Destinos by diseño editorial

DIRECTOR GENERAL Evelyn Denisse Peredo Maldonado CONSEJO EDITORIAL Isaac Volin Bolok Gabriel Balzaretti Miguel Sánchez de Tagie

Carta Editorial

SUPERVISIÓN DE LA EDICIÓN Patricia San Germán Pamela Quiroz DISEÑO Evelyn Denisse Peredo Maldonado DIRECCIÓN EDITORIAL Ines Marrón COORDINACIÓN EDITORIAL Vladimir Rodríguez DIRECCIÓN DE ARTE Pilar Fernández Dosal ADMINISTRACIÓN Alejandro Sosa Francisco Pérez FOTOGRAFÍA Regina Cervantes Photostock PRE-PRENSA, PRENSA Y DIGITAL Infagón Web S.A. de C.V. Alcalcería Nº 8 Col. Zona Norte Central de Abastos C.P. 09040 , México, D.F.

i bien es dicho dentro de la variedad esta el gusto. Es por ello que retomando dichas palabras le ofrecemos esta guía que muestra dos opciones de viaje radicalmente distintas e igualmente placenteras, donde se retoman tanto destinos nacionales como internacionales, los cuales están estructurados de tal forma que cualquiera que sea el destino elegido, su estancia dentro de él sea placentero tanto para usted como para su familia. De sobra cabe mencionar que nuestro país ofrece una amplia variedad de increíbles destinos turísticos, cada uno de ellos enriquecido por sus diferentes recursos naturales. En esta guía exponemos algunos destinos mexicanos los cuales le ofrecen tanto para usted como para su familia la mejor de las estancias. Por otra parte le ofrecemos en contraste favorable, una selección de destinos internacionales, los cuales ponen en manifiesto su enriquecedora gastronomía, arquitectura, serenidad, naturaleza, entretenimiento, entre muchas otras cosas, ofreciendo así mismo una oferta favorable en la prestación de servicios. Es así entonces que en este primer número, de la guía turística destinos pone en manifiesto algunos destinos que tanto usted como su familia acumulen experiencias y den inicio a su propia tradición con nosotros.

PORTADA 1º EDICIÓN Vigencia del 15 de Agosto al 31 de Octubre Av. Xola 535, piso 18, Col del Valle 03100, México, D.F.

Disfrútela y que tenga muy buen viaje.

Certificado de Licitud de Título Nº 13060. Certificado de Licitud de contenido Nº 10633. Certificado de Licitud de derechos Nº 04-2003-071620183200-102. Distribuida por Infagón Web S.A de C.V. con un tiraje de 160,000 ejemplares, con un costo de $25,00 mn. El responsable de la publicación Lic. Miguel Angel Sánchez de Tagle. Todas las imágenes, nombres, marcas y contenidos son Copyright de sus respectivos autores y son utilizados con fines informativos bajo los estatus constitucionales de libertad de prensa.

estinos nacionales

PLAYAS

DESTINOS NACIONALES

CANCĂ&#x161;N 6

Cancun la ciudad joven, sus nuevas, grandiosas e impactantes playas de arena blanca, acariciadas por las calidas aguas azul turquesa del Mar Caribe, sobresalen como el punto principal de atraccion de Cancun, literal y metaforicamente hablando, descubre en CancĂşn que los paraisos existen y se pueden hacer realidad.

PLAYAS

* The Royal in Cancún ***** Diversión y descanso en las mejores instalaciones con una atención esmerada y el mas completo todo incluido de lujo. www.theroyalcaribbean.com Reservaciones: 5998 5998 del interior 01 800 801 80 10

* Holiday Inn Cancún Arenas ***** Concepto exclusivo en hoteleria, para disfrutar al máximo a traves de todos los sentidos, con un servicio que trasciende. www.holidayinncancun.com Reservaciones: 5998 5998 del interior 01 800 801 80 10

* City Express Cancún ***** Te ofrecemos modernas habitaciones, desayuno e internet de cortesia, sala de juntas, centro de negocios, gym, etc. www.cityexpress.com Reservaciones: 5998 5998 del interior 01 800 801 80 10

* Casamanga Marriot Cancún ***** Ubicados en el corazón de la zona hotelera, a unos minutos de los principales centros de compras y entretemiento. www.cityexpress.com Reservaciones: 5998 5998 del interior 01 800 801 80 10

