Bienestar, salud y calidad de vida
Prácticas de meditación, conferencias inspiradoras y actividades para chicos y adultos mayores. PÁG. 2
Arte, ciencia y gastronomía
El Teatro Colón, el Planetario y la Usina del Arte proponen actividades para los más chicos. PÁG. 7
EDICIÓN ESPECIAL Del 14 al 20 de mayo de 2020 Año 8, Nº 435. Publicación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. En redes:
número Especial
Foto: Gentileza Planetario
/disfrutemosBA
CuidarteEsCuidarnos
Foto: Maxyme G. Delisle
una agenda online con grandes éxitos teatrales
Con criterios de calidad y diversidad, la web de Cultura en casa ofrece obras de teatro, entrevistas, charlas TED y producciones culturales de la Argentina y el mundo. PÁG. 4-5
Teatro. El adulador, de Carlo Goldoni, se ofrece en versión de Luciano Suardi, con Alejandro Awada, Noralih Gago y Guillermo Arengo.
Fotos: Carlos Furman
cultura en casa
2 DISFRUTEMosbA especial 14 al 20 de mayo de 2020
QuedateEnCasa
Bienestar Ejercicios para el cuidado del cuerpo y de la mente
Fotos: Gentileza Bienestar Ciudadano
PREVENCIÓN. Prácticas de meditación, conferencias inspiradoras y actividades para chicos y adultos mayores conviven en una apuesta a la armonía personal. En tiempos especialmente desafiantes tanto desde el punto de vista personal como social, el Gobierno de la Ciudad puso a disposición de la ciudadanía herramientas que ayudan al cuidado de la salud física y mental de grandes y chicos: desde una cápsula del tiempo para los más chicos hasta conferencias inspiradoras sobre tecnología e innovación. También, consejos para realizar meditaciones y prácticas cognitivas para que los adultos mayores se mantengan vitales. La clave está en no perder de vista el bienestar personal que, aún en momentos excepcionales como el que impone la cuarentenas, necesita un momento para desarrollarse.
01
Cápsula del tiempo para chicos
La premisa es aprovechar la cuarentena para producir recuerdos, invitando a los chicos a guardarlos en una “cápsula” diseñada especialmente para ellos. La intención es colocar en ella un registro que dé cuenta de los sentimientos, los hábitos adquiridos, las actividades que se hicieron en casa y el modo de vinculación con los amigos, y así mantener frescos los propósitos y los cambios que se generaron.
Más info en: www.buenosaires. gob.ar/coronavirus/bienestar/ capsula-del-tiempo-para-ninos
que 02 Conferencias inspiran a mejorar Se puede revivir conferencias de intelectuales sobre tecnología, innovación y creatividad. Para Joan Ferrés Prats, que dicta una sobre Tecnologías y cerebro emocional, “el desafío es encontrar formas de convergencia y unión. Más importante que ser dispensadores de saber, es ser potenciadores de querer”. Tomás Balmaceda, que diserta sobre El lado social de la era digital, señala que “se trata de explorar estrategias innovadoras a la hora de crear contenidos y compartirlos”. Más info en: www.buenosaires.gob. ar/coronavirus/bienestar/conferecias-inspiradoras
para 03 Propuestas adultos mayores Es un buen momento para desafiar a la mente a través de distintos juegos de estimulación cognitiva que ayudan a fortalecer la memoria, la
percepción, la atención, la coordinación y el razonamiento. Una serie de actividades para adultos mayores permite agudizar el cálculo, el uso del lenguaje y la memoria semántica sin dejar de lado la posibilidad de divertirse durante la ejecución. Más info en: www.buenosaires. gob.ar/coronavirus/bienestar/ despertar-saludable
para 04 Meditación grandes y chicos Ana Tempelsman y Matías Mahia brindan meditaciones para disfrutar con los chicos o para conectarse con el mundo interior de cada uno. Para Mahia, “se trata de respirar profundamente, exhalar, y de encontrarse más presente, en total armonía, prestándole atención al cuerpo”. Según Tempelsman, “a medida que exhalamos soltamos cualquier músculo que esté innecesariamente tenso. Es un rato para descansar. Solo para que el cuerpo se relaje”. Más info en: www.buenosaires.gob. ar/coronavirus/bienestarencasa/ bienestar-emocional/meditacion.
Foto: Gentileza de Carolina Lawrie
Desde casa A través de la web www.buenosaires. gob.ar/coronavirus/bienestar se accede a herramientas que ayudan al cuidado de la salud física y mental.
