La final del mundial de Tango se vive en el Obelisco Será el sábado 25, en la calle Diagonal Norte. Además, habrá shows, homenajes y conciertos, gratis. PÁG. 2
Muestra en el Parque de la Memoria Inventar a la intemperie reúne obras de 79 artistas, entre ellos, Alberto Greco, Pablo Suárez y Liliana Maresca. PÁG. 7
Del 23 al 29 de septiembre de 2021 • Año 10 • Nº 503. Publicación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. En redes :
/disfrutemosBA
CuidarteEsCuidarnos Fotos: Ministerio de Cultura / Teatro Colón
ESPECTÁCULOS
Artes escénicas. El Complejo Teatral ofrece funciones de Cae la noche tropical, Elhecho, El Siglo de Oro Trans y Retrato de Masculinidades, mientras que el Colón estrena Theodora.
EL INIGUALABLE ENCANTO DE VOLVER AL TEATRO A la vibrante oferta teatral que hoy ofrece la Ciudad, se suma el estreno de la ópera Theodora, dirigida por Alejandro Tantanian, el martes 28, dentro de la Temporada Lírica del Teatro Colón. Pág 3, 4 y 5
2 DISFRUTEMOS BA DEL 23 AL 29 DE SEPTIEMBRE DE 2021
CuidarteEsCuidarnos
Cuatro fechas imperdibles en el cierre de Tango BA 2021
Foto: Macarena Bultri / GCBA
FESTIVAL. El sábado 25 se realiza la gran final del mundial de baile, gratis, al aire libre, en Diagonal Norte y con el Obelisco de fondo. Además, hay conciertos, charlas y homenajes. El 16 de septiembre volvió Tango BA Festival y Mundial a la Ciudad y a la presencialidad, y aún quedan cuatro jornadas para seguir disfrutando de lo mejor del género, hasta el domingo 26. Esta edición innovadora, que también tiene una programación online, cuenta con la dirección artística de la bailarina Natacha Poberaj, y ofrece más de 100 actividades gratuitas, a las que se puede asistir respetando los aforos reducidos (requieren previa reserva online) y las medidas vigentes por el contexto. Como previa a la gran final del sábado 25, el jueves 23 (a las 18 h.), en la Usina del Arte, se realizan las últimas semifinales, en la categoría Tango Escenario. Y el sábado 25 (de 15 a 22 h.), en la calle Diagonal Norte y con el Obelisco de fondo, se lleva a cabo una de las fechas más esperadas de Tango BA. En ella se definen los mejores bailarines del mundo en las categorías Tango de Pista y Tango Escenario; al tiempo que se desarrollan conciertos, homenajes, charlas y milonga al aire libre, transmitidas a través de Vivamos Cultura. Ese día se presenta la Orquesta Sans Souci, a las 16.35 h.; Johana Copes rinde homenaje a su padre, Juan Carlos Copes, primer profesional
DISFRUTEMOS RECOMIENDA
FINAL DEL MUNDIAL Se definen las parejas campeonas. Además, shows, conciertos, charlas, milonga y homenajes al aire libre. Sábado 25, de 15 a 22 h., gratis, en Diagonal Norte.
y la charla “La Cachorra” reúne a las bailarinas María Nieves y Silvia Toscano con el público. También se presenta un show homenaje a “Tango Argentino”, de Claudio Segovia y Héctor Orezzoli, con puesta de Julio Zurita y exhibiciones de reconocidos bailarines. De las 400 parejas participantes del Mundial de Baile, provenientes de 25 países, 30 compiten el sábado en la Final de Tango de Pista y 15, en la de Tango Escenario. Algunas lo hacen presencialmente y otras de forma virtual. Algunos espectadores vivirán el evento conducido por Carlitos Lin desde la platea en Diagonal Norte, y otros desde sus casas, por streaming, en Vivamos Cultura. Como en cada edición, un jurado de trayectoria internacional evaluará y elegirá a las parejas campeonas.
Foto: Diego Astarita / AFS
Puntos altos. Semifinales y final conviven con conciertos en el espacio público.
do 25 se presentan dos conciertos imperdibles. A las 19 h. el cantor Hernán “Cucuza” Castiello e invitados interpretan Tangolencia rockera, en el Anfiteatro de Parque Centenario, y a las 19.30 h., la Orquesta de Tango de Buenos Aires, dirigida por Néstor Marconi y Juan Carlos Cuacci, ofrece Garellisimo. Homenaje al Maestro Raúl Garello, a 85 años de su nacimiento y a cinco de su fallecimiento, en la Usina del Arte. Para el domingo 26, último día de Tango BA 2021, hay opciones en diferentes sedes. Dos de las propuestas al aire libre son: el concierto de Esteban Morgado Cuar-
teto junto a María Graña, en el Anfiteatro de Parque Centenario; y la milonga en Barrancas de Belgrano para celebrar los 25 años de La Glorieta, ambas a las 18 h.
