2016 Summer Guide by Scott Media Group

the

ANNUAL 2016

guide

1 9 4 7 B U I C K S U P E R C O N V E RT I B L E Owner: S U M MDr. E RPles 2 0 J. 1 6Robertson, DC

H E A LT H & H O T R O D S JUNE 25, 2016 8AM - M1 E2RP M SUM G U. I Page D E | 13 1

SUMMER GUIDE

SUMMER 2016

SUMMER GUIDE

dedicated to

Excellence

& E L E VAT I N G T H E PAT I E N T E X P E R I E N C E

www.cvmgdocs.com

UPLAND 1310 San Bernardino Rd. Suite 105 Upland, CA 91786 (909) 429-2864 [CVMG] | SUMMER GUIDE

NORTH FONTANA 16465 Sierra Lakes Pkwy. Suite 300 Fontana CA 92336 (909) 429-2864 [CVMG]

We a c c e p t m o s t major HMO and PPO insurances, along w i t h M e d i c a re , I E H P, and Molina.

CENTRAL FONTANA 17264 W. Foothill Blvd. Suite A Fontana, CA 92335 (909) 429-2864 [CVMG]

EASTVALE 12442 Limonite Ave Suite 205 Eastvale, CA 91752 (909) 429-2864 [CVMG] SUMMER 2016

We are committed to healthcare that transfor ms peopleâ&#x20AC;&#x2122;s quality of life.

Imagine a healthcare practice where providers treat patients like family and the quality of care in board certified Family Medicine is of the highest standard. At Cucamonga Valley Medical Group (CVMG), exceptional healthcare and educating every patient to augment health and well-being is a way of life. Whether itâ&#x20AC;&#x2122;s our leading edge EMR system enabling patients to communicate directly with us and access online results or our Vital Signs quarterly newsletter chock-full of essential health news, our staff and providers deliver extraordinary care every day, year after year.

SUMMER 2016

SUMMER GUIDE

JESSICA. the heiress

JOVIELLE.

the creative genius

CHRIS.

the closer

GLADYS. the brains

the team. We â&#x20AC;&#x2122; re a s m a l l lo c a l g rou p , a fath e r, two d au g h te rs, and o u r t r u s y f r ie n d . We h op e y ou e n joy th is b ook fille d wi th s u m m e r f u n a n d ac tiv itie s for th e wh ole family ! From o u r f a m i l y, t o y ou rs... Hav e an amazin g su mme r.

A l l d ate s an d ti m e s pr int ed in t his bo o k are subject to c han ge . C al l t he venue t o co nfim det ails.

to advertise in next years issue, send us an email! SMGSUMMERGUIDE@GMAIL.COM

SUMMER GUIDE

SUMMER 2016

匀甀洀洀攀爀ᤠ猀䠀攀爀攀℀ 氀攀琀礀漀甀爀猀攀氀昀

匀栀椀渀攀

刀愀渀挀栀漀䌀甀挀愀洀漀渀最愀㜀㤀㐀㔀嘀椀渀攀礀愀爀搀䄀瘀攀⸀Ⰰ 匀琀攀䐀㌀刀愀渀挀栀漀䌀甀挀愀洀漀渀最愀Ⰰ 䌀䄀 ⠀㤀㤀⤀ 㤀㠀㤀ⴀ㘀㐀㘀㈀

一漀眀伀瀀攀渀℀ 䌀栀椀渀漀䠀椀氀氀猀㐀㈀䌀栀椀渀漀䠀椀氀氀猀倀欀眀礀⸀Ⰰ 匀琀攀㘀㌀㔀䌀栀椀渀漀䠀椀氀氀猀Ⰰ 䌀䄀 ⠀㤀㤀⤀ 㘀㘀ⴀ㘀㜀㄀

䔀礀攀氀愀猀栀䔀砀琀攀渀猀椀漀渀猀䴀攀搀椀挀愀氀䜀爀愀搀攀䘀愀挀椀愀氀猀圀愀砀椀渀最䈀爀漀眀吀椀渀琀椀渀最䴀愀欀攀甀瀀匀攀爀瘀椀挀攀猀

刀攀樀甀瘀攀渀愀琀椀渀最䘀愀挀椀愀氀猀

䤀渀搀甀氀最攀礀漀甀爀猀攀氀昀椀渀愀爀攀氀愀砀椀渀最昀愀挀椀愀氀琀栀愀琀眀椀氀氀洀攀氀琀愀眀愀礀礀漀甀爀猀琀爀攀猀猀愀渀搀氀攀愀瘀攀礀漀甀爀猀欀椀渀栀攀愀氀琀栀椀攀爀琀栀愀渀攀瘀攀渀戀攀昀漀爀攀⸀ 䰀攀琀漀甀爀氀椀挀攀渀猀攀搀攀猀琀栀攀琀椀挀椀愀渀爀攀猀琀漀爀攀礀漀甀爀猀欀椀渀琀漀椀琀猀戀攀愀甀琀礀⸀

㤀㤀

␀

䤀渀搀椀瘀椀搀甀愀氀䔀礀攀氀愀猀栀䔀砀琀攀渀猀椀漀渀猀一漀洀愀猀挀愀爀愀渀攀攀搀攀搀℀ 吀栀攀猀攀氀愀猀栀攀猀挀愀渀最攀琀眀攀琀

SUMMER 2016

䴀愀欀攀甀瀀匀攀爀瘀椀挀攀

䜀攀琀最氀愀洀漀爀漀甀猀氀漀漀欀椀渀最洀愀欀攀甀瀀昀漀爀樀甀猀琀愀戀漀甀琀愀渀礀漀挀挀愀猀椀漀渀⸀ 圀栀攀琀栀攀爀礀漀甀渀攀攀搀栀攀氀瀀眀椀琀栀礀漀甀爀䠀愀氀氀漀眀攀攀渀挀漀猀琀甀洀攀漀爀眀愀渀琀琀漀氀漀漀欀昀氀愀眀氀攀猀猀昀漀爀礀漀甀爀猀瀀攀挀椀愀氀搀愀礀Ⰰ 眀攀挀愀渀栀攀氀瀀⸀

䤀渀搀椀瘀椀搀甀愀氀䔀礀攀氀愀猀栀 ☀ 䈀爀漀眀䔀砀琀攀渀猀椀漀渀猀

圀愀渀琀琀漀眀愀欀攀甀瀀昀攀攀氀椀渀最洀愀搀攀甀瀀㼀䔀砀琀攀渀猀椀漀渀猀挀愀渀氀愀猀琀甀瀀琀漀㐀眀攀攀欀猀Ⰰ 琀栀攀氀攀渀最琀栀愀渀搀瘀漀氀甀洀攀眀椀氀氀漀瀀攀渀甀瀀礀漀甀爀攀礀攀猀⸀ 吀漀甀挀栀甀瀀猀愀爀攀渀攀攀搀攀搀攀瘀攀爀礀㈀ⴀ㌀眀攀攀欀猀琀漀洀愀椀渀琀愀椀渀琀栀攀最漀爀最攀漀甀猀氀漀漀欀⸀ 一漀洀愀猀挀愀爀愀渀攀攀搀攀搀℀

㔀㔀㈀㔀

␀

吀攀攀琀栀圀栀椀琀攀渀椀渀最 ⠀刀攀最⸀ ␀㜀㔀⤀

␀

䈀椀欀椀渀椀圀愀砀 ⠀刀攀最⸀ ␀㌀㔀⤀

㘀㤀

␀

䴀椀挀爀漀搀攀爀洀愀戀爀愀猀椀漀渀䘀愀挀椀愀氀眀椀琀栀䰀椀最栀琀 ⠀刀攀最⸀ ␀㄀ ⤀

SUMMER GUIDE

the

6.4.16

Cherry Poppin’ Daddies in Concert Join the hippest swing band since Glen Miller as they get the joint jumpin’ with a tribute to the Rat Pack. You’ll have a blazing time full of swing, jazz and big band orchestra sounds. 2 p.m. & 8 p.m. // Lewis Family Playhouse 12505 Cultural Center Drive, Rancho Cucamonga

6.4.16

Rancho Cucamonga Quakes baseball The Quakes open the month with a three-game series against Lake Elsinore. A highlight of the series is Wednesday’s pet night; bring your fourlegged friend to the ballpark by purchasing a $3 pet pass. 7:05 p.m. // Loan Mart Field 8408 Rochester Ave. Rancho Cucamonga

6.1-6.3.16

You Race Exotics Racing Sure you can drive a Ferrari, but why when you can jump in a Lamborghini or Aston Martin? This event gives you the chance to drive your choice of exotic super cars on a race track. Auto Club Speedway 9300 Cherry Avenue, Fontana

6.4.16

GUIDE

Inland Empire 66ers baseball The 66ers open the month with three games against Lancaster. Thursday is “Zombie Apocalypse Night.” Fans at Friday’s game will receive a special edition 66ers hat while supplies last, and former Angels pitcher Chuck Finley will be signing autographs. 7:05 p.m. // San Manuel Stadium 280 South E. Street San Bernardino

6.1-6.3.16

Blaze N’ Glory Music Festival Some of the top names and up-and-coming rap and reggae artists will perform at the all-day concert. Included in the show are Nas, Atmosphere, Stephen Marley, The Growlers and GRiZ. 2 p.m. // San Manuel Amphitheater 2575 Glen Helen Parkway, San Bernardino

ChumpCar World Series Racing ChumpCar is North America’s home for $500 race cars and REAL endurance road racing. Learn more at chumpcar.com. Auto Club Dragway 9300 Cherry Avenue, Fontana

6.4-6.5.16

Big Bear Summer Wine Walk The quaint shops of Big Bear Village will greet you with fabulous food and wine pairings while you visit the shops. Call ahead for tickets. 3:30 p.m. // Big Bear Lake Village Pine Knot Avenue and Village Drive

6.4.16

2016

Lady Antebellum Nashville’s hit-making trio comes together once again this summer for a tour that includes Morongo Casino. Expect your favorites, including “Need You Now,” “I Run To You” and “Downtown.” 9:00 p.m. // Morongo Casino 49500 Seminole Drive, Cabazon

6.4.16

Los Angeles Angels of Anaheim baseball The Angels start the month by finishing a series with the Detroit Tigers and all-star slugger Miguel Cabrera. 4:05 p.m. // Anaheim Stadium 2000 E. Gene Autry Way, Anaheim

6.1.16

June

SUMMER GUIDE

SUMMER 2016

Los Angeles Dodgers baseball The Dodgers take on the Atlanta Braves in a three-game series. Friday is “LGBT Pride Night” and will include a postgame fireworks show. A pin commemorating former Dodger pitcher Don Sutton will be given out to fans on Saturday. 7:10 p.m. // Dodger Stadium 1000 Elysian Park Avenue, Los Angeles

6.3-6.5.16

West Coast Classic Drag Racing The Figspeed West Coast Classic is a weekend full of 1/4-mile bracket racing. Events begin early, categories include Pro and Super Pro and all purses guaranteed. Auto Club Dragway 9300 Cherry Avenue, Fontana

6.3-6.5.16

Powerhouse 2016 Concert Grabbing the hottest sounds from the Power 106 playlist, the station features the hip hop concert of the summer with Chance The Rapper, YG, Big Sean and Yo Gotti. 6:30 p.m. // Honda Center 2695 East Katella Avenue, Anaheim

6.3.16

Frankie Avalon Live in Concert His happy surf and sun sound, along with gold records and millions sold, made Frankie Avalon one of the defining sounds of rock and roll. He also starred in fun beach movies as “Annette’s” favorite surfer boy. 8:00 p.m. // Lewis Family Playhouse 12505 Cultural Center Drive, Rancho Cucamonga

6.3.16

SUMMER 2016

SUMMER GUIDE

Fun that lasts all summer, memories that last a lifetime..

