Disfrutemos Disfrutemos
Fotos: Gentileza Prensa BAN!
BAN! La gran cita con la literatura negra
La séptima edición del festival dedicado a la novela policial llega con charlas y debates, invitados especiales y un homenaje a Roberto Fontanarrosa. Gratis. PÁG. 2
Disfrutemos
Reynaldo Sietecase y Diego Paszkowski
Del 31 de octubre al 5 de noviembre 2019 Año 8, Nº 410. Publicación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. /disfrutemosBA
Foto: Hugo Serra
La muestra Neón, líneas del Cosmos puede visitarse en el Museo Perlotti.
Disfrutemos Disfrutemos
La Noche de los Museos El sábado 2 de noviembre, 280 museos y centros culturales abren sus puertas con entrada gratuita, desde las 20 hasta las 3 h. Habrá un mapping con obras de Le Parc en el Obelisco, una intervención lumínica en el Museo Larreta y música al aire libre en la Torre Monumental. PÁG. 4
2 DISFRUTEMosba 31 de octubre al 5 de noviembre 2019
BAN! 2019 La gran cita con la literatura negra
Foto: Leandro Teysseire
festival. La séptima edición del encuentro dedicado a la novela
policial llega con charlas y debates, invitados especiales y un homenaje a Roberto Fontanarrosa. Gratis. Desde crímenes satánicos hasta el policial femenino japonés, incluyendo al fútbol, la cumbia y las noticias que derivan en ficciones: todos esos temas y géneros forman parte de BAN! Festival Internacional de Novela Policial, que se desarrolla del martes 5 al viernes 8 de noviembre en el Centro Cultural Recoleta, organizado por el Ministerio de Cultura porteño. Más de 30 invitados disertarán sobre las claves, las herramientas y las nuevas maneras de concebir y escribir ficción policial, incluyendo a artistas así como médicos forenses, criminólogos, sociólogos, policías y ex-delincuentes. Ernesto Mallo -escritor y director del festival, desde su primera edición, en 2011- anticipa a DisfrutemosBA que “una de las particularidades del BAN! 2019 es que apela al humor de los participantes; el humor, como una forma de entender la realidad para saber por qué nos pasa lo que nos pasa y por qué somos como somos. Por eso, esta edición ha sido dedicada al Negro Fontanarrosa, gran maestro de la paradoja y la ironía, muy rosarino, muy argentino”. Además -el viernes 8, a las 20.30- Mallo está a cargo de la charla Los argentinos y el crimen, en la que repasará la relación con el delito “desde el nacimiento ya criminal de la primera fundación de Buenos Aires, caracterizada por el contrabando de esclavos y de plata, hasta nuestros días”. Definitivamente incorporado al circuito negro internacional -que
Fotos: Alejandra López
Horacio Convertini
también componen la Semana Negra de Gijón, Barcelona Negra y Getafe Negro, en España; Mord & Hellweg, en Alemania y Toulouse Polars du Sud, en Francia- el BAN! es no solo una vía para promover la creación literaria sino también un espacio de reflexión sobre la criminalidad real y sus vínculos con la literatura y el arte. Realidad con ficción El martes 5, a las 16 h., la inauguración se da con El Negro vivo, un homenaje al genial creador de Inodoro Pereyra, con la participación de su histórico editor, Daniel Divinsky, su última compañera, Gaby Mahy, Ernesto Mallo y Javier Martínez, director general deBibliotecas. A las 16.30 h., toca el turno de El lado oscuro del alma, la tertulia con Carolina Cobelo, Liliana Escliar y Patricia Sa-
Liliana Escliar
gastizábal. Según señala Liliana Escliar, “todos y todas tenemos un lado, si no negro, al menos gris en el alma; podemos reconocer los sentimientos horribles y mezquinos que a veces nos aterran y los reprimimos, los analizamos, o los manejamos; en la escritura hacemos la operación contraria: ecualizarlos para mostrarlos, y si sucede la identificación y la empatía es porque, en algún sentido, todos somos ángeles y demonios”. Para el periodista y novelista Horacio Convertini -que se presenta el miércoles 6, a las 19.30 h., en la mesa El asesino que habló demasiado-, el BAN! es una fiesta para todos: “para los amantes de la literatura negra, para los lectores de noticias policiales y, desde luego, para los autores, que solemos disfrutarlo como algo muy nuestro. Es un festival sin solemnidad; nadie
Ernesto Mallo
juega a la erudición y eso es un valor, porque lo hace apto para todo público”. Esta vez, Convertini se va a referir a un asesino que habló demasiado: Robert Durst, heredero de un imperio inmobiliario que ahora mismo está siendo juzgado en California por homicidio. “Un ataque de ego y de locuacidad lo puso en la mira de la Justicia luego de haberla eludido durante años”, resume. En tanto, el escritor Diego Paszkowski participa por segunda vez del festival con un repaso de crímenes reales y ficticios (el viernes 8, a las 19 h., en la charla Noticias que hacen historias). “Seleccioné tres noticias de diarios de diversas épocas que podrían convertirse en buenos cuentos; éstas son: ‘El mensaje de una mamá a su hijo ladrón muerto: fuiste un gran delincuente’; ‘Los Mala Suerte Flores: una banda de ladrones famosa por su torpeza’
y ‘Se hace pasar por comisario y enamora a mujer policía’”. A su vez, el periodista y escritor Reynaldo Sietecase, llega al BAN! -el viernes 8 a las 18 h., en la mesa Sangre de verdad- para aludir a aquellas historias de ficción que nacieron de hechos reales. “Voy a trabajar sobre Magnetizado, de Carlos Busqued, y El adversario, de Emmanuel Carrère, como excusas para hablar de cómo, desde la sangre de verdad, nace la gran literatura negra. Tengo cierta experiencia en la materia: todas mis novelas y mis cuentos nacieron de hechos reales llevados luego a la ficción”, anticipa. BAN! Dónde: Centro Cultural Recoleta, Junín 1930. Cuándo: Del 5 al 8 de noviembre. Gratis www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
BREVES Diversidad
Inclusión
Divulgación
BA Celebra El Líbano
Club de Lectura Fácil
Planetario
Av. De Mayo y Bolívar. Gratis.
