cuando Jack llega al futu do el cuenta de que Aku ha conquista guerra mundo. Jack comenzará unaque varios contra él y no estará solo, ya salvar guerreros lucharán con él paraal del al mundo. ¿Encontrará el portar? tiempo para regresar a su hog Todos los lunes, 11:00 PM Canal: 336

32 DIRECTV Zone Agosto 2009 visite:directvpr.com

La casita sobre la roca

Espiritualidad in fan es lo que te ofrece esta serie en latil que el Padre Juan enseñará a sus am le ig os la niña Renata, el ratón Tim eo y la rana Leopold las distintas virot o, des y el cont id la fe, haciendo tu o de refer cia al Even angelio.

Entretenidas hien sto ria s en animados y canc di iones ayudaránbujos niños a entender los caminos de a los Dios.

Todos los sába dos,10:00 AM y todos los lune s, 5:00 PM Canal: 350

visite: directvpr.com/programacion

kids El bombero enredado

en los ivertidos se salvan d s jo a b Hay tra gente, uda a la as hermosas y a e s e u q os e crean c de de cada s o s a id v en sas. Apr y delicio . n profesió

Marcos iba de mino a apagar un inceca por la prisa se lendio, pero las mangueras enredaron a descubrir cuál. Ayúdalo sirve antes de es la que demasiado tardque sea e.

El chef

al chef casi lista, perocios La receta está s espa lo a nt Pi r. lo le falta co res que correspondan con los colo ra que éste pueda al número patrabajo. terminar su (1) Color Piel Negro

(2)

Blanco

(3)

Azul

(4)

La Enfermera La nueva enfermera Michelle quiere ser enfermera igual que su mamá, pero hay un problema, no logrará su meta si las imágenes no son iguales.

Encuentra las diez diferencias.

visite:directvpr.com Agosto 2009 DIRECTV Zone

33

la enfermera DIFERENCIAS: el edificio 3. La oreja de en niña 2. Ventana de menos en el sombrero de la 1. El techo del edificio isa del doctor 6. La cruz 5. El cuello de la cam o de la niña encima del 4. La barba del doctor tos de la niña 9. La man cia 8. El color de zapa 7. La cruz en la ambulan ambulancia niño 10. El foco de la

variedades

Consulte su Guía en Pantalla

MICHAEL nos interpretó su vida con sus éxitos Por: Dalianés Abreu Ponce

En “El Rey del Pop”… En eso se convirtió Michael Jackson, quien con sólo 10 años comenzó su carrera en 1968 con el grupo “The Jackson 5”. Lamentablemente, la muerte lo sorprendió el pasado 25 de junio a sus 50 años, luego de sufrir un paro respiratorio en su residencia en Bel-Air, California.

Aún el mundo entero sigue sorprendido con su muerte.

Posiblemente Michael le estará diciendo a todos sus seguidores desde el infinito “Got to be there”, título de su primer disco como solista (1972).

Con cada melodía y álbum Michael nos narró la historia de su vida. Cuando lanzó “Thriller” (1982), disco más vendido en la historia, su carrera se convirtió en una de drama y suspenso. También se dio a conocer por su labor caritativa con el tema “We are the World” (1985), el cual grabó con reconocidos artistas, recaudando $8 millones para ayudar a los niños pobres de África.

“Black or White” (1991): así fue la vida del cantante; clara tras mantenerse en las primeras posiciones en ventas de discos y oscura al revelar el maltrato de su padre. La oscuridad continuó al confesar que sufría vitíligo (padecimiento que cambiaría la pigmentación de su piel), al convertirse en un adicto a cirugías plásticas y al ser acusado de abuso sexual a niños (1993).

Para el 1994, se casó con Lisa Marie Presley. Muchos fanáticos quisieron “Scream”, al pensar que se trataba de un truco publicitario. Para el 1996 se divorciaron, quedándose como “Just Good Friends”. Ese mismo año, se casó con la enfermera Debbie Rowe cantándole “Baby Be Mine” y con ella tuvo dos hijos: Prince Michael Jackson Jr. y Paris Michael Katherine Jackson.