Amanda Miguel y Diego Verdaguer in Concert The Argentine-born married couple tour together this season with a concert filled with Spanish language love songs. 7:00 p.m. // Fox Performing Arts Center 3801 Mission Inn Avenue, Riverside

6.4.16

Peter White, Paul Taylor and Euge Groove Experience an afternoon of smooth jazz from some of the top players in the world. 4 p.m. // Thornton Winery 32575 Rancho California Road, Temecula

6.5.16

Arena Football – LA KISS The team owned by rock legend Gene Simmons takes on the Orlando Predators in a league game. The game is a high-octane mix of NFL football and hockey. It’s a fastpaced blast with some elite players making spectacular plays. 3 p.m. // Honda Center 2695 East Katella Avenue, Anaheim

6.5.16

Rancho Cucamonga Quakes baseball The Quakes wrap up a homestand with four games against the Inland Empire 66ers. Saturday will feature a post-game fireworks show. Monday is “Social Media Monday” where fans can take part in contests on the field. 2:05 p.m. & 7:05 p.m. // Loan Mart Field 8408 Rochester Ave., Rancho Cucamonga

6.4-6.7.16

Lake Elsinore Storm baseball The Storm plays host to High Desert in the four-game series. Every Sunday is “Salute to Soldiers Sunday Funday” when all military personnel receive four free tickets with military I.D. 6 p.m. & 1 p.m. // The Diamond 500 Diamond Drive, Lake Elsinore

6.4-6.7.16

SUMMER GUIDE

SUMMER 2016

SUMMER GUIDE

6331 Haven Ave Suite 6 Rancho Cucamonga | CA | 91737

O: 909.981.6677 C: 951.313.1746 www.mowerygroup.com don@donmowery.com BRE: 01193547 CALBroker: 01898989

In today’s Market it takes more than an individual to help with your Real Estate Transaction. It takes a TEAM of individuals who have the experience and education. Let our team help you discover New Horizons in Real Estate; You’ve Earned It!

WHY SELL WITH US?

Over 26 years of experience we get the Highest Price possible for our Sellers

WHY BUY WITH US?

The Mowery Group Buyer’s Agent Team is dedicated to help navigate the process of ﬁnding your perfect home

Become your Own Market Insider Today

Would you like to know what is going on in your neighborhood? Stay up to date with following: Price Trends, Days on Market, Community Information, Local Schools and Insider Tips. Sign up for today at www.remaxnewhorizons.info

For your FREE Professional Equity Analysis Report visit www.yourhomevaluesearch.com Each Office is Independently Owned & Operated

6.9.-6.12.16

John Witherspoon The Ontario Improv welcomes one of the funniest TV and movie dads in America. You’ll remember Witherspoon as Pops on the long-running sitcom, “The Wayans Brothers.” He has audiences rolling with just a look. 18+. Times Vary // Ontario Improv | 4555 Mills Circle, Ontario

6.10.16

Spirit Music Festival This Christian music concert and three-day festival celebrates spirituality in a country fair atmosphere. It includes top artists in the music genre, action sports and ministry for all ages. The concert is set for Friday. 3 p.m. // Citizens Business Bank Arena 4000 East Ontario Center Parkway, Ontario

6.10-6.11.16

YB Live 20th Anniversary Concert The popular South Korean rock band will celebrate two decades of music at the Pechanga Theatre. 8:00 p.m. // Pechanga Resort and Casino 45000 Pechanga Parkway, Temecula

6.5.16

The Rides in Concert Two quite famous musicians (Stephen Stills, Kenny Wayne Sheppard) formed a band, The Rides, which is gaining critical acclaim as its “Pierced Arrow” Tour hits Riverside. 6:30 pm. // Fox Performing Arts Center 3801 Mission Inn Avenue, Riverside

6.6.16

Cizzle C Clean Mic Monday Comedy Join a group of stand-up comedians who are keepin’ it real while also keepin’ in clean…not a potty mouth in the bunch! Enjoy a night of laughs at the Improv. 8 p.m. // Ontario Improv 4555 Mills Circle, Ontario

6.10-6.12.16

Los Angeles Angels of Anaheim baseball The Angels take on the Cleveland Indians in a three-game series. Fans at Friday’s game will receive a cooler bag while those at Saturday’s will receive a Mike Trout baseball card (while supplies last). 12:35 p.m. & 7:05 p.m. // Anaheim Stadium 2000 E. Gene Autry Way, Anaheim

6.11.16

You Ride Exotics Racing You get your chance to drive any one of the exotic cars at the raceway, from Porches to Aston Martin’s. Auto Club Speedway 9300 Cherry Avenue, Fontana

Saturday June 25, 2016 8:00 am - 12:00 pm 901 San Bernardino Road, Upland (Adjacent to the hospital)

$20 / couple $15 / individual

6.6-6.8.16

Los Angeles Dodgers baseball The Dodgers face off w/ the Colorado Rockies. Fans will receive a free license plate frame at Monday’s game and a bobblehead of former Dodger Don Newcombe. 7:10 p.m. // Dodger Stadium 1000 Elysian Park Avenue, Los Angeles

6.9.16

Fight Club OC On Thursday nights, The Orange County Fairgrounds hosts Orange County’s only professional boxing and mixed martial arts shows at one venue. 7 p.m. // OC Fairgrounds 88 Fair Drive, Costa Mesa

advance registration required For more information, please call 909.920.6139 or visit SARH.org/MensHealthEvent

2016 summer

6.11.16

6.16-6.18.16

6.11.16

6.17.16

Boney James Considered one of the top jazz musicians of the decade, Boney James plays saxophone with a gritty, natural style. He has toured and/or produced all the greats, from Al Jarreau to Bobby Caldwell. 7:00 p.m. // Thornton Winery 32575 Rancho California Road, Temecula Microbrew, Craft Beer and Chili Cook-off Beer and chili? Win/Win! The 8th Annual event is located in the Pechanga Grand Ballroom. If you’re not staying at the hotel that night? A small fee and you can get a designated driver to get home safely. 1:00 p.m. // Pechanga Resort and Casino 45000 Pechanga Parkway, Temecula

6.11.16

Comedian Jim Jeffries This controversial comedian, who has appeared in specials on HBO and Netflix, will give you his take on everything from raising children to gun control. And will have you laughing about all of it. 7:30 p.m. // Pala Casino 11154 Highway 76, Pala

6.11-6.12.16

Jo Koy Live Comedian Jo Koy is a regular on the “Chelsea Lately” Show and has an explosive on-stage energy. His insightful jokes, many of them at the expense of his family, cross all boundaries.18+ Times Vary // Ontario Improv 4555 Mills Circle, Ontario The Beach Boys The brilliance of Brian Wilson’s harmonic convergence songwriting still rings true today – for anyone that still loves girls, cars and the beach. Come ride the wild surf at the Starlight Theater in Pala. 8 p.m. // Pala Casino 11154 Highway 76, Pala

6.17-6.19.16

6.18.16

6.12.16

6.18.16

6.13-6.15.16

Rancho Cucamonga Quakes baseball The Quakes take on Lancaster. Tuesday is “Healthy RC Recycle Tuesday.” Fans that bring ten CRV-eligible bottles or cans will receive a free club seat ticket to the game. 7:05 p.m. // Loan Mart Field 8408 Rochester Ave., Rancho Cucamonga

SUMMER GUIDE

Joe Jackson in Concert The English pop/ jazz fusion singer created an overnight hit in 1979 with “Is She Really Going Out With Him?” and rarely slowed down. He will bring his hit catalog to Riverside’s Fox Theater. 7 p.m. // Fox Performing Arts Center 3801 Mission Inn Avenue, Riverside

NMCA West Street Car Nationals It’s some of the top heads-up drag racing on the West Coast, pitting muscle cars that include everything from 200 mph Xtreme Pro Mods to 2,000 plus HP Street Outlaws. The Autocross includes live timing on a professional course where anyone that wants to take on a fierce road course can sign up. Auto Club Speedway 9300 Cherry Avenue, Fontana

Fishin’ For $50K Trout Derby Five tagged trout are worth $10,000 each as you maneuver the lovely Big Bear Lake waters. There are lots of ways to win money and prizes, while having a great time fishing. Lodging and boating packages available. 6 a.m. // Trout Derby Big Bear Lake Jennifer Nettles The vocal half of the prolific country duo “Sugarland,” Nettles sultry voice and stage presence has enthralled the world over. 7 p.m. // Wilson Creek Winery 35960 Rancho California Road, Temecula

6.19.16

NPC Bodybuilding Contest The West Coast Division of the National Physique Committee competition takes place in Riverside. Competition includes men and women, from novice to super heavyweight and encompasses all age groups. 9:30 a.m. // Fox Performing Arts Center 3801 Mission Inn Avenue, Riverside Herb Alpert & Lani Hall with David Benoit One of the biggest names in instrumental jazz, Alpert blends his trumpet sounds with the sultry voice of Lani Hall (Sergio Mendez and Brazil ’66). The multiple-Grammy winning pair will be joined by pianist David Benoit. 7 p.m. // Thornton Winery 32575 Rancho California Road, Temecula

6.18-6.19.16

You Ride Exotics Racing You get your chance to drive any one of the exotic cars at the raceway, from Porches to Aston Martin’s. Auto Club Speedway 9300 Cherry Avenue, Fontana SUMMER 2016

6.20.16

Moonshine Bandits in Concert Get your party started with the rap/ hip hop of the Moonshine Bandits out in the desert near Palm Springs at Morongo Casino. Who knows? Might be nobody finds you until morning! 10:30 p.m. // Morongo Casino 49500 Seminole Drive, Cabazon

6.20.16

3 Doors Down in Concert The rockin’ early 2000s band that gave the music world “Kryptonite” will get together to play its hits along with some new music at Morongo Casino. 9:00 p.m. // Morongo Casino 49500 Seminole Drive, Cabazon

6.21.16

California League vs. Carolina League All-Star Game The 20th meeting between the best players in two of the premier Class A leagues in minor league baseball. See future major league baseball players compete in the game. 6:30 p.m. // The Diamond 500 Diamond Drive, Lake Elsinore

DID YOU KNOW? France’s Eiffel Tower can grow more than 6 inches in summer due to the expansion of the iron on hot days.

