DisfrutemosBA Nº 502 | 16.09.2021

Las colectividades vuelven a la Av. de Mayo

El domingo 19, más de 30 colectividades desplegarán su música y gastronomía en el centro porteño. PÁG. 2

Entrevista con Violeta Urtizberea

La actriz protagoniza Una casa llena de agua, la obra de Tamara Tenenbaum que estrena el sábado 18. PÁG. 3

Del 16 al 22 de septiembre de 2021 • Año 10 • Nº 502. Publicación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. En redes :

/disfrutemosBA

CuidarteEsCuidarnos Foto: @fotógrafos Festivales BA

TANGO BA FESTIVAL Y MUNDIAL

VUELVE EL GRAN EVENTO DE LA MÚSICA CIUDADANA Del jueves 16 al domingo 26 de septiembre, habrá milongas al aire libre, conciertos, charlas, homenajes y una gran final a metros del Obelisco, siempre bajo los cuidados sanitarios correspondientes. PÁG. 4-5

2 DISFRUTEMOS BA DEL 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE DE 2021

CuidarteEsCuidarnos

La Avenida de Mayo recibe al Festival de las Colectividades DIVERSIDAD. El domingo 19, más de 30 colectividades se dan cita al aire libre para exhibir sus tradiciones culturales, música y gastronomía, bajo los protocolos correspondientes.

Fotos: Subsecretaría de DDHH y Pluralismo Cultural

En el Mes del Inmigrante, y después de un largo año y medio de repliegue, las distintas colectividades que viven en la Ciudad vuelven a compartir con los vecinos sus danzas típicas, artesanías y delicias gastronómicas.

El encuentro será el domingo 19 de septiembre, de 12 a 18 h., en el centro porteño; y se extenderá desde la Avenida de Mayo y Bolívar hasta la calle Tacuarí, duplicando el número de cuadras con respecto a la extensión tradicional de este evento que ya es un clásico de la

lena, afro, siria, coreana, peruana, brasileña y los países nórdicos, entre otras. Desde hace años la ciudad de Buenos Aires rinde homenaje a las colectividades que conforman un rico damero cultural y que convirtieron a la Ciudad en una de las más plurales y diversas del mundo.

“Compartir nuevamente en el espacio público y en especial en la Avenida de Mayo nos llena de mucha alegría, sobre todo en el marco del Mes del Inmigrante, un mes tan importante para todas las colectividades que conviven en la Ciudad y para quienes nos sentimos orgullosos de nuestras raíces”, manifestó Mercedes Barbara, directora general de Colectividades. Y agregó: “Con este Festival buscamos apoyar a las instituciones en su reactivación económica y acercar un evento con todos los cuidados para seguir celebrando de manera presencial la Diversidad Cultural que tanto nos caracteriza”.

Durante la jornada, las diferentes colectividades participarán con 60 stands gastronómicos y artísticos en dos escenarios colocados a los extremos, activos en diferentes momentos para lograr una mayor circulación. Los espacios estarán vallados y habrá controles tanto en el ingreso como el egreso del evento para monitorear la cantidad de personas según lo indicado por los protocolos vigentes.

agenda porteña. Además, el festival contará con la participación especial del primer y segundo puesto del Desafío de Cocina 2021, Martín Ho, de la colectividad coreana; y Ricardo Peñaranda, de la colectividad venezolana.

“Desde la Subsecretaría de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural estamos muy felices de poder nuevamente propiciar estos encuentros tan ricos entre las distintas colectividades y los vecinos y vecinas de la Ciudad. Es una gran alegría poder celebrar a todas

las personas que eligen vivir acá”, explicó Pamela Malewicz, subsecretaria de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural. sobre quienes llegaron desde distintos lugares del mundo y eligieron a Buenos Aires como su hogar Las colectividades que teñirán de colores y sabores el centro son: española, ucraniana, italiana, chi-

TEATRO Elhecho

PASE CULTURAL Encuentros

VIVAMOS CULTURA Festival de Creación

Más info: complejoteatral.gob.ar

Más info: @pasecultural

Más info: Parque de la Estación, Pte. Perón 3326.

Avenida de Mayo. Habrá danzas típicas, artesanías y delicias gastronómicas.

DISFRUTEMOS RECOMIENDA COLECTIVIDADES Más de 60 stands y dos escenarios se ubicarán a lo largo de la Avenida de Mayo, en el marco del Mes del Inmigrante. Habrá controles para cumplir con los protocolos de bioseguridad.

MÁS INFORMACIÓN

Festival de las Colectividades: 19 de septiembre, de 12 a 18 h., Avenida de Mayo y Bolívar www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

BREVES La obra se estrena en el marco de la retrospectiva de la actriz, autora y directora teatral Mariana Chaud.

