Diciembre, en el Teatro Colón Habrá conciertos homenaje a Ariel Ramírez y Astor Piazzolla, en el centenario de sus nacimientos. PÁG. 2
Entrevista con Valeria Correa, actriz de Petróleo Consagrada por la crítica y el público, la obra del grupo Piel de Lava llega al teatro de Mataderos. PÁG. 7
Del 2 al 8 de diciembre de 2021 • Año 10 • Nº 513. Publicación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. En redes :
/disfrutemosBA
CuidarteEsCuidarnos Fotos: Gentileza Dirección General de Entidades y Cultos
Diversidad Con el retorno a la presencialidad, templos de todos los cultos ofrecerán recorridos y visitas guiadas.
La Noche de los Templos Las comunidades religiosas abren sus puertas Con la presentación del coro Argentina Gospel Singers, el sábado 4 de diciembre quedará inaugurado el evento que celebra la diversidad y la convivencia interreligiosa, del que participan 80 templos. PÁG. 3
2 DISFRUTEMos bA Del 2 al 8 de diciembre de 2021
CuidarteEsCuidarnos
El TeatroColón vive su cierre de temporada con una gran agenda ESPECTÁCULOS. La Finta Giardiniera de Mozart y homenajes a dos genios de la música argentina como Ariel Ramírez y Astor Piazzolla, concluirán el 2021 del teatro. El mayor coliseo lírico de Argentina culmina el año con una programación fantástica que presagia un gran 2022. De acá a fin de año, en el Teatro Colón habrá óperas y conciertos, como baluartes de este fin de temporada que tendrá como estrellas a La Finta Giardiniera, de Mozart, y homenajes a dos figuras que cambiaron para siempre la música popular: Ariel Ramírez y Astor Piazzolla. Con seis funciones -entre el 14 y el 19 de diciembre, incluidos, a razón de una por fecha, en Cerrito 628- se presentará La Finta Giardiniera, la ópera de Wolfgang Amadeus Mozart que sube a escena con puesta y dirección del escenógrafo y figurinista argentino Hugo de Ana. La versión contará con dirección musical de Marcelo Ayub, y contará con la interpretación de la soprano Verónica Cangemi, la mezzosoprano Florencia Machado, la también mezzosoprano María Luisa Merino, el tenor Santiago Ballerini, el también tenor (ítalo-argentino) Emmanuel Faraldo y el barítono Fabián Veloz, entre otros. Esta ópera de Mozart presenta la historia de una marquesa que se disfraza de jardinera para escapar de su marido. Y, como señala la tradición en los casos de la ópera bufa, los contrastes y contrapuntos de clase, los extravagantes errores para dar cuenta de esas diferentes perspectivas y los amoríos siempre censurados, estarán presentes como parte de la pieza.
Foto: Arnaldo Colombaroli / Gentileza Teatro Colón
disfrutemos recomienda
Concierto Misa criolla y navidad nuestra Ariel Ramírez 100 años contará con la presencia del Chango Spasiuk, Abel Pintos, el Coro Estable y el Coro de Niños, el 22/12.
Foto: Máximo Parpagnoli
Foto: Juanjo Bruzza
Homenaje a Piazzolla Piazzolla 100, concierto homenaje, se concretará en el Teatro Tronador de la ciudad de Mar del Plata, el 29/12.
dad Nuestra, en un concierto que tendrá la dirección de Facundo Ramírez y la participación como solista de Abel Pintos, junto al Coro Estable (con dirección de Miguel Martínez) y el Coro de Niños del Teatro Colón (bajo dirección de César Bustamante). Ariel Ramírez 100 años Misa Criolla / Navidad Nuestra será también la oportunidad de disfrutar de la presencia siempre notable del Chango Spasiuk, en acordeón. Mientras que el miércoles 29, en tanto, le llegará el turno a Piazzolla 100, el concierto homenaje a Astor Piazzolla, que se concretará en el Teatro Tronador de Mar del Plata, ciudad en donde nació el gran bandoneonista argentino que con sus composiciones revolucionó para siempre el tango. En el escenario marplatense se presentará la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires junto a grandes artistas invitados como Amelita Baltar, Elena Roger, Raul Lavié, Susana Rinaldi y Horacio Romo. Una ocasión inolvidable para celebrar y homenajear a Piazzolla en el centenario de su nacimiento. Las localidades para todas las funciones del mes de diciembre pueden adquirirse de manera online a través de la página web oficial del teatro www.teatrocolon.org.ar, o bien de forma presencial en la calle Viamonte 560, local 5, de lunes a viernes de 10 a 16 h., únicamente con tarjeta de crédito y débito. Figuras La Orquesta Filarmónica de Buenos Aires, Elena Roger, Hugo de Ana y Abel Pintos se presentan durante diciembre.