BREVES PREVENCIÓN
CONVOCATORIA
GASTRONOMÍA
Covid-19
La Noche de los Balcones
Ferias Barriales
Anexadas a 18 hospitales, las Unidades Febriles de Urgencia permiten atender a personas que presenten síntomas respiratorios y que tengan o hayan tenido fiebre, para evitar aglomeraciones en las salas de urgencia y posibles contagios. Atención: de 8 a 20 h.
El viernes 22 de mayo, desde los balcones de la Ciudad y las redes sociales de GCBA, se vivirá una noche de música y cultura. La convocatoria está abierta a todos los artistas que quieran compartir sus propuestas desde su ventana o balcón con los vecinos. Requiere inscripción.
Con un nuevo protocolo de seguridad e higiene para evitar la propagación del coronavirus y cuidar la salud de feriantes y vecinos vuelven a funcionar las Ferias Itinerantes de Abastecimiento Barrial. Horario: de 8 a 14 h. y las que abren los lunes, de 15 a 20 h.
Más info: www.buenosaires.gob.ar
Más info: www.buenosaires.gob.ar
Más Info: www.buenosaires.gob.ar/espaciopublicoehigieneurbana/espacio-publico/ferias/ ferias-de-abastecimiento
14 al 20 de mayo de 2020 especial DISFRUTEMosba 3
WhatsApp +54 11 5050-0147
Elena Roger “Cuando volvamos a hacer teatro será una fiesta inolvidable” Entrevista. La actriz, que protagoniza la puesta de El cartógrafo que puede verse desde la plataforma virtual Cultura en Casa, dialoga sobre los cambios de su rutina a raíz de la cuarentena y sobre el impacto en el mundo artístico.
Los “lindísimos” camisones que vestía su abuela quedaron en su recuerdo como los climas que creaba cuando les contaba historias sus nietos, a veces incluso musicalizadas y coreografiadas. La abuela no pudo ver el debut de Elena Roger (Buenos Aires, 1974) sobre un escenario, pero ella está convencida de que “desde arriba” siempre le da una mano. Su mamá -ama de casa- y su padre -empleado de una fábrica de caucho- la apoyaron en sus decisiones y saberse querida fue otra de las claves de su impulso. Cantante y actriz, Roger es reconocida como una de las voces más prominentes de la nueva generación de artistas argentinos contemporáneos. En el ámbito internacional cosechó fama tras haber sido elegida por Andrew Lloyd Weber para interpretar el papel de Eva Perón en la ópera musical Evita en el reestreno de la obra en Londres en 2006 y en el del 2012 en Nueva York. Y también por haber ganado, en 2009, el Premio Olivier a la Mejor Actriz en Obra Musical por su actuación protagónica en Piaf, la pieza teatral basada en la vida de la cantante francesa Édith Piaf. En el plano personal, en 2009 unió su vida a la de Mariano Torre, artista oriundo de Ushuaia, con quien tienen dos hijos, Bahía (6) y Risco (2) -los nombres de sus hijos le hacen honor a la madre naturaleza, que tanto respeta-. Y con él también hizo, allá en el sur, Nave Tierra, una casa construida con materiales reciclados. En la medida en que les fue posible, replicaron esa misma idea en su casa de Barracas. Para Roger, El cartógrafo, una de las obras teatrales que por estos días puede verse desde la plataforma online de Cultura en Casa–así como el recital que dió en ocasión de la reapertura de Calle Corrientes- fue la posibilidad de concretar un deseo antiguo: hacer teatro de texto. En esta pieza -escrita por Juan Mayorga, dirigida por Laura Yusem en 2019- como ya había hecho en otras oportunidades, la
Foto: Carlos Furman
roger DIXIT
“Este es momento de ser más creativos, y es importantísimo que, así como el arte es compañía y sirve de aliento para la humanidad, también sea apoyado¨. ver -espectáculos, películas, libros- entre los contenidos que se liberaron y compartieron online y en las redes sociales?
Elena Roger protagonizó El cartógrafo en 2019, dirigida por Laura Yusem.
artista se involucra con el tema de los sistemas represivos y los totalitarismos, en esta oportunidad como actriz. Sabemos que “el teatro en vivo es otra cosa”, admitió frente a sus seguidores en su muro de Facebook, pero la posibilidad de ver éste y otras obras por streaming también resulta magnífica, en el marco de esta cuarentena. ¿A qué recurrís principalmente para entretenerte durante el confinamiento y cómo elegís pasar tu tiempo en familia?
