DisfrutemosBA N° 534 | 12.05.2022

La Noche del Turismo El sábado 14, la Ciudad ofrece cuatro circuitos con shows, visitas guiadas y traslados gratuitos en buses. Página_2

ESTRENO en el teatro regio Humberto Tortonese encabeza Vassa, una versión libre de la obra de Gorki, con dirección y adaptación de Felicitas Kamien. Página_5

En redes:

Del 12 al 18 de mayo de 2022 • Año 10 • Nº 534. Publicación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

Foto: Gentileza Usina del Arte

/disfrutemosBA

ADemás+

GASTRONOMÍA Festivales y mercados La Semana de los Bodegones Valentín Lacrado, Chorifest y Buenos Aires Market ofrecen opciones para todos los gustos.

Página_3

Usina Retro Un viaje en el tiempo para revivir las imágenes y los sonidos del pasado Recitales, teatro, talleres, baile, karaoke y un show homenaje a Tanguito, a cargo de Leo García, confluyen en la Usina del Arte, el sábado 14 y el domingo 15. Página_4

CC 25 DE MAYO Cine y teatro Este mes, el centro cultural de Villa Urquiza ofrece una cartelera renovada y diversa.

Página_7

BA CELEBRA PARAGUAY Aire libre La Avenida de Mayo recibe a la colectividad paraguaya, el domingo 15 de mayo, de 12 a 19 h.

Página_8

Del 12 al 18 de mayo de 2022

2

La Noche del Turismo La Ciudad invita a vivir una experiencia diferente

lo que hay que saber Desarrollo Económico Habilidades para la Empleabilidad

AGENDA. El sábado 14, desde las 19 hasta las 00 h., Buenos Aires ofrece cuatro circuitos temáticos con espectáculos, visitas guiadas teatralizadas, beneficios en gastronomía y traslados gratuitos en buses.

Fotos: Gentileza Turismo BA

Foto: Gentileza Fotógrafos Festivales BA

Comenzó la inscripción al ciclo de capacitaciones online y gratuito, que ayuda a desarrollar herramientas laborales y competencias digitales fundamentales para la inserción laboral. Su duración es de 6 semanas y se cursa de manera sincrónica como asincrónica. Está dirigido a personas mayores de 18 años, residentes de CABA, con el secundario completo.

Más info: https://www.buenosaires.gob.ar/desarrolloeconomico/noticias/habilidades-para-la-empleabilidad-una-propuesta-de-formacion-e

Atractivos Tango, mujeres y Casco Histórico, para el turismo.

Con el propósito de seguir impulsando la reactivación turística en la Ciudad, llega La Noche del Turismo, una oportunidad diferente que invita a recorrer distintos barrios porteños, descubrir su historia y sus atractivos, y disfrutar su oferta cultural y gastronómica con descuentos y promociones especiales.

Esta vez, los recorridos se desarrollarán en los barrios de Monserrat, San Nicolás, Retiro, Puerto Madero, Villa Crespo, Palermo y Recoleta.

El circuito Mujeres Argentinas, por ejemplo, invita a conocer las historias de las mujeres destacadas de la Argentina a través del patrimonio, el arte, la danza y el teatro. Por otro lado, el circuito Casco Histórico, propone revivir la historia de la primera plaza de la Ciudad (actual Plaza de Mayo), recreando las costumbres e ideales de los personajes que transitaron por ella en los momentos más relevantes de nuestro pasado histórico.

Para los amantes y aficionados a la milonga y el 2X4, el circuito de Cultura Tanguera ofrece shows de tango en diferentes formatos y una clase magistral dictada por Joana Copes y David Paredes, en un recorrido que comienza en la Plaza Gurruchaga y continúa hasta Avenida Corrientes. Por último, el circuito internacional de Embajadas brinda un recorrido por las embajadas más impor-

noches ba El sábado 14, los buses turísticos de la Ciudad realizarán por primera vez recorridos nocturnos y, esa noche, serán gratuitos.

La Noche del Turismo se enmarca dentro del programa Noches BA, una iniciativa que combina políticas de gestión público-privada para crear circuitos accesibles y que todos puedan descubrir la oferta cultural de cada barrio.

tantes de la Ciudad y su cierre será un gran show musical.

Cada circuito ofrecerá descuentos en restaurantes, bares y librerías para que los participantes conozcan una parte de la experiencia gastronómica y cultural de la Ciudad. Además, los distintos circuitos estarán conectados entre sí a través de los buses turísticos de la Ciudad: por primera vez harán recorridos nocturnos y esa noche serán totalmente gratuitos con inscripción previa.

Cronograma Circuito 1: “Mujeres Argentinas”, en Puerto Madero. Horario de inicio de la primera función;

18:45 h. y la segunda a las 19 h.

