DisfrutemosBA Nº 339 - 31.05.2018 by DisfrutemosBA

Foto: Agustín Redoni

/disfrutemosBA

31 de mayo al 6 de junio 2018. Año 6, Nº 339. Revista del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

El Mirador Galería Güemes está abierto de lunes a viernes de 15 a 17.40 h. y jueves, hasta las 19 h. Florida 165.

PATRIMONIO

Cúpulas y miradores:

la Ciudad vista desde el cielo La Galería Güemes, el Hotel Panamericano, la sede del ACA y la Torre Monumental son algunos de los puntos en altura que ofrecen una espectacular mirada panorámica de Buenos Aires. PÁG. 4

DISFRUTEMos ba

31 de mayo al 6 de junio de 2018

día del periodista

Jornadas sobre el presente y el futuro del periodismo Con la participación de escritores y editores de distintos medios de la Argentina, La Agenda Revista y el Ministerio de Cultura porteño impulsan mesas de debate para pensar los desafíos de un oficio en transformación. Serán el 6 y 7 de junio, en el Centro Cultural San Martín. Con motivo de un nuevo día del periodista, La Agenda Revista se propuso abordar algunos de los desafíos y de las problemáticas que experimenta el oficio, más concretamente el periodismo gráfico, tanto desde el punto de vista de su producción de contenidos como desde un costado vinculado a su sustentabilidad comercial y financiera. No es ninguna novedad que la era digital trajo aparejada una serie de profundas transformaciones dentro de la industria de la comunicación. En ese contexto de “estado de pregunta”, de “ensayo y error”, los medios gráficos parecen ser quienes todavía no terminan de detectar o determinar cuáles son las bases de su modelo definitivo, una suerte de cartografía confiable que los guíe hacia el altar asegurado de sus lectores. La consolidación definitiva de la Web como una especie de enorme góndola virtual -abigarrada y gratuita- de información y la consagración de las redes sociales como distribuidores y viralizadores de la misma alteraron para siempre el circuito tradicional de producción, distribución y consumo de noticias. Entre muchas otras cosas, este cambio provocó también una suerte de recalibración ontológica de la profesión y del negocio, y la puesta en escena de un nuevo paradigma que podría condensarse, de forma simple, entre aquel contenido que informa al lector, apelando a las herramientas tradicionales del periodismo, y aquel que simplemente busca la participación, o el click, del usuario. Con ese panorama, La Agenda Revista se propone un primer encuentro para debatir e intentar trazar alguna conjetura de hacia dónde va el negocio de los medios gráficos y en dónde puede encontrarse -si es que existe tal cosa- un modelo sustentable, riguroso y atractivo. ¿Es posible que los medios tradicionales reviertan la todavía escasa rentabilidad de la web? ¿Lo permite el mercado local? ¿Qué ejemplos foráneos pueden servir de referencia? ¿Cómo plantean la cuestión los medios gráficos surgidos al calor de las nuevas tecnologías? Pero detrás, o dentro, de la cuestión acerca de la aparición de un modelo posible palpitan otras preguntas, quizás incluso más incómodas o más difíciles de responder: ¿Cómo contar la realidad hoy? ¿Sirven las herramientas del pasado para

Stella Bin (Red/Acción)

Abel Escudero (Mesa Digital Clarín)

BREVES

Gastronomía Buenos Aires Market

La feria de alimentos saludables y gourmet regresa a Parque Saavedra, el sábado 2 y el domingo 3 de junio. En las calles internas del parque, con acceso por Avenida García del Río y Pinto, habrá un mercado de productores con 50 stands. Además se podrá recorrer el patio gastronómico con food trucks y atractivas opciones gourmet para comer al paso. Parque Saavedra. De 10 a 18 h. con entrada gratuita.

Úrsula Poreda (Perfil.com)

Foto: Máximo Parpagnoli

Música Aída Darío Gallo (Infobae)

Florencia Alcaraz (LATFEM)

Constanza Bertolini (La Nación)

Pablo Perantuono y Tamara Tenenbaum, coordinadores de las jornadas.

Cronograma de actividades Día 1 Miércoles 6 de junio, 18.30 h. Desafíos del periodismo gráfico en la era digital “Dónde está el modelo” Participan: Úrsula Poreda, Editora General de Perfilcom. Stella Bin, Editora de Red/Acción. Florencia Alcaraz, Co-directora de @latfemnoticias (www. latfem.org) Abel Escudero Zadrayec, Editor de la Mesa Digital en el diario Clarín. Darío Gallo, Subdirector Periodístico de Infobae. Coordina: Pablo Perantuono, editor de La Agenda.

narrar el mundo que tenemos ahora? Frente a la competencia por la atención de Facebook, Twitter, Instagram, YouTube (y siguen las firmas), ¿Qué diferencial puede ofrecer el periodismo profesional?

