passion and innovation: a blend for bend.
A business with deep roots The company was founded more than twenty years ago. Initially it designed machines for the processing of sheet metal and, later, it began to manufacture the machines designed, engineering and creating special product lines for giants of the household appliance industry. Passion and experience consolidated by years of engineering and the building of special product lines for leading companies in the household appliance industry, have contributed to the development of the company’s know-how allowing it to create its own line of exclusive, innovative products. Currently part of PIM Holding spa group, the Codatto International spa has become well-known and its brand recognition has increased both at the national and international level. The success it has achieved up until now has been the result of a high degree of satisfaction given by customers and the market.
Una realtà dalle profonde radici L’azienda nasce e opera da oltre vent’anni inizialmente come studio di progettazione di macchine per la lavorazione della lamiera, successivamente come unità produttiva delle macchine progettate, ideando e costruendo linee speciali per i colossi dell’industria degli elettrodomestici. Passione ed esperienza, consolidate in anni di progettazione e realizzazione di linee speciali per le aziende leader nel settore degli elettrodomestici, hanno sviluppato il know how che ha permesso la nascita di una propria linea di prodotti del tutto innovativa. Attualmente parte del gruppo PIM Holding spa, Codatto International spa ha ricevuto un forte impulso di diffusione del marchio a livello nazionale ed internazionale. Il successo sino ad oggi raggiunto è il risultato dell’alto grado di soddisfazione dimostrato dal mercato.
Innovation, flexibility, performance These are the three keys principles that comprise our philosophy. Our company philosophy draws inspiration from innovation, both from a strategic and a technical standpoint. The products that we design and produce are created to achieve an evolution in the result, an innovative solution, a possibility that was previously unattainable. These are the elements upon which the roots of our success are based, both in terms of flexibility and results achieved.
Innovazione, flessibilità, prestazioni Le tre regole chiave che racchiudono la nostra filosofia. La nostra filosofia aziendale prende ispirazione dall’innovazione, sia dal punto di vista strategico che puramente tecnico. Ciò che progettiamo e produciamo nasce per raggiungere un’evoluzione del risultato, una soluzione innovativa, una possibilità prima irrealizzabile. Sono questi gli elementi su cui affondano le radici dei nostri successi, sia in termini di flessibilità che delle prestazioni raggiunte.
Tecnologia e ricerca L’azienda vuole diventare il punto di riferimento mondiale per le applicazioni di piega della lamiera sottile. Puntiamo a rivoluzionare il tradizionale concetto di piegatura, proponendoci di arrivare in ambiti mai pensati come raggiungibili da una pannellatrice. I traguardi raggiunti Siamo stati i primi al mondo a proporre una soluzione di pannellatura semiautomatica (MBY 2214 -1996). Abbiamo introdotto nuove soluzioni innovative per la piega della lamiera (EVA – 2003). Nessuna traccia delle lavorazioni sui materiali più delicati, piegatura automatica o semiautomatica in un’unica soluzione, straordinaria varietà di pieghe eseguibili, precisione assoluta nella produzione del singolo pezzo o di lotti di elevate dimensioni. Sono questi i principali traguardi che l’azienda in vent’anni di attività è riuscita a raggiungere. I traguardi che stiamo raggiungendo L’azienda sta consolidando il proprio sviluppo commerciale in Europa puntando ad avere dei solidi riferimenti nei paesi più importanti. Ha iniziato inoltre ad instaurare contatti nei paesi più promettenti degli altri continenti. Stiamo perfezionando i nostri prodotti per migliorare le prestazioni e ridurre i costi di manutenzione.
Technology and research The company strives to become a global point of reference with respect to methods of thin sheet metal bending. We aim to revolutionise the traditional concept of bending, finding solutions never thought to be reachable by a panel-bender. The Goals Reached We were the first in the World to offer a semiautomatic paneling solution (MBY 2214 -1996). We have also introduced new innovative solutions for the bending of sheet metal (EVA - 2003). Our products leave no marks on even the most delicate of materials. We offer both automatic and semiautomatic bending in a single solution, an extraordinary variety of executable bends, with absolute precision in both the processing of individual pieces and large batches. These are the major goals that the company has been able to reach during its twenty years in the business. The Goals We Are Working to Reach The company is consolidating its business development in Europe, aiming to have solid reference points in key countries. It has also begun to establish contacts in some of the fastest growing countries on the other continents. We are perfecting our products in order to improve performance and reduce maintenance costs.
