Año 2, Nº 18
NFL
COMIENZA LA TEMPORADA
DE FÚTBOL AMERICANO
AHORA TAMBIÉN EN HD.
NUEVO LOOK
ROSELYN
NUESTRA PÁGINA WEB RECIBIÓ UN CAMBIO DE IMAGEN. ¡VISÍTALA!
SÁNCHEZ
JOHN CENA
DESCUBRE LO QUE NOS DIJO DE SU CARRERA MÁS ALLÁ DEL “RING” Y DE SUS MÁS DIFÍCILES OPONENTES.
Pronósticos MLB
EXPERTOS EN EL BÉISBOL NOS DAN SUS PREDICCIONES SOBRE LOS EQUIPOS QUE ENTRARÁN A LOS “PLAYOFFS”.
septiembre
LA DIVA NOS HABLA DE SU DESEO DE CONVERTIRSE EN MADRE, DE SU MATRIMONIO Y DE LOS SUEÑOS QUE LE FALTAN POR ALCANZAR ¡EN EXCLUSIVA!
índice
7
interactúa con tu TV Estrenamos nueva imagen Le hicimos una cirugía a nuestra página web y tienes que ver los resultados. Visítala y conoce los beneficios que trae para ti.
20
in the zone Roselyn se confiesa La actriz boricua inundó nuestra zona y nos reveló su intenso deseo de convertirse en madre de un varoncito. ¡Entérate de más!
32
deportes Gurús hacen sus vaticinios Les traemos los pronósticos de expertos en el béisbol para la postemporada de MLB y sus vaticinios de qué novenas pudieran disputarse la Serie Mundial.
34
series ¡Mantente pegado a tu pantalla! Dexter y Californication regresan con sus nuevas temporadas. Y te “jukearás” con las series: Sons of Anarchy y Bored to Death.
36
mundos ¡Advertencia! Encontrarás desde cómo protegerte en situaciones de emergencia, hasta las luchas por hallar las curas para peligrosos virus como el AH1N1. ¡Infórmate!
28
Entrevista EXCLUSIVA
John Cena
El famoso luchador nos confesó quiénes son sus enemigos más fuertes y odiados. Además, habló de su retante faceta como actor. ¡Entérate!
directo al punto
Exclusivas, variedad deportiva y más novedades Como siempre, DIRECTV trae a tu hogar puro entretenimiento, innovación y, sobre todo, nuevas tecnologías. Este mes, y con el fin de que tu experiencia televisiva vaya mucho más allá de la pantalla, nos place anunciarte el rediseño de nuestra página web directvpr.com. Con este renovado portal, podrás disfrutar de la más actualizada información de nuestras ofertas y enterarte de la programación EXCLUSIVA que te ofrecemos. Sorpréndete con su nuevo “look” y conoce todos sus beneficios, a través de la sección interactúa con tu tv. Además, si de entrevistas EXCLUSIVAS se trata, nuestras páginas de in the zone se engalanan con la presencia de la actriz Roselyn Sánchez, a quien le realizamos una entrevista en la que habló sobre su carrera, su experiencia matrimonial y su deseo de convertirse en madre. ¡Entérate de lo que nos reveló! Para los fanáticos del fútbol americano, les traemos la nueva temporada de NFL, la cual podrán ver de principio a fin al suscribirse al paquete NFL Sunday Ticket. Además, les anunciamos que por primera vez se añade al paquete el nuevo canal EXCLUSIVO 1640, en el que podrán ver partidos en HD, en la más alta calidad de imagen y sonido. A los amantes de la lucha libre, les traemos una entrevista realizada a John Cena, quien nos confesó en EXCLUSIVA, quiénes son sus más fuertes oponentes. Además, nos relató sobre sus facetas, tanto dentro como fuera del “ring”. Siguiendo en el ámbito deportivo y, a tono con la cercanía de la postemporada de MLB, les brindamos los pronósticos de tres expertos del deporte: Elliott Castro, Roberto Arias y Héctor Rafael Vázquez. Ellos hicieron sus análisis y nos cuentan cuáles equipos entrarán a los “playoffs” y hasta quiénes llegarán a la Serie Mundial. Hay razones de más para que leas esta edición, enciendas tu televisor y disfrutes de toda la buena programación que tenemos para ti. Nos reafirmamos en decirte que mes tras mes trabajaremos para que tu experiencia televisiva sea única. ROQUE LOMBARDO GERENTE GENERAL DIRECTV Zone es una publicación de DIRECTV Puerto Rico, Ltd. DIRECTV y el Diseño del Ciclón son marcas registradas de DIRECTV Latin America, LLC, una división de The DIRECTV Group Inc. (NASD:DTV). PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. Gerente General: Roque Lombardo. Director de Mercadeo: Arnaldo Pérez. Gerente de Ad Sales: Mario Barreras. Gerente de Programación: Israel Ortiz. Redactora y Editora: Dalianés Abreu Ponce. Redactoras: Cesiach López Maldonado y Carla Osorio. Diseño y Diagramación: Aldo Guazzotti. Correctoras: Damaris Santiago, María de Jesús y Brenda Rodríguez. Producción: Antonio Benítez. Fotos especiales: José I. Pérez Cabrera. Oficinas: Carr. 887, Esq. 848, Bo. San Antón, Carolina. Puerto Rico, 00985. Oficinas Centrales: (787) 776-5200 Fax: (787) 620-5309. Visite: directvpr.com Las imágenes publicitarias de las películas y eventos presentadas en DIRECTV Zone poseen derechos reservados de los siguientes estudios: HBO®, HBO2®, HBO Family®, HBO Signature®, Cinemax®, More Max®, Thriller Max®, Action Max® are service marks of Home Box Office, Inc. Dr. Seuss, Horton Hears a Who! and Dr. Seuss Characters TM and © 1954, 2008 Dr. Seuss Enterprises, L.P. All Rights Reserved. Madagascar: Escape 2 Africa ™ & © 2008 DreamWorks Animation LLC. All Rights Reserved. SHOWTIME and related marks are registered trademarks of Showtime Networks Inc., a CBS Company. Californication: © Showtime Networks Inc. All Rights Reserved. Dexter™ © Showtime Networks Inc. All rights reserved. Inside the NFL: © 2009 NFL Productions LLC. All NFL-related names, marks, and logos are trademarks of the National Football League. All rights Emmy is a registered trademark of the Academy of Television Arts and Sciences. Bedtime Stories © Buena Vista Pay Television. Quarantine © 2008 Screen Gems Inc. Cadillac Records © 2008 Sony Music Film. Seven Pounds © 2008 Columbia Pictures Industries Inc. and Beverly Blvd, LLC. Bolt © Disney Enterprises Inc. All Rights Reserved. Paul Blart: Mall Cop © 2009 Columbia Pictures Industries, Inc. The Flintstones in Viva Rock Vegas © 2000 Universal Studios and Ambln Entertainment, Inc. Fly Me to the Moon © Summit Entertainment. The New Adventures of Nanoboy © 2006-2008 Scrawl Studios PTELTD and AGOGO INTLLTD. © 2009 Viacom International Inc. All Rights Reserved. Nickelodeon, Nick Jr., Go, Diego, Go! and all related titles, logos and characters are trademarks of Viacom International Inc. All WWE programming, talent names, images, likenesses slogans, wrestling moves, trademarks, logos and copyrights are the exclusive property of World Wrestling Entertainment, Inc. and its subsidiaries. All other trademarks, logos and copyrights are the property of their respective owners. © 2009 World Wrestling Entertainment, Inc. All Rights Reserved. Copyright © 2009 Disney and ESPN Media Networks, Inc. © 2008 Fox Pan American Sports (tm) Twentieth Century Fox. All rights reserved. The FX Networks’ name and logos are trademarks of Fox and its related entities. All rights reserved.
2
DIRECTV Zone Septiembre 2009 visite:directvpr.com
Consulte su Guía en Pantalla
Kylie – Showgirl Homecoming Revive junto a la cantante australiana el regreso a su tierra natal. Atrévete a transportarte al estadio Rod Laver, donde confirmarás, junto a sus 12 mil fanáticos, porqué Kylie es la princesa original del pop. A través de su concierto, “Showgirl Homecoming”, la cantante redefine lo que debe ser un auténtico concierto de pop, valiéndose de la ayuda de su colaborador de muchos años William Baker. ¡Quedarás sorprendido con lo que presenciarás! Estreno: Viernes 4, 6:00 PM Para repeticiones consulta tu guía
95.8 FM’s Party in the Park for the Prince’s Trust ¿Qué tienen en común Beyoncé Knowles, Meatlof, Shania Twain y Daniel Bedingfield? Que todos se presentaron en el concierto de 95.8 FM’s Party in the Park for the Prince’s Trust, efectuado en Londres en el 2003. Allí se valieron de su talento para recaudar fondos, con el fin de ayudar a jóvenes de escasos recursos. Blazin Squad, Blue, Atomic Kitten y Liberty fueron otros de los que se presentaron en dicho espectáculo, y ahora tú los puedes ver en una sola tarima: la de la sala de tu hogar. ¡Vibra con ellos! Estreno: Viernes 11, 6:00 PM Para repeticiones consulta tu guía
Echo and the Bunnymen La banda británica lanzó en 1981 su disco “Heaven up here”, el cual fue aclamado por la crítica como uno de los discos más vendidos en esa década. Velos en concierto y comprueba porqué. Estreno: Viernes 25, 6:00 PM Para repeticiones consulta tu guía
Presentado en parte por: 4
DIRECTV Zone Septiembre 2009 visite:directvpr.com
visite: directvpr.com/programacion
Sigue la acción de MLB
¿Quiénes serán los protagonistas de la postemporada de MLB este año? ¿Se llevará a cabo la esperada guerra entre los Yankees de Nueva York y las Medias Rojas de los Boston? Pues para enterarte, no debes perderte ni un solo instante de los emocionantes partidos de la temporada. Sintoniza la acción en EXCLUSIVA y entérate de qué cuadrangulares, carreras impulsadas o “outs” trascenderán en la historia de este deporte. ¡Gritarás de la emoción! Todos los martes, jueves, sábados y domingos Para horarios consulta tu guía
Fall out Boy
Vibra con la espectacular música de esta banda de rock norteamericana originaria de Illinois, que hizo retumbar el estadio de la Universidad de la Florida Central (UCF), en Orlando, al tocar sus populares canciones de rock. Canta junto a los talentosos Patrick Stump, Pete Wentz, Joe Trohman y Andy Hurley éxitos como: “This Ain’t A Scene”, “It’s An Arms Race” y otros como: “Thnks Fr Th Mmrs”, “Thriller” y “Golden”, de su álbum más popular “Infinity on High”, lanzado en el 2007. Estreno: Viernes 18, 6:00 PM Para horarios y repeticiones consulta tu guía
Cuenta atrás
Una serie policiaca inusual, que normalmente comienza con el final o el momento clave de cada capítulo y luego retrocede a sus inicios transportándote paso a paso por lo sucedido, es lo que te espera con “Cuenta atrás”. ¿Quiénes son los encargados de resolver los casos? Una brigada de policías compuesta por individuos complicados que te guiarán en una travesía. Mientras tanto, el reloj corre en retroceso y será imposible evitar su imparable marcha. Para horarios y repeticiones consulta tu guía
Canal: 161
OnDIRECTV de película
Serial Mom
Estreno: Miércoles 9, 4:00 PM
La vida Mancha
Estreno: Domingo 13, 6:00 PM
Airport
Estreno: Miércoles 30, 3:30 PM
El Viento
Estreno: Domingo 20, 6:00 PM
Además... Viña de Moda Si eres amante de la moda, no te debes perder este evento que reúne a los más destacados exponentes chilenos de la moda y el diseño, quienes presentarán sus últimas creaciones. ¡Disfruta de lo mejor en la pasarela! Estreno: Jueves 3 Para horarios consulta tu guía visite:directvpr.com Septiembre 2009 DIRECTV Zone
5
high definition highlights
• Programación sujeta a cambio
Nuevo canal NFL HD Comienzan las grandiosas jugadas, los rudos golpes y la acción. La NFL da comienzo a una nueva y emocionante temporada y tú tienes que ser parte de ella. Si te consideras fiel fanático del fútbol americano, debes saber que en el canal 1640 podrás ver tus partidos en la más alta calidad de imagen y sonido. Con este nuevo canal en alta definición, no puedes perderte ni un solo partido del mejor fútbol del mundo. ¡Acción de la buena! Para días y horarios consulta tu guía Canal: 1640
La acción de MLB continúa Llegó septiembre y las cosas en MLB se están poniendo color de hormiga brava. Aún no sabemos quiénes entrarán a la postemporada, pero si de algo estamos seguros es que semanalmente podrás disfrutar de cuatro partidos en HD con tu paquete de MLB Extra Innings. Vive la lucha entre equipos y entérate quiénes llegarán a la Serie Mundial. ¡Playball! Para días y horarios consulta tu guía Canal: 1650
Californication (Season 3)
Dancing with the Stars
El afamado novelista Hank Moody ha perdido la inspiración como escritor tras el éxito de su último libro. Todo se complica cuando en su contra adapten su escrito a la pantalla grande. Cuando su pareja (Karen) se aleje de él, Moody iniciará una vida llena de sexo, drogas y alcohol. Mientras, intentará educar a su hija y reconquistar el amor y la confianza de Karen.