y maestro de tango danza fallecido este año, con la compañía “Copes Tango Danza”; y a las 17 h., una de las agrupaciones más reconocidas en el mundo, el Sexteto Mayor, sube a escena junto a Roxana Fontán como cantante invitada. Además, actúan Serenatas de Arrabal, con la voz de Pablo Banchero y un trío de guitarras; el fileteador Jorge Muscia pinta en vivo con su proyecto “La alfombra roja del tango”;
Más tango en otros barrios porteños
SALUD Donación de sangre
CONCURSO Gente de Mi Ciudad
SABE LA TIERRA Feria vegana
Más info: www.buenosaires.gob.ar/salud/hospitales-y-establecimientos-de-salud/noticias/ donde-donar-sangre-en-septiembre
Bases en: www.concursogentedemiciudad.com
Más info: www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Mientras tanto, más espectáculos se despliegan en otros barrios de la Ciudad, en el marco de Tango BA 2021. El viernes 24, a las 19.30 h., en la Usina del Arte, el pianista y compositor José Colangelo celebra sus ochenta años con invitados especiales: Gabriela Rey, Laura Colangelo y Fabián Bertero. En paralelo a la final, el sába-
MÁS INFORMACIÓN
Disponible en: Programación y reserva de entradas en vivamoscultura.buenosaires.gob.ar Los espectáculos presenciales requieren reserva previa 48 horas antes.
BREVES Para evitar la aglomeración de personas, se brindan turnos programados de donación voluntaria de sangre en la plataforma www. donarg.com.ar. También se puede sacar turno en los Servicios de Hemoterapia de hospitales.
El Banco Ciudad presenta la edición 22 del concurso destinado a profesionales y aficionados de la fotografía que representa una de las actividades culturales de mayor trascendencia no solo para la Institución sino para quienes durante más de veinte años acompañaron esta propuesta.
Los viernes, de 10 a 18 h. en el Parque Centenario (Av. Patricias Argentinas y Finocchieto) se despliega la feria de emprendedores completamente vegana. Allí se pueden comprar alimentos elaborados -con modalidad take away- o materias primas para su preparación. Es libre de plásticos.
DEL 23 AL 29 DE SEPTIEMBRE DE 2021 DISFRUTEMOS BA 3
WhatsApp +54 11 5050-0147
Teatro Las mejores propuestas del Complejo Teatral de Buenos Aires ARTES ESCÉNICAS. La cartelera pública porteña presenta distintas obras para todos los públicos, entre las que se destacan Cae la noche tropical, Elhecho, Siglo de Oro Trans y el estreno de Retratos de masculinidades.
Bajo la certeza de que las obras clásicas se mantienen vigentes pero al mismo tiempo se resignifican de acuerdo al lugar y el tiempo histórico en que se representan, el Complejo Teatral de Buenos Aires -con funciones presenciales acorde a los protocolos vigentes- presenta una serie de puestas que dialogan con este presente vertiginoso, que se define por los cambios, y en que el concepto de identidad -individual, de género, nacional- necesariamente se resignifica. Así, piezas como Cae la noche tropical -y su asociación directa con la idea de lo popular, y en este caso en versión de Santiago Loza y Pablo Messiez-, Siglo de oro trans (en versión de Gonzalo Demaría), Elhecho, de Mariana Chaud o Retratos de masculinidades, con dirección de Ariel Gurevich, actualizan cuestiones en las que los espectadores se verán reflejados. Aquí, una selección de las propuestas en cartel:
Foto: Manuel Pose Varela
FUNCIONES: Teatro Sarmiento. Av. Sarmiento 2715. Cuándo. Jueves a domingos a las 20 h. Entradas. Platea $550, jueves $400 en omplejoteatral.gob.ar
SIGLO DE ORO TRANS
Retratos de masculinidades. La obra de Ariel Gurevich promueve la diversidad. Foto: Carlos Furman
CAE LA NOCHE TROPICAL “Me encanta trasponer novelas al escenario” dice Pablo Messiez, director de la versión escénica de la novela Cae la noche tropical, de Manuel Puig, que recientemente volvió a la Sala Casacuberta del Teatro San Martín. Desde que leyó aquel libro Messiez supo que quería hacer teatro con esa historia: tenía 16 años y todavía recuerda la emoción de salir de la biblioteca de Adrogué con “el nuevo de Manuel Puig”. Ahora, son Leonor Manso e Ingrid Pelicori quienes componen en escena a estas dos hermanas octogenarias que, viviendo en Río de Janeiro, evocan el pasado y departen acerca de los amores de una vecina más joven (Eugenia Guerty), cuya historia las llena de vida. La adaptación de esta versión teatral de la obra literaria corrió por cuenta de Santiago Loza y el propio Messiez, también a cargo de la dirección.
La puesta propone una nueva versión de la obra de Mariana Chaud, actriz, autora, directora teatral, que se presenta en el marco de su retrospectiva, que incluye cuatro obras de su autoría: Sigo mintiendo (2004), elhecho (2005), Budín inglés (2006) y Ubú patagónico (2014). Esto, en el marco de una nueva edición del programa Artista en Residencia que se desarrolla en el Teatro Sarmiento y que está coordinado por Vivi Tellas.
