Entrevista con Maximiliano Fiquepron
El ensayista reflexiona sobre las epidemias históricas, el Covid-19 y el futuro pospandémico. PÁG. 3
El Estado en tu barrio
En los distintos móviles se pueden realizar trámites de forma rápida, sencilla y cerca de casa. PÁG. 7
Del 6 al 12 de mayo de 2021 • Año 9 • Nº 483. Publicación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. En redes :
/disfrutemosBA
CuidarteEsCuidarnos Foto: Carlos Furman
Happyland, de Arias y Demaría, toma la historia de Isabel Perón desde su trabajo en el cabaret de Panamá y el encuentro con Perón a su derrocamiento y su reclusión en el Mesidor.
MODOS HÍBRIDOS LA MEJOR CARTELERA TEATRAL PARA VER SIN SALIR DE CASA Las creaciones originales de Eva Halac, Mariano Tenconi Blanco, Paula y María Marull, Gonzalo Demaría y Alfredo Arias fueron grabadas para las plataformas virtuales y todavía pueden verse online. PÁG. 4-5
2 DISFRUTEMOS BA • DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2021
CuidarteEsCuidarnos
Museo Moderno Comienza el Seminario Permanente de Arte Argentino CURSOS. Con modalidad online e inscripción previa y gratuita, comienza el ciclo desarrollado por el equipo educativo del Moderno. Los módulos son dictados por artistas y especialistas. Fotos: Guido Limardo
Historia del arte. El SPAA recorre la plástica local, desde 1920 a la actualidad.
Por tercer año consecutivo, el Museo de Arte Moderno pone en marcha SPAA, Seminario Permanente de Arte Argentino, un ciclo de cursos que exploran la colección y las exposiciones del museo. La edición 2021 se realiza en siete módulos, a cargo de especialistas, artistas e intelectuales, de mayo a noviembre, con modalidad virtual e inscripción previa y gratuita en museomoderno.org. El SPAA es un programa desarrollado por el equipo educativo de la institución, dirigido a todo público. La cursada se organiza anualmente a través de módulos no
consecutivos ni correlativos que pueden tomarse de manera independiente o en su totalidad. Tres están a cargo de investigadores en historia del arte, trabajan en clave historiográfica y proveen un panorama amplio de la historia del arte argentino. Recorren los siguientes ejes: Modernidad artística en Buenos Aires (1920 a 1960), Experiencias de vanguardia (1960 a 1980) y Arte contemporáneo argentino (1990 a la actualidad). Los otros cuatro módulos desarrollan temáticas puntuales presentes en las exposiciones temporales del museo. Este año se incluyen artistas
DISFRUTEMOS RECOMIENDA MÓDULOS INAUGURALES 1. Sobre lo nuevo. Escenas del arte en la Argentina de los años sesenta, a cargo de Silvia Dolinko. Mayo. 2. Fase 2: ¿Qué hay de nuevo en el arte argentino nuevo?, dictado por Alejo Ponce de León. Junio.
que realizaron sus obras fuera de Buenos Aires con el fin de abrir los contenidos a un recorrido federal y de otorgar visibilidad a investigaciones poco conocidas. Las clases se realizan a través de la plataforma Zoom, los miércoles de 18 a 19.30 h.. Cada módulo dura cuatro encuentros. El módulo 1, “Sobre lo nuevo. Escenas del arte en la Argentina de los años sesenta”, a cargo de Silvia Dolinko, comienza el 12 y finaliza el 2 de junio. El curso aborda distintos tipos de problemas sobre el arte de los sesenta, considerando las nuevas prácticas, poéticas, institu-
ciones, redes y materialidades de entonces, a partir del abordaje de episodios desarrollados en Buenos Aires, La Plata, Córdoba, Mendoza y Rosario. El módulo 2, “Fase 2: ¿Qué hay de nuevo en el arte argentino nuevo?”, dictado por Alejo Ponce de León, inicia el 9 de junio y se desarrolla los siguientes miércoles del mes. A través de la obra y las investigaciones de Josefina Carón, Paula Castro, Clara Esborraz, Faivovich & Goldberg, Santiago O. Rey, Silvia Schwarzböck y Javier Trímboli, entre otros, el seminario precisa cuando terminó la primera fase del arte contemporáneo como corriente de ideas aplicadas y qué vino después. En julio, Santiago Villanueva, responsable del módulo 3, “La rara mezcla”, recorre la obra de artistas y conceptos del arte argentino desde Juan del Prete y Roberto Jacoby, hasta las imágenes del presente. También trabaja los espacios de exhibición y presenta los modos en que el arte usó términos de la geografía para categorizar y encasillar obras. Los módulos que siguen son: “Alberto Greco: ¡Qué grande sos!” (4), en agosto, dictado por María Amalia García, Javier Villa, Rafael Cippolini y Gonzalo Aguilar; “Experiencias modernas en el arte argentino” (5), en septiembre, a cargo de Berenice Gustavino; “Un mapa de cuatro elementos” (6), en octubre, por Florencia Qualina e “Ilusiones de artista. Arte argentino de los años 90” (7), en noviembre, dictado por Francisco Lemus.