En el 1999, se divorció de Rowe diciéndole al oído "Leave Me Alone".

El escándalo continuó cuando dio a conocer a su tercer hijo llamado Prince Michael Jackson II, fruto de una madre desconocida, y se volvió “Dangerous” cuando en el 2002 lo balanceó en un balcón de un hotel en Berlín.

Luego de 12 años de lucha por demostrar su inocencia, en el 2005 tuvo razón para “Smile” cuando un tribunal lo declaró no culpable de abuso sexual a menores.

Para el 2009, el “Rey del Pop” pensaba que el "Heaven Can Wait", ya que realizaría sus últimos 50 conciertos en Londres, pero su luz se apagó repentinamente. Para todos sus fanáticos, este ícono de la cultura popular se "Gone Too Soon" (fue demasiado rápido), pero si hay algo que nos queda claro es que Michael, con su característico “moonwalk”, realizará su mejor concierto desde el cielo.

No te lo pierdas en:

Street of Hollywood Miércoles 5, 11:00 PM Canal: 222

34 DIRECTV Zone Agosto 2009 visite:directvpr.com

DMX Music

Exitos de los ‘80 Las 24 horas

visite: directvpr.com/programacion

variedades

Celebrity Medical Nightmares Enfermedades, dolor y sufrimiento. Las celebridades muestran la otra cara de la moneda. En este programa serán ellos mismos quienes nos narrarán cómo han superado las pruebas más difíciles de sus vidas. Desde sobrevivientes del cáncer como Melissa Etheridge y la cantante Anastacia, hasta famosos que lucharon contra la diabetes como Bret Michaels, Nick Jones y Halle Berry. ¡Esto es la vida real!

Lunes 17, 10:00 PM

Canal: 222

Miss Universe 2009 Se busca mujer hermosa, con porte de reina, inteligente, carismática y que represente, no sólo a su país, sino a todo el universo. El glamoroso concurso de belleza a celebrarse en las Bahamas, contará con la participación de las mujeres más bellas del planeta, y será la venezolana Dayana Mendoza, Miss Universe 2008, quien corone a la nueva reina. ¿La boricua Mayra Matos nos traerá la sexta corona? ¡Apóyala!

Domingo 23, 9:00 PM

Canal: 176

Quiero lucir famosa ¿Te gustaría lucir como tu estrella de cine favorita?

Pues Jay Manuel, director creativo de “America’s Next Top Model”, junto al Escuadrón del Glamour, llevará a las participantes de cada uno de los episodios a experimentar un radical cambio de imagen. El equipo tomará como ejemplo el “look” de la celebridad preferida de cada concursante, logrando que éstas luzcan y se sientan como todas unas divas de la farándula.

Estreno: Miércoles 26, 9:00 PM

Canal: 229

Megan Wants a Millionaire “El amor y el interés se fueron al campo un día… La rubia más sexy de la televisión, Megan Hauserman combinará su amor por los hombres y por el dinero en este nuevo “reality”. Megan compitió en “Rock of Love” y “I Love Money”. Ahora, serán los hombres quienes estarán compitiendo por ella. El hombre correcto debe tener una cuenta bancaria bastante ambiciosa… y más pudo el interés que el amor que le tenía”.

Todos los domingos, 9:00 PM

Canal: 262 visite:directvpr.com Agosto 2009 DIRECTV Zone

35

mundos

Consulte su Guía en Pantalla

Monstruos de Río ¿Qué harías si al sumergirte en un río encontraras a un monstruo marino que atenta contra tu vida? Contra ellos batalla el pescador Jeremy Wade, quien estudia a aquellos peces que comen carne humana y que lo único que tienen de dulces es el agua en la que habitan. Adéntrate al lado oscuro de la naturaleza. Vivirás aventura, misterio, persecuciones que hielan la sangre y batallas entre el hombre y estas enormes criaturas “sobrenaturales” que habitan en los ríos.