Pérez Bodria. El diseño de vestuario es de Lucila Rojo, el diseño de iluminación de Magdalena Berreta Miguez, y el diseño de espacio escénico de Magdalena Berreta Miguez y Lucila Rojo. FUNCIONES: Teatro San Martín. Av. Corrientes 1530. Sala Cunill Cabanellas. Cuándo. Jueves 23 y viernes 24 de septiembre a las 19 h. Entradas. Gratis, con reserva previa en complejoteatral.gob.ar
Cae la noche tropical. Messiez versiona a Puig en genial puesta.
FUNCIONES: Teatro San Martín. Av. Corrientes 1530. Sala Casacuberta. Cuándo. Miércoles a domingos a las 19 h. Entradas. Desde $400 a la venta en complejoteatral.gob.ar
RETRATOS DE MASCULINIDADES En el marco de iniciativas que buscan promover reflexiones en torno a la violencia de género, sobre las
prácticas de cuidado, de respeto, de valoración y celebración de la diversidad, así como discusiones que interpelen complicidades hacia dentro del colectivo y permitan revisar los costos del ejercicio de una masculinidad construida sobre privilegios, este proyecto teatral indaga en la relación entre las artes escénicas y las masculinidades no sexistas y diversas, con enfoque en la igualdad de género. El elenco está integrado por María Inés Aldaburu, Christian Giménez y Diego Benedetto. La asistencia artística es de Fernanda
ELHECHO Un sacerdote deja los hábitos para comprobar científicamente la existencia de Dios. En esta carrera maníaca hacia el conocimiento, la ambición destruye cualquier posibilidad de apreciación personal del bien y, con ello, el amor se convierte sólo en un resultado, un efecto subjetivo. ¿El pecado original sucede cada vez que alguien prueba el fruto del árbol del conocimiento del bien y del mal? Acaso todos necesitemos y merezcamos un milagro, pero ¿todos son capaces de proveérselo a otros?
Adelantado a su época, el sacerdote español Gabriel Téllez escribía bajo el seudónimo Tirso de Molina comedias de enredos donde el travestismo asumía un rol protagónico. Ahora, cuatro siglos después, Gonzalo Demaría y Pablo Maritano actualizan en versión libre la obra Don Gil de las Calzas Verdes, considerada una de las obras más logradas del teatro barroco español. Esencialmente, se trata de una comedia de enredos sobre el deseo equivocado y en qué medida ese deseo se corresponde al cuerpo. Siglo de oro… fue estrenada en 1615, aunque las preguntas que hizo sobre la condición del alma y del cuerpo se reversionan en esta puesta que interroga al género, en formato de sátira sexual y que nos interpela: ¿hasta qué punto el deseo condiciona nuestra identidad y determina nuestras acciones? Un alegato por la diversidad. FUNCIONES: Teatro San Martín. Av. Corrientes 1530. Sala Martín Coronado. Cuándo. Viernes a domingos a las 20 h. Función accesible el 24/9 reserva al teatrosaccesibles@complejoteatral. gob.ar Entradas. Platea $ 600, Pullman $ 400 a la venta en complejoteatral.gob.ar
4 DISFRUTEMOS BA DEL 23 AL 29 DE SEPTIEMBRE DE 2021
CuidarteEsCuidarnos
Alejandro Tantanian “Theodora es una historia de minorías y de disidencias” MÚSICA. Dentro de la Temporada Lírica del Teatro Colón, el director estrena una versión escénica del oratorio de Georg Friedrich Händel, con la dirección musical de Johannes Pramsohler y la participación de Mercedes Morán. Foto: Ernesto Donegana
El director y dramaturgo Alejandro Tantanian estrena –el martes 28 de septiembre, a las 20 h.- Theodora, una versión escénica del oratorio del célebre compositor Georg Friedrich Händel, en la temporada lírica del Teatro Colón. Detrás de la pieza, hay un equipo creativo que incluye la dirección musical de Johannes Pramsohler, la dramaturgia y la dirección de escena de Tantanian, junto a un destacado elenco de voces internacionales y nacionales, y la participación especial de la actriz Mercedes Morán. Las cuatro funciones programadas se llevarán a cabo, además del martes 28, el miércoles 29 y el viernes 1º de octubre –a las 20 h.- y el domingo 3 a las 17 h.
Alejandro Tantanian. Al frente de un destacado elenco de actores y cantantes internacionales.
“Esta versión es más de lo que el oratorio propone, y menos que una versión de una ópera. Es apta para esta pandemia”. “Theodora es un personaje desobediente, y eso la vincula con Marcella: es una teología posible para las disidencias”.
¿Qué particularidades tiene el género del oratorio?
Un oratorio no necesariamente necesita la escena, ya desde su concepción primaria. Tiene un formato dramático, usualmente con temáticas ligadas al Nuevo Testamento. En ese marco, Händel tiene muchos referidos al Antiguo Testamento. Theodora es una tragedia, que no está basada en la Biblia: se cuenta una historia; tiene un núcleo dramático, pero se puede hacer en versión Concierto. Se estrena en 1850, justo cuando hubo un sismo con epicentro en Londres y la gente estaba metida en sus casas; no iba al Covent Garden, donde se estrenó, y Händel se enojó un poco. Esta no es una historia del Antiguo Testamento, sino que es una novela que toma la historia de dos mártires cristianos del Siglo IV DC: como oratorio, se podría hacer en versión semi-escénica. Esto es más de lo que el oratorio propone, y menos que una versión escénica de una ópera. Es apto para esta situación. ¿Cómo se hace para que resuene en el presente un clásico del siglo XIX?