MÁS INFO
Inscripciones: Libre y gratuita con capacidad limitada, desde el sitio web museomoderno.org.
BREVES CONVOCATORIA
SERVICIOS
Laboratorio de Creación
Aplicaciones móviles
La propuesta del Centro de Capacitación Artística y Profesional para estudiantes avanzados y egresados de carreras de artes escénicas y carreras de música tiene como objetivo incentivar el cruce de disciplinas y la concepción de proyectos. Inscripción abierta hasta el 10 de mayo.
Las aplicaciones móviles oficiales permiten la ubicación de lugares en la Ciudad, pedido de taxis, estado del subte, denuncias por mal estacionamiento, información de conectividad gratuita y solicitudes de trámites que buscan mejorar la experiencia de los vecinos en Buenos Aires.
www.buenosaires.gob.ar
www.buenosaires.gob.ar
PUNTOS VERDES MÓVILES
Cronograma de mayo
Los Puntos Verdes Móviles son camionetas que recorren la Ciudad para que los vecinos tengan la posibilidad de llevar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, aceite vegetal usado, pilas en desuso y cartuchos de tinta y tóners. www.buenosaires.gob.ar
DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2021 • DISFRUTEMOSBA 3
WhatsApp +54 11 5050-0147
Maximiliano Fiquepron “No estoy tan seguro de que en 15 o 20 años tengamos secuelas de la pandemia”
Foto: Gentileza Maximiliano Fiquepron
ENTREVISTA. El historiador, especialista en epidemias, analiza las crisis sanitarias que hicieron historia, de la peste del cólera y la fiebre amarilla en la Buenos Aires del siglo XIX, al Covid-19 y el futuro pospandémico. Además de pensar en los aspectos sanitarios de las epidemias –las medidas preventivas, el aislamiento y la gestión de los cuerpos-, las pestes permiten analizar la estructura y el funcionamiento de las sociedades. Eso es precisamente lo que hace Maximiliano Fiquepron, doctor en Ciencias Sociales, profesor universitario en Historia por la Universidad Nacional de General Sarmiento y autor del libro Morir en las grandes pestes (Siglo Veintiuno). Ese texto, tan riguroso como apasionante, pone el foco en la ciudad de Buenos Aires de fines del siglo XIX, un territorio colapsado por el cólera y la fiebre amarilla. El año pasado, Fiquepron participó en distintas actividades organizadas por el Ministerio de Cultura cuyo objetivo era reflexionar sobre el futuro. Su ensayo ¿Recordaremos el Covid-19?: reflexiones sobre memoria, historia y epidemias está incluido en el volumen Porvenir, la cultura en la post pandemia. Entre otras cosas, se pregunta qué se recordará de lo que vivimos, qué relatos llegarán a las próximas generaciones y de qué manera nos contaremos esta historia a futuro. En tu libro analizás cómo, durante la epidemia de fiebre amarilla en 1871, se impuso una memoria que exaltó la práctica autogestiva sobre el accionar estatal, y planteás que la memoria no es pasiva ni es un proceso acumulativo. ¿Pode-
mos decir que se construye en función de determinados intereses que terminan componiendo un relato?
Los intereses traccionan unas memorias y las vuelven más visibles y “fuertes” en el proceso de conformación de memorias públicas. Desde diversas instituciones, por diversas razones, se recorta y conforma una memoria particular, oficial. En la epidemia de 1871 los redactores de los periódicos que conformaban la Comisión Popular -un organismo civil de asistenciahicieron más visible su accionar que el del Estado. Pero también la memoria es un evento social, fruto de cambios, permutaciones y modificaciones que ocurren en distintos momentos y por diversos actores. Ahora se recuperó una memoria de la gripe española, hasta hace poco ausente en los medios y el mundo editorial, y más en la memoria colectiva; pensemos que en 2018 se cumplieron 100 años y casi no hubo registro. No es que haya habido un interés particular en olvidarla, sino que con la llegada del Covid-19 surgió un efecto revival, sobre todo para buscar respuestas. En tu caso, ¿cómo llegás al tema de las pandemias?