A sus 18 años, y todavía cuestionados por algunos que ponían en duda su destreza para la ópera, Mozart expone en esta obra una unión efectiva de episodios serios y cómicos, logrando una síntesis estilística entre el estilo italiano y el alemán. De esta manera, sienta las bases para la famosa trilogía de
óperas que compondría en la década siguiente, en colaboración con Da Ponte. Por su parte, los conciertos homenaje a los dos grandes compositores que cambiaron la tradición del folclore y el tango, como Ariel Ramírez y Astor Piazzolla, en el centenario de sus respectivos nacimien-
tos, serán un final de temporada a la altura de la historia de este auténtico templo de la cultura porteño. El miércoles 22 de diciembre, en vísperas de la Nochebuena y la Navidad, el teatro rendirá su tributo al gran Ariel Ramírez: esa noche el público asistirá a la interpretación de la Misa Criolla y a Navi-
VIOLENCIA DE GÉNERO Asistencia directa en barrios populares
DESARROLLO ECONÓMICO Avenida Belgrano
Con la apertura de 8 espacios de atención en los barrios más vulnerables, las mujeres y personas del colectivo LGBT+, además de ser asesoradas, recibir contención psicológica y asesoramiento legal, podrán ahora denunciar a sus agresores en el acto.
Con el objetivo de acompañar a los comerciantes del barrio de Balvanera y reactivar el consumo en el sector de las mueblerías, del 29 de noviembre al 4 de diciembre, la Semana Centros Comerciales Abiertos ofrecerá descuentos, actividades especiales y festejos en la Avenida Belgrano.
PLAZAS ACTIVAS Ritmos, gimnasia y yoga
Más info: www.buenosaires.gob.ar
Más info: www.buenosaires.gob.ar
Informes, sedes e inscripción en: www.buenosaires.gob.ar/noticias/plazasactivas-la-agenda-de-las-21-sedes-y-como-inscribirse
MÁS INFORMACIÓN
Disponible en: www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
BREVES Con el fin de promover la vida saludable a través de la práctica del deporte y de la recreación se ofrecen clases gratuitas de ritmos, gimnasia y yoga, para todas las edades, en 21 sedes distribuidas en plazas y parques porteños.
Del 2 al 8 de diciembre de 2021 DISFRUTEMos bA 3
WhatsApp +54 11 5050-0147 Fotos: Gentileza Dirección General de Entidades y Cultos
La Noche de los Templos Las comunidades religiosas abren sus puertas CULTOS. La diversidad, el encuentro y la convivencia interreligiosa son algunos de los atributos de esta celebración que vuelve a la Ciudad, el 4 de diciembre, de forma presencial.
El sábado 4 de diciembre, de 20 a 0 h., los templos porteños abren sus puertas para que los vecinos puedan conocer su riqueza religiosa y arquitectónica y participar de diferentes actividades culturales, gastronómicas y artísticas. Esta vez, la Noche de los Templos tendrá un extraordinario acto de apertura a cargo del coro Argentina Gospel Singers, en la plaza Manuel Belgrano (Juramento y Vuelta de Obligado), a las 18.30 h. En esta sexta edición de uno de los clásicos de la agenda porteña, 80 templos de diferentes credos ubicados en distintos puntos de la Ciudad, fueron agrupados por zonas para que los vecinos puedan armar sus recorridos, de acuerdo a cinco circuitos guiados: Belgrano, Barrio Chino, Palermo, Centro y Almagro. Todos ellos reflejan la diversidad religiosa característica de la ciudad de Buenos Aires, que este año suma la posibilidad de consultar los recorridos
y las actividades que se ofrecen – ordenadas en función de la localización de cada vecino- a través de Boti, el chatbot de la Ciudad. “Por sexto año consecutivo, la Noche de los Templos pone de manifiesto la diversidad, el encuentro y la convivencia interreligiosa que enriquece y caracteriza a Buenos Aires. Este año tenemos la enorme alegría de volver a celebrarlo de manera presencial, habiendo hecho la edición anterior de forma virtual por el contexto de la pandemia”, señala el director general de Entidades y Cultos, Federico Pugliese.
Opciones recomendables
Estarán disponibles para visitar: la Mezquita de Palermo -o Mezquita Al-Ahmad-, donde se podrá conocer la cultura islámica; la Catedral Metropolitana, ubicada en el Casco Histórico de Buenos Aires; el Templo Libertad, de la Congregación Israelita de la República Argentina; el Monasterio Budista
destacados
Parroquia San Sava La iglesia ortodoxa de Serbia organiza una muestra de artesanías ucranianas y venta de productos confeccionados en el Monasterio. Reino Iemanjá Bomi Recorrido con defumación con inciensos para descargar energías y conocer varios elementos de sus tradiciones y rituales.
