Entrevista con Charo Bogarín
La creadora de Tonolec, conversó con DisfrutemosBA sobre el arte en tiempos de cuarentena. PÁG. 3
Fotogalería
El Teatro Colón ofrece un recorrido fotográfico por su deslumbrante historia a través de imágenes únicas. PÁG. 7
Del 16 al 22 de julio de 2020 • Año 8 • Nº 444. Publicación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. En redes :
número Especial
/disfrutemosBA
CuidarteEsCuidarnos Foto: Gentileza Usina del Arte
La programación fue ideada en torno a cuatro de las emociones que se manifiestan de forma más frecuente en los chicos en esta nueva rutina: la felicidad, la ansiedad, el miedo y el entusiasmo.
vacaciones de invierno
una agenda especial para tiempos especiales Para acompañar y divertir a los más chicos, las redes sociales de los espacios culturales compartirán más de 500 propuestas, entre ellas, shows, talleres, espectáculos y encuentros participativos. PÁG. 4-5
2 especial DISFRUTEMosbA • 16 al 22 de juLio de 2020
QuedateEnCasa
Con más disciplinas, abrió la inscripción para Mecenazgo CONVOCATORIA. Hasta el 14 de agosto, personas, asociaciones y organizaciones sin fines de lucro pueden aplicar a la herramienta cultural más importante de la Ciudad. Fotos: Gentileza Ministerio de Cultura
Abrió la convocatoria de Mecenazgo Participación Cultural, el programa que apoya financieramente proyectos artístico-culturales, incentivando la inversión público-privada, con el fin de promover la reactivación del sector y fomentar una posible proyección a futuro en este contexto de aislamiento social, preventivo y obligatorio. Pueden aplicar personas, asociaciones u organizaciones sin fines de lucro que tengan una propuesta de investigación, capacitación, difusión, creación y/o producción cultural, con domicilio en CABA o que desarrollen su proyecto en la Ciudad. La inscripción se realiza por el sistema de Trámites a Distancia (www.buenosaires.gob.ar/ mecenazgo) hasta el 14 de agosto. Los proyectos seleccionados se anuncian en diciembre y comienzan a recaudar durante 2021. Hay 14 disciplinas en las cuales enmarcar los proyectos: “Danza”, “Artes visuales”, “Artes audiovisuales y arte digital”, “Teatro” , “Circo, mímica y afines”, “Literatura”, “Artesanías y arte popular”, “Diseño”, “Música popular”, “Música académica”, “Patrimonio Cultural”, “Publicaciones, radio, televisión y sitios de internet con contenido artístico y cultural”, “Infraestructura” y “Nuevas Tecnologías”. La evaluación se compone de dos etapas: la evaluación artística, llevada a cabo por un comité espe-
Las películas Dóberman y Flora no es un canto a la vida, así como la 9ª edición de FILBITA y la Bienal de Performance recibieron el apoyo de Mecenazgo.
cializado en cada disciplina, y la evaluación impacto/presupuestaria, realizada por el Consejo de Participación Cultural que considera el impacto cultural-presupuestario de los proyectos para la Ciudad, decide cuáles se incluirán en el Régimen y determina el monto del financiamiento. Una vez seleccionados y anunciados, los proyectos pasan a formar parte de un catálogo para que las empresas y organizaciones elijan de cual participar. Tienen dos años para encontrar mecenas, desarrollar el proyecto y rendir cuentas.