6.22-6.26.16

You Ride Fastrack Riders (Motorcycles) Push your bike – and yourself – to the limit! Experience it all at the Fastrack Riders Motorcycle Racing School. Auto Club Speedway 9300 Cherry Avenue, Fontana

6.23-6.26.16

Rancho Cucamonga Quakes baseball The Quakes face High Desert in a four-game series. Friday features $1 hot dogs, Pepsi products and ice cream sandwiches while Saturday includes a post-game fireworks show. 2:05 p.m. & 7:05 p.m. // Loan Mart Field 8408 Rochester Ave., Rancho Cucamonga

6.23-6.26.16

Inland Empire 66ers baseball The 66ers take a Visalia in a four-game series. Giveaways include a cereal bowl (Friday) and a Kole Calhoun bobblehead (Saturday). Sunday will include festivities celebrating the birthday of Bernie, the team’s mascot. 5:05 p.m. & 7:05 p.m. // San Manuel Stadium 280 South E. Street, San Bernardino

6.25.16

Health & Hot Rods Will your Hot Rod be the winner? Enter your hot rod into the Health & Hot Rods Car Show and maybe you will be the next Best of Show winner! Purchase tickets at www. sarh.org/MensHealthEvent 8 a.m. // San Antonio Regional Hospital 901 San Bernardino Rd., Upland

6.26.16

Arena Football – LA KISS The team owned by rock legend Gene Simmons takes on the Arizona Rattlers in a league game. The game is a high-octane mix of NFL football and hockey. 3:00 p.m. // Honda Center 2695 East Katella Avenue, Anaheim SUMMER 2016

SUMMER GUIDE

PATIO COVERS | PATIO ENCLOSURES | SUNROOMS Lic. #517575-B

Patio Enclosures From

Serving CA Since 1972

8995

Free Estimates!

(909) 390-0555 Come Visit Our Show Room

840 S. Rochester Ave. Ontario, CA

DIRECTORY SPECIAL

Patio covers From

1595

oﬀ the 15 Fwy & Jurupa

20% OFF

Alum-A-Wood Patio Covers or Patio Rooms

Valid With This Coupon Only. Valid at Initial Bid. Not Valid with other Offers. Does Not Apply to Previous Purchases. Expires 6/30/17

FAMILY ROOM | DEN | EXERCISE ROOM SITTING ROOM | GAME ROOM BONUS ROOM | SPA ENCLOSURE

“Kynar 500” Paint Finish

OPEN

We g o t r i d o f t h e w o o d w i t h A LU M AWO O D N o Pa i n t i n g , N o Te r m i t e s , N o Wa r p i n g

CLOSED

UP TO 60 MONTHS 0% FINANCING O.A.C. 16 | SUMMER GUIDE MINIMUM FINANCE AMOUNT REQUIRED

LATTICE PATIO COVERS SOLID PATIO COVERS

Recessed Lighting Available For Your Patio Cover or Patio Enclosure

SUMMER 2016

7.4.16

7.2.16

Ontario Independence Day Celebration From morning until evening, the city of Ontario will keep you busy. The morning includes a parade and picnic, followed by live music, events and a fireworks finale. 9 a.m. // Westwind Park 2455 East Riverside Drive, Ontario

Chino Community Fair, Fireworks Show Making a Saturday spectacular for Monday’s Independence Day, the city of Chino welcomes everyone to Ruben S. Ayala Park for carnival rides, games, food and live music. 3 p.m. // Ruben S. Ayala Park 14225 Central Avenue, Chino

7.4.16

Fontana Fourth of July Celebration Spend the evening at Fontana High School in honor of the fourth with live bands, food and novelty vendors and a huge fireworks show. 5 p.m. // Fontana High School 9453 Citrus Avenue, Fontana

Riverside Front Row Fireworks Spend your afternoon with the kids as you go from face painting to bounce houses to picnic dinners. Then join in the live music and fireworks show. 5 p.m. // Evergreen Memorial Historic Cemetery Fourteenth and Pine Streets, Riverside

7.4.16

4th Of July Fireworks Spectacular Celebration This year’s festivities will include a live performance by Retro Station, a Kid’s Zone, a snack bar hosted by Upland-Foothill Kiwanis, and fun for the whole family. Then, enjoy a spectacular fireworks show at 9p.m. 5 p.m. // Upland High School 565 W. 11th Street, Upland

Moreno Valley Fun Fest and Fireworks Join in a day of fun and patriotism at Morrison Park. Start your afternoon with a carnival, food and a beer garden. The afternoon hosts live music with a fireworks finale. 2 p.m. // Morrison Park Corner of Dracaea Avenue and Morrison Street, Moreno Valley

Zemel Jewelers We buy gold & diamonds for more than others

4th of July 7.4.16

July 4th Fireworks Spectacular All tickets purchased between June 28th and July 4th will be held at the Lewis Family Playhouse for Pick-up. No tickets will be available for sale or pick-up at the stadium. 6 p.m. // Lewis Family Playhouse 12505 Cultural Center Drive, Rancho Cucamonga

2016

at-home service by leading professionals

Draperies, Blinds & Shadings DO YOU HAVE HIGH UTILITY BILLS?

- Specials -

20% Off all Jewelry Repairs 20% Off all Watch Repairs (free estimate) $5 per Battery (most) including installation

WE HAVE ENERGY EFFICIENT PRODUCTS TO LOWER YOUR BILLS

Certiﬁed Diamonds

2 ct. Round Diamond (E.G.L.) - VS2-G (G.I.A.) – SI1-H $13,000 1 1/2 ct. Round Diamond (G.I.A.) – SI1-H $7,400 1.08 ct. Round Diamond (G.I.A.) SI2-H $3,500 1.07 ct. Round Diamond (G.I.A.) SI2-H $3,500 1.42 ct. Total Weight Round Diamond Earrings (E.G.L. Lab) SI2-H $2,800

WE TURN GREAT IDEAS INTO

Spectacular, Beautiful Window Coverings

1 ct. Princess Cut Diamonds Also Available 1/2 ct. Marquise Diamond Ring with one Baguette Diamond on each side SI1-H $950 Wednesdays, Thursdays and Fridays from 10 a.m. to 4 p.m. or by appointment Call Louis at (909) 981-5165. 771 W. FOOTHILL BLVD. UPLAND, CA SUMMER 2016

(909) 981-5165

Michael Payne, star of HGTV’s “Designing for the Sexes” selected Exciting Windows! Service for his own home! You’ll love us too!

SAVE

$500

License 837449 | 909-592-2357 | Excitingwindows.com/Design SUMMER GUIDE

SUMMER GUIDE

SUMMER 2016

6.30.16

Lake Elsinore Storm baseball The Storm finishes up the month of June by playing host to Lancaster. As always, Thursday is “Thirsty Thursday” featuring $2 sodas and other drink discounts. 7:00 p.m. // The Diamond 500 Diamond Drive, Lake Elsinore

6.30.16

Tommy Davidson – In Living Color Spend an evening with one of the original cast of the groundbreaking comedy show, “In Living Color.” Davidson is a comedian, who mixes stand up with spot-on impressions of icons like Michael Jackson and Sammy Davis Jr. 18+ 8:00 p.m. // Ontario Improv 4555 Mills Circle, Ontario

6.30.16

Rancho Cucamonga Quakes baseball The Quakes end the month with a game against Stockton. It is “Slater’s 50/50 “Thirsty Thursday” which includes $2 Pepsi products and other drink discounts. 7:05 p.m. // Loan Mart Field 8408 Rochester Ave., Rancho Cucamonga

July 7.1.16

Brat Pack Movie Series Through July, the Fox Theater in Riverside will show everyone’s favorite 80s flicks. The first show is “Pretty in Pink” with everyone’s favorite brat packer Molly Ringwald. 7:30 p.m. // Fox Performing Arts Center 3801 Mission Inn Avenue , Riverside

7.1-7.3.16

Tommy Davidson – In Living Color Spend an evening with one of the original cast of the show, “In Living Color.” Davidson is a versatile comedian with spot-on impressions of icons like Michael Jackson and Sammy Davis Jr. 18+ Ontario Improv 4555 Mills Circle, Ontario

7.4 - 7.7

Inland Empire 66ers baseball The 66ers face Rancho Cucamonga. The 4th of July game includes a post-game fireworks show. Fans in attendance Tuesday will receive a patriotic t-shirt, while on Thursday they will be given a pizza cutter/bottle opener. 11 a.m. & 7:05 p.m. // San Manuel Stadium 280 South E. Street, San Bernardino

7.7-7.10.16

Los Angeles Dodgers baseball The Dodgers take on the National League West rival San Diego Padres. Fans at Thursday’s game will receive a Walter Alston trading pin, and Saturday is movie night where fans can watch “Top Gun” after the game. 1:10 pm, 4:15pm, 7:10pm // Dodger Stadium 1000 Elysian Park Avenue, Los Angeles

7.8.16

Brat Pack Movie Series Through July, the Fox Theater in Riverside will show everyone’s favorite 80s flicks. Next up is “St. Elmo’s Fire” with a whole slew of brat packers. 7:30 p.m. // Fox Performing Arts Center 3801 Mission Inn Avenue, Riverside

7.8-7.11.16

Inland Empire 66ers baseball The 66ers take on Lancaster. Friday is “Star Wars Night” which will include a free Space Trooper beanie to fans in attendance. Monday’s game is “Nothing Night,” where admission and parking is free. 5:05 p.m & 7:05 p.m. // San Manuel Stadium 280 South E. Street, San Bernardino

summer

2016

Fruit Infused

Water

Fruit infused water can generally be any combination of fruits, vegetables, and herbs immersed in cold water. While infused water has the benefit of being full of flavor, it also has no calories, making it a very powerful tool in your efforts to lose weight and gain better health

SUMMER 2016

Summer Refresher!

SUMMER GUIDE

DRE 01001798

909-946-6633 Your Real Estate Professionals For Over

SUMMER GUIDE

34 Years!

w w w. g u s h u e rea l e s t at e . c o m SUMMER

2016

Summer

7.9.16

7.11.16

7.9.16

7.13-7.15.16

Michael Carbonaro Live Magician and prankster Michael Carbonaro, who has a hit show, “The Carbonaro Effect” on truTV, brings his comedy to Pechanga. 8 p.m. // Pechanga Resort and Casino 45000 Pechanga Parkway, Temecula

Selena Gomez Multi-platinum singer, actress and Disney Channel graduate Selena Gomez hits Southern California with her “Revival Tour.” Special guest is Charlie Puth. 7:30 p.m. // Honda Center 2695 East Katella Avenue, Anaheim

7.9.16

K-Ci and JoJo in Concert The popular R&B pair K-Ci and JoJo will bring its smooth jams along with special guests 112 and Silk. K-Ci and JoJo will belt out hits including “All My Life” and “You Bring Me Up.” 7:30 p.m. // Pala Casino 11154 Highway 76, Pala

Arena Football – LA KISS The team owned by rock legend Gene Simmons takes on the Tampa Bay Storm in a league game. The game is a high-octane mix of NFL football and hockey. 7 p.m. // Honda Center 2695 East Katella Avenue, Anaheim

Lake Elsinore Storm baseball The Storm host Visalia at 6 PM on Wednesday and 7 PM on Thursday and Friday. Friday’s game features a post-game fireworks show. The Diamond 500 Diamond Drive, Lake Elsinore

7.13-7.15.16

Rancho Cucamonga Quakes baseball The Quakes host the Inland Empire 66ers in a trio of games. Fans can bring their pets to the ballpark Wednesday by purchasing a $3 pet pass, proceeds benefit the Rancho Cucamonga Animal Shelter. 7:05 p.m. // Loan Mart Field 8408 Rochester Ave., Rancho Cucamonga

7.14.16

Three Dog Night Prolific hitmakers in the late 60s and 70s, Three Dog Night will play all their hits including “Mama Told Me Not To Come,” “Shambala,” and “Joy to the World.” 8 p.m. // OC Fairgrounds,Pacific Amphitheatre 88 Fair Drive, Costa Mesa

7.15.16

Masters of Puppets Concert This excellent Metallica tribute band will blast out all the heavy metal hits, including “Enter Sandman,” “For Whom the Bell Tolls” and “Seek and Destroy.” 11 p.m. // Morongo Casino 49500 Seminole Drive, Cabezon

7.15.16

Styx in Concert The Pacific Amphitheatre turns into the Paradise Theater as one of the top groups of the 70s and 80s rocks the Orange County Fairgrounds. 8:15 p.m. // OC Fairgrounds, Pacific Amphitheatre 88 Fair Drive, Costa Mesa

Happiness is sun, sand & a drink in my hand SUMMER 2016

SUMMER GUIDE

Still young at heart,

yet your love life isn’t?