En casa somos: mi compañero, hija, hijo y un perro cachorro. Jugamos mucho con los chicos. Solo la
más grande está en primer grado así que hacemos la tarea con ella. Pasamos tiempo juntos mirando pelis o series que les gusten. Leemos, dibujamos, bailamos, jugamos a las cartas. Pasan algún tiempo en el patio también. Y con Mariano no paramos de ordenar, limpiar y además charlar, reflexionar, cocinar y seguir creando sueños. ¿Se modificó en estas semanas tu estado de ánimo?
Mi estado de ánimo está bien. Me estreso algunas veces, como siempre en mi vida normal, pero vamos muy bien. ¿Qué fue lo que más te interesó
La verdad es que no tuve mucho tiempo. Aunque logré mirar algunas cosas porque a su vez tengo más tiempo libre que antes. Hacía años que no podía sentarme a ver algo y disfrutarlo. Vi algunas pelis argentinas que tenía en mente, algunas series, y me interesó comenzar a ver algunas conferencias de gente que está repensando la realidad. También vi que estaban pasando unas charlas muy interesantes a través del Cervantes y las obras que están liberando desde el Teatro San Martín, y en cuanto pueda es lo próximo a ver. ¿Cómo imaginás el futuro en relación al protocolo de trabajo en los teatros de aquí en más, a partir de las limitaciones que impone la pandemia por coronavirus?
Este es un momento bisagra para la humanidad, no solo para los artistas, y es importante que cuando hablemos de artistas sepamos que muchas familias vivimos del arte: técnicos, plomos, productores, managers. Este es momento de ser más creativos que nunca, y es importantísimo que, así como el arte
es compañía y sirve de aliento para la humanidad, también sea apoyado. Entonces deseo que las radios pasen mucha más música argentina y los canales de aire películas argentinas también; que la gente vea las obras que se están pasando en distintas plataformas y apoyen nuestras iniciativas virtuales. Y cuando volvamos a hacer ese ritual tan hermoso y nos encontremos sin miedos, será una fiesta inolvidable. El cartógrafo, que se exhibió en el San Martín y hoy integra la oferta online del sitio Cultura en casa, trata de una obra que, esencialmente, gira en torno al tema de la memoria y la necesidad de no olvidar el pasado. ¿Son principios en los que creés también para tu vida?
El que sabe el pasado no repetirá los mismos errores. Juan Mayorga señala una similitud entre la cartografía y el teatro, como representaciones que visibilizan nuestra historia, ¿es así?
Si. Por supuesto.
Y no es la primera vez que los temas históricos referidos a los totalitarismos se cruzan en tus obras, en Wakolda hay una referencia directa al nazismo, así como en el musical LoveMusik, y en ¡Ay, Carmela!, tu personaje es perseguido por el fascismo. ¿Esto es casual o deliberado?
No es deliberado a nivel consciente pero es evidente que mi ser, mi alma, necesitan formar parte de esos relatos y así sanar. Te pedimos que recomiendes un libro, una serie, una película.
Recomiendo que lo que leas o lo que veas sea alimento positivo para el alma. MÁS INFORMACIÓN
El cartógrafo puede verse en: www.buenosaires.gob.ar/culturaencasa
4 DISFRUTEMosbA especial 14 al 20 de mayo de 2020
QuedateEnCasa
CULTURA EN CASA Los éxitos teatrales se pueden ver online y gratis AGENDA. Con criterios de calidad y diversidad, la web de Cultura en casa ofrece obras de teatro, entrevistas, charlas TED y producciones culturales del Complejo Teatral de Buenos Aires, el Paseo La Plaza y las provincias de Misiones y Mendoza. Foto: Carlos Furman
La plataforma Cultura en casa continúa sumando contenidos para transitar la cuarentena con acceso a las mejores producciones culturales y artísticas de la Argentina. Espectáculos de danza, teatro y música, producciones culturales de otras ciudades del país y el exterior, entrevistas y hasta el festejo por el 50 aniversario del Centro Cultural San Martín (El Cultural), conforman el menú de destacados de esta semana.