Seguimos la línea narrativa, con hiatos en la narración pero que permiten que la historia avance. Surgió la idea de incorporar a una actriz; llamé a Mercedes Morán, y es su debut en el Teatro Colón. Se genera un espectáculo más anfibio, con
Alejandro Tantanian Director y dramaturgo.
para presentarla en su complejidad y no en su zona petardista. Yo creo que la ficción no debería reconocer límites éticos o morales. ¿Qué aspectos de la obra de Marcella Althaus-Reid refractan en Theodora?
el teatro incorporado. Theodora es una historia de minorías, de disidencias: una comunidad cristiana, liderada por Theodora, es perseguida. Es ayudada por un soldado romano, que se revela cristiano. Luego es puesta prisionera, el soldado se queda prisionero, y finalmente los dos son asesinados. Convoqué a (el periodista y conductor radial) Franco Torchia para pensar con qué podía dialogar esa dramaturgia con las ideas contemporáneas. Y la respues-
ta fue: la obra de la teóloga Marcella Althaus-Reid, que en algún punto es como Theodora, y cuyo discurso es aportado por Mercedes y fricciona todo el tiempo con el oratorio. ¿Cómo fue el trabajo con el periodista Franco Torchia?
Franco es una persona increíble, con un compromiso y un conocimiento sobre todos estos temas. Es alguien que pudo hacer accesible esta información. Franco es un
comunicador; tiene un rigor periodístico y académico, y no me equivoqué. Y en esa primera reunión él trajo esa idea, conseguimos los libros, y ahora estamos obsesionados con seguir trabajando con la obra de Marcella, en diálogo con distintos soportes. Es muy importante que este discurso esté a la mano, para volver a pensar algunas cosas. Lo que puede resultar más friccionante es lo que rodea a la iconografía cristiana, pero fuimos rigurosos
Hay textos de Marcella que intervienen y le contestan a los subtítulos. Theodora es un personaje desobediente, y eso la vincula con Marcella: es una teología posible para las disidencias, que no se ven representadas por los discursos hegemónicos de la Iglesia. La decisión es que Marcella pueda hacerse conocer; que se sepa que fue argentina, ya que sus ideas pueden ser muy utilizadas para las minorías. Estamos viendo también si se puede editar en la Argentina. Theodora es un primer paso para visibilizarla. Y permite una mirada contemporánea sobre un material tan clásico como este. De alguna forma, Marcella es Theodora en el 2000. Theo-
DEL 23 AL 29 DE SEPTIEMBRE DE 2021 DISFRUTEMOS BA 5
Línea 107 SAME Fotos: Máximo Parpagnoli
Theodora Un clásico con valor contemporáneo TEATRO COLÓN. La pieza de Händel, dirigida por Tantanian, recupera la figura de una mártir cristiana bajo el tamiz de la teología queer de Marcella Althaus-Reid, afín a las ideas de los feminismos.
01
02 Foto: Sebastián Freire.
01 . Ensayo. El género del oratorio permite el distanciamiento. 02 . Morán - Tantanian. Primera experiencia de la actriz en la sala principal del Colón.
03
dora no tiene ese grado de radicalidad en su pensamiento, pero ante todas las tensiones que se generan a nivel discursivo, Marcella está ahí, para correr el límite. ¿Cómo dialogan Theodora y Marcella con la música de Händel?
La música de Händel tiene un grado de elevación tan grande que este pensamiento entra a la perfección. Tiene un grado de complejidad psicológica y de claridad en términos de afectos a las que no hay con qué darles: va directo al plexo, por no decir corazón, y sonar kitsch. Luego es surfear la música; dejar que resuenen rupturas o disonancias; hay algo muy elaborado de gramática en la pieza.
03 . Torchia. Tantanian lo eligió por sus dotes como comunicador de la cultura queer.
rardo Gandini, en 2000. Son los 30 últimos segundos en la cabeza de Schumann, pero que en términos escénicos se expanden a una hora. En 2004, dirigí Fuego en Casabindo, sobre una historia de Héctor Tizón. Y, en 2016, hice Beatrix Cenci, que era una versión bastante extrema, como una fantasía bondage llevada a cabo en escena, y funcionó súper bien. Esta última es una obra muy hermosa, y Händel la tenía entre sus favoritas.
MÁS INFORMACIÓN
¿Qué balance hace de su paso por el Colón desde 2000 a la actualidad?