Son cuatro obras que forman parte de una nueva edición del programa Artista en Residencia, coordinado por Vivi Tellas. Funciones: Jueves, 20 h. en el Teatro Sarmiento. Av. Sarmiento 2715.

Inicia el ciclo de conversaciones virtuales Pasá la Voz, pensado como un espacio de participación para que los jóvenes puedan intercambiar ideas y reflexionar sobre el futuro. Habrá charlas sobre animación, freestyle, deportes y otros temas. El ciclo puede verse a través del Twitch del Pase Cultural.

Las nuevas fechas del encuentro presentan Tertulia de Mujeres, el sábado a las 11.30 h. y el espectáculo Abre Flamenco, con Natalia Riopedre (foto) y Guadalupe D´Aniello, a las 14 h. El domingo a las 17 sube al escenario la cantante Abril Olivera y a las 18 h., Sesiones Estilo Libre. Gratis, cupo limitado.

DEL 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE DE 2021 DISFRUTEMOS BA 3

WhatsApp +54 11 5050-0147

Violeta Urtizberea: “Seguimos absolutamente atravesadas por la cultura patriarcal”

Foto: Nora Lezano

ENTREVISTA. Bajo dirección de Andrea Garrote, la actriz protagoniza la obra Una casa llena de agua, basada en un cuento de Tamara Tenenbaum. Estrena el sábado 18 en la Sala Muiño, del Centro Cultural San Martín.

“En este caso, la historia tiene que ver con una chica que se siente erotizada por el poder, por un hombre que parecería tenerla clara, sabérselas todas, que la invita a cenar y paga platos caros…”, cuenta Violeta Urtizberea a Disfrutemos BA. “Ella se deslumbra con todo eso. Y un poco también se hace la boluda, ese rol que quizás nos enseñaron a las mujeres, que es como el más cómodo, el que más funciona: de decir a todo que sí y no cuestionar nada”.

La actriz está entusiasmada con el nuevo desafío que encara y que la tiene al frente de un unipersonal basado en un texto de la escritora y periodista Tamara Tenenbaum, y bajo la dirección y Andrea Garrote, directora y docente de probada trayectoria. La obra Una casa llena de agua se estrena el sábado 18 en El Cultural San Martín.

La acción transcurre en plena década del 90 y, en ese marco, una joven estudiante de Biología, Milena, entra a trabajar como niñera en la casa de una familia acomodada. Es ella quien le irá contando a Angie, la bebé que cuida, su vida en tiempo real: sus miedos, sus romances, sus fantasías y el nudo en el que todas esas líneas se cruzan, la pregunta por un futuro incierto.

Así, desplegará también un universo que encuentra en la metáfora –la del fondo del mar y los seres que lo pueblan- una vía para expresar sus deseos y sus temores, que se irán volviendo cada vez más intensos a medida que el personaje intenta entender su propia búsqueda y los costos económicos, éticos y emocionales de la adultez.

Decía su autora, Tamara Tenenbaum: “Milena se mueve siempre entre mundos: entre la clase media baja y la media alta, entre la tierra y el agua, entre la fantasía y la realidad: los navega, los conquista, los confunde, los padece. Quizás la obra trata sobre todo de eso: de su inestabilidad, de su ser acuoso, de la voz y la subjetividad que va encontrando en ese desajuste permanente”.

Urtizberea, por su parte, comenta acerca de su personaje: “Es una chica de 20 y pico que, de algún modo, está un poco sola. Es amante de los pulpos y trabaja de niñera en la casa de una pareja acomodada, que va por los treinta y largos y tienen sólo una hija. ¿Cuáles dirías que son las características o problemáticas que definen a Milena y que considerás más representativas de las mujeres de tu generación?

La obra está situada en los 90, son problemas que tienen que ver con una época pasada pero en los que todavía estamos todos sumergidos.

Yo me siento absolutamente identificada y la gente también se va a sentir identificada con lo que le pasa a Milena. No quiero spoilear pero le suceden cosas que quizás hoy día tendrían un nombre y que en ese momento no lo tenían. Y en la obra eso está todo el tiempo dando vueltas, es algo en lo que podemos caer todas. ¿Hay obsesiones comunes a las mujeres jóvenes de hoy y que están presentadas en esta obra?

Sí. Ella es una chica con las ob-

Urtizberea.

Interpreta un texto de la escritora Tamara Tenenbaum, bajo la dirección y Andrea Garrote.

URTIZBEREA DIXIT

“La relación que el personaje tiene con el amor, con la ilusión sobre eso, con el hombre poderoso y cómo eso la puede llegar a seducir, está puesto en escena”.