Algunas celebridades artísticas y deportivas moverán el esqueleto como nunca antes. En este show, las estrellas competirán para ver quiénes son los reyes de la pista de baile. Pero no estarán solos, pues los mejores bailarines del mundo los acompañarán. Los famosos tendrán que pasar por las duras exigencias del jurado y bailar desde foxtrot hasta cha cha chá. ¡A bailar!
Estreno: Domingo 27, 10:00 PM Canal: 1577
Lunes 21, martes 22 y miércoles 23, 8:00 PM Canal: 1172
Fast & the Furious: Tokyo Drift En sus marcas, listos… ¡Fuera! Sean Boswell es un joven de 17 años aficionado a las carreras quien, luego de tener dificultades con la policía de EE.UU., arriba a Japón. Para obtener su libertad en Tokio, Sean tendrá que aprender el estilo de carreras “drift”, montarse en su auto y vencer a Takashi, el jefe de una pandilla quien lo odia por enamorarse de su novia. ¿Quién ganará? Jueves 10, 10:00 PM Canal: 1244
Si no tienes tu DIRECTV Plus® HD llama al 787-776-5252 y ¡Ordénalo ya! 6
DIRECTV Zone Septiembre 2009 visite:directvpr.com
interactúa con tu TV
DIRECTV estrena la
NUEVA IMAGEN de su página web
D
Por: Cesiach López Maldonado
inamismo, interactividad, más contenido y una imagen renovada es lo que encontrarás cuando accedas a nuestra nueva y rediseñada página web: directvpr.com.
Con el objetivo de seguir brindándote un mejor servicio, DIRECTV ha actualizado su portal cibernético. Cuando ingreses a directvpr.com, encontrarás información detallada de nuestra programación EXCLUSIVA y lo mejor de OnDIRECTV (Canal 161). Además, obtendrás toda la información de tu cuenta en Mi DIRECTV, en donde también podrás comprar tus películas DOD y eventos PPV.
Por si fuera poco, la página contará con nuevas secciones dedicadas a eventos deportivos como las Justas de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI). “En DIRECTV somos los pioneros, ya que en 80 años de su historia, las Justas nunca habían tenido exposición en la web. En este espacio, los usuarios encontrarán vídeos de los eventos de atletismo, baloncesto y las competencias de natación efectuadas en el 2009”, indicó Torres.
“Uno de los beneficios para los usuarios es que tan pronto accedan al “home page”, podrán encontrar las ofertas de programación más actualizadas, además de otros beneficios para nuestros clientes dentro de una nueva sección que desarrollaremos llamada DIRECTV Friends”, explicó Angel Torres, Web Coordinator de DIRECTV Puerto Rico. Además, esta herramienta interactiva te dará acceso directo a las preguntas más frecuentes.
Asimismo, con directvpr.com te mantendrás al tanto de lo que podrás encontrar en cada una de las ediciones de DIRECTV Zone y, además, podrás acceder a la versión electrónica de nuestra revista. La nueva imagen de nuestra página la convierte en una herramienta más rápida e interactiva con la cual tu experiencia televisiva irá mucho más allá de la pantalla de tu televisión.
¡Conoce su nueva imagen, optimiza tu experiencia y disfruta de todos los beneficios que DIRECTV tiene para ti!
visite:directvpr.com Septiembre 2009 DIRECTV Zone
7
Coraline Coraline es una niña que se muda con sus padres a Oregón. Al verlos inmersos en su trabajo, duda si será feliz en su nuevo hogar. Todo cambia, al descubrir una puerta secreta que la lleva a una versión mejorada de su vida. Allí conoce a la cariñosísima “Otra Madre” y comienza a pensar que pertenece al “Otro Mundo”. Cuando la “Otra Madre” planee retenerla, Coraline deberá recurrir a su inventiva para regresar a su verdadera casa. Disponible en HD
PG
Desde el viernes 4, Cine todo el día
Fast & Furious Dominic Toretto está intentando rehacer su vida en Santo Domingo hasta que la muerte de un ser querido lo obliga a regresar a Los Ángeles. Esta situación reavivará la disputa entre él y el agente Brian O’Conner, con quien se unirá para destruir a un enemigo común. Entre atracos a camiones junto a Don Omar y Tego Calderón en las carreteras, descubrirán que la mejor forma de vengarse es rebasando los límites del volante. PG 13
Disponible en HD
Desde el viernes 11, Cine todo el día
Ghosts of Girlfriends Past Connor es un soltero que no cree en ataduras ni le importa terminar con sus relaciones sentimentales. Incluso, desanima a su hermano para que no se case. Cuando cree que logrará su cometido, recibe un mensaje del fantasma de su mujeriego tío Wayne, a través de los fantasmas de todas las novias que dejó plantadas. Juntos descubrirán lo que hizo que se convirtiera en un mujeriego descarado. ¿Encontrará el verdadero amor? PG 13
Disponible en HD
Desde el viernes 25, Cine todo el día
Ahora podrás ver tus estrenos DOD inmediatamente. PG13
8
Dance Flick Desde el viernes 18, Cine todo el día
R
HD
PG13
Adventureland Desde el viernes 25, Cine todo el día
Fighting Desde el viernes 25, Cine todo el día
HD
State of Play Hay muchas esperanzas en que el congresista Stephen Collins se convierta en un líder nacional, hasta que su ayudante muere asesinada. Su amigo, el periodista Cal McAffrey, hará un reportaje en el que intentará saber quién es el asesino, descubriendo que ese asunto amenaza las estructuras de poder de la nación. Cal aprenderá una verdad: cuando hay millones en juego, son pocos los que mantienen su integridad. Desde el viernes 4, Cine todo el día
PG 13
Disponible en HD
R
Disponible en HD
R
Disponible en HD
Observe and Report En el Forest Ridge Mall, el jefe de seguridad Ronnie Barnhardt patrulla los pasillos de su jurisdicción con mano de hierro. Su sueño es algún día cambiar su linterna por una pistola e insignia. Ronnie es puesto a prueba cuando un exhibicionista llega a dicho “mall”. En su empeño por alcanzar la gloria, se desata una guerra territorial con el detective Harrison, con quien competirá para atrapar a su presa y convertirse en policía. Desde el viernes 25, Cine todo el día
Crank 2: High Voltage El asesino a sueldo Chev Chelios, quien sobrevivió una mortal caída en las calles de Los Ángeles, está de vuelta. Ahora es secuestrado por un mafioso chino, quien le extirpó su indestructible corazón y lo reemplazó con una batería portátil. Chev está decidido a recuperarlo y vengarse de los que se lo robaron. Para lograr su objetivo y salvarse, se embarca en una electrizante persecución en las calles de la ciudad. Desde el viernes 25, Cine todo el día
R
R
Van Wilder: Freshman Year Desde el viernes 11, Cine todo el día
Next Day Air Desde el viernes 18, Cine todo el día
HD
*El producto DOD es para clientes de DIRECTV Plus® DVR o DIRECTV® HD. Podrás ordenar tus películas con tu control remoto o llamando a Servicio al Cliente al 787-776-5252. 9
premium
Consulte su Guía en Pantalla
Madagascar: Escape 2 Africa Los fugitivos del Central Park Zoo continúan su aventura al otro lado del mundo en esta secuela animada llena de diversión. Aún están en Madagascar, pero el león Alex, la cebra Marty, la jirafa Melman y el hipopótamo Gloria anhelan regresar a su lujoso zoológico en Nueva York. Cuando toman un viaje a la Gran Manzana, arriban por error a África, donde se enfrentarán a cazadores, turistas y a animales salvajes de sus propias especies. Sábado 19, 8:00 PM Canal: 564
The Secret Life of Bees Huyendo de una vida llena de abuso y racismo, una niña de 14 años y su mejor amiga son recogidas por una apicultora, en esta encantadora adaptación de la novela del mismo nombre. Tomando lugar en el año 1964, específicamente en el sur de EE.UU., el filme narra la historia de una madre que se ha dedicado toda la vida a confeccionar miel y quien, sin reparo, abre su hogar y corazón a unas jóvenes desconocidas que necesitan y claman por ayuda. Jueves 10, 9:30 AM Canal: 565
A Dog Year Un animalito puede hacer la diferencia en la vida de cualquier ser humano. Así le ocurre a Jon, un escritor de 50 años de edad quien, en medio de una crisis y dejándose llevar por sus impulsos, adopta a un alocado perro. Mientras el animal destroza su casa, Jon es incapaz de controlarlo. Todo toma otro giro cuando ambos se mudan a una granja. Allí, una entrenadora logrará tranquilizar al can, mientras Jon comienza a ver la vida desde otra perspectiva.
