Bus Parking Map 2022 by Lugano Region

V. MONT LG IAT I V. O

AN S

MAD ERNO

CIN

V. D UF OU R

VIA CAR LO

ETO RIO

CORSO ELVEZIA

VIA P IODA

VIA PR

V. V ELA

RIVA

1 :

VIA STAUFFACHER

ORFANVIC. O RTE OTROF IO

I ZZ OL A

V. PESS INA

V. MOT

VIA NASS A MO TT A

G. VIA

V. F R

S VIA F. PELLI

VIA CANTO NAL E V IA F. P ELL I

VIA S. LORENZO

SALITA BOSSI

NT AR IN

VI A

VIA MON TARIN

V. GALLI

VIA

F. B ORR OMI NI

. B AROFFIO

DO NI

VIA S

RIZ A LB

VIA

A V. OST

P.za Battaglini

3 :

GA MA

V IA T

Parco Tassino

2 :

VI A

SUSTAINABILITY

A V. PETRARC

Chiesa San Carlo

Travel sustainably. Discover the Lugano region. luganoregion.com/sustainability

VINI

IC A VIA APR

TA SSO V. T

ILE

AB ST G.

V. FRA S

V. LU

Cattedrale San Lorenzo Stazione FLP

VIA T.

V. GREINA

StazioneV. GIACOMETTI Autopostale VIA E. V. S BOSSI

AP ELL V. D

G. C

Pensilina PC ES OTRASLO V. ARIOSTO BUS TPL + ARL O ZPZEISTA LOZZI V P.za Chiesa Palazzo dell’Immacolata Riva del Mercato P.za F Indipendenza V. AL Quartiere . DI VC VIA R T N CO E N Maghetti P TO T IA H ARD G. SAL. C P.za VERLA dei C UCC Dante Chiesa Posta I S. Antonio P.za Chiesa V. ZI Z S. Rocco San Palazzo VEGE P.za Riva V. NOVA Rocco S OAVE CROC. V.CA Cioccaro CORTOG TT MASI - Palazzo NA Reali Casinò ONI Lugano Palazzo V. MARC Riva Palazzo P.za Gargantini Riforma P.za LLI Pzta Manzoni LBERTO Maraini A . Municipio A G P.za RIV Debarcadero Pzta Rezzonico San Carlo Giardino

LE RA ED TT CA V. ORGHETTO V. B

re T

VI A

Tag us @luganoregion (Facebook, Twitter, YouTube) and @lugano.region (Instagram) and share your experiences with #luganoregion

COR

E I ON MP V. PERI

V. B ER TAC

FunI icol a

Villa Saroli ERT I

Monastero delle Cappuccine di S. Giuseppe Palazzo Ransila

CIO

ZO P P

V. SE

VI A VIA CO LU R CE RN E M M O A MAN

MY OWN

AG INE VR

Chiesa Sacro Cuore

+41 58 220 65 01 Parco caslano@luganoregion.com Saroli luganoregion.com

D’A LB

N ZZO GA

V. C

I A A.

GE VI A

LUGANO REGION

EI AD

VIA

IONE

Stazione FFS

EA VI A B AS I L AR I TTA ROD INE TAR I BELL POCO V. G.

A VI

. RE VIA P

NI ZO

V. M O

V IA

F RA

PIAZZ. STA Z

E RN A

SOCIAL MEDIA

SALIT

CIS EPiazza RI Lago 5A 6987 Caslano

SA LIT AD VIA EI FR AT I

VI A

V. B

V. LISA NO

BUS PARKING MAP

VIA

AL PONT VIA E

GE NZ A

CASLANO

Riva dal Garavèll 6922 Morcote +41 58 220 65 02 morcote@luganoregion.com luganoregion.com

MA SS AG NO SA N G OT TA RDO

VIA S A

VIA

MORCOTE

Piazzale della Stazione

A 6900 . VLugano +41 58A220 NO65 04 NI ffs@luganoregion.com luganoregion.com

V. B

RNA SC ON

I N GOTTARDO

RSO

ZU RIG O

LUGANO RAILWAY

V IA

Piazza della Riforma 1 6901 Lugano +41 58 220 65 06 info@luganoregion.com luganoregion.com

V. PETR

V. ORT I

VIA

LUGANO CENTRE

ASSAGNO

A D ELLA SALUTE V. LEMA PASQ UÉE

SO LDATI

MOT TA

V IA

DR EE

L VI A R A O V. SE SOLA LV A VI AT ES S ER ETE V. R O

VI A

SALV V. SAN ATO RE

ND AC AT OR I

N ME R A EC

NNA V. LOS A

VIA G .

TOURIST INFORMATION OFFICES

V. PRACC I O S . V IN OR VIA SION E

USIO

V. PR AC C

LUGANO CITY CENTRE STOP&GO 5 MIN. Debarcadero Centrale PASSENGER PICK-UP AND DROP-OFF

LUGAN

1 : 2 :

Piazza Manzoni

3 :

Riva Vela

Piazza Rezzonico

SAVOSA

SAVOSA SAVOSA SAVOSA SAVOSA SAVOSA SAVOSA SAVOSA

BOZZOREDA

BUS 25 PARKING PLACES

PREGASSONA PREGASSONA PREGASSONA PREGASSONA PREGASSONA PREGASSON PREGASSONA PREGASSONA V. A

R R

A E

IA E

SIO AU V. RICORDONE ST UCSAIO SIO A AU ST ST NNA CA V. LOS A CA V. RICORDONE SIO USUIO ICEORDONE TATA D.ORN V. RICORV S S NNA V. LOS A CACA SIO NA AU . LOS AN ST LOS ANVNA CA V.

ATE SAR

V. B

O O

V. B

RO RO

V. B

V. LO RE TO

RIZ A LB

.L O RE TO

A V. OST

A V.

NI NI V A RTE.O AD N A TO AM V IN . V. IN NIIA I IG N A V. VL.ORE IO LO R TO E T TO V. LOV. LO O RE RE TR T T .R EG O O I NA IN A V. IN I V. Z ZI NI LORE TO TV O

APELLI VIA P. C

LUCCHINI P. VIA VIA LAVIZZARI A LUCCHINI VIP.

GA MA

INO INO SSSS TATA V IV AI A INO SS

LORETO

VI A

LUGANO LUGANO LUGANO LUGANO LUGANO LUGANO LUGANO

CASSARATE CASSARATE CASSARATE CASSARATE CASSARATE CASSARATE CASSARATE

CASTAG

P.za Battaglini

Belvedere S.ta I Maria IOLI B. Luini S. DEGLI ANGIOLI ANGIOL EGLI S.GDIOL S. DEGLI ANGP.za EANM I Chiesa S. DEGLI degli Angeli S.ta MariaMASI Chiesa - LAC S.ta Maria CLChiesaLAC NI VIA Collezione Chiesa S.ta Maria S.ta-Chiesa Maria degli Angeli degli Angeli Giardino Lugano A degli Angeli I degli T Belvedere ArteAngeli e Cultura AGiancarlo V S e Danna Olgiati LAC Lugano LAC Lugano S LAC - Lugano ITNEOM DEGLI ANGIOLI LAC - Lugano O S. Arte e Cultura Arte e Cultura Arte e Cultura Gipsoteca E Arte e Cultura MINI P.za B. Luini E Chiesa S.ta Maria I Collezione A Gianluigi Giudici L MMASI - LAC P.za B. Luini Giancarlo Angeli P.zadegli B. Luini A. LAED QEUMA CLEM P.za B. Luini Giardino EM Olgiati P.za B. Luini eLDanna SINinMuseo Belvedere VIA MASI - LAC MASI - LAC - Lugano C MASI OErbaCL VI C CGiardino Gipsoteca Arte e Cultura GiardinoMASI - LAC Giardino Giardino IALO - LAC A Belvedere Belvedere Gianluigi Giudici E IA VIA I Belvedere Belvedere V O T I V C M N I S M IETE V Collezione Museo P.za B. Luini A E E O AFDI IN E L T . Giancarlo I I in Erba L E A N A A Chiesa T I I I E E O M Olgiati MASI LAC NI Collezione Collezione AIAVM M-IN IAEDCeADanna DAM di Loreto Collezione Giardino DA . AIN . IA Giancarlo D AGiancarlo U AIIU ACollezione Giancarlo Q Giancarlo Belvedere Gipsoteca A. V e Danna Olgiati A A.e Danna Olgiati A AO VGianluigi e Danna Olgiati Olgiati Giudici VI VIAeQDanna VIA SV Gipsoteca Gipsoteca COLLO ETE Gipsoteca Gipsoteca I O Museo N Gianluigi Giudici Gianluigi Giudici I O L O M OL Collezione Gianluigi Giudici FLOSCOChiesa UI A Gianluigi Giudici O D in Erba A C A I O . Giancarlo S C V CV. O Museo FOMuseo inMuseo e Danna Olgiati RAQ ELoreto P ANdiChiesa A AIA FOS inMuseo Erba FOVSIA FChiesa in Erba VIErba Chiesa VIA in ErbadiChiesa V di Loreto Loreto di Loreto Gipsoteca Gianluigi Giudici Villa di Loreto OLO C S Museo O ERA Npensata in Erba Chiesa IA F V EC di Loreto S A- Museo