Perón y Gallo, de 17 a 18.30 h.
Planetario Galileo Galileo, Av. Belisario Roldán y Sarmiento. Jueves 31 de octubre, 18.30 h.
El domingo 3 de noviembre, de 12 a 19 h., la colectividad libanesa que reside en la Ciudad despliega sus propuestas culturales en Avenida de Mayo. En el escenario habrá espectáculos de danza y músicas típicas, mientras que en los stands se ofrecerán productos artesanales y lo mejor de la cocina libanesa.
Hasta el 11 de diciembre, en la Biblioteca Parque de la Estación, se desarrolla el ciclo organizado por la Dirección General del Libro junto a la Comisión para la Plena Participación e Inclusión de las Personas con Discapacidad. Entrada libre y gratuita, con inscripción previa y hasta agotar la capacidad de la sala en www.buenosaires.gob.ar/ cultura/bibliotecas
El 31 de octubre se celebra el Día de la Materia Oscura, cuya composición es uno de los mayores misterios de la Física contemporánea. El Planetario invita a participar de charlas gratuitas (con reserva en www. planetario.buenosaires.gob. ar) para abordar alguno de los interrogantes en torno al tema.
31 de octubre al 5 de noviembre 2019 DISFRUTEMosba 3
Lola Arias: “La narrativa de la guerra está dominada por los hombres” TEATRO. En diálogo con DisfrutemosBA, la autora y dramaturga comparte la trastienda de Campo minado, la obra
que reúne a excombatientes argentinos e ingleses enfrentados en Malvinas, hoy compañeros de escena. Fotos: Carlos Furman
“Si tuvieras que elegir un momento de la guerra que quedó marcado en tu cabeza, hasta el día de hoy, ¿cuál sería?” Esa pregunta, que la directora Lola Arias hacía a los veteranos de guerra, tanto argentinos como ingleses, fue la que guió la búsqueda de ese recuerdo fosilizado en la memoria, a 35 años de Malvinas. Campo minado es la obra en la que pone en escena ese trabajo: desde 2016, seis veteranos de la guerra de las Malvinas -tres ingleses y tres argentinos- viajan por el mundo con esta obra de teatro. Y la iniciativa va más allá: incluyó la película Teatro de Guerra y un libro bilingüe. Ahora, la pieza estrenada en 2016 en el Royal Court Theatre de Londres, vuelve a la sala Martín Coronado del Teatro San Martín, donde se presentará hasta el 15 de diciembre, y su autora y directora vuelve a reflexionar sobre una obra que, con su regreso, sigue provocando nuevas emociones y lecturas. Lejos de un registro documental o histórico, la obra rastrea las secuelas emocionales que dejó la guerra en los veteranos de ambos frentes. ¿Cuál es el efecto predominante que perdura en ellos a través del tiempo? ¿Y hay puntos de contacto entre los excombatientes argentinos e ingleses? Lo más sorprendente que surgió de la investigación que hice para la obra de teatro, la instalación y la película fue que, cuando empecé las entrevistas con veteranos ingleses y argentinos, tenía la idea de que los argentinos eran los que más habían sufrido las secuelas de la guerra: muchos de los que fueron eran conscriptos y no sólo no estaban preparados, sino que en muchos casos estaban ahí contra su voluntad durante la dictadura militar. Pero cuando empecé a entrevistar a veteranos ingleses me di cuenta de que los profesionales también habían sufrido los efectos de la guerra y de que las secuelas estaban presentes en sus vidas hasta el día de hoy. De alguna manera, nadie está preparado para la guerra. Eso es quizás lo más sorprendente de la investigación. ¿En qué medida el arte, en este caso, el teatro, pudo operar en ellos para reelaborar esas experiencias traumáticas? ¿Cuál es el impacto que la obra produce en el público? El experimento social que la obra desarrolla es esa idea de unir antiguos enemigos para reconstruir sus
singular, donde el público tiene la sensación de que quiere poder decirles algo después de haber escuchado sus historias. ¿Los veteranos de cada país se sienten que aún integran un colectivo, que todavía pertenecen a un ejército? ¿O el tiempo los iguala en su humanidad y los acerca? Son situaciones muy diferentes. Todos los argentinos que protagonizan la obra eran conscriptos, eran jóvenes que habían hecho un servicio militar y luego fueron enviados a pelear. En el caso de los ingleses tampoco forman parte de ningún ejército porque se retiraron, como Lou Armour, y otros años más tarde, como David Jackson. Ahora el único colectivo que existe para ellos es Campo minado. ¿Qué te enseñó, en lo personal, esta experiencia en relación con el dolor? Campo minado, para mí, fue un ejercicio muy profundo de entender cómo se construye la narrativa de la guerra, que siempre está dominada por los hombres: son ellos los que van a la guerra y los que cuentan la guerra. Y, de alguna manera, siempre está marcada por ideas de heroicidad, por una épica. Para mí, el desafío como artista y como mujer era crear una nueva narrativa, desarmar esa idea de heroicidad y sacrificio para pensar más el desastre que la guerra deja; qué es la guerra en sí. En Campo minado no hay héroes: hay hombres que vivieron una experiencia radical que los marcó hasta el día de hoy los marcará hasta su muerte.