Desde la teoría, pandemias y epidemias tienen elementos para ser analizadas como fenómenos históricos y sociales. Esto significa tratar de encuadrarlas en función de algunas variables como conocer si es una
Fiquepron afirma que las epidemias del cólera y la fiebre amarilla fueron las que constituyeron al Estado como gestor de las políticas sanitarias.
FIQUEPRON DIXIT
Por su forma de contagio y su alta contagiosidad, la pandemia nos pone un desafío enorme: regular y evitar aglomeraciones en un momento en el que la población se aloja en megaciudades”.
enfermedad nueva y desconocida, o si es un “mal antiguo”; a qué sectores sociales afecta principalmente (adultos, niños, sectores más vulnerables); conocer sus particularidades, si tiene alta tasa de mortalidad y cuáles son las formas de contagio. Esta pandemia modificó las previsiones en relación al presente y la idea de futuro. ¿Cuáles podrían ser los efectos desestabilizadores?
El libro digital Porvenir. La cultura en la post pandemia Reúne diez ensayos sobre el mundo que se viene, la sociedad post pandemia y el rol de la cultura en ella. Disponible gratis en: www.buenosaires.gob.ar Año: 2020 Páginas: 109 Editó: Ministerio de Cultura GCBA y Fundación Medifé.
Además de las pérdidas de vidas, el más evidente es el económico. Por su forma de contagio y su alta contagiosidad nos pone un desafío enorme: regular y evitar aglomeraciones en un momento en el que la población se aloja en megaciudades. Seguramente esto traiga modificaciones en la forma de vivir este capitalismo del siglo XXI y su porvenir. ¿Podría dejar secuelas en las generaciones que la están atravesando?
No estoy tan seguro de que en 15 o 20 años tengamos secuelas. Quedarán libros, films, documentales,
pero no creo que alcancen esa categoría de trauma o cambio profundo en las conductas sociales. ¿Y qué creés que recordaremos como aspectos sobresalientes?
Las secuelas económicas y el impacto social traerán memorias dolorosas, parecidas a las de la hiperinflación de 1989, la del 2001/2002 o la del ‘29 de Wall Street. A eso sumaría las familias atravesadas por pérdidas de seres queridos. En una esfera más macro, habrá un relato mundial producido por los principales creadores de contenido cultural: Estados Unidos con Hollywood y Europa como gran faro cultural de nuestra Occidentalidad.
MÁS INFO
Disponibles en: www.buenosaires.gob.ar
4 DISFRUTEMOS BA • DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2021
CuidarteEsCuidarnos
MODOS HÍBRIDOS CARTELERA TEATRAL. TODAS LAS OBRAS PARA VER SIN SALIR DE CASA ESPECTÁCULOS. En 2020, el teatro público ofreció producciones originales que fueron grabadas para las plataformas virtuales. Las obras de Eva Halac, Mariano Tenconi Blanco y Vivi Tellas, entre otros, todavía pueden verse online.
Modos Híbridos, el ciclo de propuestas audiovisuales del Complejo Teatral de Buenos Aires, expande la creatividad de hacedores y público a través de originales creaciones para el universo digital, de la mano de Eva Halac, Mariano Tenconi Blanco, Vivi Tellas, Paula y María Marull, Emiliano Dionisi y otros artistas que trabajaron para hacer llegar lo mejor de sus puestas audiovisuales de teatro, danza, títeres y música que habían estado programadas para la Temporada 2020. En el marco de la pandemia de Covid-19 y gracias a la tecnología, los mundos de ficción que se habían imaginado para el escenario desembarcaron en las pantallas y se sostienen en base al interés creciente del público y la calidad visual y narrativa de los trabajos.
Foto: Manuel Pose Varela
Esto no está pasando. Eva Halac trabajó sobre “imaginaciones a partir de lecturas de Jean-Paul Sartre”.
SOBRE SARTRE Esto no está pasando, la última creación de Eva Halac, se puede ver dentro del ciclo a través de la web del Complejo Teatral, donde se presenta como Imaginaciones a partir de lecturas de Jean-Paul Sartre, con un elenco integrado por Osmar Núñez, Franco Masini, Victoria Almeida, Florencia Torrente, Guillermo Aragonés, Nelson Rueda y Juan Pablo Galimberti. La trama indica que las responsabilidades acerca de un suceso ocurrido en una protesta ambientalista se debaten en un programa televisivo, donde integrantes de un comité de crisis revelan intimidades acerca del confuso sentimiento de encontrarse fuera de la línea de combate. Todo está inspirado en obras de Sartre como Cuadernos de Guerra, Las manos sucias y Los caminos de la libertad.