LORETO

CASSARATE

AP ELL V. D

NCAA A

S. DEGLI ANGIOLI

VIA P. LUCCHINI

LANDRIANI

VIVAI LAVIZZARI

EI AD

T POS VINI E ZI A . LU LLA E V IZRC R I ON VZ. ID V. PLEBTRA IZ MP A R . I V. SE V. PERI ALB OSTA V A V. A AP OST ELL AG AP V. D ELL IA M V. D IV I GA MA GA I VAIALE . LUVIN EMA V VINA IO I I PETRARCA DR MP IZZ IZVZ. TE LBRLBR V. SE V. PERI AT IT.AAV. A VAINSV .C ST E U L O O O T T . E H A G VINI LVLVA. LBVPLO ARP E I ON V. PETRARC . LU A E E V MP RC I ON V IO. DVV..DPETRA V. SE MP ZI ERI P . C V I I LBRIZ V. PERI TA SSO A AA V. A AGOSATG LE V. T LAMP M RA DEVLIA VIA

V. SE

VIA P. LUCCHINI

VIA

I BLEELLLE POCO BI BI V. G. TATA

G AO COR I IAO O A TP . SPSVOC IA. V GT.T.G DA VV INE V. T RO TAR

P.za Parco Battaglini Parco P.za P.za P.za Tassino ANGIOLI Battaglini Tassino S. DEGLI Battaglini Battaglini Chiesa S.ta Maria Parco degli Angeli P.za LAC - Lugano Battaglini Tassino Arte e Cultura

VIG VIG VIGAN ALBO

SIO AU ST CA

V IAL E CA S

V. B

V. VB. B

V. B

NO DI

Giardino

VIA P. CAPELLI

NA NA L.OLSOASNAN V. V UM NNA V. LOS A

PIAZZ. STAIOZ C

L SO

MASI - LAC

P.za B. Luini

VIGANELLO

OENE DN ODRO CR RIO V. VR.IC

V. RICORDONE SIO AU ST CA

VIA

SO BES ZZON VIA GA

LUGANO

V. A V. A

V. B

VIA

EI AD

D EI TE I N AD AT TI A ZZO LE. C V I I O T G T A N N E H I I E TI EGEA LUVLRUV V.MBAORG AL D . . A A VI VI V RC R RA IONE I ON ETRC EI TIVOE VIAV. PVE.TPRA M.P R MP ED AD EI ACT IVA. SEVP. SE . PE.RPI ERTI T .C V V AD A V V O T TA SSO C T VIA V. BORGHE V. O T T I V. T VE. BORGHIEO IONE A UVIN E L N . L C I A VI PIAZZ. STA Z S A V. PETRARC VZIIAVB CIOMPIO TA SSO RIZ N OI V. SE V. PERI VIA TA SSR A LB O V. T VIA A V. ZZ TTA . TDA OST GA TI TI RVO INELE LE AP E ELL TAR RA RA R V. D LI EI EI NI A P. ZON TTEDTTED OBEL AD AD ZZOV AZ I . CA . CA . POC A INO G O O T T E REG.THTG VIA TI GA REIONE AG V V. VBVO.RBGOHV A SS LE E PIAZZ.PS.TA Z VIA M IO IO RA A BAS IL . RE V IA C C V I A TA ED VI EI IA P TT LRSETSAIOSSO AD V TIA CA VIA VIA E . STA ZIONE TTAA TA V. A ORA .B IAZZ V. T ROVAD IOPN IENTIETLOE . BB GHS VINI V A E I L V I PIAZZ. STA Z IONE TAR V. LU IA BAES ST I PRIC A TORARCA V I P L . A V L A C I MP V N N G.R I COBTAE V. SE V. PERI SSO DA TTA I TA NE AR RO A PO ZZZOZO . I T VIA SINO VIA AROD V TR V. T V. IG GAGAINE I E E AS TAR BELL LI O L V I A TO P. R P. R N AI A V IV COB.EPOC N ILE VIA INO ASSI ZZOG. PO V. G A A E NE AB SS EA V. IONIO TI Z Z G A A T T S S . . Z PIAZ PIZAZ IC A TA V I A T E ST AABSAILSEILE O RERAL IAIB V V . L . D E I VIA APRV I A ILA V I A PCATTE I I BG BD DRARSVTIA TTATTA A A V. O R CA INEINE T OROE A V IONVE. BORGHETT ONVCA . IA IA APRI TARTAR IA BSA LLRIPLRI IC V . SIL GV BIEA BLEA

VIAVIA

VIA

S A TA NO VIA E. MONTA L VIA A NO ER ER SVIA A IO ST EN TI ED IVIE NTI NTI VV VIIA BELLA VI NESTR E ES S OEOÀ IO GU VIA ALB ON RES TE E E S LE GI I CN AG ER CC SAL. DLEEL E I R N E A VIOAN O O D C I . E L V A A S SALITA AG O S A A V N C O I I T A AVL L A IAIU IS OEN. TMAONOTCA .P E G A R I N N A V V V L V A A T E N I C O M I . E A I V A V V O E L S UI A IO T I IA L LNOALOGLGIA R E VIA TIE R SENT VI NO VI AV S A L U TE NEESLTLR E EGI N IVI LI EN GCGOIROV IA G GU GID . GU L U U C A R R I E O O V V A A I I I I N O L V V R GI E . FRONTINOI G IGO SAL. DELSA OG GOG V L N VIA I A C AV AV O A RE L LINA OA PIIAC SO O S E RS RO VIA COL LVIN L IT L IT E TEIEN TIE SA SA VAIA A L ENIA AN IAV VIA N SE S S V V O IGLI IA O IO V VIA RU V PIC E SCUO RI OG G IC NN AV I LILOEVICA A LL ROEREERA VIV OTNATLAAEVILSTAE CHIESAIA P ISTV MN L IT E. EM. O AIA IED I IO IO VAIIA DE VIA G ESETST SA SEN TE IV VIA ALLA À IRO LLA V BVELO I NI N R ER E GGIA G UG U GU A VIA ALB ON I V E LELRG IOGVICARI . FRONTINI L. LDA.VEDG C A SA SA V U G ILCEILA VIA VIA O O I I SE N VIA V C CELO VA VIA GIUL V RO LE LO VIIA TGAIRO LIGU .ALM AO VIA NO VA N NGA IA LO ER A IO LO NTI R VIRO V LLE ES . FI RONTVIN IAI GUGG GU ILEVIO O O EL LE GI N TR E . DE . FROONTVIN M V E D . C I E VIA SOLPSA A PLIC LE SCUOLE V A VIA COL VIA A A A VIA DEL IEIS AN CHV N I I I L A A L V V IGLI VIA AL LEAIGGI O CIU IO VIA RU V ELSIO LOLLU E CE IAC V I RAFI R OG G VIAACDE UICIO U DV I IO AV OS G PG IV VA ALSLAA CHIESVAIA DELLEVS VICAHIE L IT IERO ER AIA VIALE RA SA VIA ALLA LOLO SEN T RO IRO VI GG GIG ELL TA GU GU AIA I N VIV TNIDD TINEI ILIOV. IA O F.RFLOR. N V V E V. D SE EMAVA LIDO IO VICARI OS LLE RO N VAIA VIA AL VIA GIUL VIA E. MONTA LE EVR RA VILIO R IO ES ELL . DE IROLO IO T G G R M V E GU GU A I E V GGI E GI N MIL FRONTINI V. D L . L A E D V . V E I L SA MERLINA VIA VIA ULOEELEDEI FA V ECSUCO V. FOLA LLLELS V DEDE AIA VIV VIA VIA COL LINA IEASA HS CHCIE LALA VIAL ALAL AA EI VIVI GGI VIA L. TADD AGGIEI FA O F D EE I O I T R E ID LESC UOLE A E AICLILO OSOS L I L V VAVA IAIAAPG LEIA DDE VV IAV E RE R V RARA DD IAIESA VIA ALLA CH IAEIL. TADDEI ELELLL IIO IOL. TAV V LIA ILV O E V. VD. D EMEM VIA FOC A AL LID MERLINA VIA LIDIO ASE V. FORLO IO VICARI VV VIA AL V VIA VIA VA VIA GIUL LLI RA P. CAPE LO LLE A IO GAIG GIGI ILVIA VIA GUGGIRO INI . DE AV NTMERLINA O A L R F F F M . I I MERLINA V VIA E E E LI ORTI V. FOLA V.VFO D D G A V A I V VIA AILAELE VIV EI EI DD DD . TA V L. LTA I A P . C AP VIA VIA ATE E ORTI GGI LEILLI GO O TLAIID VIA FOC EI FA OLSEAR LOILA LRID GILAIV A S E L A L VIAVAIV VIA DEV ECCUA S VIALE D IAL LLI P. CAPE VIA AL EI LA CHIESA VIALA NDRIANIVIA FOCE VIA FOCE VIA L. TADD MERLINA MERLINA VIA VIA E IDO I L OVS. VF.OFLOALA L.I CAPELL VIA AL VA ALP ER RA . CAVPIE VIA P VIA P. CAPELLI ELL ATE ILIO V. D EM VIA MERLINA I OI ROTRI TI SAR ZARI L L IZ G G A LAV L O F . A V A VI A A I I V V V E CA S E VIA VIA P. CAPELLI V IAL T VIA P. CAP LANDRIANI ELLI ATE SFAARGAGI E CE FO AC VIAVIFO TICA S RR SA I O E LUCCHINI P. VIA GALVISIAL V IAL VIAEAC E DE ELLI LI VIAL APLND P. PC. ACPLAE RIANI AIND A EI VLIV A RIANI VIA L. TADD E VIA FOC LIDO VIA LAVIZZARI VIA AL APELLI VIV AIA VIA P. C P. PC. AP CAP ELLI ELLI ATAETE VIZAARLAV I IZZARI SASRAR IZ VIA MERLINA LAV A LUCCHINI P. VI VIA V. FOLA EC E ACSA S V IAL V IAL VIA P. CAPELLI LALND AND RIA RIA NINI ATE VIA P. LUCCHINI SAR VIA P. LUCCHINI ORTI VIA AGLI V IAL E CA S LANDRIANI IFO AA RICE ZR VI IZZIZA LAV A ALAV VIVI