ARTES ESCÉNICAS Una iniciativa privada se suma a Cultura en Casa. La Plaza online permite a quienes accedan a esta plataforma disfrutar de una impecable selección de éxitos teatrales producidos por el grupo La Plaza, que se pone a disposición del público por única vez, gratis. Este sábado 16, a las 20.30 h. (y por 24 horas) se podrá ver Días contados, obra escrita y dirigida por Oscar Martínez en 2006, protagonizada por Cecilia Roth, junto a Gustavo Garzón, Carlos Santamaría y Claudia Lapacó. En fechas futuras podrán verse Tita. Una vida en tiempo de tango, la gran propuesta encabezada por Nacha Guevara, y Aráoz y la verdad, el sensacional duelo entre la dupla conformada por Luis Brandoni y Diego Peretti. También el sábado 16, la destacada compañía de ópera Juventus Lyrica subirá su singular versión de un ícono de Mozart, La flauta mágica. En fechas futuras se verá un clásico de la literatura infantil, Cenicienta, encarnada en la ópera de Rossini, que convierte el cuento de hadas en una experiencia maravillosa para chicos y adultos, y El barbero de Sevilla, también de Rossini. Por su parte, el Complejo Teatral de Buenos Aires aporta a la plataforma las versiones filmadas de varias de sus mejores producciones de los últimos años. Los amantes del teatro y la farsa se encontrarán a sus anchas con El adulador, de Carlo Goldoni, a
El adulador, de Carlo Goldoni, se ofrece en versión de Luciano Suardi, con Alejandro Awada, Noralih Gago y Guillermo Arengo.
la que da vida, bajo dirección de Luciano Suardi, un elenco desopilante integrado por Alejandro Awada, Guillermo Arengo y Noralih Gago. Quienes disfrutan de la danza, por su parte, tendrán disponibles las producciones del Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín, entre las que se cuentan sus puestas de Carmina Burana y La tempestad.
PUENTES Desde sus inicios, la plataforma Cultura en casa ha sabido extender sus conexiones para aunar sus esfuerzos con los de otras ciudades que atraviesan la misma situación. Así, a las propuestas de Ciudad de México, Corrientes y San Juan que ya estaban disponibles en la plataforma -como la puesta en escena de La Flauta Mágica interpretada íntegramente en idioma español- se suma contenido pro-
visto por las provincias de Misiones y Mendoza. Seguir los pasos de Horacio Quiroga por la tierra misionera y los viajes que lo apasionaron, conectar con la música autóctona del litoral, escuchar el sonido del chamamé, transportarse desde la cocina a la vida de mujeres inmigrantes y sentir sus historias o disfrutar de un evento que tiene a las Cataratas del Iguazú de fondo son algunas de las propuestas del contenido que aporta la provincia de Misiones. Por su parte, dentro de la plataforma un Especial Mendoza propone varias actividades, que van desde las Conversaciones en el laberinto que la escritora Claudia Piñeiro sostuvo con reconocidos escritores en ocasión del año Borges, a un programa local sobre turismo, música, aventura y gastronomía y hasta una propuesta singular sobre el rock y la cultura joven y urbana de Mendoza, Rock N’ Board.
ENTREVISTAS Uno de los imperdibles sin duda de Cultura en casa es su impresionante colección de entrevistas a personalidades destacadas del ámbito porteño. Gracias a la Usina del Arte, por ejemplo, se puede disfrutar de la entrevista que el ciclo LadosB le hizo a la artista Nicola Costantino recorriendo su casa mientras cuenta su propia experiencia de la cuarentena. Por su parte, la fotógrafa Eleonora Ghioldi reflexiona sobre las condiciones de su proyecto Muestras guerreras, una exposición acerca de la violencia de género realizada el año pasado en la Usina que supo conjugar fotografías, audios, testimonios y entrevistas. Por último, cabe destacar la primera edición de la serie Mujeres detrás del Casco, que invita a conocer más acerca del casco histórico de la Ciudad de Buenos Aires por medio de historias, anécdotas y
experiencias de siete mujeres que viven en el área. Diferentes miradas, edades y ocupaciones se conjugan para dar una idea de la vida diaria y la identidad que se despliegan en esta zona tan particular de Buenos Aires. A esto se suma el interesante menú de Charlas TED, el atractivo formato que supo conquistar la atención de internautas y curiosos por igual, como una invitación al aprendizaje, la reflexión y el autodescrubrimiento.
MÁS INFORMACIÓN
Contenidos gratuitos disponibles en: www.buenosaires.gob.ar/culturaencasa
14 al 20 de mayo de 2020 especial DISFRUTEMosba 5
Línea 107 SAME Foto: Gentileza El Cultural
Foto: Gentileza Ministerio de Cultura
recomendados charlas ted Pequeñas decisiones y 20 minutos Narda Lepes
02 Fotos: Diego Astarita
Foto: Gentileza El Cultural
La destacada cocinera y difusora del buen comer dedica en esta breve charla un momento a pensar acerca de las condiciones de la alimentación y la salud, un ámbito gobernado por las decisiones del día a día. A photo with my father Hernán Casciari
01
03
04 Foto: Gentileza Ministerio de Cultura
El destacado humorista argentino que triunfó con las entradas de su blog reunidas en el libro Más respeto que soy tu madre se abre en esta charla a una situación mucho más íntima y sentimental, en torno al duelo por la muerte de su padre. Sub realismo criollo Marcos López Uno de los más destacados artistas visuales contemporáneos reflexiona, en una charla plagada de humor y elementos visuales, sobre las singulares condiciones de su propia producción.