DUELO ACTORAL Otra alternativa es Buscando a Vassa, una producción audiovisual sobre Vassa Zheleznova, el personaje de Máximo Gorki, que cuenta con texto y dirección de Felicitas Kamien y un elenco integrado por Stella Galazzi, Anabella Bacigalu-
po y Marta Haller. Vassa es, ante todo, una mujer avasallante y orgullosa que ha criado una caterva de inútiles a los que pretende controlar y proteger hasta las últimas consecuencias. Y es la excusa para asistir al despliegue de actuación de tres grandes actrices.
VIDAS TEATRALES También está disponible, entre lo más destacado de un ciclo que reconvirtió la relación entre teatro y artes audiovisuales, Muy Bodas de sangre, un biodrama trágico basado en el texto de Federico García Lorca, con idea y dirección de Vivi Tellas y el aporte audiovisual de Agustina Comedi. Con Cecilia Roth, Maite Lanata, Mauricio Paniagua, Esteban Meloni, Luciano Suardi y Mara Bestelli, entre otros, Muy Bodas… es un tríptico audiovisual en el que cada pieza dura entre 30 y 35 minutos, y en las cuales el elenco y el equipo creativo se reúnen en un
acercamiento al material mediante la indagación de cada intérprete en su propia biografía atravesada por momentos lorquianos. Así surge el biodrama trágico: en la dramaturgia de estos retratos individuales con una poética que desestabiliza el sentido de la experiencia individual para volverla colectiva.
UN LARGO VIAJE Otra opción, para seguir aprovechando el ciclo Modos Híbridos, es El barco, de Mariano Tenconi Blanco y Agustina San Martín, que fue la pieza que inauguró el ciclo y es el prólogo de “La Saga europea”, un proyecto de la Compañía Teatro Futuro -integrada por Tenconi Blanco, Ian Shifres y Carolina Castro- que se propone explorar la compleja relación entre la Argentina y Europa desde la literatura. En esta experiencia teatral –diseñada para el universo digital, en el marco de una temporada particular marcada por la pandemia de
Covid-19-, Tenconi Blanco y San Martín proponen seguir de cerca a dos naturalistas europeos viajando en barco rumbo a la Patagonia, en un trayecto que los confronta ante el amor, la esperanza y la maldad, con destino final en el río barroso que no es lo que habían imaginado (con la actuación de Santiago Gobernori, Agustín Rittano y Lorena Vega, entre otros).
EMOTIVO RESCATE Ecos. Homenaje por los 60 años del Teatro San Martín -de Emiliano Dionisi, con dirección audiovisual de Mariano Dawidson- es un recorrido plástico para celebrar el 60° aniversario, que se cumplió en 2020, contando múltiples historias en los pasillos, camarines, escenarios, talleres y salas que abren sus dinámicas cotidianas, en un viaje al borde del realismo mágico que puede verse en seis episodios que entrecruzan el lenguaje teatral y el fílmico, y que giran alrededor de
los diferentes espacios del Teatro y sus trabajadores.
CAJAS CHINAS Atravesado por la voz de Alfonsina, los textos de su obra y su poesía, el trabajo intenta la reconstrucción de un tiempo pasado y un obstinado deseo de salir hacia la ficción para poder transitar el mundo que nos rodea. El trabajo de Francisco Lumerman muestra las audiciones ficcionadas de parte del elenco que está por comenzar a ensayar la obra El amo del mundo, de Alfonsina Storni. A modo de juego de cajas chinas, mientras avanza el proceso, se filtran imágenes del detrás de escena de la realización audiovisual.
RETROSPECTIVA El regreso del disco de oro del Voyager I es una nueva versión de la obra original de Mariana Chaud, con Marina Bellati, Marcos Fe-
DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2021 • DISFRUTEMOSBA 5
Línea 107 SAME Foto: Carlos Furman
Foto: Manuel Pose Varela
Foto: Carlos Furman
03
06 Foto: Carlos Furman
01 El barco. Dos naturalistas europeos viajan rumbo a la Patagonia. 02 Muy bodas de sangre. Biodrama trágico basado en Federico García Lorca.
01
03 El regreso del disco... Mariana Chaud reflexiona sobre lo que deja el paso del tiempo.
04 Foto: Carlos Furman
Foto: Carlos Furman
04 Happyland. Isabel Perón es narrada en clave satírica, con números musicales. 05 Lo que hace el rio. Las hermanas Marull llevaron a un formato audiovisual el proceso creativo de la obra que no pudieron estrenar por la pandemia. 06 Alicia en el teatro... El clásico de Lewis Carroll revisitado en formato de títeres.