Mundo Futuro Imagina que surgen ciudades de debajo de los océanos, que llegas a los 150 años de edad y que puedes viajar a algún planeta de forma instantánea para tomarte unas vacaciones. Eso es lo que muchos científicos entienden que ocurrirá en algunos años.

Descubre las nuevas tecnologías, las ideas radicales, las medicinas que nos harán inmortales y las invenciones que moldearán el mundo del mañana. ¡Experimenta el increíble futuro que nos espera!

Desde el 13 de agosto, todos los jueves, 9:36 PM

Canal: 758

Martes 18, 9:00 PM

Canal: 732

LATINO

Los Niños Momia de Salta “Sembrar muertos para cosechar vivos”. ¿Cuál será el verdadero significado de los sacrificios a seres humanos? Los “Niños del Llullaillaco” son un ejemplo de esta práctica. Los cuerpos de tres infantes fueron encontrados preservados en perfecto estado gracias al frío. Se especula que los menores fueron ofrendados en un ritual hace 500 años. Conoce la historia de estos seres sumergidos en un sueño profundo de cinco siglos. ¡Impresionante!

Estreno: Domingo 23, 11:00 PM

Canal: 730 36 DIRECTV Zone Agosto 2009 visite:directvpr.com

Historias insólitas

mundos

visite: directvpr.com/programacion

La Noche Oscura en Hollywood

Sobreviví: Pesadilla en el Mar

Luego de 40 años, rememoramos una de las noches más espeluznantes que haya vivido Hollywood. Se trata del asesinato de Sharon Tate, la esposa de Roman Polanski, perpetrado por el aterrador criminal Charles Manson. Conocerás lo que sucedió fuera de cámaras, donde los protagonistas no tenían libreto y su único contrato era con el destino. La ira y el fanatismo se unieron para escenificar el peor crimen que le ha tocado vivir a Hollywood. No se trata de pura ficción, sino de la vida real.

Un yate fue golpeado por una ola y sus cinco tripulantes quedaron a la deriva en un bote salvavidas. En esta fatídica historia verás como Deborah, una experimentada marinera, por ahorrar sus energías para vivir, deja de ayudar a los demás tripulantes. Una mujer muere tras estar herida y dos hombres que beben agua de mar enloquecen por el sodio, lanzándose a los tiburones. Aún así, Deborah y su cómplice vivieron para contarlo. ¡Revive esta historia!

Miércoles 12, 10:00 PM

Canal: 734

Domingo 9, desde las 10:00 PM

Canal: 744

Historias espeluznantes

Tabú: 5ta Temporada Las personas piensan y actúan conforme a creencias y tradiciones que la sociedad establece. ¿Qué tal si nos adentramos a las más extrañas y perturbadoras prácticas de las culturas del mundo? Temas como la muerte, la devoción extrema, los ritos de iniciación, crimen y castigo, la niñez extrema y los cambios de género, serán algunas de las verdades que descubrirás. Cada cultura tiene su código y lo que es aceptable en una puede ser tabú en otra. ¡Haz un viaje hacia lo desconocido!

Estreno: Domingo 2, 11:00 PM

Canal: 730 visite:directvpr.com Agosto 2009 DIRECTV Zone

37

Con tan sólo doce años empezó su carrera como actor en la serie española “Mareas Vivas”, pero en ningún momento pensó que se dedicaría por completo a la actuación. Desde pequeño, su sueño era ser director de cine, por lo que decidió estudiar Comunicación Audiovisual. Para conocer más acerca del campo, decidió tomar unas clases de interpretación, lo que se ha convertido en su mayor pasión y en su enfoque principal.

Martin Rivas, como se le conoce popularmente, es un chico de 24 años de edad que ha sabido combinar muy bien su pinta de galán de telenovelas con su humildad al actuar frente a las cámaras. Basta con sentarse un rato a ver la serie “El Internado” donde el joven actor interpreta a Marcos, un adolescente huérfano, para salir flechada con su mirada de ángel que derrite a cualquiera. Probablemente son muchas las que desearían ser Carolina cuando esta tiene la maravillosa oportunidad de besarlo.