Día 2 Jueves 7 de junio, 18.30 h. Desafíos del periodismo gráfico en la era digital “Viejas y nuevas formas de contar” Participan: Juan Becerra, escritor y periodista. Martín Zariello, cronista y narrador. Constanza Bertolini, editora de La Nación. Coordina: Tamara Tenenbaum, editora de La Agenda. Para leer La Agenda Revista, entrá a www.laagenda.buenosaires.gob.ar

¿Debemos intentar copiar las dinámicas de estos formatos o atrincherarnos en lo que históricamente entendimos por “buen periodismo”? ¿Hay algo en el medio? Estas jornadas intentarán discutir algunas

Juan Becerra

de estas cuestiones más allá de los prejuicios y de la nostalgia. Inevitablemente estas preguntas llevarán a interrogantes enormes y a otros que, a primera vista, parecen elementales, pero son necesarios: ¿Qué convierte a una historia en atractiva? ¿Cómo han cambiado las audiencias en los últimos años? ¿Hasta dónde podemos separarnos de las formas tradicionales sin perder de vista el dato, la honestidad y la responsabilidad periodística? ¿Será cierto que ya nadie puede leer 15 mil caracteres? Como todo parece que está por verse, como es un momento tan desafíante como inquietante, con humildad pero con ambición, los disertantes ofrecerán sus perspectivas. info Centro Cultural San Martín Sarmiento 1551, Sala D. 6 y 7 de junio, de 18.30 a 20 h. Entrada libre y gratuita. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

Continúan las funciones de la ópera Aída, a 110 años de la inauguración del actual edificio del Teatro Colón. La puesta en escena del recordado Roberto Oswald será el marco de este gran espectáculo que deslumbra por su belleza visual junto a un notable reparto nacional bajo la batuta del maestro Carlos Vieu y la reposición escenográfica de Aníbal Lápiz. Jueves 31 de mayo y 2 de junio a las 20 h y domingo 3 de junio, 17 h. Localidades desde $150. www.teatrocolon.org.ar .

Teatro Federico tuvo un sueño

El próximo martes 5 de junio se cumplen 120 años del nacimiento del gran poeta español Federico García Lorca. El Museo Fernández Blanco lo celebra con una función especial del unipersonal de María Marta Guitart: Federico tuvo un sueño. 5 de junio a las 19 h. Museo Fernández Blanco, Suipacha 1422. Se accede a la obra con la entrada al museo ($30). No se realizan reservas. Se recomienda llegar con anticipación.

DISFRUTEMos ba

31 de mayo al 6 de junio de 2018

para descubrir

La Usina renueva actividades para grandes y chicos Además de las clases de cocina y la feria de productos, hay talleres de artes visuales y de construcción de instrumentos. Tonolec dará un espectáculo y todavía se pueden visitar las muestras de Costantino y Oiticica. Nos vamos despidiendo del otoño para darle la bienvenida al invierno y, en sintonía con el cambio de estación, llegan nuevos sabores para el paladar. Por eso, durante el mes de junio, continúan dos ciclos gastronómicos cargados de sabor para toda la familia. Se trata de Experimento Cocina y Al Mercado, de estación, que se despliegan en la Usina y en los que hay espacios gastronómicos, clases de cocina para grandes y chicos, huerta orgánica, charlas informativas y una feria de alimentos seleccionados por los productores, con opciones especiales para todo tipo de consumidores. Juliana López May, reconocida chef y amante de la cocina simple y espontánea, propone preparaciones frescas y naturales y es la curadora de Experimento cocina, el espacio gastronómico que tendrá lugar todos los domingos de junio a las 16, y en el que se dictarán clases para niños de entre 7 y 12 años. Pensando como un espacio ideal para imaginar, probar, investigar y buscar sabores y experiencias desde la intuición y los sentidos, Experimento cocina también busca incorporar hábitos de higiene y seguridad para que la práctica de la cocina y el arte culinario se fusionen de la mejor forma. Todo estará supervisado por el chef Diego García Tedesco y un equipo de ayudantes que acompañarán a los chicos durante los encuentros. En cada edición se destacará un producto estrella –que en el caso del mes de junio será la mandarina– para que los chicos se familiaricen con la fruta y preparen recetas solos o en grupo, poniendo al máximo la creatividad y fomentando una sana diversión. De este modo, tendrán la oportunidad de aprender a cocinar recetas únicas: budín de mandarina y zanahoria, pollo mandarín, ensalada de mandarina, apio y palta con vinagreta cítrica y “mandarina crud” (crema de mandarina); delicias gastronómicas para paladares exigentes y con flexibilidad para innovar. La entrada es gratuita y se entregan hasta dos entradas por persona desde dos horas antes de la clase (20 tickets). Otra interesante propuesta es la de Al mercado, de estación, un espacio gastronómico que a lo largo del año celebra las cuatro estaciones: verano, otoño, invierno y primavera. Esta vez, la edición invierno será el sábado 23 y el domingo 24

Fotos: Gentileza Prensa Usina

Los chicos aprenderán a cocinar con frutas y verduras de estación

El dúo Tonolec le brinda a los más chicos nuevas versiones de clásicos del rock

Con su espectáculo para chicos, Vuelta Canela se presenta en el mes de junio.

de junio, de 11 a 20 h., en el Foyer de La Usina del Arte, transformado en el sitio ideal para pasar un fin de semana de feria gastronómica. Así, los visitantes podrán compartir un momento especial en familia y con amigos. En el marco del programa se ofrecerán clases de cocina, huerta orgánica y alimentos recién cosechados, y se señalarán las ventajas que brindan los alientos criados, cultivados o procesados en nuestro entorno, con los sabores tradicionales y el cuidado de la salud como ejes principales de las charlas. En este momento del año, en el que pasamos más tiempo en casa, se trabajará sobre las comidas calientes típicas de la región y las más esperadas en los días de frío, como guisos, sopas, puchero, carbonada, chocolate, facturas y pasteles; preparaciones que nos recuerdan el calor del hogar y las tardes compartidas en familia. El sábado 23 a las 17 h., la chef López May enseñará a cocinar pan, dulce en conserva y un plato de olla; mientras que el