La duración es de 60 minutos por función. Inicia en el Monumento a Juana Azurduy (frente al CCK) y finaliza en Silos (Plazoleta Reina de Holanda).

Circuito 2: “Casco Histórico”, en el barrio Monserrat con 2 funciones. La primera a las 19 h. y la segunda a las 20:10 h.; con una duración de 50 minutos por función. Punto de encuentro: Monumento a Juan de Garay (junto a la Casa Rosada). Finaliza en Avenida de Mayo y Perú.

Circuito 3: “Cultura Tanguera”, en Villa Crespo. Inicia a las 19 h. y dura una hora y media.

Su punto de inicio es en Gurruchaga 1040 (Plaza Gurruchaga) y culmina en el Monumento a Osvaldo Pugliese.

Circuito 4: “Embajadas”, centralizado en Palermo Chico. Comienza a las 19 h. y su duración es de una hora y media. Comienza en las calles Mariscal Ramón Castilla y Rufino de Elizalde (Plaza Grand Bourg) y finaliza en la Floralis Genérica (Plaza Naciones Unidas).

MÁS INFORMACIÓN

Disponible en: https://turismo.buenosaires.gob.ar/es/ LaNocheDelTurismo

CENSO DIGITAL En la Ciudad Es una herramienta que permite completar el cuestionario censal en 20 minutos, en línea desde cualquier dispositivo electrónico: computadora, tablet o celular, con acceso a Internet.

Una vez finalizado, se generará un comprobante que deberá ser presentado al censista que visite la vivienda el 18 de mayo.

Más info: censo.gob.ar

mascotas Nueva Jornada de adopción Se realizará el sábado 14, de 13 a 18 h., en Parque Chacabuco (Asamblea y Emilio Mitre). Los vecinos y vecinas que no quieran o puedan adoptar tendrán la posibilidad de acercar donaciones, adquirir productos en el stand u ofrecerse como voluntarios o tránsito de mascotas. Se suspende por lluvia.

Más info: Redes sociales de @BAMascota

Del 12 al 18 de mayo de 2022

3

Gastronomía Las ferias y los mercados de alimentos ganan espacio y protagonismo COMER RICO. Las ferias barriales ofrecen hasta 100 productos con descuentos. Además, hay promociones en bodegones, un festival de choripanes en Palermo y mercados con comida saludable y gourmet.

Fotos: Gentileza BA Capital Gastronómica / Sabe la Tierra

Las ferias y los mercados son los favoritos de los vecinos al momento de comprar.

Durante mayo, la Ciudad ofrece una serie de alternativas para comer variado, a precios promocionales, en distintos barrios. Hasta el domingo 15, continúa en 60 bodegones porteños la tercera edición de la “Semana de los Bodegones Don Valentín Lacrado”; mientras que el sábado 14 y domingo 15, el Hipódromo de Palermo recibe a “ChoriFest”, un festival que le rinde homenaje al clásico sándwich argentino. Además, del 15 al 22 de mayo, se realiza la décima edición de “La Semana de la Muzzarella”, un certamen que elige la mejor receta con muzzarella; y el fin de semana, las ferias gourmet y saludables Buenos Aires Market y Sabe la Tierra llegan a Plaza Monte Castro y Parque Chacabuco, respectivamente.

La Semana de los Bodegones Don Valentín Lacrado

Hasta el domingo 15, continúa la tercera edición de la “Semana de los Bodegones Don Valentín Lacrado” en más de 60 restaurantes de Buenos Aires (y en otras ciudades del país). Organizada por Bodegas Bianchi, se ofrecen diversos menús especiales con entrada, plato principal y postre a $4.500 cada dos personas, lo que incluye una

Disfrutemos recomienda

1800) el sábado 14 y domingo 15, de 10 a 18 h.; mientras que Sabe La Tierra llega el sábado 14, de 12 a 20, a Parque Chacabuco (Emilio Mitre y Av. Asamblea). Ambas ferias, que pueden visitarse con entrada libre y gratuita, ofrecen productos gourmet y saludables.

En Buenos Aires Market se pueden encontrar aceites, cereales y semillas, especias, frutos secos, frutas y verduras, delicatessen, hongos y gírgolas, infusiones, legumbres, lácteos, panificados y mermeladas, entre otros productos. Por su parte, Sabe la Tierra posee frutas y verduras agroecológicas, panificados y repostería, frutos secos, quesos artesanales, huevos de campo, miel, aceites, productos de almacén saludable, comida macrobiótica, vegana, sin TACC, cosmética natural y objetos de diseño con material reciclado.

Por otra parte, las Ferias de Abastecimiento Barrial brindan descuentos en más 100 productos, en comparación con el precio de mercado. Se puede pagar con mercado pago, efectivo o tarjeta de débito. Con tarjeta de débito del Banco Ciudad hay productos con descuento del 20% (tope de $500 mensual) los lunes, martes, jueves y sábados.