05
01 Julieta Venegas. La cantante mexicana reflexiona sobre su relación con los libros. 02 La Cenicienta. La compañía Juventus Lyrica presenta su versión para chicos y en español del clásico espectáculo.
CSM El Cultural celebra 50 años Foto: Alejandra Lopez
Marcelo Cohen. El autor de El oído absoluto brinda una clase magistral.l
03 Nicola Costantino. La artista abre las puertas de su casa y su taller en cuarentena. 04 Los Salinas. Luis Salinas y su hijo Juan conversan sobre su primer disco juntos. 05 La Flauta mágica. El Teatro del Bicentenario San Juan presenta la obra de Mozart interpretada en español.
Faro de la cultura argentina y epicentro de momentos históricos –como el haber funcionado como centro de cómputos de la elección que marcó el regreso de la democracia en 1983 y haber sido la sede de la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas-, el Centro Cultural San
Martín (CSM) cumple, este año, cinco décadas de vida. Aunque la pandemia y la cuarentena trastocaron los planes iniciales, el CSM sostiene la celebración de este aniversario a través de los contenidos que comparte en Youtube y la web de Cultura en casa. Por eso, pone a disposición del públi-
co parte de un archivo verdaderamente memorable. El jueves 14, por ejemplo, a partir de las 17 h., los visitantes podrán disfrutar la Clase Magistral “La literatura y las coincidencias. Una vuelta más sobre un asunto no tan trillado”, con la que el escritor y traductor Marcelo Cohen inauguró el Ciclo de Letras en 2015. Y sigue accesible para todos la Clase Magistral de la cantante mexicana Julieta Venegas en la que reflexiona acerca de su relación con los libros, “Mi vida como lectora”. Los amantes del jazz, por su parte, pueden disfrutar algunas de las sesiones más memorables del gran ciclo de Carlos Inzillo, Jazzología, entre las que se destacan el encuentro entre Juan Salinas y Luis Salinas en el ciclo “Padres e hijos del jazz”, el sensacional Homenaje al Gato Barbieri del Pablo Ledesma Cuarteto y el impecable concierto de standards a cargo del Urquiza trío en el Día Internacional del Jazz de 2019.
La historia de otra canción Jorge Drexler El cantautor uruguayo cuenta en esta charla cómo una charla Ted anterior, que diera en 2017 acerca de “La Milonga del Moro Judío”, lo inspiró para componer una nueva canción: “Movimiento”. Más info disponible en: www.buenosaires.gob.ar/ culturaencasa
6 DISFRUTEMosbA especial 14 al 20 de mayo de 2020
QuedateEnCasa PERFILESDBA
Alejandra Sotelo Empleada de Hotelería de Terapia Intensiva del Hospital Italiano.
Fotos: Gentileza Alejandra Sotelo
Alejandra Sotelo se siente segura dentro del Hospital pero no así en la calle, a la que trata de salir mínimamente.
Alejandra Sotelo “La clave está en vivir anclada en el día a día. Para hacer bien este trabajo, se necesita tranquilidad.”
Desde hace 17 años, Alejandra Sotelo es mucama de internación de Terapia Intensiva, del Hospital Italiano. Hoy, en medio de la pandemia global desatada por el Coronavirus, su tarea es de alto riesgo; y no hay otra manera de ejercerla que no sea formando parte de un entramado colectivo de entrega y solidaridad, como el que componen los que trabajan allí. Son cerca de 50 profesionales –se emociona cuando los nombra-, entre mucamas, enfermeras, médicos, radiólogos y camilleros que se ponen el cuidado de los pacientes sobre los hombros y colaboran “codo a codo, a full –dice-, como todos los que trabajamos en salud”. La rutina de Alejandra cambió por completo: la mente está orientada, plenamente, al cuidado de la higiene personal y del entorno que le toca preservar. La tarea se ejerce con suma precaución; entran de a dos a cada espacio, para supervisar que el compañero esté bien vestido, totalmente protegido para evitar el contagio. “Eso no quiere decir que una sepa más cuando corrige si un barbijo requiere acomodarse, o si avisa que quedó un poquito abierto un camisolín”, se excusa, amiga de sus pares. La prioridad es estar atenta al otro, y saber que nadie lo va a tomar mal. La concentración se divide, fluida,
en cien aspectos: monitorear con el ojo avezado la limpieza perfecta de las barandas, de las mesas (para aquellos pacientes que están en condiciones de comer), del office; sacar los residuos del baño... Cada vez que entra y sale de un espacio, se repite el ritual incorporado: se lava las manos con agua y jabón, o se las friega con alcohol; y así ante cada interacción con cada elemento que agarra, al sacarse la cofia, las antiparras, los guantes o el camisolín. Jamás se toca la cara, ni la nariz, ni los ojos, ni el cabello. En los momentos límite de la vida de Alejandra –que atravesó la pandemia de gripe H1N1 (20092010)- lo personal queda postergado en función del bien común: decidió que su hija Morena pasara la cuarentena con su ex marido. Sintió que tenía que protegerla: ahora se contactan por video llamada, o hablan por teléfono; a veces, intercambian “videítos”. Pero todo depende del humor de “More” que, como el de todos, a esta altura es cambiante. Sin embargo, la hija es muy madura para su edad y tiene experiencia en la materia: lo misma separación ocurrió en otras circunstancias, y supo desde la cuna qué significa tener una madre expuesta. “Yo sentía que tenía que cuidarla a ella –explica Alejandra-, aunque me cueste porque soy muy mamera. Pero acepto lo que nos toca”.