Campo minado produce un acercamiento desde el arte entre antiguos combatientes enemigos, de la mano de la directora Lola Arias (ab., der.).
memorias. Y ése es el punto quizás más político de la obra: cómo hacer convivir a personas que se enfrentaron hace casi 40 años y que ahora están juntos en un escenario y escuchan y tratan de entender la posición del otro y el dolor del otro. En esa convivencia, en esa escucha, está lo singular de la obra. Hay libros que compilan testimonios de ingleses y argentinos pero por supuesto que lo singular del teatro es la convivencia en vivo sobre el escenario, y también es especial la convivencia de esas lenguas. El arte es, de alguna manera, ese
territorio neutral donde se encuentran antiguos enemigos. Es bajo esa ‘protección’ del arte que eso es posible. Creo que, en ese sentido, el teatro tiene la singularidad de que al ser algo que ocurre y que necesita de la presencia no sólo de los performers sino también del público, genera una actualización y una forma de pensar colectiva que se va reproduciendo en cada función, y va produciendo un efecto. Por eso, después de las funciones, el público siente la necesidad de hablar con los veteranos, porque hay algo que se produjo en ese encuentro, tan
Campo minado Equipo: los performers del espectáculo son Lou Armour, David Jackson, Gabriel Sagastume, Ruben Otero, Sukrim Rai y Marcelo Vallejo; la investigación y producción es de Sofia Medici y Luz Algranti y la composición musical de Ulises Conti. Diseñó el vestuario Andy Piffer y el diseño de escenografía es de Mariana Tirantte. La productora asociada es Gema Films. Dónde: Teatro San Martín, Sala Martín Coronado. Av. Corrientes 1530. Cuándo: de jueves a domingos a las 20 h. Hasta el 15 de diciembre. Funciones accesibles: 8 y 21 de noviembre, 1º y 6 de diciembre a las 20 h. Entradas: platea $375. Jueves: $190. Estudiantes y jubilados, viernes y domingo $190.
4 DISFRUTEMosba 31 de octubre al 5 de noviembre 2019
La noche de los museos
La Ciudad recibe a un clásico de su agenda cultural PARA DESCUBRIR. El sábado 2 de noviembre, 280 museos y centros culturales, públicos y privados, abren sus
puertas, desde las 20 hasta las 3 h., para que grandes y chicos puedan disfrutar de las muestras de arte, los espectáculos musicales, los talleres y las visitas guiadas, con entrada libre y gratuita. Desde hace más de quince años, la Ciudad reproduce cada primavera un súper clásico del calendario cultural: cientos de museos y espacios de la cultura, públicos y privados, ofrecen una programación especial para que vecinos y turistas recorran en familia y disfruten de sus colecciones, muestras y actividades. El sábado 2 de noviembre, la 16ª edición de La Noche de los Museos abre las puertas de todas las sedes con entrada gratuita, y los transportes se suman a la propuesta con pases para poder viajar en el subte y en gran parte de las líneas de colectivos de Buenos Aires. Quienes viajen en auto, por su parte, no pagarán peaje de 20 a 3 h. Se trata de una oportunidad para recorrer los espacios culturales y asistir a talleres, charlas, obras de teatro, visitas guiadas, espectáculos de música y ciclos de cortos. A continuación, algunas de las propuestas destacadas para disfrutar de una noche soñada.
Foto: Hugo Serra
aire libreuseo
lM En el jardín de l Enrique ño pa Es te Ar de música á br Larreta ha ones ci en rv e inte lumínicas.