La Semana de la Muzzarella ChoriFest Un festival gastronómico dedicado a rendirle homenaje al choripán. 14 y 15/ 5, 12 a 24 h. Hipódromo de Palermo. Gratis.

botella de Don Valentín Lacrado, más otra botella de Don Valentín Lacrado Malbec (de 750 cc) de regalo. Los locales adheridos pueden consultarse en: https://donvalentinlacrado.com.ar/

ChoriFest

Con entrada libre y gratuita, vuelve “ChoriFest”, el festival gastronómico que le rinde homenaje al choripán, el sábado 14 y domingo 15 de mayo, de 12 a 24 h., en el Hipódromo de Palermo (Av. del Libertador y Dorrego). El festival reúne 30 puestos y foodtrucks con gran va-

riedad de choripanes, desde los tradicionales hasta choris de autor, con distintas carnes, panes y aderezos.

Cocineros y parrilleros sorprenden con sabrosas creaciones mientras se desarrolla un concurso para elegir el mejor de la feria. En esta edición también se suman puestos de cocina típica con locro, empanadas, carnes al asador, costillares, pastelitos y dulces regionales, y propuestas veganas y sin TACC.

Ferias de alimentos

Buenos Aires Market se instala en Plaza Monte Castro (Mercedes

Semana de los Bodegones En 60 restaurantes hay menús a $4500 pesos cada dos personas, que incluyen un vino Don Valentín de obsequio. Hasta el 15/5.

BA Market en Monte Castro La feria de productos saludables y gourmet visita este fin de semana Plaza Monte Castro (Mercedes 1800), 14 y 15, de 10 a 18 h. Gratis.

Por último, del domingo 15 al domingo 22 de mayo se lleva a cabo la décima edición de “La Semana de la Muzzarella”, durante la cual se elige la mejor receta con muzzarella del país. Hasta el 13 de mayo, los vecinos y las vecinas pueden participar subiendo sus recetas a través de las redes sociales de Lácteos Barraza y pueden ganar uno de los tres boxes de quesos. Las tres mejores recetas serán elegidas por la Chef Doli Irigoyen y la Chef Elba Rodríguez. Link para participar: https://pr.easypromosapp. com/p/938238

MÁS INFORMACIÓN

Disponible en: www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

Del 12 al 18 de mayo de 2022

4

Fotos: Gentileza Usina del Arte

01

02

03

04

05

06

Usina Retro Un viaje para revivir las imágenes y los sonidos del pasado Espectáculos. Recitales, teatro, talleres y baile confluyen el sábado 14 y el domingo 15 en la Usina del Arte, para acercar al público a canciones, estilos y personajes que dejaron una marca en la cultura popular.

La Usina del Arte mira al pasado y lo trae al presente –el sábado 14 y el domingo 15 de mayo- en Usina Retro, el evento que llega a La Boca para revisitar la cultura de las últimas cinco décadas pasadas. Será un fin de semana en el que el público podrá disfrutar de diferentes propuestas: un show homenaje a Tanguito a cargo de Leo García, una feria de objetos, karaoke, moda, espectáculos, conciertos, talleres y baile, con entrada libre y gratuita.

La programación comienza el sábado, a las 15 h. de la mano de Furious, que presenta un show de canciones propias y covers como “Sharp Dress Man” de ZZ Top, “Ain t́ no sunshine” de Bill Withers y “Despiertate Nena” de Pescado Rabioso. A las 15.30 h., es el turno de Ernan en VHS y los chicos del videoclub, con canciones que van

del synthpop al postpunk e influencias desde los 70 y los 80 hasta sonoridades indie pop. En tanto, a las 16.30, Cici realizará un espectáculo performático, de música alternativa con fusión de géneros como electro rock, pop y ópera.

El público infantil también tiene distintas opciones para divertirse. A las 16.30 h.,llega el show de Rayos y Centellas, que presenta un tornado de rock, un espectáculo que une generaciones a partir de la música. A las 17 h. Enrulate con Brian presenta Cuentos para mover el cuerpo, una tarde de historias de rock y canciones para chicos y chicas. A las 17.30, DJ Beto Resnik hará un recorrido más actual, para sumergirse en los sonidos de los 80 y los 90. Para finalizar, a las 20 h., cierra la jornada Leo García con un concierto en homenaje a la figura fundamental de Tanguito, a

disfrutemos recomienda

Lo que cuento con mi cuerpo En la exhibición creadoras de diferentes generaciones y regiones presentan sus trabajos con temáticas como la política y la sexualidad, con obras de Delia Cancela, Celeste Leeuwenburg, Elena Dahn, Inti Pujol, Liliana Maresca y Flavia Da Rin, entre otras.

50 años de su fallecimiento.