Pero antes, Martin se dio a conocer por su participación como “David” en la serie “Maridos e mulleres” y como “Moisés” en “SMS”. En el 2007 dio un gran salto a la popularidad gracias a su papel en “El Internado”. Su buen trabajo en esta exitosa producción, le llevó a lograr un papel para la película “Los girasoles ciegos” (2008). Su interpretación de “Lalo” le mereció una nominación al galardón Actor Revelación en los Premios Goya.

En el ámbito actoral, el chico se ha consagrado como uno de los jóvenes promesas de España. Además, ha causado furor entre las chicas, por lo que fue catalogado como el tercer actor más sexy de la televisión española (2007).

En sus pocos tiempos de ocio, disfruta de practicar deportes, sobretodo el fútbol y atletismo. Además le fascina leer. En lo personal, no soporta descubrir que alguien le miente, pues le molesta mucho. Pero, ¿quién sería capaz de mentirle a este “papacito”?

Se dice que el corazón de Martin tiene dueña, una joven actriz llamada Irene Escola, a quien conoció en el rodaje de “Los girasoles ciegos”. Pero chicas, no pierdan las esperanzas, y si no son mentirosas y se dan una vueltecita por España, tal vez logren conquistarlo.

38 DIRECTV Zone Agosto 2009 visite:directvpr.com

M ar t í n R i v a s

alimenta tu pupila

No te pierdas el final de la segunda temporada de:

“El Internado”

Todos los lunes, 6:30 PM Canal: 161

adultos

Racing Curves Rugen los motores y la adrenalina comienza a fluir. Candy y Sara son dos fugitivas de la ley acusadas de un millonario robo. La velocidad es su adicción y sólo mostrarán su exótica belleza en carreras de autos. Para el mundo, ellas son dos misteriosos cuerpos que se niegan a ser descubiertos en su totalidad. La aparición de Dawn, una sensual chica, las pondrá en jaque y tendrán que desnudar las habilidades que tenían escondidas. ¡Placer sobre ruedas!

Miércoles 5, 11:00 PM Canal: 462

Eat My Box

¿Tienes hambre? Pues el menú del día incluye a las chicas más sexies que conoces. La exótica Monique será la anfitriona de esta extraordinaria fiesta sólo para vegetarianos. ¿Te olvidarás de la carne? Pues no sabemos, ya que esta dieta es rica en cerezas, crema y mucha diversión. Tu apetito jamás volverá a ser el mismo luego de que hagas esta dieta. ¡Atrévete!

Sábado 15, 12:00 AM, Canal: 462

Las 10 Mejores: Jóvenes Reales

10, 9, 8, 7, 6, 5… Disfrutarás del conteo más emocionante de tu vida. Diez rostros nuevos demostrarán por qué son consideradas como las chicas más calientes y atrevidas de su clase. Estas bellas mujeres son estudiantes de día, pero cuando cierran los libros y cae la noche, se dedican a demostrar otras habilidades que tienen escondidas… 4,3,2,1 ¿Estás listo?

Lunes 3, 2:00 AM y lunes 17, 11:00 PM, Canal: 469

Guerreras del Paintball

Riesgo y contacto total es lo que trae la nueva iniciativa del jefe de una gran empresa, quien desea que sus empleados trabajen en equipo. Éste los enviará a jugar “gotcha” durante un fin de semana, pero el grupo inesperadamente experimentará una serie de encuentros candentes. Luego de una gran batalla veremos a qué armas sucumben las chicas y cuál es la debilidad de los varones.

Domingo 30, 11:05 PM, Canal: 468

visite:directvpr.com Agosto 2009 DIRECTV Zone

39

series

Consulte su Guía en Pantalla

Monk (octava temporada)

Tony Shalhoub regresa como Adrian Monk, un detective privado con las manías más cómicas, en la última temporada de esta serie. Monk luchará por eliminar el crimen en las calles de San Francisco pero, antes de retirarse de su puesto, logrará resolver el único crimen que no ha cerrado: el asesinato de su querida esposa Trudy.