URTIZBEREA RECOMIENDA UNA PELÍCULA: Sound of Metal, narra la historia de un baterista de metal que empieza a perder su audición.

UNA SERIE: I May Destroy You, la serie aborda las repercusiones en la vida de la protagonista, interpretada por la creadora de la serie Michaela Coel, luego un abuso sexual.

UN LIBRO: El libro de cuentos Los mejores de días, de Magali Etchebarne.

sesiones comunes de las mujeres jóvenes de hoy, una clásica chica de 20 y pico. Con toda una historia previa que la puede llegar a hacer más filosa, más interesante, atrevida. Y es una chica que atraviesa las angustias y las problemáticas de una típica chica de hoy de esa edad, y de las chicas de los 90. La relación que ella tiene con el amor, con la ilusión de eso, con el hombre poderoso, cómo eso la puede llegar a seducir, está puesta en escena…

Creo que todo eso está cambiando mucho pero todavía seguimos absolutamente atravesadas por la cultura patriarcal. Podría estar pasando en este preciso instante. ¿Cuál es entonces la transformación que vivencia el personaje a lo largo de la obra?

La verdad, no quiero decir mucho, pero Milena vive una transformación muy potente. Es un poco un poco cachetazo de la vida, podríamos decir…

¿En qué sentido?

Me pasó mil veces, estás subida a una ola y de golpe decís: me van a bajar de un hondazo. Y suele suceder que a veces, cuando te pasás de rosca, la vida te acomoda. Esto es lo que le pasa a ella. Y después, está el tema de qué hace ella con eso, con ese acomode, qué saca de bueno y de limpio en relación a lo vivido.

MÁS INFORMACIÓN

Una casa llena de agua Funciones en septiembre: sábados 21 y domingos 19 h. En octubre suma función los viernes a las 21 h. En El Cultural San Martín, Sarmiento 1551.

Entradas a la venta en www.tuentrada.com

4 DISFRUTEMOS BA DEL 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE DE 2021

CuidarteEsCuidarnos

Tango BA Festival y Mundial Con más de 100 actividades, comienza el gran evento dedicado al tango CULTURA. Del jueves 16 al domingo 26 de septiembre, el encuentro dedicado a la música ciudadana regresa a las calles y a los espacios culturales de la Ciudad con conciertos, charlas, homenajes y milongas al aire libre.

Una nueva edición del Tango BA Festival y Mundial –organizado por el ministerio de Cultura porteño- comienza el jueves16 de septiembre con una programación hecha de conciertos, homenajes, charlas y milonga al aire libre, en distintos espacios culturales de la Ciudad, en todos los casos, con aforos reducidos y los protocolos sanitarios correspondientes; y con una gran final en la calle Diagonal Norte con el Obelisco de fondo.

Con la dirección artística de Natacha Poberaj -campeona mundial de baile, en 2006- el Festival permite que el 2x4 vuelva a las calles y se reencuentre con el público. La de 2021, es una edición innovadora que busca apoyar e impulsar al sector, después de las limitaciones presentadas por la pandemia global de Covid-19. En Tango BA Festival Mundial 2021, el público podrá disfrutar durante diez días de manera gratuita de más de 100 actividades con grandes artistas, como el Sexteto Mayor, María Graña y Esteban Morgado, Walter Ríos, María Garay, José Colángelo, María Nieves, Karina Beorlegui, Miguel Ángel Zotto, Franco Luciani, Alfredo Piro, Orquesta Típica Sans Souci, Johana Copes, Claudia Levy, Milena Plebs y Cucuza Castiello, entre otros. También habrá clases y exhibiciones de baile, charlas, talleres y distintas actividades virtuales a través de la web Vivamos Cultura, como un homenaje por los 100 años de Astor Piazzolla, desde la Ciudad de Avellino, en Italia.

CLÁSICO PORTEÑO Para Viviana Cantoni, subsecretaria de Gestión Cultural de la Ciudad, “es muy importante que después de 20 años Natacha Poberaj sea la primera mujer que ocupe el rol de directora artística de Tango BA. Conoce el festival desde adentro, desde hace años; por eso, estamos seguros de que va a aportar una mirada creativa y renovado-

Foto: @fotógrafos Festivales BA

Tango BA. Durante diez días, de manera gratuita, más de 100 actividades con grandes artistas.

ra”. La propia Poberaj señaló: “Podemos llevar adelante este Tango BA, desde el más profundo amor, cuidándonos y respetando los protocolos. Después de un año y medio de limitaciones por la pandemia, es fundamental para nuestra gente”.