Care for Women’s Medical Group 1310 San Bernardino Rd. | Suite 201 Upland | CA 91786 | 909-579-0806 www.careforwmg.com

SUMMER GUIDE

SUMMER 2016

7.16.16

2016 7.15.16

Orange County Fair Enjoy a full day or night at the fair as the organizers urge you to “Get Your Fair Face On.” The 23-day event features shopping, rides, exhibits, hands-on activities and contests. Through August 14. 12 p.m. // OC Fairgrounds 88 Fair Drive, Costa Mesa

7.15.16

Brat Pack Movie Series Through July, the Fox Theater in Riverside will show everyone’s favorite 80s flicks. Next up is the quintessential brat pack flick, “Sixteen Candles.” 7:30 p.m. // Fox Performing Arts Center 3801 Mission Inn Avenue , Riverside

7.15-7.17.16

Rob Schneider The former “Saturday Night Live” writer and performer takes a break from making movies to spend the weekend in the Inland Empire. He has appeared in “50 First Dates,” “Billy Madison” and “The Waterboy.” Times Vary // Ontario Improv 4555 Mills Circle, Ontario

7.16.16

Concert – Taste of Chaos Reach back to the 90s and early 2000s for bands like Dashboard Confessional, Taking Back Sunday and Saosin at the Taste of Chaos concert. Expect a wild time full of great music. 2:20 p.m. // San Manuel Amphitheater 2575 Glen Helen Parkway, San Bernardino

7.16.16

Boston in Concert The poster boys of “classic rock,” Boston, will rock the Pacific Amphitheatre with all its hits including “More Than a Feeling” and “Piece of Mind.” 8:15 p.m. // OC Fairgrounds,Pacific Amphitheatre 88 Fair Drive, Costa Mesa

Arena Football – LA KISS The team owned by rock legend Gene Simmons takes on the Cleveland Gladiators in a league game. The game is a high-octane mix of NFL football and hockey. 7 p.m. // Honda Center 2695 East Katella Avenue, Anaheim

7.16.16

Comedian Jo Koy A favorite on Comedy Central and a panelist on “Chelsea Lately,” Koy has built a huge following with his unique brand of humor. 7:30 p.m. // Pala Casino 11154 Highway 76, Pala

7.15-7.17.16

Los Angeles Angels of Anaheim baseball The Angels play host to the Chicago White Sox in what they have dubbed “70s Weekend.” Fans at Friday’s game will receive a “Groovy 70s Rally Monkey.” Saturday’s game includes a post-game fireworks show. 7:05 p.m. // Anaheim Stadium 2000 E. Gene Autry Way, Anaheim

7.16.16

Al Jarreau Blending smooth jazz and R &B, Al Jarreau has carved out a memorable career in both genres. With songs like “We’re in this Love Together,” and “After All” the multiple Grammy winner will have you singing along. 7 p.m. // Thornton Winery 32575 Rancho California Road, Temecula

Why are gulls named seagulls? If

they were by the bay, they'd be bagels. SUMMER 2016

SUMMER GUIDE

䐀爀⸀ 䜀椀氀戀攀爀琀娀椀渀椀䜀攀渀攀爀愀氀 ☀ 䘀愀洀椀氀礀䴀攀搀椀挀椀渀攀倀爀愀挀琀椀挀椀渀最䜀攀渀攀爀愀氀愀渀搀䘀愀洀椀氀礀䴀攀搀椀挀椀渀攀椀渀琀栀攀䤀渀氀愀渀搀䔀洀瀀椀爀攀昀漀爀洀漀爀攀琀栀愀渀㌀夀攀愀爀猀

∠ 䈀漀愀爀搀䌀攀爀琀椀昀椀攀搀椀渀䔀洀攀爀最攀渀挀礀䴀攀搀椀挀椀渀攀 ∠ 䌀攀爀琀椀昀椀攀搀椀渀䜀攀渀攀爀愀氀愀渀搀䜀攀爀椀愀琀爀椀挀䴀攀搀椀挀椀渀攀 ∠ 匀愀洀攀搀愀礀愀瀀瀀漀椀渀琀洀攀渀琀猀 ∠ 一漀眀愀挀挀攀瀀琀椀渀最渀攀眀瀀愀琀椀攀渀琀猀䐀爀⸀ 娀椀渀椀ᤠ猀瀀爀愀挀琀椀挀攀椀猀昀愀洀椀氀礀漀爀椀攀渀琀攀搀愀渀搀椀渀挀氀甀搀攀猀挀栀椀氀搀爀攀渀Ⰰ 愀搀甀氀琀猀愀渀搀猀攀渀椀漀爀猀⸀ 䐀爀⸀ 娀椀渀椀戀攀氀椀攀瘀攀猀椀渀攀猀琀愀戀氀椀猀栀椀渀最愀渀搀洀愀椀渀琀愀椀渀椀渀最戀漀琀栀瀀爀漀昀攀猀猀椀漀渀愀氀愀渀搀瀀攀爀猀漀渀愀氀爀攀氀愀琀椀漀渀猀栀椀瀀猀眀椀琀栀栀椀猀瀀愀琀椀攀渀琀猀⸀ 䄀挀挀漀爀搀椀渀最氀礀Ⰰ 栀攀愀渀搀栀椀猀猀琀愀昀昀猀琀爀椀瘀攀琀漀洀愀欀攀瀀愀琀椀攀渀琀猀愀猀挀漀洀昀漀爀琀愀戀氀攀愀猀瀀漀猀猀椀戀氀攀眀栀攀渀瘀椀猀椀琀椀渀最栀椀猀漀昀ǻ挀攀⸀ 吀栀攀愀琀洀漀猀瀀栀攀爀攀椀猀爀攀氀愀砀椀渀最愀渀搀礀漀甀爀攀瘀攀爀礀渀攀攀搀眀椀氀氀戀攀愀琀琀攀渀搀攀搀⸀ 愀渀搀礀漀甀爀攀瘀攀爀礀渀攀攀搀眀椀

SUMMER GUIDE

SUMMER 2016

SUMMER 2016 7.16.16

7.17.16

7.16-7.17.16

7.20.16

The Music Man Fast-talker Harold Hill cons the folks of River City into buying instruments and uniforms for a band he says he’ll form. He’s ready to skip town with the cash, until he falls in love with Marian the librarian. 2 p.m., 7:30 p.m. // Lewis Family Playhouse 12505 Cultural Center Drive, Rancho Cucamonga Orange County Fair Enjoy a full day or night at the fair as the organizers urge you to “Get Your Fair Face On.” The 23-day event features shopping, rides, exhibits, hands-on activities & contests. Through Aug 14. 10 a.m. // OC Fairgrounds 88 Fair Drive, Costa Mesa

7.16-7.17.16

NHRA Summit Racing Series From high school to old school, come watch the Summit ET Racing Series at the dragway. 8 a.m. // Auto Center Dragway 9300 Cherry Avenue, Fontana

7.16-7.19.16

Inland Empire 66ers baseball The 66ers play host to Lake Elsinore in a four-game series. The series begins with “Family Sleepover Night” where fans who purchase a ticket package spend the night at the ballpark. Fans will receive a Team USA camping blanket. 5:05 pm, 7:05 pm // San Manuel Stadium 280 South E. Street, San Bernardino

The Psychedelic Furs/The Fixx/The Church Former KROQ DJ Richard Blade brought together some of the best bands from the New Wave era for a night of dancing 80s style. Included will be the Psychedelic Furs hits, like “Love My Way” and “Pretty in Pink.” 8:15 p.m. // OC Fairgrounds,Pacific Amphitheatre 88 Fair Drive, Costa Mesa

The Offspring in Concert The punk rock band from Huntington Beach plays all its angsty, loud anthems including “Self Esteem” and “Come Out and Play (Keep ‘Em Separated).” 7:30 p.m. // OC Fairgrounds,Pacific Amphitheatre 88 Fair Drive, Costa Mesa

7.20-7.22.16

7.21.16

Andy Grammer and Rachel Platten in Concert A pair of pop singer/songwriters bring a new groove to the Pacific Amphitheatre. Grammer’s hits include “Keep Your Head Up” and “Fine By Me.” Platten sings the powerful anthem, “Fight Song.” 7:15 p.m. // OC Fair,Pacific Amphitheatre 88 Fair Drive, Costa Mesa

7.16-7.19.16

7.22.16

7.17.16

7.22.16

Rancho Cucamonga Quakes baseball The Quakes play a four-game series against Lancaster. Saturday includes a postgame fireworks show while on Sunday, the first 1,500 fans will take home a set of 2016 Quakes baseball cards. 2:05 p.m. & 7:05 p.m. // Loan Mart Field 8408 Rochester Ave., Rancho Cucamonga Styx in Concert The Pechanga Theater turns into the Paradise Theater as one of the top groups of the 70s and 80s rocks the casino. Expect to hear your favorites from “Come Sail Away” to “Too Much Time on my Hands.” 7 p.m. // Pechanga Resort and Casino 45000 Pechanga Parkway, Temecula

SUMMER 2016

Phillip Phillips/Matt Nathanson in Concert After his win in 2011 on “American Idol,” Phillips star continues to rise. Nathanson combines folk and rock on hits like “Come On Get Higher” and “Car Crash.” Special guests A Great Big World. 7 p.m. // OC Fair,Pacific Amphitheatre 88 Fair Drive, Costa Mesa Brat Pack Movie Series Through July, the Fox Theater in Riverside will show everyone’s favorite 80s flicks. Next up is “The Outsiders,” a movie so loaded with hunky 80s stars it actually made you want to read the book too. 7:30 p.m. // Fox Performing Arts Center 3801 Mission Inn Avenue , Riverside SUMMER GUIDE

summe 7.23.16

Frankie Valli and The Four Seasons Just before music’s British Invasion, Frankie Valli had women swooning. A superstar that has produced hits in at least four decades will play with his band, the Four Seasons. 7:30 p.m. // Pala Casino 11154 Highway 76, Pala

7.23.16

Lost Highway Festival This country/rock music fest is highlighted by Brantley Gilbert and includes Social Distortion, Justin Moore and Eagles of Death Metal. 2 p.m. // San Manuel Amphitheater 2575 Glen Helen Parkway, San Bernardino

7.23.16

BWB: Rick Braun, Kirk Whalum and Norman Brown This contemporary jazz trio reaches back to the R & B and jazz sounds of the 60s for its unique groove. 7 p.m. // Thornton Winery 32575 Rancho California Road, Temecula

7.23.16

Strangelove/Sweet & Tender Hooligans in Concert Enjoy the angsty sounds of New Wave stalwarts Depeche Mode, played by tribute band Strangelove. A second tribute band, Sweet & Tender Hooligans, will belt out the best of The Smiths and Morrisey. 7:15 p.m. // OC Fair,Pacific Amphitheatre 88 Fair Drive, Costa Mesa

7.23.16

Rat Pack Movie Series Through August, the Fox Theater will bring old Hollywood to Riverside. With a touch of class and a lot of cigarettes and whiskey, the first Rat Pack movie is “The Big Sleep.” 4 p.m. // Fox Performing Arts Center 3801 Mission Inn Avenue, Riverside

7.23-7.24.16

SUMMER GUIDE

7.24.16

Street Legal Drags NHRA-sanctioned drag racing, street legal style presented by Auto Club. Race the strip, not the street is their slogan. 9 a.m. // Auto Center Dragway 9300 Cherry Avenue, Fontana

7.24.16

Happy Together Concert 2016 Peace, love and 60s sounds galore as The Turtles headline this music festival. The lineup joins The Turtles, Mark Lindsay, Gary Puckett & The Union Gap, Chuck Negron, The Cowsills and The Spencer Davis Group. 8 p.m. // OC Fair,Pacific Amphitheatre 88 Fair Drive, Costa Mesa

7.24.16

Quinceanera.com Expo Everything you need and maybe didn’t think of as you plan your daughter’s 15th birthday party – traditional in many Latin families. Included is a fashion show for both girls and their escorts. 12 p.m. // Riverside Convention Center SUMMER 2016 3637 5th Street, Riverside

er 2016 Less Monday, More Summer...