a padres y a hijos a través de la música. En este contexto, la banda Tonolec, un dúo formado en 2005 por la cantante Charo Bogarín y el músico Diego Pérez, presentará su disco Mitai, un compilado de cantos para niños en lenguas Qom (toba) y guaraní, interpretado en formato electrónico, con el acompañamiento de Lucas Helguero en percusión y Lorena Rojas en coros. Mitai es la denominación en guaraní que los mayores utilizan para llamar tanto a los niños como a las niñas, es un vocablo de uso común en el norte argentino –Chaco y Formosa–, de donde Bogarín y Pérez son oriundos. Se entregan hasta dos tickets por persona desde dos horas antes de la función. Para cerrar esta variada programación, se agregan los ciclos La Mar en Coche, con espectáculos para chicos como entretenimientos teatrales, circenses y musicales -los sábados desde las 15 h., en el Auditorio-, y La Mar en Acción, los sábados a las 16.30 h. y los domingos a las 15 h., con talleres

info Usina del Arte Caffarena 1. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

domingo 24, en el mismo horario, el chef Máximo Cabrera –cocinero autodidacta, investigador y músico, quien heredó de su madre el amor por la cocina y de su padre el respeto por la tierra–, realizará una receta totalmente natural, con productos del mercado. Las clases serán en el Espacio Creativo de la Usina, con entrada libre y gratuita. Grandes y chicos unidos por la música Además de estas actividades, los más pequeños podrán seguir disfrutando de espacios como el del ciclo Los Grandes le cantan a los Chicos, en el que artistas nacionales de rock hacen nuevas versiones de clásicos: una forma de integrar

infantiles de artes plásticas, música y construcción de instrumentos, vinculados a las muestras visuales y los espectáculos musicales del mes. La entrada es libre y gratuita, y pueden retirarse hasta dos por persona. Todas son opciones pensadas para compartir un buen momento en compañía. También se puede ir el Salón Mayor, donde se exhiben las muestras Tropicália y Éden, de Hélio Oiticica, consideradas dos de las más importantes del artista brasileño. Allí, las instalaciones invitan al público a sumergirse en un universo carioca muy particular. Además, está Pardés, de Nicola Costantino, una de las artistas más sobresalientes de la nueva generación de artistas contemporánea. ¿Qué encuentra el visitante? Un mural 360° especialmente confeccionado para la Sala Laberinto y creado por la artista rosarina: las paredes evocan un bosque y exploran el concepto del Edén, ese famoso paraíso terrenal que contiene maravillas.

DISFRUTEMos ba

31 de mayo al 6 de junio de 2018

patrimonio

Cúpulas y miradores: la Ciudad vista desde el cielo La Galería Güemes, el Hotel Panamericano, la sede del ACA y la Torre Monumental son algunos de los puntos en altura que ofrecen una espectacular mirada panorámica de Buenos Aires. Uno de los elementos más singulares y fascinantes de las ciudades modernas es esa forma imaginaria que traza en las alturas la acumulación de edificios, a la que se ha dado el nombre de skyline (línea de cielo), sustituto futurista del horizonte. En él se destacan las formas rectas y sinuosas de las fachadas, puntuadas de vez en cuando por la aparición de elementos propios de la arquitectura de principios de siglo XX: las cúpulas y remates. La ciudad de Buenos Aires, particularmente privilegiada, cuenta hoy con unas 400 cúpulas de estilo italianizante, neoclásico y grecorromano, de las cuales un centenar se halla bajo protección de la Gerencia Operativa de Patrimonio. Dentro de esta repartición se desarrolla el programa Miradores de Buenos Aires, que ofrece a los vecinos ocho puntos estratégicos desde los cuales se pueden divisar los cuatro puntos cardinales del skyline porteño. Desaparecido ya, el primer mirador de la Ciudad fue el de la antigua Confitería Comega, en Corrientes y Alem, imponente estructura de hormigón de estilo racionalista desde la cual los porteños observaron extasiados la llegada del dirigible alemán Graf Zeppelin en 1934. Hoy, como se ha dicho, son ocho los puntos que ofrecen las mejores condiciones de visibilidad: la Galería Güemes (en Florida y Rivadavia), el Edificio Libertador (sede del Ejército), el Club Alemán, sede también del Instituto Goethe (en Corrientes y San Martín), el Hotel Panamericano, a metros del Obelisco, la iglesia Santa Rosa de Lima (en Pasco y Belgrano), la Fundación Cassará (en Salta y Avenida de Mayo), la sede del Automóvil Club Argentino (en Libertador y Tagle) y la encantadora Torre Monumental (o De los Ingleses), en Retiro. Durante este mes, seis de estos ofrecerán visitas

Foto: María Paula Pía

La Torre Monumental (Ex Torre de los Ingleses) está ubicada en Retiro

Vista panorámica desde la Galería Güemes, uno de los más destacados miradores de la Ciud

Foto: Edgardo Jorge Pérez

Postal del Obelisco, desde el piso 23 del Hotel Panamericano.