Habrá un lugar destacado para Tango BA Mundial, la competencia de tango más importante del mundo, en sus categorías Tango de Pista y Tango Escenario. Con inscriptos de 25 países, el Mundial se renueva con una modalidad diferente a años anteriores y especialmente diseñada para el contexto sanitario actual.

Más de 400 parejas de Argentina, Brasil, Rusia, Italia, Japón, Corea, Taiwán, España, Rumania, México y Polonia –entre otros países- compiten en esta edición, y la Argentina está representada por bailarines de la Ciudad de Buenos Aires, la provincia de Buenos Aires, Tierra del Fuego, Chubut, Santa Fe, Córdoba, Neuquén, Misiones, Jujuy, Tucumán, La Pampa, Salta, Corrien-

DISFRUTEMOS RECOMIENDA

RONDAS CLASIFICATORIAS Las de Tango de Pista se llevarán a cabo el sábado 18 y el domingo 19, y la semifinal se realizará el miércoles 22; en Tango Escenario, las rondas clasificatorias serán el lunes 20 y el martes 21; y la semifinal, el jueves 23.

tes, La Rioja, Río Negro, San Juan, Santa Cruz, Entre Ríos y Chaco.

Los competidores podrán participar de manera presencial y virtual, y ambas modalidades se medirán en una única competencia en busca de los nuevos Campeones Mundiales de Tango de Pista y Tango Escenario. La competencia tendrá rondas clasificatorias y semifinales en la Usina del Arte, con presencia de público y aforo reducido (las entradas se reservan 48 horas antes en la web Vivamos Cultura). Las rondas clasificatorias de Tango de Pista se llevarán a cabo el sábado 18 y el domingo 19, y la semifinal se realizará el miércoles 22; en Tango Escenario, las rondas clasificatorias serán el lunes 20 y el martes 21; y la semifinal, el jueves 23.

En todos los casos, el baile ocupará un lugar destacado dentro de la programación, con exhibiciones, clases y baile al aire libre; y se incluirá a los ganadores de las distintas convocatorias abiertas para todo

el país, permitiendo alcance federal en los contenidos. Y las clases, charlas y talleres se trasladarán a milongas, transformando al Festival en una herramienta indispensable para el incentivo y la reactivación del sector.

AGENDA DE LUJO La apertura del festival será en el Auditorio de la Usina del Arte –y a su vez transmitida por la web Vivamos Cultura- el jueves 16, a las 19.30 h., con Pichuqueando, un homenaje al maestro Aníbal Troilo.

Allí, se podrá disfrutar de parte de su repertorio, con nuevos arreglos y dirección orquestal del maestro Fabián Bertero, que tocará su tango “Pichuco en el Marabú” y el arreglo original de Raúl Garello, “Selección de Aníbal Troilo”. Las cuatro bandoneonistas de la orquesta, Eleonora Ferreyra, Natsuki Nishi-

DEL 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE DE 2021 DISFRUTEMOS BA 5

Línea 107 SAME Fotos: @fotógrafos Festivales BA

LOS DESTACADOS

02

JUEVES 16 19.30 H. PICHUQUEANDO Es un homenaje al maestro Aníbal Troilo, que incluye parte de su repertorio, con nuevos arreglos y dirección orquestal del maestro Fabián Bertero, que tocará su tango “Pichuco en el Marabú”.

01

03

SÁBADO 18 19 H. ORIGINALIDAD En la esquina de Chile y Defensa, se ofrece el concierto Tangos Clásicos Improbables, de Alfredo Piro.

DOMINGO 19 04

hara, Ayelén Pais y Lucía Ramírez, tocarán alternativamente con el bandoneón “Doble AA 20334”, que perteneció a Troilo. Sandra Luna, intérprete fundamental en la historia del tango de trayectoria internacional, y José Colángelo, último pianista de la Orquesta, estarán como invitados especiales, acompañados de los bailarines Sandra Bootz junto a Gabriel Ortega.

El martes 21 -a las 18 h., en el Parque Centenario- más de 20 artistas se reunirán para un evento inédito: homenajear desde el tango a Diego Armando Maradona.

Amante del género, el diez incursionó en él cantando clásicos como “El sueño del pibe” o “Cucusita”, y el público podrá disfrutar de un concierto que incluirá los tangos más representativos escritos para el futbolista, desde distintos géneros, con un tema inédito del poeta Horacio Ferrer. También se hará el estreno del instrumental del tango “El Gol del Siglo en tiempo de tan-

05

01 Tango Escenario.

Los competidores podrán participar de manera presencial y virtual.

02 Natacha Poberaj.

Es la primera mujer que ocupa el rol de directora artística de Tango BA. 03 Multicultural.

Más de 400 parejas de la Argentina, Brasil, Rusia, entre otros, compiten en esta edición.