Tuve tres experiencias anteriores en la sala grande: la primera fue como libretista para Liederkreis, de Robert Schumann dirigida por Ge-
Disponible en: teatrocolon.org.ar/es/temporada-2021/ opera/produccion/theodora
Esta versión de Theodora cuenta con la dirección musical de Johannes Pramsohler al frente de la Orquesta Estable del Teatro Colón, además de la dramaturgia y dirección de escena de Alejandro Tantanian, textos de Franco Torchia, espacio y vestuario de Oria Puppo, video de Oria Puppo y Matías Otalora e iluminación de Rubén Conde. En esta pieza que atraviesa los siglos con suma vigencia, la Orquesta se presenta junto a prestigiosos cantantes internacionales y nacionales con la participación especial de Mercedes Morán como actriz invitada, para abordar un repertorio barroco con mirada contemporánea de la obra de Georg Friedrich Händel. Entre las destacadas voces que interpretan la obra de Händel en esta versión del Colón, se encuentran la reconocida soprano coreana Yun Jung Choi, que interpreta el papel de Theodora, el contratenor Martín Oro, la mezzosoprano Florencia Machado, el tenor Santiago Martinez y el barítono Víctor Torres. Se trata de un oratorio de Händel con libreto de Thomas Morell, basado en una obra de Robert Boyle publicada el 1687 con el nombre de The Martyrdom of Theodora and Didymus. Esta interpretación decide priorizar el esquema argumental original construyendo una versión que pueda, a su vez, dialogar con la contemporaneidad. Una de las voluntades centrales de este montaje es presentar al público la figura y el pensamiento de la teóloga argentina Marcella Althaus-Reid para rescatarla del olvido o el desconocimiento en el que se encuentra. El relato propuesto por Händel-Morrell parecería haber sido compuesto para que Marcella Althaus-Reid pueda decir lo suyo, e incorporarse a la historia de Theodora casi cuatro siglos más tarde. Marcella Althaus-Reid es la responsable de un pensamiento casi desconocido en el país. La operación poética e ideológica que presenta la puesta es la
Foto: Arnaldo Colombaroli
Orquesta Estable del Colón. Se pone al servicio de Theodora.
RASGOS DESTACADOS Marcella Althaus-Reid puede decir lo suyo, e incorporarse a la historia de Theodora casi cuatro siglos más tarde. La Orquesta se presenta junto a cantantes internacionales y nacionales con la participación de Mercedes Morán.
MÁS INFORMACIÓN
Theodora. Las localidades para las funciones del martes 28, el miércoles 29 y el viernes 1º de octubre –a las 20 h.- y el domingo 3 a las 17 h se pueden adquirir de manera online en www.teatrocolon.org.ar. De forma presencial en Viamonte 560, local 5, de lunes a viernes de 10 a 16 horas, únicamente con tarjeta de crédito y débito.
confluencia del texto del oratorio con fragmentos de los dos libros más importantes que produjo Althaus-Reid, fallecida en Escocia en 2009, muy joven, a los 56 años: Teología indecente, de 2000, y Un dios queer, de 2003. En relación con la figura de su director, las piezas creadas y dirigidas por Alejandro Tantanian han sido traducidas al portugués, inglés, italiano, francés y alemán. Como autor ha sido estrenado en Argentina, Uruguay, Brasil, Francia, Suiza, España, Bélgica, Austria y Alemania, y ha participado en más de 60 festivales internacionales y ha sido merecedor de numerosos premios nacionales. Como gestor cultural puede destacarse su rol como fundador, en 2010, de Panorama Sur: plataforma de formación e intercambio para artistas con sede en la ciudad de Buenos Aires. Además, entre enero de 2017 y enero de 2020, se desempeñó como director general y artístico del Teatro Nacional Cervantes. En 2015 y 2016, curó el ciclo El borde de sí mismo: ensayos entre el teatro y las artes visuales en el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires.
6 DISFRUTEMOS BA DEL 23 AL 29 DE SEPTIEMBRE DE 2021
CuidarteEsCuidarnos AGENDA DEL 23 AL 29 DE SEPTIEMBRE
DisfrutemosBA sugiere confirmar las actividades en: www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA.
Foto: Gentileza El Moderno / Soledad Dahbar (Salta, 1976), Manifestación,
DANZA
2019
Piazzolla, homenaje en el centenario de su nacimiento.
Por el Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín. Dir.: Andrea Chinetti. Programa integrado por las coreografías: Ahí viene el rey, de Ana Itelman, Escualo, dúo de Estaciones porteñas, Libertango y Cuatro estaciones porteñas, de Mauricio Wainrot. Cuándo: jueves y miércoles, 20 h. Dónde: Teatro San Martín. Sala Martín Coronado. Av. Corrientes 1530 Entradas: Desde $300 a la venta en complejoteatral.gob.ar
LECTURAS Poesía en tu sofá Argentina.
Un encuentro del ciclo de lecturas performáticas. Se leerán poemas Mercedes Romero Russo, Walter Lezcano, Flavia Calise, Maia Tarcic, Tomás Rosner, La Piba Berreta, Anshi, Martha Mega, Federico De La Riva, Unai Rivas Campo, Carina Carriqueo y Gerardo Montoya. Musicaliza José Luis Ansaldo. Cuándo: Jueves, a las 19 h. Dónde: CC Recoleta, Junín 1930. Gratis, con reserva: centroculturalrecoleta.org
CINE Salir de Puta.