Fo Guang Shan y la Iglesia Anglicana San Salvador, del barrio de Belgrano, entre otros espacios de distintas comunidades de fe que hacen a la riqueza de las identidades religiosas y culturales de la Ciudad, y que abren sus puertas, esa noche, con diversas propuestas. Entre otras atracciones, en la Mezquita de Palermo -además de conocer sobre la cultura y tradiciones islámicas- se podrán degustar los tradicionales dátiles. En el caso de la comunidad judía, el Templo Libertad -de la Congregación Israelita de la República Argentina- tendrá un stand de comidas típicas judías. Y en el Gran Templo Paso se vivirá el encendido del Gran Candelabro, en ocasión de la festividad de Janucá, la fiesta de las Luminarias. Además, los vecinos que se acerquen, podrán conocer un poco más de la cultura de Oriente, practicando Tai Chi o caligrafía china en el Monasterio Fo Guang Shan.
En tanto, en la Parroquia Nuestra Señora del Perpetuo SocorroEparquía Católica Greco-Melquita se hará un recorrido audiovisual por el Oriente Medio, para conocer sus tradiciones, costumbres, religiones y sus padecimientos. Y habrá conciertos musicales en varios de los templos que participan, como la Catedral Anglicana San Juan Bautista -con un concierto lírico-; la Parroquia Centro - Iglesia Evangélica del Río de la Plata, que dará un concierto de un Ensamble de música antigua con instrumentos réplica de instrumentos históricos; la Primera Iglesia Metodista, que contará con un programa musical de coros, ensambles de vientos y voz a lo largo de la noche; y el Seminario Internacional Teológico Bautista en el que está programada música gospel, folclore y jazz, entre muchos otros templos que ofrecen actividades musicales. Además, los interesados en la cultura africanista contarán con la opción del Reino Iemanjá Bomi, con un recorrido con una defumación con inciensos para descargar energías y conocer varios elementos de sus tradiciones y rituales. Y en la Iglesia Danesa, se lucirán los trajes y vestimentas típicas danesas, junto con la venta de comida danesa.
MÁS INFORMACIÓN
Más info disponible en: www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosba
4 DISFRUTEMos bA Del 2 al 8 de diciembre de 2021
CuidarteEsCuidarnos
01
02
04
Jardín Botánico Libros, visitas guiadas, mariposas y poesía al aire libre Espacios Verdes. Con rincones ideales para contemplar y leer, actividades especiales, recorridos audio-guiados y una biblioteca destinada a niños y adolescentes, el Jardín atraviesa su temporada alta de disfrute a cielo abierto. El Jardín Botánico Carlos Thays abre sus puertas a la Comunidad con posibilidades variadas, de martes a domingos, de 9 a 18 h., ofreciendo no solo el contacto con la Naturaleza sino recorridos audio-guiados, un Jardín de Mariposas, libros, juegos y poesía en el marco de uno de los espacios verdes más atractivos que tiene la Ciudad. Desde el disfrute de la Biblioteca infantil de la Naturaleza –los sábados y domingos de 14.30 a 17.30 h. - a la realización de Visitas guiadas –los sábados, domingos y feriados, de 10.30 a 15 h.- o la vista al Jardín de Mariposas –los domingos, de 14.30 a 16 h.- son múltiples las posibilidades de descubrir un predio concebido por el paisajista Carlos Thays, e inaugurado en 1898. Durante diciembre, entre otras actividades, el Jardín Botánico
propone el ciclo Narraciones, los domingos 5 y 12, a las 16.30 h.; la Cooperativa Babel de Danza y Música, el sábado 4, a las 16.30 h.; el evento Sabores de estación, el lunes 6, por la noche; y el Festival de poesía, organizado por Juan Botana, el sábado 18 y el domingo 19, de 15 a 17 h. Este último está compuesto –según señala Juan Botana a Disfrutemos BA“de un conjunto de narraciones, canciones, susurradoras, es decir, de manifestaciones de textos poéticos. Se realiza frente a la Casona de Carlos Thays, y también se proponen caminatas literarias para que se desconcentre la gente. La naturaleza permite relajarse, y sentir que las palabras pueden volar”.