SEGUIMOS VIENDO
Miércoles 9, 11:30 AM Canal: 565
10
Hellboy II: The Golden Army - HBO Sábado 12, 8:00 PM, Canal: 564
Dr Seuss’ Horton Hears a Who! - Actionmax Domingo 13, 8:15 AM, Canal: 574
Leaving Normal - HBO Signature Sábado 19, 7:00 PM, Canal: 567
visite: directvpr.com/programacion
premium
Meet Dave Lo que ves por fuera en un ser no necesariamente es lo que es por dentro. Así ocurre con Dave, un extraterrestre que arriba a la Tierra en busca de un objeto especial, sorprendiendo a muchos con su extraño caminar. Y es que, Dave es una nave espacial controlada por su capitán y unos extraterrestres. En su aventura, la tripulación conocerá a una madre soltera y su hijo, además de descubrir que el objeto que buscan podría destruir los océanos del planeta. Sábado 12, 7:00 PM Canal: 568
Body of Lies Un agente encubierto de la CIA tiene un elaborado plan para encontrar a un terrorista fugitivo. Trabajando como encubierto en varios territorios del medio este, Roger Ferris se la pasa en desacuerdo con sus jefes directos en EE.UU., quienes monitorean todas sus operaciones usando lo último en la tecnología. ¿Podrá Roger y su equipo detener al terrorista antes que cause más muertes? ¡No te pierdas este “thriller” lleno de acción! Sábado 12, 10:00 PM Canal: 571
Changeling No hay nada peor para una madre que saber que su hijo ha sido secuestrado. En este poderoso drama, una madre soltera piensa que es el ser más afortunado al recobrar a su hijo, a quien hace meses perdió en un secuestro. No obstante, su felicidad se verá empañada cuando se dé cuenta que el niño que le entregaron es un fraude. La determinada madre no dará tregua y buscará a su verdadero hijo, sin importarle que para ello tenga que develar la más terrible corrupción policiaca.
MÁS PELÍCULAS
Jueves 17, 10:00 PM Canal: 571
Balls of Fury - Thrillermax Sábado 19, 6:30 PM, Canal: 573
Forgetting Sarah Marshall - MoreMax Martes 29, 7:00 PM, Canal: 572
Slumdog Millionaire - HBO Espérala en octubre, Canal: 564
11
premium
Consulte su Guía en Pantalla
The Bank Job Esta historia, basada en el famoso robo al Lloyds Bank de Londres en 1971, relata la vida de Terry, un vendedor de autos a quien su ex vecina Martine tentará ofreciéndole que lidere un robo. Terry y su equipo se infiltrarán en una aventura de asesinatos y escándalos, descubriendo un tesoro y oscuros secretos que pondrán al descubierto una red de corrupción. Este hallazgo sacudirá al bajo mundo, al gobierno británico y hasta la Familia Real. Miércoles 9, 7:00 PM Canales: 577 y 1577
The Mist Debido a una extraña niebla, David Drayton y su hijo Billy están encerrados, junto a otros, en una tienda. David se dará cuenta de que hay criaturas ocultas en la niebla que no son parte de este mundo y que el pánico de los que están atrapados puede ser más peligroso que los mismos monstruos que “habitan” en ella. Ante esto, Drayton se preguntará dónde corre más peligro; ¿dentro o fuera de la tienda? Domingo 13, 5:45 PM Canales: 577 y 1577
Lions for Lambs Arian y Ernest son dos estudiantes que siguiendo los pasos de su profesor, Dr. Malley, deciden batallar en Afganistán. Cuando Malley es repentinamente trasladado, intentará que Tood, un estudiante sin muchas aspiraciones, haga algo con su vida. Por otro lado, un aspirante presidencial está a punto de dar una noticia que podría afectar el destino de los nuevos soldados. No te pierdas este filme basado en historias que se entretejen y que muestra cómo sus vidas son de impacto a los demás.
MÁS PELÍCULAS
Sábado 19, 2:30 PM Canales: 577 y 1577
12
Rambo – Showcase Lunes 7, 9:45 PM, Canal: 580
3:10 to Yuma – The Movie Channel Lunes 14, 8:00 PM, Canal: 582
Good Luck Chuck – Showtime Beyond Domingo 13, 10:00 PM, Canal: 579
visite: directvpr.com/programacion
Quarantine Ángela, una reportera y su camarógrafo Scott, tienen la misión de trabajar en una unidad de bomberos para un reportaje especial. Cuando interceptan una llamada del 911, se dirigirán al lugar de los hechos. Un extraño virus provocará que el edificio al que entraron sea declarado en cuarentena. Los inquilinos se enfrentarán a ataques, gritos e instantes de terror. Cuando se levante la cuarentena, la única evidencia será una cinta de vídeo. ¡Comprueba la terrorífica historia! Viernes 11, 7:40 PM Canales: 585 y 1585
Bedtime Stories Si tuvieras el poder de convertir tus sueños en realidad, ¿soñarías cosas positivas? Ese es el caso de Skeeter (Adam Sandler), un hombre que se percata de que todas las historias que le cuenta a sus sobrinos antes de dormir se convierten en realidad. Luego de este grandioso descubrimiento, Skeeter contará historias que ayuden a su familia a salir de la crisis en la que viven. El problema será que sus sobrinos no lo ayudarán a lograr un final feliz. Sábado 19, 9:00 PM Canales: 585 y 1585
Cadillac Records Beyoncé Knowles le da vida a la legendaria cantante estadounidense Etta James y revive la historia del origen del sello discográfico Chicago Aristocrat Records. Su fundador Leonard Chess (Adrien Brody), tenía la particularidad de recorrer clubes de “blues” y firmar contratos en el asiento trasero de su Cadillac. Sé testigo de la violencia, el sexo y el ambiente competitivo de los años 50, que rodeó las turbulentas vidas de algunas de las leyendas de la música en Estados Unidos.
ESPÉRALAS
Sábado 26, 9:00 PM Canales: 585 y 1585
Seven Pounds - Starz y Starz HD Espérala en octubre, Canales: 585 y 1585
Bolt - Starz y Starz HD Espérala en octubre, Canales: 585 y 1585
Paul Blart: Mall Cop - Starz y Starz HD Espérala en octubre, Canales: 585 y 1585 13
cine
Consulte su Guía en Pantalla
Star Wars Movie – Marathon
“Hace mucho tiempo, en una galaxia muy, muy lejana...” ¿Quién no ha visto las películas de Star Wars? Si este fuera tu caso, es tiempo de disfrutar de esta saga que relata la constante lucha galáctica entre el Lado luminoso de la fuerza (los Jedi) y el Lado oscuro (los Sith). Revive esta historia y reencuéntrate con personajes como la Princesa Leia, Obi-Wan Kenobi, Luke, Anakin, entre otros héroes y villanos. Sábado 19, desde las 12:30 PM, Domingo 20, desde la 1:00 PM, Canal: 254
Lord of the Rings – Marathon
Esta trilogía se desarrolla en un lugar ficticio poblado por criaturas fantásticas como los hobbits y los elfos. Además, te narra la travesía de Frodo Baggins en su búsqueda del Anillo Único, el cual intentará destruir. Para recuperar dicho anillo, Frodo provocará a su peor enemigo: el Señor Oscuro Sauron. ¿Qué ocurrirá? Tendrás todo un día para enterarte y disfrutar de cada una de las películas. Domingo 13, desde las 8:00 AM, Canales: 244 y 1244
TNTLA.COM
Rocky Balboa Blowout Movie – Marathon ¡Suena la campana y comienza el maratón! Este boxeador que posee una fuerte personalidad, y que también cuenta con un gran afán de superación, se llama Rocky Balboa. El famoso púgil demostró en sus películas mucho más que poderío en la pegada, dio ejemplo de valentía, coraje, humanidad y voluntad. No pierdas la oportunidad y disfruta de cada una de las películas que convirtieron a Sylvester Stallone en todo un ídolo. Domingo 13, desde las 2:00 PM, Canal: 254
Alpha Dog
Johnny Truelove es un conocido traficante de drogas que, a sus 19 años, cuenta con una bonita casa, un auto lujoso y un grupo de amigos que le ayudan en su negocio, incluyendo a su padre Sonny Truelove (Bruce Willis). Cuando uno de sus socios le falla, se suscita una pelea que trae consecuencias nefastas. Su desleal amigo Jake realiza un robo en la casa de Johnny, mientras éste, en venganza, secuestra al hermanito de Jake. Domingo 27, 3:00 PM, Canal: 246 y 1246
Catch Me If You Can
Frank Abagnale Jr. (Leonardo DiCaprio) trabajó como médico, abogado y copiloto de aviones; todo esto antes de sus 18 años. El joven dejó una huella en la historia, debido a su habilidad para falsificar y a los 17 años era el ladrón de bancos más exitoso de Estados Unidos. Frank será perseguido por el agente del FBI Carl Hanratty (Tom Hanks). Sin embargo, el escurridizo joven siempre estará un paso adelante. Domingo 13, 8:00 PM, Canales: 248 y 1248 14 DIRECTV Zone Septiembre 2009 visite:directvpr.com
crítico de cine
visite: directvpr.com/programacion
Fast & Furious Vin Diesel se reivindica con este filme
C
arros deportivos compitiendo clandestinamente, mujeres despampanantes contoneándose al ritmo de la velocidad y un fondo musical muy agresivo. No hablamos de un vídeo de reggaetón, sino de la nueva cinta “Fast & Furious”. Como dice la frase promocional, este filme cuenta con la ventaja de ser “un nuevo modelo con piezas originales”, haciendo alusión al regreso del elenco de la cinta original: Vin Diesel, Paul Walker, Jordana Brewster y Michelle Rodríguez. Sus actuaciones contrastan con un filme más serio y maduro que los anteriores, resultando en uno de los mejores. Este era el filme que necesitaba Vin Diesel para resucitar su carrera, luego de la decepcionante “Babylon AD” y una trayectoria de altas y bajas, para quien fuera considerado el nuevo héroe de acción en Hollywood. Curiosamente, la historia queda insertada entre el primer y el segundo filme. En esta ocasión el líder de la pandilla de ladrones Dominic Toretto (Diesel) se ve obligado a juntarse con el agente del FBI Brian O’Conner (Walker) para desmantelar una organización de narcotráfico. Los romances, al igual que los motores, se vuelven a encender. Dom se separa de su amada Letty Ortiz (Rodríguez) para evitar que ésta sea
Por: Félix Caraballo Martínez
capturada por las autoridades. Por su parte, O’Conner intentará retomar la relación que dejó en el olvido con Mia, la hermana de Dominic. Sin embargo, esta historia sigue quedando inconclusa. Entre algunos de los aciertos de la cinta, podríamos destacar que los actores aprovechan su excelente condición física para impartirle mayor veracidad a las escenas de acción, además de lucir más cómodos en sus papeles actorales. Por otro lado, en sus cortas pero efectivas intervenciones, los cantantes de reggaetón Tego Calderón y Don Omar le imparten la nota refrescante y humorística al filme. Filmada en su mayoría en la República Dominicana, con escenas en Los Ángeles y México, este cuarto filme presenta unos escenarios fríos, desérticos y poco lujosos, que contrastan grandemente con los coloridos escenarios de las películas anteriores, filmadas en Miami y Tokyo. Esta secuela de “Fast & Furious” cuenta con todos los ingredientes necesarios para llamar la atención: buenos y apuestos actores, velocidad, secuencias espectaculares de persecuciones, mujeres hermosas y mucho reggaetón para satisfacer a aquellos que buscan convertir una noche de cine, en una llena de entretenimiento y acción.