MINI REPO “El propio paso de los días, en esta situación extraordinaria, nos va enseñando, y hoy me siento súper profesional, muy entrenada, relajada. La clave está en anclarse al día a día.” “Estoy segura en mi ámbito laboral, pero no sé qué pasa en la calle. Me da miedo: hay poco cuidado. Sin duda, el supermercado es un espacio de riesgo: algunos te cuidan, pero otros no.” Alejandra Sotelo Empleada de limpieza de Terapia Intensiva del Hospital Italiano.
¿Cómo es la realidad actual de la Terapia Intensiva en la que le toca trabajar? La estamos sobrellevando bastante bien. En este momento, tenemos tres infectados. Uno se fue de alta hace unos días, y fue grandioso: es un señor de unos 45 años aproximados; para nosotros fue un logro y nos puso muy contentos. Él le daba aliento a sus compañeros entubados, de la cama de al lado: ‘tengan fe, van a salir’, les decía. Fue un momento muy emotivo. ¿Qué tipo de vínculo establece con los pacientes afectados por el Coronavirus? En Terapia Intensiva no podemos tener diálogo; es entrar, hacer la tarea y salir; mayormente, los pacientes están entubados, y otros no, pero por cuestiones de seguridad propia y ajena no podemos quedarnos hablando. Hay que ser precisas en el cuidado de la higiene, que es fundamental, y estar lo justo y lo necesario. Al área se ingresa una sola vez por cada jornada laboral. Tenemos que permanecer lo menos posible. El propio paso de los días, en esta situación extraordinaria, nos va enseñando, y hoy me siento súper profesional, muy entrenada, relajada; para eso, la clave está en vivir anclada en
el día a día; para hacer bien este trabajo, se necesita tranquilidad. Hay que hacerlo en equipo, siempre ingresando de a dos, para observar y cuidar que el otro haya tomado absolutamente todos los recaudos necesarios para no infectarse. ¿Siente que la sociedad está llevando a cabo su higiene y desinfección en forma correcta? En el área, los cuidados son extremos: nos tiramos el líquido para desinfectar la ropa pero no la rociamos así nomás. Le pasamos un paño descartable. La rociamos y fregamos; hay que frotar para que la partícula quede eliminada. Estoy segura en mi ámbito laboral, pero no sé qué pasa en la calle. Me da miedo: hay poco cuidado. Sin duda el supermercado es un espacio de riesgo: algunos te cuidan, pero otros no. Si no tengo que salir, no lo hago. Espero hasta lo último que se me agota para salir. En la calle no estoy segura. ¿Qué huellas dejará en la sociedad el paso por esta pandemia? Entre las enseñanzas, vamos a valorar más la salud y la familia. Sin salud, no somos nada. La plata va y viene; hoy quien la tiene no puede hacer nada con ella. A la salud, en cambio, hay que valorarla.
14 al 20 de mayo de 2020 especial DISFRUTEMosba 7
www.buenosaires.gob.ar/coronavirus
Arte, ciencia y gastronomía para los más chicos INFANTILES. El Teatro Colón, el Planetario BA y la Usina del Arte proponen actividades para que los niños puedan crear, jugar, aprender y divertirse desde sus casas.