A E

SSAGNO GNO ASSAGNO GNO MASSAGNO NO MASSAGNO

Parco Parco ParcoTassino Tassino Tassino

BOZZO BOZZORED BOZZORED BOZZO BOZZOREDA BOZ

V. A

UM GNA V. RICORDONE CAMPA VIA P. M V IV I OSC M A AE E OU LB N E G T O U NNAI A V. A AST V. LOS A V. C VI A E GNA CAMPA VIA P. SC A AGNA BO NAMP UMUM I O AGC P . N P E G T A O A ALMIA C. A C AST IAT VIA P.V SV V. C . P IO M OSC AL BO V ETO I O . AGN LB U T V N E G T S O A V. A AST V. CA V. C GANA MAPGAN AP TA P. PC. ACM IAIA V IA CV C .P BOBSOS IO IO NTEA GEN TAV A.LAL AN G PGA OTAO TAT TM V. V CA SA SA PEI R A

CROCIFISSO CIFISSO CIFISSO CROCIFISSO CROCIFISSO FISSO CROCIFISSO

S. DEGLI ANGIOLI Chiesa S.ta Maria degli Angeli LAC - Lugano Arte e Cultura

A V. ALL

CA VE NI OR VIA RAM A V. LISAV A ANOLETTI VA VIA NA B VIIA V AMAN ANA DE INO R E IF I VINETARIN N. BO A SO . F. SALV V. SANION V VAIL A I COCO IA VO AO RE L LI TORRICELL I NG BOBRORRORO VI G VIA G AL ATO . AULCUECAEA R ERME M.ABAROVFF.IO E LA RNA C CO NE MIM VI A AL N R L I R R N N L O O I L S M M V E S R A L I I NANNA MO O CO NO V V SALITA BOSSI ID VIV L B I C AIA O A I M M V A O O I A N AM NATRAINRIN TAR M O OALN DO V. N . B. B NI . N VIANT V V V. IA IA VI J S S S . . A V V G A E . S S M A A S A RAAI OLGR RMA EL INV ELM LVLAVTATANAN OLA G. GL L A IA NLIL MO VV.IGALLI VA OANSASS OROERE VIA VI A VI A IN SO V. R O V ELLO IN NVID E V. V I IN TT A TTCAG EN MO MO OC A I IVAIO MIR N A VES O DE LLA VIAREN VIA F. B I ORNNDO CO NT NT AANSG OAN S A A I V A V A C TE A F AR AR VIA CO O V S I . L E O R E NZO L I OI ALLE . BGO VI R RO A L O A U R IN A IN A V V C E R AT N MA R E ER IA MVINIAUC VI VI ROM M MVO. LISA VI A ES S V M MNO I C EI R NO A INV TTATRADRD ENEN RAIN NA VG ER ETE LELLL GE VIA NASIA F. GO G.T DE D A OO VIA MONVIA MON V. MOITIA AA MAN A V. R RO I O AN S ASNAN A.IBA R SVO SASLO V. SA BT T O O G TA LU IA .M TETE VO A AV EV E V A A TARINV TARSAIN BORRO A CAN VIV ROFEFIAVO I B AARN I V S . A V N A V R O V V D S A C L A O V R A C NA IA LVAT V N T R A V. IA MIN D R CO LL TON RN ER MA MA NI O IA IAV NE V EE LO SC I PESSIN AL E AS NA M M ORIAEVVIAIAARO B VLE VIA SA ITA BOISA S RARA VIA MO DO PI NAN IAA O E LA MIONT A V. OSN V. VIA V. B NTARIN INVIIINI MO CO AN RORO VIA MAN . . VIA E AR AI LV V. S NT AG MVCA V. O .M SAO I ASOASS.OEL R M N A F N A IN A G B B R R A A O O F F AR V V L F F I I O O O A . I R I .M V N LASLAO VIAV ASPE V. GALLI V F. PELLI TOR IA TE LIN LDATI V ARNI C.CC L L IN A I I A O I VI A V A A A V N N C E OT I V V L V A R S I O O E SAO SSE AM SA LI VI VI R RA E E A V. E . B B TA MO L L C O LITBV TA AOIB T A O T O O SA SISFSI SALSIA E R V I O N S D C LO L A O G O O O D RET AA IN E IA IRA N . BO GN NT V V E L VV EN RDO NGIIO O I V.VCA ATSTAN RE SAM M V LU VIVI SESE VIA ST.ALRIO AEA R RO E. EM. VA E SGCGO A MRAAARI AI EI-SD LALAAVV RE V I. S.O S IA S AN V VI E IA GIA. G. NARENZO TO TE . LCLE LVVLV MIN A T LOAL A V. GVA.C NA A O LGLAIELR LI LINLIN MAMOMO VI IA ENV VIA VIA EVLLELOLO I NI OM V.AVRN. O V.MV. I ESVS NA M M O V I V I GSSSASVA GOTTARVDIAO RV CE A MA O A A TTV TTIA M I R EN A OO L N A A A M M D E N N O G IA R ETE VE.RD LA A AVIAOS AGN.GB SCO MAN RA INI VIA NASSN I I I I R V V. MOT A A E E R R I S N A V A TARIN S V . V V V S S I A A A A A TE S T A A INI RU CVC TA PSREST NR RVOAVLALLELE O SUO VIAVSIA. LSO. R S.O . RO OL AV V E VO LO RENZO ENZO VLV V TOANV IA C.ABANROTFFIO VI FO RIVA ONDOR ANAONRI TA ONA . B AROFV OL C CO MA VI A A VIAIAIT FIO UR ON ONA O NE VIA GAOIAO A ONT A R.EM V. V SCVIA C CO VA GIA DVV RA .N C EAC E MO B A ETSRESESESVRELRATE LO V. B. VLIO GG LE ONIG IA ERO R PESS IS NALITA BOSSI E ANCG NA I ZZV INI R GE B VIA VIAEL S NST ALITA VB.O L TE E E SSC. S O O O V T S V.SMSVO.ITMAOT E OILA I . O A VIA NASNSAASA AR V V I A IA V O I R SRO VIA SE T TT TM O TA TA . B AROFFIO .M S OI A A. V. HEN VVI IN A ARAI VIA FC R.ORV A ONA IVAA.VGIC G. VIRIA GL AFRA RIV RA ATNT E. MARA E.VM LAA S OSEL. A RO OID IVA D DLOLI VIA TLLO SOSLDATI C E L P . I V A M AL.LA A IPN N A V MO A I O D G. A C G V L E V A O O V I S E I E OLIA LV RERE RA EIA V V. VV.TV V. GALLVIIC. O LLI NANLAL AS V V NO VIN. NI DEBLV I A V . L V . MO R L S L S O A O R D E S T A T EN C R ALITA BOSSI O V A S S V V O T E E D R O O E V I G RF S S O . S S V A T S E V E E I MRIRO IA M N AV TT ANOTR VE V L. AN A O AN SV RON RET NGIA IC LALA A C A IN V. V. PEV. PIENA INA I IE E A O A VES IAAS S AN AGN OFIO IA IAI A AIG TE VIA A A SEV .C IRA E. M I A D A E CH E HE.VI V.IFA CO VIA S. LORENZO SI AOAL A GL A VESC F. FPV. PIA PIMOA SA AN. FP.EPLELLI LOI NO VI VI T VIA S. LORENZO VALLELELOVALLEVIV I V. GALLI NMA.AMAVIA -SORAINOI LF VV . S.O MA G. MO SLODATI VII.A VCIA VI LIVAAT LDATI AIT AETE A A O IF V IN SA AA EVLELLL D VIV V. R O IA MM O . V VIA RANV R R N N A RA TTA S E A S S S S S G O S N C T A A S S A A M I V A CINES S AI I SEVRVETE IRSAS INI EE C EACAV GE VIA NASS IA G G G V. D O IN INAV AR E N A VESC V. MOT A IIA V R VALLRO I SEO R ETE VIA NAVSISA S. LORENZO SNCT V. D RERTEETE . B AROV TA V. MOT I-SI-SO FFIO PRETO U G OS VIA O IASACNANT NOOT T UFOTVTIA . ROS O E CC A RCDOER S O VVIA LA V. R . C.. CC.. C RAIVA TA EL C OD R V A C N O O A I I M O C A U . RIVA A O V A R U O N O D FF A L TEGS ACHER V OLO V. B ST AA R VO NTO ANVE V. V SALITA BOSSI RLO MMMEM AR B CE A . N VIA VIA . LON IASTER ETEVIAT RO DREE N N EE NALGO NAL EV V IA GRE MAD ELAV. VIA NASS V. V V S V V. PESS INA I ZZO V C . VIA ELA E A A A . . E MOTTA V. PESS INA V T IA VIPARPR VIA R O LA RNOS O I GH C.EM. MARRAR T O IA DD V OR G IIAL A A CVAIA A. S. ROSEL IT C RIGV. MA A FETEOTROR A F. P MTAA RDO UFUOFOA FS. P ENV V IR NC V. GAV LLII I AV.AV RILCIN O..LO VIA V V. R O V ELLO V D ON LTDATI AR UINGUI AGA V AIAVTES . MA VI