El domingo las actividades de Usina Retro inician a las 15 h. con Interpaul, tributo a Paul McCartney en concierto, un repaso por toda la discografía del artista británico, desde sus comienzos en The Beatles hasta la actualidad. A las 16 h., los más chicos podrán bailar y cantar con Al Rock con leche, un concierto que recorre diversos estilos musicales como el rock, el reggae, el ska, el rap y el candombe. A las 17.30 h, toca a Pibas Vinileras tocando en vivo, una propuesta de DJ’s mujeres que recorre clásicos del soul, rock nacional e internacional.

Además, durante las dos jornadas, de 15 a 18 h., estará Karaoke de todos los tiempos, un espacio para cantar en familia hits de las grandes décadas. También, habrá una feria retro con objetos, ropa y

vinilos, y para chicos y chicas de 4 a 7 años, el sábado y el domingo a las 14.30 se ofrece el taller Miradas renovadas, para crear anteojos retro fluo gigantes. El cierre de Usina Retro es el domingo, a las 19 h., con Les Diabolettes y A 60 de los 60’s, un espectáculo que propone sonora y estéticamente un viaje en el tiempo, con música, coreografías y un repertorio que recrea la escena musical de la década de los 60.

Más actividades Durante mayo, el espacio cultural de La Boca presenta una nutrida programación. El viernes 20 vuelven los conciertos de El Colón en la Usina con la presentación de la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires. Tocarán el Concierto para contrabajo y orquesta de Andrés

Del 12 al 18 de mayo de 2022

01. Programación La agenda incluye música, artes visuales y actividades para toda la familia 02. Leo García Realiza un show de homenaje a Tanguito.

03. Ernán en VHS Canciones que van del synthpop al postpunk.

04. Experimento cocina Los sábados, chicos y chicas aprenden a cocinar jugando.

05. Pibas Vinileras Otra de las bandas para cultivar un vintage sonoro.

06. Rayos y Centellas Una de las opciones destacadas para público infantil.

Martín y la Sinfonía N° 5 en Mi menor, Op.64 de Tchaikovsky.

Mientras que el miércoles 25 de mayo, la Usina presenta una jornada para celebrar la fecha patria, con gastronomía, charlas, talleres, shows musicales y danzas folclóricas, con entrada libre y gratuita.

A las 13 h. en Degustá Usina la sommelier Marcela Rienzo realizará una cata y degustación de vinos argentinos, junto a una charla sobre la importancia del vino y sus orígenes en Argentina. A las 16 h., Juliana López May y Chula Galvez darán una clase de cocina.En tanto, a las 16.30 h., en Historias del 25 de mayo, la literatura hará que chicos y chicas viajen a la época colonial. Y a las 17, habrá una exhibición y clase abierta de danzas folklóricas en el Patio Central.

Por su parte, a las 15 h.el grupo Las Rvinas presentará un concierto con huaynos, carnavalitos, chacareras, gatos, entre otros ritmos foklóricos. A las 18, Flor del Valle dará un concierto con sonidos de cuencos, tambores y cuerdas criollas. Y cierra la jornada Tabaleros, a las 19 h., con El Sol del 25, un concierto con una recopilación del folklore clásico junto a su más colorido repertorio.

Además, en la Usina los más chicos pueden sumergirse en distintos universos literarios en la Libroteca y divertirse en iUpiiiii el espacio diseñado especialmente para la primera infancia- con estaciones lúdicas desarrolladas para estimular la curiosidad y el juego.

MÁS INFORMACIÓN

Disponible en: www.buenosaires.gob.ar/usinadelarte.

5

Estreno teatral Humberto Tortonese protagoniza Vassa, en el Teatro Regio CARTELERA. El jueves 12, a las 20 h., sube a escena una versión libre de la obra de Gorki, con adaptación y dirección de Felicitas Kamien.

“Lo que más me atrajo apenas leí las dos versiones de la obra de Gorki, fue el personaje de Vassa. La contundencia y complejidad del carácter de esa mujer. Tan avasallante y calculadora, y, a la vez, tan sensible y frágil”, relató Felicitas Kamien, la directora de Vassa, a DisfrutemosBA. La obra, que estrena el jueves 12 de mayo a las 20 h. en el Teatro Regio (Av. Córdoba 6056), es una versión de Vassa Zhelenova (1910) de Máximo Gorki, reescrita por completo por Kamien junto a Walter Jakob y Agustín Mendilaharzu, y protagonizada por Humberto Tortonese en el rol de Vassa.

La pieza original transcurre en la Revolución Rusa, mientras que en Vassa no hay Rusia ni revolución. El contexto es otro: crisis financiera, inflación y estallido social. Lo que sí se mantiene es el fuerte carácter de Vassa, la protagonista. Consultada al respecto de este cambio en el contexto de la obra, Kamien explicó: “En la primera versión de Gorki, Rusia está sumida en la profunda convulsión social y crisis económica al borde de la revolución. El tejido social está crispado y las relaciones muy tensionadas. Hay un clima de desconcierto y de incertidumbre.