Música en la Torre Monumental
La bella Torre Monumental (Av. Dr. José María Ramos Mejía 1315), conocida como Torre de los Ingleses, será el escenario -a las 20 h.- de un concierto a cargo de la Banda Sinfónica de la Ciudad de Buenos Aires, la agrupación creada por el maestro italiano Antonio Malvagni con el propósito de darle a la Ciudad una banda sinfónica de carácter permanente que fomente su identidad musical. La Banda Sinfónica cuenta con un amplio repertorio de más de 1500 partituras y que incorpora a la música popular en sus distintas vertientes, tales como jazz, tango, folclore nacional y extranjero, música de películas y comedias musicales, como un gesto de apertura cultural que completa finalmente su identidad cosmopolita. Los visitantes, además, podrán participar de una visita y recorrido al mirador de la Torre, a 40 metros de altura, desde donde podrán apreciar el barrio de Retiro, la terminal ferroviaria y el Puerto de Buenos Aires. Para disfrutar de estas actividades, es preciso hacer
reserva previa, en la página de Museos de la Ciudad (www.lanochedelosmuseos.gob.ar).
Museo de Arte Español Enrique Larreta
Uno de los espacios emblemáticos de la Ciudad es el Museo de Arte Español, ubicado en el barrio de Belgrano (Juramento 2291). El sábado 2, desde las 20 a las 3 h., abrirá sus puertas para que todos recorran las exposiciones de artistas españoles y argentinos del siglo XX y descubran las propuestas de teatro danza, en las que artistas caracterizados como Josefina Anchorena, Enrique Larreta y otros personajes presentarán al público la célebre casa, hablando de sus características principales y de la vida de sus antiguos moradores. Habrá también música en los jardines de la mano de un DJ set a
cargo de Astrosuka y una bellísima intervención lumínica de Gonzalo Córdova. En el interior de la casa, también habrá propuestas relacionadas con el baile flamenco y la música en vivo para que los visitantes puedan vivir una verdadera noche española.
La Usina
Durante La Noche de los Museos, la Usina del Arte se transforma en una verdadera usina de energía renovable que recibirá a quienes la visiten con un circuito multidisciplinario de actividades para toda la familia vinculadas al movimiento sustentable. Chicos y grandes podrán descubrir cómo reciclar y reutilizar elementos de uso cotidiano, disfrutar de espectáculos vinculados al Medio Ambiente, conocer nuevas muestras de artes visuales, asistir a charlas sobre
gastronomía y fitness para aprender sobre el cuidado holístico de la salud, y participar en actividades de diseño, cine, deportes, literatura y performance. Además, los visitantes podrán ver en Sala Laberinto, Vanitas Virtual, la mayor exposición en años de Elisa Insua, la artista argentina radicada en Europa, quien por primera vez expone en un espacio público de la Ciudad. Reconocida por su talento para conjugar en sus obras referencias de cultura popular con una estética barroca, la artista invita a reflexionar sobre el concepto de vanidad en la era de las redes sociales, y sobre la relación entre la búsqueda de la notoriedad y la abundancia económica. La muestra juega con las dos acepciones de la palabra “vanidad”: aquella que remite al afán de ser admirado se vincula con la que se
refiere a la vacuidad e insignificancia. ¿Qué tan problemática es esta relación? ¿Cuáles son los nuevos paradigmas de fama y cómo se relacionan con el mundo económico? ¿Qué implicancias tiene el desdoblamiento de la personalidad en un “yo físico” y un “yo virtual”? Estas son algunas de las preguntas que introduce Insua, con sus ya característicos humor e ironía. Y lo hace, una vez más, poniendo en primer plano la materialidad, redescubriendo y resignificando objetos de la vida cotidiana.
Hispanoamérica en el Fernández Blanco.
Otra joya ineludible de los espacios de la cultura porteños es el Museo Isaac Fernández Blanco, con sede en Suipacha 1422. La noche del 2 se podrá recorrer la colección de patrimonio del mu-
31 de octubre al 5 de noviembre 2019 DISFRUTEMosba 5
Transporte. El pase para viajar de manera gratuita puede descargarse en www.lanochedelosmuseos.gob.ar
Foto: gentileza Museos GCBA
02
01
04
05
06
seo, una exhibición especialmente dedicada a los proyectos cosmopolitas de Buenos Aires, un altar instalación que propone al público acercarse a una de las tradiciones de mayor relevancia en México, el Día de Muertos y hasta un pequeño altar anexo en homenaje al filósofo e historiador mexicano Miguel León Portilla, reconocido experto en materia del pensamiento y la literatura de la cultura náhuatl. Como en todos los demás espacios, también habrá música, con cantos y cuentos mexicanos y mariachis, como así también talleres de pintura, maquillaje de calaveras y proyecciones de cine.