No te pierdas “Fast & Furious” por DIRECTV on DEMAND Desde el viernes 11, Cine todo el día Ordena el filme con tu control remoto o llama al 787-776-5252
visite:directvpr.com Septiembre 2009 DIRECTV Zone
15
kids
Consulte su Guía en Pantalla
Go, Diego, Go! “D
e”
iego’s Arctic Rescu
al de Diego y el bebé eva aventura music nu a est con ta ico, en donde viven fru Árt l dis Baila, salta y centro de rescate de cuenta de un problema el rán ita vis es ien r, se darán jaguar, qu ados en una isla, oso polar. Al arriba animalitos como ellos pequeños osos polares están atrapderretido. Diego ha ve: se gra ba y ea mu hielo que los rod a tiempo debido a que todo elsu “jet-ski” para rescatarlos. ¿Llegará tos? para salvar a los osi cruzará los mares con Viernes 18 a tu guía ult ns co Para horarios Canal: 322
irls The Powerpuff G
ff Girls, as como las Powerpu mundo antes rcup, mejor conocid el r tte va Bu sal y n: les sió bb mi Bu una gran Blossom, es una chica niñas que tienenqu ía al grupo, Bubblesa cada uno son tres pequeñas es la líder e gulie nta m fre sso en e Blo qu ir. rm nte do la la va de irse a rosos criminales de entras Buttercup es de espíritu libre, mis. El trío acabará con todos los pelig ore ch lhe ma de los en sus misiones! ciudad. ¡Ayúdalas Lunes a viernes, Canal: 336
10:00 PM
Hi-5
Hi-5 te y mucha risa,viertes ovimientos ve di m te a, e ic qu ús z m a Con er, a la mism interactiva, hará aprendEn esta vibrante serie m páticos . si do s lin do s lo de jóvenes y suundo mágico lleno os os nt le ta s lo rtirán un ms. Sin darse cuenta, títeres compa lógica s e historieta de cancionerenderán elementos deollan sus los niños apicas, a la vez que desarrditivas. y matemát visuales, verbales y au ! habilidadesión y un mar de alegría ¡Pura divers M y 1:30 PM nes, 7:00 A Lunes a vier Canal: 330
s in The Flinstone as e V Viva Rock g
o, dro, Vilma, Pabl al y ¿Recuerdas a Pe les bb Pe le ab or Betty, a la ad -Bamm? Pues te m poderoso Bamfam ilia prehistórica traemos a tu En esta ocasión, te . ita favor a mo Pablo conoció enterarás de cóo Pedro se enamoró m có Betty y de El grupo tomará unas ra de Vilma. el Rock Vegas pade e vacaciones en ba rgo, la madre ra evitar que un Picapiedra form em Sin . rse Pedro! pa e le br diverti sib ¡Po . po im ilia lo parte de su fam Vilma hará hasta 50 PM y 8:00 PM Sábado 12, 1: Canal: 586 16 DIRECTV Zone Septiembre 2009 visite:directvpr.com
Fly to the M Me oon
Sabemos vuelan, pque las moscas lleguen ta ero ¿cree n s Pues tresalto como a la lunque jó a? venes mo convertir sc la mismaán en astronauta as se s y, a vez, en h form éroe Apolo 11arán parte del vias. Ellas je con dest ino a la del Cuando ocurre untodo parece ir bluna. ien, a falla en Ahora la salvar tanlas moscas tend misión. rá to n a q ue la n astronau tas. ¿T ave como a los las fuerzeandrán el valor y s para ha cerlo? Jueves 1 7, 11:55 AM y 8:0 0 PM Canal: 5 86
visite: directvpr.com/programacion
kids
de son creación Los animales ayudan y s o n s o s de ell o ch u m y s io n estos D ira lo que hace M . n a ñ a p m aco animalitos.
¡Arre caballo! José y su caballo Pinto salieron a pasear por elhay un bosque. Pero mino problema, el ca que recorrieron . cambió un pocos son Encuentra cuále s en las 10 diferencia el trayecto.
DIFERENCIAS: 1) raya en el sombrer o 2) oreja de vaquero 3) nube 4) colo 8) pata izquierd r a de dela cint nter urón a del del caballo 9) mano izqu caballo 5) cabello del ierda del vaquero 10) caballo 6) aro en orej grieta en el piso a derecha del caballo 7) boca del caballo
Laberinto del ratoncito Víctor el ratón no camino tomar parasabe qué a su deseado trozo llegar de queso. ¿Crees que pu edas ayudarlo?
El pájaro loco Mira el dibujo de la izquierda y pinta los otros pajaritos con tu estilo único y artístico. visite:directvpr.com Septiembre 2009 DIRECTV Zone
17
kids
Consulte su Guía en Pantalla
s a í b a S Que...
e El t n o r e c o n i R
rocas y sus lucir como iza los hace pequeña ac su m en n o ió pt uc tit ne pelo, exce s, los cual es os. Su cons tie m ga no di el e pi no qu bonitos emás, su s dos cuer es dedos. Ad estas bestias lo son su un dinosaurio, pero en s no son muy rinoceronte orditas” y sólo tienen tr os a o de iv am at ér m vi Los pobres lla si “g , o ás a. Es com Pero, lo m s son cortas ilizan cuat ro pata parcialmente velluda. r una imag en prehistóric dores los ut ci es muchos ca za es pu e, rt cola, la cual hocico, haciéndolos lu ue pal de su m del ento para sobresal en otivo princi idad de al im nos son el m mpos. er tie cu s os tr su , es una gran cant ño nu an tra sit ex ce a zc ne re y pa os sus Aunque icos y espirituales. son herbívor e mucho de r a tonelada, éd ito” depend se al en para fines m ontes pesan más de un nen que comer! m ni ed “a Pu . te er que es tie echarlo Los rinoc ag ínense todo lo que sta sea limitada, por lo que se acercan para ac a seres humanos. st vi ¡Im os ha su us ir. y e tr cen qu para ver a los in mentos sobreviv pequeños ha ol fativos para detectar atacar vehículos, campa chan cuerno a cuerno de lu y s Sus ojos o n os ía ho un e los mac hasta que iones, podr idos auditiv ag udos sent te ag resivos y, en ocas ucha ag resividad, ya qu gestos una y ot ra vez lverizada y la bestia os m en pu entos. inesperadam tre rinocerontes existe mbate repiten los mism una rociada de orina ina y excrem co do , en carlo con or a y tres en Asia. Además eño del territorio. En el ma su victoria expulsan ar m de r ja de ric du nador procla resulta vencido, debe ido: dos habitan en Áf ndose más rápido quién es el iv ié . El macho ga torio s han sobrev está ex tingu ellos se rinde a. Si el dueño del terri te o gr on ne er oc te eron tir de rin vencida se re esente, cinco especies tinción. Incl uso, el rinoc ontes y pr ex a los rinocer Hasta el cia están en pelig ro de ón excesiva gue siendo crítica. En ci ec ot ra . pr sg ra n er de Por uación si les brinda al en la Ti de ier ot ro anim n creado lu gares donde que quedan, pero la sit ente que está a punto que cualqu vivi r se ha imal es se al an di so de lo un o! o el m bu l er es. ¡Conóc A nive e estabilizado el núm te de este fa e al ambien de curiosidad rs parece habe ica 5 podrás adentrart ro sí de un sinnúmero fr pe Á , el pro grama tanta belleza no goza de África 5 ex tinguirse y
Desde septiembre 10, todos los jueves 10:00 PM Canal: 734
18 DIRECTV Zone Septiembre 2009 visite:directvpr.com
in the zone
es el límite” lo ie c l “e : a ll Para e Por: Dalianés Abreu Ponce
Talentosa, perfeccionista, carismática, sensible, hermosa, extrovertida, pero sobre todo, perseverante, son sinónimos que podrían describir a la actriz Roselyn Sánchez.
Para la diva, nunca han existido obstáculos y esto lo ha demostrado tras destacarse exitosamente en diferentes facetas como la actuación, el baile y el modelaje, a través de toda su trayectoria artística. Y, aunque no fue el mejor de los éxitos en su carrera, se lanzó al reto de convertirse en cantante, de lo que no se arrepiente, pues en la vida su lema es hacer las cosas y no darse por vencido en el intento. La sanjuanera demostró su visión desde su juventud. Cuando estudiaba mercadeo en la Universidad de Puerto Rico, se dio cuenta de que su sueño más grande era convertirse en toda una estrella. Ni corta ni perezosa, se mudó en el 1991 a probar suerte en Nueva York, donde tomó clases de actuación. Luego, regresó a Puerto Rico destacándose en el show “Qué Vacilón”. En el 1993 ganó el concurso Miss American Petite y más adelante se le abrieron las puertas más anheladas para cualquier actriz: Hollywood. Entrevistamos a la diva en EXCLUSIVA, quien además de hablarnos sobre los sueños que le faltan por alcanzar, nos reveló algunos datos íntimos de su vida personal.