Proyectos concretados
A través de este programa, los contribuyentes que tributan en la Ciudad el impuesto sobre los Ingresos Brutos pueden destinar parte de ese monto a apoyar estos proyectos culturales. En 2019 fueron 1159 propuestas las que se sumaron a la vida cultural de Buenos Aires, prácticamente el doble de las 616 que se habían concretado en 2018. Algunos de esos proyectos fueron: la 9ª edición de FILBITA, el Festival de Literatura Infantil, que se realizó entre el 15 y el 17 de noviembre de 2019 en cuatro sedes de la Ciudad; la exposición de la obra de Vivian Maier (1926-2009), realizada por FOLA, y la Bienal de Performance, que presentó un programa variado que incluyó obras inéditas, seminarios y conferencias, conversatorios, presentaciones de libros, exposiciones y ciclos de cine, en varias sedes. Además, la actriz y directora Azul Lombardía estrenó en 2019 la película Dóberman, con Maruja Bustamante y Mónica Raiola, ópera prima basada en su obra de teatro homónima que había presentado en el Centro Cultural Ricardo Rojas, también beneficiada por Mecenazgo en 2018. Del mismo modo, el director Iair Said fue seleccionado por Mecenazgo y también para el Fondo Metropolitano de la Cultura, las Artes y las Ciencias, para realizar el documental Flora no es un canto a la vida, que retrata el vínculo entre Flora Schvartzman, de 90 años que vive sola, y su sobrino nieto, único interesado por ella y su departamento sin herederos ubicado en el barrio de Flores.
MÁS INFORMACIÓN
Inscripción abierta: Hasta el 14 de agosto. www.buenosaires.gob.ar/mecenazgo
BREVES CHARLAS
Puentes culturales
BIENESTAR
50 charlas por El Cultural
Acuerdo con Chile
Contención familiar
Continúa el ciclo de charlas que conduce Diego Berardo, director general de El Cultural. Próximos entrevistados: Diana Maffia (foto) , Jorge Telerman (jueves, a las 18 y 19 h.); Dennis Smith, Lore Tosa (viernes, a las 19 y 20. 30 h.) y Marianella Morena (sábado, 18 h.).
Desde la plataforma digital Cultura en casa ya se puede acceder a distintos contenidos vinculados a la artes escénicas chilenas gracias a un convenio de colaboración con la Fundación Teatro a Mil de Santiago de Chile.
El aislamiento social puede afectar las emociones y relaciones interpersonales, por eso el Gobierno de la Ciudad pone al servicio una línea de atención y contención psicológica gratuita para quienes necesiten ayuda. De lunes a viernes, de 8 a 21 h.
Más info: www.buenosaires.gob.ar/culturaencasa
Disponible a través del chat de la Ciudad (115050-0147) o desde www.buenosaires.gob.ar
Instragram: @elculturalsanmartin
16 al 22 de juLio de 2020 • especial DISFRUTEMosba 3
WhatsApp +54 11 5050-0147
Charo Bogarín: “Son tiempos para reflexionar en qué sociedad queremos vivir”
Foto: Gentileza Canal de la Ciudad
ENTREVISTA. La cantautora y creadora de Tonolec, el grupo que fusiona música electrónica con cantos ancestrales, fue entrevistada por el programa Música en casa, del Canal de la Ciudad. Charo Bogarín es cantautora, periodista y actriz. Nació en Clorinda (Formosa) en 1972, se crió en Resistencia (Chaco) y es una de las creadoras de Tonolec, el grupo que, desde hace 18 años, fusiona la música electrónica con los cantos ancestrales de su región. La artista focalizó su mirada en el canto de las mujeres qom a través de un abordaje casi antropológico de la música de los pueblos originarios del norte argentino y, con sus instrumentos a cuestas, ya recorrió toda la Argentina y los cinco continentes, difundiendo la música folclórica. Ahora, quienes quieran asomarse a su universo musical, tienen la posibilidad de verla y escucharla en Música en casa del Canal de la Ciudad, el ciclo de encuentros que descubre a artistas consagrados en sus propios hogares, con dirección general de Juan Manuel Beati y la conducción de Mariana Bocca. El programa, que repite el viernes 17, a las 24 h, por la señal pública, también puede verse a través de la plataforma Cultura en casa, del Ministerio de Cultura porteño. ¿En qué medida cree que esta pandemia afecta a los artistas?
Somos uno de los sectores más afectados: trabajar depende de los espectáculos y los encuentros públicos y las artes, lamentablemente, no se consideran como uno de los bienes indispensables para la supervivencia del ser humano, aunque los hechos demuestren lo contrario. ¿Considera que los artistas podrán reponerse o reinventarse en el marco de la llamada “nueva normalidad”?