Lugar de ensueño
El Jardín de mariposas –los do-
mingos, de 14.30 a 16 h.- contiene plantas elegidas para el desarrollo del ciclo completo de algunos lepidópteros –como mariposas y polillas- en sus distintas etapas: huevo, oruga, crisálida y adulto, promoviendo así entre los visitantes el valor de la biodiversidad a través del ciclo de la vida. A diferencia de un mariposario cerrado, en el que las especies permanecen dentro de un invernáculo o recinto, en este sitio especial del Jardín Botánico, las mariposas se alimentan y reproducen a cielo abierto, atraídas por especies vegetales que les ofrecen alimento y lugares adecuados para reproducirse. “Tiene 500 metros cuadrados –describe Soledad Mesia Blanco, encargada del Jardín de Mariposas, a DisfrutemosBA-, y sus plantas nativas rioplatenses dan refugio y hábitat a las mariposas
Atracciones botánicas Biblioteca infantil de la Naturaleza Abre los sábados y domingos de 14.30 a 17.30 h, y los martes y viernes de 14.30 a 16.30 h. Jardín de mariposas Los domingos, de 14.30 a 16 h., se comparten historias y actividades especiales sobre leptidópteros. Visitas guiadas Se realizan, sin inscripción previa, los sábados, domingos y feriados, de 10.30 a 15 h.
de la Ciudad que no tienen otro sitio donde vivir. Hay 90 especies de mariposas que llegan solas al lugar, que es a cielo abierto, y encuentran el sitio, se quedan habitándolo un tiempo y realizan su ciclo de vida ahí; realizan el desove y se van a otros espacios verdes de la Ciudad. Los domingos en los que no llueve, de 14.30 a 16h. –sigue-, yo doy una pequeña charla, la gente ingresa y recorre el sendero, apreciando a las mariposas libres, volando sobre el jardín. Todas son nativas; no hay exóticas. Son animales sumamente sensibles que solo viven en su sitio originario. En invierno, pueden llegar a migrar hacia la zona cálida del norte del país”. Un grupo de voluntarias y voluntarios participa del mantenimiento del jardín: podan, desmalezan, y son fundamentales para
Del 2 al 8 de diciembre de 2021 DISFRUTEMos bA 5
Línea 107 SAME Fotos: María Paula Pia
03
01 Las especies Noventa variedades nativas realizan su ciclo vital entre plantas oriundas del Río de la Plata. 02 El lugar La casona de Carlos Thays, ideólogo del Jardín, es el núcleo de un predio destinado a exaltar a la Naturaleza. 03 En detalle Aves, orugas, mariposas y polillas conforman un ecosistema que se da cita alrededor del Jardín de Mariposas. 04 El ciclo de vida Las mariposas no se desplazan muy lejos, a lo sumo al Norte del país en el invierno.
que el lugar esté en condiciones y la gente pueda recorrer y disfrutar el espacio. Para ser voluntario/a, se puede escribir a al IG @buenosairesjardin (el trabajo, en la actualidad, es los lunes y los martes, por la mañana).
Lecturas al verde
La Biblioteca infantil de la Naturaleza –los sábados y domingos, de 14.30 a 17.30 h., y los martes y viernes de 14.30 a 16.30 h.- permite aprender y disfrutar, en pleno Jardín Botánico: posee libros sobre la Naturaleza para niños y adolescentes, y los visitantes pueden solicitar los libros para leer dentro de la Biblioteca o en el Jardín. La propuesta es generar un espacio de aprendizaje para el público infantil desde el cual promover valores y actitudes vinculadas con el conocimiento y apreciación del mundo vegetal, así como dar a conocer historias y leyendas naturales. Además, ofrece la oportunidad de desarrollar la sensibilidad y observación de la Naturaleza y brinda un espacio de consulta para estudiantes y docentes. Se inició en octubre de 2008, con libros donados por editoriales, que salían en mochilas al Jardín. En 2012 -gracias a un subsidio otorgado por el Fondo Metropolitano de la Cultura, las Artes y las Cienciasse logró ambientar como Biblioteca dentro de la Casona del Jardín Botánico, y se compró gran cantidad de ejemplares. Hoy, hay disponibles libros de exploración, con texturas o sola-
pas, que muestran características o hábitos de los seres vivos; cuentos o novelas, donde los animales, plantas u otros seres vivos participan de la historia; libros sobre huerta y alimentación; cuentos o leyendas regionales, donde plantas y animales, son parte importante de la historia y la cultura; libros sobre divulgación, experimentos y enciclopedias acerca de seres vivos y ciencias; y textos sobre los derechos del niño y educación ambiental. Todo el material de la Biblioteca Infantil de la Naturaleza promueve el conocimiento de los seres vivos, sus características y necesidades; la observación y exploración de la naturaleza; y los buenos hábitos hacia el cuidado del Medio Ambiente.