Las visitas guiadas a la Galería Güemes, organizadas por el Gobierno de la Ciudad, se realiza

imperdibles, de las que se puede participar completando una inscripción previa en pequeños grupos y en compañía de un guía y coordinador.

una excepcional ornamentación arquitectónica Art Nouveau y un estilo ecléctico propio de su etapa de construcción, con un diseño referido a las grandes galerías italianas de Milán y Nápoles. Esta visita podrá realizarse los días martes 5 y 12 de junio a las 15.30 h. El punto de encuentro será en la planta baja de Florida 165, debajo de la primera cúpula. Por su parte, desde otro emplazamiento único en pleno centro porteño, el Restaurante del Club Alemán ofrece un punto de obser-

Visitas guiadas del mes de junio Con su imponente mirador de 360° a 70 metros de altura, la Galería Güemes propone una encantadora visión del microcentro porteño en primer plano con extensión al horizonte, enfocada en los cuatro puntos cardinales. Desde ella se pueden observar la zona sur del Gran Bue-

nos Aires, los altos rascacielos del norte de la ciudad y la vecina ciudad de Colonia en el horizonte del Río de La Plata. Es insuperable la vista de significativa interrelación de volúmenes de las distintas cúpulas que se encuentran en la esquina de Diagonal Roque Sáenz Peña y Florida, a pesar de sus diferentes estilos arquitectónicos, complementada con la atractiva presencia de la Torre de la Legislatura porteña y el par de verdosas cúpulas del edificio Otto Wulff. Además de su panorámica vista, este mirador exhibe

vación que no se ve afectado por las inclemencias del tiempo. Desde el piso superior de este edificio de estilo racionalista se pueden apreciar el enorme estuario del Río de la Plata, los edificios de Puerto Madero, de Recoleta y Palermo, las cúpulas de las iglesias del Microcentro, las cúpulas Academicistas de la City Bancaria, una visión imperdible del Obelisco y la ensoñación histórica de la tanguera “Corrientes 348”. Esta visita podrá realizarse únicamente el martes 5 de junio a las 16, con punto de encuentro en Corrien-

DISFRUTEMos ba

31 de mayo al 6 de junio de 2018

Foto: Agustín Redoni

¿Cómo inscribirse? Para sumarse a los grupos, basta con enviar un correo electrónico a la dirección miradores_gopat@ buenosaires.gob.ar, indicando el mirador y fecha en que se desea concurrir, nombre y apellido, documento y teléfono. Quienes deseen inscribirse a las visitas que se realizarán entre el primero y el diez de junio, podrán hacerlo durante los días de hoy y mañana. Quienes deseen participar de las visitas entre el 12 y el 30 de junio, los días jueves 7 y viernes 8 de junio. Es preciso recibir un correo de confirmación.

dad. Foto: Gentileza Patrimonio del GCBA

arán el 5 y 12 de junio.

tes 327, hall central. El clásico y legendario Hotel Panamericano, desde su piso 23, brinda a los visitantes una visualización panorámica hacia el norte y el sur de la Avenida 9 de Julio que permite apreciar, como desde otros pocos puntos, el Obelisco, el Teatro Colón, el Ministerio de Salud y Acción Social y la Casa del Chalecito, entre otros. Se le suma a corta distancia el contenido emblemático de ese eje sentimental de la Ciudad: la Av. Corrientes y su pintoresca historia. Permite con absoluta libertad la vi-

Foto: María Paula Pía

Desde el Mirador Cassará, en la Avenida de Mayo, se pueden apreciar las cúpulas de los primeros hoteles de la Ciudad.

sualización del Obelisco, sin opacar la perspectiva hacia puntos del sur de la Ciudad y del Gran Buenos Aires. Esta visita podrá realizarse los días miércoles 6 y 13 de junio, a las 16 h., con punto de encuentro en Carlos Pellegrini 551. Emplazada en Avenida de Mayo y Salta, la Fundación Pablo Cassará llegó a ser conocida en su momento como la “Esquina de la Hispanidad”, ya que en ella se daban cita los republicanos exiliados a causa de la guerra civil española. Este bello mirador permite apreciar

como ningún otro el eje cívico de la Avenida de Mayo, con las cúpulas al alcance de la mano y el traslado impensado a los tiempos de la inauguración de la céntrica arteria que cambió el paisaje de Buenos Aires y significó uno de los puntos fundamentales de partida de la metrópolis moderna. Las cúpulas de los primeros grandes hoteles de la Ciudad, que brillaron para las fiestas del Centenario de 1910, la excelente perspectiva de la avenida; los aportes de su fuerza intangible surgida de una historia urbana en-

troncada con los episodios de la capitalización de la ciudad de Buenos Aires. Todo visualizado desde un edificio que ofrece para su análisis una restauración excelente, de un infrecuente respeto por sus características originales, sin impedirle a los diseñadores incorporar estructuras contemporáneas con una curiosa integración, reforzando las pautas liminares del diseño de principios del siglo XX. Esta visita podrá realizarse el jueves 7 de junio, a las 16 h., con punto de encuentro en Avenida de Mayo 1190/94.

Los amantes de la arquitectura eclesiástica no pueden perderse la oportunidad de visitar la Basílica Santa Rosa de Lima, en la intersección de la avenida Belgrano y la calle Pasco, donde podrán apreciar la magnitud de una construcción que conlleva un espíritu común de diseño entre los estilos neobizantino y neorrománico, buscando la llegada a una cúpula monumental. La calidad del recorrido interior, con sus instalaciones inesperadas en magnitud y jerarquía, no empaña el recorrido por la columnata del tambor de la cúpula y la visión recortada de cúpulas y remates de Buenos Aires en un skyline compactado por la continuidad de las altas construcciones que permite el descubrimiento de mojones inesperados de Buenos Aires, como la cúpula del Congreso Nacional, el edificio Le Parc de Figueroa Alcorta, las viejas cúpulas de la Torre Saint y muchos más. Esta visita podrá realizarse el jueves 14 de junio, a las 16 h., con punto de encuentro en Av. Belgrano 2216, en el atrio. Por último, desde el noveno piso del edificio del Automóvil Club Argentino se pude apreciar gran parte de la costanera norte de la Ciudad y del Conurbano. Se destacan los altos rascacielos de Recoleta y Palermo, las viejas y tradicionales residencias de la aristocracia en Barrio Parque, las grandes construcciones de la infraestructura portuaria y de generación de electricidad y los amplios espacios verdes del entorno inmediato. El edificio aporta un estupendo mantenimiento dentro de la llamada arquitectura moderna, en un diseño de jerarquía de un calificado equipo de arquitectos encabezados por el recordado Antonio Vilar, con un proyecto de fines de la década de 1930. Esta visita podrá realizarse el jueves 28 de junio, a las 16 h., con punto de encuentro en Av. del Libertador 1850, hall central.