Debemos hacerlo. Muchos de nosotros damos clases virtuales, otros empezamos a brindar conciertos en vivo en YouTube u otras plataformas digitales para vender entradas desde lo autogestivo. No podemos depender de que habiliten los espacios culturales. Mientras tanto, hay que comer, pagar un alquiler, pagar los gastos de una casa. Ojalá podamos pronto reencontrarnos con nuestro público. En lo personal, el sábado 8 de agosto, haré pronto mi primer streaming (transmisión en vivo) con un recorrido vasto por mi repertorio, desde la plataforma de Tickethoy. El año pasado presentó Legado, un disco homenaje a Mercedes Sosa, con diez temas. ¿Cuál cree que le sienta mejor?
De Legado elijo generalmente las canciones de Violeta Parra que solía cantar Mercedes Sosa, Volver a los 17 o Gracias a la Vida. También la de Víctor Heredia Razón Vivir o Soy Pan, Soy Paz, Soy Más, de Piero. Son letras muy actuales, tienen un alto contenido político y social y elevan el espíritu. La Charo es su nuevo proyecto solista, ¿qué significa en lo personal este trabajo?
Las canciones que compongo en mi etapa de solista tienen que ver con el espíritu de Latinoamérica: son historias cantadas, de amor, de contemplación a nuestra Pachamama, donde también abordo esos Lado B de nuestros íconos culturales, como Quiela donde refiero al primer amor de Diego Rivera antes de que apareciera Frida Khalo. Son
Charo DIXIT
“Mi nuevo single, Soplo de Girasoles, es un canto a la madre tierra, trata de que seamos conscientes sobre los daños que le estamos infringiendo al Planeta.
charo íntima la vida en cuarentena En mi casa leo libros que me quedaron pendientes en la biblioteca y elijo películas para ver. Estoy atenta a las noticias. También me dedico a la cocina, tarea que generalmente no hacía y que disfruto mucho. Son tiempos para reflexionar en qué sociedad queremos vivir y cómo queremos vivir en el corto tiempo que pasamos por este Planeta Tierra.
ritmos y paisajes del llano colombiano y venezolano, de México, de Brasil, Perú y Bolivia. Hermano mi voz con la voz de otras cantoras con un decir comprometido y por supuesto que siguen presentes los cantos en lenguas originarias, quechua, tupí guaraní, qom… Usted tiene una relación afectiva y artística con la comunidad la qom, una las más afectadas por el Covid-19, ¿verdad?
Así es. Sobre nuestras comunidades originarias se profundizan la discriminación y las desigualdades. Por la falta de movilidad, se quedan sin insumos y la atención sanitaria es más difícil. Ellos necesitan que visibilicemos esta situación crítica en la que viven. ¿Qué se puede hacer para colaborar?
La gente puede colaborar a través de organismos que se encargan de hacerles llegar productos de lim-
pieza, agua, alimentos, abrigo para el invierno, y estar atentos a cuando denuncian casos de contagio, para darles una mano. Más que nunca, hay que poner en práctica esta “red humana” que somos haciendo buen uso de internet, para visibilizarlos, ser canales de comunicación y colaborar, desde donde estamos.
MÁS INFO
Canal de la Ciudad: Cablevisión 7– 515 (FLOW) // Telecentro 22(DIGITAL) – 71 // Cablevisión Flow 515 // INTV 27//RED INTERCABLE 401 (DIBOX) // DirecTV 239 Por la web: www.buenosaires.gob.ar/culturaencasa Música en Casa, especial Charo Bogarín, viernes 17 a las 24.
4 especial DISFRUTEMosbA • 16 al 22 de juLio de 2020
QuedateEnCasa
agenda especial Emociones e imaginación se combinan en vacaciones AGENDA. El Recoleta, la Usina del Arte, el Teatro Colón, el Planetario, el Complejo Teatral y los museos ofrecen actividades pensadas especialmente para acompañar y divertir a los chicos en casa y en las salidas recreativas.