7.26-7.27.16

Los Angeles Dodgers baseball The Dodgers play a two-game interleague series against the Tampa Bay Rays. Fans in attendance will receive a bobblehead of Kenta Maeda, their rookie pitching sensation from Japan. Wednesday’s game starts at 12:10 p.m. 7:10 p.m. // Dodger Stadium 1000 Elysian Park Avenue, Los Angeles

7.27.16

Frankie Valli & The Four Seasons The original “Jersey Boys” take the stage! Valli’s falsetto is everything you remember as they roll out hit after hit, including “Big Girls Don’t Cry” and “Can’t Take My Eyes Off of You.” 8:15 p.m. // OC Fair,Pacific Amphitheatre 88 Fair Drive, Costa Mesa

7.27-7.29.16

7.28.16

7.24.16

7.25-7.27.16

Lake Elsinore Storm baseball The Storm hosts Lancaster. Wednesday is “Nickelodeon Night.” where the stadium will honor the best parts of 90s TV on the legendary cable channel. 6 p.m. // The Diamond 500 Diamond Drive, Lake Elsinore

7.25-7.27.16

Rancho Cucamonga Quakes baseball The Quakes take on the Inland Empire 66ers in a four-game series. Wednesday is “Summer Camp Day” featuring a special 10:35 a.m. start. 7:05 p.m. // Loan Mart Field 8408 Rochester Ave., Rancho Cucamonga

SUMMER 2016

Jeff Dunham Meet ventriloquist Jeff Dunham and his funky band of friends, including Grumpy Walter, spicy Jose Jalapeno, fast-talker Peanut and more. 8:15 p.m. // OC Fair, Pacific Amphitheatre 88 Fair Drive, Costa Mesa

7.28-7.31.16

Los Angeles Angels of Anaheim baseball The Angels square off against the Boston Red Sox in a four-game series. It is the last trip to Anaheim for retiring Boston slugger David “Big Papi” Ortiz. 7:05 p.m. // Anaheim Stadium 2000 E. Gene Autry Way, Anaheim

7.28-7.31.16

Rancho Cucamonga Quakes baseball The Quakes take on High Desert in a four-game series to close out the month. Sunday finale starts at 2:05 p.m. The first 1,500 fans to Friday’s game will receive a Justin Turner bobblehead. Loan Mart Field 8408 Rochester Ave., Rancho Cucamonga SUMMER GUIDE

summer2016 7.29.16

7.28-7.31.16

Brat Pack Movie Series For the final 80s movie in the Fox Theater brat pack series, you get some of the big-name brat packers in “The Breakfast Club.” Molly is there, along with Judd Nelsen, Anthony Michael Hall, Emilio Estevez and Aly Sheedy. 7:30 p.m. // Fox Performing Arts Center 3801 Mission Inn Avenue, Riverside

Inland Empire 66ers baseball The 66ers finish up the month by squaring off with Lake Elsinore. Sunday starting at 5:05 p.m. Friday is “SpongeBob SquarePants Night.” Fans in attendance Saturday will receive a special edition Ken Griffey Jr. Hall of Fame bobblehead. 7:05 p.m. // San Manuel Stadium 280 South E. Street, San Bernardino

7.29-7.31.16

D.L. Hughley One of the original “Kings of Comedy,” D.L. Hughley is considered one of the busiest comedians in America. After four years of his own sitcom, “The Hughleys,” he rocketed to superstardom with the original “Kings of Comedy” Tour. Time Varies // Ontario Improv 4555 Mills Circle, Ontario

7.29-7.31.16

Los Angeles Dodgers baseball The Dodgers finish up the month with a three-game series against the NL West rival Arizona Diamondbacks and all-star first baseman Paul Goldschmidt. Fans at Saturday’s game will receive a reusable tote bag. 7:10 p.m., 6:10 p.m. and 1:10 p.m // Dodger Stadium 1000 Elysian Park Avenue, LA

7.30.16

Earth, Wind & Fire Dance all night with original band members Phillip Bailey, Verdine White and Ralph Johnson as they play your favorites, including “September,” “After the Love is Gone” and “Boogie Wonderland.” 8:15 p.m. // OC Fair,Pacific Amphitheatre 88 Fair Drive, Costa Mesa

7.30.16

Air Supply in Concert It’s the perfect date night as you let the easy listening love song duo of the 80s woo you. Their hits include “Lost in Love,” and “Even the Nights are Better” 8 p.m. // Pechanga Resort and Casino 45000 Pechanga Parkway, Temecula

Open at 11 AM 7 Days a Week

Not valid with any other offers or discounts. Dine-in Only. Exp 8/31/16

Steak, Shrimp, Baby Lobster Entrée comes with choice of 2 sides

2nd Entrée when you Buy One Entrée & 2 Beverages

With this coupon. Not valid with any other offers or discounts. Dine-in Only. Expires 08/31/16

1 0 6 6 4 S I E R R A AV E N U E , F O N T A N A

眀眀眀⸀洀挀挀漀礀爀攀挀礀挀氀椀渀最⸀挀漀洀

吀䄀䌀伀吀唀䔀匀䐀䄀夀 ␀㄀吀䄀䌀伀匀

㔀

␀ 㤀㤀䰀甀渀挀栀匀瀀攀挀椀愀氀猀

⠀㤀㤀⤀ 㤀㠀 ⴀ㘀㈀㜀㈀

圀䤀一䜀匀圀䔀䐀一䔀匀䐀䄀夀

䴀漀渀ⴀ䘀爀椀㨀㠀㨀㌀愀洀 ጠ 㐀㨀㌀瀀洀匀愀琀甀爀搀愀礀㨀㠀㨀㌀愀洀 ⴀ ㈀㨀㌀瀀洀

㄀⼀㈀伀䘀䘀䄀䰀䰀圀䤀一䜀匀

㠀㤀㜀㔀刀漀挀栀攀猀琀攀爀䄀瘀攀Ⰰ 刀愀渀挀栀漀䌀甀挀愀洀漀渀最愀

㤀㤀ⴀ㜀㔀㠀ⴀ㤀㄀㄀㔀簀㄀㄀㈀㘀㐀琀栀匀琀Ⰰ 刀愀渀挀栀漀䌀甀挀愀洀漀渀最愀

㔀 ─ 伀䘀䘀

㄀⼀氀戀

␀ 㤀㔀

⸀㄀㄀⼀氀戀

␀

㄀

⼀氀戀

␀ ㈀㄀

䈀甀礀㄀䰀唀一䌀䠀䔀渀琀爀攀 ☀ ㈀䈀攀瘀攀爀愀最攀猀愀渀搀最攀琀愀㈀渀搀䰀唀一䌀䠀䔀渀琀爀攀漀昀攀焀甀愀氀漀爀氀攀猀猀攀爀瘀愀氀甀攀㔀 ─ 伀䘀䘀

䌀愀渀渀漀琀戀攀挀漀洀戀椀渀攀搀眀椀琀栀愀渀礀漀琀栀攀爀挀漀甀瀀漀渀猀Ⰰ 瀀爀漀洀漀琀椀漀渀猀Ⰰ 漀爀搀椀猀挀漀甀渀琀猀⸀ 伀渀攀瀀攀爀瀀攀爀猀漀渀瀀攀爀琀愀戀氀攀⸀ 䔀砀瀀椀爀攀猀㠀⼀㌀㄀⼀㄀㘀⸀

䘀刀䔀䔀

㔀 ─ 伀䘀䘀

䈀甀礀㄀䔀渀琀爀攀 ☀ ㈀䈀攀瘀攀爀愀最攀猀愀渀搀最攀琀愀㈀渀搀䔀渀琀爀攀漀昀攀焀甀愀氀漀爀氀攀猀猀攀爀瘀愀氀甀攀㔀 ─ 伀䘀䘀

䬀䤀䐀匀䴀䔀䄀䰀

㄀䌀漀洀瀀氀椀洀攀渀琀愀爀礀䬀椀搀猀䴀攀愀氀眀椀琀栀琀栀攀瀀甀爀挀栀愀猀攀漀昀愀渀䄀搀甀氀琀䔀渀琀爀攀

$5 OFF

on any purchase of $25 & a drink with this coupon. not valid with othe offers. expires 8/31/16

$10 OFF on any purchase of $50 & 2 drinks with this coupon. not valid with othe offers. expires 8/31/16

1/2 OFF 1/2 OFF ENTRÉE Buy any entrée & 2 beverages, And get the 2nd entrée of equal or Lesser value at 1/2 off.

BOTTLE OF WINE

with this coupon. not valid with othe offers. Exp 8/31/16

9 2 4 N . C E N T R A L AV E . U P L A N D

Buy any entrée & 2 beverages, And get the 2nd entrée of equal or Lesser value at 1/2 off.

We LIVE to Care

With over 1.5 million patient visits each year, Loma Linda University Health continues to be the leader at providing the best possible healthcare in the Inland Valley region. Innovating techniques, advancing knowledge and compassionately providing whole-person care are all part of the blueprint to our exceptional brand of service. Providing quality healthcare services to better the lives of the people we serve is why we LIVE to Care. Find out more about the services we provide in our community, please call 1-877-LLUMC-4U or log on to lomalindahealth.org.