DISFRUTEMos ba

31 de mayo al 6 de junio de 2018

espectáculos

Rutina y ensueño El Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín reestrena La isla desierta, uno de los grandes clásicos de la dramaturgia de Roberto Arlt, con dirección y adaptación de Adelaida Magnani. “Nadie recordará que esta gente vive como en una isla, combatiendo contra toda clase de dificultades”. Así se refería Roberto Arlt en 1932 a la tarea que llevaba adelante por esos años el Teatro Del Pueblo, espacio liderado por Leónidas Barletta que dio inicio al desarrollo del teatro independiente en Buenos Aires. Fue en este mismo teatro en donde Arlt pudo desplegar una contundente producción dramática escribiendo una de las grandes páginas en la historia del teatro argentino. Quizás esta mirada sobre la compañía de Barletta, como seres aislados y enfrentados a “las malicias del mercado”, dio lugar a la gestación de La isla desierta, obra que marca el reencuentro de Arlt con la escena independiente luego de una serie de fracasos en el teatro comercial. Definida por el propio Arlt como una “burlería en un acto”, La isla desierta se caracteriza por una absoluta condensación espacial: la acción transcurre en el interior de una oficina, en la cual los empleados padecen el hastío de un trabajo repetitivo y rutinario. El tedio laboral da lugar a la fantasía de un futuro viaje hacia una isla desierta, sueño que se intensifica con la aparición de un cadete mulato que refiere la existencia de un lugar ideal, antítesis del mundo opresivo en el que los empleados pasan sus días. El entusiasmo por el viaje desata una danza tribal que quiebra el ritmo serializado de la vida en la oficina. En su enorme economía dramática, la obra de Arlt pone en juego uno de los núcleos centrales que definen su teatro:

info La isla desierta Teatro San Martín, Sala Casacuberta. Corrientes 1530. Sábados y domingos a las 15 h. Platea: $120. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosba

El Grupo de Titiriteros del San Martín, que en 2017 festejó su 40° aniversario, estrena una obra de Arlt.

las reglamentaciones coercitivas del mundo laboral frente al sueño liberador. Es en este sentido que el escritor y teórico David Viñas reconoce en el teatro de Arlt uno de los grandes cuestionamientos al proyecto civilizador, llevado adelante por Sarmiento y los padres de

la doctrina liberal a fines del siglo XIX. En La isla desierta confluyen también dos grandes procedimientos: la definición de rasgos estilizados en la construcción de los personajes, característica del expresionismo, convive con la premisa

Foto: Carlos Furman

realista de elaborar una mensaje capaz de cuestionar el orden social imperante, legado de las demandas ideológicas del teatro de Barletta. Todo este conjunto de elementos característicos del universo de Arlt se reinventa en la singular adaptación que el Grupo De Titiriteros

del Teatro San Martín reestrena el 2 de junio en la Sala Casacuberta del Teatro San Martín. Con cuarenta años de trabajo basado en la investigación y el empleo de técnicas escénicas desconocidas o poco difundidas, el elenco estable de titiriteros fundado por Ariel Buffano y Adelaida Magnani introduce en la escritura arltiana la vibrante materialidad de los muñecos y los objetos. Acerca de esta adaptación, Magnani afirma: “Se trata de un texto que expresa una visión crítica del mundo, y quizá un poco pesimista sobre la condición humana. Hemos elegido contarla con títeres de manipulación directa sobre mesa que se alejan un tanto de nuestra dimensión, para permitirnos habilitar el texto desde la ironía y la ternura”. Uno de los grandes hallazgos de la puesta elaborada por Magnani reside en la interacción que los titiriteros establecen con la ficción, convertidos por momentos en vehículos de los personajes y sometidos a ellos. Con un trabajo de enorme contundencia visual y una particular destreza escénica, la evocación del universo arltiano por parte del Grupo de Titiriteros del San Martín vuelve a interpelar en la actualidad para ejercer una crítica burlona sobre la autoridad y la rutina aplastante.

espectáculos

Inmigrantes sí, convoca en el Recoleta El ciclo dedicado a las migraciones continúa durante el mes de junio en el Centro Cultural Recoleta y Plaza Francia, con distintas actividades gratuitas. El cine se hace presente el 1 de junio, a las 19 h., con la proyección de Persépolis de Marjane Satrapi y Vincent Paronnaud, mientras que al día siguiente, a las 17, el taller de historieta Voy y Vuelvo explorará formas de contar historias cortas basadas puramente en imágenes, en esta ocasión con un contenido temático: los viajes. El domingo 3 de junio a las 19.30 aparece el espíritu festivo en Bailando por el mundo, con Carinhosos da Garrafa. Dentro de la Cultura Hip Hop,

Bailando por el mundo

cada sábado del mes, desde las 15, se presentarán distintos DJs, rap con invitados, shows, clases y ex-