Pregunta por hoteles participantes. Aplican restricciones

DESTINOS NACIONALES

ancún es caracterizada por ser una ciudad joven, y al igual que como la mayoría de sus habitantes, permanentes o temporales; era una barrera de arena hace unos treinta años cuando comenzó a ser planeada y desarrollada para convertirse en el refugio vacacional del siglo XXI. Ahora Cancún es una ciudad costera de tamaño mediano y una estrecha y larga isla conectada a tierra firme al sur y al norte por dos puentes, y ofrece a sus visitantes hoteles, antros y centros comerciales de clase mundial. Cancún México tiene algo para cada uno, ya sea una fiesta en la playa durante todo el día o una tranquila y apartada isla. En tus vacaciones en Cancún encontrarás desde lo ultra chic hasta lo funk y rasta. Todos los gustos son bienvenidos y atendidos en este paraíso. No por nada esta es la playa más famosa de México. Las nuevas, grandiosas e impactantes playas de arena blanca, acariciadas por las cálidas aguas azul turquesa del Mar Caribe, sobresalen como el punto más candente y la principal atracción de Cancún, literal y metafóricamente hablando. Nadie puede evitar disfrutarlas, tú no deberías perdértelas. Es hora de ponerte un bikini o un traje de baño y divertirte bajo el sol. Asolearse en topless es una actividad no muy común en Cancún y algunas áreas de la Riviera Maya. El nudismo es además ilegal, especialmente en playas populares, sin embargo, el área ofrece lugares completamente vírgenes donde podrá estar en un entorno más íntimo. La atmósfera de la isla se energetiza justo en la mitad como si fuera su corazón latiendo; un área que se conoce como “Party Zone” y ofrece los mejores antros, bares, restaurantes y centros comerciales. Cancún es una puerta abierta a unas vacaciones de sueño no obstante que cuenta con las mejores playas del mundo.

PLAYAS

LOS CABOS

* Fiesta Americana Grand Los Cabos Golf & Spa *****

En la punta austral de la península de Baja California se ha creado un espacio de gran lujo y calidez jámas inigualable. Dispone de 249 habitaciones con vista al mar, restaurante y bar, centro de negocios, etc. www.fiestaamericana.com Reservaciones: 5998 5998 del interior 01 800 801 80 10

* Royal Solaris Los Cabos All Inclusive Resort & Spa *****

DESTINOS NACIONALES

Magnífico Resort de playa estilo hacienda mexicana, con restaurante de especialidades, bar de playa, jacuzzi, spa, etc. www.Royal-Solaris.com Reservaciones: 5998 5998 del interior 01 800 801 80 10

* The Westin Resort & Spa, Los Cabos ***** Te ofrecemos modernas habitaciones, desayuno e internet de cortesia, sala de juntas, centro de negocios, gym, etc. Disfruta de una interpretación célebre de Arco en Cabo San Lucas, con una bella vista al lindo mas azul de Cortés. www.TheWestinResort.com Reservaciones: 5998 5998 del interior 01 800 801 80 10

OAXACA Ha sido la cuna de hombres ilustres que han fincado en la historia de Benito Juรกrez, Porfirio Diaz, Jose Vasconcelos, Ricardo y Enrique Flores Magon, y la lista es tan larga como lo son sus joyas arquitectonicas coloniales donde se concentra la mayor riqueza.

DESTINOS NACIONALES

CD. COLONIALES

CD. COLONIALES * Hotel Camino Real Oaxaca ***** Su accesible ubicación permite al turista un perfecto posicionamiento dentro del centro y lugares más importantes de la ciudad. Disfrute la historia y tradición con la variedad de joyas arquitectónicas, museos, plazas y parques. www.caminoreal.com Reservaciones: 5998 5998 del interior 01 800 801 80 10

* Hotel Misión de los Angeles Oaxaca ***** Disfrute de su viaje de negocios en el corazón del centro financiero de la ciudad, atendido por el personal más capacitado. Dispone de 249 habitaciones, restaurante y bar, centro de negocios, etc.