Todos los viernes, 9:00 PM

Canales: 246 y 1246

Todos contra Juan – Maratón

“Yo no me doy por vencido”. Con la frase anterior no nos referimos al tema de Luis Fonsi, sino al lema que ha acompañado al actor Juan Perugia toda su vida. En su juventud Juan alcanzó la fama pero, de repente, su éxito desapareció.

Luego de 15 años intentará retomar su carrera relacionándose con afamados artistas. ¿Volverá a ser un actor de renombre?

Todos los sábados, 10:00 AM

Canal: 161

Mad Men (tercera temporada)

En la década del ‘60 la competencia en el mundo publicitario era muy fuerte, y más para la agencia Sterling Cooper de Nueva York. Don Draper, director creativo del lugar, lidera a un grupo que intenta acoplarse a las normas de la sociedad americana y cuyo fin será sobrevivir ante las demandas que exige este campo.

Domingo 16, 10:00 PM

Canal: 511

Penn & Teller: BS!

¿Los extraterrestres realmente existen? ¿La medicina alterna es más eficaz que la medicina moderna? ¿Cuán real es la habilidad sobrenatural de algunas personas? Eso se preguntan estos “chicos malos de la televisión”. Hablarán de todo sin pelos en la lengua y con ellos verás ambos lados de la moneda. ¡Llega a tus propias conclusiones!

Todos los jueves, 10:00 PM

Canales: 577 y 1577

Ruby & The Rockits

Ruby Gallagher siempre ha anhelado formar parte de una familia. Su búsqueda puede haber culminado cuando conoce a su padre, un ex integrante de una banda de rock de la década de los ‘80. Ahora la talentosa Ruby hará hasta lo imposible para acostumbrarse a los Gallagher, descubriendo lo que es formar parte de un verdadero núcleo familiar.

Todos los martes, 8:30 PM

Canal: 252

40 DIRECTV Zone Agosto 2009 visite:directvpr.com

LA EXPERIENCIA DE TENER MÁS Cada vez más canales, cada vez más sorpresas. Programación que nadie más puede ofrecer.

162

222

164

166

224

169

168

225

228

229

230

170

172

232

234

174

176

242

178

244

246

248

LATINO

250

249

252

254

256

260

262

264

270

272

274

276

RELIGIOSOS 320

322

324

326

330

336

350

352

505

511

514

516

564

565

566

567

568

569

570

571

572

573

574

577

578

579

580

581

582

585

586

587

588

589

590

Obsessed

Race to Witch Mountain

17 Again

ADULTOS

I Love You, Man

Watchmen

The Haunting in Conneticut

DEPORTES 462

624

468

469

626

640

628

632

630

641 al 649

633

650-654

634

660

635

662

636

664

637

638

LATINO

702

704

710

706

712

724

730

732

734

740

742

USA

744

752

USA

161

754

978

30 CANALES Éxitos de hoy • Adulto Contemporáneo • Hot Jamz • Éxitos de Europa • Dance • Discoteca Riviera • Rock en Vinilo • Hard Rock • Rock clásico • R&B Clásico • Éxitos de los 70s • Éxitos de los 80s • Éxitos de los 90s • Contemporánea Latina • Ópera • Música de las Américas • Alterlatina • Fiesta Tropical • Salsa • Mexicanísima • Reggae • Éxitos Suaves • Canciones Románticas • Instrumental • New Age • Grandes Bandas • Grandes Clásicos • Jazz Vocal Blends • Jazz • Sinfónica • Ópera

756

979

758

980

982

985

1246

1170

1172 Canal: 860

768

Canales HD 1161

Canal: 400

766

984

Canales interactivos

Atención al Cliente: (787) 776-5252 ó 1-866-DIRECTV (347-3288).

Escríbanos a servicio@directvpr.com Visite: directvpr.com Si desea anunciarse en nuestra revista, favor comunicarse al Departamento de Ad Services: (787) 620-0808

762

760

1244

1585 1624

1248

1577

1630

1753