MANY STRENGTHS. ONE MISSION. 32

SUMMER GUIDE

SUMMER 2016

7.31.16

UB40 and The English Beat A night of reggae, ska and punk is on the menu with 80s sensations UB40. Enjoy jamming to hits including “Red, Red Wine,”& “The Way You Do The Things You Do.” 6:00 p.m. // OC Fair,Pacific Amphitheatre 88 Fair Drive, Costa Mesa

7.30.16

Dave Koz and David Sandborn This pair of internationally-acclaimed saxophonists are among the most commercially successful jazz musicians of this era. For one night, they join in their Side By Side Tour. 7 p.m. // Thornton Winery 32575 Rancho California Road, Temecula

7.30.16

Heritage Singers Gospel Concert It appears the renowned gospel group Heritage Singers have saved the best for last as they said this, their 45th Anniversary Reunion Concert, will be their last concert. 7 p.m. // Citizens Business Bank Arena 4000 East Ontario Center Parkway, Ontario

7.30-7.31.16

Orange County Fair Enjoy a full day or night at the fair as the organizers urge you to “Get Your Fair Face On.” The 23-day event features shopping, rides, exhibits, hands-on activities and contests. 10 a.m. // OC Fairgrounds 88 Fair Drive, Costa Mesa

2 0 1 6

August 8.1-8.3.16

Inland Empire 66ers baseball The 66ers open up August with three games against High Desert. Fans at Tuesday’s game will receive a Cali Republic themed t-shirt. 7:05 p.m. // San Manuel Stadium 280 South E. Street, San Bernardino

8.2.16

Summer Movies in the Park Bring the family for the City of Rancho Cucamonga’s 2016 Summer Movies in the Park. Bring blankets and lawn chairs. Games, activities and child-friendly prizes before each movie. The Little Rascals Dusk // Chaffey Town Square 12505 Cultural Center Drive, Rancho Cucamonga

7.31.16

Street Legal Drags NHRA-sanctioned drag racing, street legal style presented by Auto Club. Race the strip, not the street is their slogan. 9 a.m. // Auto Center Dragway 9300 Cherry Avenue, Fontana

7.31.16

Chris Botti The Grammy-winning trumpeter and composer spends a night among the vines. He is known for his pop/jazz fusion sound. 4:00 p.m. // Thornton Winery 32575 Rancho California Road, Temecula SUMMER 2016

SUMMER GUIDE

summer 20162016 summer 8.2-8.4.16

Los Angeles Angels of Anaheim baseball The Angels square off against American League West rivals the Oakland Athletics in a three-game series. Fans at the opener will receive an “Angels Soccer Scarf.” 4:05 p.m., 7:05 p.m. // Anaheim Stadium 2000 E. Gene Autry Way, Anaheim

8.3-8.5.16

Orange County Fair Enjoy a full day or night at the fair as the organizers urge you to “Get Your Fair Face On.” The 23-day event features shopping, rides, exhibits, hands-on activities and contests. 12 p.m. // OC Fairgrounds 88 Fair Drive, Costa Mesa

BaldyV iewGymnastics.com

8.3.16

8.4-8.7.16

8.3.16

8.4-8.7.16

Michael Franti & Spearhead A musician, filmmaker and humanitarian, Michael Franti and his band, Spearhead, are known for their uplifting music. Special guests G. Love and Special Sauce take care of the classic hip hop and blues. 7 p.m. // OC Fair,Pacific Amphitheatre 88 Fair Drive, Costa Mesa Movies & Concerts Join Upland in Magnolia Park for six Wednesday evenings of fun activities, toe-tapping music, and movies that will entertain the whole family. MLC Band, Star Wars: The Force Awakens & Fun-Lympics. 7 p.m. // Magnolia Park 651 W. 15th Street, Upland

Steve Trevino Trevino uses his Hispanic upbringing in South Texas as the root of his comedy. He has taken his Tex-Mex humor to the Late Late Show and has written for “The Mind of Mencia” and rapper Pitbull. Times Vary // Ontario Improv 4555 Mills Court, Ontario Lake Elsinore Storm baseball The Storm play a four-game series against Bakersfield, with 7 p.m. games on Thursday and Friday, a 6 p.m. game on Saturday and a 5 p.m. game on Sunday. The Diamond 500 Diamond Drive, Lake Elsinore

Summer

Gymnastics Camps for all ages

SUMMER GUIDE

SUMMER 2016

8.4.16

Jim Gaffigan Actor, writer, comedian and father of five, Jim Gaffigan, will have you giving off big belly laughs as he riffs on everything from Mr. Universe to McDonalds in his “Fully Dressed” Tour. 8:15 p.m. // OC Fair,Pacific Amphitheatre 88 Fair Drive, Costa Mesa

8.5.16

Boz Scaggs in Concert One of the more distinct voices in rock will be playing his favorite hits including “Lido Shuffle,” “Lowdown” and “Look What You’ve Done to Me.” 8 p.m. // Pechanga Resort and Casino 45000 Pechanga Parkway, Temecula

8.5.16

UB40 in Concert The founding members of the UK pop/ reggae band, Ali Campbell with Astro and Mickey Virtue, will be at Pala’s Starlight Theater. Dance along with “Red Red Wine” and “(I Can’t Help) Falling in Love With You.” 8 p.m. // Pala Casino 11154 Highway 76, Pala

8.5.16

Summer Movies in the Park Bring the family for the City of Rancho Cucamonga’s 2016 Summer Movies in the Park. Bring blankets and lawn chairs. Games, activities and child-friendly prizes before each movie. The Little Rascals (PG) Dusk // Chaffey Town Square 12505 Cultural Center Drive, Rancho Cucamonga

Flogging Molly in Concert This Irish-American seven-piece Celtic punk band from L.A. is led by Irish-born vocalist Dave King, formerly of the hard rock band Fastway. Their sound is rock/punk and lyrics range from political to tweaking social norms. 9 a.m. // Morongo Casino 49500 Seminole Drive, Cabazon

8.5.16

Hunter Hayes Hayes sings well beyond his years with hits that include “I Want Crazy,” “Invisible” and “Everybody’s Got Somebody But Me.” Joining him is special guest Cassadee Pope, winner of Season 3 on “The Voice.” 7:30 p.m. // OC Fair,Pacific Amphitheatre 88 Fair Drive, Costa Mesa

Ready for Summer? SPECIALIZING IN

Hcg Weight Loss | Spider Veins

HCG WEIGHTLOSS 30 DAY PROGRAM

$299

Per Unit Reg. $9.25

WOW! LOSE 1-2 LBS. DAILY!

minimum 20 units Expires 8/31/16

6 2 5 N . E U C L I D AV E N U E O N TA R I O

SUMMER 2016

| Toe Nail Fungus | Biodentical Hormone Replacement Therapy (BHRT)

DIAMOND DERMABRASION

$150

Exfoliate dead skin cells, rejuvenate and restore a new healthy glow.

Expires 8/31/16

(909) 984-7500

3 Treatments Expires 8/31/16

LASER HAIR REMOVAL

$199

Choose 1 Area: Underarms,

Upper Lip, Chin or Bikini Line

package of 6 treatments Expires 8/31/16

(877) 6-BELLA-7 SUMMER GUIDE

䨀刀䐀伀伀刀䄀一䐀圀䤀一䐀伀圀⸀ 一䔀吀䨀刀䀀䨀刀䐀伀伀刀䄀一䐀圀䤀一䐀伀圀⸀ 一䔀吀

匀䄀嘀䔀

䜀䔀吀㄀ ─ 伀䘀䘀圀䠀䔀一夀伀唀䴀䔀一吀䤀伀一吀䠀䤀匀䄀䐀

㄀夀䔀䄀刀匀䄀䴀䔀䄀匀䌀䄀匀䠀䄀倀倀刀伀嘀䔀䐀䤀一䴀䤀一唀吀䔀匀伀⸀䄀⸀䌀⸀

䰀椀昀攀琀椀洀攀圀愀爀爀愀渀琀礀刀攀琀爀漀ǻ琀圀椀渀搀漀眀猀䔀渀琀爀礀䐀漀漀爀猀倀愀椀渀琀椀渀最䔀砀琀攀爀椀漀爀倀愀椀渀琀椀渀最䤀渀琀攀爀椀漀爀䘀爀攀渀挀栀䐀漀漀爀猀匀琀甀挀挀漀䌀漀氀漀爀䌀漀琀攀

圀攀䜀甀愀爀愀渀琀攀攀琀栀攀䰀漀眀攀猀琀䴀椀氀最愀爀搀倀爀椀挀攀猀℀ 㘀㄀㔀一⸀ 䈀攀渀猀漀渀䄀瘀攀Ⰰ 唀渀椀琀䤀Ⰰ 唀瀀氀愀渀搀䌀䄀

SUMMER GUIDE

SUMMER 2016

SUMMER ‘16 8.5-8.7.16

Los Angeles Dodgers baseball The Dodgers play their first home games of the month against the Boston Red Sox and returning slugger David “Big Papi” Ortiz in an interleague series with game times of 7:10 p.m., 1:05 p.m. and 4:10 p.m. Dodger Stadium 1000 Elysian Park Avenue, Los Angeles

8.6.16

Rat Pack Movie Series With a touch of class and a lot of cigarettes and whiskey, the next Rat Pack movie is “From Here to Eternity.” The movie follows three U.S. Army soldiers in the months leading up to the attack on Pearl Harbor. 4 p.m. // Fox Performing Arts Center 3801 Mission Inn Avenue , Riverside

8.6-6.7.16

Orange County Fair Enjoy a full day or night at the fair as the organizers urge you to “Get Your Fair Face On.” The 23-day event features shopping, rides, exhibits, handson activities and contests. Through August 14. 10 a.m. OC Fairgrounds 88 Fair Drive, Costa Mesa

8.6.16

The Fab Four Beatles Tribute Considered one of the best Beatles tribute bands in the world, The Fab Four has put together a new stage show called “Together & Alone.” In this production, they will highlight the solo hits of John, Paul, George and Ringo. 8 p.m. // OC Fair, Pacific Amphitheatre 88 Fair Drive, Costa Mesa SUMMER 2016

8.6.16

Complimentary Yoga Join lululemon athletica - Rancho Cucamonga every Saturday for a complimentary yoga class perfect for all levels. Don’t have your own mat? No problem, mats are available. 9:30 a.m. // Rancho Cucamonga Showroom 7369 Day Creek Blvd - #F-102, Rancho Cucamonga

8.9-8.11.16

Inland Empire 66ers baseball The 66ers play three games against Lancaster. Tuesday is “Taco Truck Throwdown,” where fans can decide who makes the best tacos in the region. Fans in attendance will also receive a Taco Truck Throwdown t-shirt. 7:05 p.m. // San Manuel Stadium 280 South E. Street, San Bernardino

8.10-8.12.16

Orange County Fair Enjoy a full day or night at the fair as the organizers Train in Concert urge you to “Get Your Fair Face On.” The 23-day Making its mark in pop music around the event features shopping, rides, exhibits, hands-on world, Train includes songs everyone can activities and contests. Through August 14. sing along with, like “Soul Sister” and 12 p.m. // OC Fairgrounds “Drops of Jupiter.” Train is joined by spe- 88 Fair Drive, Costa Mesa cial guest, You Tube sensation Midnight Hour. 8.10.16 7:30 p.m. // OC Fair, Pacific AmphitheLindsey Stirling atre This worldwide sensation can turn her violin into a 88 Fair Drive, Costa Mesa fiddle in seconds flat. Her unique blend of classical music and energized dance sounds has made her 8.8-8.10.16 a favorite on You Tube and earned her top spots Los Angeles Dodgers baseball on the Billboard charts. 7:30 p.m. // OC Fair,Pacific The Dodgers take on the Philadelphia Amphitheatre Phillies in a three-game series. Fans will receive a trading pin commemorating 8.10.16 Hall of Famer Jackie Robinson on MonMovies & Concerts day and a bobblehead of Dodger second Join Upland in Magnolia Park for six Wednesday baseman Howie Kendrick on Tuesday. evenings of fun activities, toe-tapping music, & 7:10 p.m., 12:10 p.m. // Dodger Stadium movies that will entertain the whole family. The 1000 Elysian Park Avenue, L.A. Jimmy Dunn Band, The Good Dinosaur & Fun with Stuff. 7 p.m. // Magnolia Park 8.9-8.11.16 651 W. 15th Street, Upland Rancho Cucamonga Quakes baseball The Quakes square off against Lake Elsinore in a three-game series. All fans 8.12.16 who bring at least ten CRV-eligible bot- Jeff Beck and Buddy Guy in Concert tles or cans on Tuesday will receive a free Rock/blues guitar legends Jeff Beck and Buddy Guy Club Seat ticket to the game. make a tour stop in Pala to rock the house. Beck is 7:05 p.m. Loan Mart Field in the Rock and Roll Hall of Fame twice. Guy is one 8408 Rochester Ave., Rancho Cucamon- of the top 100 Greatest Guitarists of All Time. ga 8 p.m. // Pala Casino 11154 Highway 76, Pala

8.7.16

SUMMER GUIDE

Alpenhorn Bed and Breakfast

(909) 866-5700

Furniture New Discontinued Closeouts Overstock Masters 50-90% OFF RETAIL DAILY |

NEW ARRIVALS

W W W. F M C W A R E H O U S E . C O M

10TH YEAR!