ON OTV. I EIO M. O M O . PS E S V. V OR NRTVEAE VIA VIA M LGLDATI LVVEI ZIA SGO LI IRUR ELLI LU A AEO .N SA.SDEI IA F. PEV ELOL TA VE AA LLO V. V S ER R A AI ORFANVIC. N O.RNTE O B..NBL.OILAOTESSVIA IA E A LLI SAV IATIAT V LA S A I I V. PESS INA R L G E OTROI ZFZ I ZZ R V CA A A O I I V S A I N N N A A E S V. IOOLAOLA GH GHGHEREC. M D N SA T I C VIA S. LORENZO IA IA RO V. F I -S VI I I I A A. VIA IPA F. IA NCBA C. VALLV NT VI V E E TE O E NVI-SIA T VIRVIR SO LDATI VIA V. C. AT IODPA NC O F. PEOLLI CAV V E GV. IH AI TGEUTETN OM A IA C ELL VNIA AN VRIA I A NANAVIAVAIARA LFO R E C O H S S A A N G . . E S V V C D D O O I I S A S A C C E VAN M I . .RT RT ESC SER ETE EI ERIORO ONON ERE M S ORFOARF C G VIA NASS T N O A V V I . V I NOATR NOOTROE E T V. MOT E S N N I A A M A E V A M O V. .CR . EN NT VIA PR T TV. FIO FIO I TA V. DNCNHCH GHGH TE DODO I -S O RU AR O V. V V DUF R S O IAPC VIA VIA E AD RIVA A V .O EVLIA PIVO PVIIA ILL ENEANA CD GA OL ETNOTON TORIOIA CA RDUOFO . F.RFV VI VI ON SA UG R. FO OADRA LF LFOMSCA CIAAN OUGRAZ V. O A OR D V. V V. M RLO RIO AL E NNETE VIA STAUFFACHER A GOIANVT. C VIA UR ANASN A VA V A L .N V. M A.MLPA VA ELA SICI ZARO LG O O MA R EVC. B A M V V. PESS INA C M G V IA O A V .N I V N . D B O B Z . . NG A C. TI N VIZAOLPAR IA . LER TO A GH DU I ZZ IA V. VD. D VLONG V.INI I A A. S IATI ETO F. HEN MA E OESOSRU G OL A ERTE FOF. PELLI AMNBO R IA VIA VIA VIR VIA V IA È ELEL IA TEHE NOGLHI VO. M LDATI RIO PE S ONT V CIAA CRAURR A VRIA V IR C C A RICE AUAFF U. FF SO ELVEZIA LLI ACHER COR CHER SAS GIA IAAST A VIAVST CA A VI NAVNEVESO SN LOLO V. B.VL.ODECIAC AI V ARAR NI E L ORFANVIC. O RTE V A A M M . R V L D O I R A C A A Z N O . N E T A IA R T T I ZOAL EI RO TROFIO V. C V ONC NG TE A DEDRENRN ORF O NT G V I I NAOTRO RTE I A D N O O H I I V A G BA H VIA P OV O. F FIO AT VE SOO ON R R NCH G . CV. M EN V IR D IANT V. F HE VIA P IODA . VROALTA VEI RIC ANHIVI AN AVR.. D LM COGDUATTI AREOL COR COR SO SO ELEIVO F M CHREIC A LEV VI RA E NS DZIA A A EI RO CAROONNA I AZIA VA ORFANVIC. O RTE FO NS TETLOELLI LI CIN V. D VIO AV V. SIMEN OTROF AD NO VIA A VIA PR E CIN A IO N G R I V V V V. U V C VV H VIA P PE ETO V V ROROUSG E IAIA IAIA LLO H.I .O . FRO I VONV E .D GV.G V RIO B.AB IODA O VI AT TE NCNCCA LIIT GA URR VIAV. FOGFIA V. MONT IA U TUTC TI TA E.LBC. NA EL CAN IA AGA LL ID S V.LG VIA. NSTAUFFACHER AV HAEHRTET CAR AZAC CIAAM ZNA LO VE FORERVEAVNAN SCA MVPA ASCLO M A VIA B. I ZZ VIA STAUFFACHER N GA N V.GVSH TI O N .IM VG TTOTO SIE OL A E E R A M LAMBE LO MADREOINI ADERNO E I O O N N A V H O . DE OS È T VIA E R V R T R N E N O N O L S I G I RIC A VI CAR V. VF.OFG RA VIA VV CA RR C N IA AR A AELL SO .D LL VIA STAUFFACHERO VIC. O R C V. VC. ACA A LO M OAGZAZH A EL L ZAZRAR COACAM VO ORSO ECLOR APA RFANO EGNN R I RA VEZIA ELVEZIAVIA M PA VIA VIIACEL AD AD I-W TROFITOE MO MG GN OO I OH B.BL.ALM TVOI GÈHÈ AB VIA P MEBRETRETRVN. FO VIA G. B NCHI GAHA ROLI A O E V V R V . N V I I V R V E E R M O V IA TÄ AGUTTI NLT NH LF A TR NC . VO ARCO DIA B IA G. BAG VIA A G G O I CORSO ELVEZIA DA C I N AIHAINSC A A CO E HET UTTI TR O SC AR OIN V VIEA EVAN ELCLHI ET INI OA TO O VI A V. PE V IA GEVAN V. SIMENV. SIMVEIN V. TO ORSO A G. BA RO DELLLONI VIA VIA IACOO V. VM. A TES S NECFIL VLT GUTTI MRACRO CVAR V. VV.O . C M C V F V T IA O O O C A S A R O LT G VIA STAUFFACHER A LL ER . FO LOGM A A AZZA DADA V. CA A NVM EVA O CIAN E PAG RHETIPP CACRAORV A VV AZAZDAER RO OIA . .CSAIM MOG CAMPAGCA N NO NA ANA LLA V. TO TO VIA BO I VIA B. VIA B. LA ME N HÈ N MBERRO V. ON SCHINA PEPE GHÈ RR LLO LLO TEONGH NIA NI V. LFA E V R IA I OM CORSO ELVEZIA T C A E I GB LL N V. CA AZZA GHI A CAMPA EL L VIA VIA B. RO MOG GNA I LAMBE VI A HÈ V RO VIA RTENG TE V. MARICA G. BAGUTTI NC VIA B VIA V. V . T H V I O R O LT B MARCO V. VOLT HET OSCHINA EVA DA CAR A O L IDO S C D A V. SIMEN IOR ONA A CARO TO NO V NA O V.IAPE LON V. MVAI RC COM I OE VV. .VFO VIA ALLA V. PELLONI GLIA OLT A GAZZ FILIPPO CIAN V. CA VIA B BO DA CAR CAMPAG ARO VIA VIA B. I ONA MOG OSOCSIC N I O O LAMBE CE R R HÈ VAIV V. PELLON OO VIA BOSCHINA I A A RTENG RES G G IAICAO I CM OO HI MO IO E FIL E FIL IPP IPP OO CICI AN AN I I VIA VBIO ASBCOHSIN C H I N V A A . MAV V. VOLT RIC VIA BOSC AOBO DA VIA A HINA L IDO ARONA SCCIO BOS CIOR RO V. PELLONV V IA G O IACOM V V I IA GI VIA A BOS BO BIPP TA ACOM O E FIL O IEAIFIL SO CIH O H L IDLOIDO CI VCS NIAN AN AI CIOR IPPO CIAN I IAVC V IA G O IA E BORSCHINA IACOM VIA BOSCHINA E SI O E FILIPPO O CIANI VI VIA VIA A CECE VIA BOSCHINA ME RERSES VIA VIA BOSCIOIO RL B O V O I H S A L ID INA BOSCHIN EC CIOR V. L IDO A V IA G CO MI VIA P O IACOM R ED EMO V AL O E FIL IAIPP BOOSCI TA C H NTE L IDO AN AIGNIA V I A V CE VIA BOSCHO INA IA C RES ERE IO V SI O AL VIA ATA VIA COLLINTA IA I CE ME R E VIA BOSC SIO RL H L IDO INA V V IA V I IA ECC .M S V. D. AB LA BAOM VIA P MO I E Z L R Z E ERREOD A ED EMO AL R T NTE LELE VIA A TA V. V. AG CCCC CE MI MI O R VIA VIP OO O AEPE IA AL RUS VI A MAX F RARA V. S ESIO CO CEL D EDVMEO RISCH MN LALA OT ATLA TECO V VNEIA IA LLINA GOGO VI I A ME V. ME RL GR RL ALAL VI EC AD V. VIA VIA CO CO S IR A INA V. D. A L L E L L I I N N A A I I V CO M CC TA ME .M BVEIA LA BOZZO O L I R VIALBPO PED E O R I A E A R D R T MONTE LE LA ENADGOEMO AL A V NTE CC G .M AG V DD V. B SABLOA VIA P UV. V.. A.BAEBE O IR OV. CH O LLA LLAO O ZZZOZROR VI A MAX F LR AL A C O E DEA . S IE SA DI P D RISCH VIA A ED ESMCOEN L TE V A A A VIA A Z IA Z L G LBO VIA COLLIA A N L A I VIA CO I O LI NO ME LLINA V. OO V IV L RLURU AI A MA MXAF RL X RI S. DEI C V. V C OC O GR S. S VIAVIA A SCSECLEV AL RFIS ASTA NI L IA CO CSHCH EC V. AD G L S L INA I N D A I CO . M . V VA VIA TA VI . D. IABD LA BO I IRO