El Museo Moderno
En su renovado espacio ubicado en Av. San Juan 350, El Museo Moderno recibirá al público con interesantes propuestas para todos los
públicos, entre ellas el concierto de Miguel Garruti en la exposición de Andrés Aizicovich (a las 22 y a las 0 h.). Además habrá actividades orientadas a las familias. En el taller de trazos iluminados los más chicos podrán experimentar con crayones fluorescentes en luz violeta, mientras que en el taller Caras, luces y acción los participantes podrán maquillarse para recorrer el museo como si fuesen obras vivas. Y en Fantasías modernas, a partir de visores de realidad virtual, se invitará a un recorrido único por la muestra Una historia de la Imaginación Argentina. En El Museo Moderno también se podrán recorrer las muestras Una historia de la imaginación en la Argentina (que transita sus últimos días), Una llamarada pertinaz, Alfredo Londaibere: yo soy santo, Episodio Colección Pirova-
03
08
01 La Usina del Arte invita a recorrer Vanitas Virtual, de Elisa Insua. 02 La Noche de los Museos es la ocasión ideal para interactuar con el acervo cultural porteño. 03 La Torre Monumental recibe a la Banda Sinfónica de la Ciudad. 04 Los más chicos podrán divertirse con las propuestas de la Usina del Arte. 05 El Museo Larreta permite descubrir a los artistas españoles del siglo XX. 06 La obra de la fotógrafa Gisèle Freund se exhibe en el Sívori. 07 Neón, líneas del Cosmos, en el Perlotti. 08 El Día de los Muertos se conmemora en el Museo Isaac Fernández Blanco.
04
07
no IV y la recientemente inaugurada Ad Minoliti: Museo peluche. Y durante La noche de los Museos también se presentarán tres programas en continuado del ciclo El cine es otra cosa. El auditorio del Museo Moderno se transformará en una sala de escucha transitable con música seleccionada por el periodista, músico y poeta Gustavo Álvarez Núñez que hará las veces de DJ con un amplio abanico estético, junto con la compositora y cantante Liza Casullo, quien irrumpirá en ese espacio-tiempo con una intervención de música en directo.
El Museo del Humor
Una de las propuestas más singulares de Buenos Aires, y que más obliga a los visitantes a repensar su idea de museo, es la que propone este singular espacio dedicado a la
preservación y difusión de la comicidad, situado en la Avenida de los Italianos 851. En La Noche de los Museos, el público podrá visitar Sucesos extraordinarios, la muestra dedicada a historias de aventura de autores y autoras de distintas generaciones y recorridos. Además, se le propone a los visitantes disfrutar de un verdadero Picnic de historietas, una feria en los jardines del Museo, visitas guiadas por la muestra de la mano de su curador, Amadeo Gandolfo, música con un Dj set de Lucas Rañi y un recital a cargo de la orquesta de tambores EstaCatto, y stand up de la mano de jóvenes comediantes.
>> continúa en página 6
6 DISFRUTEMosba 31 de octubre al 5 de noviembre 2019
La noche de los museos Foto: cortesía Atelier Le Parc
>> viene de página 5
Museo Eduardo Sívori
El Museo de Artes Plásticas de la Ciudad (en Av. Infanta Isabel 555, frente al Rosedal) también es parte de esta noche tan especial. Además de ofrecer exposiciones dedicadas al trabajo de la fotógrafa Gisèle Freund y el artista contemporáneo Pablo Ziccarello, suma espacios a cargo de cuatro propuestas editoriales en el jardín: Niño Editor, Presente, Feria del Paraguay y Santos Locos, con libros infantiles, de poesía y fanzines. Entre las 21.30 y las 22.30 h., Federico Alvarez & The Jazz Meeting Crew explora una variante sonora inspirada en el hard bop de los años 50, y a partir de la medianoche, el público podrá disfrutar de un originalísimo Taller de Ballroom, donde un jurado evaluará a los participantes en las categorías runway, freestyle, lip sync y voguing, con batallas desenfrenadas para vivir con toda la adrenalina. A lo largo de la velada, habrá también música a cargo de jóvenes emergentes y dos bloques de recitado de poesía, a cargo de sus propios autores.
01
Julio Le Parc, en el Obelisco
01 Las obras de Julio Le Parc se proyectarán sobre el Obelisco. 02 El histórico Museo Cornelio Saavedra abre sus puertas a la comunidad.
La casa del Zorzal
Ubicado en Jean Jaurés 735, el Museo Casa Carlos Gardel también espera a sus visitantes con la exposición Abasto de artistas, que pone en foco al barrio del Abasto como generador de artistas y espacios de arte. La muestra, que integra el proyecto Narrativas Cruzadas, da visibilidad y color a los que pasaron por el barrio a lo largo de su historia y los que lo pueblan actualmente, destacándose la importante iconografía gardeliana omnipresente en el Abasto. A esta propuesta se suma una impactante programación de teatro comunitario, un concierto de tango en guitarra, música litoraleña, danza de tango freestyle y calavera acid tango y Divina Gloria con su tango en idish, para cerrar con una impactante milonga callejera musicalizada por Mariano Romero. Un espacio ideal para los enamorados no solo de la nostalgia sino también de la plena vigencia del entrañable 2x4.