Inmediatamente se puede asemejar al contexto social que viven la Argentina y otros países latinoamericanos desde hace unos años”.

Para abordar la construcción del personaje protagónico, la directora explicó que junto a Tortonese desarrollaron un proceso muy divertido, en el que trabajaron mucho más desde lo plástico y desde el juego expresivo que desde lo psicológico. “Humberto resultó ser un actor súper receptivo y con muchas ganas de probar, además de una persona generosa y cálida”, afirmó.

Por su parte, Humberto Tortonese, en diálogo con DisfrutemosBA, definió a su personaje, Vassa, como una mujer fuerte, con un muy buen carácter, poderosa, pero con un poder que emana de su marido, y ese marido se está muriendo. “La deja medio indefensa -contó-, sabiendo que ahora las cosas tienen que ser de otra forma. Entonces, ella quiere seguir teniendo ese poder que se le escapa. Y tiene unos hijos que

Foto: Gentileza CTBA/ Carlos Furman

Elenco. Horacio Marassi, Anabella Bacigalupo, Javier Pedersoli, Mariano Sayavedra, Andrea Nussembaum, Darío Levy, Viviana Vázquez, Rita González y Diego Báez acompañan a Humberto Tortonese.

“Vassa quiere seguir teniendo ese poder que se le escapa. Y tiene unos hijos que son unos estúpidos, sumado al caos que hay afuera. Es una mujer que está perdiendo algo que la sostenía viva y para lo que dio todo”.

Humberto Tortonese Protagonista de Vassa

“(En la primera versión de Gorki) Hay un clima de desconcierto y de incertidumbre. Inmediatamente se puede asemejar al contexto social que viven la Argentina y otros países latinoamericanos”.

Felicitas Kamien Directora

son unos estúpidos. A todo eso hay que sumarle el caos que hay afuera. Es una mujer que está perdiendo algo que la sostenía viva y para lo que dio todo”.

El actor también se refirió a esta versión de la obra de Gorki como “muy libre” y “muy argentina”, y reveló cómo fue el encuentro con el texto dramático. “Me llegó en un momento en que estaba totalmente agotado, y le pedí a la directora un tiempo para poder leerla”, recordó. Cuando lo hizo, fue de un tirón. Y la leyó de nuevo. “La verdad es que pude leerla varias veces, y empecé a verme en ese personaje”, reveló.

En las puertas del estreno, Tortonese realizó un balance: “Me dejé llevar bastante, pero también puse mi propia impronta, en el sentido de decir ‘acá la veo así’ o ‘acá lo veo de otra forma’. Es bueno que alguien, desde afuera, te mire y te marque cosas que tal vez uno las incorpora directamente en la actuación. Y Felicitas tiene esa capacidad de decirte constantemente que cambies la forma de hacer las cosas, y eso me terminó gustando. Cansa, también, porque intentás todas las posibilidades. Y creo que yo ya me des-

preocupé por el texto, sobre todo de la última parte. Sentí que lo podía hacer libremente, y que el texto iba a salir después. Y tal cual.

El texto vino después y no tenía que venir de manera ordenada. Y, en eso, Felicitas también acompañó. Ahora hay que ver cómo sale, porque hasta que no esté el público, no sabés”.

Completan el elenco de Vassa Horacio Marassi, Anabella Bacigalupo, Javier Pedersoli, Mariano Sayavedra, Andrea Nussembaum, Darío Levy, Viviana Vázquez, Rita González y Diego Báez, del Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín.

MÁS INFORMACIÓN

Funciones: Jueves a domingos, 20 h.

Platea: $ 1.050. Jueves: $ 550. www.complejoteatral.gob.ar

Del 12 al 18 de mayo de 2022

6

agenda 12 al 18 de mayo

DisfrutemosBA sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA.

Foto: Gentileza Ministerio de Cultura porteño

MÚSICA Homenaje a Giacomo Puccini Ciclo protagonizado por la Orquesta Estable del Teatro Colón, en esta oportunidad con la dirección musical de Mario Perusso. Lo acompañarán la soprano Rebeka Lokar y el tenor Gustavo Porta.

Cuándo: sábado 14, 20 h.

Dónde: Teatro Colón. Tucumán 1171 Entradas: desde $700 a la venta en boletaría y en www. teatrocolon.org.ar.

El NEMPLA Jam En el concierto, distintos ensambles harán un recorrido sonoro por el Jazz, el Funk y el Soul. En este encuentro presentarán el material que han trabajado en el espacio de NEMPLA. Cuándo: jueves 12, 19.30 h.