Durante los últimos meses, todos los vecinos han hecho un gran esfuerzo para respetar el distanciamiento social, y en particular los más chicos, que han visto recortadas sus posibilidades de esparcimiento, lejos de la escuela, de los juegos compartidos y de sus amigos. Tomando en cuenta esta realidad, el Gobierno de la Ciudad programó, desde el 18 de julio hasta el 2 de agosto, una agenda especial de vacaciones de invierno que los tuviera en cuenta, que tomara nota de lo que sienten y lo que les falta, lo que extrañan y lo que les ayuda a sentirse acompañados a la hora de imaginar el momento del reencuentro. Así, la programación de todas las áreas y espacios fue ideada en torno a cuatro de las emociones que se manifiestan de forma más frecuente en los chicos en esta nueva rutina: la felicidad, la ansiedad, el miedo y el entusiasmo. Entendiendo a la cultura como vehículo de bienestar, se acompañará el desarrollo integral y la contención de todos los chicos y las chicas que a partir de esta pandemia están viviendo una realidad inédita. Se trata de actividades para disfrutar desde casa o en las salidas recreativas, enfocadas en los temas que más les interesan y con un especial énfasis en la participación y la vinculación entre pares. Toda la programación está pensada en función de las necesidades e intereses de cada etapa de la niñez: de 0 a 3 años, 4 a 7 años y 8 a 12 años. En la Ciudad hay más de medio millón de chicos menores a 12 años que pasarán estas vacaciones en sus casas. Y la programación acerca a esos chicos más de 500 propuestas culturales para disfrutar desde cada hogar o en las salidas recreativas. Se trata de shows, talleres, obras, desafíos, encuentros participativos, entre otras actividades, que serán compartidos durante las próximas dos semanas desde las redes sociales de distintos organismos e instituciones.
Foto: Gentileza de Usina del Arte
Aprender y descubrir
Crear un museo hogareño virtual, divertido y seguro, explorar un juego codiseñado con la comunidad educativa del Nivel Inicial para aprender a cuidar nuestra identidad en Internet, producir paisajes sonoros, armar un fogón musical familiar, hacer un video de magia con animación en stop motion, charlar sobre grooming, crear una historia interactiva y jugar al desafío #MaquinasdeGoldberg son solo algunas de las actividades a las que los chicos podrán acceder desde la página web buenosaires.gob.ar/educacion. Además, desde Escuelas verdes, habrán propuestas para reutilizar materiales, separar los residuos, aprovechar las fuentes de energía en casa y construcción de juegos y juguetes con material de descarte. Por su parte, desde las redes del Planetario Galileo Galilei, @planetarioba, se presentarán
contenidos sobre los planetas, las estrellas, nebulosas, astronáutica y otros temas como accesibilidad y divulgación científica. Además, los domingos habrá experimentos para vivir desde su canal de Youtube, y Leyendas para dormir bajo las estrellas desde la playlist de Spotify del Planetario.
recomendado
Teatros
El mayor coliseo lírico de la Ciudad ofrecerá a través de la cuenta @TeatroColonOficial diversos espectáculos por streaming: el lunes 20 de julio, Don Quijote; el miércoles 22, Baile de graduados; el viernes 24, Gato con botas; y el lunes 27 de julio, La Cenicienta. Por su parte, los equipos técnicos del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA), presentarán desde su web Fábrica del teatro, con talleres y actividades fundamentales para realizar una obra,
LA USINA Habrá música, gastronomía y artes visuales para todas las edades, encuentros para interactuar y crear por Zoom, vivos con artistas, talleres y hasta una Bebé Fest con juegos para disfrutar junto a los más pequeños.
tales como maquillaje, peluquería, vestuario, escenografía, iluminación, sonido, utilería y movimiento de escenario. En esta fábrica las chicas y chicos de 4 a 12 años no serán sólo espectadores sino protagonistas, imaginando, diseñando y construyendo sus propios personajes, ambientes e historias. Por su parte, el Centro Cultural 25 de Mayo invita a todo el público de 8 a 12 años a disfrutar de un camping cultural online, con películas, talleres, bingos y clubes de música en vivo. Museos y patrimonio
Los museos, a través de @museosba ofrecerán en su cuenta de Instagram una programación cultural vinculada con sus obras destacadas y pensada para las necesidades y preferencias en las distintas etapas de la niñez, siguiendo el objetivo de generar espacios para identificar, expresar y transitar las emo-
16 al 22 de juLio de 2020 • especial DISFRUTEMosba 5
Línea 107 SAME Foto: Máximo Parpagnoli / Teatro Colón
Foto: Gentileza de Usina del Arte
01
02 Foto: MuseosBA
Foto: Teatro Colón
01 El Teatro Colón emitirá clásicos infantiles, entre ellos El gato con botas. 02 El sábado 18, Mecache Rock participa de las meriendas musicales de la Usina. 03 Yacana, una de las obra digitales que recomienda PatrimonioBA. 04 Los chicos podrán participar de numerosas actividades digitales.