La joya secreta
Sobre la calle Pujol 644, a metros del Cid Campeador, el Museo de Esculturas Luis Perlotti es un verdadero oasis en la Ciudad. Quienes se acerquen, podrán disfrutar de sus exposiciones actuales: Perlotti. Escultor de Eurindi, dedicado al trabajo del artista que da nombre al museo; Neón. Líneas del Cosmos, a cargo de un colectivo de artistas que explora el diálogo entre el color, la luz, las sombras y el movimiento, con el propósito de irrumpir en la percepción del observador, y Mirada al tiempo, en el que diecisiete
03 El Museo de Arte Moderno propone un novedoso recorrido por la muestra Una historia de la imaginación en la Argentina.
02 Foto: Guido Limardo
Durante La Noche de los Museos, el Obelisco se viste de gala. A partir de las 20.30 h., el icónico monumento porteño será intervenido con obras del arquitecto y artista Julio Le Parc. En el marco del homenaje que se le rinde en el Museo de Bellas Artes y el CCK, una treintena de sus obras más emblemáticas serán proyectadas con la técnica de mapping, con puesta en movimiento del Atelier Le Parc, en colaboración con Undigital, y música seleccionada por el propio artista: Wagner, Piazolla, Amstrong y Troilo, entre otros. Con esta singular iniciativa, tras décadas de investigación en torno a la luz y el movimiento, Le Parc, el precursor del arte cinético, escoge por primera vez la técnica mapping, que le ofrece la posibilidad, a los 91 años, de investigar una nueva herramienta a la hora de proyectar más de una obra. Un broche de oro para una noche inolvidable.
gran DJ set con la participación del DJ Villa Diamante, junto a Cehache Respira y el dúo de influencias trópico-electrónicas Sneed & Larsen. Y a todo esto, desde luego, se suma la programación de muestras y exhibiciones del Centro, que permanecerán abiertas para todo el público.
Proa
03
artistas de distintas disciplinas indagan sobre la mutación del tiempo de la identidad, la tradición y el folclore. Durante la Noche de los Museos se suma a esto, además, un grupo de artistas que trabajarán delante del público, una intervención lumínica a cargo de Leo Ocelo y Sergio Santos, espectáculos de teatro y danza, murga, rock nacional y mucho más, para vivificar y activar con fuerzas este espacio entrañable y casi desconocido del circuito porteño.
El Cultural Recoleta
Convertido definitivamente en un
espacio destinado a los más jóvenes, este espacio no podía permanecer ajeno a esta gran fiesta de la cultura. Por eso, ofrecerá una noche inolvidable de la mano de la crew residente con batallas y shows de hip hop en vivo, a la que se suma una agenda de originales y destacadas propuestas. En Pista de lentos, de Aymará Abramovich, seis performes recrearán una pista de baile de lentos ochentosos, con música en vivo interpretada por Regia Federala. Habrá también lecturas de cuentos, en la voz de la narradora Any González, y un
Ubicada en su tradicional sede de La Boca, la Fundación -que ocupa un lugar central en la vida cultural de Buenos Aires- abrirá de manera gratuita sus puertas la noche del 2 para que todos los interesados puedan recorrer la imperdible muestra de Anish Kapoor, dedicada a este artista británico nacido en la India, una de las figuras más destacadas del arte contemporáneo.
la noche de los museos Más info disponible en: buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
agenda semanaL
31 de octubre al 5 de noviembre 2019 DISFRUTEMosba 7
DisfrutemosBA sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob. ar/disfrutemosBA
Jueves Teatro Danza Macabra. 20 h. De A. Strindberg. Directora:
Analía Fedra García. Con Leonor Manso, Antonio Grimau y Gustavo Pardi. Alicia y Edgardo están por festejar sus bodas de plata. La visita de Kurt, quien los unió hace veinticinco años, despierta nuevos juegos en el matrimonio hasta desatar una batalla feroz. August Strindberg inaugura el siglo XX con esta pieza en la que se mezcla de manera magistral lo cómico y lo dramático, el deseo de ser amado y el de destruir al otro. Entradas desde: $180.
Dónde: Teatro Regio. Av. Córdoba 6036.
Jueves, 19 h. Función
accesible orientada especialmente a la inclusión de personas con discapacidad visual, auditiva y comunidad sorda. Roberto Carnaghi, Omar Calicchio, Laura Silva, Alfredo Allende, Guido Botto Fiora y Ana Rodríguez protagonizan la obra, que cuenta con música original y dirección musical de Néstor Marconi y Juan Carlos Cuacci. Gratis, con cupo limitado, requiere inscripción: cc25accesible@ gmail.com . 4524-7997 o presencialmente en el punto de informes. Dónde: CC 25 de Mayo, Av. Triunvirato 4444.
Chicos Experimento cocina. 16 h. Las chicas y chicos de
6 a 12 años podrán aprender recetas y hábitos de alimentación y familiarizarse desde la infancia con el placer de elegir y preparar los propios alimentos. Curadora gastronómica Juliana López May. En noviembre, los ingredientes estrella son las legumbres y los chicos aprenderán a prepararlas en ensaladas y hamburguesas vegetarianas.