. S. S O O AIN CHETT DA VIA LVI.GRON RE NEATTO A AH PIC .S TON TA D O A H AL.ELR E R ED V. RONVC. V R A NLALA PIAN PVIA .A DÒ V. V E

OO INO CEHTETTTEDEADA NH OC LI GA V. VR.ORN RR PIA PINAANA O .S AA HETT DA V. VA. LALLL V. RONC RE PIANA

TTO DA ONCHE RE A

RZ ERIN RZ ERIN TERZ D ERZ ER VIA V San Rocco A A ERINA VVI.A B O A IN R .F V Stadio A .A PA V R ER IA VIA A S VIA VIA ALLLA BLOLV Cornaredo VR VIA B O R A VIA VIA B O R V ALL ALL ZZBOALLA B LA B A DIAA B OIA B OIRA ISC IA VI T V E A I V A N R I V O N R A AG Z ERINA A V BOZ . A BOZ OZZOZ ED OZZO Chiesa A AVN RAA IR DA PA N DVA. P R D N IRA ID ZOR . MA LL ZOR IR San Rocco RZOADA RED Chiesa Chiesa N FRChiesa AA Stadio A EADA Chiesa EDA VEIV R GG VIAP RB O R ALL A A ERVAI FRA . P RA V. P R RA San Rocco San Rocco RA S.San BO Cornaredo I V.AP FR Rocco . San Rocco A C I Stadio Stadio A V F V R R F Stadio . . A B S Stadio A A G. M OZVZ E ZZ Cornaredo Cornaredo ER DA S. Cornaredo V. IN S. VI S ERNI CE S Cornaredo IR .O SC N A O ARE Chiesa A VIA ISCPANISV VIA ISC DUS V. NI A VIA R V. V. GGVI. ALLADA NA A VI Rocco San AL TR V. P A PAN PA . FR AL Stadio A L R PA VIIA P B V I LA O LA LL A Cornaredo E IA A S V I LA I A . A V C I A I V IA BOZZ B S V VIA G. M NDU VIA V I V B V O B V V. Z IA GZ O N I O V S A A G G T G A . . AL Z G. M IN A ZZ MA GI RIAMA .ZM P O O LA AG GG GG A VIA AG O I N G I I V V. IN VEDGI BO VIA I V V RU G. M ZZ V D S REV V.AIN . IN . INDU TR G.GIN VIAT IODU V V VVIA O V GD U V D I U G A S S U V O A A I TR TR I STR E VIA STR L D IN A C Z L I U A C N N I R I I E A DUS R A A EG IA I O N C V I N VIA BO A O T E I V R AN G G I R . IN IA SCHINA NE IO VIAPAN V DUS VIAVAIA L V. FI VIA VTIRA LL ORIT IN IND VOIA I O UST VIA BO O C VIAIAVEDR E VVIIG RIA C VIA C A V S U C L N H I A N PIA A L VIA Cimitero N ILOE I OR V V O NC VED VEDREGGIO VEEDR E VCASIA IO I OO Stadium Cornaredo – River side AC C RO NCARCUC R U RU I RROCNCCC VDIA CC EGG V EDVRET IA ASON RU EREG EGG O NCA Clinica OVVN R VIA IACRAO N IA I I G L O O V V A V I T IND Viarnetto VI IO VIAV IA A LE V IA A V IIA V Via Giacomo e Filippo Ciani TA A LAE C VV U Cimitero V. FI VIA A A L V IG L LE VIA VIA BOSVCIAHIINND STRIA CO.LFIORIT EDLRLEASSO IND LL LN I IO OR TCACVC INDNE Z AU IN U VIG E VILA E VIAIG RU O CO L U T EGVV IIAGN O CO LLLE O CO L VIA BO VIADUBSOTSRCHINA STRIA VIA BO SCHINA STRIA VIG Clinica L IEO N RIA BO SCHIN NSE NE ROIN VIA GIA G L A IA L SCHINA E E I N I A L O V E V A E E I COMO IAViarnetto OEÈ DI RV O O. N VIA V IA V FIC RENTA VIRA PIÈ DI RON CO 24hBFREE O IND VIALAELLCE V A Cimitero NI ITO COI US VIA BO ASSISG LIA LE VIA GIA Cimitero AO VIALE CO VN SCHINA TRIA N Cimitero E VI LLE VIA L Cimitero V E E Cimitero C IA C O More than 24 hours request A A Clinica L MO B R E CASOSTO SSONE T SSONE VI ENTAN VIA PIÈ DI. ROVNI CO V NE OLE ClinicaViarnetto VI Clinica Clinica I Clinica VI A DEL S MARAINI a special permission Viarnetto Viarnetto Viarnetto Viarnetto VIA Cimitero VIA MO VIA GIA LE LE LE CASSO I Ospedale E COPolice NTto VCivico E E L SO SO . MARAINI M E Bthe V GCity OGVLLugano VIAIAGD VI AClinica RE AL IACOMVOIABG IANCTO IA IA GIAIA AL IACOM DSEA L A M Viarnetto N C O O I O N B B M O RELA RENTA O BRVV L. via email: svs@lugano.ch BRENT IATFM I SOLE O Ospedale EIA NI N OIN ANI NTTAENBI O AON S. CAPPEL E Civico TT NT IA DE L LET LE O VIA LIA GIACOG SATL AL CA TO SOLE . MARAINI L MO B R V N E E I V I O OLE OTTOIOT A FOLA DL L S V ENTAN O IA A VIA B S . MARAINI . MARAINI O . T L S . V I VIA MO V VI A DEL ELTR LE V LI DE I A DE MARAINI N TTOMARAINI Ospedale AMIN TE V E L SOLE I A DE ALE Civico BIA IA ON IA D O M VIA Ospedale Ospedale LE A VIA MV LIA ONTE Ospedale NT Ospedale OELEL SO IA DE L SO VEIABBOG ONTM OD O LE Civico Civico BOGLIAMVONTE BOG IA DERLN AS E L SVO D I S . MARAINI E Civico G A Civico A B I L E T O L IA I A A F OLA LIA VI GLIA LTRA TO I A I DE S. DE I CAS SA NV MINA VIA FOLAALITVAIA FOLA TI A L V. VI Polizia VIA M CA VIA FOLA L I ONILIE Ospedale G ONTEVIA FOLA SOLE S S. G IA B. Civico NOLA BOGLIA RN A A DE L IA AL CVA M I A . P I V VA V IA BE V. MER V V A T T COLI I V L Polizia .VVIA IA FOLA VIA B VTIA B VIA BELTRAM . L TTO V. CV SAL INIGBNE A N RO CETTA T O ELT ELTR TRT TTVO . B TV.ODELLE V. M ATO A OLTLR AMIN AMIN AIE ERCO RAMINA MINA INI OLE A RNO A A I A T L O V I S VIA B E NO NO TRANVOIARN V. C ARVIA Polizia T.OVIG OC VRIAORCETTA V. DELELLTRA TV IAIO VIARL C .L VLLN SA CR NOLA V. VPolizia TA TA E AV .LME . I I V M A Polizia V B V . IE . L T IN L L M Polizia LO V I V E Polizia A . O I V LITA VIA AL C A . A IGNOILUME . V.LILGA IGNOL L ZSA VIGAN L . . T S A V A V SAGRNTIVO . E . S M S B B A O C F L N A V. AL A ERCO OLA OLA B B V. Z . O AAN RN A I A M I AGN OC I V. .M V V. MVERV. MERCOL V. PA V. C RV. CRO CETTA ITA VIA VIA V N P INI AINAMP V. MOLPolizia N LI V ERCOLI V. DE. LMERCVO. LVI C L A A A A O I V I R A Ù L L L A V V I R S E S . . V C RO M I E AIEV. IGNOL V. FERRI B. A C T V SA CRO CETTA ZVZ. CRO CET A V. AT V. DELL V. AL FIU DELLEAA V. DELL. GU M GNV. T . CRO CETTACET . I .M V. V LE AIELE AIE IE V. PEA. CE PA MEDRECLO V. G E AIE LSI M A TÙ NO AIN AVE. AL R TIA ETISAN TROCET LI V. FEV S IA O R C E C L E . O VO. CNERVOO CETTA NO O I C V C C RO O. GU R.RM A L O G A