03
ciones de los chicos. Habrá más de cincuenta propuestas para realizar desde la casa y en las salidas recreativas, entre las que se cuentan una visita animada por las obras de los museos y oír cuentos cortos. Entre las actividades se destacan los Zoomates (encuentros participativos virtuales, con inscripción previa, a través de la plataforma Zoom) Cineclubcito virtual y Club de curadores, en que los chicos se juntarán con otros de su misma edad para compartir sus impresiones sobre una selección de cortometrajes y debatir en un comité de curadores de muestras virtuales. Por su parte, el Museo Moderno presenta desde sus redes #Recreo, con actividades para hacer, leer, y ver en casa. Como cada semana, hay una obra disparadora de las reflexiones y propuestas, en este caso es Nube elefante, la colorida instalación en plastilina del artista misionero Mauro Koliva.
04
También presentará el proyecto O pequeno colecionador -en donde distintos artistas muestran los juguetes que crearon para la iniciativa- y narración oral de cuentos a cargo de Vera Veiga, que abordará Una caperucita Roja en una versión actual y feminista, desde la tradición del kamishiabi, una técnica japonesa de “teatro de papel”. Otro conjunto de propuestas desde @patrimonioba y @cascohistoricoba invitan a los chicos a conocer más acerca de la Ciudad, su historia, sus mitos y hasta sus atmósferas sensoriales. Festivales
Los @festivalesgcba sorprenderán a los chicos con diferentes posibilidades para pasarla genial en casa y en las salidas permitidas durante las dos semanas de vacaciones. Habrá un taller de beatbox en casa de la mano de Ciudad Emergente, actividades de doblaje, y hasta cor-
imperdible
EL RECOLETA Continúa el Desafío global para adolescentes de entre 13 y 17 años, en un espacio de encuentro, expresión y creación en torno a intereses que van del dibujo y la pintura al feminismo, el género, la crisis climática y la solidaridad.
tos animados por gentileza de Bafici, mucho 2x4 gracias al Festival de Tango, swing por el Festival de Jazz y hasta un desafío a crear sus propios videos bailando en casa para el Festival de Danza. Por su parte, el FIBA los espera en otro Zoomate para crear en conjunto, y a través de todos los sentidos, La obra de teatro de mi barrio (con inscripción previa, apto para chicos no videntes). Habrá también propuestas para hacer títeres teatrales, máscaras, un teatro propio.
MÁS INFORMACIÓN
Los contenidos serán compartidos en: www.complejoteatral.gob.ar Redes sociales de: @EducacionBA, @planetarioba, @ TeatroColonOficial, @cc25demayo, @ museosba, @modernoba, @patrimonioba, @cascohistoricoba, @festivalesgcba, @ usinadelarte, @elrecoleta y Arte en Barrios. Zoomates: Inscripciones en: www.buenosaires.gob. ar/usinadelarte, www.buenosaires.gob.ar/ cultura/museos y en www.buenosaires.gob. ar/festivalesba www.buenosaires.gob.ar/culturaencasa
6 especial DISFRUTEMosbA • 16 al 22 de juLio de 2020
QuedateEnCasa PERFILESDBA
Rosa Campos Profesora de Educación Física
Fotos: Gentileza DeportesBA
Rosa Campos coordina sus clases virtuales con un enfoque personalizado.