5% IS CONSIGNMENT

OVER 10,000 SQ. FT. OF SHOWROOM! HUGE SELECTION OF HOME DÃ&#x2030;COR

HOURS:

MON - SAT 10AM - 6PM SUN 11AM - 5PM CLOSED TUESDAY

10% OFF

With purchase over $1000

FREE

Local Delivery With purchase over $1000

With this coupon. Not valid with any other offers or discounts. Expires 8/31/16.

(909) 393-1202 NEAR

14151 FERN AVE., CHINO

EDISON

EUCLID

AV E

CELEBRATING OUR

E U C L I D

95% OF OUR INVENTORY IS NEW!

FWY

Spring Cleaning SALES EVENT

SAVE 50-70% OFF DISPLAY CLOSEOUTS AND OVERSTOCK ITEMS

SAVE UP TO 40% OFF SELECT SPECIAL ORDER ITEMS STOREWIDE

License #315751 (909) 981-0045

Fax: (909) 981-0393

715 N. Mountain Ave., Upland, CA

UNEQUALED SERVICE COMPETITIVE PRICES OVERWHELMING SELECTION QUALITY FIXTURES SINCE 1978

909.981.4973 | 5637-A Arrow Highway, Montclair Monday-Friday 9:00-5:30 & Saturday 10:00-3:00

8.12.16

Maks and Val Live Dancing With The Stars favorite shirtless brothers, Maksim and Valentin Chmerkovskiy bring their live dance tour to their fans in “Maks and Val Live on Tour: Our Way. 7 p.m. // Fox Performing Arts Center 3801 Mission Inn Avenue , Riverside

8.12.16

B-52s It will be one big party when the B-52s take over Southern California. Sing along with “Rock Lobster” and “Love Shack” and so many more of their favorites. 7:30 p.m. // OC Fair, Pacific Amphitheatre 88 Fair Drive, Costa Mesa

8.12-8.14.16

Los Angeles Dodgers baseball The Dodgers square off against the Pittsburgh Pirates and all-star outfielder Andrew McCutcheon in a three-game series. Saturday is movie night, where fans are invited to stay after the game and watch “Ferris Buehler’s Day Off.” 1: 05 p.m. & 7:10 p.m. // Dodger Stadium 1000 Elysian Park Avenue, Los Angeles

SHUTTERS

8.12-8.14.16

Craig Robinson Stroll into Mr. Robinson’s neighborhood as his live comedy will take you through his upbringing in Chicago, where he earned a master’s degree. His most famous character was on the hit show “The Office.” Times Vary // Ontario Improv 4555 Mills Court, Ontario

8.12-8.14.16

Vanya & Sonya & Masha & Spike The Rancho Cucamonga Community Theater introduces a fun, bawdy play that includes two unhappy, middle-aged siblings, a movie star sister and her new boy toy, a sassy maid and a young actress that throws everyone into a tizzy. 18+ 7:30 p.m. // Lewis Family Theater 12505 Cultural Center Drive, Rancho Cucamonga

WINDOW COVERINGS

SumMer 2 0 1 6

BEDDING

UPHOLSTERY

Custom Drapery Manufacturer Direct to the Public

Free In-Home Estimates!

Call or Visit Our Showroom! (909) 625-1809

10% Off

Selected Drapery Fabrics

Coupon must be presented at time of estimate or order. Not valid with any other offers or discounts. Expires 8/31/16. SCG

$100 Off

Any Purchase $500 or More

Excludes shutters. Coupon must be presented at time of estimate or order. Not valid with any other offers or discounts. Expires 8/31/16. SCG

We Have Our Own Workroom on Premises! 4650 Arrow Hwy., Ste A-6 Montclair, CA 91763

1 ½ Blocks East of Claremont Blvd. / Mills Ave. & West of Monte Vista Ave.

SUMMER GUIDE

Priority Dealer

SUMMER 2016

䰀攀愀爀渀洀漀爀攀愀琀眀眀眀⸀猀琀洀愀爀欀猀ⴀ甀瀀氀愀渀搀⸀漀爀最 ∠ 㤀㤀⸀㤀㈀ ⸀㔀㔀㘀㔀

倀爀攀猀挀栀漀漀氀 ጠ 䜀爀愀搀攀㠀

Giuseppe's

2433 N. Euclid, Upland, CA 91784 Live Bible Church

Fire Station

SUMMER 2016

OPEN 7 DAYS Mon thru Thur: 11am to 9:30pm Fri and Sat: 11am to 10pm SUMMER GUIDE

2016 Summer 8.12-8.14.16

Rancho Cucamonga Quakes baseball The Quakes play host to Visalia in a three-game series. There is a post-game fireworks show on Saturday, while kids eat free on Sunday with a free Tremor meal of hot dog, chips and a drink. 2:05 p.m. & 7:05 p.m. // Loan Mart Field 8408 Rochester Ave., Rancho Cucamonga

8.12-8.14.16

Inland Empire 66ers baseball The 66ers host Modesto in a threegame set. Friday is “Welcome Back L.A. Rams Night” and fans in attendance will receive jerseys. Those in attendance Saturday will receive an Angels straw mesh hat. 5:05 p.m. & 7:05 p.m. // San Manuel Stadium 280 South E. Street, San Bernardino

8.13.16

Rat Pack Movie Series Through August, the Fox Theater will bring old Hollywood to RiverupMisEthe 4side. 2 | Next SUM R Gfamous U I D E west-

ern, “Rio Bravo” featuring the Duke, John Wayne, Angie Dickenson and Dean Martin. Look for a young Ricky Nelson as well. 4 p.m. // Fox Performing Arts Center 3801 Mission Inn Avenue, Riverside

8.13-8.14.16

Ziggy Marley/Steel Pulse As the oldest son of legendary reggae star Bob Marley, Ziggy

has carved his own name in the genre including four Grammys. Steel Pulse and The Lions will join the reggae nation. 6 p.m. // OC Fair, Pacific Amphitheatre 88 Fair Drive, Costa Mesa

8.13-8.14.16

Race Your Own Car Cross this one off your bucket list. Live the dream of driving your car on a real racetrack. Learn the limits of your car and improve your driving abilities. Auto Center Speedway 9300 Cherry Avenue, Fontana

8.13-8.14.16

NHRA Summit Racing Series From high school to old school, come watch the Summit ET Racing Series at the dragway. 8 a.m. // Auto Center Dragway 9300 Cherry Avenue, Fontana

8.15-8.18.16

Los Angeles Angels of Anaheim baseball The Angels take on the AL West rival Seattle S U MMariners MER 2016 and all-star slugger Nelson Cruz for four games. The

series features a trio of giveaways: a Panama golf hat on Monday, an eco-bag on Wednesday, and a Hello Kitty plush toy on Thursday. 7: 05 p.m. // Anaheim Stadium 2000 E. Gene Autry Way, Anaheim

8.15-18

Lake Elsinore Storm baseball The Storm take on the Inland Empire 66ers. Monday is “Good Karma Monday” where you name your ticket price ($5 minimum) and half the proceeds go to benefit local charities. 6 p.m. // The Diamond 500 Diamond Drive, Lake Elsinore

8.16.16

Demi Lovato and Nick Jonas Demi Lovato, fresh off crushing her performance on “Saturday Night Live”, complemented by yet another Jonas Brother gone solo, this time Nick. Both have smash singles as solo artists and have been called the future of music. 7 p.m. // Honda Center 2695 East Katella Avenue, Anaheim

8.17.16

Movies & Concerts Join Upland in Magnolia Park for six Wednesday evenings of fun activities, toe-tapping music, & movies that will entertain the whole family. Ravelers, Zootopia & Kid’s Swap Meet. 7 p.m. // Magnolia Park 651 W. 15th Street, Upland

8.17.16

Kids Bowl Free Registered Kids Receive 2 FREE GAMES Of Bowling Every Day All Summer Long. Valid when lanes are available. Register at KidsBowlFree.com 9 a.m. -6 p.m. // Bowlium Lanes 4666 Holt Blvd., Montclair

8.18.16

Guns N’ Roses This legendary L.A.-based band will pound out hits at Dodger Stadium. Welcome the Rock and Roll Hall of Famers and their songs, including “Sweet Child O’ Mine” and “Welcome to the Jungle.” dodgers.com Dodger Stadium 1000 Elysian Park Avenue, Los Angeles

8.19.16

Pat Benatar and Melissa Etheridge Live Benatar, with her husband/guitarist Neil Giraldo, will belt out favorites like “Heartbreaker,” and “Hit Me With Your Best Shot,” while Etheridge will counter with S U M“I’m M E Rthe 2 0Only 1 6 One” and “Come to my

Window.” 8 p.m. // Pechanga Resort and Casino 45000 Pechanga Parkway, Temecula

8.19-8.21.16

Norco Mounted Posse PRCA Rodeo One of the top-ranked professional rodeos in the West, the Norco Rodeo includes all the horse, bull and roping events in a carnival atmosphere. 5 p.m. // George Ingalls Equestrian Event Center 3737 Crestview Drive, Norco

8.19-8.21.16

Los Angeles Angels of Anaheim baseball The Angels play a three-game series against the New York Yankees and bigname players like Alex Rodriguez, Mark Teixeira and Jacoby Ellsbury. Saturday’s game includes a postgame fireworks show. Anaheim Stadium 2000 E. Gene Autry Way, Anaheim

8.19-8.21.16

Vanya & Sonya & Masha & Spike The Rancho Cucamonga Community Theater introduces a fun, bawdy play that includes two unhappy, middle-aged siblings, a movie star sister and her new boy toy, a sassy maid and a young actress that throws everyone into a tizzy. 18+ 7: 30 p.m. // Lewis Family Theater 12505 Cultural Center Drive, Rancho Cucamonga