O I I V V R L O I V A E . N R C C DEVL. LME A M M R . E.IU V. V. G .M V. AL L V. C Z OLIE V. MOV VIA N L MOELAV. C VIU . LDEVF A V. VAM VIA A. PEVTIA VIV VE. .P ME RINI LA OLA E EELTZSI PAZZZ Z FIUM AL V. A ME A V. A V. AL F AALNFIUM O V. S SVAIAV. ARLACCV. V. AL FVI.UAL AR V. AAZGNI I GCAVZNIA PA SA TÙ N C I LOV. PRACC I O R V. R E O O FE C N C C U SA V. . D A PSAVIA RRI AAPN A A E ST V I N V N Ù Ù V . S A G . AL R O C . . M L A A PE A . S S V A Ù V O E L I V I O O S . A T T T V . V. AL RVO I I Ù L RO RINI I V. FERRI INCOCROL A FE S MGEU IS I C G V. FERRI LA MS T V. FERV. Z V FU.IIU I V .VGU C COLOCO . ARO C COSLO T VL RI RR Z . GU S. DE V. A. LGV S AR E . L DOMINION G G VIA C . I OVD. G I PA E V. PRV. PRACCVI IO I GE SVI. TI V. ORT CC V. G V LS N .S I LSIA .PARLA RO LSEI GEL SA TÙ I A.CPRACC AVVV EV LO V. FERRI ED GE ISA A M CC V. PRA V. PETRINI SV PR NCA . VCCIINOO I O .IO EN C IG ECCC ICOO V. PRACC I O NAGO V. DEI EGI . GU L IG E DOMINION VIA M E E D R N N R V V S S D . . D V. . VINO E PETRINI V. ORPE V. PETRINI S . V IN TRINI I . S. IN V. .VPINOR V.V. PE EN ECNARME VV.. M V. GN O VIO MT R LS V ROMTNRINI O M VIO I R T VIAVG R T R E R E O R A A A A AS C V TE BR CA A C S V. PRACCVI O IG ZU VIA B C IA ITOTN EC VIA V.IAMO EC E DE RIG IA S A NÈ E V. PETRINI V. S . V IN SIO A VIA DOMINIONE G.NO SION I S SION SIONE MON ME O VIA MAVDIA V. O NE OR TTOV ANT VIA DOMINION T O S R CA E B E E A T DOMINION E VIA L A E E A E R I O ZN VIA DOMINION I IA TI BRÈDOMINIONEA V VIA V C TO U N I T V IA E VIA V V T O . . L TA ORTI V. OR T V. ORET ROIG RTI DI GGIN MOT RVIIAVI A. V I VIAVG SION NTA VIA MU O VIA MAD TI ALM ANO L MOTTA GA. SMOT LA SA E TTOGNO . MO V. MO O N N ET VIA V DOMINION VIA VIA IN TA NI TTAE O N A Università B TA O O T N I I AA TA N N V TTO V V E A A G D I ANE O G G . VIA ZU A. USI VIA G O VV LU.G BRÈ. MON OMRO N V. MO GGIA VTTVO O O V. U N T T V G V T T M G . O T O O T M CA I IA N T B B I VIA G ACA O O VANZ TE BR TE BR IA NTE B A Z NTE O A R VIA LA RO VIA B A . MOTO È Z VIAZU RÈSANTA VIA B VI OU SIN TO Chiesa G. IGU UAR BRÈ Università O VIA M VIAÈAL VIA TTA LATTTO G OFFI VNRI IG O SacroURIG RIB TA TA RI IG ANE OO DA RI MAUSI V. MOVIA MA V. LUVGIA IATTA VIA MAD VE NN ATA OTTOGNO IN CIS VCuore NA ASAN A LA SAGNINA G M A O I V A G A S I D D L E I O S T C A N A A A R LU A B A D A O O L I I TE BRVIO V DO N VIANG LV ERI UG AAALVLIAA V NNETTA ELLA SAT IA N.ETTA ZUV . VVA V IA Chiesa VIA M ETTA ÈA NN V IA VV IA A RO GINAV ORV. LEMA V INUAGGVIIN RIA NO VA. V GGINA SacroNETTA BUFFI V IGA.Ospedale IAGM AUG A. V A. VAIA E RN VG VIA M I VIA MU Italiano ANO VIA MU Cuore S QU OV VIA MADV. LUGANETTO Parco ISI E ANUniversità SANT ANO NOCN VIA BELL A A L É O A N N ZO O A I ROGGI LINAGZANETTO V Saroli NUSI Università UniversitàV. LU NNGEANE I RVI I I V Università O NI TTO Università M I UTVE. M E T A TA Ospedale LU TTO V. VIA USI IAIN LUGANETTO VER V.USI ALLGAANE ADON TE GG Chiesa IA GUSI GG A LU A GGIA LA VA OU BUFFUSI TE A GGIA IAAF. U IARM UD VIV. VIAVI Italiano V NA D ELLA SALUVTE Parco NA V G..Chiesa ROLGAGRI O IA ALV Sacro AO IVIA RAGN.ZBA Chiesa SOVIA G. V.ELLL EMASALU LA RO V VS NN A Villa IA A FSFPE BIU ALVLIA AL OGIN. BIA V Chiesa Chiesa UCFHFIO BUFFI VIA AL VIIA VIAANE VIA VIA CISGE. CUV UFFV Sacro Sacro I IUniversità MOLINAZZO LEMA I L A Sacro RITAI CSaroliSacro Cuore A Saroli I VV. .PLAEMA E I TTO V. LDE’A MLAB A V G M AS. Q AV I R C V. LU ZA Cuore VIA IS I ISE Cuore Cuore CIS VIA UUSI RINCIS Cuore S ERT GGIA NNA U V. PA SONI AN ERVIIA G Chiesa RI SO ERI VEIARI DÉEELLA SALUTQEUÉE VIA G. FOspedale LA RO I E RN Villa VIA SPER Italiano Ospedale Parco . CSacro BUFOspedale VIA AL CHIO Ospedale URTI LOspedale F ERNA EDR’ANLB VIParco I ASaroli V VIA A V. LGEEMA ZO Z I E NA I L Italiano Italiano E N O Saroli I I Parco IA O R DE . PA Italiano A R C RNV. GRParco Italiano EI M NAZZO Parco V Cuore S QU N AN Saroli A ERTSaroli IF EÉ N VIA BELL VLIAINA AGG V. PA A AG I RA I ISERI A O OLINAZZO ZLZO VIA FUV Saroli OLINAZZO SIAN IANM E E E ZA VI A VIA M VIA M RA NZA O VIA Saroli Villa LIE AAMO ETI VIA M I VIA FUVIA SPEA VNIZ TAVR E IA NA VIA FUS SALIT IOSO AOspedale G ZLF E RN O V H A I V V IA . I N DE A V A D A IA Z O O C N C V V S S A A Italiano EI L Z G R R R O O P S A G V V N U U F . S S Parco V O E N N I I O O N U ’A V PE PE S A LI RTI A G SONI A GA. IF G Villa S LOTIO IA IA DRAFINAOVVilla GN AASI VIA V IA A D IONI IOSPER AHG VIR VEISA IAV LVilla II V T VIA IA RA MV BER ASaroli LIAEST BA IO V . CURT V. PARINIA GIA CU Villa G LINAZZO HIO GIN ’A Saroli . CSUPE D’ARR L CH D’A D’ALSaroli CIAHA TI VIAL C GENZE F RA G E RTAIRINI ALV I T Saroli EVLBE Saroli . CU GTEI AL C VIA MO TEI RSaroli G INI LB I IA A SALITV. GL RA RT RINV IABC SA EN IA VIA OMB RINI V. PAR VIAVSE VRIA RTI II rè EETT VZ. IPO VIA V. ECNEREESNIO ER V AN ZA A EL TIGLIO R PAA Stazione V. PA F LIT N V. R N U B L O S A T I R L O T V D S Z Z G IA F N I PE V I A A G . IN O BALEST I I ZA IA D V. GREIVilla te Autopostale Z . ZO P AS A SALI A DEI A VIA SALI VIA SIO SA F NA HIO V.VE CURTI PO M RA IL LITRAA TA FRGN IA TA V AGG AIN’A Mon IA TEE ALAPNO P NALAITA Saroli M AL C IO VIA IO ORD A D G VIA DE ATVA DE IA VEIA. NBAO AI NVA. GIA V. SOM IO REIENTT B ar e M .G IO CO