20 DIRECTV Zone Septiembre 2009 visite:directvpr.com
in the zone
FOTO: SUMINISTRADA visite:directvpr.com Septiembre 2009 DIRECTV Zone
21
in the zone Has realizado varias películas, ¿de cuáles puedes destacar alguna experiencia? “Rush Hour 2” fue la más importante, pues fue la primera que protagonicé. Esa película cambió mi carrera. Sin embargo, donde mejor la pasé fue en “Boat Trip”, junto al actor Cuba Gooding Jr., ya que viajé a lugares como Alemania, las Islas Griegas, Egipto y Turquía. Otra que me encantó fue “The Game Plan”. Dwayne “The Rock” Johnson es maravilloso y Andy Fickman es el mejor director con el cual he trabajado. Fue una experiencia difícil, ya que a la vez estaba trabajando en la serie “Without a Trace”.
¿Te has sentido encasillada tras realizar papeles de latina? Sí, pero no de forma negativa. No me puedo engañar, ni decir que soy la “american girl next door”, ya que cuando abro la boca se dan cuenta de que tengo acento. Ya he aceptado que siempre realizaré papeles de latinas.
¿Qué significo para ti “Yellow”? Fue lo mejor de mi vida y lo más difícil, pero a la vez fue una victoria, ya que estuve siete años trabajando en ella, la hice en mi país y la mayoría del equipo que empleé eran boricuas. Me siento súper orgullosa cada vez que la veo.
De las series que has realizado, ¿cuál ha sido tu favorita? “Fame L.A.” (1997), la cual fue un “remake” de la serie de los ’80, en la que se cantaba, bailaba y actuaba. Nos entrenaron con los mejores maestros y fue como ir a la escuela, pero recibiendo paga. Lo que no me disfruté fue que nunca pude conectar con las chicas por el típico problema de la envidia.
Otra tremenda experiencia fue la serie “Without a Trace” (2005) y en ella pude cosechar amistades de por vida.
¿Qué sueño te queda por alcanzar? Realizar un musical en Broadway como “In the Heights” o “West Side Story”, ya que ambos son de baile y se prestan para ser protagonizados por una latina.
Roselyn anhela convertirse en madre En noviembre se cumplirá un año desde que Roselyn se casó con el también actor de Hollywood Eric Winter, en una ceremonia realizada en el Castillo San Cristóbal. Su relación se ha fortalecido de tal manera, que ya su deseo de convertirse en padres está más que latente. Así lo expresó la diva.
¿Cómo puedes describir tu relación con Eric? Ha sido una experiencia bien hermosa. Él es un ser humano exquisito. Estoy súper contenta. Si Dios quiere, pronto empezaremos a buscar un bebé para comenzar a formar nuestra familia.
¿Han tenido que renunciar a algún sueño para evitar distanciarse? Ya nos ocurrió, pues a él le ofrecieron trabajar en las series “Three Rivers” y “House Rules”, grabadas en Pittsburg y Rhode Island, respectivamente. Lo hablamos y nos dimos cuenta de que la distancia era demasiada. Si un programa tiene éxito, estás comprometido a permanecer seis años trabajando con ellos. Sobrevivir ese tiempo separados era casi imposible. Esa fue nuestra primera prueba. ¡Dios lo bendiga por decir que no! Le costó bastante negarse, ya que le ofrecían mucho dinero.
Si te tocara a ti rechazar una oferta, ¿qué harías? Pues tendría que hacer lo mismo, pero la conversación sería más larga (entre risas).
Si tuvieras la bendición de tener un bebé, ¿qué te gustaría que fuera? Siempre he deseado un nene, pero mi mamá la soñó nena y yo también. Creo que será una niña.
FOTO: SUMINISTRADA 24 DIRECTV Zone Septiembre 2009 visite:directvpr.com
in the zone La filantropía, otra de sus pasiones Además de su carrera artística, si hay algo que ha caracterizado a Roselyn, es su labor caritativa con los niños. Actualmente, coopera con el San Jorge Children’s Foundation, realizando actividades para ayudar a chicos de bajos recursos, con condiciones como lupus, cáncer y algunos defectos congénitos. Además, junto a Winter, es parte de Operación Sonrisas, encargada de ayudar a niños con la condición del labio leporino, organización con la que han viajado a países como Perú y Nicaragua.
¿Qué satisfacción te trae trabajar con estas fundaciones? A nivel personal es increíble. He sido bendecida en todos los sentidos. Soy una persona saludable, mis tres hermanos y mis cinco sobrinos también lo son. Es maravilloso tener la oportunidad de utilizar mi nombre para ayudar a diversas fundaciones.
Háblanos de tu fundación Se llama Caritas Alegres. Con ella hemos logrado construirle a una familia de escasos recursos una casa en República Dominicana. También auspiciamos a una familia en Guayama durante todo un año. Si hay algo que me gustaría hacer, de aquí a cinco años, sería tomarme un año libre como Angelina Jolie y Brad Pitt, para dedicarme a ayudar a la gente.
Hay un lema que te distingue y es que “el cielo es el límite”. Bajo esta premisa, ¿qué le aconsejas a tus fanáticos? Que nunca permitan que le corten las alas. Cuando visualizas algo con convicción, lo puedes alcanzar. Hay personas que tienen suerte y encuentran el éxito rápidamente. Sin embargo, hay a quienes le toma mucho tiempo alcanzarlo, pero al final la recompensa es maravillosa.
No te pierdas a Roselyn en…
Without a Trace Lunes a Viernes, 4:00 AM Canal: 1244 *Grábala con tu DIRECTV Plus® DVR y si no lo tienes llama al 787-776-5252
FOTO: ZUMA PRESS
The Game Plan Domingo 20, 1:20 PM y 8:00 PM, Sábado 5, 12:50 PM y 8:00 PM Canal: 586
visite:directvpr.com Septiembre 2009 DIRECTV Zone
25
deportes
Consulte su Guía en Pantalla
WWE® Breaking Point
TM
La paciencia de todos tiene un límite y más cuando el campo de batalla es el ring. Triple H, John Cena, Rey Mysterio, Randy Orton y todas tus superestrellas favoritas de la WWE® lucharán por obtener la supremacía en WWE® Breaking PointTM, en donde demostrarán su resistencia al enfrentarse ante intimidantes contrincantes. Una producción de World Wrestling Entertaiment. Para ordenar el PPV llama al 787-776-5252 o accede a directvpr.com Domingo 13, 8:00 PM Canal: 662
Inside the NFL
¡Touchdown! Ya comenzó la temporada del fútbol americano. No te debes perder cada instante en este programa ganador de un Emmy como Mejor Show Deportivo. Junto a James Brown, Chris Collinsworth, Phil Simms y Warren Sapp podrás disfrutar de la cobertura, los mejores “highlights” y la acción que este rudo deporte puede ofrecerte. ¡Vívelo! A partir del miércoles 9, 9:00 PM Canales: 577 y 1577
US Open
Los campeones del pasado US Open: Roger Federer y Serena Williams, competirán para repetir su cetro. Mientras, otros de los mejores jugadores del mundo intentarán arrebatarles la supremacía. Los fanáticos del tenis están de pláceme, gracias a la abarcadora cobertura de este evento. Sigue también la acción en el “US Open Tonight”. Y, por si fuera poco, el show “Breakfast at the Open”, con entrevistas y lo mejor del tenis. ¡No sueltes tu raqueta! Del 31 de agosto al 13 de septiembre Para horarios consulta tu guía Canal: 633
UFC® 103
Es la lucha que todos esperaban, pues marca el regreso del campeón de los pesos semi pesados Vitor “The Phenom” Belfort, quien se medirá en el octágono ante Rich “Ace”Franklin, en lo que será el evento estelar de UFC 103. Ellos resolverán sus asuntos a golpes y tú tienes que ser testigo de todo. Los combates serán explosivos y en los pesos pesados no será la excepción, pues el temido Mirko Cro Cop se enfrentará a Junior Dos Santos. El American Airlines Center en Dallas no soportará tan explosivo evento. Y tú, ¿aguantarás? Sábado 19, 10:00 PM Canal: 664
Baloncesto del FIBA de Europa
Muchos dicen que el baloncesto europeo es uno de los mejores del mundo. Ya llegó la hora de probar qué potencia europea se enfrentará al Dream Team de los Estados Unidos y a otros equipos en el Mundial 2010 a celebrarse en Turquía. Los países estarán en la lucha por los cuatro pases para el Mundial y tienes que presenciar cómo cada quinteto defenderá los colores de sus banderas, dejando todo el corazón en la cancha. Del 7 al 20 de septiembre Ordena el evento PPV llamando al 787-776-5252 26 DIRECTV Zone Septiembre 2009 visite:directvpr.com
visite: directvpr.com/programacion
deportes
NFL L
a temporada de fútbol americano comenzó y son muchos los fanáticos que están a la expectativa de lo que ocurrirá este año. No podemos olvidar que el 2008 trajo muchas sorpresas en la Liga Nacional de Fútbol (NFL). La mayor de todas: la campaňa de los Cardinals, quienes llegaron por primera vez al Super Bowl y le dieron una fuerte batalla a los Steelers.
Predicciones ante la temporada que se avecina
Con los cambios realizados en algunos equipos y la adquisición de nuevos jugadores, son muchos los que han comenzado a hacer sus predicciones para este año. ¡Conoce las nuestras!
AFC East
La lesión de Tom Brady cambió todas las predicciones del 2008. Tras recuperarse de su rodilla, el quarterback será pieza clave para el triunfo de los Patriots en esta división. Los Dolphins sorprendieron llegando a los “playoffs”. Sin embargo, este año necesitarán fortalecer su ofensiva para lograr vencer a sus más terribles enemigos.
AFC North
Los Steelers y los Ravens nuevamente batallarán por la supremacía. Es casi seguro que los Steelers repetirán como campeones del norte. Aún contando con jugadores de la talla de Terrell Suggs, Ray Lewis y el imparable Ed Reed, se espera que los Ravens se mantengan en segundo lugar.
AFC South
Los Titans sorprendieron a Peyton Manning y los Colts, tras obtener el cetro del Sur, gracias al gran aporte de Chris Johnson. Este año auguramos que los primeros repitan y que el segundo lugar sea para los Texans.
AFC West
Los Chargers ganaron una de las divisiones menos competitivas de la NFL. Este año, vaticinamos que con la influyente aportación de Darren Sproles se convertirán en vencedores.
NFC East
Se vislumbra que los Cowboys sean los triunfadores de la división Este. Pero la riña mayor será entre los Giants y los Eagles, quienes batallarán por el segundo lugar.