MÁS INFORMACIÓN
Jardín Botánico: Visitas guiadas: sábados, domingos y feriados de 10.30 a 15 horas. Avenida Santa Fe, 3951. @buenosairesjardin www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Museo Moderno Una nueva muestra entrelaza paisaje e historia ARTE. La exposición colectiva reúne más de 130 obras que proponen una nueva mirada sobre la relación de los cuerpos con el territorio y el enigma de sus experiencias poéticas. Las artistas visuales argentinas Adriana Bustos (Bahía Blanca, 1965), Claudia del Río (Rosario, 1957) y Mónica Millán (San Ignacio, Misiones, 1960) integran la muestra Paisaje Peregrino inaugurada en el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, con una marcada impronta medioambiental y que plantea territorios en disputa, también simbólicos, en relación a las narrativas heredadas de la colonia. Podrá visitarse hasta el 27 de marzo próximo. Se trata, en rigor, de una muestra colectiva que reúne más de 130 obras de estas tres artistas, referentes del arte argentino contemporáneo, con curaduría de Carla Barbero y asistencia curatorial de Ángeles Ascúa. La serie reúne dibujos, pinturas, textiles, esculturas y videos realizados por las autoras en los últimos treinta años. ¿El tópico que engloba las obras? Lo que a las artistas les ha inspirado la combinación entre la naturaleza, el campo social y la espiritualidad. También la relación de los cuerpos con el territorio. Bustos (Bahía Blanca, 1965), por ejemplo, trabaja con la materialidad del barro en sus esculturas de “Seres mixtos” y muestra sus icónicos mapas “Imago mundi”, en los que cruza la historia social y económica con el pensamiento mágico. Para Barbero, la curadora, “se trata de tres enormes artistas argentinas que nos permiten acceder a una imaginación de lo local en donde las herencias coloniales, e incluso sus tensiones, se manifiestan de maneras muy diversas”, según explica a DisfrutemosBA. En estas series, dice, “se reponen imágenes de ecosistemas, en diálogo con sus tradiciones y los saberes heredados -los bordados, los tejidos-, así como los conocimientos que nos llegan, pero para trastocar cierta narrativa histórica heredada de la colonia”. Concluye: “Es una muestra que exhibe la sensibilidad de tres mujeres que intentan reescribir cierta narrativa sobre lo local.” La exposición puede visitar-
Foto: Gentileza Museo Moderno
Paisaje peregrino. La muestra explora cuerpo, naturaleza y territorio.
del taller de arte Hecho en Buenos Aires y Washington Cucurto: Todo es ficción, entre otras.
“La muestra exhibe la sensibilidad de tres mujeres que intentan reescribir una narrativa sobre lo local”. “Se reponen imágenes de ecosistemas, en diálogo con sus tradiciones y los saberes heredados”. Carla Tarbero, Curadora de Paisaje peregrino.
se en Av. San Juan 350, los lunes, miércoles, jueves y viernes de 11 a 19, sábados, domingos y feriados hasta las 20 h. Con entrada general para residentes de 50 pesos, y gratuita los miércoles, con reserva previa en el sitio de Internet www. museomoderno.org. Quienes visiten el museo por estos días también podrán recorrer las siguientes exposiciones: Alberto Greco: ¡Qué grande sos!, hasta febrero de 2022; Adentro no hay más que una morada. 34 artistas argentinos, hasta marzo; El ojo interminable: Ocho artistas
El Premio Azcuy
En estos días, el Museo Moderno también dio a conocer el nombre del ganador del Premio Azcuy de arte contemporáneo, un concurso anual - iniciativa de Azcuy, compañía integral de Real Estate, en alianza con el Museo- cuyo objetivo es fomentar la producción artística nacional e incentivar la presencia de las artes visuales en el entorno urbano. En esta tercera edición, el ganador resultó Fabián Bercic, por su obra La Montaña concreta: un mural abstracto que toma la pared del hueco central del edificio y la transforma en un muro de escalada, y que será la vía de escalada artificial más alta de Argentina. A lo largo de ella, sobresalen una serie de formas poliédricas que citan pinturas de los movimientos utópicos del arte del siglo XX en Argentina. MÁS INFORMACIÓN
Más info disponible en: www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
6 DISFRUTEMos bA Del 2 al 8 de diciembre de 2021
CuidarteEsCuidarnos CuidarteEsCuidarnos agenda 2 al 8 de diciembre
DisfrutemosBA sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA.