8.19-8.21.16

Corey Holcomb Comedian Corey Holcomb has unique and hilarious perspectives on men and women. He comes from a stand up background but has been branching out into feature films, including Think Like A Man Too and The Wedding Ringer. 21+ Times Vary // Ontario Improv 4555 Mills Court, Ontario

8.19-8.21.16

Lake Elsinore Storm baseball The Storm wrap up a week-long homestand with three games against Lancaster: 7 p.m. on Friday, 6 p.m. on Saturday and 5 p.m. on Sunday. Highlights of the series include Saturday’s bobblehead giveaway and Sunday’s “Harry Potter Night.” Times Vary // The Diamond 500 Diamond Drive, Lake Elsinore

8.20.16

Starlight Food and Wine Festival Sample and savor 50 fine wine selections from the top selected wineries of Napa, Sonoma and Paso Robles. Price includes all tastings, food pairings and entertainment. 4 p.m. // Pala Casino 11154 Highway 76, Pala

8.20.16

Rat Pack Movie Series The final Rat Pack movie in the series is “Ocean’s 11” and this is the original, starring the Rat Pack in all its glory. You get Dino, Frankie, Sammy, Pete and a chick named Angie. 4 p.m. // Fox Performing Arts Center 3801 Mission Inn Avenue, Riverside

8.21.16

Street Legal Drags NHRA-sanctioned drag racing, street legal style presented by Auto Club. Race the strip, not the street is their slogan. 9 a.m. // Auto Center Dragway 9300 Cherry Avenue, Fontana

8.23-8.25.16

Rancho Cucamonga Quakes baseball The Quakes take on Lake Elsinore in their final three home games in August. Wednesday’s game is Pet Day, when fans are invited to bring their four-legged friends to the ballpark by purchasing a $3 pet pass. 7:05 p.m. // Loan Mart Field 8408 Rochester Ave., Rancho Cucamonga

8.23-8.25.16

Inland Empire 66ers baseball The 66ers play Stockton in a three-game series. Tuesday’s game includes a free vintage t-shirt for fans in attendance (while supplies last). Thursday is “Thirsty Thursday” which features $1 sodas and other drink specials. 7:05 p.m. // San Manuel Stadium 280 South E. Street, San Bernardino

8.24.16

SUMMER GUIDE

Real Estate Services for Today’s Market The Real Estate Consultants has ventured away from prototypical model of the “Big-Box” real estate companies. We prefer local expertise and out of the box thinking over corporate franchising. Whether you are new to the market, thinking of moving up or you’re an experienced investor, we have the expertise, proven track record and resources to help you buy or sell your next home. Enthusiasm and knowledge of today’s real estate market, personal concern for our clients’ interest combines to make us the premiere real estate company and an outstanding resource for your real estate transactions. We Work Extensively to Help Buyers and Sellers Meet All Their Real Estate Goals!

w w w. t re c h o m e s . c o m

Joshua Tolar

Realtor® CalBRE#02000924 Cell: 909.525.2770 jtolar@trechomes.com 44

1 4 6 2 W . 9 T H S T R E E T, U P L A N D

SUMMER GUIDE

SUMMER 2016

All study related doctor visits and medications are FREE. You will never be charged for anything!

• Insomnia • Narcolepsy & Hypersomnia • Facial Acne, 12yrs + (moderate to severe) • Irritable Bowel Syndrome (IBS-C) • Arthritis of the Knee or Hip • Healthy Patient Vaccines • High Blood Pressure • Constipation (CIC) • Low Testosterone • Type 2 Diabetes • Anxiety SU• M Mand E R 2 0 1 6more!

SUMMER GUIDE

Open Daily

H E I G H T S R E S TA U R A N T B A R . C O M

@ 11:00 AM

Happy Hour Monday-Friday 3:00pm-7:00pm & 9:00pm-Close Sunday ALL DAY!

Half Off Bottle Wine Mondays! A L L D AY L O N G 5 0 % O F F S E L E C T M E N U

P R I VAT E D I N I N G R O O M F O R A L L S P E C I A L O C C A S I O N S | A C C O M M O D AT E S U P T O 3 2 G U E S T S F U L L B A R | C AT E R I N G AVA I L A B L E | G I F T C E R T I F I C AT E S AVA I L A B L E 46

S9U0M9ME R9 8 1I D EF O O D  3 6 6 3  GU

1 8 8 3 N . C A M P U S A V E . , U P L A NS UDM MCE RA2 0 1 6

Summer 2016 8.26-8.27.16

Sheryl Underwood Underwood is a media mogul with her own production company, has been on television and movies for years but still her heart is in standup comedy. Times Vary // Ontario Improv 4555 Mills Court, Ontario

8.26-8.28.16

Los Angeles Dodgers baseball The Dodgers play the Chicago Cubs and all-star sluggers Anthony Rizzo and Kris Bryant in a three-game series. Friday’s opener begins at 7:10 p.m. and includes a post-game fireworks show. Prior to Saturday’s 1:05 game, the Dodgers will hold their annual “Hollywood Stars” game featuring celebrities from the movie, television and music industries. Sunday’s 1:10 p.m. game is the team’s final home game of the month. Dodger Stadium 1000 Elysian Park Avenue, Los Angeles

8.26-8.28.16

Inland Empire 66ers baseball The 66ers play their final home series of the month against Rancho Cucamonga. Friday features a post-game fireworks show. Fans at Saturday’s game will receive an Angels weathered cap (while supplies last). 5:05 & 7:05 pm // San Manuel Stadium 280 South E. Street, San Bernardino 8.27.16 Coaster Campout Coaster Campout is your opportunity to support the Boys & Girls Club of America and camp out for one night at Knott’s Berry Farm in the Park Pavilion Picnic Center! Call for details (714) 220-5200 Time Varies // Knott’s Berry Farm 8039 Beach Boulevard, Buena Park

8.27.16

George Benson One of the most famous and commercially jazz artists S U M M E R 2 0successful 16

of our time, George Benson introduced jazz guitar and scat to the pop/easy listening audiences. Mega-hits include “On Broadway” and “Give Me the Night.” 7 p.m. // Thornton Winery 32575 Rancho California Road, Temecula

8.28.16

Street Legal Drags NHRA-sanctioned drag racing, street legal style presented by Auto Club. Race the strip, not the street is their slogan. 9 a.m. // Auto Center Drag way 9300 Cherry Avenue, Fontana

8.28.16

Kenny G Kenny G is the biggest-selling instrumental musician of the modern era and one of the best-selling artists of all time. The Grammy Award-winner has played for the best, including Frank Sinatra, Aretha Franklin and Whitney Houston. 6 p.m. // Thornton Winery 32575 Rancho California Road, Temecula

8.29-8.31.16

Los Angeles Angels of Anaheim baseball The Angels close out the month with a three-game interleague series against the Cincinnati Reds and veteran sluggers Joey Votto and Jay Bruce. 4:05 p.m. & 7:05 p.m. // Anaheim Stadium 2000 E. Gene Autry Way, Anaheim

8.30-8.31.16

Lake Elsinore Storm baseball The Storm finish the month with two games against the Modesto Nuts. Wednesday is WFT (What’s the Fun?) Wins-Day. If the Storm wins, every fan in attendance will win a free ticket to a future Storm game. 6 p.m. // The Diamond 500 Diamond Drive, Lake Elsinore SUMMER GUIDE

Academic and Enrichment Courses for Students K-8

Summer Program Non-Sectarian, Spiritually Diverse, Values Based

909-982-9919

View brochure at www.cardenarborview.org

Where an Outdoor Wood Fire Grill Meets Fine Cuisine

Open for Dinner

Weekdays 2pm-Closing Weekends 4pm-Closing

Voted Best Steak by Inland Empire Magazine

(909) 596-6810

ChasesLaVerne.com

2 1 3 6 T H I R D S T R E E T, L A V E R N E 48

SUMMER GUIDE

SUMMER 2016

Come Visit! Make plans today to visit the NHRA Motorsports Museum presented by Automobile Club of Southern California We are located in Pomona, just inside Gate 1 of the L.A. County Fairplex on McKinley Avenue. Open Wednesday through Sunday 10 a.m. - 5 p.m. closed major holidays

Enjoy 30,000 square feet of historic cars, motorcycles, artifacts and collections from all venues of racing and hot rodding. Shop our Gift Shop and enjoy Free Parking

Museum Admission Adults $10 Seniors/Juniors $8 Auto Club Member Discount NHRA & Museum Members Always FREE For more information go to: or

NHRAMuseum.org

Call: 909 622-2133

1101 W. McKlinley Ave. Building 3A California S U M M E Pomona, R 2016

SUMMER GUIDE

A Comfortable Extra Bed for any Room!

$300 Off

*Any finished bed when you mention this ad

Hidden Desk Bed

Partially Open

A Bed for Guests, Extra Room for a Home Office, a Hobby, or a Craft Room www.wallbedsnmore.com

Open

909-941-6633

9135 Archibald Ave # A Rancho Cucamonga 50 | SUMMER GUIDE

Showroom Open by appointment

SUMMER 2016

A wide selection of our wines are available for purchase online or at the winery. Wine Tasting Available Daily

Open 7 Days A Week

2016 NEW WORLD INTERNATAIONAL WINE COMPETITION

9 am - 5 pm Tours are available Sundays

Cucamonga Valley Port

New World Grand Champion Best New World Dessert Wine

between

Best of Class

2pm â&#x20AC;&#x201C; 4pm

Gold Medal

(951) 685-5376

G A L L E A N O W I N E R Y. C O M SUMMER 2016

M MA ER 4 3 2 1 W I N E V I L L E R O A D , M I R A L O M A ,S UC

GUIDE

PRESORTED STD

ECRWSS FOCUSED on LIFESAVING HEART CARE ***** ECRWSSEDDM ***** US POSTAGE

Trail blazer! Trail blazer! POSTAL CUSTOMER

PAID ONTARIO, CA PERMIT NO. 556

FOCUSED on LIFESAVING HEART CARE

C E C I L PA L M E R | H E A RT PAT I E N T

C E C I L PA L M E R | H E A RT PAT I E N T Once a professional dancer and now an active entrepreneur who enjoys dirt bike riding, Cecil Palmer has always been thin, fit and healthy. So he was shocked when tests to check his heart health revealed a 90 percent blockage in a main coronary artery. He underwent bypass and heart valve surgery at Pomona Valley Hospital Medical Center and soon he’ll be blazing new trails. Cecil says he owes his life to the thorough care he received. Celebrating its 30th anniversary, our Stead Heart and Vascular Center has earned national recognition. But it’s patients like Cecil who truly motivate us. Learn more about our award-winning care and the patients who inspire it. pvhmc.org | 909.865.9858 52

SUMMER GUIDE

Once a professional dancer and now an active entrepreneur who enjoys dirt bike riding, Cecil Palmer has always been thin, fit and healthy. So he was shocked when tests to check his heart health revealed a 90 percent blockage in a main coronary artery. He underwent bypass and heart valve surgery at Pomona Valley Hospital Medical Center and soon he’ll be blazing new trails. Cecil says he owes his life to the thorough care he received. Celebrating its 30th anniversary, our Stead Heart and Vascular Center has earned national recognition. But it’s patients like Cecil who truly motivate us. Learn more about our award-winning care and the patients who inspire it. pvhmc.org | 909.865.9858

SUMMER 2016