Dónde: Usina del Arte, Caffarena 1. GRATIS
Viernes Visitas Una obra más real que la del mundo. 14.30 h. Una invitación a una
Teatro Aquí cantó Gardel.
Foto: Astarita Diego/AFS
caminata a la deriva por el Sexto Panteón, la monumental obra que diseñó la arquitecta Itala Fulvia en el pulmón del Cementerio de la Chacarita. Es la segunda creación de la compañía La mujer mutante y está coproducida por la Bienal de Arte Joven 2019, el XIII Festival Internacional de Buenos Aires, el Programa Barrios Creativos y Roseti. GRATIS con reserva previa en www.alternativateatral.com/ obra68105-una-obra-mas-realque-la-del-mundo.
Dónde: Cementerio de la Chacarita. Av. Federico Lacroze 4200, esquina Corrientes.
Danza Ciclo Prodanza en el Hall. Polvaredal. 22 h. La obra de Laura Figueiras y Carla Rímola inaugura el ciclo organizado por el Complejo Teatral y el Instituto para el Fomento de la Actividad de la Danza no Oficial del Ministerio de Cultura.
Este ciclo se propone apoyar la exhibición de obras de danza en espacios del ámbito público. Dónde: Hall Alfredo Alcón, Teatro San Martín, Av. Corrientes 1530. GRATIS
sábado Cine Ciclo Encuentro con el nuevo cine sueco. 14 h. Más allá de los sueños.
Suecia, 2017. Dir.: Rojda Sekersöz. Con Evin Ahmad, Gizem Erdogan y Malin Persson. Mientras cumple una condena de prisión por un robo fallido, Mirja ha estado lejos de su pandilla y sus reglas. Al regresar a casa y enfrentarse a nuevas circunstancias, descubre que su madre está muy enferma. Mirja deberá hallar un trabajo o será expulsada de la casa. En su deseo por manejar la situación de la mejor manera posible, Mirja comienza a llevar una doble vida. Premio Revelación Guldbagge 2019 del Instituto Sueco de Cine a la realizadora Rojda Sekersöz. Entrada: $60. Estudiantes y jubilados con acreditación: $30.
Dónde: Teatro San Martín. Sala Leopoldo Lugones. Av. Corrientes 1530.
Espectáculos ModoLáser. 21 y 22 h. El Planetario Galileo
Galilei presenta un ciclo de experiencias audiovisuales full dome en la sala en el que se fusionarán la mejor música con sonido Surround 5.1., coreografías de rayos láser e impactantes proyecciones inmersivas. Entrada: $200. Jubilados y pensionados gratis. Las entradas gratuitas para jubilados y pensionados solo se pueden retirar en boletería.
Personas con discapacidad con un acompañante, gratis. Las entradas gratuitas para personas con discapacidad solo se pueden retirar en boletería. Este espectáculo no presenta bandas en vivo y contiene efectos con luces intermitentes con brillo de gran intensidad que pueden causar molestias a las personas con sensibilidad a la luz o con otras condiciones preexistentes. Dónde: Planetario Galileo Galilei. Av. Sarmiento y Belisario Roldán.
domingo Espectáculos Música en movimiento. 20 h. Cuatro Vientos presenta un
repertorio ecléctico conformado por música de películas, jazz, temas propios con aires folklóricos, tango, rock, chamamé, clásica, chacarera y cumbia, entre otros géneros. Los músicos recorren los temas y el espacio a través de distintas épocas y estilos. El espectáculo cuenta con la puesta en escena de Daniel Campomenosi, coreografías de Teresa Duggan, y el aporte dramatúrgico de Pepo Sansano. GRATIS Las entradas se reservan en buenosaires.gob.ar/usinadelarte/ entradas
artísticamente lo llevará a buscar en sus antiguos y en sus nuevos compañeros de carnaval todo el apoyo e inspiración para descubrir que, a través del arte, puede atravesar cualquier frontera. Entrada: $70. Dónde: Centro Cultural Recoleta, Junín 1930.
Lunes Paseos Reserva Ecológica. 8 a 18 h. Planicies, matorrales e
historias a metros de Puerto Madero. Un enorme humedal de 350 hectáreas a unas pocas cuadras del centro. Entre sus senderos habitan el copio, el lagarto y la zarigüeya, animales huidizos que encontraron su hogar cerca del nuestro. Sus senderos esconden unas 300 especies de aves, entre las que se cuentan el benteveo, el chingolo, el carpintero y el cisne; los sauces criollos y los alisos conforman sistemas de bosques, y conviven con otras. Además, se pueden visitar el renovado Paseo de la Rambla y la nueva Playa de la Reserva.
Dónde: Av. Tristán Achával Rodríguez 1550. GRATIS
Dónde: Usina del Arte. Caffarena 1, esq. Pedro de Mendoza.
Martes
Cine La cuarta dimensión.