Foto: Carlos Furman
TEATRO Mirarnos así hasta morirnos Dir.: Dalia Elnecavé. De Agustina Cabo. Con Carolina Kopelioff y Agustina Cabo. Dos hermanas en un ámbito familiar donde los límites afectivos y sexuales parecieran estar difusos. El feminismo, el fin de la adolescencia y el cuestionamiento de los formatos familiares patriarcales. Cuándo: domingo 5, 20 h. Dónde: C.C.25 de Mayo. Av. Triunvirato 4444 Entrada: $600 www.alternativateatral.com
LITERATURA Ciclo Café Sola Cuna de artistas que prestan su voz leyendo poesía. Un camino de poesía, prosa, narrativa y música, en una tarde de café y sol. En este tercer encuentro participarán: Flavia Calise, Male Saito, Fede Pezet, Tomás Rosner, Tatu Glikman y Azul Araya, quienes leerán textos de su propia autoría. Cuándo: domingo 5, 18 h. Dónde: El Cultural. Plaza de las Américas. Sarmiento 1551 Entrada: $500. Descuento estudiantes y jubilados: $400 a la venta en tuentrada.com
DANZA enir El Porv
creó Comelli a r o n o Teatro que Ele neo del á ctáculo r e o p p s e m l e Sala E et Cont io de la ll r a a n B l e e c s os con ube al e , sábad s s ín e t n r r a ie San M o los v h. oronad C ín t r a las 20 a s M o g in y dom s: Entrada ob.ar l.g joteatra le p m o c
HOMENAJE Fabián Polosecki Un evento homenaje dedicado al periodista a 25 años de su partida. Se trata de dos jornadas en las que personalidades de nuestra cultura disertarán acerca de diversos programas de los ciclos El otro lado y El visitante, conducidos por Fabián Polosecki en los años ‘90 en la ex ATC y actual Televisión Pública Argentina y serán exhibidos. Cuándo: sábado 4 y domingo 5, 15 h y 17 h. Dónde: El Cultural. Sarmiento 1551 Gratis, con inscripción previa elculturalsanmartin.ar
CHICOS
CINE
Paraíso del Rock: Miguel Abuelo, una vida de película.
Isabella
Podcast. Nuevas historias increíbles para descubrir a los íconos de nuestra cultura, el rock y la literatura, con las voces de figuras reconocidas. Martín Seefeld nos cuenta la vida de Miguel Abuelo, creador del grupo Los Abuelos de la Nada y de canciones como “Himno de mi corazón”. Edad recomendada de 8 a 12 años. Disponible en: Spotify.
Argentina, 2020. Dir.: Matías Piñeiro. Con María Villar y Agustina Muñoz. Una actriz de Buenos Aires que intenta obtener sin éxito, a lo largo de dos años de audiciones, el rol de Isabella, la heroína de la comedia Medida por medida. En el cruce entre la frustración y una idea del éxito, Mariel se encuentra una y otra vez con Luciana, una antigua compañera de teatro que actúa como una suerte de sombra brillante, un destino que no puede evitar, que la ilumina y encandila al mismo tiempo.
Cuándo: jueves 2, sábado 4, 21 h. Domingo 5 y martes 7, 18 h. Dónde: Teatro San Martín. Sala Lugones. Av. Corrientes 1530 Entrada: $200. Descuento jubilados y estudiantes: $100. Más info: complejoteatral.gob.ar
tiene por objetivo profundizar en la idea que cuando no hay un SI, es NO. Siete ilustradores e ilustradoras de América Latina explican conceptos básicos del consentimiento digital de la manera en que solo el arte puede hacerlo.
SABE LA TIERRA
Cuándo: viernes 2, 18 h. Dónde: C.C. Recoleta. Espacio de trabajo. Junín 1930 Gratis
Festival Vegano
En esta 4° edición se realizarán charlas sobre la transición al veganismo, sustentabilidad, ecología, economía circular, alimentación consciente, astrología y criptomonedas. Además, habrá música en vivo, propuestas gastronómicas y de cosmética vegana. Cuándo: Sábado 4, 16 a 00 h., y domingo 5, de 12 a 16 h. Dónde: Mercado de las Pulgas, Enrique Martínez y Concepción Arenales.
MUESTRA SiNoHaySíEsNo Creada y llevada a cabo por la Fundación Avon, la muestra
PASEOS Tramway Histórico de Buenos Aires Para recorrer el barrio de Caballito como lo hacían a comienzos del siglo XX y disfrutar de la experiencia de sentarte y pasear en un tranvía que es un verdadero museo rodante. Salidas cada 30 min. Viaje de 25 minutos, aproximadamente. Cuándo: sábado y feriados, de 16 a 19 h. Domingo, de 10 a 13 h y de 16 a 19 h. Dónde: Emilio Mitre esq. José Bonifacio. Gratis, sin reserva.
Del 2 al 8 de diciembre de 2021 DISFRUTEMos bA 7
www.buenosaires.gob.ar/coronavirus
Valeria Correa “Petróleo está tan viva y en contacto con la gente, que es puro presente”
Foto: Gentileza CTBA
ENTREVISTA. La integrante de Piel de Lava se refirió al presente del grupo y de la obra, que el 11 y 12 de diciembre se presenta en el Cine Teatro El Plata. Petróleo, quinta creación del grupo Piel de Lava (Elisa Carricajo, Valeria Correa, Pilar Gamboa y Laura Paredes), llega el sábado 11 y el domingo 12 de diciembre al Cine Teatro El Plata. La obra, que se estrenó en el Teatro Sarmiento en 2018, y se presentó en el Metropolitan Sura, transcurre en un yacimiento petrolero en la Patagonia donde cuatro hombres, que extraen petróleo de un pozo casi vacío, conviven en un tráiler. Las actrices que los encarnan, investigan la posibilidad de habitar personajes masculinos, e indagan sobre la construcción de género y los estereotipos. Valeria Correa, en diálogo con DisfrutemosBA, habló del presente del grupo y de la obra, entre otros temas. Desde su estreno, Petróleo pasó del teatro oficial al comercial y ahora se presenta en el Cine Teatro El Plata. ¿Cómo es hacerla en un nuevo espacio, y en este en particular?