04 Prioridad.

El baile ocupará un lugar destacado dentro de la programación de Tango BA. 05 Provincias.

Hay convocatorias abiertas para todo el país, permitiendo alcance federal en los contenidos.

go”, compuesto especialmente para la ocasión por el bandoneonista Gabriel Merlino, con Roxana Fontán, Walter “Chino” Laborde, Alicia Vignola, Hernán “Cucuza” Castiello, Ricardo Marín y el “Cardenal” Domínguez, Gabriel Merlino Ensamble, Cachivache Orkesta, Hernán Reinaudo, Pablo Covacevich, Mauro Caiazza y Marcela Vespasiano, Bruno Tombari y Rocío Lequio, entre otros.

Tres circuitos propondrán al público disfrutar de distintas actividades, conciertos y charlas mientras se recorre el Casco Histórico, el Centro y el Sur de la Ciudad. Se podrán conocer centros culturales, bares notables, museos, clubes y disfrutar de espacios al aire libre.

Estos recorridos comenzarán el sábado 18, en el Casco Histórico, con actividades desde las 15 h., y un cierre a las 19, en la esquina de Chile y Defensa, con el concierto Tangos Clásicos Improbables, de Alfredo Piro. Continúan el domin-

go 19 por la zona sur de la Ciudad, con un escenario central en el barrio de Pompeya, y shows en la Milonga del Pueblo, en el centro cultural Salón Sur en vivo. Y culminan el miércoles 22, en el Centro porteño, cerrando la jornada con el trío formado por Víctor Lavallen (bandoneón), Pablo Estigarribia (piano) y Horacio Cabarcos (contrabajo) en el Salón Dorado del Teatro Colón.

SUR PORTEÑO Continúan las actividades en la zona sur de la Ciudad, con un escenario central en el barrio de Pompeya, y shows en la Milonga del Pueblo y en el centro cultural Salón Sur en Vivo.

MARTES 21 MÁS INFORMACIÓN

Disponible en: La programación completa y la reserva de entradas está disponible en: vivamoscultura.buenosaires.gob.ar.

Los espectáculos presenciales requieren de reserva previa. Las entradas se reservarán 48 horas antes.

18 H. HOMENAJE A MARADONA En el Parque Centenario, más de 20 artistas se reunirán para un evento inédito: homenajear desde el tango a Diego Armando Maradona, con los temas que se le dedicaron.

6 DISFRUTEMOS BA DEL 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE DE 2021

CuidarteEsCuidarnos AGENDA DEL 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE

DisfrutemosBA sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA.

Foto: Carlos Furman

TEATRO El recurso de Amparo

Dir.: Javier Daulte. Dramaturgia: Laura Oliva. Con: Gloria Carrá, Magela Zanotta, Marcos Montes, Marcelo Pozzi, Mónica Raiola, Javier Niklison, Aymará Abramovich y Gerardo Serre. Ofelia imagina un juicio contra su madre, argumentando el maltrato hacia su hermana muerta y no todas las opiniones coinciden. Las miradas subjetivas se entrecruzan.

Funciones: martes, 20 h. en el CC25 de Mayo, Av. Triunvirato 4444.

Entrada: desde $600 a través de www.alternativateatral. com.ar

No voy a estar cuando me vean

Presentado por Impulso Cultural con apoyo de Prodanza.

Dir.: Jazmín Ttiunik. Con: María Zanollo, María Díaz y Agostina Galarza. La ficción como un intento desesperado por estar en el presente. Ellas tres van a probar una y mil veces morir de sí mismas para dejar de ser ellas.

Funciones: sábado, 21 h. en El Taller de Omar, Fitz Roy 1245.

Entradas: desde $450 a través de www.alternativateatral. com.ar

CHICOS La Linterna Mágica

Un club de cine internacional para chicos de 6 a 12 años.

Para descubrir el placer del cine en pantalla grande, el lenguaje cinematográfico mostrado de forma didáctica y divertida. Proyección de películas de distintos países y géneros, con diversidad estética y de todos los tiempos.

Cuándo: sábado y domingo, 16 h.

Dónde: CC25 de Mayo. Av. Triunvirato 4444.

Entrada gratis por: www.alternativateatral.com.ar

DANZA Vi lo que había visto antes

Presentada por Impulso Cultural. De Michell Capeletti. Se trata de una pieza de danza

TEATRO Siglo de Oro Trans Vuelve la obra escrita por Gonzalo Demaría y dirigida por Pablo Maritano, con funciones presenciales en la Sala Martín Coronado, de viernes a domingo, a las 20 h. La versión libre de Don Gil de las Calzas Verdes de Tirso de Molina está protagonizada por un gran elenco encabezado por Payuca, Monina Bonelli y Roberto Peloni.