Música Subespecies.
19.30 h. César, con 19 años, supo
20 h. La banda porteña presenta-
ser bailarín, cantante y motor creativo de la murga “Los locos no se ocultan de Ciudad Oculta”. Al volver, en contra de su voluntad, a su pueblo natal en Bolivia, se ve en la necesidad de formar la primera murga porteña en su tierra. La búsqueda por expresarse
rá su primer disco grabado este año en Moebio Estudios, Primera experiencia de satisfacción. Allí combinan distintos ritmos y estilos musicales.
Dónde: Centro Cultural Recoleta. Junín 1930. GRATIS
8 DISFRUTEMosba 31 de octubre al 5 de noviembre 2019
La contratapa AgendAte
Foto: SS de DDHH y Pluralismo Cultural
El Recoleta
Final de BeatBox
El espacio Hip Hop de El Recoleta recibe todos los fines de semana competencias de danza callejera, talleres, entrenamientos con profesores invitados, exhibiciones y shows de bandas. Y el domingo 3 de noviembre tendrá lugar la final de BeatBox Argentina, que se desarrollará de 15 a 19 h. Gratis. Centro Cultural Recoleta, Junín 1930.
Festivales
Buenos Aires Jazz
Del 14 al 18 de noviembre la Ciudad festeja la 12ª edición del Festival Internacional de Jazz. Este año serán 26 sedes y participarán más de 500 artistas. Habrá conciertos de figuras nacionales e internacionales, shows al aire libre y actividades en distintos espacios de la Ciudad. Más info: www.buenosaires.gob.ar/ disfrutemosBA
BA Celebra Corea Danzas tradicionales, espectáculos en vivo y la mejor gastronomía de Corea serán los atractivos del festejo de la colectividad coreana en Buenos Aires. El encuentro se desarrollará el domingo 3 de noviembre, con entrada libre y gratuita en el barrio de Flores. Desde las 12 h. se desplegarán 120 stands
Festival de Origami Por su armonía, su espíritu íntimo y sus infinitos detalles, el Jardín Japonés es para muchos un lugar de ensueño. Medio siglo después de su inauguración, el emblemático espacio de la comunidad japonesa continúa compartiendo con los vecinos de
Rep
en los que el público podrá adquirir algunos platos representativos de la cocina coreana, entre ellos el bibimbab (bol de arroz blanco cubierto por un mix de verduras, tiras de carne y un huevo) y el kimichi (una preparación fermentada confeccionada a base de diferentes vegetales sazonados con diferentes especias).
La séptima edición del BA Corea comenzará con un desfile callejero con vestimentas coreanas, y durante la tarde habrá demostraciones de artes marciales como Taekwondo, Si Pal Ki, espectáculos de bailes típicos y shows de K- Pop.
la Ciudad los secretos y los conocimientos de su milenaria tradición. Este domingo 3 de noviembre, de 10 a 18 h., la Fundación Cultural Argentino Japonesa organiza el Festival de la Grulla Tsuru Matsuri, en donde cada participante podrá confeccionar su grulla en papel. En la cultura nipona, esta ave es considerada un augurio de salud y prosperidad, y es el animal más representado en la disciplina del Origami;
según la leyenda, a quien realice mil figuras se le cumplirá un deseo. Además, a partir de las 11.30 h. habrá exhibiciones de Aikido y Karate, y shows de canciones japonesas y tambores Taiko. Por último, a las 17 h. se llevará a cabo una Quema de tablillas, con la presencia del monje budista Minoru Tajima, para quienes quieran reforzar sus peticiones de buena salud. Entrada $150.
Domingo 3 de noviembre, de 12 a 20 h., en Av. Avellaneda y Cuenca. Gratis.
Domingo 3 de noviembre. Jardín Japonés, Av. Casares 2966.
www.miguelrep.blogspot.com
Disfrutemos Disfrutemos Disfrutemos Disfrutemos
gastronomía
Canal de la Ciudad: Jueves 20 h. en Disfrutemos
Llega el evento cervecero más importante de Buenos Aires que se realiza en simultáneo en 100 bares de la Ciudad. En cada local habrá muestras de fotos, teatro, shows, karaoke, tarotistas, competencias de freestyle, mapping, muestras y DJs.
Disfrutemos (7), DirecTV (239), TeleCentro (71), TeleCentro Digital (22). Disfrutemos
La Noche de las Birrerías
Sábado 9 de noviembre de 19 a 2 h. www.lanochedelasbirrerias.com.ar
Cablevisión Digital (7), Cablevisión
Radio de la Ciudad: La Once Diez (AM 1110), Sábados de 10 a 12 h. Por internet: www.buenosaires. gob.ar/radioCiudad Web: buenosaires.gob.ar/ disfrutemosBA Papel: https://issuu.com/ disfrutemosBA
Publicación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. 31 de octubre al 5 de noviembre de 2019. Año 8, Nº 410. Jefe de Gobierno: Horacio Rodríguez Larreta. Secretario de Medios: Marcelo Nachón.