Rosa Campos “La actividad física nos regala la posibilidad de crear nuevos vínculos. Hay que ayudar a atravesar este momento”. “Yo no les digo ‘abuelos’ ni ‘abuelas’ a mis alumnos. Para mí, ellos son ‘personas mayores’ o simplemente ‘personas’”, define Rosa Campos –profesora de Educación Física-, fiel al posicionamiento recomendado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Ese tono respetuoso, lleno de afecto cada vez que menciona, a cada uno, por su nombre de pila, se despliega en sus clases de gimnasia para personas mayores –los martes, jueves y domingos, a las 16 h.-, que durante el aislamiento social por el Covid-19 son un boom elogiado por sus fieles seguidores, que la eligen dentro de la nutrida oferta de #MoveteEnCasa, la agenda de actividades en vivo por Facebook e Instagram para la activación del cuerpo en días de cuarentena. En el caso de las personas mayores a las que se dirigen las clases en vivo de Rosa, éstas se despliegan solamente a través de la Fan Page de Facebook, ya que – según advierte la Subsecretaría de Deportes del gobierno de la Ciudad- “ese público está más familiarizado con esa plataforma”. Su propuesta no se limita a transmitirles una rutina de ejercicios sino a hablar y conectarse con cada persona. Se propuso ser “más humana” y ponerse en el lugar del otro; que no la uniera con sus alumnos
solo una práctica física sino la contención y el acompañamiento. “Lo más importante es la adherencia a la actividad física –dice Rosa Campos-. No sirve que una persona haga una clase y nada más. La persona debe crear salud; resignificar valores; fortalecer su identidad y dar sentido a la vida. Se trata de tener un proyecto diario”. Para lograrlo, trata de escuchar al otro y entender que cada persona es única. “No hay una vejez; hay tantas vejeces como personas –sigue-. A cada uno lo llamo por su nombre. Sé que a Enrique le gusta que le diga Quique. Eso es personalizar: respetar esa singularidad. Es un error tratar a las personas mayores como objetos de cuidado. Son sujetos de derecho y tienen derecho a elegir lo que quieren hacer. Los profes estamos para orientarlos y desarrollar estrategias para motivarlos con recomendaciones, consejos y atención a cada historia de vida”. Quizás haya que rastrear en la infancia de la profesora el secreto de este indisoluble lazo que la vincula con sus alumnos. “Mi nombre es Rosa Valentina; llevo el nombre de mis dos abuelas. Rosa es mi abuela materna; Valentina, la paterna. Me enseñaban a tejer, a leer, a rezar. Y mi abuelo, a plantar, a cuidar las flores, a respetar la naturaleza. Me dejaron enormes y hermosos recuerdos”.
MINI REPO “Los profesores necesitamos rediseñar otro tipo de intervenciones”. “Con mis alumnos no me une solo una rutina de ejercicios. Tengo que ser líder en la contención y el acompañamiento. Confían en mí, y los acompaño desarrollando su mejor versión”. “Escucho al otro y respeto su singularidad”.
MÁS INFORMACIÓN
Contenidos disponibles en: www.buenosaires.gob.ar/vicejefatura/ deportes/noticias/moveteencasa-la-agendade-actividades-en-vivo-por-facebook-e
¿Desde qué técnicas aborda la coordinación de personas mayores? Trabajo desde la gimnasia en salón, la gimnasia acuática y el newcom, un deporte que se hizo muy popular durante los últimos años. Son ejercicios que apuntan a mantener y mejorar la movilidad articular, la elongación, la fuerza y la resistencia. Las personas mayores necesitan mantener su masa muscular para evitar el declive natural. Cuidar los músculos, los huesos y mantenerlos flexibles para evitar la osteopenia o la osteoporosis. ¿Cómo repercute la cuarentena en sus alumnos? Han demostrado mucha flexibilidad al cambio. En cada clase hay de 130 a 140 personas conectadas, que quizás nunca habían hecho una clase por Internet. Saben que tienen que cuidar la parte psíquica, la parte social, y se empezaron a conectar a Facebook, a YouTube, a Instagram. Pidieron ayuda a algún nieto, a algún hijo, y lo pudieron hacer. Eso habla mucho de ellos: están activos, no se quedaron ni se achataron. Son las personas que más se están cuidando, las más responsables, y las que demuestran que se puede seguir adelante.