N A VStazione V.CGOM IAVIA RINI VG GGNC IF EI NT N PI FO A NT E DEIIAF AVLIA EARRTEI VIAMAGG RZIO V. GREI AEI FGR INEV A G V. GREI V. PA LA VEIA RA N nicol AGG CAN ST AI G V AVIAGMA u SALIT RAT V RA ASGI IO G. S M F A E R M IA T A A I I Autopostale I Z I A N N A Z .VEL I I V IA TI E M IA DEL TI O P P IN SA TI SERAF VINI EV L. CANONIINCEA Centro VIA A VR SA SALIT EV A Monastero delle IA V V NI OVGLIO VIA CONCORDIA M INVOI.ASBA O POCIO V A SAdiLIT N SALIT LITA R EST L I A LIT VIA RV AIA E. BVIA VV R A A R I V Cappuccine S S I M A I A Esposizioni E E O O F A D V LI LI A G G R R N S A ARDEVLIA RA EI GLOTI VIA DEL TI AFIR OSSS ERR V.AGFR ER LI GE INEIEST AA NAO BALEST CAA FIN O BALESTRA IA VI BARLAEST VIA DEL TIGLIO AD L VIA AL PONT E S. Giuseppe Palazzo VIA A V. GIACOM Fu MTI F RA FRAT V.F RFA RA EITTI AFIN O BALO F RA G Stazione F V RZIO VIACentro LA V I L. CANONICA NI SMonastero Ransila VIA CA Autopostale delle G . RA EVIACOMETT VIA IO VI.NG V. IGIACOMETTI V. G SALIT ZO P P .VELLNI ACSOMETTI ZO RE MARZIO Esposizioni IO VIAIO ZIO A A BMrèonte Cappuccine di V. GIACOM Stazione Stazione V VIIA L L ATTI L CIO Z R Stazione I AR N Z A I L Stazione E A O G G A V IA E R L LI S. Giuseppe E E A A RD M Il Ciani G R R G .VIA L .V . ZO P . ZO P AFIN O BALESTRA AutopostaleV.V. SOAutopostale G. VAIA DEL TIV.VVEA MAS TAGN M VIA CONCOM E. BOS V.V icoDlnaAtree Monte MAP C Z Autopostale Autopostale P Pensilina ZO P P AINI Piscina IACO IAO MStudio LA VIA OIRDVIA COV COR P A ISMCAAINI V. Nuovo V N RA VOIAPPEPalazzo OIA AINI CAMMPO NC V SIV SOFoce I VIA E. BVAN M lare VIA IAO Ransila uen IA .R RD PO VFA OOM NC VIA VRD VFIA FRD OM MPOVIA NCCO VIANC CopertaV. SOM APO SSEO S O PE . BOSS V. ARIOSTO BUS TPL + ARL CO . VIA I I E TT O A A E A V . M . A G C I I A A B CA C . N I OM O I S V B E AN C. S TT O C A o Centro L I S T E C C . VL. B ER ALOZZI OSSIVIAL I A IA c lar nico I Z A Stazione E CA L LÉE VIA L SSI Il Ciani Monastero P.za LChiesaI Palazzo TA ON G . delle Funi Fu V.VELL F A CANONICAVILA. C CVAN P.za Cappuccine IARC dell’Immacolata ONIC VIA Piscina Centro NI Esposizioni AutopostaleL. VIA S AN C Riva del MercatoI Centro ZO delle A P.za CIO e . . C I Pdi L L N N M T A O V AR C A I N I ZCONI A VIA G Centro O Pensilina Monastero Monastero delle N AN VI C P Centro O Castello N F S. Giuseppe L C O A I N A L Nuovo Studio Monastero IVIA VIA O Indipendenza OIA V. A delle RDIA MAINTTANVEO Z OCIO Rdelle Cappuccine diPalazzo Cappuccine V NI NC VIA Coperta Esposizioni Esposizioni SdiE V. ARI di TO BUS TPLV +Cappuccine ZO Monastero CO Foce Quartiere O. B V. ESO .ARL AR VIANI Esposizioni di Giuseppe A AR FGiuseppe NICIO MP Esposizioni VFZuOnIicola Z CIONI VICIO VIA PO CA R ESSTALOZZI V VIA S. S. GiuseppeOSPalazzo AR C. A A AR V NTR. DI V.Cappuccine V VI A CO A S AL S. E VI N Maghetti Ransila TO VI T C B IA S. Giuseppe H P.za Chiesa C C Debarcadero E V S A R C . Palazzo ARDTAGC. SAL V RA PalazzoV. FIRA P.za Liceo VP.za re T L P.za Palazzo IALE VERLA V dei Congressi V.delFMercato Parco . FRAS L. CANONICA RivaPalazzo Palazzo dell’Immacolata VDanteI Chiesa UCC PL SCA SCA Ransila R . FParco Posta VIA V VI A V Centro Castello V IlIndipendenza Ciani N Stazione CA Ransila VRansila I VIA VIASan Michele Monastero delle ASCA Lido di Lugano IA CAS VIA E V. M V. AL F Ransila FFS IALEsposizioni Fu I ON Quartiere Il Ciani ZO S. Antonio Villa Cappuccine NI LECIO Piscina Il Ciani LCAAS CO P.za Chiesa. CHIATTONEPensilina NTdiR. DI VC VIACiani Maghetti E CA LE CAS TAGNLO CO V. nicZIola V VIA AR Il Ciani Nuovo Studio Palazzo Ciani S. Giuseppe Il Ciani R G L Coperta A A S EO I Z A . R S Liceo V BUS TPL + ARL I r O P.za A S. Rocco L S Foce . E ER AN T O e T T R V O San Cattedrale A A S TAGNAO TT dei Congressi GNOLA CADebarcadero Pensilina Pensilina S TPiscina DUL PESTA CA T Palazzo LAB C. COR Posta CCOZRZI VEG Palazzo . FR ParcoANNuovo Pensilina EO NuovoPiscina Studio Piscina Nuovo Studio Piscina AGNOLG o L L LA Dante AL C VIV San Lorenzo NuovodiStudio P.za VA RoccoRPensilina CTPL AMuseo ANO VPL Chiesa Studio P.za Riva V. V. B ERTAC Coperta Coperta Lido SSC SSO OR EO EO Biblioteca . ARChiesa BUS +VARL TPL + ARL CVO IOTPL IOSTO SBUS Ransila R STO+ del Foce Foce AN Lugano O Coperta A. NAORIOSTOV. APalazzo V A TT TT EO . IARP.za BUS TPL +AL ARL E TT I Coperta O P.za C A L ÉE P P S EO CA CA Foce Mercato dell’Immacolata AN T . V BUS ARL O S. Antonio E E S OVAV O Foce C. C. S S AN TT Riva V O Cioccaro I . O T T E C Stazione R . V Cantonale V A A P C CA A L L Villa Ciani ESAL . BEERT . . B ERT Chiesa O OCA A L EL PALES ZZIVI ZZI Storia VI H VI TALOZZI E C. P.za C. V. Chiesa LÉE C Stazione S L I Castello F TAVP.za E AL Palazzo Palazzo V. B ER M A . Chiesa L P.za VI . AL B O I P.za E R Z A A T Chiesa Z Indipendenza I . E P.za O Chiesa R T Palazzo L C V. M V Ciani MASI Palazzo V T O Il Ciani C C I Palazzo T FFS P.za P.za É T A C del Mercato Mercato dell’Immacolata delRiva dell’Immacolata GN dell’Immacolata Naturale Riva del E C P.za Stazione P.za FLP ON Stazione Stazione FAuCnI EZZ P.za S. Rocco Quartiere del Mercato dell’Immacolata P.za San N A AS TA Cattedrale Reali P.zaComunale Castello Stazione Mercato Riva Castello Castello Porto A Palazzo FP.za Palazzo I NCasinò