Para nosotras, mover la obra del lugar donde estamos tan asentadas, trae un revuelo. Ir a otro espacio es reencontrarnos con otros límites. Es bueno porque nos saca de la inercia. Estamos muy entusiasmadas con las funciones en El Plata. Tenemos la fantasía y el deseo de poder llevarla a otros espacios, al interior, a lugares más populares, y, la verdad, no es fácil. Estamos muy contentas con la propuesta CTBA y con la posibilidad de hacer este movimiento. Nos encanta. En estos años, y teniendo en cuenta que el teatro es algo vivo, ¿ha habido cambios con respecto a la obra que se presentó por primera vez en el Teatro Sarmiento?
La obra es la obra, pero la verdad es que la gente que la ha visto en la época del estreno, y volvió ahora, nos dice que es otra. Estamos totalmente afianzadas y fuimos cambiando. Una vez que estrenamos, como somos las dramaturgas y directoras, es muy orgánico para nosotras ir modificando pequeñas cosas que van mejorando o se van instalando, incidentes que suceden que son como pura magia y quedan. Por otro lado, son muchos años de hacer estos personajes, y hemos llegado al hueso. Todavía nos queda mucho para seguir haciéndola, sobre todo porque la pasamos muy bien, porque la temática todavía está en diálogo con lo que pasa y también porque es una fiesta. Es como un recital. Está tan viva y en contacto con la gente, que es puro presente. ¿Cómo han vivido estos años donde la vieron más de 50 mil personas, hicieron más de 200 funciones, obtuvieron premios ACE y buenas críticas?
Cincuenta mil personas es muchísimo para nosotras. Nuestra obra anterior, Museo, la hacíamos en el Espacio Callejón donde entran 80 personas y venían 50. Fue un salto gigante. Lo vivimos con felicidad y emoción. Es muy épico lo que sentimos porque estamos juntas hace 18 años, hicimos cinco obras, y de repente, tanta gente viéndonos, y no viéndonos sino en diálogo con nosotras, es mucha felicidad. También podemos vivir de nuestra obra y no tenemos que hacer otros trabajos si no queremos. Siempre fue un tema. Petróleo viene en un combo de mucho disfrute y mucha no tranquilidad, porque no es la palabra que nos define, pero sí plenitud para el grupo.
Experimento La actriz indaga en la posibilidad de habitar personajes masculinos.
correa DIXIT
“Es muy épico lo que sentimos porque estamos juntas hace 18 años, hicimos cinco obras, y de repente, tanta gente viéndonos, y no viéndonos sino en diálogo con nosotras, da mucha felicidad”.
correa recomienda Autorretrato El libro de Celia Paul narra en modo diario íntimo los inicios de su carrera como pintora y su relación con Lucian Freud. De la mejor manera La obra que hacen Jorge Eiro, David Rubinstein y Federico Liss en Bar Rodney es arrasadora. Actuaciones épicas y novedoso uso del espacio no convencional. Errante corazón Una película de Leonardo Brzezicki con Leonardo Sbaraglia que la rompe fuerte. Emocionante y hermosa.
En el origen, ¿por qué decidieron trabajar sobre las masculinidades?
Fue lúdico. Estábamos en el living de mi casa, pensando qué hacer. Siempre queremos dar un salto en relación a lo que hicimos en la obra anterior. En Museo éramos mujeres bien, elegantes, del mundo del arte. Entonces, cuando una dijo: ¿Y si hacemos de hombre? Todas dijimos “sí”. Qué divertido, qué difícil, qué imposible de imaginar. Luego, definimos qué hombres: trabajadores. Y eso es para mí lo particular de ese mundo. No son simplemente hombres. Fue una aventura que tuvo muchas capas de sentido, no solo desde la perspectiva de género; también para nosotras. Hacer esa transición escénica. A diferencia de otros procesos, este fue muy radical, transformador. Después de 18 años, ¿qué hace que sigan trabajando y creando juntas?
Suena cursi, pero es real: la amistad. Somos como hermanas y esa es la prioridad. La vida está mezclada con el grupo de trabajo y usamos lo que nos pasa, nos esperamos, nos contenemos y nos divertimos un montón. Es el amor.