Revolutionary technology EVA Eva is the only panel-bender in the world that uses an innovative, patented technology. However, it is not sufficient to call this system a “panel-bender”. It is the first of a new species; it represents the revolution of the very concept of sheet metal bending. MATIC Matic is an original automation system that permits the system to work in both automatic and semiautomatic mode, ensuring maximum flexibility in investment and a shorter return on the same. OPTIONALS Optional features including additional blades, cutting unit, auxiliary blank-holder, and a pneumatic surface with brushes, can also be added at a later time, allowing the systems to be easily configured and customised. HANDLING The blade holder’s special shape, consisting of a patented sloped planes, provides maximum freedom of movement and a structural rigidness exclusive to the bending group, guaranteeing accuracy and consistency in performance. The size of the tools, exclusive to the market, as well as their structure and locking system allow even the most delicate metals to be worked with high-level results and minimal wear and tear on tools. HANDLING THE SHEETS The features of the sheet worktops and the manipulator allow for a wider range of panel types to be obtained and facilitate the processing of particulars with big dimension and with deep drawing, pre-pressed parts and with large apertures. The sheet worktops may consist of spherical surfaces or small brushes with pneumatic supports. The manipulator is made up of a series of vacuum or electromagnetic grips that move the plate horizontally towards the blades and vertically using a patented system. THE FIRST PIECE IS GOOD Through the use of a patented integrated display, the EVA and MATIC paneling machines always obtain good results starting with the first piece good, or rather they do not produce scraps. Control of the bend allows for active intervention during the various processing stages.
Tecnologia rivoluzionaria EVA L’unica pannellatrice al mondo che adotta una tecnologia innovativa brevettata. E’ però riduttivo chiamare quest’impianto “pannellatrice”. E’ il primo esemplare di una nuova specie; è la rivoluzione della concezione stessa di piega della lamiera. MATIC Matic è un originale sistema di automazione che consente di far lavorare l’impianto sia in modalità automatica che semiautomatica, assicurando massima flessibilità all’investimento e un più breve ritorno dello stesso.
OPTIONAL Gli optional, costituiti da lame addizionali, cesoia, premilamiera ausiliario, piano pneumatico a spazzole, possono essere implementati anche in un secondo momento, assegnando agli impianti piena libertà di configurazione e personalizzazione. MOVIMENTAZIONE La particolare struttura del portalame, costituita da un sistema brevettato di piani inclinati, fornisce la massima libertà di movimento e una rigidità strutturale unica al gruppo di piega, garantendo precisione e costanza delle prestazioni. Le dimensioni degli utensili, uniche sul mercato, la loro struttura e il loro sistema di bloccaggio permettono di lavorare i metalli più delicati con risultati qualitativi di altissimo livello e una bassissima usura degli strumenti.
MANIPOLAZIONE DELLA LAMIERA Le caratteristiche dei piani d’appoggio e del manipolatore permettono di ottenere numerose tipologie di pannelli e l’agevole trattamento di particolari di grandi dimensioni, oltre che imbutiti, prestampati e lamiere con ampie finestre. Il piano di appoggio può essere formato da piani a sfere o da spazzolini con supporti pneumatici. Il manipolatore è formato da una serie di organi di presa a ventose o elettromagneti che muovono orizzontalmente la lamiera verso le lame, e verticalmente attraverso un sistema brevettato. “PRIMO PEZZO BUONO” Attraverso un impiego brevettato della visualizzazione integrata, le pannellatrici EVA e MATIC ottengono sempre il “primo pezzo buono”, vale a dire l’assenza di scarti. Il controllo della piega dà la possibilità di intervenire attivamente nelle fasi di lavorazione.
Esigenze, aspettative, realizzazione L’azienda è partner di riferimento per i professionisti della lamiera che vogliono eccellere nel proprio settore. Qualità, precisione e flessibilità, sono bisogni ormai imprescindibili nelle moderne logiche produttive. Le soluzioni che l’azienda propone sono volutamente studiate per soddisfare queste indispensabili esigenze che si traducono nella necessità di: minimizzazione delle saldature grazie alla precisione e alla costanza delle prestazioni annullare gli scarti grazie al “primo pezzo buono” eliminare le tracce della lavorazione anche su particolari delicati massimizzare la flessibilità organizzativa che permette l’utilizzo di personale non specializzato massimizzare l’investimento potendo eseguire un’impressionante tipologia di pieghe senza ulteriori spese
Needs, expectations, achievement The company is a point of reference for sheet metal specialists that strive to excel in their industry sector. Quality, precision, and flexibility are indispensable requirements for modern production methods. The Company offers solutions that are deliberately designed to satisfy the following essential requirements: reduction in welding due to the accuracy and consistency of performance elimination of waste thanks to the obtainment of good results the first time around eliminate processing marks even on delicate sheets maximise organisational flexibility through the use of unskilled personnel maximize investment, carrying out an impressive range of bend types without further investment
CODATTO INTERNATIONAL S.P.A. Via E. Fermi, 17 36045 Lonigo (VI) - Italy T. +39 0444 436212 F. +39 0444 835486 info@codatto.com www.codatto.com