Foto: Ulises Martínez

DESTINOS NACIONALES

www.Royal-Solaris.com Reservaciones: 5998 5998 del interior 01 800 801 80 10

DESTINOS NACIONALES

SIERRA

CUETZALAN Cuetzalan esta ubicado en la Sierra madre Oriental del estado de puebla, a poco mas de 1000 metros de altitud, goza de un clima hĂşmedo, y su pintoresco pueblo y abundante flora y fauna hacen de Cuetzalan el destino turistico de mayor diversidad.

SIERRA

* Posada Cuetzalan ***** Dispone de 39 habitaciones, restaurant bar con comida regional, lavandería, albeca, estacionamiento, amplios jardines salón para eventos, recorridos bilingues , bailes folklore nocturnos, etc. www.posadacuetzalan.com Reservaciones: 5998 5998 del interior 01 800 801 80 10

* Villa Zardoni Cuetzalan ***** Dispone con 2 torres Suite, 6 cabañas y 4 campamentos albergue, asi mismo contamos con un área de campismo. Estamos ubicados en km 8 carretera Cuetzalan-Zacapoaxtla, Colonia Xocoyolo. www.villazardoni.com Reservaciones: 5998 5998 del interior 01 800 801 80 10

DESTINOS NACIONALES

uetzalan está asentado entre las estribaciones de la Sierra Madre Oriental, a poco más de 1,000 metros de altitud, por lo que goza de un clima cálido húmedo. Son 174 los kilómetros que lo separan de la ciudad de Puebla en un recorrido pintoresco, abundante de hermosos panoramas. Uno de los principales atractivos es su posición geográfica entre grandes y profundas barrancas siempre muy verdes, por las que corren ríos como el Apulco, Cuichati y Zoquiate, afluentes del río veracruzano Tecolutla. Sus habitantes producen uno de los cafés más aromáticos y reconocidos del país. En cada rincón de sus calles se asoma un hermoso paisaje que invita a recorrerlas y a descubrir su entorno. Resulta placentero caminar por este bello rincón de la sierra, cuyas casas han sido dotadas de techos especiales para recibir las constantes lluvias de la región, entre la uniformidad de éstas, destacan edificios coloniales como la Parroquia de San Francisco, de estilo renacentista, construida en el siglo XVII y remodelada en la primera mitad del siglo XX, a la que incorporaron estilos como el dórico. Su interior es asombroso por la planta basilical de gran altura.

internacionales

CANADÁ

* Hotel 71 Quebec, Canadá ***** Pasee por las calles empedradas del puerto antiguo de Quebec, en Cánada, contemple los brillantes colores mezclados con ladrillos beige y gris y pruebe la fruta de temporada en los varios mercados antes de volver al Hotel 71 en Quebec, donde se mezclan tradición y modernidad. www.quebec71.com Reservaciones: 5998 5998 del interior 01 800 801 80 10

* Hotel L’Auberge Le Vincent ***** Contamos con 10 habitaciones y el mejor servicio personalizado en la ciudad, L’Auberge Le Vincent es un encantador hotel de lujo en Quebec cuyos interiores sólo pueden ser descritos como una obra maestra de diseño. Ubicado en el centro de la ciudad de Quebec, el hotel L’Auberge Le Vincent ofrece a los huéspedes un fácil acceso a la parte antigua de la ciudad . www.LeVicent.com Reservaciones: 5998 5998 del interior 01 800 801 80 10

DESTINOS INTERNACIONALES

a Comunidad de Madrid es un destino y millones de detalles. Un punto de encuentro desde hace siglos. Una multitud de propuestas culturales, de ocio y entretenimiento, para complacer a los millones de personas que la visitan cada año. Su capital, la ciudad de Madrid, de aire cosmopolita y con un creciente número de turistas que la visitan durante todo el año, continúa siendo la ciudad abierta de siempre y su famosa actividad nocturna no ha perdido un ápice de vitalidad. Este aire de modernidad contrasta armónicamente con su importante casco antiguo y sus tradiciones culturales. Con una amplia red de transportes que facilitan los desplazamientos a cualquier lugar, y con la mejor y más exclusiva red hotelera. Tradición y vanguardia conviven en armonía, abriendo sus puertas a una sociedad dinámica y moderna. La Comunidad de Madrid se convierte en destino obligado para conocer la cultura española. La Comunidad de Madrid, cuya capital lo es asimismo de España, se halla enclavada geográficamente en el centro de la península Ibérica, en el extremo suroeste de Europa.