MÁS INFO
Piel de lava. Sábado 11 y domingo 12 de diciembre, 20 h. Cine Teatro El Plata, Avda. Juan Bautista Alberdi 5765. Entradas: Platea $600, Pullman $450. complejoteatral.gob.ar
8 DISFRUTEMos bA Del 2 al 8 de diciembre de 2021
LA CONTRATAPA
CuidarteEsCuidarnos Foto: Gentileza Centro Cultural Recoleta
agendate
GASTRONOMÍA Vuelve Burguer Fest
El festival dedicado a los amantes de las hamburguesas se realiza el 4 y 5 de diciembre, de 12 a 24 h., en el Hipódromo de Palermo. Habrá más de 30 stands y food trucks, propuestas vegetarianas y sin TACC, y Patio Cervercero. Entrada libre y gratuita. Más info www.buenosaires.gob.ar/ disfrutemosba
El Recoleta Regresa Amor de Verano MINDfULNESS Retiro Medita
El 5 de diciembre, a las 17 h., la asociación Sentido Presente invita a meditar en las barrancas de Plaza San Martín. El mindfulness es el abordaje meditativo sin contenido religioso cuya práctica sostenida brinda beneficios avalados por la ciencia. Se suspende por lluvia. Más Info www.buenosaires.gob.ar/ disfrutemosba
El jueves 2 de diciembre el Centro Cultural Recoleta lanza Amor de verano con una gran fiesta para celebrarlo. Desde las 18 hasta la medianoche, habrá actividades en todas las salas y en Plaza Francia: recitales de la cantante y compositora Mora Navarro y de la banda pop cordobesa Rayos Láser, nominada
Carrera por la Inclusión Día Internacional de la Discapacidad Más info: www.buenosaires.gob.ar/ disfrutemosba Gratis.
Rep
a los premios Latin Grammy. Ese día tendrá lugar la primera fecha de verano de Cultura Rap, el torneo de rap organizado por Juancín; además de una exhibición de Beatbox en la terraza; una feria editorial de historietas y publicaciones afines; una silent party en la instalación que propone CÓDIGOLUX (sala 2), que incluye puesta en sincro de luces y un ciclo de live set con dj’s emergentes; una maratón de bordado curada por Ines
En 1992, la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró el 3 de diciembre como el Día Internacional de las Personas con Discapacidad. Además de promover los derechos, el bienestar y la inclusión de las personas con discapacidades en todos los ámbitos, esa fecha busca visibilizar y concientizar sobre su situación. Por eso, este sábado 4 de diciembre, COPIDIS (Comisión
Raiteri; y la inauguración de nuevas muestras de artes visuales de las que participan: Las desesperadas por el ritmo, Ana Sokol, Gumier Maier, Sebastián Gordín, Daniel Leber, Fabián Bercic, Jimena Travaglio, Nushi Muntaabski, Tejedoras de Sachamama, Orlando Bellini, entre otros. Gratis. Programación completa: www.centroculturalrecoleta.org/
para la Plena Participación e Inclusión de las Personas con Discapacidad) realiza la 5° edición de La Carrera por la Inclusión de la Ciudad. El evento tendrá lugar en Macacha Güemes y Avenida de los Italianos, en el barrio porteño de Puerto Madero, desde las 8.30 h. Habrá una entrada en calor a cargo de María José Ortiz, instructora de zumba con Síndrome de Down y luego se producirá
la largada de dos carreras: una competitiva de 5 kilómetros y otra participativa de 2 kilómetros, para que los vecinos de la Ciudad participen con el apoyo que requieran, en caso de ser necesario. El evento contará con la musicalización de la Pacha Cumbiambera, y al finalizar las carreras el presidente de COPIDIS, Leonardo Ruiz, entregará las medallas a los competidores por categorías.
@miguelrep
PEÑA Día del Mate
En el jardín Museo de Arte Popular José Hernández (Av. del Libertador 2373), el domingo 5 desde las 17 h., se celebra el Día del Mate con talleres, visitas guiadas, guitarreadas, chacareras y carnavalitos al anochecer, entre otras actividades.
Más info: www.buenosaires.gob.ar/cultura/ museos
Canal de la Ciudad: Jueves 20 h. en Cablevisión Digital (7), Cablevisión (7), DirecTV (239), TeleCentro (71), TeleCentro Digital (22). Radio de la Ciudad: La Once Diez (AM 1110), Lunes a viernes de 10 a 12 h. Por internet: www.buenosaires.gob. ar/radioCiudad Web: buenosaires.gob.ar/ disfrutemosBA Papel: https://issuu.com/ disfrutemosBA
Publicación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Del 2 al 8 de diciembre de 2021 • Año 10 • Nº 513. Jefe de Gobierno: Horacio Rodríguez Larreta. Secretario de Medios: Christian Coelho Chicano.