02
rrante, Verónica Hassan y Walter Jakob. Para las actrices y los actores ha pasado el tiempo, y de alguna manera son otros. Aunque rija el más preciso criterio documental, la apropiación es nueva, el acercamiento es nuevo y, sobre todo, la materialidad es nueva. Las piezas audiovisuales producidas en torno a la retrospectiva son eso: versiones. Quizás en un sentido algo más radical. Por un lado, porque son versiones de escenas, de fragmentos y no de la totalidad. Por el otro, porque el enfoque es diferente, así como las herramientas para contarla y las piezas creadas generan un nuevo sentido. La búsqueda pasa por llevar al extremo la idea de versión. ¿Cuánto resiste una escena, por ejemplo, de mucho contacto físico, sin contacto? ¿Cómo se cuenta esa tensión?
MUSICALES Con dramaturgia de Gonzalo Demaría y dirección de Alfredo Arias,
05
y con la actuación de Carlos Casella, María Merlino, Marcos Montes, Adriana Pegueroles, Alejandra Radano y Josefina Scaglione, Happyland. Extractos y perfumes presenta los cuadros musicales que rememoran la estadía de Isabelita en el cabaret Happy Land de Panamá y su encuentro con Juan Perón, además de las noches de espiritismo y confesiones con el Arzobispo, que la visita para aliviar su alma.
PERSONAJE NOTABLE Acerca de Clara Wieck es una aproximación audiovisual a la ficción biográfica creada por Betty Gambartes y Diego Vila sobre una de las pianistas más destacadas del siglo XIX, cuya puesta en escena se realizó en la Sala Cunill Cabanellas. Aunque eclipsada para la historiografía musical por ser la esposa del genial Robert Schumann, Clara Wieck fue no sólo una de las intérpretes más desta-
PARA LOS MÁS CHICOS
CLÁSICO REVISITADO Alicia en el teatro de las maravillas –la obra escrita y dirigida por Eva Halac, sobre el libro de Lewis Carroll- cuenta cómo un elenco de actores se dispone a ensayar una versión teatral de Alicia…, entre marionetas y situaciones insólitas y sin sentido.
cadas de su tiempo sino también una admirada compositora además de influyente difusora del Romanticismo musical. A través de conversaciones, paisajes, fragmentos de ensayos y, fundamentalmente, de la música, este registro en video busca responder a la pregunta del título acerca de una artista y una mujer extraordinaria.
se con un ex novio de la infancia, conociendo a un guía de pesca y a una mujer que tiene una actitud maternal hacia ella. Y se produce un reencuentro con ella misma, recuperando su naturaleza, lo que le permite volver transformada.
ESCENAS CORRENTINAS Lo que el río hace. El documental, con dramaturgia y dirección de María y Paula Marull y dirección audiovisual de Belina Zavadisca, no está basada en una historia real, pero sí ancla en un universo real que existe -el pueblo de Esquina, en Corrientes- con el eje en la historia de Amelia, interpretada por una de las hermanas Marull, con una realidad agobiante en Buenos Aires, desconectada de su naturaleza y en busca de saldar su memoria familiar. Durante el viaje, Amelia terminará reencontrándo-
MÁS INFO
Disponibles en: https://complejoteatral.gob.ar/ ciclo-modos-hibridos
6 DISFRUTEMOS BA • DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2021
CuidarteEsCuidarnos
El Planetario presenta los grandes temas de la astronomía CHARLAS. Durante el mes de mayo, el principal centro de divulgación científica astronómica ofrece clases sobre el cosmos, el cielo y nuestra galaxia, a través de sus redes sociales. Fotos: Gentileza Planetario Galileo Galilei
AGENDA DE MAYO
12 DE MAYO, 19 H. “Efectos especiales”, a cargo de Diego Hernández. Recorrido por todo lo que es posible ver en el cielo.
Como tantas otras instituciones que debieron adaptarse a los tiempos pandémicos y de prevención en salud, el Planetario adaptó sus contenidos a un formato virtual y multiplicó las actividades que realiza a través de sus redes sociales. A las múltiples propuestas que suele divulgar, suma transmisiones de nuevos ciclos de charlas astronómicas, todos los miércoles de mayo a las 19 h., a través de @ Planetario BA YouTube y también en Facebook Live. El 12 de mayo, Diego Hernández se ocupará de los “Efectos es-
En su web, el Planetario presenta una serie de mapas celestes, efemérides y diferentes guías de observación.