NFC North
Todavía no se sabe si Brett Favre se unirá a los Vikings. Pero si de algo estamos seguros es que el desempeño del Aaron Rodgers será clave para llevar a los Packers al dominio.
NFC South
La mejor división de la NFL cuenta con cuatro equipos que podrían conquistar el Sur. Además, esperamos que los Falcons, con su poderosa ofensiva, se lleven el imperio. Mientras, los Saints tendrán que conformarse con el segundo lugar.
NFC West
En esta división esperamos que los Cardinals ganen. La gran aportación del brazo de Kurt Warner será pieza esencial para dicho triunfo. Definitivamente, si muestran la entereza de la temporada anterior, llegarán lejos en los “playoffs” este año.
¡EXCLUSIVO DE DIRECTV! ¡Ordénalo! Llama al: 787-776-5252. Canales: 640 al 647 y 1640 en HD
visite:directvpr.com Septiembre 2009 DIRECTV Zone
27
deportes
DESDE LA TERCERA CUERDA HASTA LA PANTALLA GRANDE Por: Cesiach López Maldonado Dalianés Abreu colaboró en esta historia
“El campeonato más emocionante en mi carrera fue cuando vencí a Triple H y me llevé el cetro en el evento WrestLeMania 22”, indicó el luchador.
28 DIRECTV Zone Septiembre 2009 visite:directvpr.com
deportes La lucha libre es un ESPECTÁCULO deportIVO, pero hay quienes lo ven como un espectáculo. Sin duda, la preparación, el entrenamiento y el peligro que experimenta cada luchador es toda una hazaña. Uno de estos profesionales del “ring” es John Cena, quien nos habló en EXCLUSIVA acerca de sus roles, tanto dentro como fuera del cuadrilátero.
J
ohn Félix Anthony Cena (nombre real) ha logrado una exitosa carrera, considerándosele como uno de los mejores en su ambiente. Lleva cinco campeonatos mundiales, tres de los Estados Unidos y dos mundiales en la categoría de pareja. Pero uno de éstos lo guarda con especial sentimiento. “El campeonato más emocionante en mi carrera fue cuando vencí a Triple H y me llevé el cetro en el evento Wrestlemania 22”, indicó el luchador. En estos eventos existen peligrosas riñas que hacen de la lucha una muy interesante y, en ocasiones, un tanto peligrosas. Pero, dentro de este ambiente competitivo, hay de todo, desde admiración por un contrincante, hasta odio. Por su parte, John Cena nos reveló que admira y ha seguido los pasos de Undertaker, pero también nos confesó que su enemigo más odiado es Edge y que los contendientes que más dificultades le han causado son Triple H y Shawn Michaels. Para esta superestrella de la lucha libre su pasión por su profesión tiene una razón de ser. “Cuando entro al “ring” lo que me motiva es el apoyo de mis fanáticos”. Cada lucha y cada evento es un nuevo reto para él y su secreto para lograr una exitosa carrera ha sido estar siempre en constante entrenamiento. “Mi preparación es similar a la que cualquier atleta hace cuando termina un torneo. En cuanto a la alimentación, evito la comida chatarra y trato de comer lo más saludable posible”, explicó.
FAMOSO MÁS ALLÁ DEL “RING” La fama de Cena no sólo se debe a su éxito en la lucha y a sus bien marcados músculos, sino también a la versatilidad y habilidades que posee. En el 2005, llegó al ámbito artístico como cantante de “hip hop”, lanzando su primera producción titulada “You Can’t See Me”. Pero, tal parece que de rapero sólo le quedará el “look” ya que, según nos comentó, no tiene planes de retomar su carrera de cantante. Además de la música, y aunque su imagen ruda no lo aparente, John es modelo y empresario, oportunidades que aprovechó para lanzar una línea de ropa que él mismo modeló. Y, para completar su polifacética carrera, en el 2006 llegó a la pantalla grande personificando a John Triton en el filme “The Marine”, faceta que pudo realizar sin ningún problema. “No se me hizo difícil ser un actor de cine, ya que en la lucha libre nosotros entretenemos a las personas y este salto a la pantalla grande es como convertir un programa de televisión en una película”. Cena siguió cosechando éxitos en este campo. Así lo demostró con su más reciente filme “12 Rounds”, en el que encarna a Danny Fisher, un detective que, para salvar a su novia, tendrá que sobrepasar duras pruebas. “Para realizar ese papel aprendí mucho de mi hermano menor, pues desde hace nueve años es policía. También me ayudó mucho el Departamento de la Policía de Nueva Orleans. Pero el mayor reto fue el rendimiento constante que tuve que tener durante las tomas de cada escena”, explicó. El actor tiene planes de realizar otra película a finales del 2009 y principios del 2010. En cuanto a su carrera como luchador, tanto fanáticos como no seguidores deben prepararse, ya que para Cena “mis mejores tiempos sobre el cuadrilátero están por venir”.
Si quieres verlo lanzarse desde la tercera cuerda y hacer dolorosas llaves de lucha a sus oponentes, tienes que verlo en:
WWE® Breaking Point TM Domingo 13, 8:00 PM Canal: 662 Para ordenar el PPV llama al 787-776-5252 o accede a directvpr.com
visite:directvpr.com Septiembre 2009 DIRECTV Zone
29
deportes
visite: directvpr.com/programacion Por: Dalianés Abreu Ponce
l océano e d a r e r r e fiel gu tu mayor reto?
ncia de Gracias a la influe haciéndole crió junto al mar se or, ad sc gran pe e han sido su pr m sie e. Las olas honor a su nombr ya no se os sta que a los 12 añ os en la playa mayor pasión, ha alz sc de s pie s mojar su en una tabla a conformaba con ab ce los días se balan are y, a sus 15, todos m s, las olas ndo la furia de los ofesional de de surfing, desafia pr r rfe su referimos a la y el viento. Nos ále nz z, con quien , María del Mar Go 24 años de edad . IVA US CL trevista EX hablamos en en pecial? deporte de es ¿Qué tiene este predecible. im es la naturaleza y Que juegas con uda a despejar gusta, pues me ay Eso es lo que me e cerca del irm nt se a y ayuda a la mente, me ret Creador. complicado ¿Qué es lo más de surfear? ra enfrenEstar en forma pa s. tarte a las ola ncia ¿Alguna experie en da vi tu to ha pues peligro? s de He surfeado en ola nde hay más de 12 pies, do En Costa muchas piedras. cinco años, de ás m Rica, hace olas eran las la marea bajó y tenía no o m co s, pie de 12 a por arl es av atr espacio para una de e), div k uc (d jo deba tó encima. las olas me reven trabajo a ¿El surfear es tu o? et pl m co tiempo surgen Sí. Cada mes me competir de es ad nid tu opor s. íse en varios pa
ras muje¿Cuál ha sido l mundo ante ot ento alrededor de de países n ne vie e qu Demostrar mi tal ia nc y con más experie n, el tener que res reconocidas nacional. Tambié rte po de un idos. es rf donde el su mente desconoc ar en lugares total rfe su y la so jar via a predilecta? sta ¿Cuál es tu play ya, ya que me gu e con ninguna pla rm , sa gir ele e qu ra Tiendo a no ca vie tu ncia de todas. Si y Wilderness adquirir la experie ddles en Isabela Mi de ya pla la re de mucha uie escogería req as que surfear en ell ya la, dil ua Ag en concentración. ujeres cen falta más m ¿Crees que ha e? rt po en este de ivarse, ya ujeres deben mot Creo que más m en forma. rse ne te an m uda a que el surf les ay deben to ien nen el conocim Aquellas que tie crezca en el te és e qu rar log r enfocarse más po . ámbito femenino alizas de aquí ¿Cómo te visu a 10 años? ás ro del circuito m Me visualizo dent mado World lla do un m el en importante ur. Para lograrlo, Championship To el y participando en o nd na tre estoy en alifying Qu rld Wo rio ato circuito cualific Series. para ti ganar el ¿Qué significó del 2006? evento Middles i la primera Fu . ho uc m Significó evento. Esto me el r boricua en gana a ertas y me ayudó abrió muchas pu de otras el n co ng rfi su i comparar m undial. mujeres a nivel m o anhelado eñ su tu ¿Cuál es e? en este deport do. ra seguir mejoran Aprender más pa ser de ad nid tu or op ner la Me encantaría te l. campeona mundia FOTO: HAPPY
océanos. perteneció a los Desde pequeña ien era un qu e, su padr
¿Amante del surfing? No te pierdas estas películas
Point Break
Sábado 19, 1:45 PM Canal: 588
Apocalypse Now: Redux Jueves, 1 de octubre, 1:30 PM Canal: 571
FOTO: RACHEL TANNER
FOTO: HAPPY
FOTO: RACHEL TANNER
visite:directvpr.com Septiembre 2009 DIRECTV Zone
31
deportes
Gurús apuestan sus cartas en
MLB
Por: Cesiach López Maldonado. Brenda Rodríguez-Pagán colaboró en esta historia
Ya se acerca la hora cero en MLB. Los fanáticos se preparan para presenciar sus partidos y a pesar de que este año escasean los peloteros puertorriqueños, para los seguidores del deporte no será impedimento, pues el mejor béisbol del mundo está en su momento más candente. Para que los fieles del béisbol tengan una idea de lo que PODRÍA SUCEDER en la postemporada, entrevistamos a un grupo de expertos, quienes nos hicieron sus vaticinios de los equipos favorecidos para liderar las respectivas divisiones y apostaron sobre los posibles contrincantes en la Serie Mundial 2009.
Héctor Rafael Vázquez
Elliott Castro
Roberto Arias
Liga Americana:
Liga Nacional:
Division Este Tanto Elliott Castro, Roberto Arias, así como Héctor Rafael Vázquez, coincidieron en sus pronósticos de que los Medias Rojas y los Yankees estarán batallando por la primera posición en la esperada lucha del Este.
Division Este Por decisión unánime de los gurús, los Phillies de Philadelphia deben liderar la división. Arias: De los ocho equipos, ellos entran seguros en los “playoffs”. Castro: JC Romero es importante en las aspiraciones de los Phillies. Vázquez: Han jugado muy bien y en los últimos días han reforzado su alineación.
División Oeste También estuvieron de acuerdo en esta división, poniendo como líderes absolutos a Los Angelinos de Anaheim, seguidos muy de cerca por los Vigilantes de Texas. Castro: Texas tiene mucha ofensiva, pero los Angelinos le ganan la pelea. Arias: Es una lástima que Texas esté jugando muy bien y no tenga opción de llevarse el “wild card”. Vázquez: Los Angelinos están en su mejor momento y tienen las herramientas necesarias para triunfar. Division Central En esta división todo apunta a que por su profundidad y pitcheo los Tigres de Detroit superarán a los Medias Blancas de Chicago. “A pesar de las lesiones de algunos jugadores claves, la adición de Jarrod Washburn le da a Detroit las mejores opciones. Aunque Chicago y Minnesota estarán batallando hasta lo último, esta será la contienda más interesante de la Americana”, expresó Vázquez.