Una función especial en el Día contra la explotación sexual. Al finalizar la proyección de la película de Sofía Rocha, habrá una charla con la directora para intercambiar preguntas con el público y con familiares y sobrevivientes de trata para explotación de la prostitución: Asociación de Mujeres Argentinas por los Derechos Humanos y Madres Víctimas de Trata. Cuándo: jueves, 20.30 h. Dónde: CC25. Triunvirato 4444 Gratis, con reserva www.alternativateatral.com
El Cultural de Culto. Los Duelistas.
Reino Unido, 1977. De Ridley Scott. Con Keith Carradine, Harvey Keitel y Edward Fox. Durante las guerras napoleónicas, un teniente de húsares del ejército francés, recibe la orden de
ERNO D O M L E ay más h o n o r Adent a morada que un
arrestar al teniente Feraud por haber participado en un duelo. Feraud, encolerizado, desafíará una y otra vez a D’Hubert durante quince años. Cuándo: viernes, 20.30 h. Dónde: El Cultural. Sala 1. Sarmiento 1551 Entrada: $150. Estudiantes y jubilados: $100 desde www. tuentrada.com
CHICOS Usina de Historias: podcast para los más chicos.
Un proyecto que integra la tecnología y el arte e invita a sumergirse dentro de nuestro legado cultural. Cada semana, en Spotify se suben nuevos episodios del podcast, que acerca los íconos de nuestra cultura, el rock, la gastronomía y la literatura a las familias con las voces de figuras reconocidas. Más info: www.buenosaires. gob.ar/usinadelarte
TEATRO Una casa llena de agua.
De Tamara Tenenbaum. Dir.: Andrea Garrote. Con Violeta Urtizberea. Una estudiante de Biolo-
gía a punto de caerse de la clase media, durante los años 90, trabaja como niñera en la casa de una familia acomodada. En los relatos que arma para la bebé que cuida se cruzan el miedo, el deseo, la fantasía y la fascinación por el mar. Cuándo: sábado, 21 h. Domingo, 19 h. Dónde: El Cultural. Sarmiento 1551 Entrada: $600 Estudiantes y jubilados: $500 www.tuentrada.com
Maten a Hamlet.
Dir.: Sebastián Irigo. Por Los Macocos: Casablanca, Irigo, Salazar, Wolf y Xicarts. Cuatro bufones trashumantes en la Edad Media que luego de pasar penurias por toda Europa, llegan a Dinamarca con el sueño de que el gran Yorick, bufón de la Corte de Elsinor, los reciba y les dé trabajo, casa y comida. La tragedia más cómica de todos los tiempos. Cuándo: sábado, 20 h. Domingo, 12.30 h. Dónde: CC 25 de Mayo. Triunvirato 4444. Entrada: desde $600. www. aternativateatral.com
ienbajo rec e a r t l e e reún nen d olectiva tas que provie c n ió ic obras rtis La exhib , cuyas uatro a a c in y t n a t e ein la Arg y pote de tr nes de nalizar a io c g e e r d s d ste distinta volunta ntorno ‒sea e la n a t s ual‒. con el e manifie o espirit vínculo s u lu s c r in ia tenc ible o l, intang materia adas: de entr ia v e r p a o.org. Reserv modern o e s u m
MÚSICA
FERIA
Duelo de Parlantes 2021.
Bichxs.
La segunda ronda del Torneo Beatbox Argentina, con los 16 seleccionados por el jurado, en una instancia de convocatoria abierta. El ganador de cada fecha clasificará directamente para la final Nacional de Beatbox, el resto de los participantes sumarán puntos para la tabla de clasificación al torneo nacional. Además, recibirá como premio un micrófono profesional. Cuándo: sábado, 15 a 18 h. Dónde: C.C. Recoleta, Junín 1930. Gratis, con reserva: centroculturalrecoleta.org
Ropa nueva y vintage, con precios accesibles y música en vivo, participan diseñadores, artistas e ilustradores. En esta edición estarán presentes Fosis, Libros libres, Soplo de Vida, Ropa en personas, Soluzioni punk, Bolsa Bolsa, Nuevxss, Juan Tarrab y Bichxs. Parte de lo recaudado es donado a Soplo de Vida, una fundación que rescata animales de la calle. Cuándo: Sábado, 15 h. Dónde: El Recoleta, Junín 1930. Gratis, con reserva http:// www.centroculturalrecoleta.org
DEL 23 AL 29 DE SEPTIEMBRE DE 2021 DISFRUTEMOS BA 7
www.buenosaires.gob.ar/coronavirus
Inventar a la intemperie, en el Parque de la Memoria EXPOSICIÓN. La muestra visibiliza los cruces e intercambios que se dieron entre las prácticas artísticas y los activismos sexopolíticos en la Argentina, desde los sesenta hasta la actualidad.