Desde el inicio de la cuarentena, las actividades diarias de aprendizaje y entretenimiento de los más chicos también se vieron reformuladas y adaptadas a los nuevos tiempos. Por eso, la plataforma Cultura en casa, los sitios web y redes sociales de las instituciones culturales porteñas, como el Teatro Colón, el Planetario Galileo Galilei y la Usina del Arte, ofrecen online tareas, juegos y espectáculos para pasar la cuarentena. Colón para chicos en casa es una sección en el sitio web (www. teatrocolon.org.ar) pensada para que los pequeños se diviertan conociendo las disciplinas artísticas que se desarrollan allí y también, si se animan, para que puedan realizar sus propias creaciones. Las opciones se ordenan por edad y se detalla si se trata de una actividad para explorar, como por ejemplo: ¿Qué es un teatro fábrica?, ¿Qué es el ballet? y ¿Qué es la ópera?, o para alguien más experimentado, como El ballet en cinco pasos, o Extraños resonadores, una actividad que revela cómo se puede potenciar la voz y cantar a la manera de los intérpretes de ópera, utilizando elementos que podemos hallar en casa: un lápiz, una lata o un cono de papel. También hay varias opciones para pintar: una invita a escuchar el Himno a la alegría, de Beethoven, cantado por los integrantes de la Colonia de Verano del teatro, y dibujar lo que inspire; al igual que La mano e mobile, que propone hacerlo según lo que las composiciones sugieran. Otras alternativas son pintar el Teatro Colón, descargando modelos en blanco del edificio, dibujar la cúpula que en 1960 intervino el artista Raúl Soldi o redecorar con mandalas el vitreaux del foyer. Completan la agenda: Cubos de historias; Tu propia ópera, que ofrece la descarga de elementos para crear tu obra lírica (escenarios, personajes y objetos de utilería); Armá tu coreografía, para inventar pasos de danza, y Hacé música de colores, para componer bajando una aplicación. Planetario BA A través del programa Planetario en casa, sitio web y redes sociales,
Foto: Juan José Bruzza / Teatro Colón
El Colón enseña ballet
1ra posición. Con los talones pegados, los pies deben girar hacia afuera hasta formar una línea. Los brazos alrededor del cuerpo en forma de óvalo.
01 Foto: Planetario Galileo Galilei
Foto: Gentileza Usina del Arte
2da posición. Los pies siguen en línea pero los talones y las piernas se separan. Los brazos se extienden hasta formar una línea a la altura de los hombros.
02
sobre todo Instagram, el Planetario también ofrece múltiples opciones. Con el fin de acercar la ciencia y la astronomía a los más pequeños, las actividades destinadas a niños mayores de 4 años (en su mayoría recortar, armar, pintar y reflexionar), se distribuyen en las secciones Aprende + y Divertite. En Aprende +, podrán comprender fenómenos relacionados con la Tierra y la Luna, el Sistema Solar, el Universo y la Historia de la Astronomía. En Divertite encontrarán instrucciones para armar su propio traumatropo (juguete óptico con más de 200 años), una constelación o una noche iluminada, y para descubrir el color de las estrellas recortando, pintando y jugando, con Papercraft. A partir del jueves 14, a las 19 se suma Experiencia 360, en el canal de Youtube: un video de VR (realidad virtual) para recorrer el Sistema Solar y descubrir sus planetas.
Usina del Arte Finalmente, en las redes sociales de la Usina hay varias actividades infantiles: desde recetas fáciles para preparar, a cargo de los responsables de Experimento Cocina; lecturas de cuentos semanales, espectáculos musicales y distintas tareas prácticas. Por ejemplo, desde #IUPIIIII enseñan cómo armar una carpita lumínica para los bebés; mientras que los más grandes pueden aprender cómo confeccionar sus propios tapabocas. Las lecturas de cuentos son una gran opción para los niños. Any González le puso voz a “El señor Búho y el Bosque”, la semana pasada. Al mismo tiempo, la Juegoteca propone acertijos para descifrar en familia, y otras actividades permiten crear o pasear, como hacer dibujos infinitos o explorar la selva bailando. Además, se puede revivir íntegro el concierto de Mecache rock!, entre otras opciones.
03
01 Teatro Colón Las propuestas para chicos invitan a conocer las disciplinas artísticas y a divertirse creando
3ra posición. Los pies vuelven a juntarse y rompen la línea para situarse uno delante del otro. Un brazo queda extendido y el otro se curva como en la primera posición.
02 Planetario en casa Numerosas ideas originales para acercar la ciencia y la astronomía a los más chicos. 03 Usina infantil Juegos, talleres online, lecturas y espectáculos musicales para disfrutar desde el hogar.