Foto: Nicolás Colledani

hibiciones. Sobre el final del mes de junio, el viernes 29 y sábado 30, a las 19 y 20.30 respectivamente,

se presentarán tres obras temáticas sobre la inmigración (Conventillo, La cautiva y Negra) en distintos contextos y épocas, espectáculo que está diseñado para vivir una experiencia única, intimista y personal dentro de un gabinete donde el espectador ingresa de manera individual y presencia una obra que dura entre 5 y 8 minutos. Antes de ingresar hay un encuentro con un presentador que abre y cierra la puerta del gabinete, y previo al ingreso explica el procedimiento. Las entradas se retiran una hora antes por boletería y el ingreso al gabinete es por orden de llegada. En el marco del III Festival Internacional de Dramaturgia, todos

los miércoles a las 21, artistas argentinos interpretarán piezas compuestas especialmente por coreógrafos de Alemania y Francia. También habrá conferencias sobre dramaturgia el 10, 15 y 17 de junio a las 20 con entrada gratuita; capacidad limitada y retiro de entradas una hora antes por boletería. Dentro del espacio para chicos y chicas de 13 a 17 años, todos los domingos, desde las 15, habrá recitales, lecturas, muestras y charlas en torno a la inmigración. Por último, el jueves 28 de junio, a las 19, en Pachamama cósmica sonará Tropical Mecánica (Perú-Colombia) + DJ Anacaona (Colombia) + Agrupación Pachakútec.

DISFRUTEMos ba

31 de mayo al 6 de junio de 2018

Fin de semana

Disfrutemos BA sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

Viernes Visitas guiadas

Con inscripción previa.

10 h. Running BA: Recoleta. Duración: 6 km. Recorrido: Plaza San Martin, Parque Thays, Museo Nacional de Bellas Artes, Cementerio de la Recoleta, Hotel Alvear, Embajada de Francia, Edificio Kavanagh. Estos circuitos son guiados por profesores de educación física y duran dos horas aproximadamente, desde la entrada en calor hasta la elongación final-, con paradas breves en las que se conoce la historia de cada una de las atracciones. Se recomienda venir con calzado y ropa adecuada. Sólo para mayores de 18 años. Los grupos son de 20 personas. Se suspende por lluvia. Florida 1000 y Marcelo T. De Alvear. Centro de Atención al Turista: Peatonal Florida.

Gratis

imperdible. Buenos Aires Celebra Rusia Una vez más, los vecinos podrán acercarse a descubrir y disfrutar la oferta cultural y gastronómica de las colectividades que residen en la ciudad de Buenos Aires y conocer en profundidad su historia y su cultura. A poco de que Rusia sea el país anfitrión del Mundial de Fútbol, Buenos Aires rinde homenaje a la colectividad rusa. Será este domingo 3 de junio, de 11 a 18 h, en Avenida de Mayo y Bolívar. Con todo el despliegue de sus tradiciones, bailes típicos y oferta gastronómica, Buenos Aires Celebra Rusia contará con más de 30 stands que ofrecerán su tradicional comida. Saborear los platos típicos como goluptsi, vareniky, pelmeni y piroshky será una de las atracciones de todos vecinos y turistas que lleguen al corazón del centro porteño para

esta fiesta de la integración y la diversidad. Grupos de danza y canto de todas las regiones del país se darán cita en Buenos Aires y la colectividad rusa en la Argentina ofrecerá un concierto especial con artistas que llegarán desde distintos lugares del país europeo como la afamada solista folk Tatiana Petrova y el mundialmente aclamado sexteto de Balalaikas Osipov. Además de tener la oportunidad de informarse sobre las actividades que la comunidad rusa ofrece en la Ciudad, habrá puestos de información sobre el inminente Mundial de Fútbol. El evento se suspende por lluvia y en ese caso, se reprograma para el domingo 10 de junio. La entrada es libre y gratuita. Foto: Gentileza Subsecretaría de DD.HH. y Pluralismo Cultural

Chicos

16h. Lo que Susurra el Mar. Títeres y cuentos. Idea, guión e interpretación de María Mercedes Córdoba. La sirena cantora, la mariposa roñosa y la ranita Flop son algunos de los personajes que invitan al público infantil a disfrutar del teatro, la literatura y el canto popular en un ambiente de juego y alegría. Para niños mayores de dos años. Museo Histórico de Buenos Aires CornelioSaavedra. Av. Crisológo Larralde 6309.

Teatro

20 h. 1789. Una obra sobre la Revolución Francesa. Por el grupo Tambo. La obra toma el período de dos años, desde la convocatoria a los Estados Generales en mayo de 1789 hasta los fusilamientos del Campo de Marte, en julio de 1791. Cuenta una parte de la historia desde un posicionamiento político y rompe con el esquema tradicional de argumento, atentando contra secuencias lógicas y temporales. Espacio Cultural Chacra de los Remedios. Sala Antiguo Tambo. Av. Directorio y Lacarra.

Danza

A pocos días del Mundial de Fútbol, la colectividad rusa desplegará sus tradiciones sobre la Avenida de Mayo.

Música

20.30 h. Así: homenaje al astro. Intérprete: Andy Rex. .Dir. y producción: Leyli Nahid. Este tributo a Sandro hará vivir momentos palpitantes, llenos de sensaciones, conmemorando sus mejores e inolvidables temas. Llega el verdadero homenaje al mayor ídolo de América en la piel y en la voz de un artista que hará revivir la pasión del Gitano. Espacio Cultural Adán Buenosayres. Av. Eva Perón 1400.