Dónde: Teatro San Martín, Av. Corrientes 1530.

Entradas: Desde $ 400 a la venta en complejoteatral. gob.ar

que sostiene la acción de sacar infinitas prendas de ropa para construir relatos e historias que mueven un espacio transitorio y cambiante.

Descifra en el mover la idea de persona como poseedora de una especificidad, un relieve corporal distinto en contraste a los demás.

Funciones: viernes, 21 h. en Casa Sofía, Fitz Roy 1327.

Entrada: desde $500.

Reserva: proximidades.reservas@gmail.com

MÚSICA La Orquesta Filarmónica de Buenos Aires

Bajo la Dirección Musical de Enrique Arturo Diemecke. Homenaje al compositor Manuel De Falla, uno de los compositores españoles más importantes de la primera mitad del siglo XX, en el 75 aniversario de su muerte. Con las actuaciones de la pianista Lilia Salsano y la mezzosoprano Cecilia Díaz.

Cuándo: sábado, 20 h.

Entradas: disponibles en www. teatrocolon.org.ar y en Viamonte 560, local 5, de 10 a 16 h.

CINE

POESÍA la Café so

Ciclo Luz, Cámara, Click

El programa está integrado por seis largometrajes que abordan la relación entre fotografía y cine, a partir de la obsesión por la imagen y los sujetos delante del lente de la cámara, e incluye clásicos como Blow-Up, una adaptación libre del cuento de Julio Cortázar “Las babas del diablo” con David Hemmings y Vanessa Redgrave, que se proyecta el miércoles, a las 15 y 18 h.

Dónde: Sala Lugones, Av. Corrientes 1530.

Entradas: Generales $200.

Estudiantes y jubilados $ 100 a la venta en www.complejoteatral.gob.ar

Agua

De Verónica Chen. Un nadador en aguas abiertas retirado por una acusación de dopaje falsa regresa a la competición ocho años más tarde. BA Audiovisual junto a DAC y Gotika, compañía argentina especializada en restauración de patrimonio audiovisual, presenta

tavo nti, Gus a g ia G ilvina Tatu baum, S , Azul Araya y n e n e T en o Tamara autoría Carball ia ín p m o r z p a J Yuste, s de su n texto e le fé y sol. n a e de ca Glikm d r a t a un las laza de P . h 8 1 s o 19 a la 1551.

Doming as, Sarmiento .com.

Améric entrada u t n e : s Entrada

este ciclo de cine de películas argentinas restauradas por el Plan Recuperar.

Cuándo: de jueves a martes.

Disponible en: vivamoscultura.buenosaires.gob.ar

MUESTRA El espíritu del éxtasis

Exposición fotográfica que propone una mirada a las relaciones entre sexualidad, erotismo, pornografía y censura

y sus representaciones en el cine y la fotografía. Integrada por fotos fijas realizadas durante la filmación de películas europeas de las décadas de los 70’ y 80’, en su mayoría pertenecientes al género sexploitation.

Cuándo: desde el sábado, de miércoles a domingo, de 15 a 20 h.

Dónde: Fotogalería del Teatro San Martín. Av. Corrientes 1530. Gratis.

DEL 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE DE 2021 DISFRUTEMOS BA 7

www.buenosaires.gob.ar/coronavirus

Washington Cucurto presenta Todo es ficción en el Museo Moderno ARTE. La exposición reúne una selección de obras realizadas durante los últimos dos años por el reconocido escritor que extiende sus intensos universos ficcionales plasmados en más de 20 libros, al ámbito de la pintura.

Todo es ficción de Washington Cucurto (1973) inauguró en el Museo de Arte Moderno, y reúne una selección de obras pertenecientes a diferentes series que el artista creó durante los últimos dos años, cuando prolongó -a través de la pintura- el intenso mundo ficcional que construyó como escritor, en más de veinte libros de cuento, novela y poesía.

Las piezas fueron elegidas, entre un centenar de su producción reciente, por la directora del Moderno, Victoria Noorthoorn, curadora de la muestra junto con Álvaro Rufiner.

Con una convicción que brota de la certeza de que “finalmente todo es ficción”, Cucurto presenta un universo de “relatos condensados” donde se cruzan la vida cotidiana de las clases populares, la literatura, la pintura, la historia y la política, para recrear las potentes mezclas culturales y étnicas de las dos Américas.