¿Qué partes del cuerpo deben cuidar especialmente? Hay que cuidar todo el cuerpo: es un conjunto de cadenas musculares. Priorizo muchas veces la movilidad articular porque necesitan eliminar la rigidez, tener cuerpos flexibles para evitar caídas, estar fuertes muscularmente. La cadera es el centro de gravedad: hay que cuidar las articulaciones que permiten que la persona se mantenga en equilibrio. También: los tobillos, la columna, las rodillas. Hay que mejorar la capacidad funcional para poder desarrollar sin riesgos las actividades de la vida diaria: cocinar, barrer, limpiar o agarrar algo de la alacena. ¿Por qué deben moverse las personas mayores? Porque se van a sentir vitales: se activa el sistema cardiovascular, disminuye la tensión arterial, mejora la fuerza y la resistencia muscular, baja la ansiedad y la depresión; ayuda a conciliar el sueño y genera endorfinas, hormonas de la felicidad; mejora el estado de ánimo y el optimismo. La persona se vincula con otros; genera nuevos lazos; se integran y se incluyen, con nuevas posibilidades de aprendizaje.
16 al 22 de juLio de 2020 • especial DISFRUTEMosba 7
www.buenosaires.gob.ar/coronavirus FOTOgalería TEATRO COLÓN
Un recorrido fotográfico por su deslumbrante historia
El Teatro Colón presenta en el marco del programa Cultura en casa un recorrido visual por más de cinco décadas de historia, a través de las imágenes que registraron Arnaldo Colombaroli y Máximo Parpagnoli, sus fotógrafos oficiales desde 1968 y 1984, respectivamente. Ambos retrataron a los artistas y las puestas que subieron al escenario del Coliseo mayor y una selección del trabajo que realizaron fue
documentado en el libro Fotógrafos del Teatro Colón (2019, 236 páginas) que ahora puede verse online. Allí aparecen: Martha Argerich, Luciano Pavarotti, Norma Fontenla, Olga Ferri, José Neglia, Paloma Herrera, Rudolf Nuréyev, Daniel Barenboim, Bruno Gelber, Gustavo Dudamel y Zubin Mehta, entre muchos artistas, y puestas inolvidables como El lago de los cisnes, La Traviata, La Bohème o Aida.
En el prólogo, la directora del teatro, María Victoria Alcaraz, afirma: “El registro sensible, metódico e incansable que se despliega en estas páginas es también una manera diferente de recorrer la multiplicidad estética del Teatro Colón”. Mientras que Colombaroli, quien además es jefe de Documentación del teatro, cuenta que su trabajo comienza mucho antes del estreno e inclusive antes del ensayo general. “Estas imáge-
nes quedan para siempre en el Archivo Digital del Teatro Colón. Quedan para la historia”, dice. Por su parte, Parpagnoli, supervisor de Documentación, agrega: “Para un fotógrafo de artes escénicas, trabajar en el Teatro Colón es uno de los máximos objetivos a los que uno puede aspirar”. Disponible en: www.teatrocolon.org. ar/es/culturaencasa/lecturasencasa/ fotografos-del-teatro-colon
Rusalka 2017 Ana María Martinez y Elisabeth Canis. Máximo Parpagnoli
“Para un fotógrafo de artes escénicas, trabajar en el Teatro Colón es uno de los máximos objetivos a los que uno puede aspirar” Máximo Parpagnoli
Daniel Barenboim 2018 Función CCK. Máximo Parpagnoli
Coppelia 2018 Camila Bocca. Máximo Parpagnoli
Martha Argerich 2017 Función. Arnaldo Colombaroli.
Pulgarcito 2017 Función. Arnaldo Colombaroli
“Los fotógrafos del Teatro Colón tienen la obligación de documentar todo. Estas imágenes quedan para la historia”. Concierto 2018 Horacio Lavandera. Arnaldo Colombaroli
Arnaldo Colombaroli
8 especial DISFRUTEMosbA • 16 al 22 de juLio de 2020
LA CONTRATAPA
QuedateEnCasa. Foto: @Boicete/ Gentileza MuseosBA
agendate
EL CULTURAL
Detrás de escena
El Área de Escenotécnica del espacio cultural brinda una serie de charlas sobre su trabajo. Alberto Ajaka, dramaturgo y director de la obra Los Rotos (foto), detalla junto al escenógrafo de la obra y los sonidistas cómo fue la experiencia de montar la pieza, estrenada en 2018. Más info en: Disponible en el canal de Youtube de El Cultural.