DESTINOS INTERNACIONALES

CANADÁ

QUEBEC La provincia de Quebec pertenece a Canadá y cuenta con una poblacion que supera los 7,6 millones de habitantes. A diferencia de las demás provincias, Quebec tiene al frances como su única lengua oficial, siendo la única region mayoritaria que goza de proteccion legal e incluso la provincia cuenta con inspectores lingüisticos que revisan su uso en los locales comerciales.

DISNEY

DESTINOS INTERNACIONALES

alt Disney World en Orlando, Florida no es sólo un parque temático, sino un gigantesco complejo turístico que cubre 122 km cuadrados (47 millas cuadradas). En el complejo encontramos cuatro parques temáticos separados, tres parques de atracciones acuáticas y 99 hoyos de golf en diferentes campos. Existen kilómetros de areas recreativas para actividades al aire libre que inlcuyen zonas para caminatas, ciclismo, paseos en bote y natación. Tiene tres areas separadas en donde encontramos lugares para ir de compras, restaurantes y entretenimientos en general así como una cuarta area en donde se encuentran los clubs nocturnos. La última adición al centro turístico es un complejo deportivo con lo último e n esta materia en donde Disney alberga toda clase de eventos deportivos. Finalmente, en el area hay cerca de 18 hoteles que son propiedad y administrados por Disney

y varios que no lo son. Todo esto, combinado con muchoas otras atracciones en el area de Orlando y el centro de Florida, puede acabar siendo un tanto cuanto agobiante. Disney world ofrece muchas actividades recreativas al aire libre. Cuenta con cinco campos de golf de 18 hoyos los cuales representan grandes retos para los jugadores, también cuenta con otro campo con 9 hoyos para que disfruten los principiantes y, por último, un golfito miniatura con 36 hoyos para el goce familiar. Disney World ofrece aún mas opciones para vacacionar tales como el Instituto Disney y la nueva Línea de Cruceros de Disney. El Instituto Disney ofrece muchas clases diseñadas para la educación y la diversión. Está localizado en el complejo de Disney World muy cerca de todas las otras atracciones. El tamaño y la diverisdad del Disney World asegura que probablemente permanecerá, por muchos años en el futuro, como el destino vacacional número uno en el mundo.

* Disneys Paradise Pier Hotel ***** Ingresa al hotel y retrocede en el tiempo del apogeo de los paseos marítimos Californianos con el toque Disney. www.disneysparadise.com Reservaciones: 5998 5998 del interior 01 800 801 80 10

* Disney`s Grand Californian Hotel & Spa. ***** La rica historia y belleza natural de California aparecen capturasas en su elegante arquitectura de estilo artesanal. Servicio de Spa, 745 Habitaciones, restaurante galardonado y entrada privada al parque Disney`s California Adventure. www.GrandCalifornian.com Reservaciones: 5998 5998 del interior 01 800 801 80 10

* Hotel Disneyland ***** La diversión inicia cuando llegan al hotel ya que el lobby tiene coloridas decoraciones de Disney y cuanta con amistosos miembros del elenco. Afuera hay más diversión y aventura, ya que posee una pisina inspirada en la tierra de “Nunca Jamás” de Peter Pan y cuenta con 990 Habitaciones. www.Disneylandhotel.com Reservaciones: 5998 5998 del interior 01 800 801 80 10

DESTINOS INTERNACIONALES

DISNEY

AUSTRALIA * Hotel Mercure Sydney **** Situado junto a la estación central de trenes de Sydney y caminar unos minutos de Darling Harbour, el Mercure es un hotel de 4 estrellas con una piscina en la azotea piscina cubierta con vistas. Si llegas temprano, te invitamos a usar el salón de hospitalidad de forma gratuita. Cuenta con cabina de ducha y plancha, cafetera plana de TV por cable con pantalla y el té. www.mercure-sydney.com Reservaciones: 5998 5998 del interior 01 800 801 80 10

* Hotel The Menzies Sydney ***** The Menzies Sydney está idealmente situado en el corazón de la ciudad, con lugares de interés turístico, como el Opera House de Sydney, The Rocks y Sydney Harbour Bridge todos a un corto paseo. El hotel también tiene el lujo de acceso ferroviario directo al aeropuerto y cerca de la accesibilidad al transporte público. Ofreciendo 446 elegantes habitaciones y suites en una variedad de estilos para adaptarse a parejas en busca de una escapada romántica o familias de vacaciones a explorar las maravillas de Sydney.