“Nueva York también es el Caribe”, una de las series exhibidas, incluye el retrato de Angela Davis, junto a escritores, artistas, personajes ficcionales y escenas de acontecimientos históricos o de la literatura, que componen un mapa imaginario con el centro en la zona de encuentro más violento y fructífero de las culturas originarias americanas, africanas y europeas. “Incorporé a Nueva York, no como una ciudad norteamericana, sino como una ciudad caribeña más, otra Habana. Nueva York es bastante mixturado, hay mucha

Foto: Viviana Gil / Gentileza Museo Moderno

“Incorporé a Nueva York, no como una ciudad norteamericana, sino como una ciudad caribeña más. Es bastante mixturada, hay mucha inmigración, mucho movimiento, mucha negritud”.

inmigración, mucho movimiento, mucha negritud. Con esa región podés pintar mil millones de cuadros”, define Cucurto.

Mientras tanto, la serie “Lola Puñales” recuerda a la travesti asesinada por la dictadura de Pinochet.

“Se convirtió en ícono de la lucha por los derechos de los homosexuales, que incluso la nombran en sus banderas con la frase ‘Tu mortaja es bandera’. Se sabe poco de ella, no hay fotos ni ninguna imagen, por lo que quise traerla a la me-

moria y darle un cuerpo”, señala el artista. Otras series de Todo es ficción son: “Los grandes vendedores de Once”, en la que Cucurto le da al barrio de Once una dimensión mítica; “Las hermanas Mirabal”, sobre la trágica historia de las hermanas opositoras de la dictadura de Trujillo, asesinadas en 1960, y “Celestino”, inspirada en la novela Celestino antes del alba del cubano Reinaldo Arenas.

La exposición se despliega en los espacios de circulación del Mu-

seo y se relaciona con las narrativas de otras muestras, como la serie “Los vendedores de Once” con la retrospectiva de Alberto Greco. Al mismo tiempo, coincide con El ojo interminable: Ocho artistas del Taller Hecho en Buenos Aires, con obras creadas por personas en situación de vulnerabilidad y, a partir del viernes 17 de septiembre cuando inaugure, también con Adentro no hay más que una morada, donde 34 artistas argentinos presentan obras realizadas en pandemia.

Descuentos en bicis en la Semana de la Movilidad Sustentable

interés en bicicleterías seleccionadas y brindará un código especial a sus clientes para que puedan utilizar el sistema ecobici durante el fin de semana en forma gratuita; MODO, que ofrece un 10% de descuento pagando a través de la App con tarjeta del Banco Ciudad; ICBC Mall, otorga hasta un 30% de reintegro y 9 cuotas sin interés en productos relacionados con la movilidad sustentable los días 16 y 17 de septiembre; Frávega, que brindará hasta 40% de descuento y hasta 18 cuotas sin interés en bicicletas y fabricantes y bicicleterías de la Ciudad, otorgando descuentos de hasta el 25%.

Desde el comienzo de la pandemia, el viaje en bicicleta creció

Del 16 al 22 de septiembre, la Ciudad se suma a la celebración mundial de la “Semana de la Movilidad Sustentable 2021” con diversas actividades como sorteos en redes; descuentos y promociones de hasta el 40 % para la compra de bicicletas, monopatines y accesorios de seguridad; capacitaciones y charlas en empresas y organizaciones; y la instalación de bicicleteros en subtes para

promover la intermodalidad.

La celebración nace como iniciativa de la Secretaría de Transporte y Obras Públicas de la Ciudad para seguir impulsando el cambio cultural en la movilidad, una política estratégica que el gobierno porteño lleva adelante desde hace 10 años.

Durante el período de descuentos, que se extenderá del 16 al 22 de septiembre, diversas entidades bancarias, tarjetas de crédito y bi-

cicleterías de la Ciudad, ofrecerán distintas promociones. También se suma a esta iniciativa la Cámara Argentina de Comercio e Industria de Bicicletas, Partes, Rodados y Afines (COMMBI).

Los bancos y entidades participantes son: Banco Ciudad, que brinda hasta 24 cuotas sin interés sin tope en el monto de la compra; Banco Itaú, que otorga un 40% de descuento y hasta 18 cuotas sin

“Se sabe poco de Lola Puñales, travesti asesinada por la dictadura de Pinochet. No hay ninguna imagen, quise traerla a la memoria y darle un cuerpo”.

Washingtong Cucurto Escritor y pintor.

MÁS INFORMACIÓN

Museo Moderno Av. San Juan 350. Reserva previa de entradas en museomoderno.org.

exponencialmente: pasó del 4% a representar el 10,2% del total de viajes diarios. Es decir, 1 de cada 10 viajes en CABA se hicieron en bicicleta. Otro parámetro que se destaca es el crecimiento del uso de las bicicletas por parte de las mujeres: en 2009 las ciclistas representaban 7,2%, mientras que en 2019 alcanzaban el 21,3%.