Inauguró la exposición Inventar a la intemperie. Desobediencias sexuales e imaginación política en el arte contemporáneo, que aborda las relaciones entre las prácticas artísticas y los activismos sexopolíticos en la Argentina, desde los años sesenta hasta el presente, en la Sala PAyS (Presentes, Ahora y Siempre) del Parque de la Memoria. Curada por un equipo dirigido por Fernando Davis y conformado por Mina Bevacqua, Nicolás Cuello y Fermín Acosta, la muestra es el resultado de un proceso de trabajo que se inició hace casi una década. Fernando Davis le relata a DisfrutemosBA: “Veníamos trabajando en un proyecto que dirijo en la facultad de Artes de la Universidad Nacional de La Plata, que estudia de manera sistemática las relaciones entre arte contemporáneo, disidencias sexuales y activismos sexopolíticos, y en este marco, en algún momento, nos planteamos la idea de pensar una exposición que visibilizara parte de esa investigación”. De esa manera, el proyecto tomó forma a través de los años, en encuentros donde el grupo fue definiendo una serie de constelaciones en torno a diferentes episodios que articularan preguntas sobre cómo se vinculan las prácticas artísticas con los activismos sexopolíticos y ciertas imágenes y representaciones de la cultura popular. En 2019, el equipo obtuvo un subsidio de la Foundation for Arts Iniciatives para realizar
Fotos: Gentileza Parque de la Memoria
Registros. La muestra incluye las fotografías de Roberto López en La Cuquita, pequeño teatro sexual y de Nicolás Parodi.
Obras objeto. De Omar Schiliro y una reconstrucción del Ejercicio semántico o Erótico, de Oscar Bony.
la exhibición y publicar un libro (en 2022) y comenzó los diálogos para concretar la muestra en el Parque de la Memoria. “Nos interesaba como institución y como espacio de la memoria. Nos interesaba políticamente pensar esta exposición en este espacio”, cuenta Davis.
La intemperie como margen El nombre Inventar a la intemperie también llevaba tiempo definido. “La idea de la posibilidad de una invención a la intemperie de las historias oficiales, de las narrativas dominantes, incluso de los sentidos instituidos. Fue una idea potente
El Pase Cultural se renueva con más saldo y beneficios La tarjeta destinada a jóvenes de entre 16 y 19 años se relanza con más comercios adheridos, mayor oferta cultural, una nueva web y un aumento del saldo disponible que eleva su monto de $2000 a $4000 semestrales. Lanzado en 2018 por el Ministerio de Cultural de la Ciudad, el Pase Cultural busca incentivar el acceso de los jóvenes a las artes y la cultura a través de descuentos, promo-
DISFRUTEMOS RECOMIENDA
para pensar cómo las imágenes, las obras, los distintos artefactos que integran esta exposición habían insistido en inventar, a la intemperie, otras formas”, explica. La muestra reúne obras de 79 artistas, entre los que se encuentran: Alberto Greco, Edgardo Giménez, Alberto Heredia, Humberto Rivas, Marta Minujín, Copi, Feliciano Centurión, Marcelo Pombo, Jorge Gumier Maier, Oscar Bony, Pablo Suárez, Fernando Noy, Liliana Maresca, Delia Cancela y Osvaldo Lamborghini. Davis insiste en que no se pensó en artistas sino en función de obras. “No queríamos reproducir una especie de canon de nombres. Nos importaban muchos otros nombres que tienen una posición periférica o ni siquiera tienen un lugar dentro de las narrativas del arte contemporáneo”, dice. El recorrido se organiza en torno a cinco zonas temáticas. “Las primeras cuatro siguen un orden cronológico y la última funciona como una suerte de eje transversal en torno a la escritura”, describe Davis. La primera, “Deseo y revolución”, abarca desde los sesenta hasta el golpe de 1976; la segunda, “Underground destapado”, se centra en los ochenta; la tercera, “Fiesta, belleza y precariedad” abarca los noventa y 2000; la cuarta, “Multitudes sexuales y reinvención de lo común”, se articula alrededor de los estallidos sociales de diciembre de 2001, y sus ecos en los años siguientes, y la quinta, “Escrituras menores, afinidades afectivas”, exhibe diversos proyectos editoriales autónomos.
ciones y crédito en libros, revistas y cine; suscripción a plataformas de streaming; y entradas para teatros y centros culturales, espacios del circuito independiente y espectáculos del circuito comercial adherido a la canasta del Pase A la habitual oferta se sumaron recientemente el club de libros Escape a Plutón, la editorial Abrecultura, Qubit.TV para la suscripción con descuento por tres meses
Aumento. Eleva su monto de $2000 a $4000 semestrales.