ic TR. DI L FVC VIVA. AL F VEGMaghetti AL ORiva ONCO GNOLA Indipendenza Pensilina V. M V. M V.Indipendenza Castello Palazzo Rocco VI A Studio PiscinaVI A San HIATTONE V. VACO FFS Debarcadero Indipendenza MARCP.za IL. CLorenzo Nuovo IA A V. AL F Indipendenza VI A A D G. A Quartiere Liceo Biblioteca C V. M FFS P.za alla Foce ON ERRLV.VA.D FFS VLugano R SO IONT. FunIicoolare TPLFFSV. MOFNSuRiva dei Congressi Museo V Fu ICORiva . S OAV Coperta nAico EO Palazzo .C+AN Quartiere ARL Quartiere V VRIC V VTPL ON Foce ANCantonale T. ODI BUS Cioccaro TSRMaghetti U Parco RO TT . RNIO I EVST P Maghetti nico AQuartiere VFIuA Palazzo CVC.CO icToTO VNTPosta NTR. DPalazzo VNE I Chiesa C. CA CARVIA G. .CDHnIIA CO lareP.za laHreIATTO Storia Debarcadero Debarcadero ASTAGD V. BNEER Dante Gargantini Maghetti COSNATLR.Chiesa A GLOZZIdei LN. EC Palazzo AStazione HTIA Liceo Liceo Palazzo CAVRIA P.za P.zaCEARDCMaghetti VIALE Parco OGSR. TACOLIGPalazzo . VCER Lido di Lugano VlaCER lare MASI - Palazzo Debarcadero dei Congressi TLTATONE P.za Liceo rAeRLITDAAG.Dante P.za A Congressi TADante D AL. CHIATSTO L . J T T S ER Liceo Naturale S. Antonio V P.za A Riforma L ER V dei Congressi U U P P Parco FLP D C dei Congressi N Villa P.za Ciani L L del Mercato dell’Immacolata CCP.za CReali TPL ParN P.za UCC P.za PVUL.C Parco Riva Chiesa Posta Chiesa A Posta Casinò Parco Dante Stazione Dante Chiesa CI ChiesaFARC I ICiani Posta Porto Comunale Lido di Lugano L ON I V Posta Palazzo L Chiesa Lido di Lugano I A Castello Pzta O C B I A L I Manzoni E T M I Z Lido di Lugano LV LuganoIndipendenza . A Palazzo Villa V. M VV. ERS. Antonio S. Antonio VEGV.EZ I S. Antonio alla Foce S. Rocco San V FFS ALB Villa Ciani Ciani Villa S. Antonio Cattedrale o Maraini CO Fu IPalazzo San M Ciani Lido di Lugano ON San .RivaTI R. DI VP.za P.za VA Chiesa Villa VQuartiere Ciani VCO Chiesa . Cattedrale B . Ciani P.za ChiesaCianiPalazzo Biblioteca Ciani Lorenzo VIA Gargantini P.za NZ ZI NE P.za P.zanicoRiva O Rocco V. ZIL. CHIA Chiesa G Z Z Maghetti I TO S. Rocco S. Rocco Ciani T N E E Z C Municipio O CUCVIA T. San San la Cattedrale V A Debarcadero G G Z G Museo . S. Rocco C ARD . E Palazzo E .San SCAPalazzo Liceo re S O Palazzo O Riforma San dei Congressi Cantonale Cattedrale VP.za VE S. Rocco VERLA A Cioccaro CattedraleStazione VIA R B . CREZO . Riva B Rocco P.za San Lorenzo AV Rocco VP.za Storia Biblioteca UACCL P.za OVO P.zaSan LorenzoIVP.za Palazzo Riva TVP. L AVEVEGCP.za LVIEG BibliotecaParco Lorenzo NT TT V Rocco San Lorenzo ON T. . IA T. ORTSan VA Dante ChiesaRivaPosta ANC-OPalazzo MASI Biblioteca Museo Cantonale Museo Riva NOVA Rocco Biblioteca Cantonale .CAR S O Cioccaro Naturale I V. S O VE Lido di Lugano Cioccaro PztaIA T.Rezzonico T.Stazione V. S O . FLP R CROCOPzta Museo Ciani NA . .GNA V.C. ASNOOAVE VC.CROManzoni .S. AntonioALB V.CA Cioccaro Reali ROC. Storia StoriaComunaleCantonale Museo AV Cantonale I Casinò VIADebarcadero AVE CROC.AVE CORMaraini Villa E - CPalazzo Porto VI A V San V Carlo Stazione T Palazzo MASI T M.ARCVON Storia Stazione Stazione Cioccaro CORT-OGPalazzo Storia Naturale SA . MASI .M Naturale CORTP.za NI OG TT Chiesa MASI - Palazzo CORTOG TT TOGFLP Ciani Naturale -Municipio Palazzo Reali alla Foce FLP FLP NA TMASI NA V.TG NA Naturale Riva Giardino ZII Lugano Reali Palazzo Z N Casinò Casinò S. Rocco I FLP E N O Porto Comunale Porto Comunale A N San Reali Cattedrale ON ON G Palazzo Palazzo A Reali Casinò RC . Palazzo Porto Comunale I ACasinò VE A M Porto Comunale P.za Palazzo V ON LuganoV. MOAVRC Lugano PalazzoP.zaP.za V. Gargantini ARCONI Lugano I RC alla Foce alla Foce Rocco San Lorenzo ARiforma M A A Riva Riva M V. Lugano Riva V. alla Foce Biblioteca Palazzo Palazzo N alla Foce Riva R PztaRiva Rezzonico V. P.za Chiesa Palazzo S OPalazzo P.za V.CAGargantini P.za CL. LI ROGargantini Cantonale Museo Debarcadero AV CO CarloCioccaro VIA T. Debarcadero SA San Carlo P.za Gargantini Stazione Storia PztaP.za San Gargantini NI O VIA RiformaManzoni Riforma T L CORTOGGiardino ERE TP.za MASI - Palazzo Riforma A LB Naturale P.za Maraini Riforma P.za Centrale FLP LNAI T Palazzo LI LP.za Reali IA Pzta Pzta G. A OL I TOLPzta I Casinò Manzoni Porto Comunale VIA BEVLV ELRManzoni ERTOManzoni RCONE Pzta TOLLI MunicipioMaraini Manzoni T R LB LB Maraini Chiesa Lugano R V. MAA E A A alla Foce J LB Riva A Maraini V LB . . Maraini Palazzo . A . V P.zaCarlo G G . Debarcadero San I Municipio Municipio P.za G Gargantini G Municipio A Pzta Municipio Rezzonico A R A V . . Riforma Debarcadero P.za V P.za Centrale San Carlo IVA P.za P.za . ELVIA R P.za Rezzonico IVTOLLI RIV. Rezzonico Pzta Pzta Giardino R Pzta Debarcadero Manzoni A Rezzonico RI SanPzta LA Pzta Rezzonico ERR Debarcadero Carlo Maraini Debarcadero Debarcadero San Carlo Giardino. ALB San Carlo San Carlo Giardino Municipio A A G Giardino A Chiesa Giardino A CC A Debarcadero . San Carlo P.za Chiesa CentralePzta I P.za Chiesa RIV Debarcadero Rezzonico Chiesa Chiesa Debarcadero Debarcadero San Carlo Debarcadero San Carlo San Carlo Debarcadero San Carlo San Carlo Battaglini Centrale Giardino A Centrale Centrale Centrale CC Parco I P.za Chiesa Debarcadero San Carlo Battaglini Tassino R Centrale

LUGANO CITY CENTRE