MÁS INFORMACIÓN

Disponible en: https://www.buenosaires.gob.ar/ jefaturadegabinete/movilidad/ semana-de-la-movilidad-sustentable-2021

8 DISFRUTEMOS BA DEL 16 AL 22 DE SEPTIEMBRE DE 2021

LA CONTRATAPA

CuidarteEsCuidarnos Fotos: XXXXX Foto: Gentileza Ministerio deGentileza Turismo de Salta

AGENDATE

TEATRO COLÓN Clases virtuales

Hasta el 29 de septiembre, los interesados pueden inscribirse en clases aranceladas sobre historia y análisis de la ópera, la práctica del canto, la danza, el diseño escénico y la adquisición de saberes en los oficios teatrales, entre otros temas.

Inicia en octubre con cupos limitados.

Más info: www.teatrocolon.org.ar

GASTRONOMÍA Buenos Aires Market

El mercado itinerante de alimentos gourmet y productos saludables se instala el sábado 18 y el domingo 19, de 10 a 18 h. en Parque Centenario (Av. Díaz Vélez y Finochietto). Allí podrán adquirirse distintos platos naturales, comidas regionales y vegetarianas e infusiones.

Modalidad Take Away.

Más info: www.buenosaires.gob.ar/ disfrutemosBA

BA Celebra Salta Habrá muestras, música, danza y comidas típicas Del 21 al 26 de septiembre, la Ciudad rinde homenaje a una de las provincias más bellas de la Argentina con actividades en distintos barrios porteños.

En los bosques de Palermo se podrá recorrer una muestra fotográfica sobre esta provincia rica en paisajes de cerros y quebradas. Además, habrá shows en vivo con músicos y bailarines folklóricos.

Del martes 21 al viernes 24 (desde las 9.30 hasta las 15 h.) dentro del Mercado de Belgrano (Juramen-

Rep EL MODERNO Taller anual de arte para familias

Caleidoscopio es un encuentro con las exhibiciones del museo desde una mirada lúdica y participativa.

Busca promover y motivar la creación artística de toda la familia. Sábados de 16 a 18 h. Taller virtual.

Plataforma Zoom. Actividad gratuita.

Más info: museomoderno.org

to 2527) productores y emprendedores salteños ofrecerán las delicias de su tierra. El stand mostrará actividades para realizar en la provincia, que cuenta con los protocolos sanitarios para ser visitada.

Asimismo, referentes de la región participarán del programa en vivo “Regiones”, que se emite de 22 a 23 h., en Radio Ciudad (AM 1110). Durante todo el mes, el ciclo radial acompañará la celebración de Salta en la Ciudad con entrevistas, musicalización, información turística y muchísimo más sobre la provincia.

Más info: www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

GASTRONOMÍA GRAN COPETÍN DE BUENOS AIRES La propuesta, organizada por la Secretaría de Integración Social para Personas Mayores y BA Capital Gastronómica, fomenta la revinculación de las personas mayores con los espacios y lugares gastronómicos de la Ciudad, de forma segura y bajo todos los protocolos de cuidado para el COVID-19.

Gran Copetín de Buenos Aires contempla importantes descuentos en el corredor gastronómico de la Av. Corrientes entre las 18 y las 20 h. y está destinado a las personas mayores de 60 años que de a poco están volviendo a su rutina habitual. Actualmente el 88% de las personas mayores de la Ciudad ya se encuentran vacunadas con las dos dosis contra el Covid.

Participan 25 locales de la Av. Corrientes, como La Giralda, El Gato Negro, Los Inmortales, Banchero y Cadore. Los descuentos van desde un 10% hasta un 25% en distintos productos, copetines y aperitivos, dependiendo el lugar elegido. Se accede presentando el DNI y no requiere reserva previa.

Para más información contactarse al 5030-9740 interno 1840 o enviar un mail a personasmayores@ buenosaires.gob.ar Más info: www.buenosaires.gob.ar

@miguelrep

Canal de la Ciudad: Jueves 20 h. en Cablevisión Digital (7), Cablevisión (7), DirecTV (239), TeleCentro (71), TeleCentro Digital (22).

Radio de la Ciudad: La Once Diez (AM 1110), Lunes a viernes de 10 a 12 h.

Por internet: www.buenosaires.gob. ar/radioCiudad Web: buenosaires.gob.ar/ disfrutemosBA Papel: https://issuu.com/ disfrutemosBA

Publicación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Del 16 al 22 de septiembre de 2021 • Año 10 • Nº 502. Jefe de Gobierno: Horacio Rodríguez Larreta. Secretario de Medios: Christian Coelho Chicano.