peciales” en el cielo. En esta charla, Hernández dará información para entender y disfrutar lo que vemos en el firmamento: una serie de fenómenos que se pueden observar en el cielo, pero que, la mayoría de las veces, desconocemos sus explicaciones. Algunos de ellos son naturales, otros artificiales; algunos son astronómicos, otros meteorológicos o lumínicos. El 19 de mayo será el turno del Prof. Rafael Girola y su charla “Un viaje por la Vía Láctea”. Girola ofrecerá un panorama general de nuestra galaxia, partiendo de su percepción histórica y de su obser-
19 DE MAYO, 19 H. “Un viaje por la Vía Láctea”, del Prof. Rafael Girola. Un panorama general sobre nuestra galaxia. 26 DE MAYO, 19 H., El Lic. Walter Germaná. Un intento por mapear el Universo en todas sus escalas.
MÁS INFORMACIÓN
Contenidos disponibles en: A través de @PlanetarioBA Youtube y Facebook live.
Comienza un ciclo de cine coreano en la Lugones Comienza en la Sala Leopoldo Lugones online el ciclo “Tres clásicos del cine coreano”, que reúne largometrajes que demuestran la vitalidad y diversidad de esa producción, antes del boom del cine surcoreano. Las películas, en copias restauradas por el Korean Film Archive, pueden verse en la plataforma Vivamos Cultura y la web del Complejo Teatral de Buenos Aires. Citada como una de las mejores y más importantes películas en la historia del cine coreano, La bala
perdida (1961) de Hyun-mok, inaugura el ciclo el jueves 6 de mayo, a las 19 h. El film describe la dura vida de posguerra en la capital coreana a partir de la vida cotidiana de un hombre y la relación con su familia. Cuando estrenó en 1961, fue prohibida por el gobierno dictatorial. Dos años después y gracias a su presentación en el Festival de San Francisco, se mantuvo una copia que evitó que se perdiera definitivamente. El jueves 13, a las 19 h., la propuesta sigue con El último testigo
La madre alquilada. Una historia de la dinastía Yi.
vación a simple vista, hasta los conocimientos actuales en base a los aportes de diferentes instrumentos terrestres y observatorios espaciales. El centro galáctico, los cúmulos estelares y las grandes nebulosas de la galaxia también serán tema de esta charla. Sobre el final de mes, el 26, el Lic. Walter Germaná hará un sobrevuelo fugaz y gráfico que busca “mapear” el universo conocido a través de diferentes escalas. Lo hará partiendo desde nuestro lugar en la Vía Láctea, nuestra galaxia, hasta llegar a las estructuras más grandes del Cosmos; y a la vez, llegará a los rincones más curiosos e interesantes que no se pueden dejar de conocer. Esta charla hará especial hincapié en el llamado “Grupo Local”, del que formamos parte, las tipologías galácticas y los otros grupos vecinos, hasta llegar al Cúmulo de Virgo y de allí hasta la súper estructura cósmica conocida como “Laniakea”. Desde que abrió sus puertas, hace 53 años, el Planetario Galileo Galilei ha concentrado todos sus esfuerzos en la divulgación astronómica para lograr que el conocimiento científico trascienda el mundo académico y sea accesible a todas las personas. Desde 1968, generaciones enteras han disfrutado de sus espectáculos en el domo, observaciones por telescopio, conciertos de música, exposiciones, clases magistrales y conferencias sobre el Cosmos y el Universo. En su agenda, se destacan actividades accesibles destinadas para personas ciegas y sordas. Y antes del comienzo de la pandemia, este ícono porteño recibía 350 mil visitantes por año.
(1980), de Lee Doo-yong, un policial donde el detective Oh busca al culpable de la muerte de Yang, asesinado a golpes sin motivo aparente ni testigos. Mientras deambula por la provincia de Jeolla y Seúl, se ve envuelto en una historia de traiciones y crímenes. También la censura alcanzó a esta película que para estrenar debió eliminar casi 50 minutos del metraje total (tiene 158’) que fueron restaurados tiempo después. Por último, el 20 de mayo, a las 19 h., cierra el ciclo La madre alquilada (1987), de Im Kwon-
taek, la historia transcurre en el siglo XIX, durante la dinastía Yi. Un noble descubre que su esposa no puede tener hijos. Preocupados por no tener heredero, la familia les presenta a Ok-nyeo, una campesina, para que haga de madre sustituta. Pero desde el inicio el noble y Oknyeo se sienten atraídos, despertando los celos de la esposa. MÁS INFO
Proyecciones en: vivamoscultura.buenosaires.gob.ar y complejoteatral.gob.ar/cine. Títulos disponibles durante siete días.
DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2021 • DISFRUTEMOSBA 7
www.buenosaires.gob.ar/coronavirus
De forma sencilla, El Estado en tu Barrio acerca soluciones a las familias
Foto: Gentileza Ministerio de Gobierno
ATENCIÓN CIUDADANA. A través de móviles ubicados en distintos puntos de la Ciudad, es posible realizar trámites y recibir asesoramiento gratuito sobre programas, subsidios y capacitaciones sin alejarse de casa. La pandemia pone a prueba la capacidad de respuesta del Estado y las instituciones; y en este marco se revitaliza la importancia de iniciativas como El Estado en tu Barrio, dependiente del Ministerio de Gobierno porteño. Con móviles itinerantes que se ubican en distintos barrios de la Ciudad, el Estado se acerca a los vecinos y vecinas para que puedan resolver sus trámites de manera rápida, efectiva, sin intermediarios y sin alejarse de su casa. Los próximos móviles se instalarán en Las Heras y Pueyrredón (Plaza Emilio Mitre), el jueves 6 y el viernes 7 de mayo; el martes 11 de mayo, en Av. Directorio 4210 (Parque Avellaneda); en José León Suarez y Coronel Ramón Falcón (Liniers), el miércoles 12 de mayo y el jueves 13 y el viernes14, en Plaza Houssay. Con esta iniciativa que se ejecuta de forma periódica, los vecinos también pueden acceder a vacunaciones, atención primaria de la salud, pediatría y odontología, consejos sobre buena alimentación y capacitaciones en prevención de enfermedades y primeros auxilios.
¿Qué trámites se pueden realizar?
Entre los principales accesibles se incluye, por ejemplo, la gestión del DNI, que permite la entrega del documento en el domicilio dentro de los 15 días hábiles siguientes. Los padres que deseen realizar la tramitación para menores de edad, deben presentar el acta de nacimiento del hijo y el DNI de uno de sus progenitores. Pero hay muchos otros: también es posible realizar cambio de domicilio y trámites relacionados con el ANSES, tales como la Asignación Universal por Hijo (AUH), los Programas Hogar y Progresar, la Asignación Sistema Único de Asignaciones Fami-
En cada móvil, los ciudadanos pueden realizar trámites de forma sencilla y recibir asesoramiento, además de realizar consultas y reclamos.
liares (SUAF), el asesoramiento sobre los programas Desempleo, Argenta y Asistencia Previsional, el Instituto de Previsión Social (IPS), el asesoramiento sobre jubilaciones y pensiones. La Ciudad aprovecha este programa para acercar sus Servicios Sociales Zonales que están disponibles en los 16 establecimientos de atención descentralizada que tiene en Capital Federal. Otros servicios disponibles son la vacunación y castración de animales a través del área de mascotas de la Ciudad; el asesoramiento jurídico del Ministerio Público Fiscal; información sobre el Voto Extranjero y los exámenes de Testeate Buenos Aires (testeos gratuitos y anónimos de VIH). El personal comunal de cada plaza recibe, a su vez, consultas y sugerencias para cada barrio. Entre los Servicios Sociales que habilita el programa, también están el Ticket Social (subsidios a familias en situación de vulnerabilidad para acceder a productos
PUNTOS DE ENCUENTRO
6 Y 7 DE MAYO Las Heras y Pueyrredón (Plaza Emilio Mitre) 11 DE MAYO Av. Directorio 4210 (Parque Avellaneda) 12 DE MAYO José León Suarez y Coronel Ramón Falcón (Liniers) 13 Y 14 Plaza Houssay
de primera necesidad); la Atención a Familias en Situación de Calle (subsidios con fines habitacionales); Ciudadanía Porteña Con Todo Derecho (acompañamiento económico a familias en situación de vulnerabilidad) y Red Primeros Meses (complemento del programa Ciudadanía Porteña Con Todo Derecho, con un subsidio a embarazadas y madres de niños de hasta 1 año). Y también el acompañamiento económico que brinda Estudiar es Trabajar, a personas de entre 18 y 40 años para finalizar sus estudios, así como Asistencia e información sobre adicciones (consultas de programas y hasta posible derivación). La lista se completa con asesoramiento y contención ante casos de violencia de género -también con potencial derivación a los programas-; paradores para gente en situación de calle; ayuda a personas con discapacidad que no pueden comprar o alquilar los elementos que necesitan; información útil para personas con discapaci-
dad (sobre el Certificado Único de Discapacidad y la bolsa de empleo inclusivo); y las Estaciones Saludables que permiten chequeos y brindan consejos de salud gratuitos. Además, quienes necesiten información detallada sobre personas que adeuden total o parcialmente cuotas alimentarias (Registro de Deudores Alimentarios Morosos), subsidios para familias en situación de riesgo social o capacitación, tutorías y talleres gratuitos, también pueden acercarse para ser asesorados.