Sábado Cine

14 h. Las cinéphilas. Argentina, 2017. Dir. guión y montaje: María Alvarez. Con Paloma Diez-Picasso, Chelo Plaza Domínguez, Estela Clavería, Norma Bárbaro, Lucía Aguirre y Leopoldina Novoa. Mujeres jubiladas de España, Argentina y Uruguay, que van al cine todos los días. Como una gotera, la ficción se va colando en sus vidas y deja huella en la memoria La exhibición de Las cinéphilas será acompañada por una selección de títulos de autores internacionales que son mencionados por quienes protagonizan el film.

acompañada por una selección de títulos de autores internacionales que son mencionados por quienes protagonizan el film. 16.30 h. Escape en tren. Dir.: Andrei Konchalovsky. EE.UU., 1985. Con Jon Voight, Eric Roberts, Rebecca De Mornay. Luego de elaborar un audaz plan, el recluso más duro de una remota cárcel de Alaska consigue evadirse junto a su compañero. A bordo de un tren marchan rumbo a su libertad pero el maquinista sufre un infarto y muere. Solos y lanzados a toda velocidad hacia una muerte segura, los dos fugitivos descubren a un tercer pasajero: una hermosa ferroviaria que está tan desesperada y decidida a salvarse como ellos. Entrada: $40 estudiantes y jubilados con acreditación: $20. Teatro San Martín. Sala Leopoldo Lugones. Av. Corrientes 1530.

16.30 h. Gritos y susurros. Dir.: Ingmar Bergman. Suecia, 1972. Con Harriet Andersson, Kari Sylwan, Ingrid Thulin, Liv Ullmann. El gran clásico de los años 70 retrata la reunión de tres hermanas en la vieja mansión familiar ante la proximidad de la muerte de una de ellas. Una vez en la casa, comienzan a recordar el pasado, y cuando la enferma entra en agonía, revela la parte más oscura y tortuosa de su vida. Entrada: $40 estudiantes y jubilados con acreditación: $20. Teatro San Martín. Sala Leopoldo Lugones. Av. Corrientes 1530.

Teatro

20.30 h. Breaking. Dir. Ricardo Arauz. Una gran historia de amor. La fusión de dos temáticas musicales diferentes en apariencia pero que comparten el mismo origen. Sus raíces nacen en la profundidad suburbana donde los hombres se juntaban para dialogar con sus cuerpos a través de la música y el baile. Luego se fueron extendiendo hasta incorporar a las mujeres. Así el tango fue adquiriendo sensualidad, y el breaking, destreza corporal. Hoy a través de esta fusión se pueden

apreciar ambas. Una obra con más de 12 artistas en escena y música original. Espacio Cultural Carlos Gardel. Olleros 3640.

Música

21 h. Martín Alvarado en concierto. Uno de los más destacados cantantes populares de la actualidad, referente de la nueva generación del tango y uno de los artistas argentinos con mayor reconocimiento en el mundo en concierto. En esta ocasión Martín Alvarado cantará varias de las obras más representativas de su selecto repertorio, canciones folklóricas y composiciones propias. Embelleciendo el escenario y las instalaciones del Centeya, habrá cuadros de artistas plásticos del Proyecto Eje, creado y dirigido por la pintora Nora Corradetti. Espacio Cultural Julián Centeya. Av. San Juan 3255.

Chicos

15.30 y 17.30 h. Una de piratas. Espectáculo astronómico para niños. La aventura espacial preferida de los visitantes más jóvenes. Con la mejor tecnología de proyección 8K. Esta fantástica historia nos

presenta un pirata que, con su barco de papel navega por los 7 mares venciendo los más terribles peligros, pero cuando el sol cae y la noche llega, el miedo se apodera de él. Cansado de recorrer los océanos del planeta Tierra, decide viajar por el Universo donde descubre planetas, estrellas, constelaciones y otros astros lejanos. Localidades: $120. Menores de 6 años gratis. Jubilados y pensionados gratis. Personas con discapacidad y un acompañante, gratis. Planetario Galileo Galilei. Av. Sarmiento y Av. Figueroa Alcorta.

Domingo Cine

19 h. Strip + tease = 4 desvelos. Un espectáculo único que fusiona teatro, danza, música, performance, video y artes visuales. Una experiencia escénica alrededor del striptease con curaduría de Diana Theocharidis. Se divide en cuatro partes para las cuales fueron convocados cuatro creadores: Maricel Alvarez, Florencia Vecino, Pablo Rotemberg y Carlos Trunsky. Los interludios musicales están a cargo de Carmen Baliero, los bailarines de los interludios son Nico Insfran, Mario Medina y Agustina Biscayart Abram, Platea $ 115 y Pullman $ 85. Teatro de la Ribera. Av. Pedro de Mendoza 1821.

Teatro

20 h. El casamiento. De Witold Gombrowicz. Versión y dir.: Michal Znaniecki. Elenco: Luis Ziembrowski, Roberto Carnaghi, Laura Novoa, Nacho Gadano, Gabo Correa, Federico Liss, Emma Rivera, Luis Almeida, Tomás Rivera Villatte, Teresa Floriach, Klau Anghilante, Juan Cruz Márquez de la Serna, Cristian Vega y Marco Gianoli. La puesta, logra interpelar con este drama a la realidad argentina, a la vez que nos conecta con la tradición teatral polaca del gran Tadeusz Kantor. Entradas: Platea: $220. Pullman: $160. Teatro San Martín. Sala Martín Coronado. Av. Corrientes 1530.