32 DIRECTV Zone Septiembre 2009 visite:directvpr.com
División Oeste Los Dodgers de Los Ángeles son los favoritos para llevarse el cetro del Oeste. Castro: Deben ganar porque sobrevivieron cómodamente 50 juegos sin Manny Ramírez. Vázquez: Han permanecido en primer lugar y los movimientos que hicieron en su “roster” los harán llevarse el gallardete.
deportes División Central Esta división estará bien reñida, pero parece que los Cardenales de Saint Louis la ganarán. Castro: La batalla estará entre Saint Louis y Milwaukee. Arias: Los Cardenales con su experiencia, el bate de Albert Pujols, el pitcheo y la adquisión de Matt Holliday, suenan como los favoritos. Chicago, Milwaukee y Houston le darán la batalla. Vázquez: Los Cardenales, con sus últimas adiciones, conquistarán la división, aunque en pelea con Chicago.
No te pierdas la temporada… Ordena tu paquete MLB Extra Innings. Disfruta hasta cuatro partidos semanales en HD durante la segunda parte de la temporada. Ordena el “Half Season” por sólo $119.99.
Y los “wild cards” son para… En la Americana los tres expertos del béisbol apuntan a que saldrá del Este. Quien pierda entre los Yankees y los Medias Rojas se llevará el pase. Mientras, la lucha en la Nacional será más reñida. Tanto Arias como Vázquez se inclinan por los Gigantes de San Francisco para llevarse el boleto, ya que cuentan con mejor pitcheo, pero ambos indican que la lucha será ardua ante los Rockies de Colorado. Mientras Castro expresó, “el que pierda la serie entre Saint Louis y Milwaukee se lleva el comodín”.
Para esta etapa final de la temporada, las opiniones fueron encontradas. Castro: Creo que la serie será entre Yankees y Dodgers, lo cual sería una utopía beisbolística, con Joe Torre esta vez en contra de Nueva York y los dominicanos Manny Ramírez y Alex Rodríguez enfrentándose. Arias: Creo que Boston, si el pitcheo iniciador les responde, puede llegar a ganar la Serie Mundial. El otro equipo que debe llegar a la final es Philadelphia. Vázquez: La batalla en la Americana será entre los Yankees, Boston y Detroit. Mientras, en la Nacional será entre los Phillies y los Dodgers. Pero Philadelphia tiene una verdadera oportunidad de repetir como campeones mundiales.
Además, verás GRATIS y en EXCLUSIVA cuatro juegos semanales por OnDIRECTV
Canal: 161 Sigue también la acción de MLB en: 248
1248
624
630
1624
1630
638
FOTOS: REUTERS
Serie Mundial
Canales: 650, 652, 654, 1650 Ordénalo: 787-776-5252
visite:directvpr.com Septiembre 2009 DIRECTV Zone
33
series
Consulte su Guía en Pantalla
Dexter™ (Season 4)
Sigue la vida de Dexter, un forense de la policía que guarda un secreto: es un asesino en serie y “freak” de la sangre. Utilizando sus destrezas, buscará deshacerse de criminales prófugos de la justicia. El único que conoce su otra vida es su padre adoptivo Harry Morgan, quien le enseñó a Dexter el “modus operandi” para ejercer su particular justicia. ¡Cuidado criminales! Estrena: Domingo 27, 9:00 PM
Canales: 577 y 1577
Sons of Anarchy
Mucho humor negro es lo que te espera en esta serie repleta de adrenalina, en la que un club de motociclistas rebeldes hará hasta lo imposible por proteger a su pueblo de traficantes de drogas, desarrolladores inescrupulosos y policías. Contágiate con el drama que enfrentan estos “chicos malos”, quienes lidiarán con toda la corrupción que les rodea. Todos los martes, 10:00 PM
Canal: 242
Grey’s Anatomy
La ganadora del Golden Globe por Mejor Serie Televisiva (2007) regresa con los doctores del Seattle Grace Hospital, quienes diariamente se enfrentan a situaciones de vida o muerte. Ellos encontrarán en sus compañeros de trabajo apoyo, aprecio y, a veces, algo más que una amistad. Juntos entenderán que, al igual que en la medicina, en la vida hay que tomar decisiones significativas. Lunes 21, 8:00 PM, Jueves 24, 9:00 PM
Canales: 172 y 1172
Seinfeld
Disfruta de las ocurrencias de Jerry Seinfeld y sus amigos neuróticos George, Elaine y Kramer quienes, diariamente se enfrentarán a situaciones sumamente absurdas. Personajes eclécticos como el “nazi de la sopa”, Marla “la virgen”, el niño “burbuja” y hasta el “dueño de los Yankees”, George Steinbrenner, convierten a esta comedia en una llena de ironías y risas. ¡Entérate por qué! Lunes a viernes, 7:00 PM
Canales: 248 y 1248
Hung (Season Finale)
Ray Drecker, un padre divorciado, intentará sacar a su familia hacia delante de una forma particular. Este sujeto tiene un atributo que lo destaca de los demás: es un gigoló. Con la ayuda de su amante Tanya, Ray se adentrará al mundo de la prostitución masculina y, mientras su carrera sigue en ascenso, descubrirá la confianza y fuerza que había perdido desde hace muchos años. Todos los domingos, 10:00 PM
Canal: 564
34 DIRECTV Zone Septiembre 2009 visite:directvpr.com
series
visite: directvpr.com/programacion
Hoarders
Si eres adicto a almacenar en tu casa objetos que no tienen ningún valor, tal vez sufras de un desorden sicológico conocido como “hoarding”. Conoce la vida de algunos individuos que padecen este mal, mientras un terapista los ayuda a limpiar sus hogares y a continuar con sus vidas. ¿Quién superará este problema? ¡Tienes que verlo! Todos los lunes, 10:00 PM
Canal: 256
Psych
Shawn podría estar fingiendo sus habilidades psíquicas, pero con sus observaciones vitales ayuda a la Policía de Santa Bárbara a resolver crímenes. Aún cuando su mejor amigo Gus detesta involucrarse en sus líos, acompaña a Shawn porque sabe que éste lo sacará de cualquier desastre. Mientras la vida amorosa de Shawn se intensifica, aprenderá que no se puede engañar al corazón. Todos los viernes, 10:00 PM
Canales: 246 y 1246
Flash Forward
Un evento misterioso hizo que toda la humanidad pudiera ver su futuro. Ahora, cada hombre, mujer y niño en el mundo tendrá que decidir si ese es el futuro que desea. Si no lo es, deberán tomar las medidas necesarias para evitarlo. De vivir una experiencia similar, ¿qué harías tú? Disfruta de esta serie basada en la revolucionaria novela del famoso Robert J. Sawyer. Jueves 24, 8:00 PM
Canales: 172 y 1172
Bored to Death
Sigue la vida de Jonathan Ames, un escritor obsesionado con la ficción quien, impulsivamente publica en la web sus servicios como detective. Jonathan será contratado por una clientela desesperada e intentará resolver casos muy peculiares. En el ínterin, dejará a un lado la elaboración de su segunda novela y descuidará su trabajo en una revista dirigida por su excéntrico jefe George. Estreno: Domingo 20, 9:30 PM
Canal: 564
Family Guy
Contágiate con los Griffins y vive un mundo de ironías en esta controversial serie que ha ridiculizado a americanos sureños, ricos, pobres y periodistas. Protagonizada por el padre inepto Peter, su paciente esposa Lois, su niño sociópata Stewie, su incompetente hijo Chris, la hija “nerd” Meg y el perro alcohólico Brian, reirás con las ocurrencias de una familia fuera de lo común. Lunes y martes, 8:00 PM
Canales: 248 y 1248
visite:directvpr.com Septiembre 2009 DIRECTV Zone
35
mundos
Consulte su Guía en Pantalla
AH1N1: Amenaza para la Humanidad
Muchos nos atemorizamos por desastres ecológicos que pudieran poner en juego la vida humana. Todos le tememos a los terremotos, tsunamis, huracanes y demás catástrofes. Pero ha surgido un factor que amenaza a la raza humana. Nos referimos al virus Influenza AH1N1, mejor conocido como gripe porcina, la cual nos ha quitado la tranquilidad a todos. Al cierre de esta edición, Puerto Rico se encontraba en estado de alerta, debido a que se ha considerado una pandemia. Este virus, que sólo se contagiaba entre cerdos, sufrió una mutación que lo llevó a propagarse de cerdos a humanos y luego de persona a persona, ocasionando un sinnúmero de muertes alrededor del mundo. A pesar de que la tasa de letalidad de la enfermedad inicialmente fue alta, ha mermado un poco gracias a los tratamientos antivirales que han surgido. Según expertos, la futura
Surviving Disaster ¿Te has imaginado en una gran emergencia como un terremoto, un ataque de tiburón, un accidente aéreo, un tsunami, bioterrorismo o hasta un secuestro? Este programa podría salvar tu vida, pues te enseñará técnicas que pudieran ayudarte a ser un sobreviviente en caso de emergencia. Muchos decimos que eso no nos va a pasar, pero si nos ocurre ¿qué haríamos? Aprende los conocimientos necesarios para salvar tu vida ¡S.O.S! Todos los martes, 10:00 PM
Canal: 254 36 DIRECTV Zone Septiembre 2009 visite:directvpr.com
evolución de esta enfermedad es impredecible, puede que se quede igual, o tal vez que empeore. Se dice que se creó una vacuna y que llegará a Puerto Rico para el mes de noviembre, pero aún falta tiempo. Lo mejor que podemos hacer es tomar conciencia de los riesgos de contagio y protegernos. Por eso, te exhortamos a que continúes enriqueciendo tus conocimientos para que cuides de tu salud y la de tus seres queridos. Para informarte más acerca de las pandemias y de cómo los científicos intentan vencer a los enemigos letales de la humanidad, tienes que ver el programa H1N1: Anatomía de una pandemia. ¡Démosle la batalla! Domingo 13, 7:00 PM
Canal: 732
LATINO
visite: directvpr.com/programacion
Sobreviví T2
mundos
Hotel Ground Zero
Un padre y su hijo quedaron atrapados bajo el hielo, dos buzos están a la deriva en el océano y un grupo de tripulantes cayeron en aguas infectadas por cocodrilos. Sin refugio, alimento, ni fuerzas, estas personas tratarán de sobrevivir al frío helado de Alaska, a un peligroso océano o a un río lleno de animales peligrosos. Vive las historias de cómo les ocurrieron estos accidentes, qué sintieron y todo lo que hicieron en su afán por sobrevivir. ¡Historias increíbles! Todos los miércoles, 10:00 PM