MICROSITIO La muestra se completa con un micrositio web (www.inventaralaintemperie.ar) que contiene también materiales de obras que no ingresaron a la muestra física. Gratis.
y la comiquería Hocus Pocus, ubicada en la Comuna 4, elevando el número de entidades adheridas a 131 y sumando mayor diversidad de propuestas. La nueva web pone a disposición una programación especial como el ciclo Pasá la Voz y un concurso de cuentos y poesías, entre otros contenidos. Asimismo, el Pase cuenta con sus propias redes sociales @pasecultural y www. twitch.tv/pasecultural. En estos tres años de implementación, más del 35% de los usuarios descubrió lugares y experimentó actividades culturales nuevas a partir del programa. Y a pesar de un año marcado por las restricciones sanitarias y el cierre de estableci-
MÁS INFORMACIÓN
Parque de la Memoria De martes a viernes de 12 a 17 h. Sábados, domingos y feriados de 12 a 18.30 h. Gratis. Av. Costanera Norte Rafael Obligado 6745.
mientos culturales, el proyecto estuvo marcado por un fuerte interés por parte de los jóvenes. Al tiempo que acerca a los jóvenes a la cultura, la tarjeta del Pase Cultural busca apoyar de forma directa al sector cultural a través del fomento del consumo en los comercios adheridos al programa.
MÁS INFORMACIÓN
Disponible en: www.pasecultural.buenosaires.gob.ar
8 DISFRUTEMOS BA DEL 23 AL 29 DE SEPTIEMBRE DE 2021
LA CONTRATAPA
CuidarteEsCuidarnos Fotos: Gentileza XXXXX Fotos: Gentileza BA Mascotas
AGENDATE
ta concretar su adopción definitiva. El evento es de tipo ferial y cada ONG tiene un stand. Además, desfilan las mascotas en adopción, se sortean kits y premios temáticos para los dueños y sus mascotas; y un Gazebo de adopciones muestra a todas las mascotas en adopción para quienes deseen sumar un nuevo integrante al hogar.
La Ciudad cuenta con 16 Centros Integrales de la Mujer (CIM) distribuidos en 15 Comunas que brindan asistencia, orientación y acompañamiento sobre los derechos de las mujeres, así como también las herramientas necesarias para hacer frente a situaciones de violencia. Entre otros servicios, ofrecen asistencia gratuita a mujeres víctimas de violencia de género a través de equipos profesionales interdisciplinarios que brindan contención psico-emocional, social y asesoramiento jurídico. Después de 17 meses de pandemia, el Centro Integral de la Mujer “María Gallegos”, ubicado en Avenida Francisco Beiró 5229, volvió a funcionar presencialmente en un edificio totalmente renovado. Entre mayo y agosto de este año, mientras el centro operaba en forma remota, se realizó una refacción edilicia general por deterioro estructural. Desde que reabrió, el 21 de septiembre, se sumó a los 12 Centros Integrales de las distintas Comunas que retornaron a la presencialidad. De esta manera, solo los de la Comuna 1 y 2 continúan con atención virtual debido al uso de las sedes comunales para el plan Detectar. Desde que comenzó la pandemia, a lo largo de 17 meses, el Centro “María Gallegos” intervino 7891 veces, es decir, un promedio de 457 atenciones por mes.
Más Info: Av. Sarmiento y Av. Iraola. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosba
Más info: Denuncias sobre situaciones de violencia: línea 144
REGIONES BA Celebra Salta
Hasta el viernes 24, en el Mercado de Belgrano(Juramento 2527), productores y emprendedores oriundos de Salta presentan sus productos. De 10 a 15 h, invitan a degustar las delicias de su tierra, bodegas exhiben sus vinos y además hay venta de especias, legumbres, frutas tropicales y hortalizas. Más info: @BAregional
ARTES ESCÉNICAS ¿Cuántas son muchas?
La obra de Valeria Lorca busca promover la reflexión en torno a la realidad de las mujeres y los femicidios. Luego de las funciones gratuitas del 3, 10, 17 y 24 de octubre, a las 18 h., habrá una charla con profesionales sobre perspectiva de género. En el Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640. Reservas: www.buenosaires.gob.ar/ promocioncultural
Adopción de mascotas La nueva jornada se realiza en los bosques de Palermo El sábado 25 de septiembre, de 14 a 18 h., en el Parque Tres de Febrero, se lleva adelante una nueva jornada de concientización sobre la adopción de mascotas. El evento tiene como finalidad fomentar la tenencia responsable y la adopción de mascotas, y dar a conocer la labor de las organizaciones que cuidan perros y gatos sin hogar has-
Rep GASTRONOMÍA La noche de la pizza y empanada
Con el fin de impulsar y promocionar el rubro gastronómico de pizzerías y casas de empanadas de todo el país, el martes 28, llega este evento que además de descuentos tendrá transmisiones en vivo. Los locales adheridos podrán localizarse a través de un mapa interactivo. Más info: @bacapitalgastronomica
REAPERTURA CENTRO INTEGRAL DE LA MUJER 11
@miguelrep
Canal de la Ciudad: Jueves 20 h. en Cablevisión Digital (7), Cablevisión (7), DirecTV (239), TeleCentro (71), TeleCentro Digital (22). Radio de la Ciudad: La Once Diez (AM 1110), Lunes a viernes de 10 a 12 h. Por internet: www.buenosaires.gob. ar/radioCiudad Web: buenosaires.gob.ar/ disfrutemosBA Papel: https://issuu.com/ disfrutemosBA
Publicación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Del 23 al 29 de septiembre de 2021 • Año 10 • Nº 503. Jefe de Gobierno: Horacio Rodríguez Larreta. Secretario de Medios: Christian Coelho Chicano.