DISFRUTEMos ba

31 de mayo al 6 de junio de 2018

La contratapa Foto: Gentileza CC 25 de Mayo

agendate

Salud Jornada de Bienestar en la Usina del Arte

Talleres El Aula

Durante junio, el programa de cursos y talleres dictados en la Usina ofrece una atractiva oferta de talleres y clases magistrales de Sheila Jordan, Renaud Garcia-Fons, María Joáo y Peter Vinagrade, entre otros. Además propone dos talleres sobre la creación de una obra, a cargo de relevantes artistas y profesionales. Para consultas e inscripción, escribir a elaulausina@buenosaires.gob.ar.

La actriz Mónica Villa le da voz a una de las tantas mujeres que llegaron a América en el siglo XV

La bulliciosa carta de Isabel de Guevara

La historia de una de las mujeres de la conquista española sube a escena, este sábado, encarnada por Mónica Villa. Convocatoria Ciudanza

El Festival Buenos Aires Danza Contemporánea convoca a los artistas a participar de su 10° edición. La convocatoria está dividida en diferentes categorías: usina para armar, obras estrenadas o a estrenarse para toda la familia, residencias, micro-coreografías, coproducciones y cocina de la danza. Hasta el 18 de junio. Bases completas en danzacontemporanea.convocatorias.com.ar

Subsidios Fondo Metropolitano

El Cultural 25 de Mayo fue concebido como un teatro de barrio, un escenario de calidad alejado del frenesí del centro cuando Villa Urquiza quedaba lejos, con el destino de ser, según se pronunció en su inauguración en 1929, un hogar para el pueblo. Hoy, en el marco de su ciclo Redonda independiente –que invita a obras del off a presentarse en esa sala– y a un mes de haber celebrado su 10° aniversario, llega al teatro Isabel de Guevara. La carta silenciada, de Alicia Muñoz, con dirección de María Esther Fernández y protagonizada por Mónica Villa. Luego de una exitosa temporada en el Teatro del Pueblo, esta obra que pone la lupa sobre el papel soslayado de las mujeres en la temprana

Rep

población del continente americano se presenta en el 25 de Mayo, desde este sábado 2 de junio, a las 20.30 h. En el siglo XVI, más de 13 mil mujeres viajaron rumbo a América junto con los pioneros españoles, constituyendo casi una tercera parte de los pasajeros embarcados hacia estas tierras en el primer cuarto de siglo. Entre ellas se hallaba Isabel de Guevara, que participó de la fallida primera fundación de Buenos Aires junto a Pedro de Mendoza info Isabel de guevara. la carta silenciada CC 25 de Mayo, Triunvirato 4444. Sábados a las 20.30 h. Entradas, $200 pesos. Estudiantes y jubilados, $160.

y, luego de veinte años de vivir las consecuencias del inevitable choque de dos culturas, le escribió una carta a la reina Juana de España relatando sus penurias y dejando constancia del rol silenciado pero heroico de las mujeres protagonistas de estas expediciones. Alrededor de esa carta, que perdura cinco siglos después en Madrid y fue considerada por Alfonsina Storni como el primer documento de la literatura femenina en América, se reconstruye el universo de la Mujer en esa incipiente etapa de nuestra historia. Esta obra es, entonces, un intento por recordar y reivindicar a aquellas mujeres determinantes en el asentamiento y consolidación de la naciente cultura hispanoamericana.

www.miguelrep.blogspot.com

Se extiende hasta el 7 de junio la convocatoria para presentar proyectos al Fondo Metropolitano. El programa busca financiar iniciativas para la difusión y conservación de las artes, las ciencias y la Infraestructura cultural, con especial atención a los que trabajan la inclusión social. Consultas personalmente, de lunes a viernes de 10 a 15 h. en Avenida de Mayo 575 piso: 4 (of. 408), o en fondometropolitano_mc@buenosaires.gob.ar.

Revista del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. 31 de mayo al 6 de junio de 2018. Año 6, Nº 339. Jefe de Gobierno: Horacio Rodríguez Larreta. Secretaría de Medios: Marcelo Nachón.

Clases de yoga y meditación, una feria de productos saludables, clases de cocina para chicos, y talleres de mandalas y de alimentación ayurveda serán algunas de las actividades que ofrecerá la Usina del Arte, el domingo 3 de junio, de 11 a 18 h. Bienestar, disfrutando el presente, será una jornada con propuestas para la satisfacción espiritual y corporal, en el marco de una feria de alimentos orgánicos y saludables. De 11 a 12 h. funcionará Mercadito Bienestar que ofrecerá harinas, aceite orgánico de oliva, varietales y diversos tés e infusiones. A las 12 h., el Taller de alimentación ayurveda elaborará Té CHAI y divulgará los fundamentos del Ayurveda, la Teoría de los 5 elementos y los 3 doshas, los pasos para conocer nuestro biotipo y la utilización de especias para equilibrar a Vata, Pitta y Kapha. A las 15 h., se dictará la clase (gratuita, con capacidad limitada) Yoga en familia, una iniciación a la técnica para compartir entre grandes y chicos y, a la misma hora, Tarde de arte y meditación, brindará una experiencia que conjugue arte y meditación mediante la creación de mandalas. Una hora más tarde, a las 16 h., los chicos podrán participar de Experimento cocina para incorporar hábitos de alimentación saludables, con la ventaja de utilizar productos locales. En este caso la receta será un exquisito budín de mandarina y zanahoria. Info Usina del Arte, Caffarena 1. Entrada gratuita. Por cupo limitado en cada actividad, las entradas deben retirarse hasta dos por persona, desde dos horas antes. www.buenosaires.gob.ar/ disfrutemosBA