Dónde: Anfiteatro del Parque Centenario. Av. Lillo y Leopoldo Marechal Gratis, hasta completar su capacidad

TEATRO Caribe Dir.: Katia Szechtman. Argentina. Años 90. Fiorella y Cinthia son cajeras del supermercado Caribe. Una tarde, en el horario de descanso, bajan al depósito del establecimiento para fumar a escondidas. Ellas, odian y aman a la dueña del super, que las maltrata. Un homenaje a Las Criadas de Genet.

Cuándo: sábado 14 y domingo 15, 20 h.

Dónde: El Cultural. Sarmiento 1551.

Entrada: $800. Estudiantes y jubilados: $700. www.tuentrada.com

Nothing to hide Impactantes, inverosímiles y sorprendentes noticias se convierten en elementos de un extraño y cautivante paisaje mediático. El público será partícipe de un espectáculo inspirado en la forma en la que los medios negocian y representan la realidad.. El espectáculo de Melina Seldes y Bruno Catalano es acreedor del Premio Banco Ciudad a las

Artes Escénicas para el período 2020-2021 Cuándo: viernes 13 y sábado 14, a las 21 h. Domingo 15. a las 20 h.

Dónde: Planta, Inclán 2661.

Entradas: a la venta en www. alternativateatral.com

LITERATURA El Happy Hour de escritura Una sesión creativa en la que se pone en juego la escritura.

Se impulsa a los participantes a redescubrir el habitualmente solitario ejercicio de escribir a través de diversos juegos y ejercicios marcados por el humor.

Cuándo: viernes 13, 18.30 h.

Sábado 14, 18 h.

Dónde: C.C. Recoleta. Junín 1930 Gratis, con inscripción previa, cupo limitado www.centroculturalrecoleta.org

ky, se proyecta la cinta dirigida por Elia Kazan. Este ciclo toma a películas de diferentes épocas, que constituyen, a través de la mirada de una variedad de directores, una mirada crítica hacia el interior de los Estados Unidos.

Cuándo: jueves 12, de 18 a 20 h.

Dónde: Biblioteca Parque de la Estación. Juan Domingo Perón 3326 Gratis, hasta agotar la capacidad

Cuba Libre De Jorge Luis Sánchez. Dos niños que viven el momento en que los norteamericanos intervienen en Cuba en 1898 y se enfrentan a España en alianza con los mambises cubanos. Proyección en el marco del Ciclo de Cine de La Habana.

Cuándo: jueves 12, 19.30 h.

Dónde: Libros del Pasaje.

Thames 1762 Gratis

l libro de a i fer iudad C a l e d Stand

l uno La Rura n e a ú del in yo cont lturales a u c m s e o d t l 16 nes y ecimien Hasta e sentacio to) s acont e r e r p , o s y a la o r ísima (f de los m ad realiza cha ig u P s a in, ell Ciud via Da R s, entre la e año. La F d l a a id u s activ tista vis l Puig. distinta de la ar e c Manue n a r o m it r r o c f l es la per enaje a en hom o: Más inf b.ar/ ires.go a s o n e u www.b utemosBA disfr

a través del teatro el humor y el circo demostrará la locura de las personas por tratar de encontrar su equilibrio.

Cuándo: domingo, 16 h.

Espacio Cultural Carlos Gardel.

Olleros 3640.

Gratis

CINE

CHICOS

MODA

Nido de ratas

Ekilibrarte

Roberto Piazza: Fiesta

En el ciclo de cine norteamericano como espacio de crítica, coordinado por Adrián Dubins-

El payaso Birolak intentará llevar al público a un mundo de fantasías y realidades, donde

El diseñador de alta costura presenta su colección que corona 47 años de trayectoria

y festeja su cumpleaños con un gran desfile. Performances de 20 bailarines de jazz y pop, y un cierre con las voces 10 cantantes líricas del Coro Estable del Teatro Colón. Se realizará un sorteo solidario para la “Fundación Roberto Piazza contra el abuso sexual y la violencia infantil”.

Cuándo: domingo 15, 20 h.

Dónde: Anfiteatro del Parque del Centenario. Av. Lillo y Leopoldo Marechal.

Gratis

Del 12 al 18 de mayo de 2022

7

Centro Cultural 25 de Mayo El teatro histórico que resplandece en el corazón de Villa Urquiza PROGRAMACIÓN. Este mes, el espacio inaugurado en 1929, presenta una cartelera renovada y diversa en la que conviven estrenos teatrales, proyecciones de cine y espectáculos musicales.

Fotos: Gentileza CC 25 de Mayo/ Irish Suarez

En el mes del 93° aniversario de creación del Centro Cultural 25 de Mayo, el espacio cultural por el que pasaron Carlos Gardel y Edmundo Rivero, entre tantas otras figuras, ofrece grandes estrenos en teatro, música y cine.

Además, inaugura un espacio para visibilizar a las mujeres y las disidencias. Con ese espíritu, el Ciclo Teatro Mítico de Buenos Aires, presenta cuatro obras nacidas en el circuito independiente, de cuatro autores de distintas generaciones y estéticas que cruzan lo experimental y lo popular. Y no es exagerado afirmar que el mejor teatro de la Ciudad llega a Urquiza.