4ta posición. El talón de un pie se coloca a la altura de los dedos del otro sin tocarse. Un brazo hacia adelante y el otro hacia arriba, ambos apenas curvados.
MÁS INFORMACIÓN
Contenidos gratuitos disponibles en redes sociales y en : www.buenosaires.gob.ar/culturaencasa
5ta posición. El talón de un pie toca el dedo del otro. Los brazos se curvan hacia arriba.
8 DISFRUTEMosbA especial 14 al 20 de mayo de 2020
LA CONTRATAPA
QuedateEnCasa Fotos: Gentileza Secretaria de Transporte y Obras Públicas
PREVENCIÓN
1
Lavarse cuidadosamente las manos con jabón. El proceso correcto implica cinco momentos: mojar, enjabonar, frotar, enjuagar y secar, durante no menos de 40 segundos.
2 CUARENTENA El regreso de Ecobici Toser o estornudar sobre el interior del codo. De esta manera, al no usar la palma para taparse, se evita transportar las microgotas que contienen el virus de una persona a otra.
3
l servicio de Ecobici volvió a funcionar E para brindar más opciones de traslado a los trabajadores esenciales, por el momento solo destinadas a viajes de menos de 5 km de distancia. 200 estaciones en puntos estratégicos de combinación y 30 minutos como máximo de uso garantizan la rotación
fondo metropolitano Apoyo a la cultura y las artes
Evitar tocarse la cara con las manos. Esto conlleva desprogramar un acto reflejo arraigado durante años, para acostumbrarse a una nueva conducta.
4
Inscripción: www.buenosaires.gob.ar/ fondometropolitano
Rep
necesaria para ser un complemento del transporte público. De este modo, unas 2000 bicicletas componen una abarcadora red a la que se le realiza, al menos dos veces por día, tratamientos de limpieza y desinfección. Rige, además, la recomendación a los usuarios de lavarse las manos antes y después de anclar la bicicleta y de circular siempre con el tapaboca obligatorio. En el caso de los monopatines eléctricos, su
Hasta el 18 de mayo está abierta la convocatoria del Fondo Metropolitano de la Cultura, las Artes y la Ciencia -del régimen de Impulso Cultural- destinada a acompañar y ayudar a sostener el trabajo de espacios culturales, artistas y gestores culturales de la Ciudad, ante la suspensión de actividades y el aislamiento social, preventivo y obligatorio ocasionado por el COVID-19. El Fondo destinará un presupuesto total de $38.986.684, abriendo tres líneas: Centros
vuelta será gradual a través de un esquema especial: en una primera etapa se pondrán en funcionamiento 200 monopatines, y los médicos de CABA tendrán un beneficio de 30 minutos de uso sin costo alguno.
Más información: www.buenosaires.gob.ar/ecobici/noticias/ecobici-vuelve-operar-partir-del-lunes-11-de-mayo
Culturales, Creadores Individuales y Formación y Capacitación. En el primer caso, el objetivo es brindar apoyo y financiamiento para el pago de servicios y gastos de mantenimiento de espacios culturales inscriptos en los Registros de Salas de Proteatro, BAmúsica, Prodanza y BAmilonga, en el Registro de Usos Culturales (RUC) y/o en el Catálogo de Espacios Culturales Independientes (CECI) y de los espacios incluidos en la nómina de beneficiarios del Régimen de Promoción para los Cafés,
Bares, Billares y Confiterías Notables. En Creación, el fin es apoyar el financiamiento de producciones artístico-culturales que enriquezcan el desarrollo cultural porteño. Por último, Formación y Capacitación está destinada a quienes realicen actividades vinculadas a la enseñanza, formación y capacitación artístico-cultural. El proyecto contempla financiamiento tanto para el dictado de talleres o cursos, como para la capacitación y/o formación del solicitante
www.miguelrep.blogspot.com
Lavar superficies de contacto con agua y lavandina. Resulta fundamental para evitar la sobrevida del virus durante horaas o días y proteger, de este modo, el interior del hogar.
Publicación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. 14 al 20 de mayo de 2020 Año 8, Nº 435. Jefe de Gobierno: Horacio Rodríguez Larreta. Secretario de Medios: Christian Coelho Chicano.
Canal de la Ciudad: Jueves 20 h. en Cablevisión Digital (7), Cablevisión (7), DirecTV (239), TeleCentro (71), TeleCentro Digital (22). Radio de la Ciudad: La Once Diez (AM 1110), Lunes a viernes de 10 a 12 h. Por internet: www.buenosaires.gob. ar/radioCiudad Web: buenosaires.gob.ar/ disfrutemosBA Papel: https://issuu.com/ disfrutemosBA