MUSEOS BA
Esculturas en el Jardín
El Museo de Arte Español Enrique Larreta presenta la exposición, que este año se desarrolla de forma virtual desde su web. El novedoso recorrido invita a descubrir las obras de veinte escultores contemporáneos, ubicadas en el jardín andaluz. Más info en: www.buenosaires.gob.ar/ museos/museo-larreta
Recorridos
MuseosBA Postales de cuarentena La muestra colectiva Postales domésticas de la cuarentena en la Ciudad invita a descubrir los testimonios visuales que registran el impacto que el aislamiento social preventivo y obligatorio provoca en los vecinos. La exhibición es resultado de una convocatoria abierta que se realizó en junio, donde participaron artistas y al público en general, quienes enviaron sus fotografías, videos y relatos, dando cuenta de la vida en cuarentena, como “Buenos Aires se ve tan susceptible” (foto), de @Boicete, del barrio de Monserrat. De
Rep
esta forma, el museo documenta la historia en tiempo real, construyendo colectivamente una voz que expresa el impacto que esta coyuntura inédita ha tenido en la Ciudad. La nueva exposición virtual del Museo de la Ciudad ya puede verse desde la cuenta de Instagram de @ museociudadbsas, en la página web del museo y desde la plataforma digital Cultura en casa Disponible en: Instagram: @museociudadbsas www.buenosaires.gob.ar/museos/museo-dela-ciudad www.buenosaires.gob.ar/culturaencasa
Desde casa Meriendas Inclusivas Online En el marco de las Meriendas Vecinales Online, que organiza el Centro Cultural 25 de Mayo, comenzaron a realizarse las Meriendas Inclusivas Online con Alegría. Pueden inscribirse niños y jóvenes con cualquier tipo de discapacidad. Estas meriendas reúnen a los participantes con Los Villurqueros, grupo de teatro comunitario, artistas residentes de la Casa y coordinadores de estos encuentros, de los que también participan la asociación civil “Unidos por la Alegría” y los Clowns hospitalarios del Hospital Tornú. Las meriendas inclusivas se llevan a cabo los viernes a las 17 a través la plataforma ZOOM, duran una hora, y admiten un cupo máximo de 30 asistentes. Allí, los chicos podrán disfrutar de la realización de eco-máscaras, de carteles con mensajes afectivos para sus seres queridos y, también, podrán participar de celebraciones. Esta iniciativa se suma al proyecto integral de accesibilidad que desde 2019 lleva adelante el CC 25 de Mayo, orientado especialmente a personas con discapacidad visual, auditiva y comunidad sorda; para que todos puedan vivir de la experiencia cultural. En este sentido, se incorporaron visitas guiadas con paseo táctil y lengua de señas antes de la función, subtitulado en obras teatrales y películas en castellano, y mobiliario especial. Inscripción: WhatsApp: 11-3930-7496 / Teléfono: 4524-7997. GRATIS.
www.miguelrep.blogspot.com
Conociendo BA digital
La iniciativa propone descubrir la historia de rincones típicos de Buenos Aires desde la web. Los guías contarán en detalle secretos e historias de teatros, museos, edificios, calles, esculturas y las obras más emblemáticas de la Ciudad. Más info: www.buenosaires.gob. ar/gobierno/conoceba/conociendo-ba-digital
Canal de la Ciudad: Jueves 20 h. en Cablevisión Digital (7), Cablevisión (7), DirecTV (239), TeleCentro (71), TeleCentro Digital (22). Radio de la Ciudad: La Once Diez (AM 1110), Lunes a viernes de 10 a 12 h. Por internet: www.buenosaires.gob. ar/radioCiudad Web: buenosaires.gob.ar/ disfrutemosBA Papel: https://issuu.com/ disfrutemosBA
Publicación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Del 16 al 22 de julio de 2020 • Año 8 • Nº 444. Jefe de Gobierno: Horacio Rodríguez Larreta. Secretario de Medios: Christian Coelho Chicano.