02

Novedades

Mayo será, entonces, el mes del estreno de La fiesta del viejo, en la que el viejo en cuestión cumple años y arma una gran fiesta en el club de barrio, pero además promete una gran novedad sobre su herencia al momento del brindis. Con dramaturgia y dirección de Fernando Ferrer, suma música original e interpretación de Stine Helkjær Engen y asistencia de dirección de Joaquín Cañon. Actúan Agustina Benedettelli, Demián Gallitelli, Susana Giannone, Ezequiel Gelbaum, Gerónimo Gutierrez, Clarisa Hernandez, Marisol Scagni, Julián Smud, Ezequiel Tronconi, Abian Vainstein. La obra podrá verse todos los viernes (hasta agosto), a las 20, en la Sala Principal.

En la misma sala, se presenta Del Barrio la Mondiola, una historia que transcurre en Buenos Aires a fines de la década del 40, en la que Leopoldo Pena sufre el acoso de su jefe y una compañera mientras sueña con conquistar a Rosaura cantando tangos. La obra de Jorge Lorenzo, con Silvia Geijo, Carlos Ledrag, Jesica Livorsi y Jorge Lorenzo, cuenta con coreografía y dirección de Mecha Fernández, y música en vivo de Esteban Morgado y Nicolás Perrone. Los martes de mayo y junio a las 20 en la Sala Principal.

Mientras que en la Sala Redonda se puede ver Los Reyes, una farsa trágica, de Mechi Beno Mendizábal y Damián Mai, con música en vivo de Lucía Gómez y dirección de Felipe Saade: una versión del 1700 sobre la disputa entre lo dionisíaco y lo apolíneo, que ganó la Bienal

01. 600 Caballos de Fuerza Dos hermanas camioneras recorren las rutas de la triple frontera.

02. La Leyenda del Rey Cangrejo Una historia entre la fantasía y la realidad.

03

01

Arte Joven Buenos Aires. Las funciones son los viernes de mayo y junio, a las 21. También allí se podrá ver la ya consagrada 600 Caballos de fuerza, en la que dos hermanas camioneras recorren las rutas de la triple frontera (Brasil, Paraguay, Argentina) guiadas por el fantasma de su padre. La pieza es de Paola Traczuk y con dirección de Monina Bonelli. Actúan Ana Celentano, Ariel Pérez De María, Aldana Illán, Victor Labra, Emiliano Figueredo, Gervasio Usaj. Se podrá ver los lunes de mayo, junio y julio, a las 21, en la Sala Redonda.

En la Sala Principal, Diosa, la nueva obra performática del colectivo MARTE está protagonizada por Ámbar Vega con un texto propio, dramaturgia de Paula Baró, y dirección de Baró y Antonella Querzoli.

Creada en residencia en el CC25, va los sábados de mayo y junio, a las 21. En todos los casos la entrada es por Alternativa Teatral.

Ciclos y estrenos de cine

El cine del CC25 de Mayo, único del barrio, exhibirá estrenos nacio-

destacados disfrutemos

Del barrio la Mondiola Una historia hilada con fragmentos de tangos populares. Martes de mayo y junio, a las 20 h.

Proyección del film Axiomas Dos mundos colapsan cuando Isabela es enviada nuevamente a su tierra natal. Jueves 12, a las 20 h.

nales y ciclos: arrancó con Máquina para ver el alma, de Ana Monserrat y Nahuel Srnec, en la que Valeria, una estudiante de doctorado en Física, se enfrenta a un mundo académico que la subestima. Y le sigue Axiomas, de Marcela Luchetta: a la historia de Isabela, quien al volver a su tierra natal enviada por la ONG ambientalista para la que trabaja, debe enfrentarse a su padre.

Los estrenos se completan con La leyenda del Rey Cangrejo, de Alessio Rigo de Righi y Matteo Zoppis, una historia entre la fantasía y la realidad. Siempre, los jueves de mayo a las 20 en la Sala Principal.

Entradas en https://cc25.org/cine/ En el Ciclo Mecenazgo, Hacer la vida, de Alejandra Marino: en un edificio antiguo de Buenos Aires se cruzan historias que esconden secretos. Sigue con La lección de anatomía, de Pablo Arévalo y Agustín Kazah. A a los 77 años, Carlos Mathus, el creador de la provocadora obra teatral, se pregunta si continúa vigente.

Completa Nosotros nunca moriremos, de Eduardo Crespo, en

03. Axiomas La historia de Isabela, quien emprende la vuelta a su tierra natal.

la que Rodrigo y su madre viajan al pueblo donde acaba de morir su hermano mayor. Los lunes a las 20 en la Sala Principal, con entradas gratuitas con reserva en Alternativa Teatral.