MÁS INFO
Contenidos disponibles en: www.buenosaires.gob.ar
8 DISFRUTEMOS BA • DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2021
LA CONTRATAPA
CuidarteEsCuidarnos Foto: Gentileza BA Market
AGENDATE
INFANTILES
¡Luz, cámara, música!
Cielo Arriba. Concierto de canciones y ritmos folclóricos de la Argentina y Latinoamérica. Domingo 16 de mayo, 18 h. La máquina de hacer canciones, por Aguafiestas (foto). Una banda de rock tiene que componer una canción única y original. Domingo 30 de mayo, 18 h. Edad recomendada: 4 a 7 años. Mas info: vivamoscultura.buenosaires. gob.ar
Gastronomía Buenos Aires Market TALLERES
Creatividad
El Ministerio de Cultura ofrece cursos virtuales y gratuitos de literatura, guión, filosofía, cine, narrativa, música, dibujo, teatro y pintura para ampliar los conocimientos, estimular la curiosidad y seguir capacitándose de forma segura en tiempos de cuidados sanitarios. Mas info: buenosaires.gob.ar/cultura
El sábado 8 y el domingo 9 de mayo, el principal mercado itinerante de la Ciudad vuelve a instalarse en Parque Rivadavia (Av. Rivadavia al 4800), de 10 a 18 h. Habrá 30 puestos con productos orgánicos, saludables y gourmet; y el acceso es, como siempre, libre y gratuito.
FINANCIAMIENTO PARA ARTISTAS Y ESPACIOS CULTURALES Mas info: tramitesadistancia@buenosaires.gob.ar // fondometropolitano_mc@buenosaires.gob.ar
Rep
Entre los productos a la venta es posible encontrar aceites, cereales y semillas, especias, frutos secos, frutas y verduras, delicatessen, hongos y gírgolas, infusiones, legumbres, lácteos, panificados, mermeladas y dulces, flores con fines gastronómicos, pastas, plantas aromáticas y productos aptos para celíacos. A diferencia de las ediciones anteriores, se
Hasta el 19 de mayo está abierta la inscripción para aplicar al Fondo Metropolitano de la Cultura, las Artes y las Ciencias, un programa de Impulso Cultural que financia de manera total o parcial proyectos vinculados a las artes, las ciencias y la infraestructura cultural. Pueden participar individuos (artistas, creadores) y asociaciones u organizaciones con domicilio en la ciudad de
venderán los productos en modalidad take away: los visitantes no podrán consumir los productos dentro del mercado. Además, la feria se llevará a cabo con el protocolo de seguridad e higiene implementado en todas las ferias que funcionan hoy en la Ciudad. Más información en: www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Buenos Aires. La inscripción se realiza online a través de TAD, la plataforma de trámites a distancia, hasta el miércoles 19, a las 17 h. Este año se prestará especial atención a los proyectos relacionados con la temática de género, liderados por mujeres y/o disidencias, sin que sea un criterio de excepción. Las líneas de financiamiento son: Creación, destinada a
proyectos artísticos de cualquier disciplina; Funcionamiento de Espacios Culturales, orientada a financiar el pago de los servicios y gastos de mantenimiento de espacios culturales así como también, su adecuación a los protocolos Covid-19; y Formación y Capacitación, destinada a quienes lleven adelante actividades vinculadas a la enseñanza y/o formación cultural.
@miguelrep
MUSICA
Folklore en casa
El próximo domingo 9 de mayo, 21 h. Peteco Carabajal recibe desde su casa a Victoria Casaurang. El músico, compositor, cantor e instrumentista santiagueño tendrá una charla relajada, con anécdotas y mucha música con la conductora del ciclo. Mas info: www.buenosaires.gob.ar/ canaldelaciudad
Canal de la Ciudad: Jueves 20 h. en Cablevisión Digital (7), Cablevisión (7), DirecTV (239), TeleCentro (71), TeleCentro Digital (22). Radio de la Ciudad: La Once Diez (AM 1110), Lunes a viernes de 10 a 12 h. Por internet: www.buenosaires.gob. ar/radioCiudad Web: buenosaires.gob.ar/ disfrutemosBA Papel: https://issuu.com/ disfrutemosBA
Publicación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Del 6 al 12 de mayo de 2021 • Año 9 • Nº 483. Jefe de Gobierno: Horacio Rodríguez Larreta. Secretario de Medios: Christian Coelho Chicano.