El 9/11 es una fecha que jamás olvidaremos y, en conmemoración del 8vo aniversario del fatídico suceso, te presentamos una historia oculta. Casi todos los turistas y personal del WTC Hotel Marriott, ubicado entre las Torres Gemelas, escaparon de la muerte. Conoce cómo lograron la hazaña. Además, verás imágenes de Bill Biggart, un fotógrafo que tras el impacto a la segunda torre perdió la vida. Sin embargo, su cámara fue encontrada a lado de su cadáver. ¡Verás las increíbles imágenes! Viernes 11, 10:00 PM
Canal: 734
Canal: 756
Teorías de Conspiración Luego del huracán Katrina, que en el 2005 devastó la costa del Golfo de EE.UU., comenzaron a difundirse rumores sobre la posibilidad de que este fenómeno atmosférico fuera producto de un experimento científico que utilizaría el clima como arma de destrucción masiva. El meteorólogo Scott Steves cree que Katrina es una creación de la mafia japonesa, lo que da inicio a la teoría del complot. Esta serie investigará sobre los orígenes de la posible conspiración, analizando evidencia real y hechos, para que puedas llegar a tu propia conclusión. A partir de septiembre 9, todos los miércoles, 9:00 PM
Canal: 732
LATINO visite:directvpr.com Septiembre 2009 DIRECTV Zone
37
adultos
Consulte su Guía en Pantalla
Señoras y jovencitas Explosivas Muchos adultos dicen que no hay nada mejor que una jovencita de veinte años. Otros las prefieren cuarentonas, ya que su experiencia las hace más atractivas. Ahora puedes verlas a ambas en acción y reuniéndose en nombre del placer. Cada una cuenta con atributos especiales, son eróticas y bien calientes. ¡Prepárate! Ellas te demostrarán todo lo que son capaces de hacer. Jueves 10, 11:05 PM Canal: 468
All Girl Sex Fest
Doce chicas sensuales, un baúl lleno de candentes artefactos y un propósito que deberás descubrir… Esto es lo que te espera en esta fiesta donde los hombres no tienen acceso. Sin embargo, serás testigo visual de las travesuras sin restricciones que estas bellezas desatarán entre ellas. Domingo 13, 6:30 AM y PM Sábado 19, 12:30 AM y PM Canal: 469
Babysitter
¿Quieres salir y tienes hijos? ¿Qué haces? Llamas a una “babysitter” para que se quede a cargo de tus pequeños. ¡Cuidado al contratarla!, ya que algunas aprovechan el instante en el que los niños se duermen para traer a sus novios y entretenerse. La mejor opción para conocer a tu niñera es dejando una cámara encendida. Verás qué hacen cuando no estás en casita. ¡Te sorprenderás! Sabado 12, 11:05 PM Canal: 468
TOUR GIRLS III
Este será el mejor“tour”que jamás hayas visto. Conocerás a los promotores y a las “strippers” de Dodgy, quienes emprenderán un viaje en una casa rodante, que los transportará para que actúen en cada pueblo. Sigue la acción “backstage” del tour por toda Nueva Zelanda. Espía sus ardientes actividades, tanto arriba, como abajo del escenario. Todos los viernes, 11:30 PM Canal: 462
38 DIRECTV Zone Septiembre 2009 visite:directvpr.com
Mark Wahlberg
alimenta tu pupila Si robar corazones fuera un crimen castigado por la ley, Mark Wahlberg pasaría el resto de su vida tras las rejas. Con su cara de niño malo y un cuerpazo que envidiarían hasta los dioses de la mitología griega, este actor y productor de 38 años, ha dejado a más de una mujer suspirando por él. Desde sus inicios, ha modelado su escultural figura en varias revistas y campañas publicitarias, en las que poca ropa y poses extremadamente sexys son el denominador común. No sólo ha posado para revistas como Penthouse y Playboy, sino que también fue el modelo oficial de la campaña de la línea de ropa interior Calvin Klein, en la década de los noventa. Tanta sensualidad ha logrado que la revista People lo haya catalogado como una de las personas más bellas del mundo en 1992. Sin embargo, el geminiano ha demostrado que es más que una cara bonita. Así lo confirmó con su participación en el filme dirigido por Martin Scorsese “The Departed”, donde interpretaba a un policía malgeniado y malhablado, ganándose una nominación al Oscar como mejor actor secundario en el 2006. No todo ha sido un cuento de hadas para el también productor. Durante su juventud, desertó la escuela y se vio involucrado en varios problemas con la ley. A sus 16 años, fue sentenciado a pasar 50 días tras las rejas por agresión. Tras cumplir su sentencia, y con ayuda de su hermano Donnie, en ese entonces integrante de “The New Kids on The Block”, obtuvo un contrato con una disquera. Así, incursionó en el mundo del rap con su grupo “Marky Mark and The Funky Bunch”. Su primer álbum, “Music for the People”, se convirtió en un éxito inmediato. Poco después, decidió probar suerte con la actuación. Su primera película, “Renaissance Man”, dejó a muchos con la boca abierta y contradijo a todos los que aseguraban que el “joven problemático” no podía actuar. Su desempeño en los filmes “Fear” y “Basketball Diaries” fueron prueba de que este actor había llegado para quedarse. Actualmente, este bomboncito está legalmente “fuera del mercado”, ya que recientemente contrajo nupcias con su pareja de muchos años, la modelo Rhea Durham, en una ceremonia íntima celebrada en Beverly Hills. En ella estuvieron presentes sus tres hijos: Ella Rae, de 5 años, Michael, de 3 años y Brendan Joseph, de 10 meses de nacido. ¡Quién fuera Rhea para convertirse en la madre de sus hijos!
No te pierdas a este bomboncito en…
The Truth About Charlie
Domingo 27, 10:05 AM Canal: 585 y 1585
Max Payne
Jueves 17, 11:45 PM Canal: 564
Fear
Sábado 5, 4:50 AM Canal: 570 *Si es muy tarde, prográmala con tu DVR
visite:directvpr.com Septiembre 2009 DIRECTV Zone
39
variedades
Consulte su Guía en Pantalla
Historia de un bebé
El embarazo y el nacimiento de un nuevo ser humano es una de las etapas más lindas de la vida. Por eso, te adentramos al mundo de aquellos seres que están esperando un nuevo bebé. En cada episodio serás parte de las emociones, ansiedades y esperanzas de una pareja que espera a un nuevo miembro en su familia. Además, serás testigo de los antojos de la madre, sus cambios de humor, los ultrasonidos, las fiestas de regalos y hasta el parto. Todos los domingos, 7:00 PM
Canal: 229
VH1 Divas
Después de una pausa de cuatro años, el legendario concierto “VH1 Divas” regresa con algunas de las artistas femeninas más talentosas de la música pop como Adele, Kelly Clarkson, Leona Lewis, Miley Cyrus y más. Por primera vez, estas estrellas se presentarán juntas en el Brooklyn Academy of Music (BAM) Howard Gilman Opera House en Nueva York. Manteniendo la tradición de las verdaderas “VH1 Divas”, la noche estará llena de momentos inolvidables. Jueves 17, 9:00 PM
Canal: 262
Temptation Island
¿Triunfará el amor o la tentación? Cuatro parejas que aún no se han casado deciden averiguar cuán fuerte es su amor. Para ello, 26 solteros, viajarán a un lugar exótico para probar las aguas de la tentación.. Las parejas saldrán en citas con las personas que más se asemejan a su amor ideal. Después de dos semanas de probar el mundo de la soltería, las parejas tendrán que decidir entre un nuevo amor o su pareja original. Todos los miércoles, 10:00 PM
Canal: 222
MTV Video Music Awards
¡Luego de varios años paseando por el país, los MTV Video Music Awards regresan a Nueva York! Marquen sus calendarios, ya que el domingo, 13 de septiembre de 2009, volverán a presentarse en la revolucionaria ciudad de Manhattan. Llámalo toma de poder si quieres, pues los 2009 VMAs te mostrarán las mejores presentaciones musicales a través de la ciudad, incluyendo el histórico Radio City Music Hall. Domingo 13, 9:00 PM
Canal: 260
Emmy Awards
¡Prepárate! Pues las estrellas que brillan en tus programas favoritos competirán por la codiciada estatuilla de los Emmy. Este evento, en su edición número 61, premia la excelencia en la industria de la televisión estadounidense. Vivirás la emoción de saber quiénes saldrán airosos este año. Además, disfrutarás de los fabulosos aciertos y los terribles fallos de la moda, en la alfombra roja de los codiciados premios. ¡Vive el glamour! Domingo 20, 8:00 PM
Canal: 174
40 DIRECTV Zone Septiembre 2009 visite:directvpr.com
DIRECTV te recompensa 09/09
09/09
09/09
09/09
09/09
09/09
DIRECTV te recompensa 09/09
09/09
09/09
09/09
09/09
09/09
LA EXPERIENCIA DE TENER MÁS Cada vez más canales, cada vez más sorpresas. Programación que nadie más puede ofrecer.
162
222
164
166
224
169
168
225
228
229
230
170
172
232
234
174
176
242
178
244
246
248
LATINO
250
249
252
254
256
260
262
264
270
272
274
276
RELIGIOSOS 320
322
324
326
330
336
350
352
505
511
514
516
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
577
578
579
580
581
582
585
586
587
588
589
590
Coraline
Ghosts of Girlfriends Past
Fast & Furious
ADULTOS
State of Play
Observe and Report
Crank 2: High Voltage
DEPORTES 462
624
468
469
626
640
628
632
630
641 al 647
633
650-654
634
660
635
662
636
664
637
638
LATINO
702
704
710
706
712
724
730
732
734
740
742
USA
744
752
USA
161
754
978
Aviso: El canal Fox HD, el cual anunciamos en nuestra edición de agosto, todavía no estará disponible en nuestra alineación de canales. Les mantendremos informados sobre cualquier novedad.
756
979
758
980
982
Canal: 400
Canal: 860
766
984
Canales interactivos
Atención al Cliente: (787) 776-5252 ó 1-866-DIRECTV (347-3288). Escríbanos a servicio@directvpr.com Visite: directvpr.com Si desea anunciarse en nuestra revista, favor comunicarse al Departamento de Ad Services: (787) 620-0808
762
760
768
985
Canales HD 1630
1161
1248
1172
1577
1640
1244
1585
1650
1246
1624
1753