Y en Comunidades, los Encuentros Corales, con un recorrido musical organizado por la Agrupación Urquiza Coral y los coros invitados Colectivo a cuerda y Coro Polifònico Municipal de San Martìn, el domingo 15 a las 11.

Margarita en el Tornú, obra teatral a cargo del grupo de residentes Los Villurqueros, se presentará, a su vez, los domingos 22 y 29 a las 20, ambos con entrada libre y gratuita.

MÁS INFORMACIÓN

Disponible en: www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

Del 12 al 18 de mayo de 2022

8

contratapa Fotos: Gentileza Secretaría de DDHH y Pluralismo Cultural

agendate

arte El Museo Larreta celebra sus 60 años El jueves 12 de mayo, inauguran dos muestras para celebrar el aniversario de la institución, ubicada en Juramento 2291. Curiosos, una selección de arte y documentos del Museo, y la obra sonora Vos, yo y el tiempo que habitamos juntos en el jardín del museo.

Más Info: www.buenosaires.gob.ar/ DisfrutemosBA

Colectividades BA Celebra Paraguay en Avenida de Mayo AIRE LIBRE Día de la Familia En el Parque Rivadavia (Av. Rivadavia y Beauchef), el domingo 15 desde las 15 h., habrá distintas actividades gratuitas, con malabaristas, payasos, estructuras inflables, espacios de lectura, danza y juegos. El grupo Cantayasos cerrará la jornada con un gran show.

En el marco de la Semana del Paraguay en Buenos Aires y a 211 años de la gesta que independizó a la nación guaraní, el domingo 15 de mayo se realiza BA Celebra Paraguay.

De 12 a 19 h. en la tradicional Avenida de

TANGO BA Comienza el Campeonato de Baile de la Ciudad

Más Info: www.buenosaires.gob.ar/ DisfrutemosBA

Más info Disponible en www.buenosaires.gob. ar/disfrutemosBA

Rep MÚSICA El Recoleta Con la presentación de Andrea Echeverri, el domingo 15, a las 17.30, comienza Mundos sonoros, un nuevo ciclo de conciertos en Terraza. La artista colombiana repasará sus canciones y versionará a otros autores, acompañada por una banda de músicas argentinas.

Más Info: @elrecoleta

Mayo -entre las calles Bolívar y Chacabuco-, vecinas y vecinos podrán unirse a los festejos patrios de esta colectividad y disfrutar de toda la cultura, tradiciones y también degustar platos típicos, como chipa, sopa paraguaya, el dulce de guayaba, muchos más. Durante toda la jornada, el escenario recibirá a distintos artistas de la colectividad, una gran ocasión para que el público descubra expresiones culturales

Del jueves 12 al domingo 22 de mayo se realiza la 18° edición del Campeonato de Baile de la Ciudad. Este año, el certamen se desarrollará en míticas milongas porteñas, Espacios Culturales, Clubes Barriales y en la Usina del Arte -en donde se desarrollarán la semifinal y final-, una gran ocasión para acercar la danza al público y para que los bailarines interactúen en lugares

típicas de la identidad paraguaya.

La Semana del Paraguay también incluye otras actividades. El 14 y el 15 de mayo la Ciudad de Buenos Aires iluminará sus principales monumentos con los colores patrios guaraníes y la mañana del 14 de mayo la Orquesta Sinfónica del Paraguay se presentará en el Teatro Colón.

Más info: www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

emblemáticos del tango.

El certamen será en las categorías Tango de Pista, Milongueros del Mundo, Milonga y Vals.

Se desarrollará en tres etapas de definición: Rondas Clasificatorias del 12 al 20 de mayo, Semifinal el 21 y la Gran Final el 22 de mayo. Además, el campeonato se suma a las distintas Preliminares Oficiales de Tango BA Festival y Mundial 2022

donde aproximadamente 2000 bailarines tienen la oportunidad de participar.

En la Usina del Arte, Espacio Cultural Centeya y la Sede C.A. Huracán el ingreso es gratuito, con reserva previa en www.buenosaires.gob.ar/tangoba. En las milongas el ingreso es pago.

@miguelrep

Canal de la Ciudad: Jueves 20 h. en Cablevisión Digital (7), Cablevisión (7), DirecTV (239), TeleCentro (71), TeleCentro Digital (22).

Radio de la Ciudad: La Once Diez (AM 1110), Lunes a viernes de 10 a 12 h.

Por internet: www.buenosaires.gob. ar/radioCiudad Web: buenosaires.gob.ar/ disfrutemosBA Papel: https://issuu.com/ disfrutemosBA

Publicación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Del 12 al 18 de mayo de 2022• Año 10 • Nº 534. Jefe de Gobierno: Horacio Rodríguez Larreta. Secretario de Medios: Christian Coelho Chicano.