DESTINOS INTERNACIONALES

www.RoyalWellington.com Reservaciones: 5998 5998 del interior 01 800 801 80 10

DISNEYLAND Disneyland es considerado un destino mรกgico en donde las familias pueden reunirse para crear recuerdos que perdurarรกn toda una vida, asi mismo Disneyland se preocupa a diario para que sus visitantes descubran en el las mejores atracciones, tiendas, restaurantes, espectรกculos, etc.

DESTINOS INTERNACIONALES

DISNEY

EUROPA

FRANCIA * Hotel Le Méridien Etoile ***** Exclusivo hotel frances ubicado en 81, Boulevard Gouvion Saint Cyr. 17, Paris. Distinguido por estar ubicado frente al centro comercial Porte Maillot, goza de un emplazamiento ideal entre el distrito financiero de La Défense y la famosa avenida de los Campos Elíseos.

DESTINOS INTERNACIONALES

Las maderas oscuras y el ambiente cálido, además de unos interiores contemporáneos y un diseño moderno, aportan al hotel una exclusividad, confort y sofisticación envidiables. El club de jazz Lionel Hampton se ha convertido en uno de los locales más celebrados de París.

www.occidentalmiguelangel.com Reservaciones: 5998 5998 del interior 01 800 801 80 10

* Hotel Best Western Etoile Saint Honoré ***** Amplio y lujoso, el hotel Best Western Etoile Saint Honoré está situado en el corazón de París, en la famosa rue du Faubourg Saint Honoré. Las habitaciones están equipadas con modernos cuartos de baño. Las tarifas de las habitaciones incluyen una copa de champán, desayuno bufé, bebidas suaves, bufé a la hora del té y acceso a internet. www.RoyalWellington.com Reservaciones: 5998 5998 del interior 01 800 801 80 10

AUSTRALIA

DESTINOS INTERNACIONALES

Australia es un pais ubicado en el hemisferio sur, que ocupa toda la parte continental de Oceania, el continente más pequeño del mundo, además de algunas islas en los oceanos Pacifico, Índico y Antártico. Los paises más cercanos a Australia son Indonesia, Timor Oriental y Papúa Nueva Guinea al norte, las Islas Salomon, Vanuatu y la dependencia francesa de Nueva Caledonia al noreste, y Nueva Zelanda al sureste. Australia es el sexto pais más grande del mundo.

EUROPA

MADRID

DESTINOS INTERNACIONALES

La Comunidad de Madrid, cuya capital lo es asimismo de EspaĂąa, se halla enclavada geogrĂĄficamente en el centro de la peninsula Iberica, en el extremo suroeste de Europa. Asi mismo es un punto de encuentro desde hace siglos, donde una multitud de propuestas culturales, ocio y entretenimiento, se encuentran para complacer a los millones de personas.

EUROPA

* Hotel Occidental Miguel Angel ***** Exclusivo hotel situado en el Paseo de la Castellana, centro financiero mundial y comercial de Madrid. Dispone de 830 habitaciones con vista panorámica, restaurante y bar, centro de negocios, canchas de tenis, alberca térmca, baños revestidos de piedra caliza y cada habitación cuenta con su minibar, etc. www.occidentalmiguelangel.com Reservaciones: 5998 5998 del interior 01 800 801 80 10

* Hotel Wellington Madrid ***** Magnífico Resort con restaurante de especialidades, bar, jacuzzi, spa, centro de negocios, decoración contemporánea alberca interna y exterior, etc. Deléitese con la belleza imcomparable que rodea a este exclusivo Resort, así como de tu hospitalidad de su gente y su generoso servicio exclusivo y profesional. www.RoyalWellington.com Reservaciones: 5998 5998 del interior 01 800 801 80 10

DESTINOS INTERNACIONALES

estinos

internacionales

31 DIRECTOR GENERAL Evelyn Denisse Peredo Maldonado CONSEJO EDITORIAL Isaac Volin Bolok Gabriel Balzaretti Miguel Sánchez de Tagie

Carta Editorial

PORTADA 1º EDICIÓN Vigencia del 15 de Agosto al 31 de Octubre Av. Xola 535, piso 18, Col del Valle 03100, México, D.F.

Disfrútela y que tenga muy buen viaje.